EDICION 741_MARZO 08,2019 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

¡Tu voz es tu voto!

Marzo 08 al 14• 2019

Marzo 08 al 14 • 2019 • Edición 741 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Los latinos serán la primera minoría en las elecciones del 2020

Servicios de Income Tax

Marzo 08 al 14â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Un gran honor para la comunidad hispana

Judith de la Mora- Macías fue honrada por el Condado de Cook con el reconocimiento “Peggy A. Montes Unsung Heroine”

Esta semana la Directora del Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park, Judith de la Mora- Macías, fue reconocida por el Condado de Cook con el premio anual “Peggy A. Montes Unsung Heroine” en el mes internacional de la mujer. udith De La Mora-Macías, nes a sus comunidades, familias rinde homenaje a estas mujeresidente de Melrose Park y profesiones han sido vitales. res extraordinarias como una y con una orgullosa herencia Judith recibió la distinción por manera de llevar sus historias mexicana, recibió esta semana su destacada trayectoria en el a toda la comunidad, celebranuna importante distinción por Distrito 16. do así los logros de las mujeparte del Condado de Cook al Este premio, acorde con el res del condado de Cook a otorgársele el premio “Peggy propósito del Mes de la Mujer, quienes representan. A. Montes Unsung Heroine” está diseñado para recuperar Judith, como miembro predo2019. y contar la historia del pode- minante de la comunidad, ha El Condado de Cook entrega roso impacto que las mujeres sido una fuerza vital para la este reconocimiento en un han tenido a lo largo de la his- concreción y mantenimiento evento anual como celebración toria en el desarrollo de las de varios eventos a lo largo de del Mes de la Mujer, a 18 muje- instituciones sociales, cultu- los años.Actualmente trabaja res (una por cada distrito del rales, económicas y políticas. como Directora del Centro Condado) cuyas contribucio- En este espíritu, el Condado de Integración y Desarrollo de

Melrose Park (CID), asistiendo a la comunidad con recursos e información sobre diferentes temas que interesan, educan y promueven a la gran población de inmigrantes que vive en Melrose Park. Algunos de estos recursos incluyen clases de español y tecnología para jóvenes y clases de inglés, ciudadanía y tecnología para adultos. Durante 11 años ha dirigido el comité de organización para la Expo de Programas y Servicios en Melrose Park. Este increíble programa ha ayudado a más de 8,000 miembros de la comunidad a lo largo de su existencia, al compartir servicios de agencias gubernamentales y otras organizaciones sin fines de lucro en todo Illinois a residentes locales, sin costo adicional para ellos. Su implacable deseo de participar en su comunidad también se demuestra a través de su trabajo en los últimos cuatro años en el evento Dia del Niño en la primavera, que reúne a la familia y los niños para disfrutar de juegos y diversión. La resiliencia, la determinación y el cuidado genuino de su comunidad inspiran a Judith a participar en varios comités y organizaciones como la Federación Jalisciense del Medio Oeste de los Estados Unidos (FEDEJAL), el Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano (NAIMA) y la

Fundación Necahual. Judith dijo sobre el reconocimiento que, “me siento muy emocionada de recibir este premio que me ha dado el Condado de Cook. Uno lo que hace no lo hace para que lo reconozcan sino para servir a nuestra comunidad, pero se siente muy bonito cuando distinguen nuestro trabajo”. “Agradezco mucho al Condado de Cook, a su presidenta Toni Preckwinkle, a Claudia Castro de la Comisión del Condado de Cook sobre asuntos de la mujer, a Jeffrey R Tobolski comisionado del Distrito 16, al Alcalde de Melrose Park, Ron Serpico y especialmente al Presidente de NAIMA, Sergio Suárez, que me ha dado la oportunidad de ayudar y servir a la comunidad a través de diversos eventos y organizaciones. Este, en realidad, no es un premio individual a mi persona sino que es un reconocimiento a todo un equipo que integro y que trabaja en bien de nuestras comunidades para un mayor progreso económico, social y cívico de la sociedad en general”, concluyó. Ultimas Noticias felicita y reconoce el gran trabajo que realiza Judith de la Mora- Macías en bien de la comunidad. ¡Enhorabuena Judith!

Editorial

Burocracia al cuadrado

mas ias

y nc.

mas 61 ias

y nc.

ones

ico

ico ial

PorPor Tab Machado Tab Machado La ineficiencia suele ser un mal que corroe y desgasta a las empresas públicas o privadas, organizaciones sociales, políticas o Por Tab Machado religiosas y también a quien tiene que padecerlas, ya sea como integrante de ella o como usuario de la misma.Algunos lo llaman burocracia para remarcar un sistema caracterizado por una gestión ineficiente, plagada de obstáculos, que dificulta la realización de un trámite, la emisión de un documento o el flujo de un proceso, entre otras cosas. En

ial

as.us

ing in mas ffside ponsability scripts the right ertising

as.us

ing in mas ffside ponsability scripts the right ertising

estas entidades siempre suelen haber muchas personas entre quien dicta una orden y quien tiene que ejecutarla finalmente, por lo que es común que las cosas se compliquen y entorpezcan. Muchas veces esa ineficiencia en la comunicación se basa en la mala información que se va derivando entre el personal y que, cuando llega al último eslabón de la cadena, a veces nada tiene que ver con lo que se dijo en un principio. Entonces quien tiene que producir, elaborar, confeccionar o crear lo que se pidió en un inicio muchas veces no llega a enterarse de cómo era la idea y termina obviamente haciendo lo equivocado y teniendo que rectificar en diversas ocasiones lo que hubiese sido mas sencillo cumplir si la orden hubiese sido directa. Cuenta una historia aleccionante que, en cierta ocasión, esto pasó en una fábrica: el Director elevó

un memorando al Gerente que decía: “El viernes próximo, alrededor de las cinco de la tarde, aparecerá el cometa Halley. Se trata de un evento que ocurre cada 78 años. Por favor, reúna a todos los trabajadores en el patio de la fábrica, con cascos de seguridad, que allí les explicaré el fenómeno. Si estuviera lloviendo no podremos ver este raro espectáculo; en tal caso, todos deberán dirigirse al comedor, donde se exhibirá un documental sobre el cometa”. De inmediato el Gerente escribió otro memorando al Director de Recursos Humanos que explicaba: “Por orden del director general, el viernes a las cinco de la tarde aparecerá sobre la fábrica, si llueve, el cometa Halley. Reúna a todo el personal con casco de seguridad y llévelo al comedor donde tendrá lugar un raro fenómeno que sucede cada 78 años”. El Director de recursos huma-

nos le remitió una nota al Jefe de personal señalando:“A solicitud del director general el científico Halley, de 78 años, aparecerá en el comedor de la fábrica el próximo viernes a las 5:00 pm usando un casco de seguridad pues estará presentando un documental sobre el problema de la lluvia y el director hará una demostración en el patio de la empresa”. El Jefe de personal dirigió una nota al Jefe de turno diciendo: “El viernes a las cinco de la tarde el director, por primera vez en 78 años, aparecerá en el comedor para filmar el documental “Halley”, junto al famoso científico y su equipo. Todos deben presentarse con casco porque el documental tratará de la seguridad en condiciones de lluvia”. El Jefe de turno despachó un oficio al Jefe de brigadas en el que explicaba:“Todos, sin excepción, deben presentarse con los agentes de seguridad de la fábrica en

el patio de la misma, este viernes a las cinco de la tarde. El director vendrá acompañado de Halley, un artista muy famoso y su grupo, que mostrarán el documental “Bailando bajo la lluvia”. En caso de que en verdad llueva, hay que irse al comedor con cascos de seguridad. Esto ocurre cada 78 años”. Finalmente se puso un aviso en la cartelera general que decía: “A todo el personal: El viernes cumple 78 años el director general. Por tal motivo se dará libre a todo el mundo, sin excepción, para la fiesta que tendrá lugar en el comedor a las cinco de la tarde con el grupo Halley y sus Cometas. Todos deben ir con cascos de seguridad, porque lloverá y se va a formar tremenda fiesta en el patio de la fábrica”... Así funciona la burocracia… ¡y después se exige que haya eficiencia, celeridad y perfección! Es imposible ¿o no?

¿Es verdad o mentira?

uíz

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Por Carlos Rojas de Morelos

Por Carlos Rojas Antes nada permítanme Porque Carlos Rojas agradecerles el que volvamos a de Morelos encontrarnos aquí en Ultimas Noticias. Ahora si le digo que

en este mundo las cosas se han originado por una serie de causas o condiciones, entre ellas la diferencia no existe. La aparente distinción existe porque el alma ve de ese modo… por ejemplo, en el cielo no existe la diferencia entre el este o el oeste, pero los hombres la hemos creado y creemos que esa es la verdad… También los números del uno al infinito son dígitos completos que no tienen diferencia cuantitativa, pero los hombres, para su conveniencia, hacen la diferencia de lo mucho y de lo poco… En el proceso evolutivo de la

humanidad no hay ninguna distinción esencial entre la vida y la destrucción, son los hombres los que hacen una discriminación y llaman a la primera nacimiento y a la segunda muerte. En la acción no existe diferencia entre el bien y el mal, pero los hombres lo hacen para su propia conveniencia. El ser humano siente fuerte apego a la riqueza, a la fortuna, al honor y a la vida, hacen la distinción entre lo que existe y lo que no existe, lo bueno y lo malo, lo correcto y lo falso, sintiendo apego por todo y vagando en la oscuridad atraen los sufrimientos…

Había una vez un hombre que hacia un largo viaje… un día llegó a un gran lago y pensó:“este lado del lago es peligroso, pero la otra orilla se ve mas tranquila y uno puede estar a salvo allí”. Como pudo construyó una balsa y cruzó a la otra orilla a donde llegó sano y salvo, por lo que se dijo: “Esta balsa me ha servido de mucho, por eso no la tiraré y seguiré el camino llevándola en los hombros. Mi pregunta es… ¿Crees que este hombre hizo lo correcto con la balsa?... ¡Claro que no! Esta parábola explica que no

podemos adherirnos ni a cosas buenas y mucho menos a cosas malas. El mundo no pretende engañar a los hombres, el error nace en el alma de los ignorantes que, sin saber la verdad, piensan que este es un mundo pasajero o que es el auténtico. El hombre que ha alcanzado la sabiduría conoce la verdad y no comete errores, porque ve la ilusión como ilusión, entonces puede discernir que nada es verdad, ni nada es mentira, todo es según el color del cristal con que se mira…

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Rodríguez, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Programa de modernización de alumbrado público de Chicago alcanza importante hito con 100,000 luces instaladas

El programa de iluminación inteligente de Chicago fue proyectado para ahorrar a los contribuyentes más de 100 millones de dólares en una década.

l alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, anunció esta semana que el programa de modernización de alumbrado público de Chicago ha alcanzado un hito importante, con la instalación de más de 100,000 nuevas farolas LED desde el lanzamiento del programa

en septiembre de 2017. El Programa de Iluminación Inteligente de Chicago (CSLP, por sus siglas en inglés) está ahora en un 37% y está programado para completarse en cuatro años. El proyecto de la Ciudad para los contribuyentes de Chicago ahorrará más de

$100 millones, gracias a la eficiencia energética de las nuevas farolas. “El programa de iluminación inteligente se está moviendo a través de la ciudad a un ritmo constante. Con más de 100,000 nuevas farolas instaladas, estamos mejorando la visibilidad nocturna y haciendo de Chicago una ciudad más verde y eficiente” dijo el alcalde Emanuel. “Al convertir nuestras farolas a tecnología LED, estamos modernizando la infraestructura de Chicago, creando nuevos empleos y ahorrando a los contribuyentes más de $ 100 millones en la próxima década. Una vez que el nuevo sistema de iluminación inteligente esté en funcionamiento, también se nos notificará cuando se apaguen las luces y esto eliminará la necesidad de que los residentes llamen al 311 para informar los apagones”, añadió. Además de reducir los costos de electricidad de las farolas en

más de la mitad, la modernización está obteniendo los reembolsos de eficiencia energética de ComEd por reemplazar las luces de Sodio de Alta Presión (HPS, por sus siglas en inglés) anticuadas con accesorios LED modernos. En un evento para celebrar el hito de las 100,000 luces, los funcionarios de ComEd presentaron al alcalde Emanuel un cheque ceremonial por $12 millones, la cantidad de reembolsos recibidos hasta la fecha. Un adicional de $6 millones en las rebajas se han aplicado y están pendientes para este año. La Ciudad espera que los reembolsos totalicen $35 millones a lo largo del programa de cuatro años. La Ciudad también ha logrado un ahorro de $1.8 millones en costos de energía hasta la fecha a través del programa. La modernización está siendo implementada por el Departamento de Transporte de Chicago

(CDOT) en coordinación con el Chicago Infrastructure Trust (CIT) y el Departamento de Innovación y Tecnología. Se reemplazarán 270,000 luces de calles, callejones y del viaducto de Chicago (85 por ciento de las farolas de la ciudad) con luminarias LED de alta calidad. Chicago también está instalando un sistema de gestión de iluminación en toda la ciudad para las nuevas luces LED. Cuando se ponga en funcionamiento, el sistema alertará a la Ciudad cuando las luces necesiten servicio. Se recomienda al público que continúe llamando o enviando un mensaje de texto al 311 para informar las interrupciones, hasta que el sistema de iluminación inteligente esté operativo. La Ciudad ha creado un sitio web: www.chicagosmartlighting.org donde los habitantes de Chicago pueden seguir el progreso del programa.

Consulado Móvil de México visitará Elgin E

El programa de Consulados Móviles, del Consulado General de México en Chicago, estará visitando (del 13 al 15 Marzo) la ciudad de Elgin en la Iglesia IAFCJ, situada en el en el 37W080 Hopps Rd., en dicha ciudad.

l programa de Consulados Móviles estará visitando en Marzo a la ciudad de Elgin para proseguir con la misión de facilitar trámites a los residentes de aquellas áreas más alejadas de la ciudad de Chicago. El programa estará proveyendo diferentes servicios tales como la expedición de pasaportes y matrículas de alta seguridad, así como información y asesoría general sobre servicios consulares, de protección consular y atención a comunidades mexicanas. Fecha, lugar y horario del Consulado Móvil El proyecto de los Consulados Móviles integrales nació en Chicago en el año 2003 y, desde entonces, ha ofrecido diversos servicios consulares a los mexicanos radicados

en esta región. Parte central de la estrategia de la Secretaría de Relaciones Exteriores es brindar atención consular incluso a las comunidades mexicanas que se encuentran lejos de las oficinas centrales. • Los datos del Consulado Móvil en Elgin son: Fecha: del miércoles 13 al viernes 15 de Marzo Lugar: IAFCJ Iglesia, ubicada en el 37W080 Hopps Rd., Elgin, IL, 60123 Citas por Internet: El trámite de expedición de pasaportes y matrículas consulares de alta seguridad en Consulados Móviles se brinda solo con cita. Usted podrá obtener información y orientación sobre los requisitos para el trámite de pasaporte mexicano en el Consu-

lado Móvil y programar su cita gratuitamente yendo a la página web del Consulado General de México en Chicago. Citas Telefónicas: Usted podrá también obtener información y orientación sobre los requisitos para la obtención del trámite de pasaporte mexicano y matrícula consular en el Consulado Móvil y programar su cita gratuitamente, vía telefónica. Para solicitar una cita debe de llamar al teléfono MEXITEL 1(877) 639 4835 o bien también consultar la página web del Consulado: https:// consulmex.sre.gob.mx/chicago/index.php.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Eventos de la Biblioteca Pública de Aurora para Marzo

Para el mes de Marzo la Biblioteca Pública de Aurora mantiene una atractiva programación para toda la comunidad hispana.

a Biblioteca Pública de Aurora mantendrá una atractiva programación durante el mes de Marzo, destacándose los programas de computación, consultas de tecnología, cuentos en español para la familia, taller de Medicare, escuela de perdón y reconciliación, tarde de juegos y mucho más. La programación completa para el mes de Marzo es la siguiente: Computación Básica: los participantes aprenderán las habilidades básicas para usar el ratón y el teclado. También aprenderán lo básico del sistema operativo Microsoft Windows. Registro requerido. Computación Intermedia: los participantes aprenderán cómo encontrar sitios de Internet e información con buscadores como Google.Además se practicará con otros programas de computación para mejorar sus habilidades. Registro requerido. Consultas de Tecnología: Teléfonos inteligentes, computadoras portátiles y tabletas… ¿Tiene una pregunta sobre tecnología? Aprenda más información acerca de su teléfono inteligente, tableta o computadora portátil. Registro requerido.

Hora de cuentos en español para la familia: En este espacio encontrará cuentos, canciones y rimas en español para toda la familia. Grupo de conversación en inglés: Únase a otros aprendices de inglés y participe en conversaciones de temas cotidianos dirigidas por un tutor. Es una buena manera de practicar inglés, ganar habilidad y confianza. Grupo de Lectura en inglés: Lea cuentos fáciles pero interesantes en inglés para después conversar sobre ellos en el grupo con un tutor. Escuelas de Perdón y Reconciliación: Aprenda herramientas para resolver conflictos, dejar atrás resentimientos y deseos de venganza, mejorar sus relaciones con los demás y mejorar la autoestima.Taller de 10 semanas. Registro requerido. Taller de Medicare: Medicare hecho fácil. ¿Cuándo puedo inscribirme? ¿Qué cubre? ¿Lo tomarán mis médicos? ¿Es caro? Vaya a la biblioteca y obtenga respuestas a estas preguntas y más. Registro requerido. Como crear un currículum vitae: St. Augustine College le

ayudará a crear su curriculum vitae (resume). Registro requerido. Tarde de Juegos: Visite la biblioteca para pasar una tarde divertida jugando juegos de mesa con su familia, habrá botanas y jugos. Registro requerido. Tour de tu Biblioteca: Tome el tour de la biblioteca y en una hora podrá recorrer todo el edificio y aprender todo lo que puede hacer en ella. Registro requerido. Club de Lectura en Español: se va a leer ‘Cómplices’ de Benito Taibo. Converse acerca del contenido del libro, personajes y pasajes favoritos. Habrá galletas y café. Registro requerido. Jubilación 101: instrucciones para jubilados o personas que se han jubilado recientemente. Un Taller Educativo para tener planes contingentes para lo inesperado. Registro requerido. Celebra el Mes de la Mujer Cuidando tu Cuerpo: plática por parte de VNA Health Care en donde informarán acerca de la salud de la mujer en cualquier etapa. Registro requerido. El edificio central de la Biblioteca Publica de Aurora se encuentra ubicado en el 101 S. de la River St., esquina Benton y su horario es de lunes a jueves de 9:00 de la mañana a 8:00 de la noche, viernes y sábados de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Ubicada a 35 millas al Oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes. Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades de la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora y sus lugares principales visite la página de internet www.aurora-il. org.

www.ultimasnoticias.us

Locales Marzo 08 al 14• 2019

El Distrito Escolar U-46 está presentando reuniones informativas para el Programa de Lenguaje Dual

Las reuniones están diseñadas para las Familias de Estudiantes que entrarán al Kindergarten y a Primer Grado marzo, 6:00 pm a 7:00 pm l Distrito Escolar U-46 está rio en el hogar es el español y que tudiantes de Lenguaje Dual conti- de marzo de 6:00 pm a 7:00 pm invitando a todas las familias califican para el programa de Es- núan enfocados en el desarrollo de • Escuela Elemental Glenbrook, • Biblioteca South Elgin Branch, de estudiantes de kindergarten y tudiantes Aprendiendo el Idioma habilidades académicas y lingüísti- 315 Garden Circle, Streamwood, 127 McLean Blvd., South Elgin, juede primer grado que dominan el Inglés (ELL). Los estudiantes cuyo cas de alto rigor en ambos idio- martes 12 de marzo de 6:00 pm ves 4 de abril, 5:30 pm a 6:30 pm. • Escuela Elemental Timber Trails, inglés, a reuniones informativas de idioma dominante es el inglés mas. Los cursos de Lenguaje Dual a 7:00pm Lenguaje Dual (DL por sus siglas pueden inscribirse en el Programa se expandieron al noveno grado • Escuela Elemental Lincoln, 1650 1675 McDonough Road, Hoffman en inglés) que se realizan en las es- de “Lenguaje Dual de Dos Gru- durante el año escolar 2018-19 y Maureen Drive, Hoffman Estates, Estates, miércoles 10 de abril, 6:00 cuelas y bibliotecas locales durante pos Lingüísticos” para aprender estarán disponibles para los estu- , martes 12 de marzo de 6:00 pm pm a 7:00 pm español y desarrollar habilidades diantes de décimo grado duran- a 7:00pm • Biblioteca Gail Borden, 270 N. marzo y principios de abril. El Lenguaje Dual es una forma de bilingües junto con los Estudiantes te el año escolar 2019-20, con el • Escuela Elemental Highland, 190 Grove Ave., Elgin, miércoles 10 de plan de implementar el progra- N. Melrose Ave., Elgin, Miércoles, abril, 6:00 pm a 7:00 pm educación bilingüe donde se les que Aprenden Inglés. enseña a los estudiantes alfabe- El Distrito U-46 utiliza el programa ma hasta el duodécimo grado 13 de marzo, 6:30 pm a 7:30 pm • Centro de Servicios Educativos tización y contenido académico “80:20” en el que los estudiantes para el año escolar 2021-22. • Escuela Elemental Heritage, 507 de U-46, 355 E. Chicago St., Elgin, correspondiente al nivel de su gra- más pequeños comienzan con el El horario de las reuniones para Arnold Ave., Streamwood, jueves miércoles 17 de abril, 6:00 pm a 7:00 pm do en dos idiomas. Las reuniones 80 por ciento de su instrucción los padres de estudiantes que 14 de marzo, 6:00 pm a 7:00 pm informativas cubrirán los detalles en español y el 20 por ciento entrarán a kindergarten y los es- • Escuela Elemental Hillcrest, 80 Los padres que tengan preguntas del programa del Distrito U-46, el en inglés, reduciendo la porción tudiantes de primer grado que N. Airlite St., Elgin, jueves 14 de sobre estas reuniones informativas pueden comunicarse con el Deproceso de solicitud y los resulta- de idioma español en un 10 por dominan el inglés es el siguiente. marzo, 6:00 pm a 7:00 pm dos de investigación que muestra ciento por año desde kindergar- Los padres pueden asistir a las re- • Centro de Aprendizaje Tempra- partamento de Estudiantes Aprenten a tercer grado, hasta llegar a unión que mejor se adapte a sus no Independence, 200 Taylor Ave., diendo el Idioma Inglés (ELL) del los beneficios de ser bilingüe. El Distrito U-46 ofrece el pro- sexto grado donde el porcentaje horarios, no es necesario asistir a Bartlett, jueves 14 de marzo, 5:00 Distrito Escolar U46 llamando al la escuela de su comunidad: pm a 6:00 pm teléfono (847) 888-5000 ext. 5331 grama de “Lenguaje Dual de Un es 50:50. Solo Grupo Lingüistico” para En la escuela intermedia (7º y 8º • Escuela Elemental Lords Park, • Escuela Elemental Channing, 63 o ext. 5332. estudiantes cuyo idioma prima- grado en el Distrito U-46), los es- 323 Waverly Drive, Elgin, lunes 11 S. Channing St., Elgin, martes 19 de

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

De todo como en botica... La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

Para que las plantas luzcan espectaculares Se viene la primavera y aquí te brindamos un consejo para que sus plantas luzcan espectaculares. Para que crezcan más rápido y que sus hojas luzcan más verdes, utilice el agua mineral que ya perdió el gas pero que aún conserva todos los minerales, los cuales son una excelente fuente de nutrientes.

Atar un paquete sin hilo Si necesita atar un paquete y no tiene cordón o hilo a la mano, haga una tira de papel film común ya que romperlo será realmente complicado. Además, si va a mudarse cubra sus muebles con papel film para evitar que los cajones se abran y sean más fácil transportarlos.

Para las infecciones del tracto urinario: Jugo de arándanos Un estudio a 373 mujeres con historial de infecciones urinarias mostró que quienes bebían un vaso de jugo de arándanos al día tenían 40 por ciento menos episodios que las que tomaban un placebo. Si bien otros estudios han arrojado resultados mixtos sobre el efecto del líquido, los científicos creen que uno de sus compuestos puede evitar que las bacterias se adhieran a las paredes del tracto urinario.

Para los dolores en las articulaciones pruebe el té verde Contiene un poderoso antioxidante llamado epigalocatequina-3-galato, que puede poner freno a la molestia articular y a la inflamación por artritis reumatoide. Investigadores sugieren beber dos o tres tazas al día a fin de obtener los beneficios.

Beneficios de optar por luces LED en casa Un foco LED ahorra hasta un 91% de energía ya que esta se transforma en luz y no en calor. Un foco incandescente, en cambio transforma en luz solo el 5% de energía. El LED tiene un mayor tiempo de vida útil, ya que ofrece más de 45 mil horas de uso, frente a las mil horas de un foco incandescente. Las luminarias LED empotrables ofrecen una vida útil más duradera que las de tiras porque tienen un recubrimiento adecuado que ayuda a disipar mejor el calor.

Retirar más fácil un tornillo con cerveza lo?

¿Hay un tornillo oxidado que no puede sacarVierta cerveza sobre él y espere unos segundos para que el gas ayude a removerlo. Luego vuelva a tratar de desentornillarlo y verá que resulta mucho más fácil.

Receta del día: Capirotada tradicional Ingredientes: aceite para freír, 6 bolillos grandes rebanados, 2 litros de agua, ½ kilo de piloncillo, 1 taza de azúcar, 2 rajas de canela, 4 clavos de olor, 6 cascos de guayaba sin semilla ni cascara, ½ taza de cacahuate, ½ taza de pasas, 150 gramos de queso adobera, ½ taza de nuez picada, nueces en mitades para adornar. Preparación: secar las rebanadas de pan al sol y freírlas en aceite caliente. Hervir el agua junto con el piloncillo, azúcar, canela, guayaba y clavos hasta obtener un jarabe ligero. Cuando esté listo colar. Acomodar una capa de rebanadas de pan frito en el fondo de un refractario o cazuela de barro y cubrir con parte de los cacahuates, pasas, nueces y cubitos de queso. Bañar con la miel de piloncillo y repetir el procedimiento hasta terminar con los ingredientes. Adornar con mitades de nuez. Hornear a fuego medio hasta que se dore y listo para disfrutar...

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

A N A M E S E FI N D

El libro:

Película:

“The Kid”

Intérpretes:

“El libro de las respuestas de oro”, de Alejandro Maldonado Comentario:

A través de este libro podrás escuchar la voz de tu maestro interior. En cada página encontrarás una respuesta distinta: una afirmación, una negación o una puerta abierta para replantear tu duda. Mediante el antiguo juego de la bibliomancia, El libro de las respuestas de oro sugiere el camino que puedes seguir para encontrar la verdadera respuesta. No es la respuesta de cada página lo que más importa, sino la interpretación que hacemos de ella, a partir de nuestra propia percepción y sabiduría. Este es un ejercicio de autoconocimiento, donde la reflexión es la parte clave de un interesante juego de introspección.

Ethan Hawke, Jake Schur, Dane DeHaan, Chris Pratt, Adam Baldwin, Leila George.

Comentario: La película se centra en William H. Bonney, más conocido como Billy el Niño, uno de los forajidos más famosos del Salvaje Oeste a pesar de haber fallecido con tan solo 21 años de edad a manos del sheriff Pat Garrett. La historia es contada a través de los ojos de un joven que tendrá que erigirse en héroe para ayudar a salvar a su familia.

Charles Chaplin.

Sopa de letras:

Cinco hermanos muy unidos que no se pueden mirar, cuando riñen aunque quieras no los puedes separar.

Los dedos

“Sin haber conocido la miseria es imposible disfrutar el lujo”,

Adivinanza:

El acertijo:

¿Cuál es la menor edad que puede tener nuestra prima Carlota si cuando dividimos su edad entre seis, queda un resto o residuo de tres y al dividir su edad entre siete, el resto o residuo que queda es cuatro? Respuesta: La menor edad que puede tener Carlota son 39 años. De la primera pista podemos decir que la edad de Carlota pertenece a esta secuencia: 9, 15, 21, 27, 33, 39... La segunda pista nos indica que su edad puede estar entre la siguiente seguidilla: 11, 18, 25, 32, 39... Como ve, el primer número que coincide en ambas secuencias es 39. Es decir, es la menor edad que puede tener Carlota.

Frase:

¡Sonríe!: Un ladrón salió de la audiencia del juzgado y llamó de inmediato a su mujer… -“Mario: ¿qué te han dicho?” -“Pues me han dicho que debo elegir entre 3 años de cárcel o 100,000 dólares” -“¡Hay Mario por favor no seas tonto! ¡Toma el dinero!

Laberinto:

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Insólita respuesta de la Real Academia Española a una internauta a Real Academia de la Lengua L (RAE) respondió en Twitter a la consulta de una usuaria identificada

como Betibú que preguntaba por qué el adjetivo ‘marrón’ no se convierte en ‘marrona’ cuando acompaña a un sustantivo femenino, dejando entender que podría tratarse de una discriminación a “las marronAs” y su contestación se ha hecho viral en las redes sociales.

“Me di cuenta que puedo decir una correa es negrA, pero no que es marronA. ¿Por qué? ¿Estamos discriminando a las marronAs?”, preguntó la internauta, a lo que la RAE respondió que “hay adjetivos de dos terminaciones, como “rojo -ja”,“amarillo -lla” o “listo -ta” y otros de una sola terminación, válida para el masculino y para el femenino, como “marrón”, “azul” o “imbécil”.

La épica respuesta ha acumulado miles de ‘me gusta’ y ha sido compartida infinidad de veces. La institución, que cada día recibe más de 300 consultas lingüísticas, aclaró que no estaba insultando a nadie y que, en este caso, el adjetivo ‘imbécil’ era uno más en la lista de ejemplos proporcionados a la usuaria para ilustrar su contestación.

Hombre reacciona violentamente al saber que el hijo cuyo nombre se había tatuado no era suyo edro Pablo Santo Domingo estaP ba tan emocionado con la llegada de su hijo Benjamín al mundo que

decidió tatuarse su nombre de hombro a hombro cubriéndole toda la espalda. El problema es que al poco tiempo de nacer el bebé descubrió que no era su verdadero padre y su reacción ante la noticia fue tan violenta que acabó en comisaría. El joven colombiano ya tenía el tatuaje realizado cuando el bebé había cumplido un mes de vida y descubrió la

verdad a través de una conversación mantenida en WhatsApp entre su pareja con su ex novio. Ella le decía que quería volver a intentarlo y que el bebé era en realidad suyo. Con esa información, Santo Domingo la encaró y decidió hacerse una prueba de paternidad para averiguar si era cierto lo que había leído o no. Los resultados no dejaron lugar a dudas: Benjamín no era hijo suyo. Su reacción para enfrentar la noticia fue emborracharse, agarrar un palo y

golpear a la madre del niño. Los vecinos llamaron a la policía y esta acabó llevándoselo a comisaría donde le ofrecieron ayuda psicológica para afrontar la situación y evitar una tragedia mayor.Ahora su historia ha dado la vuelta al mundo. El tatuaje podrá borrárselo, pero el recuerdo de lo sucedido no podrá olvidarlo tan fácilmente.

“milagro”. El pastor Alph Lukau actuó como maestro de ceremonias frente al ataúd del hombre en Sudáfrica, instando a la gran multitud a orar con él, acompañado de música y cantos de alabanza. En el video el pastor habló teatralmente, presentando a los supuestos miembros de la familia reunida alrededor el ataúd, incluso a la esposa del hombre nombrado como Eliot.Tras invitar a los congregados a cantar, rezar y levantar sus manos, el pastor se inclinó sobre el hombre “muerto” y puso su mano sobre el pecho del supuesto fallecido. En un instante el hombre en el ataúd

se sentó y fue ayudado a levantarse y a salir del féretro para posteriormente simular caminar con dificultad mirando a su alrededor, sorprendido por la supuesta resurrección. Sin embargo a los Funerales de Kings and Queens no les pareció milagroso el truco y señalaron que la escenificación había causado “daños maliciosos” a su imagen por lo que demandarían al pastor. Lukau, sin embargo, insistió en que la “resurrección” era real, diciendo: “Un milagro asombroso tuvo lugar en la Casa de Dios esta mañana. Un hombre muerto volvió a la vida mientras la iglesia de dios oraba”.

Falsa resurrección de un hombre generó un problema legal na empresa de servicios funeraU rios sudafricanos demandó a un pastor cristiano que “resucitó a un

hombre de entre los muertos” debido a que “afectaba su imagen” con la escenificación del hecho. El pastor de los Ministerios de Aleluya, Alph Lukau, simuló que había devuelto la vida a un hombre “muerto” frente a una multitud de personas cerca de Johannesburgo. El video del evento que se viralizó, mostró imágenes de un hombre acostado en un ataúd y a su alrededor un grupo de personas que simulaban ser familiares, así como decenas de espectadores reunidos en el recinto para presenciar el

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2019

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Marzo 08 al 14â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14â&#x20AC;˘ 2019

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

¡Tu voz es tu voto!

Los latinos serán la primera minoría en las elecciones del 2020

Según un estudio del Centro de Investigación Pew, los latinos superaron en número de potenciales votantes a los afroamericanos y serán la primera minoría en las elecciones del 2020. n estudio del Centro de In- denses de origen hispano podrán El Centro de Investigación Pew ha vestigación Pew señala que, participar en las próximas elec- proyectado que la elección del año si bien los cambios demográficos ciones, pero su impacto depende- 2020 marcará la primera vez que se desarrollan lentamente, ya está rá del nivel de participación que los hispanos serán el grupo racial claro que el electorado del año presenten, al ser un sector con un o étnico más grande en el electo2020 será único de varias mane- bajo porcentaje histórico de con- rado, representando algo más que ras. Las minorías representarán currencia a las urnas. el 13% de los votantes elegibles, en ese entonces un tercio de los Con la inmigración como uno de un poco más que los afroamevotantes elegibles, su mayor parti- los temas que más han domina- ricanos. Este cambio refleja el cipación en la historia, impulsados do la agenda de la presidencia de crecimiento gradual pero conpor aumentos a largo plazo entre Donald Trump, los latinos se continuo en la participación hispana ciertos grupos, especialmente los vertirán en la minoría racial más de votantes elegibles, ya que hubo hispanos. numerosa de Estados Unidos en un aumento del 9% en las eleccioAl mismo tiempo, uno de cada las elecciones del 2020, al sobre- nes presidenciales de 2008 y del diez votantes elegibles serán pasar a la población afroameri- 7% en las elecciones de 2000. miembros de la Generación cana. La población de votantes elegiZ, que estarán entre los 18 y 23 El Pew Research Center destacó bles afroamericanos ha crecido años el próximo año. Eso ocurri- que la población no blanca llegará casi tan rápido como el electorá cuando los Millennials y todas a los próximos comicios alcan- rado en general, lo que significa las demás generaciones mayo- zando por primera vez un tercio que su participación se ha manres representen una proporción de los votantes (o posibles elec- tenido constante en aproximamás pequeña de votantes elegi- tores), lo que podría tener un sig- damente el 12% desde el 2000. bles que en 2016. nificativo impacto en el resultado En números concretos, aunque Unos 32 millones de estadouni- de las elecciones. sin procesar, 32 millones de his-

panos serán elegibles para votar en 2020, en comparación con 30 millones de afroamericanos. La población de asiáticos elegibles para votar alcanzará un estimado de 11 millones en 2020, lo que equivale a más del doble de los 5 millones elegibles para votar en 2000, lo que representa el 5% del electorado del próximo año. En el 2016, los votantes de origen latino representaron el 11,9% de la población electoral, 0,6 puntos por debajo de los afroamericanos. Mientras tanto, los estadounidenses blancos mantienen su descenso proporcional y llegarán a los próximos comicios siendo un 66,7% de la población adulta. Hace dos décadas, en el 2000 cuando se eligió a George W. Bush, los blancos tenían 10 puntos porcentuales más, con el 76,4% de los electores y los latinos tenían apenas el 7% de representación. En conjunto, este fuerte crecimiento entre las poblaciones minoritarias significa que un tercio de los votantes elegibles no serán blancos en 2020, en comparación con un cuarto en 2000. Este aumento está vinculado, al menos parcialmente, a los patrones de inmigración y naturalización: uno de cada diez votantes elegibles en las elecciones de 2020 nacieron fuera de Estados Unidos, la proporción más alta desde al menos 1970. Para hacer efectiva la mayoría hay que votar La participación de los votantes jugará un papel importante en la determinación de la influencia electoral relativa de los diferentes grupos raciales y étnicos. Por ejemplo, mientras que los hispanos superarán a los afroamericanos entre los votantes elegibles el año que viene, en realidad no hacen más efectivo su voto que los afroamericanos debido a los diferentes patrones de participación.

En las pasadas elecciones presidenciales, los afroamericanos fueron sustancialmente más propensos a votar que los hispanos. De hecho, el número de votantes elegibles hispanos que no votaron (pese a poder hacerlo) ha superado el número de los que votaron en todas las elecciones presidenciales desde 1996, lo que arroja un enorme potencial para el candidato o candidata que logre atraer a estos sectores. Las diferencias en las tasas de participación también son importantes cuando se habla de generaciones y se deben tener en cuenta a medida que avanza la temporada electoral, dado que es más probable que los adultos mayores voten, por lo que es posible que las generaciones mayores formen una mayor proporción de votantes reales en 2020 que su participación en el electorado. Eso es lo que sucedió en 2016: a pesar de que los Boomers y las generaciones mayores representaron el 43% de los votantes elegibles, en realidad sufragaron el 49% de los votos. De qué países llegaron los latinos que viven en EEUU Según los datos del Censo nacional del 2016, en Estados Unidos residen más de 56 millones de personas de origen latinoamericano. Mexicanos: 35.758.000 Puertorriqueños: 5.371.000 Salvadoreños: 2.174.000 Cubanos: 2.116.000 Dominicanos: 1.866.000 Guatemaltecos: 1.384.000 Colombianos: 1.091.000 Hondureños: 853.000 Ecuatorianos: 707.000 Peruanos: 651.000 Nicaragüenses: 422.000 Venezolanos: 321.000 Argentinos: 274.000

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

El Personaje de la Semana

Juana Azurduy

Festival de Cine de Guadalajara reconocerá al escritor Pedro Lemebel publicado en 2002 en una compi-

n el marco del 34º Festival InEdalajara ternacional de Cine en Gua(FICG), reconocerán la

Juana Azurduy Bermúdez nació en Toroca, Intendencia de Potosí,Virreinato del Río de la Plata, actual Bolivia, el 12 de julio de 1780 y murió en Sucre, Bolivia, el 25 de mayo de 1862. Fue una patriota del Alto Perú que luchó en las guerras de Independencia hispanoamericanas por la emancipación del Virreinato del Río de la Plata contra el Reino de España y asumió la comandancia de las guerras que conformaron la luego denominada Republiqueta de La Laguna, por lo que su memoria es honrada en la Argentina y en Bolivia. Perteneció a una familia altoperuana de buena posición económica, su padre era propietario de varias fincas en la zona, su madre era de Chuquisaca, además un hermano suyo falleció siendo niño, pero quedó huérfana en forma imprevista por lo que debió completar su crianza alternando entre sus tíos y temporalmente en un convento. Contrajo matrimonio con Manuel Ascensio Padilla, hijo de un estanciero vecino a la propiedad de ella. Fruto de ese matrimonio nacieron cinco hijos, todos participaron en las batallas y los primeros cuatro fallecieron jóvenes a causa de la malaria. Con su esposo compartían ideales independentistas lo que los impulsó a comandar un ejército con el propósito de independizar su territorio.

A lo largo de su trayectoria militar fue relacionándose con varias personas, como Juan Huallparrimachi con quien compartió varios años de trayectoria, posteriormente las acciones militares que provocaron su viudez la llevaron a relacionarse con Martín Miguel de Güemes. La muerte de este último marcó el fin de su carrera así como el hecho que tuviese grandes problemas económicos en sus últimos días. Murió en compañía de un joven minusválido, hijo de un familiar lejano, en una vivienda precaria y fue enterrada en una fosa común. Tuvo que pasar casi un siglo para que su trayectoria fuese reconocida. Recibió varios homenajes póstumos: entre el 2009 y 2015 fue ascendida a Mariscal del Ejército de Bolivia y Generala del Ejército Argentino, uno de los más altos grados militares de los dos países latinoamericanos, además en ambos países se imprimieron papel moneda con su cara como ilustración. Una provincia boliviana lleva su nombre, así como varias instituciones de ese país y de Argentina.También se compusieron canciones interpretadas por artistas como Jenny Cárdenas y Mercedes Sosa y películas inspiradas en su persona.

trayectoria del escritor, cronista y artista plástico chileno Pedro Lemebel con el Premio Maguey Homenaje Póstumo. Este premio distingue a una personalidad cuya trayectoria logró romper paradigmas preestablecidos, dejando un legado de relevancia social e histórica que abrió puertas de libertad a generaciones posteriores. Pedro Lemebel nació en un barrio marginal y creció en el distrito de La Legua. Estudió en la Uni-

versidad de Chile, donde se tituló de profesor de Artes Plásticas. Trabajó en dos escuelas de donde fue despedido presuntamente por su apariencia homosexual. Dejó la docencia y se dedicó a los talleres literarios, donde conoció a escritoras feministas que lo acercaron a organismos culturales alternativos. En 1986 en una reunión de los partidos de izquierda en la Estación Mapocho, Pedro llegó en tacón y maquillado con un símbolo comunista. Allí leyó su manifiesto “Hablo por mi diferencia”, un texto que sería

lación de Juan Pablo Sutherland titulada “A corazón abierto: geografía literaria de la homosexualidad en Chile”. Es autor de los libros de crónicas “La esquina es mi corazón”, “De perlas y cicatrices” y “Loco afán”, entre otros, así como de la novela “Tengo miedo torero” y de la novela gráfica “Ella entró por la ventana del baño”. En ellos tocaba temas de homosexualidad, prostitución, pobreza y marginalidad, utilizando la provocación como herramienta para la denuncia política y social. Llevó su talento al ámbito escénico y realizó importantes y recordadas performances, como “La conquista de América” y “Las dos Fridas”, junto al artista Francisco Casas. En 2011 se le diagnosticó cáncer de laringe y perdió parte de su voz. El 4 de septiembre de 2013 fue galardonado con el Premio José Donoso. En 2014 fue nominado al Premio Altazor de Ensayo y Escrituras de la Memoria, y al Premio Nacional de Literatura. Pedro Lemebel murió en 2015 a los 62 años.

timos episodios de la serie. También se ven varias escenas donde los personajes principales como Jon Snow, Daenerys, Sansa, Cersei, Jamie, Gendry entre otros, se preparan para la batalla final. Ellos unirán sus fuerzas para pelear contra los Caminantes Blancos. En el avance, además, deja entrever que no se puede descartar alguna traición por parte de

los protagonistas y que alguno de ellos se alíe con los Caminantes Blancos. Además se puede apreciar en el trailer que Winterfell será un lugar importante, pues es ahí donde se realizará la batalla final entre vivos y muertos. En las imágenes se ve cuando el ejército inmaculado desfila por este lugar. Game of Thrones es una serie de televisión creada por David Benioff y D. B. Weiss y producida por la cadena HBO. Su argumento está inspirado en la serie de novelas ‘Canción de hielo y fuego’, escrita por George R. R. Martin y relata las vivencias de un grupo de personajes de distintas casas nobiliarias en el continente ficticio Poniente para tener el control del Trono de Hierro y gobernar los siete reinos que conforman al territorio.

Tráiler de la temporada final de Game of Thrones revela las imágenes de la batalla decisiva entre vivos y muertos

través de su cuenta oficial A en Twitter, HBO publicó un nuevo tráiler de la octava y última

temporada de Game of Thrones, que se estrenará el próximo 14 de abril. El video destaca una escena en donde Jon Snow y Daenerys Targaryen aparecen junto a los dos últimos dragones vivos. El trailer, que dura casi dos minutos, muestra bastante detalles sobre los úl-

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Las leyendas Urbanas mas célebres del mundo

Continuamos con la saga de las leyendas e historias más famosas que se han escuchado en todo el orbe. Esta semana les traemos la siguiente narración. El libro del cáliz… Un hombre entrado en años, procedente de Europa, llegó a establecerse en Veracruz, con varios baúles muy pesados. Su casa era modesta, lo que llamaba la atención de los vecinos era que por las noches se escuchaban martillazos y ruidos de sierra en su interior, por lo que se empezaron a tejer historias que desafiaban las más osadas fantasías. Sin embargo, a los pocos días todo se aclaró, el hombre abrió una librería donde vendía, compraba e intercambiaba todo tipo de libros. Lo que si llamaba la atención era lo antiguo de los volúmenes y lo perfecto de las

ilustraciones. Cuando algún cliente le preguntaba sobre cuestiones personales o por el origen de los libros, el propietario se mostraba reservado y un poco hosco. Con el paso del tiempo Joaquín, un joven español, empezó a hacerse cliente frecuente del lugar pues buscaba un libro religioso. Conocía ya todos los volúmenes del lugar e interrogaba al propietario que se mantenía en su parca actitud. Hasta que descubrió, en el fondo de un librero, un volumen que no había visto nunca, un poco polvoriento con las portadas maltratadas y con la ilustración de un cáliz, la cual se le hizo muy rara y llamó poderosamente su atención. Cuando preguntó el precio, casi se va de espaldas porque era muy, muy, muy caro.

Joaquín entonces tomó el valor de llevarse el libro y regresarlo al día siguiente. Pudo hacerlo de manera muy sencilla, casi sin dificultad porque el hombre no se dio cuenta. El único detalle fue que en el camino de regreso a su casa se le tornó muy pesado y se cansó muchísimo. En su casa miró varias veces la ilustración del cáliz que estaba muy reluciente y por momentos se tornaba luminoso, difería con el resto de las páginas que se volvían amarillentas y carcomidas. Estaba tan abstraído que hasta se olvidó de comer y al cabo de un lapso de tiempo empezó a sentirse muy raro. Fue al baño, se miró al espejo y quedó horrorizado, parecía haber envejecido por lo menos 30 años y ni siquiera tenía 20. Tomó la determinación de re-

gresar el libro a donde lo había tomado. Al llegar a la librería, no sin cierta dificultad por los achaques de la edad que ahora tenía, encontró al dueño del local con una apariencia lozana, como si hubiera rejuvenecido 60 años, los mismos que él parecía haber acumulado. Joaquín intentó en vano cuestionar al dueño del local pues, conforme el tiempo pasaba, el dueño se volvía más joven y él más viejo. Cuando algún visitante entraba en la tienda, confundía a Joaquín con el propietario pero si intentaba protestar, el librero les pedía que comprendieran a su padre porque la demencia senil lo tenía trastornado. Cuando los clientes se fueron del local, el librero corrió a Joaquín de su negocio y le pidió que no volviera más, incluso le

recomendó no volver a tomar nada sin permiso. Luego tomó el libro del cáliz y lo dejó en un sitio escondido entre los libreros, sabía que mientras existieran curiosos como Joaquín su juventud estaba garantizada. De acuerdo con la leyenda, Joaquín murió pocos días después, no regresó a su hogar porque lo creían loco y su apariencia senil no coincidía con el muchacho que conocía la familia. Sus padres dieron aviso a las autoridades y se organizó la búsqueda que naturalmente fue infructuosa. En cuanto al hombre de la librería, siguió con su negocio. Se dice que su pacto con el diablo consistía en que éste le devolvería la juventud a cambio de almas jóvenes y curiosas.

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

El índice de pobreza entre los hispanos en Estados Unidos cayó a un nivel récord

La índice de pobreza entre los hispanos cayó a un mínimo histórico de 18.3 por ciento en 2017, según datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos, la tasa más baja registrada desde que la agencia comenzó a recopilar los datos en 1972. a tasa de pobreza entre los hispa- de pobreza entre los hispanos se debió nos se ha reducido a niveles his- a la disminución de inmigrantes provetóricos de acuerdo con la Oficina del nientes de América Latina en los últiCenso, el porcentaje cayó a un 18.3 en mos años, particularmente de México. 2017, convirtiéndose en la cifra más Tomás Jiménez, profesor de sociología baja desde que se tiene registro. De en la Universidad de Stanford ha dicho acuerdo con el estudio uno de los fac- que, “actualmente la mayor parte del tores claves para que bajara el índice crecimiento en la población hispana

proviene de aquellos que nacieron en Estados Unidos. Este sector de la población ha mostrado signos de adaptación que se han visto reflejados en los indicadores económicos”. En 2017, la tasa de pobreza había disminuido en general, pero para los hispanos en particular la tasa fue una de las que más se redujo de un año a otro entre los grupos demográficos, con una reducción de 1,1 puntos porcentuales desde 2016, según el informe anual, “Ingresos y Pobreza en Estados Unidos: 2017”. La disminución del 1,1 por ciento en 2017 fue también la mayor disminución anual para la población hispana y bajó más que para cualquier otro grupo demográfico. El ingreso medio real de los hogares mantenidos por blancos no hispanos ($ 68,145) e hispanos ($ 50,486) aumentó 2.6 por ciento y 3.7 por ciento, respectivamente, entre 2016 y 2017. Este es el tercer aumento anual en el ingreso medio por hogar para estos dos grupos. Entre los grupos racia-

les, los hogares mantenidos por asiáticos tenían el ingreso medio más alto en 2017, con $ 81,331. El ingreso medio real de los hogares mantenidos por una persona nativa aumentó 1.5 por ciento entre 2016 y 2017, mientras que el ingreso promedio real de los hogares mantenidos por una persona nacida en el extranjero no fue estadísticamente diferente al de 2016. El ingreso medio por hogar en general fue de $ 61,372 en 2017, un aumento en términos reales de 1.8 por ciento en comparación con la media de 2016 de $60,309. Este es el tercer aumento anual consecutivo en el ingreso medio de los hogares. El ingreso medio real de 2017 de los hogares familiares aumentó 1.4 por ciento de 2016 a $ 77,713. El ingreso medio real para los hogares de parejas casadas aumentó 1.6 por ciento entre 2016 y 2017. Asimismo el estudio indica que el número de hombres y mujeres que trabajan a tiempo completo, durante todo el año, aumentó en 1,4 millones y 1,0

millones, respectivamente, entre 2016 y 2017. Además, de acuerdo al análisis, la tasa oficial de pobreza en 2017 fue de 12.3 por ciento, una reducción de 0.4 puntos porcentuales desde 12.7 por ciento en 2016. Esta es la tercera disminución anual consecutiva de la pobreza. Desde 2014, la tasa de pobreza ha caído 2.5 puntos porcentuales, de 14.8 por ciento a 12.3 por ciento. Los hispanos nacidos en el extranjero vieron una disminución de 1.4 puntos porcentuales en sus tasas de pobreza. La mayor concentración de pobreza se dio entre los hispanos que viven fuera de las principales ciudades, donde las tasas de pobreza entre esa población disminuyeron 5.7 puntos porcentuales. El estudio concluye que en todo el país, las personas que viven con recursos limitados representan el 12.3 por ciento del total de la población.

El Departamento de Seguridad Nacional ha anunciado la extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS) a beneficiarios de Nicaragua, Haití, El Salvador y Sudán hasta enero del 2020. l Gobierno de Estados Unidos ex- ta el 2 de enero de 2020 el amparo tendió de manera automática has- migratorio del Estatus de Protección

Temporal (TPS) para los beneficiarios de El Salvador, Nicaragua, Haití y Sudán, en cumplimiento de una resolución judicial. El DHS explicó en la notificación que la decisión se produce “para garantizar el cumplimiento continuo del mandato judicial previo de la Corte de Distrito de EEUU para el Distrito Norte de California”. El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede designar un país extranjero al Estatus de Protección Temporal (TPS) debido a condiciones en dicho país que impiden a sus ciudadanos regresar a su patria temporalmente de manera segura. USCIS podría otorgar TPS a los nacionales elegibles de ciertos países (o partes de los mismos) que ya están en Estados Unidos. Las personas elegibles que no tienen nacionalidad y cuya última residencia fue el país designado, también podrían obtener TPS. El Secretario de DHS podría designar

un país al TPS debido a las siguientes condiciones temporales: conflicto armado en curso (tal como una guerra civil), un desastre natural (tal como un terremoto o huracán), una epidemia u otras condiciones extraordinarias y de carácter temporal. En los últimos años, los beneficiarios del TPS han visto cómo su permiso se renovaba de manera automática por períodos de 18 meses, pero el Gobierno del presidente, Donald Trump, decidió revaluar las condiciones que justificaron la concesión del programa. En consecuencia, en el último año, el mandatario ordenó a los beneficiarios del TPS, unos 263,000 salvadoreños, 86,000 hondureños, 58,000 haitianos, 5,300 nicaragüenses y un millar de sudaneses, que preparasen “su salida” de EEUU o buscasen una alternativa migratoria legal. En octubre pasado, un juez del tribunal con sede en San Francisco (California), bloqueó el cese de este amparo migra-

torio para Sudán, El Salvador, Nicaragua y Haití, por tanto “los beneficiarios de las designaciones de TPS para estos países retendrán sus Estatus de Protección Temporal mientras el mandato judicial preliminar permanezca en efecto”. En aquel entonces, el magistrado Edward Chen, dispuso el bloqueo de la suspensión del TPS al considerar que suponía un “daño irreparable” para los inmigrantes y sus familias que debían abandonar Estados Unidos. En el caso de El Salvador, Estados Unidos concedió el TPS en 2001 a raíz de una serie de terremotos, mientras que a Honduras y Nicaragua en 1998 fue tras el paso del devastador huracán Mitch por Centroamérica. Haití se beneficiaba del TPS desde 2010 por el catastrófico terremoto que dejó unos 300,000 muertos y sumió al país en el caos, mientras que a Sudán se le otorgó en 2014 por el conflicto de Sudán del Sur.

Extienden el Estatus de Protección Temporal hasta 2020 a migrantes de El Salvador, Nicaragua y Haití

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

El Presidente López Obrador presentó programa de Mejoramiento Urbano

El presidente Andrés Manuel López Obrador presentó el programa de Mejoramiento Urbano, para dotar de infraestructura a las colonias de las ciudades turísticas en las que habitan los trabajadores de ese ramo de distintas zonas del país. on miras a erradicar la desigual- mos que cuidar esta actividad, pero dad que padecen miles de fami- tiene que haber justicia, no es posible lias de ciudades aledañas a los princi- que haya contrastes, no queremos pales centros turísticos del país o que paraísos turísticos con colonias marrodean distintas zonas metropolita- ginadas”. nas, el Gobierno de México invertirá A su vez el titular de Sedatu, Román en 2019 ocho mil millones de pesos Meyer Falcón, dijo que el PMU reaen 15 ciudades de 10 estados en di- lizará intervenciones integrales para versas acciones de vivienda y mejora- mejorar las condiciones de habitabimiento integral de barrios. lidad de la población con alto y muy Así lo anunció el presidente Andrés alto grado de rezago urbano y social. Manuel López Obrador al presentar • Se garantizará la infraestructura urel Programa de Mejoramiento Ur- bana y los espacios públicos de calibano (PMU) que estará a cargo de dad, vivienda adecuada y bien ubicada, la Secretaría de Desarrollo Agrario, certeza jurídica de la tierra y del paTerritorial y Urbano (Sedatu). trimonio familiar En asamblea pública el mandatario • En una primera etapa, Sedatu atenseñaló: “Ya no queremos que haya derá 15 ciudades, de las cuales cinco el contraste ofensivo de hoteles de tienen vocación turística y diez se engran turismo y colonias marginadas, cuentran en la frontera norte. con pobreza, sin servicios de agua, de • En su etapa inicial beneficiará a 822 drenaje, sin nada.Ya no queremos eso. mil habitantes de 337 colonias. “Nos importa mucho el turismo y Inversión del gobierno federal hay que cuidarlo, porque es una ac- • Presupuesto asignado 2019: ocho tividad que no sólo genera riqueza, mil millones de pesos. sino que distribuye la riqueza.Tene- • 5 mil 200 millones de pesos se des-

tinarán al mejoramiento integral de barrios. • Dos mil 400 millones de pesos para mejora de vivienda en el ámbito urbano. • 400 millones de pesos para la regularización y certeza jurídica de la tierra. Acciones del programa • Mejorar las condiciones de habitabilidad en la vivienda mediante intervenciones relativas a su calidad y espacios. • Dotar de certeza jurídica el patrimonio de la población mediante acciones de regularización de la tenencia de la tierra. • En materia de vivienda se contemplan intervenciones para mejorar, ampliar o sustituir las viviendas de familias que así lo requieran. En el mismo sentido se realizarán acciones para la regularización y certeza jurídica de estas propiedades. • En el caso del mejoramiento integral de barrios se mejorarán o desarrollarán espacios públicos, equipamiento e infraestructura urbana básica. • De acuerdo con las necesidades de las colonias, se atenderán calles enteras con redes de agua potable, áreas verdes, parques, unidades deportivas, centros culturales y educativos, así como clínicas de salud. 15 ciudades que serán atendidas en 2019 • Baja California Sur: Los Cabos. • Baja California:Tijuana y Mexicali. • Chihuahua: Ciudad Juárez. • Coahuila:Acuña y Piedras Negras. • Guerrero:Acapulco de Juárez. • Jalisco: Puerto Vallarta. • Nayarit: Bahía de Banderas. • Quintana Roo: Solidaridad. • Sonora: San Luis Río Colorado y Nogales. • Tamaulipas: Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros.

Primer rocódromo de Honduras estará listo para Semana Santa en Celaque

l Parque Nacional Montaña Celaque agregará entre sus E atractivos para los turistas en la próxima Semana Santa la posibilidad de practicar el deporte de la escalada en el primer rocódromo de Honduras. El proyecto es impulsado por la Cooperación Española, Usaid, la Mancomunidad Colosuca, la Mancomunidad de Municipios del Parque Nacional Montaña Celaque (Mapance), el Gobierno y autoridades regionales. El rocódromo es una pared artificial construida en cierta parte del sendero La Ventana, del Parque Nacional Montaña Celaque y que en su estructura cuenta con seis diferentes rutas, incluidas algunas

para niños, y que permite ejercitarse como si se tratase de escalamiento en rocas. De esta manera se busca diversificar el deporte del escalamiento con diferentes paredes a preparar en sectores naturales y, además de la región de Lempira, se articula con algunos sectores turísticos del Distrito la Joya de los Lagos. El primer rocódromo de Honduras y probablemente de Centroamérica, será la primera torre pública y abierta en la que los turistas podrán experimentar el rapel y la escalada, contando además con las opciones de realizar senderismo, montañismo, aviturismo y ciclismo de montaña, entre otras actividades.

Más de 3300 efectivos de las Fuerzas Armadas de Perú han sido movilizados desde enero para atender emergencias

ás de 3300 miembros de las M Fuerzas Armadas de Perú han sido movilizados desde enero,

en diversas regiones del país, para realizar labores preventivas y de primera respuesta en apoyo de las poblaciones afectadas por huaicos, inundaciones y deslizamientos producto de las intensas lluvias. El personal militar realizó labores de evacuación y rescate de personas, búsqueda de desaparecidos, trabajos de limpieza de calles y viviendas, contención de riberas con sacos terreros, bombeo de aguas estancadas, rehabilitación de puentes y mantenimiento de canales de ríos. También fueron desplegados más de 160 vehículos, entre camiones por-

tatropas, buses, vehículos anfibios, botes zodiac, camiones cisterna, volquetes, tractores, helicópteros y aviones, incluido el buque multipropósito B.A.P. Pisco, para diversas tareas. Dos aviones dotados de cámaras fotográficas aéreas y de video realizaron labores de reconocimiento de las zonas afectadas; en tanto, los volquetes, cargadores frontales y tractores fueron empleados en labores de ingeniería, como descolmatación de ríos, defensas ribereñas y remoción de escombros. Este despliegue cubrió las regiones de Piura, La Libertad, San Martín, Áncash, Junín, Pasco, Ucayali, Lima, Ayacucho, Cusco, Arequipa, Puno, Moquegua y Tacna.

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

¿Sabías que son las lágrimas de sirena, la mayor fuente de contaminación plástica de los océanos?

as lágrimas de sirena son una enorme amenaza para el medioambiente marino. También son conocidas como “nurdles” en inglés, estas pequeñas bolitas son materia prima en la industria del plástico. En lugar de convertirse en artículos para el hogar, muchos de estos gránulos de plástico terminan en el océano, donde van capturando toxinas y siendo consumidos por la fauna marina. Los nurdles son los ladrillos con los que se construyen la mayoría de artículos de plástico, desde botellas de agua hasta televisores. Estas bolitas, que normalmente miden entre 1 y 5 mm, son un tipo de micro plástico creado así de pequeño a propósito. El tamaño de los nurdles los hace fáciles de transportar como materia prima, que luego las fábricas funden y moldean en todo tipo de productos plásticos. Desafortunadamente, la mala gestión de estos pequeños gránulos durante el transporte y procesamiento hace que miles de millones se liberen involuntariamente en los ríos y océanos, a través de tuberías de efluentes, que se vuelen de los contenedores o se expandan por medio de derrames industriales. Se estima que solo en Reino Unido la industria del plástico libera hasta 53,000 millones de nurdles anuales. Esa es la misma cantidad que se necesitaría para hacer 88 millones de botellas de plástico. El mote de “lágrimas de sirena” es apropiado cuando consideramos su daño potencial para la vida marina.

¿Sabías que el asteroide que extinguió a los dinosaurios generó un tsunami de 1,600 metros de altura?

nvestigadores realizaron varias simulaciones computarizadas para descubrir que el mismo asteroide que acabó con los dinosaurios, hace 65 millones de años, también generó un gigantesco tsunami de 1,600 metros de altura que barrió todo el planeta Tierra. El asteroide Chicxulub, responsable del cataclismo, medía 14 kilómetros de diámetro e impactó en la actual región del golfo de México. Los expertos simularon el impacto en distintos modelos computarizados para evaluar qué sucedió durante los diez minutos posteriores al impacto. Así, pudieron establecer que el asteroide se hundió a 1,500 metros de profundidad, generando un estallido tan inmenso, que el agua tardó en ingresar: primero, se movió hacia el cráter y después de precipitarse, se retiró violentamente en forma de ola de colapso, precisaron los investigadores. El tsunami se movió a través de todo el océano, alcanzando una velocidad de 143 kilómetros por hora en la región del golfo de México, durante las primeras 24 horas. Los efectos de la ola inicial se extendieron por el Océano Atlántico, mientras que sus réplicas alcanzaron alturas de 14 metros en el Océano Pacífico.

¿Sabías que la primera cobertura mundial de una noticia fue en 1911?

a primera cobertura mundial de una noticia fue en 1911 y tuvo como protagonista a Winston Churchill, que estaba al frente del operativo que pasaría a la historia con el título de: “el asedio de la Calle Sidney”, en Londres, Inglaterra. Churchill se desempeñaba en ese entonces como Secretario de Seguridad Interior y tenía a su cargo las fuerzas públicas que intentaron controlar el descontrol que se produjo en las calles de Londres en esas seis horas de horror y locura. Los conflictos iniciaron días antes cuando tres policías fueron asesinados por una banda de anarquistas de Letonia que habían robado una joyería. El asedio llegó luego de que se cometieran los crímenes y que la población reclamara a las autoridades que capturara a los homicidas. Finalmente, los asesinos se refugiaron en una vivienda en Sidney Street donde morirían producto de un incendio del que no pudieron escapar. Churchill llegó al lugar para observar el operativo y autorizó un gran despliegue de fuerzas: 74 miembros de la Guardia Escocesa de la Torre de Londres, 35 de la Royal Artillery Horse y 15 Royal Engineers para volar la casa, así como cientos de policías. Esa noche, la filmación fue proyectada en todos los cines de Londres para anunciar la noticia que cobró relevancia internacional y fue considerada la primera cobertura mundial de un acontecimiento de este tipo.

VILLAGE OF MELROSE PARK, ILLINOIS 1000 N. 25TH AVENUE MELROSE PARK, ILLINOIS 60160 PLANNING / ZONING BOARD OF APPEALS

LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Village of Melrose Park Planning/Zoning Board of Appeals will convene a public hearing on Tuesday, March 26, 2019 at 6:00 P.M. in the Second Floor Conference Room – Village Hall (1000 North 25th Avenue) Melrose Park, Cook County, Illinois. Said Public Hearing is convened for the purpose of considering the application/petition of V3 Companies, or its designee, (the “Petitioner”) for certain land use relief from Title 17 of the Municipal Code of Melrose Park (the “Code”). The specific relief sought by the Petitioner is as follows: Petitioner is seeking a variance from the Village’s minimum parking requirements to allow for an additional drive-thru lane. The relief as requested is in connection with Petitioner’s project at 8327 W. North Avenue, Melrose Park, Illinois. The Planning/Zoning Board of Appeals will entertain the submission of documents, testimony and public comment

regarding said petition application. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard. This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. The parcel of real estate in question is commonly known as 8327 W. North Avenue, Melrose Park, Illinois with Property Index Number 1502-200-021-0000. Published this 8th Day of March 2019 by the Planning/ Zoning Board of Appeals, Village of Melrose Park, Cook County, Illinois. Sergio Aguirre Chairman

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14â&#x20AC;˘ 2019

Haz una cita llamando al telefono: 847 830-1793

Marzo 08 al 14โ ข 2019

www.ultimasnoticias.us

El sรกbado pasado se disputรณ una nueva etapa de la temporada de invierno de la Melrose Proviso Soccer League, en el Complejo Deportivo George A. Leoni.

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

Sigue el fútbol y la diversión en la Melrose Proviso Soccer League

El sábado pasado se disputó una nueva etapa de la temporada de invierno de la Melrose Proviso Soccer League, en el Complejo Deportivo George A. Leoni. on mucha diversión y muy Mineros venció a Bayer Munich buen futbol se disputó el 6 a 4, Chivas Academy Blanco a fin de semana pasado una nue- Resto del Mundo 3 a 2, Mienva etapa del segundo torneo tras que igualaron Azteca y de la Temporada Invierno de Deportivo Guerrero 1 a 1 y la Melrose Proviso Soccer Lea- Victoria Jrs y Chivas Academy gue en el Complejo Deportivo Rojo 3 a 3. George A. Leoni. Ramon Avina entrenador de DF Al final de la jornada los re- United dijo sobre la Melrose sultados fueron los siguientes: Proviso Soccer League que “la en la categoría U-2008 Bears Liga está bien, tenemos tiemvenció a Chicago Jr. 7 a 0, mien- po con Fernando en la Melrose tras que Bears (A) y Berwyn Proviso Soccer League. Las insigualaron 0 a 0. En la categoría talaciones del Complejo LeoU-2006 San José venció a Real ni son perfectas. Muy bonita la Chicago por 7 a 4, DF United cancha”. a Resto del Mundo 8 a 2, mien- “Muchos niños no saben jugar tras que Chivas Academy y Ju- indoor, no saben jugar con las niors empataron 2 a 2. paredes y a muchos les gusta salir Mas adelante, en la categoría tocando mucho la pelota, así que U-2004, San José se impuso a las canchas están muy bonitas y Resto del Mundo 3 a 1, Chivas hace una gran diferencia un tipo Academy a Revolution 3 a 0, de cancha así”, agregó. Deportivo Guerrero a Fire 2 a Avina expuso más adelante que 1, Deportivo Toluca a Palermo “a los niños les hace muy bien 2 a 1, mientras que Galaxy y jugar acá porque en Chicago no Deportivo Tecpan igualaron 1 se puede jugar toda la tempoa 1. rada afuera que sería lo mejor, Finalmente en la categoría U-2002, así que este tipo de canchas

sintéticas ayuda mucho para que el niño pueda mantener su técnica y moverse lo necesario. El lugar es perfecto para eso”. “Acá, por el clima, los niños no tienen las mismas opciones que en los países de dónde venimos nosotros. Allá puedes jugar todo el año afuera y eso es una gran diferencia. Acá tienes que practicar y jugar medio año en canchas de indoor y otro medio año en canchas de outdoor. Eso tiene sus pros y sus contras porque a veces les beneficia este tipo de cambio y a veces no, porque muchos niños practican en cancha con piso de madera y eso es un poquito diferente”. Finalmente el entrenador del DF United señaló que “a mis niños les digo que lo primero de todo es el colegio, que es lo que te va a dar para seguir adelante si quieres seguir jugando como jugador profesional y si es que te llama la atención eso”. “Si tienes amor al deporte primero termina tu colegio que es lo que te va a dar las herramientas para seguir adelante en el deporte que quieras practicar”, concluyó. La temporada de invierno de la Melrose Proviso Soccer League se lleva a cabo en el hermosísimo Complejo Deportivo George A. Leoni, que se encuentra ubicado en el 800 N. de la 17th Ave, en Melrose Park. Por más información acerca de la Liga puede visitar el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID), ubicado en el 1708 de la Main St., en Melrose Park. También puede llamar al teléfono (708) 410 1000 o visitar la página de Facebook de la liga.

Las nuevas reglas aprobadas por la IFAB que cambiarán el fútbol

La International Football Association Board (IFAB), el organismo que regula las normas del fútbol mundial, aprobó siete nuevas modificaciones que modificarán el formato de juego actual. as nuevas reglas aprobadas • Sanciones a los técnicos: por la IFAB entrarán en vi- los árbitros le mostrarán tarjegencia a partir del 1º de junio de tas amarillas y rojas a los cuerpos este año, coincidiendo con en el técnicos. inicio de una nueva temporada en • Cambios: cuando un futbolista la mayoría de las ligas del mundo. deba dejar la cancha por una Hay variaciones sustanciales en modificación, ya no será necelos goles donde el balón toque sario que salga por la mitad del la mano y que serán anulados sin campo: podrá salir por la banda importar la intención, los saques más cercana. desde el arco, las sanciones a los • Barreras: protege a los futcuerpos técnicos durante los bolistas de la barrera cuando los partidos, los cambios de futbo- rivales se sitúan allí para incomolistas y el armado de las barreras dar. Los rivales tendrán que estar a un metro de distancia. en los tiro libres. Las nuevas reglas son las si- • Bote a tierra: se contempla la posibilidad que el árbitro marque guientes • Penales: el portero podrá te- un bote a tierra cuando le golpea ner un pie en la línea de gol en el la pelota. momento de lanzar un penalti y En un comunicado emitido esta no los dos como hasta en estos semana, la IFAB afirma que “contrariamente a algunas noticias inmomentos era. • Goles con la mano: no se to- correctas aparecidas en el medio mará en cuenta la intención de sobre el procedimiento de los las manos dentro del área si se penales (Ley 14), el balón peranota un gol será invalidado sin manecerá en juego en el partido importar si es accidental o no. cuando haya rechazo del arque• Saques desde el arco: los fut- ro, el horizontal o los verticales”. bolistas podrán competir por la “El único cambio de la Ley 14 pelota dentro del área una vez aprobada en la 133 Asamblea que el arquero la pone en jue- Anual es que al portero ahora go: ya no será necesario que el tan solo se le exigirá que tenga futbolista la reciba afuera de la un pie en la línea de gol cuando el penalti sea lanzado”. misma para disputarla.

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14• 2019

FIFA está dispuesta a abrir licitaciones para nuevos torneos

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero. Llamar al teléfono: (708) 410 1766

El presidente de FIFA, Gianni Infantino, propuso la creación de un nuevo Mundial de Clubes de 24 equipos, que se celebre cada cuatro años y una versión global de la Liga de Naciones de la UEFA.

a FIFA sugirió que abrirá un proceso de licitación para encontrar patrocinadores financieros para los dos nuevos torneos internacionales que pretende organizar, en un aparente cambio en la estrategia del presidente Gianni Infantino. Infantino propuso la creación de un nuevo Mundial de Clubes de 24 equipos, que se celebre cada cuatro años y una versión global de la Liga de Naciones de la UEFA. Quiere que estos torneos comiencen en 2021. El presidente de la FIFA dijo que sus planes, presentados por primera vez en una reunión de la FIFA realizada en Bogotá hace un año, se basan en una propuesta de un grupo inversor dispuesto a inyectar 25,000 millones de dólares en un

ciclo de 12 años a cambio de una participación del 49 por ciento en las competencias. Sin embargo, la FIFA sugirió que también se invitaría a otras ofertas una vez que se decida el formato de la competencia, aunque negó haber rechazado completamente la propuesta original. “La FIFA no ha rechazado ninguna oferta porque aún no se ha acordado un formato de competencia”, dijo el ente rector del fútbol mundial en un comunicado. “Cuando se acuerde un nuevo formato de competencia, la FIFA verá lo que el mercado tiene para ofrecer”. La FIFA había sugerido que su formato preferido para un Mundial de Clubes incluiría a los 24

equipos divididos en ocho grupos de tres con los ganadores del grupo avanzando a las rondas eliminatorias. Doce equipos serían de Europa, incluidos los ganadores de la Liga de Campeones de las últimas cuatro temporadas. Para la Liga de las Naciones había propuesto un torneo de ocho equipos que se celebre cada dos años en una única sede, en efecto una mini Copa del Mundo. Estos planes requerirían cambios en el calendario internacional que coordina los encuentros en todo el mundo, asignando fechas para partidos y torneos internacionales para evitar choques con competiciones nacionales.

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar

Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc. Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780

www.ultimasnoticias.us

Marzo 08 al 14â&#x20AC;˘ 2019