Edición 715, Agosto 07, 2020 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

#Quedateencasa Agosto 07 al 13 • 2020 • Edicion 815 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

Agosto 07 al 13 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

LOS VIERNES DE AGOSTO…

ENTREGA DE DESPENSAS EN EL CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN CHICAGO

Todos los viernes de Agosto, en el Consulado General de México en Chicago, habrá entrega de despensas.

odos los viernes del mes de agosto habrá entrega de despensas en el Consulado General de México en Chicago, ubicado en el 204 S de la Avenida Ashland. El horario para las entregas será de 10:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía o hasta que se agoten las provisiones. No es necesario presentar ninguna identificación. El Consulado General de México en Chicago informa que la entrada para los autos es por la avenida Ashland y, si las personas llegan a

pie, deben de entrar por la calle Adams. Las personas no necesitan bajar de su automóvil,solo tendrán que informar su nombre y cuantas personas viven en su hogar. Se entregará una despensa por familia. Estos eventos son en colaboración con el Greater Chicago Food Depository. Además, el Consulado General de México en Chicago informa que, junto a Northwestern Medicine, se realizará una sesión informativa: “Cómo vivir en la nueva normali-

dad de la pandemia: lo que necesitas saber sobre COVID-19” con el Dr.Jonathan Moreira,MD.Profesor Adjunto de medicina (hematología y oncología) en Northwestern Medicine. El evento se llevará a cabo el próximo viernes 7 de agosto, a partir de las 12:00 del mediodía hasta la 1:00 de la tarde, por #FacebookLive: @ConsulmexChicago. En este año 2020, el Consulado General de México en Chicago cumple 136 años de servir a la comunidad mexicana y de otras nacionalidades, en el Medio Oeste de los Estados Unidos. Tras formalizar su fundación en 1833, la ciudad de Chicago se consolidó como importante asiento de actividad comercial, financiera y posteriormente industrial, en la región del Medio Oeste estadounidense. Para mediados del siglo XIX,la creciente necesidad de mano de obra

que sostuviera el aparato productivo de Chicago y sus alrededores, atrajo grupos de trabajadores del país y del extranjero que, con el paso del tiempo, formaron comunidades sustancialmente representativas de diversas nacionalidades, entre ellas la mexicana. La necesidad que tenía México de relacionarse con las regiones más prósperas de Estados Unidos motivó que, con fecha 24 de octubre de 1884, la Cámara de Diputados de México emitiera el Decreto correspondiente, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 27 del mismo mes, nombrando al señor Joaquín Vargas como el primer Cónsul de México en la ciudad de Chicago. En diciembre de ese año, el Consulado abrió oficinas en el 103 de la calle Adams. Luego de diversos cambios de sede,cuyos espacios resultarían ser insuficientes para atender la gran demanda de servicios por parte de

la creciente comunidad mexicana, el 17 de febrero del 2004 el Consulado estrenó oficinas propias en el 204 al Sur de Ashland, esquina con Adams, calle en la que curiosamente había sido instalada la primera oficina consular en 1884. Chicago ha sido para los mexicanos en Estados Unidos una ciudad clave para diversas iniciativas que posteriormente han sido adoptadas en otras regiones. Un ejemplo de ello es el lanzamiento de la Matrícula Consular de Alta Seguridad y las gestiones para convertirla en una identificación confiable para bancos e instituciones gubernamentales. De 1884 a la fecha, el Consulado General de México en Chicago ha tenido 45 Titulares a cargo, siendo la Embajadora Reyna Torres Mendivil la primera mujer en ocupar el cargo de Cónsul General.

IDHS LANZÓ TRES NUEVOS PROGRAMAS DE SALUD MENTAL EN ILLINOIS

Los programas proporcionarán recursos adicionales para apoyo en caso de crisis, vivienda y atención comunitaria.

l Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) anunció esta semana tres nuevos programas de salud mental, diseñados para brindar apoyo adicional a los residentes de Illinois.Las organizaciones comunitarias proporcionarán estos nuevos recursos a través del Programa Sala de Estar (LRP), los Centros de vivienda transitoria (TLC) y los ProgramasTransitorios deAtención y Apoyo Comunitario (TCCS) en todo el estado. “Estamos entusiasmados de fortalecer la gama de servicios de transición financiados a través de la División de Salud Mental”, dijo la

Secretaria de IDHS Grace B. Hou. “El propósito de esta iniciativa es proporcionar apoyo adicional a las personas que, de otro modo, podrían regresar a niveles más altos de atención de salud mental”, añadió. Para lograr una transición exitosa de las personas que abandonan los Hospitales Psiquiátricos del Estado operados por IDHS (SOPH), el Departamento de Servicios Humanos de Illinois está contratando centros comunitarios de salud mental y proveedores de servicios no tradicionales, para desarrollar facultades y brindar servicios clínicos y apoyos no tradicionales.

Las iniciativas incluyen: Programa de Sala de Estar (LRP) El LRP es para aquellos que necesitan un programa de alivio de crisis, con servicios y apoyos diseñados para desviar proactivamente esas crisis y romper el ciclo de hospitalización psiquiátrica. El LRP proporciona un ambiente seguro, acogedor y hogareño, donde las personas pueden procesar con calma un evento de crisis, así como aprender y aplicar estrategias de bienestar para prevenir futuros incidentes. El LRP cuenta con personal de especialistas en soporte de recuperación. Las personas que buscan servicios en LRP son examinadas por profesionales calificados en salud mental para su seguridad a la entrada y a la salida. Las personas que experimentan crisis psiquiátricas pueden autorreferirse o pueden ser derivadas por la policía, los bomberos, los departamentos de emergencias u otras organizaciones con las que una persona que experimenta una

crisis de este tipo puede entrar en contacto. Centros de Vivienda Transitoria (TLC) LosTLC son un recurso de vivienda para personas que tienen enfermedades mentales y que necesitan un lugar inmediato para quedarse mientras trabajan con un Centro de Salud Mental de la Comunidad (CMHC) para encontrar una vivienda permanente. Se da prioridad a las personas que están listas para el alta de un SOPH, pero que necesitan vivienda. Este no es un tratamiento residencial, sino una verdadera vivienda, con servicios y apoyos proporcionados a través de los caminos tradicionales de CMHC. Programas Transitorios de Atención y Apoyo Comunitario (TCCS) Las personas elegibles para TCCS son aquellas que actualmente están en un SOPH y se preparan para ser dados de alta. El sello distintivo del programa es el desarrollo de

especialistas en compromiso, que trabajan en roles especializados en soporte de recuperación dentro de los CMHC y que acudirán al SOPH para involucrarse personalmente con las personas mientras están hospitalizados. Esto facilitará la vinculación y establecerá una relación de confianza con un proveedor de servicios comunitarios para pacientes del SOPH durante su estadía en el hospital. El TCCS incluirá fondos para apoyos no tradicionales, como teléfonos celulares, alimentos, ropa, transporte y otros recursos que son necesarios para que las personas tengan éxito en la transición a las comunidades. Además,las agencias deTCCS proporcionarán consultas clínicas al equipo de tratamiento del SOPH durante el procedimiento y la planificación del alta, para garantizar que las necesidades del proceso se anticipen y se aborden antes de la misma. Para obtener más información visitar: www.dhs.state.il.us.

Editorial

SACANDO FUERZAS DE FLAQUEZA…

mas cias mas

cias

by Inc. by

, Inc.

161

ciones ciones

itor tor l

xico nxico

Por Tab Machado Por Tab Machado Por Tab Machado a gente por lo general ambiciona Lpoder, tenerlo todo en la vida: dinero, una familia feliz, amigos y, por sobre todo, nada de qué preocuparse, ninguna piedra que estorbe en el camino… Sin embargo los grandes cambios de la sociedad en general y del ser humano en particular, suceden cuando se enfrentan a duras derrotas, a fracasos estrepitosos, a necesidades urgentes, porque cada

ecial z

acial

a-Ruíz

Ruíz

ias.us

stros te ias.us mas

0earing in

tros ltimas Offside te esponsability mas

nuscripts es the right dvertising

aring in timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

Por Carlos Rojas de Morelos Por Carlos Rojas

Por Carlos Rojas de Morelos racias por estar aquí en nuestra cita semanal, leyendo Ultimas Noticias. El mundo tiene o tenemos derecho a todo lo que queramos, pero debemos reflexionar y poner los pies sobre la tierra.Y, aunque tengamos la libertad de hacer lo que sea, debemos buscar la felicidad donde creamos que está,porque podemos vivir sin límites pese a la adversidad.Nuestras emociones se desbordan por todas partes y de diferentes ma-

uno de estos factores actúan como profundos motivadores del espíritu, insuflando rebeldía y,sobre todo,fortaleza mental y espiritual… Es lo que en psicología se conoce con el término de “resilencia” o “la escuela de la adversidad” ya que solo aquellos que enfrentan sus propios miedos y aceptan renacer desde las cenizas de sus propios fracasos, son los que logran hacer una diferencia en la vida.En cambio aquellos que no sufren, aquellos que no pasan necesidades, aquellos que no conocen el reverso de la moneda de la fortuna, son como arboles con poca raíz,que cuando llega un temporal los derriba con gran facilidad y los deja sumidos en la desesperación, sin tener armas para defenderse ante el primer infortunio. Cuenta una historia real que Paganini era un músico excepcional, algunos decían que era un genio, otros que era sobrenatural. La realidad es que

las notas mágicas que salían de su violín tenían un sonido diferente, por eso nadie quería perderse la oportunidad de ver su espectáculo. Una noche, el mismísimo Madison Square Garden de Nueva York estaba repleto de admiradores preparados para recibirlo. La orquesta entró y fue aplaudida. El director fue ovacionado.Pero cuando la figura de Paganini surgió triunfante, el público deliró.Paganini colocó su violín en el hombro y lo que sucedió a continuación fue indescriptible. Los acordes musicales parecían tener alas y volar con el toque de aquellos dedos maravillosos… de repente, un sonido extraño interrumpió el ensueño del público asistente, una de las cuerdas del violín de Paganini se había roto. El director paró,la orquesta se detuvo,el público quedó en silencio pero Paganini continuó tocando,mirando su partitura como si nada hubiera ocurrido él continuó extrayendo

sonidos deliciosos de un violín con problemas. El director y la orquesta, admirados,volvieron a tocar y el público se tranquilizó. De repente, otro sonido perturbador atrajo la atención de los asistentes,otra cuerda del violín de Paganini se acababa de romper… el director paró de nuevo y la orquesta se detuvo otra vez,pero Paganini siguió con el concierto como si nada hubiera ocurrido,se olvidó de las dificultades y continuó arrancando sonidos imposibles de su violín de dos cuerdas. El director y la orquesta, impresionados, volvieron a tocar, pero el público no podía imaginar lo que iba a ocurrir a continuación. Todas las personas, asombradas, gritaron cuando la tercera cuerda del violín de Paganini se rompió. El estupor fue total, el director y la orquesta se detuvieron una vez más, como la respiración del público, que pensó que el concierto había llegado a su

final... pero Paganini siguió… Como si fuera un contorsionista musical, arrancó todos los sonidos posibles de la única cuerda que quedaba en el violín. Ninguna nota fue olvidada. El director, embelesado, se animó. La orquesta se motivó y el público pasó del silencio a la euforia, del pánico al delirio… Paganini alcanzó la gloria y su nombre perdura a través del tiempo porque él no solo fue un violinista genial, sino que pasó a ser el símbolo del profesional que continúa adelante aunque todo el mundo diga que es imposible… Por eso,si la vida te enfrenta a problemas,recuerda el ejemplo de Paganini y cuando tus cuerdas se rompan,haz como él: sigue más allá con fe. Los sueños y el triunfo están delante de ti y si paras, nunca los alcanzarás. Dice un dicho popular que triunfar es el arte de continuar,cuando otros deciden parar… De ti depende…

¿DONDE ESTÁ LA FELICIDAD? neras y eso es bueno, solo que tenemos que saber controlarlas porque sin freno esas emociones son peligrosas. Buscamos el placer en todas las áreas y eso es muy bueno, pero siempre luchamos para un solo lado y nos llenamos de todo lo que queremos:modas,belleza,cultura, aromas y mucho más. Eso no es malo porque aun teniéndolo todo llega el momento crítico de sentir un vacío en nuestro ser ¿por qué? Porque nos hemos preocupado solo por la parte material y hemos abandonado la parte espiritual y no estoy hablando de religión, no, porque lo que realmente necesitamos no está en ninnguunna parte, está en nuestro interior, tenemos que alumbrar y llenar de energía a nuestro espíritu… ¿Ha visto o conoce gente que se cree tienen todo y se sienten vacíos? A esa gente le falta luz a su espíritu y repito esa luz no tienen que ir a buscarla a ninguna parte... esa luz está dentro de cada uno de

nosotros,solo medite cada día cinco minutos y encenderá su switch para encontrar esa luz… y no le dé pena o vergüenza… La felicidad y el bienestar es para usted y su entorno… todo se puede lograr.Tenemos que dejar el lamentable relajamiento de las buenas costumbres que creemos nos hacen bien o que nacen de nuestros civilizados países,como la fórmula civil o religiosa del matrimonio que en alguna forma se ha convertido en un permiso oficial para fornicar unos cuantos días y después viene el divorcio.Y eso lo sabemos muy bien porque lo hemos visto y escuchado muchas veces y en muchas parejas, que se casan hoy y se divorcian mañana. Ahora en lugar de decir:“Vamos a dormir juntos”, simplemente decimos “Vamos a casarnos “ El mundo sigue buscando la felicidad… recuerde que ya le dije dónde está. Hay gente que se han casado una,dos,tres,cuatro y hasta más veces ¿en busca de qué?

¿Por qué no encuentran lo que buscan? Realmente la gente confunde la pasión con el amor.La pasión es un veneno que engaña la mente y el corazón… El hombre apasionado cree firmemente que está enamorado, la mujer apasionada podría hasta jurar que está enamorada ¡Imagínese que gran distancia! Los apasionados sueñan el amor, le cantan al amor pero jamás han despertado al mundo del amor. Ellos no saben que es el amor, solo sueñan con él y creen estar enamorados, gran error, porque cuando la pasión ha sido plenamente satisfecha solo queda la cruda realidad y entonces ¿qué sigue? Ahí viene el divorcio y otra vez como dijera el arriero, vuelve la burra al trigo. Existen millones de parejas enamoradas, perdón mejor dicho apasionadas, porque enamoradas es muy difícil encontrarlas. Es urgente disolver elYo para fabricar alma, porque solo el alma sabe

amar verdaderamente, el alma se robustece y fortifica con el fuego del Espíritu Santo.Es bueno saber que el fuego del Espíritu Santo es amor.Es bueno saber que el fuego del Espíritu Santo es el Kundalini del que hablan los Indostanes.Solo este fuego puede abrir las siete iglesias del alma, solo este fuego puede llenar el alma de poderes ígneos, quien no entienda esto puede perder su alma pero nadie se alarme veamos para los lados y nos daremos cuenta de que nunca es tarde. Los apasionados no saben de estas cosas, en ellos solo es importante satisfacer sus deseos y luego divorciarse ¡Pobres gentes,son dignos de piedad!Así que,coce,recoce y vuelve a recocer tu barro y tu agua, que para cuando tu barro vuelva al barro y tu agua se evapore, quede tu ánfora de salvación y estarás encontrándote con la felicidad… busquémosla ahora que todavía hay sol…

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

TRAMPA PARA MOSQUITOS CERCA DE AURORA PRODUCE UNA MUESTRA POSITIVA DEL VIRUS DEL NILO OCCIDENTAL

El Departamento de Salud del Condado de Kane ha recolectado, cerca de Aurora, un lote de mosquitos que dieron positivo para el Virus del Nilo Occidental.

l Departamento de Salud del Condado de Kane recolectó un lote de mosquitos que dio positivo para el Virus del Nilo Occidental. Este lote se recolectó cerca de Aurora y es el primero que dio positivo en 2020. El virus del Nilo Occidental se transmite a través de la picadura de un mosquito que ha contraído

el virus alimentándose de un ave infectada. La mayoría de las personas con el virus no tienen síntomas clínicos de enfermedad, pero algunas pueden enfermarse de 3 a 14 días después de la picadura de un mosquito infectado. Solo alrededor de 2 personas de cada 10 que son picadas por un mosquito infectado experimentarán alguna

enfermedad. La enfermedad del Nilo Occidental suele ser leve e incluye fiebre, dolor de cabeza y dolores corporales,pero es posible que se presenten enfermedades graves, como encefalitis y meningitis y la muerte. Las personas mayores de 50 años tienen el mayor riesgo de enfermedad grave. Aunque las personas generalmente notan mosquitos durante las condiciones de lluvia, esos insectos se denominan comúnmente mosquitos de inundación o molestos y,por lo general, no portan el virus del Nilo Occidental. En climas cálidos y secos, los mosquitos que portan el virus del Nilo Occidental se reproducen en aguas estancadas, como las cuencas y zanjas y se multiplican rápidamente. Por eso es importante que inspeccione su hogar y patio en busca de fuentes de agua estancada donde estos mosquitos puedan reproducirse. La mejor manera de prevenir la enfermedad del Nilo Occidental

o cualquier otra enfermedad transmitida por mosquitos, es reducir la cantidad de los mismos alrededor de su hogar y tomar precauciones personales para evitar sus picaduras. Las precauciones incluyen: • Evitar estar al aire libre cuando los mosquitos están más activos, especialmente entre el anochecer y el amanecer. Usar métodos de prevención siempre que haya mosquitos presentes. • Cuando esté al aire libre, use zapatos y medias, pantalones largos y una camisa de manga larga y aplique repelente de insectos que incluya DEET, picaridin o aceite de eucalipto y de limón, de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. Consulte a un médico antes de usar repelentes en bebés. • Asegúrese de que las puertas y ventanas tengan mallas ajustadas. Repare o reemplace las pantallas que tengan rasgaduras u otras aberturas. Trate de mantener las puertas y ventanas cerradas, espe-

cialmente de noche. • Cambie el agua en baños para pájaros semanalmente. Mantenga adecuadamente las piscinas para niños y recoja estanques ornamentales con peces. Cubra los barriles de lluvia con una pantalla de alambre de malla 16. En las comunidades donde hay programas organizados de control de mosquitos, comuníquese con su gobierno municipal para informar sobre áreas de agua estancada en zanjas de caminos, patios inundados y lugares similares que pueden producir mosquitos. Para obtener más información sobre el virus del Nilo Occidental, visite:KaneHealth.com.Hay información adicional disponible en el sitio web del Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) en http:// dph.illinois.gov/topics-services/diseases-and-conditions/ west-nile-virus.

NECESIDAD URGENTE DE DONACIÓN DE PLASMA POR PARTE DE PACIENTES RECUPERADOS DE COVID-19

El Departamento de Salud del Condado de Kane anunció que los Centros de Donación de Sangre Versiti están solicitando donaciones de plasma de pacientes recuperados de COVID-19 para tratar a personas de la comunidad diagnosticados con el virus.

l Departamento de Salud del Condado de Kane (KCHD) anunció que Versiti Blood Centers está solicitando la donación de plas-

ma de pacientes recuperados de COVID-19 para tratar a miembros de la comunidad diagnosticados con el virus. Los donantes deben tener

un resultado de prueba de laboratorio positivo documentado por COVID-19 y estar libres de síntomas durante, al menos, 14 días. El proceso de donación es seguro y podría ayudar a salvar vidas. Versiti Blood Centers está trabajando con sus hospitales asociados para identificar pacientes recuperados. Los donantes potenciales pueden llamar al teléfono 1 (866)702HOPE (866-702-4673) para donar o también visitar versiti.org/ covid19plasma. Los centros de donantes de Versiti en el condado de Kane están ubicados en: • 1200 N. Highland Ave.,Aurora • 1140 N. McLean Boulevard, Elgin • 2000W. State St., Unit 1E, Geneva A medida que el número de casos de COVID-19 continúa aumentando, también lo hace la demanda

de plasma sanguíneo de personas convalecientes.Ha habido una caída en las donaciones en las últimas semanas. Este es un momento crítico para que, quienes se han recuperado del contagio, puedan donar y apoyar a los pacientes con COVID que lo necesitan. El proceso de donación de plasma sanguíneo de personas convalecientes de COVID-19 es el mismo que para otras donaciones de sangre y se realiza utilizando una máquina de aféresis, que separa los componentes de la sangre.Las donaciones de dicho plasma tardan entre 30 y 40 minutos y se recolectan en los centros de donantes deVersiti.Para obtener más información, consulte https://www.versiti.org/waysto-give/our-communities/illinois. El tratamiento con este plasma

transfiere los anticuerpos que el paciente recuperado creó en pacientes críticos que actualmente reciben atención. Debido a la naturaleza de la investigación de este tratamiento, es difícil predecir cuántas transfusiones de plasma puede necesitar un paciente con COVID-19. Además de los pacientes gravemente afectados,este tratamiento también se está utilizando en pacientes en etapas más tempranas de su enfermedad, en un intento por limitar la progresión de los efectos del virus. Para obtener información adicional y actualizaciones sobre la situación de COVID-19, visite el sitio web de KCHD en: KaneHealth.com o llame al departamento de salud al teléfono: (630) 208-3801.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE BARTLETT ORGANIZA SU PRÓXIMA ACADEMIA DE POLICÍA CIUDADANA

El Departamento de Policía de Bartlett está organizando su próxima Academia de Policía Ciudadana que se realizará a partir del martes 1º de septiembre. l Departamento de Policía de sonas seleccionadas para la academia org, antes del viernes 14 de Agosto, Bartlett ha informado que está participarán en una serie de debates si desean participar en la Academia organizando su próxima Academia en el aula, demostraciones, escenarios de Policía Ciudadana o si tienen alde Policía Ciudadana, que se realizará interactivos y ejercicios prácticos. guna otra pregunta. a partir del martes 1º de septiem- El tamaño de la clase es limitado. El Conocida desde hace tiempo como bre. El propósito de la Academia de Departamento de Policía de Bartlett una comunidad residencial amistoPolicía Ciudadana es proporcionar anuncia que utilizará un sistema de sa para las familias, la reputación de a los residentes y propietarios o sorteo aleatorio para seleccionar a Bartlett es la de un suburbio atracempleados de una empresa ubicada los participantes, si es que hay una tivo, de oportunidades industriales y en el área, un mayor conocimiento demanda abrumadora. Los solicitan- comerciales, que ha ido creciendo en práctico del departamento de policía. tes deben tener al menos 21 años de los últimos años. Los participantes pueden anticipar edad y ser residentes, propietarios o Bartlett es una comunidad segura, una experiencia divertida, desafiante empleados de una empresa dentro orientada hacia la familia como un y educativa, diseñada para fomentar de la ciudad, que pueda comprome- gran lugar para vivir, hacer compras, y mejorar las relaciones positivas con terse a asistir a todo el programa de trabajar y jugar. Un lugar dónde el los miembros del Departamento de 9 semanas. Se proporcionarán más- orgullo de la comunidad no son sólo caras faciales a cada miembro selec- palabras, sino un estilo de vida. Para Policía de Bartlett. La Academia de Policía Ciudadana es cionado y se deben de usar durante conocer más acerca de la ciudad de un programa gratuito de 9 semanas y la academia. Bartlett puede visitar la página web: se reunirá todos los martes, de 6:00 Los interesados pueden comunicarse www.village.bartlett.il.us de la tarde a 8:00 de la noche, en la con el Sargento Tom Alagna al telésala de entrenamiento del Departa- fono (630) 837-0846 o al correo mento de Policía de Bartlett. Las per- electrónico: talagna@vbartlett.

www.ultimasnoticias.us

Locales Agosto 07 al 13 • 2020

CHICAGO ANUNCIÓ LA EXPANSIÓN DEL PROGRAMA DE COMIDAS AL AIRE LIBRE

La Ciudad de Chicago anunció, esta semana, la expansión del Programa de Comidas al Aire Libre que ha apoyado a centenares de restaurantes y bares del área. omo parte de su esfuerzo de rando que nuestros restaurantes, piedad privada o mediante el cie- comestibles que estén disponibles apoyo a las empresas de la ciu- bares y negocios tengan los apoyos rres de calles. Sin embargo, antes para sus clientes. dad, el Municipio de Chicago anun- que necesitan para sobrevivir du- de la reforma actual, las empresas Más de 250 bares y restaurantes ció esta semana el Programa Am- rante estos tiempos sin preceden- individuales que sirven alcohol sin han podido postularse para operar pliado de Comidas al Aire Libre tes”, dijo el alcaldesa Lightfoot. una licencia de alimentos al por al aire libre en propiedad privada o que facilitará que los bares, taber- “Nuestro innovador programa de menor no tenían la capacidad de pública, a través del Permiso Amnas y cervecerías afectadas por el comidas al aire libre ya ha ayudado expandirse a la banqueta, esta op- pliado de Comidas al Aire Libre. Sin último retroceso de las pautas de a más de 250 restaurantes y bares ción solo había estado disponible embargo, para la expansión de la reapertura, operen al aire libre. en nuestras comunidades y ahora, para los restaurantes a través de propiedad privada, este permiso Con vigencia inmediata, los estable- al expandir nuestros esfuerzos una cafetería en la acera. La modifi- solo ha estado disponible en lugacimientos individuales que sirven para apoyar mejor a nuestros ba- cación actual dará a estos estableci- res de naturaleza temporal, como alcohol sin una licencia de alimen- res afectados por estas nuevas res- mientos, que no pueden operar en los estacionamientos. Para otros tos al por menor, pueden solicitar tricciones, estamos brindando un interiores debido al COVID-19, lugares en los que las operaciones el uso de este programa para ope- salvavidas a cientos de estableci- una nueva opción para el servicio al permanentes serían posibles como rar temporalmente en la banqueta mientos locales en los vecindarios aire libre en la acera. El espacio de patios, jardines o terrazas, los solicifrente a su establecimiento y todos de Chicago”, agregó. la banqueta utilizado por los bares tantes debían obtener una licencia los restaurantes y bares pueden Más de 250 bares y restauy tabernas debe instalarse con seis de Patio al Aire libre. A partir de usar el permiso que generalmente rantes han podido postularse pies de espacio libre restante para ahora, los bares y restaurantes puerequieren una licencia de patio al Establecido para apoyar bares y peatones y las áreas de servicio de- den usar el Permiso Ampliado de aire libre. restaurantes que han sido impacta- ben estar encerradas por una ba- Comidas al Aire Libre para operar “Si bien hemos tenido que imple- dos por el COVID-19, el Permiso rrera, similar a los patios de cafés y temporalmente en lugares que mentar restricciones y tomar me- Ampliado de Comedor al Aire Li- restaurantes en la acera.Además, normalmente requieren la Licencia didas duras para combatir un au- bre les ha dado a estos estableci- los establecimientos de licor deben Permanente de Patio al Aire Libre, mento reciente de actividad de mientos la capacidad de operar identificar un local de alimentos lo que reduce el tiempo para reciCOVID-19, continuaremos asegu- temporalmente al aire libre en pro- asociado, para asegurar que haya bir la aprobación en hasta dos me-

ses y elimina las cargas regulatorias adicionales que han impedido que algunos solicitantes reciban dichos permisos. Opciones seguras en forma rápida y responsable Desde que la reapertura de Chicago comenzó, el 3 de junio, la Ciudad ha priorizado el servicio al aire libre para bares, restaurantes y otros establecimientos de comidas y bebidas. En junio el Ayuntamiento aprobó una ordenanza para facilitar a los restaurantes la adquisición de permisos de café en la acera. Actualmente hay 840 permisos activos, además de 614 establecimientos que tienen licencias de patio al aire libre, lo que les permite operar permanentemente en propiedad privada o en jardines al aire libre. Finalmente el Permiso Ampliado para Comidas al Aire Libre ha dado nuevas opciones a más de 250 establecimientos, muchos de los cuales pueden no tener oportunidades para realizar operaciones al aire libre. Esto incluye 108 establecimientos que operan en propiedad privada y 145 que participan en cierres de calles en toda la ciudad. Varios Departamentos de la Ciudad, incluidos BACP, CDOT, el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) y el Departamento de Planificación y Desarrollo (DPD), han trabajado en estrecha colaboración con los solicitantes, a través del Programa Ampliado de Comidas al Aire Libre, para lograr opciones seguras en forma rápida y responsable y de una manera que se sume al carácter del barrio. El programa está diseñado para dar flexibilidad a las empresas a la vez que garantiza que los Concejales y el Distrito Policial tengan la oportunidad de proporcionar comentarios y preservar la seguridad en sus vecindarios. Cada aplicación se evalúa en función de las necesidades únicas del establecimiento y el vecindario y la Ciudad trabaja para otorgar la mayor flexibilidad y el espacio posible a los participantes. Para saber más del programa visite: www.chicago.gov.

Agosto 07 al 13 • 2020

www.ultimasnoticias.us

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

CÓMO MEDIR INGREDIENTES PEGAJOSOS SIN HACER UN DESASTRE Cubrir la taza medidora o la cuchara con agua caliente antes de medir sustancias pegajosas como la miel, por ejemplo. Otra opción es usar un poquito de aceite para cocinar.

PARA MEJORAR EL SABOR DEL ACEITE AL FREÍR Para mejorar el sabor del aceite basta echar, al freír, un trozo de miga de pan mojada en vinagre y retirarlo cuando suba de color.

PARA DESINFECTAR VEGETALES O FRUTAS Lave las frutas o vegetales en un recipiente con agua fría y 2 cucharadas de bicarbonato de sodio, esto permitirá que se desprenda de los alimentos los residuos que puedan tener.

AVENA, MIEL Y SEMILLAS DE CHÍA PARA MANTENER EL VIENTRE PLANO Realice este nutritivo y sencillo desayuno de avena, miel y semillas de chía que le ayudará a mantener el vientre plano. Caliente a fuego fuerte 500 ml. de agua, una cucharada de canela en polvo y 2 cucharaditas de esencia de vainilla en una olla. Cuando comience a hervir, baje el fuego e incorpore una taza de avena. Cocinar todo junto durante 5 minutos. Mantener la olla tapada. Retirar la preparación del fuego y dejarla reposar durante 5 minutos. Luego, agregar la miel y mezclar bien todos los ingredientes. Finalmente, servir en un tazón y espolvorear las semillas de chía por encima. Se puede consumir tibio o frío a gusto.

PROPIEDADES DE LA CÚRCUMA Y SUS BENEFICIOS PARA LA SALUD Los componentes colorantes de esta planta se llaman curcumoides y curcuminas y, además de dar color, son antioxidantes y antiinflamatorios. Por eso los beneficios de la cúrcuma en este sentido son altos. Además, posee una gran concentración de minerales, como potasio, fósforo, calcio y magnesio. Todo esto lleva a que la cúrcuma aporte grandes beneficios para la salud: es buena para el hígado, es un poderoso antiinflamatorio, retrasa el envejecimiento, es recomendada para problemas respiratorios y mejora la salud cardiovascular.

PARA ELIMINAR EL OLOR DEL AJO DE LAS MANOS Si corta ajo luego puede eliminar el olor de sus manos frotándose con dos cucharaditas de bicarbonato. Así el olor desaparecerá.

RECETA DEL DÍA: ROSCA DE CREMA PASTELERA Y ALMENDRAS Ingredientes: 500 gramos de harina, 9 gramos de sal, 75gramos de azúcar, 20 gramos de levadura, 5 huevos, 250 gramos de manteca, 400 gramos de crema pastelera, 60 gramos de almendras fileteadas. Preparación: Mezclar la harina, levadura, huevos y azúcar a velocidad 1 en su amasadora. Agregar la manteca bien fría a la masa, batir a velocidad 2 durante 15 minutos. Al minuto 10 agregar la sal. Dejar reposar 45 minutos y amasar. Dejar reposar 12 horas en la heladera. Dar forma y dejar reposar 2 horas adicionales. Pintar la superficie con yema de huevo. Hornear 15 minutos a 180°C. Dejar la brioche caliente enfriarse 20 minutos. Cortarla en dos, colocar la crema pastelera en el centro y arriba. Decorar con almendras fileteadas. Tamizar de azúcar impalpable.

www.ultimasnoticias.us

A N A M E S E FIN D Agosto 07 al 13 • 2020

Película: “Made in Italy”

El libro: “El día en el que descubres quien eres”, Jacqueline Woodson y Rafael López (Ilustrador) Comentario: A veces, cuando por fin damos el paso, suceden cosas increíbles. Habrá veces en que entres a un lugar y no veas a nadie como tú. Hay muchas razones por las que uno se puede sentir diferente. Quizá sea por tu apariencia o por la forma en que hablas o de dónde vienes. A lo mejor es por lo que comes o por algún motivo similar. Sea cual sea la razón, no es fácil dar ese paso de entrar a un lugar donde no conoces a nadie pero de alguna forma lo haces. El lírico texto de Jacqueline Woodson y el deslumbrante arte de Rafael López se combinan para celebrar el valor que se requiere para hacernos un lugar en un mundo diferente al nuestro. Y nos mueven a pensar en que si damos el paso y compartimos nuestra historia, es casi seguro que otros se interesen por conocernos mejor.

Intérpretes: Liam Neeson, Micheál Richardson, Valeria Bilello, Lindsay Duncan, Marco Quaglia, Gian Marco Tavani, Helena Antonio. Comentario: Robert es un artista bohemio de Londres que viaja a la Toscana para vender una villa que acaba de heredar tras la muerte de su esposa. En la operación también participa su hijo Jack, en pleno proceso de divorcio, con quien Robert nunca ha llegado a entenderse. Lo que tenía que ser una venta rápida se complica por el estado lamentable de la casa. Mientras duran las obras de reforma, padre e hijo pasan tiempo juntos y se ven obligados a lidiar con las diferencias que les separan.

Greta Garbo

Siempre quietas, siempre inquietas, durmiendo de día, de noche despiertas.

El acertijo: Un criminal fue al cine con su mujer, a ver una película de tiros. Aprovechando una secuencia donde las descargas eran continuas, asesinó a su mujer de un disparo. A continuación salió del cine con el cadáver de su mujer, sin que nadie hiciera nada por detenerlo. ¿Cómo se las arregló el asesino?

Las estrellas

“La vida sería tan maravillosa si supiéramos qué hacer con ella”

Adivinanza:

Respuesta: Era un autocine.

Frase:

Acertijo Visual ¿Donde está el ratón entre las ardillas?

¡Sonríe!:

Acertijo Viral

Dos ovejas juegan al fútbol, una de ellas lanza muy lejos el balón y la otra oveja le dice: – Veeeeeee Y la otra contesta: – Veeeeeee tú.

¿Cuántos cuadrados hay?

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

CABRA “ARRESTADA” POR NO USAR TAPABOCAS

n un extraño incidente la policía de Kanpur “arrestó” a una cabra que deambulaba por el área de Beconganj, en India,“sin usar una máscara”, la recogió y la llevó a la comisaría. Cuando el dueño de la cabra se enteró de que la policía se la había llevado, corrió a delegación. Al llegar rogó a los oficiales de la ley, que finalmente le permitieron recuperar su cabra, no sin antes advertirle que no debía permitir que

el animal deambule por el camino sin protección. Sin embargo, un agente de la estación de policía declaró que en realidad los oficiales habían encontrado a un joven sin máscara, llevando a la cabra. “Cuando vio a la policía, se escapó dejando a la cabra atrás para que se la llevaran a la comisaría. Más tarde, le entregamos la cabra a su dueño”, dijo al respecto.

Uno de los agentes que había traído a la cabra admitió que documentaron una violación del confinamiento porque la cabra no tenía máscara. “La gente ahora está haciendo que sus perros usen una máscara, ¿por qué no una cabra?”, preguntó. Aparentemente, la policía cambió su versión después de convertirse en el blanco de bromas en las redes sociales.

UN SITIO WEB PERMITE OBSERVAR A TRAVÉS DE VENTANAS DE TODO EL MUNDO

n un momento en que viajar es casi imposible Window Swap es una manera fácil e ingeniosa de recorrer el mundo, desde la comodidad de su propio hogar. Todo lo que tiene que hacer es visitar el sitio: www.window-swap.com y hacer clic en el botón ‘Abrir una nueva ventana en algún lugar del mundo’, para ser transportado instantáneamente a la casa de alguien, en ciudades tan diferentes como Londres, Bangalore o Yakarta y disfrutar de su vista. La aplicación fue desarrollada como proyecto de cuarentena por Sonali Ranjit y Vaishnav Balasubramaniam, un matrimonio de Singapur.

“Mi esposo y yo estábamos cada vez más aburridos con la vista desde nuestra ventana, así que creamos un lugar en Internet donde puedes abrir una nueva ventana en otro lugar del mundo”, dijo Sonali Ranjit.“Un lugar donde los extraños pueden intercambiar vistas desde sus ventanas para ayudarnos a todos a sentirnos un poco mejor hasta que podamos (responsablemente) explorar nuevamente nuestro hermoso planeta”, agregó. Según la descripción en su sitio web oficial, Window Swap “está aquí para llenar ese profundo vacío en nuestros corazones apasionados por viajar, permitiéndonos mi-

rar por la ventana de otra persona, en algún lugar del mundo, por un tiempo”. Además de admirar las vistas de más de 15 ciudades de todo el orbe, se alienta a los visitantes a agregar sus propias ventanas y vistas a la piscina. Los videos cargados deben durar alrededor de 10 minutos, ser grabados en HD y horizontalmente y presentar el nombre y la ubicación del usuario, para los correspondientes créditos. “Todo tipo de ventanas son bienvenidas”, se lee en el sitio web Window Swap. “Por ahora viajemos sin movernos. ¡Intercambiemos ventanas!”

MUJER DE 82 AÑOS GOLPEA A UN OSO QUE LA ATACÓ EN SU PATIO

umiko Sasaki, una mujer de 82 años, estaba ocupada quitando malezas en el terreno del fondo de su casa en Kita-Hiroshima, cuando se vio atacada por un oso negro. Sasaki contó que estaba agachada trabajando y cuando se levantó vio al oso frente a ella. Inmediatamente, el animal la atacó.“Se me vino encima de repente, directo al rostro”, dijo la anciana, quien se libró del ataque con apenas algunos rasguños faciales.“Parece que lo golpeé y lo envié volando de regreso”, agregó. En efecto, tras ser derribado por la mujer, el plantígrado huyó del lugar. Según la asociación local de caza-

dores, este año ha habido más de 250 avistamientos de osos en el área, pero este es el primer ataque contra una persona. Recomiendan que las personas que se adentran en áreas silvestres lleven un celular o un transmisor de radio e incluso una campana. La población del oso negro asiático en Japón ha disminuido debido a la caza furtiva y los enfrentamientos con los agricultores, ya que tienen la costumbre de destruir cultivos y dañar estructuras en las tierras labrantías.

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2020

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Agosto 07 al 13 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

REGRESO A CLASES

Agosto nos marca el final de las vacaciones escolares y los más jóvenes se preparan para comenzar un nuevo ciclo de estudios.

a mayoría de los niños culminan Lciones dentro de pocos días sus vacay se preparan para comen-

zar un nuevo ciclo escolar. Para muchas familias, la planificación del regreso a clases será diferente este año de lo que fue en años anteriores. Su escuela habrá implementado nuevas políticas para prevenir la propagación del COVID-19.Además, es posible que comience el año escolar con componentes de aprendizaje virtual o combinando: presencial y virtual. Hay, en todo el país, unos 5,4 millones de escolares de los cuales 1,3 millones son latinos. Al parecer, la gran mayoría de los distritos escolares del área iniciarán con aprendizaje virtual el primer trimestre del año 20/21. Se entiende por educación en línea o aprendizaje virtual a aquella en la que los docentes y estudiantes participan en un entorno digital a través de las nuevas tecnologías y de las redes de computadoras, haciendo uso intensivo de las facilidades que proporciona Internet y las tecnologías digitales. La mayoría de los distritos escolares han preparado un Plan de eLearning para el inicio, mediante el cual

podrán ofrecer una experiencia de aprendizaje mejorado con respecto al año anterior y más riguroso para sus estudiantes.También, la gran mayoría, han acelerado un plan de tecnología para distribuir dispositivos a todos los estudiantes, para que tengan la oportunidad de participar plenamente en el estudio virtual. Es importante que las familias puedan planificar con tiempo la educación a distancia durante, al menos, las primeras 9 semanas del año académico para ayudar a sus estudiantes a tener éxito. Una encuesta realizada a mediados de mayo por las Escuelas Públicas de Chicago indicó que menos del 60 % de sus 294.000 alumnos participaba en la educación remota tres o más días de la semana. Más de 43.000, en su mayoría estudiantes de secundaria, no pudieron ser contactados por sus maestros en esos días y 2.200 jamás aparecieron en los registros de participantes en los cursos. Por eso es importante el compromiso de todos para que esta etapa sea exitosa. Planificación y preparación para clases presenciales El regreso a clases este otoño re-

querirá que las escuelas y las familias trabajen más juntas que antes. Las escuelas realizarán cambios en sus políticas y operaciones con distintos objetivos: enseñar, prestar servicios importantes, como comidas escolares, cuidado infantil ampliado, actividades extracurriculares y servicios sociales y limitar la transmisión del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. Los maestros y miembros del personal pueden enseñar y alentar conductas preventivas en la escuela. De modo similar, será importante que las familias enfaticen y alienten las conductas saludables en casa y que hablen con sus hijos acerca de los cambios que se producirán este año escolar. Incluso si su hijo llegase a asistir a la escuela de forma presencial, es importante prepararse para la posibilidad de la implementación del aprendizaje virtual si la escuela cierra o si su hijo se ve expuesto al COVID-19 y necesita quedarse en casa. Los Centros para el Control y la Prevención de enfermedades han creado una lista de verificación para ayudar con la planificación del regreso a clases durante el año escolar

2020-2021. Si su escuela utiliza un modelo híbrido, debería consultar las listas de verificación tanto para el aprendizaje presencial como virtual/ en casa. Planificación para clases presenciales: • Antes de salir controle a su hijo cada mañana para detectar signos de enfermedad. Si la temperatura de su hijo es de 100.4 grados o más, no debería ir a la escuela. • Asegúrese de que su hijo no tenga dolor de garganta ni otros signos de enfermedad, como tos, diarrea, dolor de cabeza intenso, vómitos o dolores corporales. • Si su hijo ha tenido contacto cercano con un caso de COVID-19, no debería asistir a la escuela. • Identifique a la(s) persona(s) designada(s) por la escuela con quien debe contactarse si su hijo se enferma. • Procure conocer los sitios donde se realiza la prueba de detección del COVID-19 a nivel local en caso de que usted o su hijo presenten síntomas. Estos lugares pueden incluir sitios con pruebas gratuitas disponibles. • Asegúrese de que su hijo esté al

día con todas las vacunas recomendadas, incluida la vacuna contra la influenza. • Repase y practique las técnicas adecuadas de lavado de manos en casa, especialmente antes y después de comer, estornudar, toser y ajustarse la cubierta para la cara. Hable con su hijo acerca de las precauciones que debe tomar en la escuela.A los niños se les puede indicar lo siguiente: lavarse y desinfectarse las manos con mayor frecuencia. Mantener la distancia física con respecto a otros estudiantes. Uso de una cubierta de tela para la cara. Evitar compartir objetos con otros estudiantes, lo que incluye botellas de agua, dispositivos, elementos de escritura y libros. Usar un desinfectante de manos (que contenga al menos un 60% de alcohol). Asegúrese de estar usando un producto seguro. Estar atento a cómo se siente y avisarle a una persona adulta si no se siente bien. Si su escuela exige o alienta el uso de cubiertas de tela para la cara, analice las siguientes acciones: considere consultar qué medidas tomará su escuela para reducir al mínimo la posibilidad de que los estudiantes sean señalados o reciban burlas por usar o no usar una mascarilla. Usar correctamente y con constancia las cubiertas para la cara puede resultar difícil para algunos niños. Usar cubiertas de tela para la cara debería ser una prioridad cuando resulte difícil que los estudiantes permanezcan a una distancia de 6 pies entre sí (p. ej., al dejarlos en la escuela o buscarlos, en transportes compartidos, al ingresar al edificio o al esperar en fila en la escuela o mientras están arriba del autobús). Las cubiertas de tela para la cara no deben ser usadas por: niños menores de 2 años de edad, personas con problemas respiratorios, personas que estén inconscientes, incapacitadas o que no sean capaces de quitarse la cubierta de tela para la cara sin ayuda. Finalmente recuerde que vivimos tiempos difíciles, por lo que: la perseverancia, la paciencia y el amor son las claves que poseen los padres para ayudar a sus hijos a superarse cada día. Les deseamos un feliz regreso a clases a todos nuestros amigos lectores.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

ANN HARDING

DEJARON DE EMITIRSE EN VARIOS PAÍSES LOS PROGRAMAS DE ‘CHESPIRITO’

programas del Chavo del 8, El LnajesosChapulín Colorado y otros persocreación de Roberto Gómez

nn Harding nació el 7 de agosto de 1902 y falleció el 1º de septiembre de 1981, fue actriz radiofónica, teatral, cinematográfica y televisiva. Su verdadero nombre era Dorothy Walton Gatley y nació en San Antonio (Texas), siendo sus padres George G. Gatley y Elizabeth “Bessie” Crabb. Su padre era un oficial del ejército, motivo por el cual hubo de viajar a menudo en sus primeros años, hasta que la familia decidió asentarse en Nueva York. Harding estudió en el Bryn Mawr College, en Bryn Mawr, Pennsylvania. Tras sus estudios, encontró empleo como lectora de guiones. Empezó a actuar y debutó como actriz teatral en el circuito de Broadway en 1921. Pronto consiguió primeros papeles femeninos. En 1929 debutó en el cine con el film ‘Paris Bound’ y en 1931 fue nominada al Óscar a la mejor actriz. En RKO Pictures, Harding se especializó en el género de “películas de mujeres”. Sus actuaciones fueron elogiadas a menudo por la crítica, que citaban su dicción y experiencia teatral como ventajas en el nuevo medio del cine sonoro. El segundo film de Harding, de enorme éxito comercial, fue ‘Her Private Affair’. Entre las películas de su mejor época se incluyen ‘El reino animal’,‘Peter Ibbetson’, ‘When Ladies Meet’, ‘The Flame Within’ y ‘Biography of a Bachelor Girl’. Harding, sin em-

bargo, finalmente quedó encasillada en la interpretación de jóvenes inocentes y sacrificadas. Tras una acogida tibia por parte de la crítica y del público a sus últimas cintas de los años treinta, Harding decidió retirarse del cine tras casarse con el músico Werner Janssen en 1937. De todos modos, volvió en 1942 para rodar ‘Eyes in the Night’ y hacer papeles secundarios en otras producciones. En 1956 volvió a trabajar esta vez en ‘El hombre del traje gris’. La década de 1960 marcó su retorno a Broadway tras varias décadas de ausencia su última actuación allí databa de 1927. En 1962 actuó en ‘General Seeger’, dirigida y coprotagonizada por George C. Scott y en 1964 trabajó en ‘Abraham Cochrane’. La última interpretación de Harding tuvo lugar en 1965 en un episodio de la serie ‘Ben Casey’ y tras la misma dejó la carrera interpretativa. Ann Harding falleció el 1º de septiembre de 1981 en Sherman Oaks, Los Ángeles, California. Tenía 79 años de edad. Sus restos fueron incinerados y las cenizas depositadas en el Cementerio Forest Lawn Memorial Park de Hollywood Hills, Los Ángeles. Por su contribución a la industria cinematográfica y televisiva, Harding recibió dos estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood, una por el cine y otra por la televisión.

Bolaños,‘Chespirito’, dejaron de emitirse en más de 20 países el pasado fin de semana. La noticia la dio a conocer Roberto Gómez Fernández, el hijo del creador de los celebres personajes en su red social, quien expresó:“Aunque tristes por la noticia, mi familia y yo esperamos que pronto esté Chespirito en las pantallas del mundo. Seguiremos insistiendo y estoy seguro que lo lograremos”. Según lo transcendido, el problema del retiro de los programas sería por desacuerdos entre Televisa dueña de los derechos del programa y los familiares de Gómez Bolaños quienes son los propietarios de los derechos comerciales de los personajes. En Brasil, el canal que emitía los programas, confirmó haber recibido una notificación por parte de Televisa en donde les informaban que suspendían el contrato por un problema pen-

diente de resolver con los titulares de los derechos de las historias. En Bolivia dijeron que la suspensión se debía a desacuerdos entre los dueños de los derechos. Uno de los integrantes de El Chavo del 8, Edgar Vivar ‘El señor Barriga’, dijo que Chespirito había cedido a Televisa los derechos de sus personajes hasta el 31 de Julio de 2020, al llegar a esa fecha no se renovaron esos derechos porque Televisa no quiso pagar, por lo que al no haberse llegado a un acuerdo los derechos son ahora propiedad de los herederos y podrían ser comprados por otros canales, explicó el actor quien dijo haber obtenido la información de Gómez Fernández, hijo de Chespirito. Quien también mostró su desacuerdo con la decisión fue otra de las hijas del comediante, Graciela Gómez Fernández quien en su red social expresó:“Es una pena que quien más se benefició de los programas de Chespirito hoy afirmen que ya no valen nada”.

También Florinda Meza viuda de Chespirito, quien diera vida a ‘Doña Florinda’, dijo “es triste comprobar cómo en tu propia casa, a la que le has dado millones de dólares, es donde menos te valoran”. Mientras tanto María Antonieta de las Nieves,“La Chilindrina”, agradeció “a todos los fans, amigos y compañeros de la prensa por sus llamadas y mensajes. Todos preguntan mi opinión acerca de la salida del programa El Chavo del 8 a nivel mundial. Quiero decirles que lamento mucho esta decisión y desconozco cuáles sean los motivos. Le agradezco a los fans de la serie que día a día nos demuestran su amor y gusto por nuestro trabajo en él, ojalá la vecindad vuelva a ver su luz en la caja mágica. Los quiero mucho”. Roberto Gómez Bolaños fue el creador de personajes inolvidables como El Chavo del 8 y el Chapulín Colorado, entre otros. Sus programas fueron vistos por varias generaciones en muchos países donde se estima que contó, hasta la fecha, con más de 114 millones de espectadores. Lo que si continúa adelante es la realización de un proyecto sobre la vida de Roberto Gómez Bolaños que tiene previsto su salida al aire en 2021, la misma se basaría en la autobiografía “Sin querer queriendo” publicada en 2006.

CRITICAN LA BODA DE LA HIJA DE ALEJANDRO FERNÁNDEZ POR NO CONTAR CON MEDIDAS ANTE LA PANDEMIA

amila Fernández, hija del cantante C Alejandro Fernández, se casó el pasado 1º de Agosto con Francisco

Barba, matrimonio que se concretó en nueve meses. La boda, que sorprendió a todos no solo por lo rápido que se llevó a cabo sino porque la misma se realizó en medio de una pandemia, tuvo un sinfín de críticas.

La ceremonia se llevó a cabo en Guadalajara, Jalisco y, a mediados de Julio, la Arquidiócesis emitió un comunicado en el que mencionaba que se comenzarían a realizar ritos como matrimonios o bautizos y que se debían seguir reglas como: la asistencia de 50 personas, distanciamiento entre ellas de 1.5 metros, uso obligatorio de cubrebocas

y la sanitización del templo. Sin embargo en videos de la boda que fueron compartidos, puede verse como esas medidas no fueron respetadas. En uno de los videos puede verse que, mientras Alejandro Fernández baila con su hija Camila, los invitados están sin cubrebocas y sin distanciamiento social. Pese a las críticas Camila Fernández se mostró radiante y feliz en su boda ya que dijo estar muy enamorada. “Estoy muy enamorada, es algo muy especial. Es la primera relación seria que tengo, es muy bonita y muy honesta. Jamás me había tocado sentir algo tan lindo. Está ahí para mí, es una persona muy buena que me tocó, gracias a Dios coincidimos en esta vida y pues sí, lo quiero muchisisisimo”, dijo la joven.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

LAS ESFERAS DE PIEDRA

sta semana nos referiremos a un EAhualulco hecho enigmático y popular de de Mercado, Jalisco. Las

“esferas de piedra” o “piedras bola” son uno de los enigmas más grandes de la región y muchas historias se tejen a su alrededor… En las faldas de los cerros de Agua Blanca y Piedras Bola, en la Sierra Ameca, existen cerca de mil esferas de piedra de basalto y arenisca finamente pulidas y con diámetros que oscilan entre los uno y cinco metros. Su origen es desconocido, existen piedras de este tipo sólo en tres partes de nuestro planeta y se caracterizan por su tamaño y perfecta redondez, diversas investigaciones señalan que se formaron hace más de 40 millones de años. Según narra una leyenda regional y los restos arqueológi-

cos de la cultura “teuchitlán”, que habitó la región hace más de cuatro mil años, allí era: el “lugar de los dioses”. En la zona circula una tradición en la que se habla de gigantes de dos y tres metros de altura que, al parecer, habitaron Ameca. Según la creencia popular, entre 1986 y 1990, llegaron a la sierra arqueólogos que permanecieron excavando durante varias jornadas en “Los Llanos”.Allí, según dice la leyenda, encontraron una tumba muy extraña perteneciente a un individuo de grandes proporciones. El cráneo era tres veces más grande de lo normal y los dientes tan grandes como los de un caballo… ¿Qué dicen las crónicas de la época de estas enigmáticas “bolas de pie-

dra”? Nada. Silencio. Durante la conquista, ninguno de los españoles hace mención de estas asombrosas y desconcertantes bolas. En 1524, el poblado de Ahualulco fue conquistado por Cortés de Buenaventura. Las esferas, sin embargo, no aparecen en las crónicas.Y, aunque resulte extraño, tampoco Cristóbal de Oñate se refiere a ellas cuando, en 1547, descubre las ricas minas de hierro, oro y plata de la región. ¿Cómo es posible? Para llegar hasta dichas minas tuvo que pasar muy cerca de las esferas... Un misterio sin develar En 1967 Robert Gordon, Director de la mina denominada “Piedra Bola” (llamada así por la esfera que se alza frente a la referida mina), descubrió otra serie de esferas, muy si-

milares a la que se levanta junto al yacimiento.Acudió a un paraje a dos kilómetros de la mina y descubrió asombrado otras cinco perfectas y enormes esferas de piedra. Ese hallazgo fue el primero de una larga e ininterrumpida cadena de nuevos descubrimientos. Gordon envió fotografías al arqueólogo Matthew Stirling y en diciembre de ese mismo año se iniciaron las excavaciones oficiales. Stirling llegó a desenterrar otras diecisiete grandes esferas. Una de ellas de 3,35 metros de diámetro. El resto, de 1,80 metros.Y al igual que sucedió con Gordon, Stirling quedó deslumbrado. La mayor parte de las bolas presentaban un pulido minucioso e impecable, con un peso medio aproximado de diez tonela-

das por unidad. Aquello no podía ser casual. ¿Cómo era posible semejante belleza en el pulido? Y lo más desconcertante: ¿cómo se las ingeniaron para trasladar la esfera de 3,35 metros y casi veinte toneladas, hasta la cumbre de la sierra? ¿Habrían existido gigantes en el área como cuenta la leyenda regional? En Marzo de 1968 el geólogo Robert Smith, tras examinar las bolas, llegó a la conclusión de que se habían formado como resultado de la cristalización de burbujas gaseosas. Un fenómeno originado por un cristal volcánico llamado obsidiana, formado hace cuarenta millones de años en el seno de cenizas volcánicas que sepultaron la mayor parte de la sierra de Ameca. Cenizas aparecidas en el lugar como consecuencia de una gigantesca avalancha volcánica. La sierra, afirmó Smith, fue materialmente enterrada en ceniza y allí, en el fondo de los depósitos, surgieron las esferas.A temperaturas que oscilaron entre 540 y 760 grados Celsius, dichas cenizas se fundieron, cristalizando por enfriamiento y progresando en sucesivos frentes esféricos. Después, la erosión eliminó el colchón de cenizas y las esferas quedaron libres. Sin embargo la mayoría de las bolas están compuestas de arenisca y basalto, por lo que el misterio quedó sin resolverse.También en un momento se dijo que era lo que se denomina “Bombas volcánicas”, pero tampoco es posible eso porque dichas bombas no son perfectamente esféricas… ¿Entonces?... la leyenda continua y el enigma sigue latente… si usted quiere admirar este capricho de la naturaleza o juguete de los gigantes, solo tiene que visitar Ahualulco de Mercado… seguro que no se va a arrepentir…

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

AUMENTO EN LOS CASOS DE CORONAVIRUS A NIVEL NACIONAL RESULTA EN FALTANTE DE EMERGENCIA DE PLASMA CONVALECIENTE

La Cruz Roja Americana esta exhortando a los sobrevivientes de COVID-19 que donen plasma para ayudar a pacientes que están luchando contra el coronavirus.

Roja Americana anunció LtanteaqueCruz se está enfrentando a un falde emergencia de plasma con-

valeciente, un tipo de donación de sangre que se extrae a personas que se recuperaron recientemente del coronavirus y que contiene anticuerpos que podrían ayudar a los pacientes que están luchando activamente contra el virus. En este momento, la Según una encuesta…

Cruz Roja Americana está distribuyendo productos de plasma convaleciente más rápido de lo que recibe donaciones. Durante el último mes, la Cruz Roja Americana ha observado la demanda de plasma convaleciente en hospitales más que duplicarse, debido a que se disparó la cantidad de casos en muchos estados del país. Es por eso

que exhortó a las personas que se han recuperado completamente y recibieron un diagnóstico verificado de COVID-19, que donen plasma convaleciente ahora completando el Formulario de Información del Donante en RedCrossBlood.org/plasma4covid. “Es fundamental que los sobrevivientes de COVID-19 donen su plasma rico en anticuerpos ahora para asegurarse de que este producto de sangre esté disponible para ayudar a quienes están luchando activamente contra el coronavirus”, dijo el Dr. Pampee Young, director médico de Servicios Biomédicos de la Cruz Roja Americana.“El plasma convaleciente se ha usado durante décadas como un tratamiento que podría salvar vidas hasta que se desarrollen tratamientos y vacunas específicos para el virus o la enfermedad. Sigue siendo de vital importancia hoy, en la lucha contra la pandemia de COVID-19”. Una donación de plasma puede ayudar a hasta tres pacientes con COVID-19 La única fuente de plasma convale-

ciente son los sobrevivientes de COVID-19, lo que les da la capacidad única de ayudar. De hecho, cada donación de plasma convaleciente puede ayudar a tratar a hasta tres pacientes. Actualmente, la Cruz Roja Americana está extrayendo plasma convaleciente en más de 170 centros de todo Estados Unidos para ayudar a satisfacer las necesidades de los pacientes. Desde abril, miles de personas que se han recuperado del virus se han arremangado para ayudar, lo que le ha permitido a la Cruz Roja Americana recolectar y distribuir más de 20,000 productos de plasma convaleciente que salva vidas en todo el país. Pero se necesitan más donaciones para poder cumplir con las necesidades inmediatas y futuras de los pacientes. Si no tuvo COVID-19 aún puede ayudar La necesidad de sangre es constante. Desafortunadamente, debido a la pandemia, se han cancelado miles de campañas de donación de sangre de la Cruz Roja Americana, debido a que las organizaciones comunitarias y

los negocios limitaron el acceso a muchos lugares.La Cruz RojaAmericana necesita la ayuda de donantes de sangre y de organizadores de campañas de donación de sangre para garantizar un suministro de sangre estable durante esta crisis. Este verano ayude a reponer existencias en los estantes, donando sangre entera o plaquetas para ayudar a pacientes que luchan contra enfermedades y se enfrentan a lo inesperado. Cada campaña de donación de sangre y centro de donación de la Cruz Roja Americana sigue los estándares más altos de control de seguridad e infecciones y se han implementado precauciones adicionales (que incluyen controles de temperatura,distanciamiento social y tapabocas para donantes y personal) para proteger la salud de todos los que asisten. Puede programar un turno para realizar una donación descargando la aplicación para donantes de sangre “Blood Donor”, visitando: cruzrojaamericana.org o llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-7332767).

CUATRO DE CADA DIEZ PERSONAS QUE AÚN NO COMPLETAN EL FORMULARIO DICEN QUE NO LE ABRIRÍAN LA PUERTA A UN TRABAJADOR DEL CENSO

Según una encuesta del Centro de Investigación Pew, cuatro de cada diez personas que aún no han completado el formulario, dicen que no le abrirían la puerta a un trabajador del censo.

medida que los trabajadores del A Censo 2020 tocan las puertas de millones de hogares estadouni-

denses que no han devuelto sus cuestionarios, cuatro de cada diez adultos estadounidenses que aún

no han realizado el mismo dicen que no estarían dispuestos a responder, según una nueva encuesta del Centro de Investigación Pew. Entre aquellos que dicen que no han participado en el censo, el 40% dice

que no estaría dispuesto a hablar con un trabajador que llegó a su puerta y el 59% dice que estarían, al menos, algo dispuestos. Según la encuesta, quienes no han respondido el formulario hasta ahora tienen una probabilidad muy grande de pertenecer a grupos que el censo ha tenido dificultades para contar con precisión en las recolecciones de censos decenales anteriores, incluidas las poblaciones afroamericana e hispana. La encuesta a 4.708 adultos realizada en línea del 16 al 22 de junio, encuentra que el 76% dice que ellos u otra persona en su hogar ya respondieron al censo. Entre el resto, el 14% dice que su hogar no ha respondido y el 10% no está seguro. Entre los adultos en hogares que no han respondido, el 33% dice que está muy dispuesto a hablar con un trabajador del censo que toque la puerta y el 27% dice que está algo

dispuesto. Pero el 24% dice que no está demasiado dispuesto y otro 16% dice que no está dispuesto en absoluto. Las visitas de seguimiento de la Oficina del Censo a los hogares que no respondieron originalmente estaban programadas para comenzar a principios de mayo, pero se retrasaron debido a la congelación de las operaciones de campo del censo debido a la pandemia de COVID-19. Los trabajadores comenzaron a llamar a las puertas de estos hogares a principios de julio en seis áreas regionales y la oficina planea expandir su operación de seguimiento a las comunidades de todo el país en agosto. Los que realizan las visitas deben usar máscaras y estar afuera al cumplir con las entrevistas, según la agencia. La oficina también planea efectuar entrevistas en persona desde finales de septiembre hasta finales de diciembre como parte de

otras operaciones para mejorar o medir la calidad de los datos. El plan de seguimiento ‘de no respuesta’ de la oficina del censo requiere que los trabajadores del censo hagan al menos un intento de llegar a cada hogar que no ha respondido. Si nadie responde a la puerta y la oficina determina que la casa está ocupada, los trabajadores del censo pueden tratar de obtener información sobre las personas que viven allí de otros encuestados, como vecinos o de otros registros del gobierno. Como último recurso, la Oficina del Censo utilizará una técnica estadística, llamada imputación, para contar a los ocupantes y enumerar sus características. Hasta ahora, los adultos blancos (79%) tienen más probabilidades de decir que han respondido al censo 2020 que los adultos hispanos (74%) o afroamericanos (66%).

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

EL 24 DE AGOSTO INICIARÁ EN MÉXICO EL CICLO ESCOLAR 2020-2021 Y COMENZARÁ CON EDUCACIÓN A DISTANCIA

LA PANDEMIA DE COVID-19 PROVOCA UN AUMENTO DEL HAMBRE EN AMÉRICA LATINA

La propagación del coronavirus se ha sumado a otros problemas endémicos de la región, como la desigualdad y la vulnerabilidad frente a fenómenos naturales, incrementando el hambre y la inseguridad alimentaria.

Mundial de AlimenEbreltosPrograma (PMA) advirtió que el hamy la inseguridad alimentaria van El 24 de agosto iniciará en México el ciclo escolar 2020-2021 y comenzará con educación a distancia por no existir las condiciones para hacerlo de manera presencial.

Escolar 2020-2021 iniciará EtravéslelCiclo próximo lunes 24 de agosto, a del programa de aprendizaje

a distancia ‘Aprende en Casa II’, con el acompañamiento de televisoras privadas, de la red de radiodifusoras y televisoras educativas del país, así como de los sistemas públicos de comunicación del Estado mexicano, señaló el Secretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma Barragán. “La pandemia representa uno de los mayores desafíos de nuestros tiempos que exige de todos nosotros esfuerzos y actitudes extraordinarias. Todos deseamos volver a las aulas en compañía de nuestras amistades, maestras y maestros que extrañamos sin embargo, el riesgo para la salud y la vida sigue siendo alto”, dijo Moctezuma Barragán. “La realidad nos obliga a tener paciencia y prudencia, de lo contrario nos puede suceder como a Israel, Corea del Sur, Reino Unido, Francia, por citar algunos ejemplos, que abrieron sus escuelas y tuvieron que volver a cerrar”, agregó. Más adelante, el Secretario de Educación explicó que “en México las clases presenciales sólo se darán con semáforo verde, esta es una decisión de las autoridades de salud en favor del bienestar de todos nosotros. Conforme los estados va-

yan transitando al semáforo verde podrán gradualmente iniciar clases presenciales, siguiendo los protocolos de las autoridades correspondientes y las nuevas intervenciones que ya hemos comunicado”. “Estamos obligados a buscar alternativas, a imaginar y diseñar respuestas para que las niñas, niños, adolescentes y jóvenes sigan teniendo acceso a la educación. Estamos convencidos de que, a pesar de la adversidad, sí es posible con nuestras maestras y maestros y en equipo con las familias, avanzar en los aprendizajes de nuestros alumnos”, añadió. Posteriormente Moctezuma Barragán señaló que “esto no significa reemplazar la escuela, las maestras y los maestros son insustituibles. En los últimos meses el magisterio y la Secretaría de Educación Pública nos hemos preparado para dar certeza a las familias mexicanas, no obstante la incertidumbre mundial”. “Los docentes, voluntariamente aprovecharon el tiempo en seguir el aprendizaje de sus alumnos y también en capacitarse: un millón de maestras y maestros se inscribieron responsablemente en los cursos de herramientas digitales y 15 millones de alumnos tuvieron por primera vez su cuenta de correo electrónico”, complementó. El Secretario de Educación dijo tam-

bién que se piensa “regresar a clases con un esquema robusto, oficial, válido, que dará servicio a 30 millones de estudiantes de 16 grados escolares y en seis canales de televisión. Lograremos una amplia cobertura nacional 24 horas al día durante siete días de la semana. Quienes no tengan acceso a la señal televisiva tendrán un esquema de radio, libros de texto gratuito, cuadernillos de trabajo y atención especial”. “Pero no todo será igual, no vamos a estar completos, más de 45 mil padres, madres, hermanas, hermanos, esposos, parejas, amigos, abuelos, abuelas, maestras y maestros han sido víctimas del virus y se nos adelantaron. No son cifras, atrás de cada fallecimiento hay una historia de amor y desamor, de realizaciones y frustraciones, de risas y llantos, de valentía y miedos”, concluyó. Las entidades que no han iniciado aun el proceso de inscripción y reinscripción, podrán realizarlo del 6 al 21 de agosto, con un período extraordinario del 24 de agosto al 11 de septiembre. Se tienen 200 mil escuelas en Educación Básica y un millón 200 mil maestras y maestros, que están preparados para recibir la migración que se pudiera dar de las escuelas privadas a las públicas

en aumento en América Latina, creando un ambiente propicio para los conflictos y la emigración de su población más vulnerable a menos que se tomen provisiones urgentes. Los países latinoamericanos tienen problemas de larga data como la falta de seguridad alimentaria ya existente en ciertas regiones, la fragilidad de las economías, la desigualdad profunda y la implacable temporada de huracanes que cada año azota a varias naciones. A estos flagelos se ha sumado la llegada del coronavirus, que se ha propagado convirtiendo a la región en la más impactada del mundo hasta el momento por el COVID-19, con más de una cuarta parte de los casos registrados a nivel mundial. “La pandemia de COVID-19 ha sido devastadora en América Latina, donde ya se concentraban las nubes de una tormenta económica. Las familias pasan dificultades para comprar productos básicos como comida y medicinas mientras que sus medios de vida se destruyen y el desempleo afecta ya a 44 millones de personas. Es una combinación fatal”, dijo el director ejecutivo del PMA David Beasley. Actuar con celeridad e inteligencia David Beasley expuso a líderes de la región la necesidad de actuar de forma orquestada e inmediata para frenar el avance del hambre y la inseguridad alimentaria en sus

países. “Tenemos que actuar ahora y debemos ser inteligentes. No se puede atender sólo el COVID-19 o sólo el hambre. Se deben abordar juntos. Si lo hacemos bien, podemos salvar vidas. Si no lo hacemos bien, la gente morirá”, aseveró. El PMA estimó que América latina y el Caribe verán un aumento del 269% en el número de personas en situación de inseguridad alimentaria grave durante los próximos meses, es decir, que 16 millones de personas en la región no tendrán la certeza de comer al día siguiente. En 2019, esa cantidad llegaba a 4,3 millones. La agencia manifestó especial preocupación por la población vulnerable en Haití y en los países del corredor seco de Centroamérica, así como por venezolanos que han migrado a Colombia, Ecuador y Perú. Asistencia en la región Para asistir a los países de la región, el PMA está suministrando los almuerzos que solía repartir en las escuelas para que los niños se los lleven a sus casas y distribuye cupones para comprar comida en las tiendas locales. Asimismo, apoya a los gobiernos en la expansión y fortalecimiento de sus programas nacionales de asistencia y protección. Desde su centro de acopio y distribución de Panamá, el PMA ayuda con la logística para la respuesta al COVID-19, transportando cargamentos humanitarios y de salud a los puntos más golpeados por la pandemia en la región.

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

¿SABÍAS CÓMO EL SÁBADO Y EL DOMINGO SE CONVIRTIERON EN “FIN DE SEMANA”? Tener sábados y domingos fuera del trabajo es en realidad un fenómeno relativamente moderno. La práctica del “Lunes Santo” imitaba las fiestas religiosas para brindar a los trabajadores un descanso prolongado cada semana. A lo largo del siglo XIX, las leyes redujeron las horas de trabajo en las fábricas e introdujeron descansos regulares. Pero el fin de semana no surgió simplemente a raíz de una legislación gubernamental, sino que fue moldeado por una combinación de campañas. Algunas fueron lideradas por movimientos de vacaciones de medio día, otros por sindicatos, empresas comerciales de ocio y los propios empleadores. La creación del fin de semana en Gran Bretaña fue un asunto gradual e incluso desigual, que tuvo que superar las tradiciones populares no oficiales que caracterizaron la semana laboral durante el siglo XIX. Antiguamente se trabajaba intensamente a partir del martes para terminar el sábado por la noche y así poder disfrutar el domingo como feriado legítimo. Pero también se tomaron los lunes libres para recuperarse del sábado por la noche y los excesos del día anterior. A mediados del siglo XIX, el Lunes Santo era común en la sociedad británica.Tanto así que el ocio comercial (como salas de música, teatros y salones de canto) organizó eventos para aprovechar la oportunidad. Inicialmente, las fábricas también adoptaron la tradición del Lunes Santo, a pesar de que los fabricantes se opusieron constantemente a la práctica, ya que perjudicaba la productividad. En 1842 se formó un grupo de campaña llamado Asociación de Cierre Temprano que presionó al gobierno para mantener el sábado por la tarde libre para el ocio de los trabajadores a cambio de un día completo de trabajo el lunes. Se alentó a los empleadores a establecer sábados de medio día, ya que la Asociación de Cierre Temprano argumentó que fomentaría una fuerza laboral sobria y trabajadora. Los grupos de abstinencia de los sindicatos también vieron el sábado de medio día como un vehículo para avanzar en la respetabilidad de la clase trabajadora. Se esperaba que rehuyeran la embriaguez y los deportes brutales que tradicionalmente se habían asociado con el Lunes Santo. En todo el país la industria del ocio vio el nuevo medio día del sábado como una oportunidad de negocio. Los operadores de trenes acogieron la idea, cobrando tarifas reducidas para los excursionistas al campo los sábados por la tarde. Con un número creciente de empleadores que adoptaban la idea del medio día, los teatros y las salas de música también cambiaron su entretenimiento estelar de lunes a sábado por la tarde. Quizás la actividad de ocio más influyente para ayudar a forjar la semana moderna fue la decisión de organizar partidos de fútbol el sábado por la tarde. La “locura del fútbol”, como se la llamó, despegó en la década de 1890, justo cuando la nueva semana laboral comenzaba a tomar forma. Por lo tanto, los sábados por la tarde se convirtieron en unas vacaciones muy atractivas para los trabajadores, ya que facilitaban las excursiones más baratas y las nuevas formas de ocio. La adopción del fin de semana moderno no fue ni rápida ni uniforme ya que, en última instancia, la decisión de una fábrica de dejar libre la mitad del sábado recaía en el empresario. Las campañas para un fin de semana establecido habían comenzado en la década de 1840, pero no logró una adopción generalizada hasta 50 años más tarde.A fines del siglo XIX, hubo un fuerte impulso para marcar el sábado por la tarde y el domingo como fin de semana. Si bien tenían sus diferentes razones,los empleadores,los grupos religiosos,el ocio comercial y los trabajadores vieron el sábado por la tarde como un descanso ventajoso en la semana laboral. Esto sentó las bases para el fin de semana completo de 48 horas como lo conocemos ahora, aunque esta práctica solo se estableció en la década de 1930.

Un día como el de hoy...

07 de Agosto

El 7 de agosto es el bicentésimo decimonoveno (219º) día del año en el calendario gregoriano. Quedan 146 días para finalizar el año. Sucesos que hicieron historia: 338 a. C.: tiene lugar la batalla de Queronea, imponiéndose Filipo en toda Grecia. 480 A.C.: Muere heroicamente Leonidas I, rey de Esparta, junto a 300 espartanos, defendiendo el paso de las Termópilas de los persas. En recuerdo de esta batalla, se escribió posteriormente en una roca:“Pasajero, ve a decir a Esparta que aquí hemos muerto por obedecer sus leyes”. 1783: Nace el inventor de la máquina para hacer encajes John Heathcoat 1813: Simón Bolívar entra triunfante en Caracas, donde se le da el título de Libertador y se le nombra Capitán General de los Ejércitos. 1819: Con la Batalla de Boyacá se sella la independencia de Colombia ante España. 1858: Ottawa es elegida como la capital de Canadá por la Reina Victoria. 1924: Fundación del Club Universitario de Deportes, equipo peruano de fútbol bajo el nombre de Federación Universitaria. 1926: Reino Unido celebra su primer campeonato de carreras de coches en Brooklands. 1957: Se retiran del cine los cómicos Stan Laurel y Oliver Hardy, conocidos como “el Gordo y el Flaco”. 1959: Estados Unidos lanza el Explorer 6 para tomar la primera foto de la Tierra desde un satélite. 1961: El cosmonauta Titov orbita alrededor de la tierra duran-

te un día completo en la nave Vostok 2. 1986: Virgilio Barco Vargas se posesiona como presidente de Colombia para el periodo 19861990. 1987: Los presidentes de Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Nicaragua y Honduras formalizan un plan para la pacificación de la zona. 1990: Tras la invasión de Kuwait por Iraq, Turquía cierra el oleoducto que transportaba petróleo iraquí al Mediterráneo. 1992: 39 naciones asisten a la Conferencia de Desarme, que deriva en la firma del Tratado de Prohibición de Armamento Químico. 1994: X Conferencia Internacional sobre el SIDA en Yokohama (Japón), enfermedad que afectaba ya a 36,1 millones de personas en todo el mundo. 1996: Mueren 87 personas y 183 resultan heridas como consecuencia de una riada provocada por una tormenta que arrasó un camping llamado “Las nieves”, cerca de Biescas (Huesca). 1998: Mueren 258 personas y 5.000 resultan heridas en dos atentados perpetrados contra las Embajadas de Estados Unidos en Nairobi y Dar es Salaam. 2005: Batiscafo ruso es rescatado con sus siete tripulantes a salvo por el robot británico que logró cortar los cables que retenían al mini submarino atrapado desde el 4 de agosto, en el fondo marino de la península Mamchalka. 2007: El beisbolista, Barry Bonds conectó su cuadrangular #756 de por vida, superando así el record de todos los tiempos en manos de Hank Aaron (755).

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

CONMEBOL Y CRUZ ROJA ‘JUNTOS POR SUDAMÉRICA’ EN UNA GRAN CAMPAÑA SOLIDARIA PARA COMBATIR LOS EFECTOS DEL COVID-19

CONMEBOL en colaboración con la Cruz Roja lanzaron una gran campaña solidaria en la que se sortearán elementos icónicos y memorables del fútbol sudamericano, con el objetivo de recaudar fondos para los programas socio sanitarios puestos en marcha para combatir los efectos de la pandemia en el continente.

a CONMEBOL siempre ha creíLricano do en la fuerza del fútbol sudamecomo motor de desarrollo, compromiso y solidaridad en todo el continente. Por ello, la Confederación decidió dar un paso más y lanzó, junto a Cruz Roja, la iniciativa

solidaria ‘Juntos por Sudamérica’ con la que busca recaudar fondos para los programas socio sanitarios puestos en marcha para combatir los efectos del COVID-19 en el continente. Para ello, CONMEBOL convocó a

la familia del fútbol sudamericano, Asociaciones, clubes, jugadores y árbitros, a implicarse en esta iniciativa solidaria, ofreciendo objetos, elementos icónicos u objetos de momentos relacionados con este deporte, que serán sorteados por Cruz Roja en una plataforma online específica de esta campaña: www. juntosporsudamerica.com. Todo lo recaudado será auditado por firmas internacionales y distribuidas equitativamente entre las 10 Sociedades Nacionales de Cruz Roja existentes en los países de las Asociaciones Miembro, con el objetivo de aportar la máxima transparencia a la campaña. “Con esta iniciativa queremos poner al fútbol sudamericano al servicio de los más desfavorecidos. Este deporte es un gran motor de solidaridad y debemos ofrecer lo mejor de nosotros para combatir, entre todos, esta situación tan excepcional que está golpeando con fuerza en todo el continente” señaló Alejandro Domínguez, presidente de la CONMEBOL.

De esta manera CONMEBOL ofrece a Cruz Roja toda la colaboración del fútbol continental en su gran labor social y humanitaria y llama a la solidaridad de todos para sobreponerse a esta situación. Esta semana, una réplica oficial de la Copa Libertadores fue ofrecida por el presidente de la CONMEBOL Alejandro Domínguez, como puntapié inicial al challenge de objetos que hicieron parte de la gran historia del fútbol continental. El desafío está en marcha y CONMEBOL ofrece uno de sus mayores tesoros para iniciar la acción solidaria. “La CONMEBOL donará la réplica oficial de la Copa CONMEBOL Libertadores, principal ícono de nuestros torneos y el trofeo más anhelado y reconocido a nivel mundial”, señaló el presidente Domínguez. El deseo del presidente de la CONMEBOL es que este challenge sea una cadena interminable de acciones solidarias y por eso nominó a sus amigos del fútbol a donar un pedazo de su historia, empezando por la leyenda argentina Diego Ma-

radona, el capitán de la selección de Brasil Dani Alves y el goleador histórico de la selección paraguaya Roque Santa Cruz. “Si estamos unidos y Creemos en Grande podemos hacer la diferencia, los invito a ser parte de Juntos por Sudamérica”, expresó finalmente el presidente Domínguez. La CONMEBOL y las sociedades nacionales de Cruz Roja de sus 10 países miembros, se unen para crear una campaña benéfica sin precedentes, donde todo lo recaudado será destinado a la recuperación de los efectos del COVID-19. Juntos por Sudamérica consiste en la mayor colecta de objetos simbólicos del fútbol (réplicas de trofeos, indumentarias de estrellas de nuestro deporte, artículos históricos) donados por atletas o instituciones y que serán sorteados ante escribano público. CONEMBOL invita a ser parte de la acción solidaria más grande del continente, ingresando a: www. juntosporsudamerica.com.

NUEVO FORMATO PARA LA CLASIFICATORIA DE CONCACAF A LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA QATAR 2022

Las 35 Asociaciones Miembro FIFA de CONCACAF competirán por los 3.5 lugares de la región. Nuevos detalles anunciados para las Finales de la Liga de Naciones CONCACAF y la Copa Oro 2021.|

ONCACAF publicó un calenC dario internacional masculino actualizado que incluye un nuevo formato para la Clasificatoria a la Copa Mundial de la FIFA, Qatar

2022 y actualizaciones a las Finales de la Liga de Naciones y la Copa Oro 2021. La nueva Clasificatoria de CONCACAF para la Copa Mundial de

la FIFA Qatar 2022 estará compuesta de tres rondas y brindará a todas las Asociaciones Miembro participantes la oportunidad de competir por los 3.5 puestos de la Confederación en la Copa Mundial. La Primera Ronda (30 equipos) la jugarán las Asociaciones Miembro de CONCACAF clasificadas 6-35, según el Ranking FIFA del 16 de julio de 2020. Por medio de un sorteo, los 30 equipos nacionales masculinos serán divididos en seis grupos de cinco. Los seis equipos mejor clasificados, El Salvador, Canadá, Curazao, Panamá, Haití y Trinidad y Tobago serán cabeza de serie en los grupos A, B, C, D, E y F, respectivamente. En esta primera ronda, cada equipo jugará una vez en contra de cada equipo de su grupo, para un total de cuatro partidos; dos de local y dos de visitante. Estos partidos se disputarán en las Fechas FIFA de octubre y noviembre de 2020.Al final de la primera ronda,

los seis países que ganen su grupo avanzarán a la Segunda Ronda. La Segunda Ronda (seis equipos) la jugarán los ganadores de cada uno de los grupos de la Primera Ronda. Los enfrentamientos directos han sido predeterminados y serán de la siguiente manera: • Ganador del Grupo A vs ganador del Grupo F • Ganador del Grupo B vs ganador del Grupo E • Ganador del Grupo C vs ganador del Grupo D Los equipos jugarán ida y vuelta, en un formato de eliminación directa, durante la fecha FIFA de marzo 2021. Los tres ganadores en el marcador global avanzarán a la Ronda Final. La Ronda Final de la Clasificatoria de CONCACAF a la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022 verá a los tres ganadores de la Segunda Ronda unirse a las Asociaciones Miembro clasificadas 1-5, según el Ranking FIFA del 16 de julio de 2020. Los equipos clasificados 1-5 ya ha-

bían acumulado suficientes puntos en el ranking de la FIFA para garantizar su lugar en la Ronda Final, antes del desarrollo de un nuevo formato para la Clasificatoria de CONCACAF. Equipos de la Ronda Final (ocho): 1. México, 2. Estados Unidos, 3. Costa Rica, 4. Jamaica, 5. Honduras, 6. Ganador de la segunda ronda, 7. Ganador de la segunda ronda, 8. Ganador de la segunda ronda. La Ronda Final comenzará en la doble fecha FIFA de junio de 2021 y continuará en las Fechas FIFA de septiembre, octubre, noviembre de 2021 y enero y marzo de 2022. Los ocho equipos jugarán ida y vuelta, con cada equipo jugando 14 partidos. Al final de la tercera y última ronda, los mejores tres equipos se clasificarán directamente para la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022. El cuarto equipo se clasificará para el repechaje intercontinental de la FIFA, programado para junio del 2022.

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 • 2020

AUTORIDADES SUIZAS INICIARON UN PROCESO CONTRA EL PRESIDENTE DE LA FIFA GIANNI INFANTINO

Autoridades suizas iniciaron un proceso contra el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, para investigar sus tratos con el fiscal general Michael Lauber.

l fiscal especial Stefan Keller fue Esaciones nombrado para revisar las acucontra el presidente de la

FIFA,Gianni Infantino,el fiscal general Michael Lauber y otras personas, para averiguar si hubo indicios de conducta criminal relacionada con sus reuniones, según el órgano que supervisa a la Oficina del Fiscal General.“Esto implica abuso de cargo público,ruptura del secreto oficial, asistencia a delincuentes e incitación a estos actos”, dijo el supervisor AB-BA en un comunicado.Tanto Lauber como Infantino negaron con anterioridad haber cometido irregularidades. Infantino fue elegido presidente de la FIFA en 2016 en reemplazo de Joseph Blatter, que fue sometido también a un proceso criminal en 2015. Al ser elegido, Infantino prometió limpiar la FIFA y volver a poner el centro de atención en el fútbol. Lauber ofreció su dimi-

sión días atrás, después de que una corte concluyó que encubrió una reunión con Infantino y mintió a supervisores mientras su oficina investigaba la corrupción en torno al ente rector del balompié mundial. Según su oficina, su último día de trabajo en activo será el 31 de agosto. El órgano supervisor AB-BA dijo que el fiscal especial Stefan Keller abrió un procedimiento contra Infantino y el fiscal regional público que estuvo implicado en los encuentros y que está buscando la aprobación parlamentaria para que se retire la inmunidad a Lauber. La FIFA, mientras tanto, mediante un comunicado oficial ha dicho que “ha tomado nota de la decisión del fiscal federal extraordinario suizo de abrir una investigación sobre las reuniones entre el presidente de la FIFA Gianni Infantino y el fiscal general Michael Lauber. La FIFA, in-

cluido su presidente, queda a la entera disposición de las autoridades suizas y, como siempre, cooperará sin reservas con la investigación”. “La gente recuerda perfectamente en qué posición estaba la FIFA en 2015 como institución y la importancia de la intervención judicial para restaurar la credibilidad de la organización”, ha declarado el presidente de la FIFA, Infantino.“Como presidente de la FIFA, mi objetivo desde el primer día ha sido y sigue siendo, ayudar a las autoridades en las investigaciones sobre los actos ilícitos de la FIFA en el pasado. Oficiales de la FIFA han mantenido reuniones con fiscales de otras jurisdicciones de todo el mundo para cumplir con este mismo propósito. Gracias a la cooperación de la FIFA se han emitido sentencias e impuesto condenas, especialmente en Estados Unidos, donde hemos contribuido a condenar penalmente a más de 40 personas. Por lo tanto, sigo apoyando plenamente los procesos judiciales y la FIFA sigue dispuesta a cooperar sin reservas con las autoridades suizas”, añadió. El comunicado de FIFA dice también que, “en lo que respecta a la FIFA y como ya declaró el pasado 25 de junio el presidente de la organización: ‘Reunirse con el fiscal general de Suiza es totalmente legítimo y totalmente lícito. No constituye ninguna infracción. Al contrario, forma parte de las obligaciones fiduciarias del presidente de la FIFA’. Cuando Infantino fue elegido por primera vez hace cuatro años, la FIFA estaba involucrada como parte perjudicada en más de 20 procesos judiciales solo en Suiza”. “Había una gran cantidad de incógnitas”, declaró el presidente de la FIFA.“Es lícito que nos ofrezcamos para colaborar con el fiscal general suizo, a fin de aclarar los hechos y que aquellos que hayan cometido delitos y perjudicado con ello a FIFA tengan que rendir cuentas”, concluyó Infantino.

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc. Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us

Agosto 07 al 13 â&#x20AC;˘ 2020