Edición 812, Julio 17, 2020 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

#Quedateencasa Julio 17 al 23 • 2020 • Edicion 812 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

Julio 17 al 23 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN CHICAGO

PRUEBAS DE COVID-19

El Consulado General de México en Chicago ha anunciado la realización de pruebas de COVID-19 para este sábado 18 de julio.

l Consulado General de México en Chicago ha anunciado a toda la comunidad la realización de pruebas de COVID-19 este sábado 18 de julio, de 8:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tar-

de en sus oficinas ubicadas en el 204 S. de Ashland ave, en Chicago. Para registrarse los interesados pueden hacer una cita telefónica llamando al (312) 738-2383 extensiones 1242 y 1244 de 10:00

de la mañana hasta las 2:00 de la tarde o puede inscribirse en línea en el siguiente enlace: https//tinyurl.com/PruebasCovid1807. Se ofrecen pruebas gratuitas para personas sin seguro médico. Recuerde que debe de hacer una cita en línea o por teléfono. Es necesario llevar máscara facial al acudir a la cita. Si asiste en auto ingrese por la puerta del estacionamiento que está sobre la calle Ashland y no será necesario bajar de su vehículo. El Consulado está exhortando a que, los interesados que vayan a realizarse la prueba, no vayan con acompañantes. Recuerde que los síntomas notificados por personas con COVID-19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer de

2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con los siguientes síntomas podrían tener COVID-19: fiebre o escalofríos, tos, dificultad para respirar (sentir que le falta el aire), fatiga, dolores musculares y corporales, dolor de cabeza, pérdida reciente del olfato o el gusto, dolor de garganta, congestión o moqueo, náuseas o vómitos, diarrea. Esta lista no incluye todos los síntomas posibles. Los CDC actualizan esta lista a medida que se conoce más acerca del COVID-19. Cuándo buscar atención médica de emergencia Esté atento a los signos de advertencia de emergencia del COVID-19. Si alguien presenta alguno de estos signos, busque atención de servicios médicos de emergencia de inmediato: dificultad para

respirar, dolor o presión persistente en el pecho, confusión e incapacidad de despertarse o permanecer despierto, coloración azulada en los labios o el rostro. Esta lista no incluye todos los síntomas posibles. Llame a su proveedor de servicios médicos por cualquier otro síntoma grave o que le preocupe. Llame al 911 o llame antes a su centro de emergencias local: notifique al operador que necesita atención para alguien que tiene o podría tener COVID-19. Los adultos mayores y las personas con afecciones subyacentes graves, como enfermedades cardiacas, pulmonares o diabetes, parecen correr mayor riesgo de presentar complicaciones más graves a causa del COVID-19.

SECRETARÍA DEL ESTADO DE ILLINOIS

LICENCIAS DE CONDUCIR, TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN Y CALCOMANÍAS DE MATRÍCULAS VENCIDAS SE EXTIENDEN HASTA EL 1º DE NOVIEMBRE

La Secretaría del Estado de Illinois anunció que las licencias de conducir vencidas, tarjetas de identificación y calcomanías de matrículas se extienden un mes adicional, hasta el 1º de noviembre

l Secretario del Estado de Illinois, Jesse White, anunció que las fechas de vencimiento de las licencias de conducir/tarjetas de identificación y las calcomanías de placas se han extendido un mes adicional, desde el 1º de octubre de

2020 hasta el 1º de noviembre de 2020.Esta nueva extensión también incluye a aquellos que tienen fechas de vencimiento en julio, agosto y septiembre. Como resultado, los documentos caducados seguirán siendo válidos hasta el 1º de no-

viembre, por lo que los clientes no necesitan apresurarse a visitar las instalaciones de Servicios al Conductor,especialmente durante la ola de calor actual. “Extender las fechas de vencimiento hasta el 1º de noviembre significa que, las personas con una licencia de conducir vencida, una tarjeta de identificación o una calcomanía de matrícula,no necesitan apresurarse a visitar las instalaciones de Servicios al Conductor de inmediato”, dijo White. “Durante esta ola de calor, sugeriría que los residentes consideren retrasar su visita a una instalación. Pero, si deben visitar una instalación, vengan preparados para esperar afuera debido al distanciamiento social, lo que limita el número de personas dentro de una instalación al mismo tiempo”. White continúa exhortando al público a considerar el uso de los servicios en línea cuando sea posible, en lugar de visitar una instalación, debido al gran volumen de clientes.

Los clientes que deseen hacer trámites en línea pueden visitar: www.cyberdriveillinois.com, para aprovechar servicios tales como renovar las calcomanías de las matrículas, desde la comodidad de su propio hogar. Las personas que realicen transacciones en línea evitarán esperar en la fila de una instalación. White señaló que las transacciones en línea continúan prosperando,con junio de 2020 viendo un aumento del 110% en las renovaciones de calcomanías de matrículas mediante la pagina web de la Secretaría, en comparación con junio de 2019. Renovaciones de calcomanías de matrículas en línea:en Junio de 2020 totalizaron 447,103 con un aumento del 110% con respecto a Junio 2019 que fueron 212,396. Hasta el 31 de julio,las instalaciones de los Servicios para Conductores solo atienden a nuevos conductores, clientes con licencias de conducir/tarjetas de identificación

vencidas y transacciones de vehículos. Se requieren máscaras faciales. Los clientes que deben visitar una instalación deben ser pacientes debido al gran volumen de personas en el lugar y estar preparados para esperar afuera en varios tipos de climas diferentes. Esto se debe al distanciamiento social, que limita el número de personas dentro de una instalación al mismo tiempo. Además, se recomienda a los clientes que deben visitar una instalación para renovar su licencia de conducir o tarjeta de identificación,que usen primero la solicitud de preinscripción en www.cyberdriveillinois. com, que acelerará su transacción mientras estén en la instalación. El gobernador de Illinois,JB Pritzker, extendió la Proclamación de Desastres un mes adicional, que a su vez extendió los vencimientos de las licencias de conducir / tarjetas de identificación y calcomanías de registro de vehículos un mes adicional hasta el 1º de noviembre.

Editorial

ATOLE CON EL DEDO…

mas cias mas

cias

by Inc. by

, Inc.

161

ciones ciones

itor tor l

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

Por Tab Machado Por Tab Machado Por Tab Machado

i hay una especialidad en la que se destaca ampliamente el ser humano,hoy en día,es la de prome-

ter y no cumplir. El hombre se ha vuelto un experto ilusionista que genera expectativa y esperanzas mediante palabras bonitas que difícilmente podrá consumar, pero que lo llevarán inexorablemente a conquistar su propias metas que es, en definitiva, lo único que le interesa. “Nada por aquí… nada por allá”… decían los magos de antaño mientras hablaban mucho y distraían a la audiencia para hacer su truco… y eso lo aplica a la perfección el ser humano actual, que edifica un mundo de ilusión con palabrería fácil y lisonjera, generando gran expectativa pero pocos resultados

xico nxico

ecial z

acial

-Ruíz

Ruíz

ias.us

stros te ias.us mas

0earing in

ltimas tros Offside te esponsability mas nuscripts

Por Carlos Rojas de Morelos Por Carlos Rojas

Por Carlos Rojas de Morelos n cada amanecer buscamos… y vaya que si es muy importante el que seamos buscadores pero es aun más importante que sepamos lo que buscar, porque bien dice el libro de libros:“estrecha es la puerta y angosto el camino que lleva a la vida y pocos

son los que la hallan”… ¡La vida! ¿que es la vida ?...todos la queremos vivir sin preguntarnos que es y la gente opina como los grandes lo han hecho, diciendo que la vida es corta y, por desgracia, gastamos mucho tiempo pensando como disfrutarla o que la vida tiene su valor solo cuando hacemos que valga la pena vivirla o que no importa cuanto vivamos sino como lo hagamos... En fin,vivir es un regalo divino que se nos ha dado y que algunos se han atrevido a quitárnoslas antes de ver la luz de este mundo (antes de nacer)… En el campo de la educación sexual,es mucho lo que se ha dicho y publicado a un ritmo cada vez mas veloz y esto ha dado origen a diferentes conceptos y definiciones e innumerables libros de conocimientos sobre, filosofía, fisiología, psicología y sociología del comportamiento sexual.Este

finales… al menos para quienes lo escuchan y le creen. Lástima que, como dice el refrán popular, del dicho al hecho medie siempre un largo trecho que la mayoría de las personas no se molestan en transitar. Por lo que: ¿qué es la palabra sin un hecho que lo corrobore? Una ilusión vana, una mentira y ¿un hecho corroborable sin palabras? Una verdad que exime de mayores comentarios. Por eso siempre habla lo justo y trata de que tus palabras estén refrendadas por hechos. Si dices, por ejemplo, que sientes afecto o respeto por alguien demuéstralo con hechos, no con palabras bo-

nitas que no tengan sustento. O si te comprometes a realizar algo, que sean los hechos los que hablen por ti y que no tengas que tapar luego con palabras de excusas tu ineficiencia o tu pobre conducta. Por fin… si en algún momento te asalta la duda sobre la realidad de tu entorno, tan solo aplica la lógica y confronta palabras con hechos. Dependiendo de qué columna obtenga mayores resultados para cada caso, podrás saber que tan verdadera es la realidad que vives… Pero ten mucho cuidado, recuerda lo que se dijo en un inicio en esta columna: que el ser humano se ha vuelto un experto ilusionista

HAY QUE VIVIR Y... DEJAR VIVIR

tema ofrece una sólida base para llegar a conocer la anatomía de la reproducción humana. Pero debemos de conocer también las causas y efectos que se desarrollan en el interior del organismo con los conocidos métodos de anticoncepción que se han puestos en práctica. El tema de la sexualidad merece una especial atención, porque de ahí depende la vida, porque hay escuelas especializadas que admiten que en sus planes de estudio hay páginas en blanco en el área del conocimiento sexual y es por eso que hay personas y jóvenes que,en lugar de información amplia, sana y precisa, solo se encuentran tergiversaciones, distorsiones o notas que son sensacionalistas, que llegan de fuentes de información falsas e impregnadas de publicidad subliminal y esto ha fomentado la pornografía en forma despropor-

cionada,en países desarrollados o subdesarrollados que se precian de civilizados. Estos países pueden lamentablemente atestiguar los resultados de esta tremenda y difundida ignorancia sexual. Los padres de familia día a día nos encontramos con la gran responsabilidad de que se hace necesario que conozcamos a fondo cada una de las funciones de nuestra anatomía, para hacerles notar a nuestros hijos que la falta de “amor”, es un pretexto oculto para justificar así el llamado... aborto terapéutico... que de hecho no es que sea tan necesario como solución a la problemática existente. A la mujer la tenemos que amar y respetar porque la hemos convertido en una máquina de placer que, cuando surge el “inconveniente” del embarazo,surge el llamado aborto terapéutico.El niño que no nace o que evitamos que

y un gran mago que sabe ocultar muy bien sus reales intenciones y que hoy es todo un especialista en dar atole con el dedo… Al menos, ante este nuevo fenómeno mundial de la sociedad contemporánea, nos queda como consuelo que en la vida se cumple inexorablemente un axioma insalvable y es que uno recibe en la misma medida que da por lo que, aquellos que basan su vida en muchas palabras y pocos hechos, recibirán a cambio el mismo resultado de vuelta…

naciera, ignora los intereses macabros y egoístas que lo llevaron a la muerte...por eso tenemos que combatir la irresponsabilidad, el egoísmo y la inmoralidad. Tenemos que respetar y valorar el derecho de nacer... porque, como dice el libro de libros:“contigo está el manantial de vida, en tu luz veremos la luz”.

es the right dvertising

aring in timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

EL CENTRO DE APRENDIZAJE PODER Y MORTON COLLEGE RECIBEN FONDOS PARA LA EDUCACIÓN PARA ADULTOS

Dos programas de enseñanza para adultos recibirán en conjunto 105,000 dólares en fondos estatales.

a senadora estatal Celina Villanueva (D-Chicago) anunció que dos programas de enseñanza para adultos recibirán en conjun-

to 105,000 dólares en fondos estatales. La Secretaría del Estado de Illinois emitió estos fondos como parte del Programa de Fondos

para la Educación para Adultos. “Las organizaciones comunitarias y los colegios locales ofrecen a los adultos oportunidades de mejorar sus habilidades con el idioma inglés,” dijo Villanueva. “Financiar estos programas es esencial para el éxito de nuestra comunidad. Invito a todos los interesados en mejorar estas habilidades a que se registren en estos programas”, agregó. Más de 13,500 estudiantes recibirán servicios en estos programas de educación para adultos en Illinois.Apoyados por 5.6 millones de dólares en fondos estatales, estos programas ayudarán a cerca de 6,000 tutores voluntarios que proveerán los entrenamientos a

los estudiantes, de acuerdo con la oficina de la Secretaría del Estado. Los proyectos de educación para adultos se enfocan en mejorar la lectura, escritura y las matemáticas de un sector específico de adultos en Illinois quienes tienen un nivel inferior de lectura de noveno grado o que hablan inglés como principiantes. El Centro de Aprendizaje PODER en el vecindario de West Lawn en Chicago recibió fondos por 75,000 dólares para la educación de adultos, mientras que Morton College en Cicero recibió 30,000 dólares. “Como un centro inmigrante de integración, PODER ayuda a una incorporación a la sociedad y a

la fuerza de trabajo, pues no hay otra habilidad más fundamental que la de comunicarse con efectividad en inglés,” dijo Daniel Loftus, presidente y CEO del Centro de Aprendizaje PODER. “Aprender un idioma de forma virtual, debido a la pandemia, tiene sus retos. Al invertir en nuestro reclutamiento y entrenamiento de voluntarios, estos fondos garantizarán que cada estudiante de PODER reciba toda la atención personalizada de tutoría en inglés que necesitan para ser exitosos”, añadió. Para ser voluntario como tutor de uno de estos programas contacte la línea de ayuda de aprendizaje para adultos al teléfono (800) 321-9511.

ICJIA PROPORCIONARÁ 7.1 MILLONES DE DÓLARES EN FINANCIAMIENTO PARA ORGANIZACIONES DE ILLINOIS QUE OFRECEN ALIVIO AL COVID-19

La Autoridad de Información de Justicia Criminal de Illinois proporcionará 7.1 millones de dólares en financiamiento para organizaciones que ofrecen alivio al COVID-19.

a Autoridad de Información de Justicia Criminal de Illinois (ICJIA) anunció esta semana que pondrá a disposición de las organizaciones que brindan servicios y recursos de apoyo a las comunidades más afectadas por la pandemia de COVID-19, 7.1 millones de dólares en

fondos disponibles.Las organizaciones interesadas deben presentar una solicitud a ICJIA antes del 24 de julio. “Los datos estatales muestran que el COVID-19 ha tenido un impacto desproporcionado en ciertas comunidades. Trágicamente, los más

afectados no pueden permitirse otra crisis”, dijo la vicegobernadora Juliana Stratton. “Esta iniciativa de financiación ayudará a estas comunidades a crear una red de seguridad para individuos y familias en riesgo de quedarse sin hogar e inseguridad alimentaria.También

permite flexibilidad para que otras necesidades identificadas por las comunidades puedan ser atendidas”. El financiamiento se proporciona a través del programa de Financiamiento Suplementario de Emergencia del Coronavirus de la Oficina de Justicia de Estados Unidos y apoyará a las comunidades que han sido afectadas de manera desproporcionada por el virus. Los fondos se pueden usar para: •Asistencia en materia de vivienda y alquiler de transición y/o de emergencia para personas involucradas en el sistema de justicia penal y aquellas que han experimentado violencia. • Servicios de apoyo para los miembros de la comunidad, incluyendo defensa general, manejo de casos, servicios legales, apoyo mental y emocional y servicios clínicos de salud conductual para adultos y niños. • Alquiler, servicios públicos y suministros relacionados con el COVID-19 para operaciones de agencias comunitarias.

• Esfuerzos para distribuir alimentos a los residentes locales. • Otras necesidades resultantes de la pandemia, según lo determinen las comunidades. Las prioridades de financiamiento fueron determinadas por un comité de ICJIA de profesionales de justicia penal,responsables de políticas y representantes de la comunidad.ICJIA destinará los fondos a áreas geográficas donde los residentes han sido desproporcionadamente afectados por la pandemia de coronavirus. En las decisiones de financiación se considerarán los datos a nivel comunitario sobre casos COVID-19 positivos, desempleo, vivienda y reingreso. Las propuestas deben presentarse antes de las 11:59 pm del viernes 24 de julio. ICJIA se dedica a mejorar la administración de la justicia penal a través del trabajo en las áreas de administración de subvenciones, investigación y análisis, políticas y planificación y sistemas y tecnología de información. Por más información visite: www.icjia.state.il.us.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

AURORA ABRIÓ UN CENTRO DE REFRESCAMIENTO DEBIDO AL CALOR INTENSO

El Municipio de Aurora abrió un centro de refrescamiento, en el Centro de transportes de la ciudad, debido al calor intenso. na racha de clima cálido sos- están actualmente cerrados al pú- medida que reabrimos nuestras tenido ha traído temperaturas blico debido a las restricciones del sucursales en un horario solo para constantes al área de Aurora de en- COVID-19, pero algunos están en el citas, también ofreceremos asientos tre 80º y 90º F durante al menos dos proceso de transición bajo las pautas limitados donde los residentes puesemanas, con algunos días que aún de la Fase 4 en el Plan ‘Restaurar Illi- den refrescarse durante estos días alcanzarán los tres dígitos en el índice nois’. Por ejemplo, la Biblioteca Públi- calurosos”, añadió. de calor. Es por este motivo que la ca de Aurora reabrió sus sitios como Permanecer en un lugar interior con Ciudad de Aurora está recomendan- centros de refrescamiento desde el aire acondicionado tanto como sea do a sus residentes que tomen las lunes 13 de julio. posible es la acción principal que la precauciones necesarias para mante- Las tres sucursales de la biblioteca Ciudad les recuerda a los residentes nerse seguros y ha abierto un lugar pública: el edificio Santori, situado que tomen para prevenir enfermedade refrescamiento en el Centro de en el 101 S. de River Street; la su- des relacionadas con el calor, lesiones transportes de Aurora, ubicado en el cursal Eola, ubicada en el 555 S. de y grandes tragedias debido al clima Eola Road y la sucursal West, en el cálido. Otras medidas incluyen, pero 233 N. de la Broadway Ave. El Centro está abierto al público de 233 S. de Constitution Drive: estarán no se limitan a: 8:00 de la mañana hasta las 8:00 de disponibles como centros de refres- • Beber muchos líquidos, incluso si la noche todos los días de la semana camiento con cita previa solo a partir no tiene sed. para aquellos que necesitan un espa- de las 12:00 del mediodía hasta las • Programar actividades al aire libre cio interior con aire acondicionado 6:00 de la tarde los lunes y martes, de con cuidado. Usar ropa suelta, ligera para combatir el calor. Se requiere 12:00 del mediodía hasta las 8:00 de y de colores claros. Usar y volver a que los visitantes mantengan la dis- la noche los miércoles y jueves y de aplicar protector solar cuantas veces tancia social y usen cubiertas faciales 10:00 de la mañana hasta las 2:00 de sea necesario. Controlar el ritmo. la tarde los sábados. No hay horario • Verificar amigos y vecinos, especialdentro de las instalaciones. “Ciertamente hemos aprendido a público los viernes y domingos. Se mente ancianos y personas discapapivotar rápidamente durante estos requiere que los visitantes manten- citadas. tiempos difíciles”, dijo el alcalde de gan la distancia social y usen cubiertas • Nunca dejar niños o mascotas en Aurora, Richard C. Irvin. “Dado que faciales dentro de las bibliotecas. Las automóviles. algunos de nuestros socios de la citas para franjas horarias de una hora • Visitar espacios públicos interiores, comunidad no pueden abrir debido se pueden hacer en línea en: www. como tiendas y centros comerciales. a la pandemia, hemos activado de aurorapubliclibrary.org y por te- • Verificar las noticias locales para inmediato el Centro de Transporte léfono al 630-264-4117. actualizaciones de salud y seguridad. de Aurora como un centro de re- “La biblioteca se compromete a Para conocer más detalles visite la frescamiento para aquellos que lo proporcionar este servicio vital para página en internet www.aurora-il. nuestra comunidad”, dijo la directo- org. necesitan”, agregó. La mayoría de los centros de refres- ra ejecutiva de la Biblioteca Pública camiento tradicionales de Aurora de Aurora, Michaela Haberkern. “A

Locales

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

CINCUENTA Y DOS MILLONES DE DÓLARES EN INGRESOS FISCALES POR CONSUMO DE CANNABIS PARA ADULTOS EN LOS PRIMEROS SEIS MESES DE LA INDUSTRIA

El 25% de los ingresos recaudados de las ventas de cannabis se reinvertirán en las comunidades más afectadas por la guerra fallida contra las drogas.

l gobernador de Illinois, JB Pritzker, anunció que el estado ha ganado 52 millones de dólares en ingresos, durante los primeros seis meses de la nueva industria de cannabis para adultos de Illinois. El año pasado, el Gobernador firmó la Ley bipartidista de Regulación e Impuestos sobre el Cannabis de Illinois (CRTA), la legalización de cannabis recreativo más centrada en la equidad en toda la nación. Desde el lanzamiento del programa, el 1º de Enero, se han recau-

dado 52 millones de dólares en ingresos por impuestos al cannabis para uso de adultos, con 34.7 millones provenientes de impuestos especiales. “Illinois ha hecho más para poner la justicia y la igualdad a la vanguardia de esta industria que cualquier otro estado de la nación y nos aseguramos de que las comunidades que han sido afectadas por la guerra contra las drogas tengan la oportunidad de participar”, dijo el gobernador JB Pritzker. “Desde

Enero, se han gastado más de 239 millones de dólares en cannabis recreativo en Illinois, lo que se traduce en 52 millones en ingresos fiscales y una parte de cada dólar gastado se reinvertirá en comunidades que han sufrido décadas de falta de inversión”. La administración Pritzker recaudó 34.7 millones de dólares en impuestos al consumo de cannabis en la segunda mitad del año fiscal 2020.Además de los impuestos al consumo de cannabis, el Departamento de Ingresos de Illinois recaudó 18 millones de dólares en impuestos a las ventas que se compartirán con los gobiernos locales. En total, el departamento estima que 25.9 millones de dólares se destinarán al Fondo General del estado a partir de impuestos especiales y de ventas. La Administración Pritzker se ha

comprometido a garantizar que la nueva industria del cannabis sea equitativa y ofrezca oportunidades económicas para todos los residentes de Illinois, independientemente de sus antecedentes. Según el CRTA, el 25% de los ingresos recaudados por las ventas recreativas de cannabis se reinvertirán a través del Programa Restaurar, Reinvertir y Renovar (R3) en comunidades que han sido desproporcionadamente afectadas por el sistema de justicia, dirigidas a abordar el abuso y la prevención de sustancias y los problemas de salud mental o asignadas a los gobiernos locales para apoyar sus propios programas de prevención del delito. El innovador programa R3 anunció recientemente oportunidades de subvenciones de 31.5 millones de dólares a organizaciones que trabajan en comunidades históricamen-

te desatendidas en todo Illinois. Además de proporcionar apoyo financiero a organizaciones que ofrecen servicios en comunidades desproporcionadamente afectadas, la administración ofreció tarifas de solicitud más bajas, préstamos a bajo interés y talleres informativos sobre licencias relacionadas con el cannabis a los solicitantes de equidad social. El gobernador Pritzker también está trabajando con la fiscal estatal Kim Foxx, la Junta de Revisión de Prisioneros y los abogados estatales en todo Illinois para eliminar los registros de delincuentes no violentos con una condena relacionada con el cannabis. Para obtener más información sobre la industria legal del cannabis para adultos,visite https://www2. illinois.gov/cannabis/Pages/default.aspx.

MUNICIPIO DE WEST CHICAGO BRINDA INFORMACIÓN SOBRE EL USO CORRECTO DE MÁSCARAS FACIALES

La Ciudad de West Chicago recordó a sus residentes la información de los CDC de que una cubierta de tela para la cara no protege necesariamente a quien la usa, sino que puede prevenir la transmisión del virus por parte de quien la usa a otras personas.

l municipio de West Chicago recordó a sus residentes la importancia de usar correctamente las mascaras faciales para prevenir la trasmisión del COVID-19. La información señala que el COVID-19 se propaga principalmente de persona a persona a través de las gotitas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose, estornuda,habla o eleva la voz (por ejemplo: al gritar, corear o cantar). Estas gotitas pueden terminar en la

boca o en la nariz de quienes se encuentran cerca o posiblemente ser inhaladas y llegar a los pulmones. Estudios recientes muestran que una significativa cantidad de personas con COVID-19 no tiene síntomas (son “asintomáticas”) y que, incluso, quienes luego presentarán síntomas (son “presintomáticos”) pueden transmitir el virus a otros antes de manifestar dichas señales. Para reducir la propagación del COVID-19, el Municipio de West

Chicago recuerda a sus residentes que los CDC recomiendan que las personas usen cubiertas de tela para la cara en entornos públicos cuando estén con otras personas fuera de su hogar, especialmente cuando sea difícil mantener otras medidas de distanciamiento social recomendadas. Las cubiertas de tela para la cara podrían ayudar a evitar que, quienes tienen COVID-19, propaguen el virus a otras personas. Usar una cubierta de tela para la cara ayudará a proteger a las personas que lo rodean, incluidas aquellas con mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 y trabajadores que entran en contacto frecuentemente con otras personas (por ejemplo: en tiendas y restaurantes). Es muy probable que las cubiertas de tela para la cara reduzcan la propagación del COVID-19 cuando las personas las usan de forma generalizada en entornos públicos.Es posible también reducir la propagación del CO-

VID-19 cuando se usan cubiertas de tela para la cara junto con otras medidas de prevención, entre ellas el distanciamiento social, el lavado de manos frecuente y la limpieza y desinfección de las superficies que se tocan con frecuencia. Use la cubierta para la cara de manera correcta: • Lávese las manos antes de colocarse la cubierta para la cara • Colóquela de tal manera que le cubra la nariz y la boca y asegúrela por debajo de la barbilla • Trate de que se ajuste a los lados de la cara • Asegúrese de poder respirar con facilidad Use una cubierta para la cara para proteger a los demás • Use una cubierta para la cara que le cubra la nariz y la boca para ayudar a proteger a los demás en caso de que esté infectado con el COVID-19 y no tenga síntomas. • Use una cubierta para la cara en ámbitos públicos cuando esté cerca de personas que no viven en su

hogar, especialmente cuando sea difícil mantener una distancia de seis pies de los demás. • Use una cubierta para la cara correctamente para su máxima protección. • No se coloque la cubierta para la cara alrededor del cuello o por encima de la frente. • No toque la cubierta para la cara y, en caso de hacerlo, lávese las manos o use desinfectante de manos para desinfectarlas Quítese la cubierta de tela para la cara cuidadosamente al llegar a casa • Desate las tiras detrás de la cabeza o estire las bandas para las orejas • Manipúlela solo mediante las tiras o bandas para las orejas • Pliegue los extremos externos • Coloque la cubierta en la lavadora • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca al quitarse la cubierta y lávese las manos de inmediato después de quitársela.

Julio 17 al 23 • 2020

www.ultimasnoticias.us

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño... QUITAR MANCHAS DE LECHE, CHOCOLATE O SANGRE Espolvoree ablandador de carne (tenderizer) sobre las manchas de la ropa, deje reposar durante una hora, cepille la mancha y lave como de costumbre, si la mancha tiene más tiempo puede hacer una pasta con el ablandador y agua, frotar sobre la mancha, dejar por una hora y luego lavar.

QUITE EL PEGAMENTO DE ETIQUETAS Para quitar restos de pegamento de adhesivos en vidrios, plásticos o metal, aplique aceite de baño con la ayuda de un algodón y frote hasta quitar el pegamento.

GOMA DE MASCAR EN EL PELO Frotar una cantidad generosa de aceite de baño en la goma de mascar, esto ayudará a aflojarla para retirarla con ayuda de un peine.

PARA MANTENER FRESCO UN PASTEL Coloque el pastel en un recipiente hermético con un poco de azúcar al lado, esto ayudará a mantener el pastel fresco por más tiempo.

PARA REVITALIZAR LA TAPICERÍA DEL AUTO Aplique un poco de aceite de baño en un paño y frote todas las superficies con tapicería del carro, luego pase otro paño limpio para eliminar el exceso de aceite. Si el aceite es perfumado aportará una agradable fragancia al interior del automóvil.

PARA ALIVIAR LA LENGUA QUEMADA Si comió o bebió algún alimento que provocó que se quemara la lengua, coloque un poco de azúcar sobre el área afectada, el dolor comenzará a disminuir.

RECETA DEL DÍA: ISLA FLOTANTE Ingredientes: 3 yemas, 1 lata de leche condensada, 300 centímetros cúbicos de leche, 1/2 cucharadita de esencia de vainilla, 5 claras de huevo, 85 gramos de azúcar, 1 pizca de sal, 150 gramos de azúcar (para el caramelo), 6 cucharadas de agua fria (para el caramelo) y 1 cucharadita de jugo de limón (para el caramelo). Preparación: Para la crema: mezclar las yemas con la Leche Condensada. Agregar la leche y la esencia. Llevar la mezcla a fuego lento, revolviendo constantemente, hasta que la preparación tome cuerpo. Retirar del fuego y pasar por un tamiz. Llevar a la heladera. Luego en un bol colocar las claras a temperatura ambiente, agregar sal y batir a velocidad media durante 1 minuto. De a poco ir agregando el azúcar y batir hasta que el merengue pueda sostenerse firme al levantar el batidor. Colocar el merengue dentro de un molde previamente acaramelado tratando de que no queden huecos de aire. Colocar el molde a Baño de María en un horno precalentado a 115 ºC. Cocinar por 40 minutos aproximadamente. En ese lapso debería de haber subido el merengue hasta el borde del molde y estar bastante firme al tacto. Apagar el horno y dejar enfriar adentro, con la puerta cerrada. Luego envolver en papel film y enfriar por lo menos 8 horas. Para desmoldar, colocar el molde sobre fuego bajo, moviéndolo para calentar en forma pareja hasta que la preparación se mueva dentro del molde. Con cuidado, desmoldar sobre la fuente en la cual se lo va a servir, que debe tener algún borde, para poder contener el caramelo. Servir acompañado de la crema. Caramelo: mezclar el azúcar, agua y jugo de limón. Cocinar a fuego lento sin remover hasta que tome consistencia. El punto ideal es cuando su color es como la miel. Cuando adquiera la consistencia y el color deseado, mover la olla suavemente (sin utilizar espátula) para unificar. Retirarlo y utilizar inmediatamente, antes de que se endurezca.

www.ultimasnoticias.us

A N A M E S E FIN D Julio 17 al 23 • 2020

El libro:

Película: “The Sunlit Night”

“Temporada de huracanes”, de Fernanda Melchor Comentario: Con un ritmo y un lenguaje magistral, Fernanda Melchor, explora en esta obra las sinrazones que subyacen a los actos más desesperados de barbarie pasional. Una novela cruda y desgarradora en la que el lector quedará envuelto, atrapado por las palabras y la atmósfera de terrible, aunque gozosa, fatalidad. Un grupo de niños encuentra un cadáver flotando en un canal de riego. El cuerpo resulta ser de la Bruja, una mujer que heredó dicho oficio de su madre fallecida y a quienes los pobladores respetaban y temían. Tras el hallazgo, las sospechas recaerán sobre un grupo de muchachos del pueblo, a quienes una vecina vio mientras huían de casa de la hechicera, cargando lo que parecía ser un cuerpo inerte. A partir de ahí, los personajes involucrados en el crimen nos contarán su historia en un lugar donde convergen la violencia y las sórdidas relaciones de poder.

Intérpretes: Gillian Anderson, Jenny Slate, Zach Galifianakis, Jessica Hecht, Alex Sharp, Cindy Cheung, Justus Von Dohnányi, Chris Carfizzi, Dan Puck, Inna Swinton. Comentario: La historia se sitúa entre la ciudad de Nueva York y el extremo norte de Noruega. ‘The Sunlit Night’ sigue a la pintora estadounidense Frances y al emigrante Yasha como una pareja poco común que se encuentra en el círculo polar ártico. Frances llega para impulsar su carrera y ampliar sus horizontes, mientras que Yasha vino a enterrar a su padre en la tierra de los vikingos. Juntos, bajo un sol que nunca se pone del todo, entierran el pasado y descubren el futuro y la familia que no sabían que tenían.

Danny Kaye

En medio del campo nací, entre cadenas y lazo, el que llora por mí, mi cuerpo hará pedazos.

Un hombre deja un nenúfar en un estanque el 1 de Junio. Esta planta se reproduce de tal forma que cada día hay el doble que el día anterior. Si el estanque queda totalmente cubierto de nenúfares el 30 de Junio, ¿qué día estaría cubierta justamente la mitad del estanque?

La cebolla

“Los especialistas son aquellas personas que saben cada vez más sobre menos, hasta que finalmente saben todo sobre nada y nada sobre todo”

El acertijo:

Adivinanza:

Respuesta: El 29 de junio

Frase:

Acertijo Viral Encuentra al búho escondido en la foto.

¡Sonríe!:

Acertijo Visual

Un amigo le dijo a otro: -El otro día mi jefa nos mostró el auto nuevo que se compró, estaba hermoso, la felicité y me dijo que si sigo trabajando como lo estoy haciendo hasta ahora… ¡¡pronto se va a comprar uno mejor!!

Encuentra el artículo que está repetido.

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

OFRECEN VUELOS FALSOS PARA TURISTAS NOSTÁLGICOS

n aeropuerto taiwanés está ofreciendo un itinerario simulado donde realiza el check-in, control de pasaportes y control de seguridad e incluso se aborda el avión… pero lo único diferente es que los viajeros nunca salen del aeropuerto. La terminal aérea de Songshan, en el centro de Taipei, comenzó a ofrecer a los viajeros la oportunidad de hacer precisamente eso, con unas 60 personas ansiosas por irse, aunque a ninguna parte. Realizaron un sorteo del cual participaron alrededor de 7,000 personas y los ganadores fueron elegidos al azar. Se espera que en las próxi-

mas semanas tengan lugar más experiencias de vuelos simulados. Los pasajeros de esta primera experiencia obtuvieron sus pases de abordaje, se sometieron a la revisación obligatoria de seguridad y realizaron los trámites de inmigración antes de subirse a un Airbus A330 de la aerolínea más grande de Taiwán, donde los asistentes de vuelo platicaron con ellos. El aeropuerto está utilizando el evento para mostrar las renovaciones completadas durante el cierre y revelar a las personas qué medidas de prevención está tomando ante el coronavirus.

FUROR EN EL REINO UNIDO POR LOS HELADOS DE MAYONESA Y DE KETCHUP

a marca de aderezos Heinz lanzó en Reino Unido un helado con sabor a kétchup, así como una versión de mayonesa, además de una carga completa de otros sabores extravagantes. Como julio es oficialmente el Mes Nacional del Helado en el hemisferio norte, Heinz pensó que era un buen momento para lanzar una selección de helados personalizados. Las variedades son: Heinz Ketchup Creamz,con el inconfundible sabor de la salsa de tomate Heinz; Heinz Mayo Creamz, con el sabor suave

y cremoso de la clásica mayonesa; Ensalada Heinz Creamz, con el sabor ácido del aderezo para ensaladas; Heinz BBQ Creamz, con el sabor ahumado de la salsa barbacoa y Heinz Saucy Sauce Creamz, con una mezcla perfecta de sabores de tomate y mayonesa. “Este verano se ve diferente para muchos de nosotros y aunque podríamos estar de vacaciones o en casa más que en otros años, no significa que tenga que perderse las alegrías de un buen helado. Las salsas Heinz están aquí para ayudar.

Te damos la mejor combinación de verano; Heinz Creamz. Un kit de helado de bricolaje, con un toque veraniego agregado de una de sus salsas Heinz favoritas. Por lo tanto, no debe perderse uno de los dulces más sabrosos (¡o seis!) Durante un verano de distanciamiento social. Sabemos que puede parecer una combinación un poco loca para algunos, pero con Heinz siempre a la vanguardia de la innovación, todo es posible”, dice el anuncio de la campaña publicitaria.

MULTAN A UNA MUJER POR CONDUCIR A MÁS DE 700 KM/H PERO NO TENÍA LA CULPA

n radar de control de velocidad defectuoso, ubicado en una carretera de la provincia italiana de Ancona, marcó un sorprendente ‘récord de velocidad’ de 703 kilómetros por hora a un automóvil sedán de clase económica Ford Focus, que conducía una mujer a la que la Policía de tránsito le impuso una multa que se negó a pagar. Aunque es posible que la conductora haya excedido un poco el límite de velocidad de 70 km/h, lo

sorprendente es que los agentes hayan pasado por alto que la lectura fue 10 veces mayor. Una velocidad que probablemente ningún vehículo ha conseguido alcanzar en carretera y solo es posible para un avión. La institución de tránsito envío a la mujer el documento en el que constaba su infracción y una multa de 850 euros, además de una penalización de 10 puntos a su licencia de conducir.Ante la sorpresa, la perjudicada rechazó el pago.

Probablemente el error se deba a un mal funcionamiento de la cámara de velocidad, pero parte de la responsabilidad corresponde a la Policía, que no verificó los datos en el informe antes de enviárselos a la mujer. El representante del comité de vialidad local, Giovanni Strogolo, aconsejó a la conductora no disputar la multa, sino acudir inmediatamente a los tribunales y exigir una indemnización a las autoridades.

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2020

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Julio 17 al 23 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

CHISMAS Y RUMORES…

CUANDO TE PIDEN QUE ‘NO SE LO CUENTES A NADIE’…

El chisme o rumor corre a una velocidad sorprendente y, a medida que pasa de boca en boca, todos le agregan su toque personal para que sea mas espectacular.

ace años atrás una agencia H de publicidad hizo un estudio para saber con que rapidez

la gente distribuye un chisme y, al cabo de dos días, toda una ciudad de tres millones de habitantes hablaba del mismo tema y la simple historia original (que era ficticia) se había tornado en una verdadera telenovela de alcances inimaginables y lo mas absurdo es que hasta había gente que juraba haber estado en el lugar de los hechos ¡Que nunca existió! Todo el mundo sabe que, una vez que el chisme se escapa, las consecuencias son impredecibles.A todo el mundo le da risa la frase:“Te voy a contar un chisme pero no se lo cuentes a nadie”.Da risa por la contradicción, porque el chisme vive al

escapar del encierro y sólo seguirá siéndolo en tanto escape otra vez de cualquier nuevo encierro con el que se pretenda sofocarlo. Por eso esa frase se oye como un pacto de buena fe respecto a que el oyente no implicará dolosamente al narrador en las consecuencias, pero no se oye como un pacto de secreto y discreción, porque el chisme es más fuerte que la gente. En realidad el chisme usa a la gente para su propagación y la velocidad con el que pasa de boca en boca es supersónica. El chisme, el rumor y las murmuraciones no son nuevos, varios literatos han escrito sobre este tema y muchos lo remontan al mismísimo Imperio Romano, incluso diciendo que precisamente

fue este el factor fundamental de su destrucción… ¿Se pueden imaginar el poder que tiene el chisme, que logró destruir el Imperio mas grande y poderoso que la historia humana haya conocido? realmente es sorprendente, preocupante y para tomar especial atención. Radiografía de un chisme Un chisme puede nacer de muchas maneras diferentes y puede ser tan letal que puede destruir la reputación de personas, terminar con amistades y desunir parejas, aunque muchas veces no tengan sustento real. De la boca de una persona al oído de otra, un cuento puede propagarse por todas partes antes de que te enteres que es de ti de quien se habla. La tecnología (internet, e-mails,

mensaje de textos) acelera el proceso, así que identificar la fuente y erradicar la calumnia es bastante difícil, en el mejor de los casos e imposible en los peores. Hasta no hace mucho tiempo se le atribuía únicamente a las mujeres el ser chismosas pero ahora la responsabilidad es compartida de igual manera por los hombres, que también se han dejado llevar por la tentación de extender un rumor hasta limites insospechados. El chisme siempre se origina para hablar mal de una persona o para dejar al descubierto alguna situación pecaminosa. Es justamente eso lo que lo hace atractivo y lo que invita a repetirlo de boca en boca, sin solución de continuidad.

Cuanto más escandaloso el rumor mas rápido viaja y mas daño hace, sobre todo porque cada quien agrega una parte extra a la historia para que la misma sea mas atractiva. En realidad el rumor funciona a modo de un teléfono descompuesto porque va deformando la historia hasta convertirla en algo de derivaciones insospechadas. “La murmuración apaga la luz del corazón y extingue la vida del alma” George Bernard Shaw decía sabiamente que “un chisme es como una avispa, si no puedes matarla al primer golpe mejor no te metas con ella”… El peligro que encierra este tipo de practicas es que el chisme habla acerca de otra persona (verdad o no), mostrando o descubriendo un aspecto negativo de ella. Por supuesto que hay ocasiones en que la verdad acerca de una persona debe se compartida con alguien mas, pero esas ocasiones son raras y pocas. Debemos todos disciplinarnos al hablar y ser muy cuidadosos cuando estamos hablando de alguien que no está presente. Evitar escuchar la murmuración y evitar murmurar, ayudará a crear sociedades más sanas, relaciones más estables y a desarrollarse como persona. Evitar el chisme no es fácil, es por ello que todos debemos desarrollar una disciplina para combatir este mal de la sociedad. Esa disciplina se desarrolla por medio de una invariable convicción y perseverancia. Todos nos sentimos tentados a escuchar un rumor y luego a pasárselo a otras personas pero, si nos abstenemos de esta práctica, estaremos derrotando a uno de los vicios más nocivos de la humanidad: el hablar de los demás… Proverbios 13:3 dice que “el que guarda su boca guarda su alma, mas el que mucho abre sus labios tendrá calamidad”, aprendamos a no caer en la tentación de hablar de los demás porque la murmuración apaga la luz del corazón y extingue la vida del alma.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

JAMES CAGNEY

FALLECE KELLY PRESTON ESPOSA DE JOHN TRAVOLTA

actriz Kelly Preston esposa del Ldoaactor John Travolta falleció el pasadomingo a la edad de 57 años,

luego de una batalla de dos años contra el cáncer. Travolta quien estuvo casado con Preston por 28 años fue quien dio a conocer la triste noticia. “Con mucho pesar les informo que mi hermosa esposa Kelly ha perdido su batalla de dos años contra el cáncer de mama. Libró una valiente pelea con el amor y el apoyo de muchos”, dijo Travolta.

ames Francis Cagney Jr. nació en Nueva York, el 17 de julio de 1899 y falleció en Stanford, el 30 de marzo de 1986. Fue actor de cine y bailarín. Ganador de premios importantes y actor versátil que podía interpretar distintos papeles, es recordado por sus representaciones de personajes de tipo duro. Destacó en la década de 1930 en la empresa cinematográfica Warner Bros y mantuvo su relevancia durante las décadas de 1940 y 1950. Fue ganador del premio Óscar 1943 al mejor actor principal por el filme ‘Yanqui Dandy’ (1942). Su primera película importante fue ‘El enemigo público’, de William A. Wellman.Volvió a realizar el papel de gánster en dos películas dirigidas por Raoul Walsh:‘Los violentos años veinte’ y, sobre todo, ‘Al rojo vivo’, donde dijo su frase más famosa:“En la cima del mundo, mamá”. Pero Cagney fue un actor muy versátil que intervino en toda clase de películas, desde comedias hasta dramas, pasando por westerns e incluso adaptaciones de obras de Shakespeare. Destacan en su filmografía ‘Desfile de candilejas’, ‘El guapo’, ‘Ha entrado un fotógrafo’

y ‘Ángeles con caras sucias’, en los años treinta. En los cuarenta continuó siendo uno de los actores favoritos del público y siguió participando en grandes películas. Una de boxeo, titulada ‘Ciudad de conquista’ y la biografía idealizada de ‘Yanqui Dandy’, interpretación con la que ganó el Óscar al mejor actor. Esta conquista le hizo romper con Warner y fundar su propia productora con la que no obtuvo ningún éxito, por lo que tuvo que volver a la productora de los hermanos Warner. En la década de los cincuenta volvió a trabajar en algunas grandes películas como el ‘León de las calles’, ‘Ámame o déjame’, ‘Escala en Hawái’ o ‘El hombre de las mil caras’. Finalmente, acabó su carrera temporalmente en 1961, cuando protagonizó la comedia ‘Uno, dos, tres’, dirigida por Billy Wilder. En 1981 volvió a actuar en ‘Ragtime’, donde de nuevo demostró su gran talento interpretativo. Fue su última película. Cagney falleció el 30 de marzo de 1986, tenía 86 años. Le sobrevivió su esposa Frances Vernon, con la que se había casado en 1922.

Kelly Preston poseía una extensa carrera en cine y televisión con trabajos como “Jerry Maguire” junto a Tom Cruise,“Twins” con Arnold Schwarzenegger,“For the love of the game” con Kevin Costner, entre muchos otros. Preston y Travolta se casaron en Paris en 1991, tuvieron tres hijos, el mayor de ellos Jett Travolta de 16 años murió en 2009 luego de sufrir un ataque de convulsiones. La pareja tuvo otros dos hijos, Ella nacida en 2000 y Benjamín nacido en

2010, la segunda hija de la pareja. Ella Bleu publicó un emotivo mensaje luego de la muerte de su madre:“Nunca he conocido a una persona más valiente, fuerte, hermosa y amorosa que tú. Cualquiera que haya tenido la fortuna de conocerte o haber estado en tu presencia coincidirá en que tienes un brillo y una luz que nunca dejan de brillar y eso hace que cualquiera a tu alrededor se sienta instantáneamente feliz”. Travolta y Preston se conocieron durante el rodaje de “The Experts” en 1988, su última película juntos fue “Gotti” en 2018 en donde Travolta interpretó a John Gotti y Preston a Victoria la esposa del mismo. “El amor y la vida de Kelly serán por siempre recordados”, escribió Travolta en Instagram.“Me tomaré un tiempo para estar con mis hijos, que han perdido a su madre, así que discúlpennos si no saben de nosotros por un tiempo. Pero, por favor, sepan que sentiré su ternura y afecto en las semanas y meses por venir, mientras nos recuperamos” concluyó el actor.

CONFIRMAN LA MUERTE DE NAYA RIVERA

de varios días de incertidumLte uego bre, finalmente se confirmó la trisnoticia de la muerte de Naya Rive-

ra, la cual estuvo desaparecida por varios días. La confirmación la dio el alguacil del condado de Ventura Bill Ayub luego de una extensa búsqueda en el Lago Piru en Los Ángeles, lugar

en donde hallaron el cuerpo de la actriz quien murió ahogada. “No hay indicios de que esto fuera un asesinato y no hay indicios de que se trate de un suicidio”.Y agregó:“La hipótesis es que el bote comenzó a ir a la deriva, no estaba anclado y ella reunió suficiente energía para llevar a

su hijo de regreso al bote, pero no la suficiente para salvarse”, dijo el alguacil.“Tras hablar con el niño, sabemos que nadaron en el lago en algún momento del día. El pequeño describió que fue ayudado por su madre para subir al bote, que lo empujó desde atrás hasta la cubierta”. La actriz habría ayudado a su hijo Josey de 4 años y luego ella se ahogó, según lo que estiman las autoridades con los datos que han recabado del niño, quien dijo que su mama no volvió a salir del agua. La policía dice que la principal hipótesis que manejan es que la actriz de 33 años se había ahogado al tratar de salvar a su hijo y que no se sospecha de la intervención de terceras personas así como que también se descarta la posibilidad de que se tratase de un suicidio. El alguacil dijo que las fuertes corrientes del área serían las posibles causas de lo ocurrido. Naya Rivera comenzó su carrera como actriz y modelo infantil en comerciales de televisión, pero es más conocida por interpretar a la animadora Santana López en ‘Glee’ la comedia musical emitida desde 2009 a 2015.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

EL HECHIZO DE BLAISE PASCAL

lermont, Francia, año 1624, en C una mansión digna de un gran notable de provincias, viven los Pas-

cal que tienen un hijo varón, Blas, que ya ha cumplido su 1er año. La Señora Pascal es una mujer joven, piadosa y muy caritativa. Con regularidad distribuye limosnas a mujeres pobres de la ciudad, a quienes recibe en su domicilio para proporcionarles comida, ropa y un poco de dinero. Entre ellas hay una que dicen que es bruja.A pesar de los rumores la Señora Pascal, que no cree en esas maledicencias, la sigue recibiendo.

Un día el pequeño Blas Pascal empieza a no tener buena salud y va empeorando a medida que pasa el tiempo. Ha caído en una especie de languidez que lo va consumiendo lentamente y amenaza seriamente su vida. Su decaimiento tiene dos reacciones extraordinarias: no soporta ver el agua... tan solo un vaso le provoca automáticamente terribles convulsiones y no tolera ver a sus padres juntos. Puede abrazar a su padre, recibir caricias de su madre pero, desde el momento en que ve a ambos juntos, sufre violentos ataques de cólera, grita, se

agita con violencia y se ahoga. Cuando cumple 2 años, su estado empeora paulatinamente y los ataques se hacen cada vez más peligrosos para su salud, amenazando con provocarle la muerte. Los médicos no encuentran explicación a sus males y han desistido en sus vanos intentos de curarle con fármacos, sangrías y purgas. Surgen entonces rumores de que la “bruja” es la culpable de los males del pequeño y se le acusa de haber hechizado al niño... Esteban Pascal convoca a su oficina a la mujer con el fin de esclarecer el asun-

to. Esta protesta con vehemencia al comunicársele de lo que se le acusa, achacando a “mentiras y envidias” de los demás todo lo que se dice sobre ella. Asaltado por la duda, Pascal le previene que si esos rumores llegaran a comprobarse, él se encargaría de hacerla colgar… Ante su sorpresa, la mujer se lanza a sus pies y le dice:“¡es cierto! He hechizado a su hijo. Pero la culpa es suya, porque no quiso ocuparse de mi juicio cuando se lo pedí y me he vengado...Ahora veo que ama a su hijo y estoy apenada... Pero el mal que he echado es de muerte.Ahora, si no me denuncia puedo salvarle. Puedo desviar el maleficio sobre otro”. Entonces Esteban Pascal respondió:“jamás permitiré que muera otra persona”.“Puedo echar el mal sobre una bestia”, dijo la bruja y ante la propuesta, el magistrado consintió y le dio un gato para que deshiciera su maleficio. Al caer la noche, la bruja volvió al domicilio de los Pascal con una cataplasma indicando que había que aplicarlo sobre el vientre del pequeño Blas. Se procedió pues a su aplicación y el padre marchó, confiado al palacio de Justicia. Cuando volvió a su casa, a eso del mediodía, encontró a su mujer y criados llorando desconsolados. Blas Pascal había muerto en su cuna.Terriblemente entristecido y con lágrimas en sus ojos, el padre salio de la habitación de su hijo fallecido y se topó con la bruja. Le propinó un violento empujón que hizo caer a la mujer, pero esta se levantó y le dijo: “No se enoje. Olvidé decir que su hijo parecerá muerto hasta la medianoche.A las doce resucitará”… El niño no tenía aliento, su pulso era imperceptible y se iba enfriando. Como la esperanza es lo último que se pierde, el padre recomendó que no le amortajaran ni le pusieran en un ataúd... Había que esperar.

El matrimonio veló el cuerpo aparentemente sin vida del pequeño Blas hasta las 12 de la noche y se estremecieron al ver a su hijo bostezar. Inmediatamente le hicieron friegas y le calentaron para reanimarle, sin embargo el pequeño Blas no parecía consciente y seguía sin abrir los ojos. Por fin sobre las 6:00 de la mañana despertó y, al ver a sus padres juntos e inclinados sobre su cama, volvió a sufrir convulsiones. De esta manera constataron amargamente que no se había curado. A pesar del pesimismo y tras varios días, observaron lentos progresos en la salud de su hijo, quien acabó por jugar entre los brazos de su madre con un vaso de agua... Al cabo de 2 semanas, soportaba muy bien y hasta con una sonrisa, la presencia de sus padres juntos delante de él.Al cabo de 3 semanas, su languidez desapareció. Retomó paulatinamente fuerzas y su salud física evolucionó favorablemente. Blas Pascal viviría…. Conclusiones: Blas Pascal, el famoso matemático autor de “Pensamientos”, fallecería a los 39 años de una enfermedad inexplicable aún hoy día.A lo largo de su corta vida se quejó de constantes malestares extraños: sensación de vacío, alucinaciones y migrañas. Este relato, por lo menos increíble, fue escrito por una mujer de toda confianza, Margarita Périer, su sobrina, que profesó en el Convento de Las Solitarias de Port-Royal. A sus 11 años, Blas Pascal escribió un tratado sobre la vibración de los sonidos...A los 12, descubriendo la geometría, encontró la 32ª propuesta de Euclides y los 16, escribió su “Ensayo sobre los cónicos”. Su vida, así como su muerte, se vio rodeada de un gran misterio que contamos en esta leyenda urbana…

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

ESTUDIO REVELA QUE LOS HISPANOS HAN REPRESENTADO MÁS DE LA MITAD DEL CRECIMIENTO TOTAL DE LA POBLACIÓN DE ESTADOS UNIDOS DESDE 2010

Un estudio del Centro de Investigación Pew señala que los hispanos han jugado un papel importante en impulsar el crecimiento de la población de Estados Unidos en la última década, aunque el grupo no está creciendo tan rápido como antes.

e 2010 a 2019, la población de D Estados Unidos aumentó en 18.9 millones y los hispanos repre-

sentaron más de la mitad (52%) de este crecimiento, según un análisis del Centro de Investigación Pew de acuerdo a las últimas estimaciones de población de la Oficina del Censo, antes de que se publiquen los datos del censo 2020. Según el análisis, en 2019 el número de hispanos alcanzó un récord de 60,6 millones, lo que representa el 18% de la población del país. Esto es más que los 50.7 millones registrados en 2010, cuando los hispanos eran el 16% de la población. El nú-

mero de hispanos está creciendo más lentamente que antes, debido a una disminución en el número anual de nacimientos por parte de mujeres hispanas y una disminución de la inmigración, particularmente de México. De 2015 a 2019, la población hispana creció en un promedio de 1.9% por año, significativamente por debajo de un pico de 4.8% de 1995 a 2000. En cuatro estados, Illinois, Connecticut,Virginia Occidental yVermont, la población latina aumentó de 2010 a 2019, a pesar de que la población general del estado disminuyó durante este tiempo. Las disminuciones

ocurrieron casi por completo entre las poblaciones blancas de estos estados (tanto la población afroamericana como la blanca disminuyeron en Illinois). Mientras tanto, en otros 21 estados, los hispanos representaron más del 50% del aumento de la población total de 2010 a 2019. En seis de estos estados (NuevaYork, Nueva Jersey, Pennsylvania, Nuevo México, Rhode Island y Mississippi), el crecimiento de la población latina superó el de población general durante este tiempo, nuevamente debido en gran medida a la disminución de la población blanca.

El informe de Pew prosigue diciendo que, en NuevaYork, el número de latinos aumentó en 319,500, incluso cuando la población del estado aumentó en solo 53,700. En Pennsylvania, la población latina aumentó en 273,900, mientras que la población del estado aumentó en 90,800. Los estados con poblaciones mucho más pequeñas vieron patrones similares. En Rhode Island, la población hispana aumentó en 40,600, mientras que la población estatal aumentó en solo 5,400. En Mississippi, la población hispana aumentó en 18,100 a pesar de que la población general aumentó solo en 5,600. La mitad de los hispanos viven en los estados fronterizos del sudoeste Algunas de las poblaciones hispanas más grandes del país se encuentran en los cuatro estados fronterizos con México: California,Texas, Arizona y Nuevo México. De hecho, los dos estados con más hispanos: California (15,6 millones) y Texas (11,5 millones), representan el 45% de la población hispana de la nación. Juntos, los cuatro estados fronterizos, fueron el hogar del 50% de los hispanos de Estados Unidos en 2019. Las principales poblaciones latinas

también están dispersas por todo el país. Florida tiene 5,7 millones de latinos, el tercer total más alto del país. Doce estados tenían poblaciones latinas de más de 1 millón en 2019, frente a ocho en 2010. Los estados que han superado el millón de latinos desde 2010 son Georgia, Nuevo México, Carolina del Norte y Pennsylvania. Los tres estados con más hispanos también tuvieron los mayores aumentos de esta población de 2010 a 2019:Texas (aumentó 2,0 millones), California (1,5 millones) y Florida (1,4 millones). Estos estados representaron la mitad (50%) del crecimiento de la población hispana en Estados Unidos durante este tiempo. Los aumentos más pequeños se produjeron en Virginia Occidental (8.800), Wyoming (8.100), Maine (6.700) y Vermont (3.400). Ningún estado vio una disminución en la población hispana. Por región, el Sur experimentó el crecimiento más rápido de la población latina, aumentando en un 26% de 2010 a 2019, seguido por el Nordeste (18%), el Medio Oeste (18%) y el Oeste (14%). El sur ha representado casi la mitad (48%) del crecimiento de la población latina desde 2010.

LA NASA INFORMÓ QUE EL COMETA NEOWISE YA ES VISIBLE DESDE LA TIERRA l cometa C/2020 F3 (NEOWIEla misión SE), descubierto en Marzo por NEOWISE de la NASA,

La NASA informó que el Cometa NEOWISE ya es visible desde la Tierra: un espectáculo cósmico único en siglos.

está llamando la atención de los observadores del cielo en todo el hemisferio norte este mes. El cometa sobrevivió a su reciente encuentro más cercano al Sol y ahora se dirige hacia el sistema solar exterior, donde viaja a una distancia más lejana de 715 unidades astronómicas o UA, del Sol. (En comparación, la Tierra órbita a 1 UA, Júpiter a 5 UA y Neptuno a 30 UA). Su aproximación más cercana a la Tierra será el 22 de Julio, a una distancia de aproximadamente 103 millones de kilómetros. El cometa tarda unos 6.800 años en dar una vuelta alrededor de su órbita larga y estirada, por lo que no volverá a visitar el sistema solar interior hasta dentro de muchos miles de años.

La buena noticia es que en este momento, el cometa es relativamente fácil de observar con prismáticos o un pequeño telescopio, siempre que tenga una visión clara del horizonte.A partir del 7 de Julio, el cometa fue visto a través de prismáticos, incluso algunos observadores fueron capaces de verlo sin ayuda a simple vista.También los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional lo vieron esta semana desde su punto de vista por encima de la atmósfera de la Tierra. Los cometas son notoriamente impredecibles, por lo que es imposible saber si este seguirá siendo tan fácil de detectar, pero si lo hace, debería ser más fácil de observar para más personas a medida que avanza Julio. Aproximadamente a mediados de mes, el cometa será visible alrede-

dor de 10 grados sobre el horizonte noreste (el ancho de su puño extendido) en la hora antes del amanecer.A partir de mediados de Julio, se verá mejor como un objeto nocturno, elevándose cada vez más por encima del horizonte del noroeste. (Tenga en cuenta que los observadores en latitudes más bajas verán el cometa más bajo en el cielo, mientras que parecerá más alto para los observadores más al norte). Según los expertos, el cometa podrá verse hasta mediados de agosto, especialmente desde Estados Unidos y Canadá. Así que, para aquellos que aún no lo hayan visto, ya sea por la meteorología, por su localización geográfica o por las condiciones lumínicas, todavía hay oportunidad ya que son muchos los factores que favorecerán su avistamiento.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

MÉXICO REPATRÍA 245 URNAS DE CONNACIONALES FALLECIDOS EN ESTADOS UNIDOS

‘MÉDICOS SIN FRONTERAS’ LLEGARON A TARAPOTO, PERÚ, PARA FORTALECER LA ATENCIÓN DE PACIENTES COVID-19 EN ESTADO CRÍTICO os nueve representantes de la “Este aporte es muy valioso pormisión humanitaria ‘Médicos que fortalecerá la capacidad de Sin Fronteras’ de España, que fue- respuesta en las Unidades de Cuiron recibidos en la sede del Minis- dados Intensivos y en la atención terio de Salud, llegaron a la región de pacientes en estado crítico San Martín para sumarse, con su que pudiesen presentarse en la experiencia y conocimiento, a los región”, resaltó Zevallos. esfuerzos que realiza el Hospital Junto con este valioso grupo hude Tarapoto en la atención de los mano, llegó también un equipo de pacientes afectados con el nuevo profesionales de la salud del Hoscoronavirus. pital Emergencias Ate Vitarte que, Leslie Zevallos, asesora del Minis- tras su arribo a la región, se traslaterio de Salud, destacó que esta dó a la ciudad de Tocache. organización humanitaria cuenta La funcionaria del Ministerio de con una amplia experiencia en la Salud agradeció a Médicos sin lucha contra la pandemia, pues- Fronteras y al equipo de Ate por el to que ha trabajado en las zonas compromiso demostrado con la más afectadas por la Covid-19 en población en esta lucha que se libra España. sin descanso.

Arribaron a Ciudad de México 245 urnas con cenizas de inmigrantes mexicanos fallecidos en Estados Unidos.

rribaron al Aeropuerto InterA nacional de la Ciudad de México 245 urnas con cenizas de mexi-

canos fallecidos por COVID-19 en Estados Unidos. La Secretaría de la Defensa Nacional, mediante un avión de la Fuerza Aérea Mexicana, realizó este traslado sin precedentes en la historia consular de México. El apoyo de las fuerzas armadas fue fundamental para concretar esta misión. La Secretaría de Relaciones Exteriores expresó su más amplio reconocimiento a los hombres y mujeres que participaron en este vuelo. Al arribo en la Ciudad de México, funcionarios de la Cancillería reiteraron el más profundo pésame del Gobierno de México por el fallecimiento de nacionales mexicanos a causa de la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos. Subrayaron también que la red consular

mexicana en este país continuará apoyando a las familias que lo requieran, implementando esquemas de repatriación de cenizas. Asimismo, señalaron las autoridades que diversas áreas de la Secretaría de Relaciones Exteriores coordinaron esta repatriación con múltiples actores en Estados Unidos y México que cooperaron a su éxito. En el acto también participaron representantes de gobiernos estatales, quienes apoyaron para el traslado de las urnas a su destino final y para ser entregadas a las familias correspondientes. Previo a su salida de Nueva York, se realizó un servicio fúnebre en la Catedral de San Patricio, encabezado por el arzobispo de esa ciudad, Timothy Cardinal Dolan, con la presencia de familiares de los fallecidos. La Secretaría de Relaciones Ex-

teriores continuará otorgando protección y asistencia consular a los mexicanos afectados por la pandemia de COVID-19 y expresa su compromiso indeclinable en favor de los derechos de todos sus connacionales en el exterior, sin importar la condición migratoria. Esta repatriación de urnas es resultado de la coordinación de la Secretaria de Relaciones Exteriores y el Consulado General de México en Nueva York, con los gobiernos estatales de México. Estos últimos apoyarán con el traslado de las urnas a su destino final en las distintas entidades federativas, entre las que se encuentran: Baja California, Campeche, Chiapas, Ciudad de México, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Morelos, Oaxaca, Puebla, Tlaxcala y Veracruz.

CERCA DE 50 MILLONES DE PERSONAS SUFREN HAMBRE EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

de personas que suEgólfrenanúmero hambre en el mundo lle690 millones en 2019, unos

diez millones más que en 2018. En América Latina y el Caribe, esa cifra alcanzó los 47,7 millones. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) publicó la edición anual de su informe ‘Estado de la seguridad alimentaria y la nutrición en el mundo’ donde advierte que América Latina es la región donde la inseguridad alimentaria aumenta más rápidamente. La región no cumplirá con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 2

de la Agenda 2030, que plantea un escenario de hambre cero para el 2030 y, al contrario, habría 20 millones de personas más con hambre, para ubicar el total en 67 millones. La proyección es alarmante, sobre todo porque no incorpora todavía el impacto de la pandemia de COVID-19, que agravará el panorama, aclara el estudio elaborado por la FAO en conjunto con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, la Organización Mundial de la Salud, el Programa Mundial de Alimentos y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

¿SABÍAS CUAL FUE EL PLANETA QUE MAS FASCINÓ A LOS MAYAS? Después del Sol y la Luna,Venus se convirtió en el objeto astronómico más relevante para las culturas antiguas. Esta fascinación no se debió a un hecho fortuito, sino a su protagonismo en la bóveda celeste, el brillo que lo caracteriza al caer la noche y poco antes del amanecer, cuando se convierte en el astro más visible del firmamento por algunas horas. Venus fue tan admirado como temido por las culturas antiguas, que interpretaron su tránsito a través del cielo nocturno como un nuevo renacer que se confirmaba día tras día o bien, como un presagio funesto que alertaba sobre sequías y destrucción. Para los antiguos mayas,Venus revestía una importancia al mismo nivel que la Luna y el Sol. Las condiciones de la península deYucatán y parte de Centroamérica facilitaban la observación astronómica y entre los siete astros conocidos entonces, fueVenus el que inspiró una mayor curiosidad en esta civilización. Los mayas le llamaron Ahzab Kab Ek, la estrella que despierta a la Tierra y Noh Ek, la gran estrella, vinculando su aparición y desaparición en el firmamento con Kukulkán, una de las deidades creadoras de la humanidad según el PopolVuh, representada como una serpiente emplumada. Este vínculo los llevó a construir pirámides, observatorios y estelas en honor al planeta, como el Templo de Venus en Chichén Itzá y otras construcciones desde donde observaban metódicamente sus movimientos, registrando su tránsito en la bóveda nocturna con una precisión inusitada para la época.Venus rigió la vida espiritual y material maya.

¿SABÍAS A QUE SE LE LLAMA EL SÍNDROME DE KESSLER? El síndrome de Kessler o cascada de ablación es un escenario propuesto por el consultor de la NASA Donald J. Kessler en el cual el volumen de basura espacial en órbita baja terrestre sería tan alto que los objetos en órbita serían impactados con frecuencia por la basura, creándose así aún más basura y un mayor riesgo de otros impactos sobre otros objetos. Mientras que el número de satélites en órbita crece y los viejos satélites se acumulan, el riesgo de este escenario de colisiones en cascada de Kessler se hace mayor. El síndrome de Kessler es especialmente peligroso debido al efecto dominó y a la retroalimentación positiva. Cualquier impacto entre dos objetos de masa importante creará una basura adicional de metralla resultante de la fuerza de la colisión. Cada pedazo de metralla tiene el potencial de causar un daño adicional en otros objetos orbitando, creándose así más basura espacial. Con una colisión bastante grande (tal como una entre una estación espacial y un satélite), la cantidad de basura generada podría ser lo suficientemente alta como para hacer la órbita baja de la tierra inutilizable. La basura espacial es muy difícil de tratar directamente, debido a las altas velocidades en sus órbitas y el pequeño tamaño de la mayoría de la basura. Eso haría la recuperación y la eliminación extremadamente difícil e improbable. La mayoría de la basura en órbita baja de la tierra sucumbiría eventualmente a la resistencia del aire en la extremadamente tenue alta atmósfera, pero el proceso requeriría cientos o miles de años. Si esta basura fuera susceptible magnéticamente, podría caer en algunas décadas debido a la fricción con el campo magnético terrestre. Para reducir al mínimo la posibilidad de dañar otros vehículos, las nuevas misiones se diseñan de forma que los vehículos o satélites puedan ser desechados de forma segura al final de su vida útil, por ejemplo por medio de una reentrada controlada en la atmósfera en caso de órbitas bajas o el ascenso a una órbita cementerio en el caso de ocupar la órbita geoestacionaria. La fricción del aire en las órbitas más bajas mantiene las zonas limpias. Para altitudes por debajo de 500 kilómetros, los objetos serían barridos en cuestión de meses. En el caso de la órbita geoestacionaria, muy poblada de satélites, esto no ocurriría, por lo que los satélites viejos se suben a órbitas más altas donde no se puedan cruzar con los que están en órbita geoestacionaria a fin de preservar esta última.

Un día como el de hoy...

17 de Julio

El 17 de julio es el centésimo nonagésimo octavo (198º) día del año en el Calendario Gregoriano. Quedan 167 días para finalizar el año. Sucesos que hicieron historia: 180: veinte habitantes de Escilio (Scillium, una ciudad no identificada en el norte de África), son ejecutados por su condición de cristianos. 1048: Dámaso II es nombrado Papa. 1242: Orihuela es reconquistado por las tropas castellanas al mando de Alfonso X “el sabio”. 1512: Las tropas castellanas al mando del Duque de Alba, inician la invasión del Reino de Navarra. 1762: Rusia: Catalina II se convierte en zarina tras el asesinato de Pedro III de Rusia. 1791: Durante el período más dramático de la Revolución Francesa, son arrestadas, por sediciosas, Etta Palm y Olympe de Gouges, figuras históricas de la lucha por los derechos de las mujeres. Días antes de su arresto, Olympe de Gouges, considerada una precursora del feminismo escribe la Declaración de los Derechos de la Mujer y la Ciudadana, cuya tesis central es “la mujer nace libre y permanece igual al hombre en derechos...”. 1823: Perú. El Jefe Militar Supremo, Antonio José de Sucre, entrega la presidencia del Perú a Tagle. 1852: Se firma en Asunción un tratado de límites y navegación entre la República Argentina y Paraguay. 1880: Un terremoto destruye en Manila casi todos los edificios existentes dentro del recinto amurallado de la ciudad. 1917: Se registra la aparición de la

Virgen de Fátima. 1918: Por orden del Partido Bolchevique, el zar Nicolás II y su familia son ejecutados en Ekaterimburgo. 1934: Getulio Vargas, que había estado gobernando Brasil dictatorialmente, es elegido por la Asamblea constituyente para la Presidencia constitucional. 1955: Estados Unidos: Abre Disneylandia en Anaheim, California. 1975: La nave espacial soviética “Soyuz XIX” y la estadounidense “Apolo”, coinciden en el espacio, en la primera misión espacial conjunta. 1990: Conferencia “Dos más Cuatro” (París), con la participación de EEUU, Francia, la URSS y Gran Bretaña, países vencedores de la II Guerra Mundial, y RFA y RDA, para confirmar la unión de ambas Alemanias y la frontera polaca en la línea Oder-Neisse. 1998: Se firma en Roma, Italia, el Estatuto que establece la Corte Penal Internacional. 1999: Desaparece la avioneta que pilotaba John Kennedy Jr. acompañado de su esposa Carolyn Bessette. 2001: Los cancilleres del MERCOSUR, Chile y Comunidad Andina de Naciones firman la Declaración de La Paz, espacio de cooperación política e integración económica entre ambos bloques. 2007:Accidente aéreo en Brasil en el aterrizaje de un avión en el aeropuerto de Congonhas (Sao Paulo) procedente de Porto Alegre (Rio Grande del Sur) tras derrapar el avión y chocar con un depósito de combustible. Resultado: Cerca de 200 muertos.

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 â&#x20AC;˘ 2020

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

FÓRMULA 1

LEWIS HAMILTON GANÓ Y SERGIO ‘CHECO’ PÉREZ FUE ELEGIDO EL MEJOR PILOTO DEL GRAN PREMIO DE ESTIRIA

Sergio ‘Checo’ Pérez fue elegido Piloto del Día en el GP de Estiria, remontó 11 posiciones y tras dos fechas de la F1, el piloto de Racing Point se coloca en la quinta posición en el Campeonato.

l piloto británico Lewis Hamilton Epeonato ganó la segunda fecha del CamMundial de Fórmula Uno

que se disputó nuevamente en el autódromo austríaco Red Bull Ring, aunque con diferente nombre que el de la semana anterior. El campeón vigente se adjudicó la vic-

toria en el Gran Premio de Estiria. Fue un triunfo sin mayores contratiempos para Hamilton, quien dominó la carrera de punta a punta y terminó escoltado por Valtteri Botas, su compañero del equipo Mercedes, quien en el tramo final de la competencia logró superar a Max

Verstappen (Red Bull) que terminó en la tercera posición. El cuarto lugar fue para Alex Albon, con el otro Red Bull, seguido por el McLaren de Lando Norris y por el Racing Point de Sergio Pérez. Valtteri Bottas, que había ganado el Gran Premio de Austria disputado

el domingo pasado en el mismo circuito, continúa ubicado como líder del campeonato con 43 puntos, escoltado ahora por Lewis Hamilton, que tiene 37 unidades. Para el equipo Ferrari fue una opaca jornada porque, en la primera curva, Charles Leclerc impactó al auto de Sebastian Vettel, provocando el abandono de los dos. El que realmente se lució fue el piloto tapatío Sergio ‘Checo’ Pérez que remontó 11 posiciones y fue elegido Piloto del Día. Pérez inició la carrera en la posición número 17 y la concluyó en la sexta posición. ‘Checo’ pudo remontar posiciones rápidamente y en la parte final de la carrera mantuvo una batalla con Alexander Albon por la cuarta posición, pero un contacto con el monoplaza de Red Bull ocasionó que se rompiera el alerón derecho del auto del mexicano y le significó perder una posición. Pérez explicó que la maniobra la realizó porque fue la oportunidad que tuvo de rebasar.

“El equipo hizo un trabajo fantástico: la estrategia fue buena y el auto tenía un ritmo fuerte. Logramos alcanzar nuestro objetivo de recuperar posiciones y conseguimos conducir hasta P5, casi P4 al final”, dijo ‘Checo’.“Estuve presionando fuerte a Alex Albon durante la segunda parte y solo tuve una oportunidad de adelantarlo. Desafortunadamente, tocamos, perdí una posición y terminé en P6”, agregó. Más adelante el piloto tapatío señaló que “Lo importante es que dimos un buen paso desde el fin de semana pasado hasta este fin de semana en el mismo circuito”. “Considerando que el coche tiene un nuevo concepto este año, hemos demostrado que todavía estamos aprendiendo y tratando de entenderlo. Estoy emocionado de ir a correr a Hungría el próximo fin de semana”, concluyó. La tercera fecha del campeonato será el Gran Premio de Hungría a disputarse el próximo domingo 9 de julio.

FIFA ANUNCIÓ QUE INICIO DE LA ELIMINATORIA SUDAMERICANA PARA QATAR 2022 ESTÁ PREVISTO PARA OCTUBRE

La eliminatoria sudamericana para el Mundial de Qatar 2022, cuyo inicio se postergó en marzo por el brote de coronavirus, está prevista para comenzar en octubre, informó la FIFA.

l organismo rector del fútbol Eración mundial acordó con la ConfedeSudamericana de Fútbol posponer los partidos programados para setiembre y pasarlos para

el mes de Octubre.“Los clasificatorios están ahora previstos para empezar en octubre de 2020”, dijo la FIFA en un comunicado. “Tras consultar a las federaciones

miembro sudamericanas, la FIFA y la CONMEBOL han acordado posponer los partidos de clasificación a la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022 programados inicialmente en la ventana internacional de septiembre 2020. Los clasificatorios están ahora previstos para empezar en octubre de 2020”, señala el comunicado de FIFA. “Teniendo en cuenta los resultados de las discusiones mantenidas en el Grupo de trabajo COVID-19 de la FIFA y las confederaciones, el Consejo de la CONMEBOL ha solicitado a la FIFA incluir una ventana internacional en enero de 2022 con la finalidad de culminar los clasificatorios sudamericanas en marzo de 2022. Esta solicitud será tramitada en la próxima reunión del Bureau del Consejo de la FIFA”, concluye diciendo el comunicado. La CONMEBOL cuenta con 4 cupos directos y 1 cupo otorgado para el repechaje, según la decisión del Comité Ejecutivo de la FIFA de mantener la distribución de plazas

por confederación. Las 10 selecciones del continente se enfrentarán todas contra todas en dos rondas, con partidos de ida y vuelta (local y visitante), entre octubre de 2020 y marzo de 2022 (si se cumplen los plazos previstos). Los cuatro primeros se clasificarán de manera directa, mientras que el quinto disputará una repesca con un equipo de otra confederación, que en primera instancia estaba previsto que se juegue en marzo de 2022, pero a raíz de la pandemia deCOVID-19, se postergó para junio de 2022. El 17 de diciembre de 2019 en la ciudad de Luque, se realizó el sorteo del calendario para las eliminatorias, en dicho sorteo se determinó el orden de disputa que tendrá cada selección. El 14 de febrero de 2020 se anunció que todos los partidos de las eliminatorias contarán con VAR. El 12 de marzo de 2020 la FIFA, en colaboración con la CONMEBOL, anunció la suspensión del inicio de la eliminatorias sudamericanas que

estaban previstas que comenzaran en marzo de 2020, debido a la pandemia de COVID-19. El 25 de junio la FIFA había anunciado que las eliminatorias sudamericanas iban a comenzar en septiembre si la situación sanitaria lo permitía. Sin embargo, en este mes de julio el organismo rector del fútbol mundial anunció que se suspenden las fechas de septiembre para dar comienzo a las eliminatorias sudamericanas en el próximo mes de octubre. La primera fecha programada para el 8 de octubre sería la siguiente: en Asunción, Paraguay vs Perú; en Montevideo, Uruguay vs Chile, en Buenos Aires, Argentina vs Ecuador; en Barranquilla, Colombia vs Venezuela y en Sao Paulo, Brasil vs Bolivia. La segunda fecha sería el 13 de octubre con los siguientes partidos: en La Paz, Bolivia vs Argentina; en Quito, Ecuador vs Uruguay; en Mérida,Venezuela vs Paraguay; en Santiago, Chile vs Colombia y en Lima, Perú vs Brasil.

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 • 2020

CONMEBOL CONFIRMÓ LAS FECHAS DE REGRESO DE LA LIBERTADORES Y LA SUDAMERICANA

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc. Llámenos al (630) 499-7476 CONMEBOL estableció el calendario con los partidos de fases de grupos y de las próximas fases de cada una de las competencias.

Sudamericana LfechasadeConfederación Futbol (CONMEBOL) dio las de retorno de la actividad

de la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana. Además, desde la Confederación Sudamericana de Fútbol se dio a conocer todo el calendario excepto la final de ambos torneos. Mediante un comunicado la Confederación señaló que “el Consejo de la CONMEBOL fijó para el martes,15 de setiembre la reanudación de la Copa Libertadores y para el martes, 27 de octubre el reinicio de la Copa Sudamericana, cumpliendo cada una de ellas con los protocolos y medidas preventivas establecidas por las autoridades”. “Este factor, sumado a la elaboración y aprobación unánime del Consejo del protocolo de la CONMEBOL y de un manual operativo para viajes y entrenamientos,hacen posible el retorno de la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana. Con la aplicación estricta y responsable por parte de todos los

actores del fútbol, de las disposiciones sanitarias se concretará el anhelo del regreso del fútbol, siempre cuidando la salud de todos”, agrega el comunicado. El informe concluye diciendo que, “asimismo, el Consejo determinó que ambos certámenes mantengan su formato tradicional, con la realización de todos los partidos previstos en el fixture original. Aquellos clubes que por alguna razón relacionada a la evolución de la pandemia deban disputar sus encuentros de local fuera de su ciudad o país, podrán hacerlo previa comunicación en tiempo y forma, atendiendo a que el reglamento habilita esta opción. Copa Libertadores. CONMEBOL aseguró que la fase de grupos se retomará en la semana que va desde el 15 de septiembre hasta el 20 del mismo mes con la fecha 3 de la fase de grupos. Las dos siguientes semanas se jugarán la fecha 4 y 5, mientras que la 6 será entre el 19 de octubre y el 25 de

ese mismo mes. El 24 de octubre se realizará el sorteo de los octavos de final de la Copa Libertadores que se disputarán entre el 23 de noviembre y el 6 de diciembre contando los partidos de ida y vuelta. Los cuartos de final se llevarán a cabo entre el 7 de diciembre y el 20 de dicho mes, teniendo en cuenta que las semifinales y la final se disputarán en 2021. Entre el 4 de enero y el 17 de enero se disputarán las semifinales de ida y vuelta, mientras que la gran final todavía no tiene fecha pero podría ser el 23, 24 o 30 de enero. Copa Sudamericana. El sorteo de este torneo también será el 24 de octubre para disputar la segunda fase que se llevará a cabo entre el 26 de octubre y el 8 de noviembre con sus juegos de ida y vuelta.Las fechas de octavos de final, cuartos de final y semifinal, son las mismas de la Copa Libertadores.

Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc. Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us

Julio 17 al 23 â&#x20AC;˘ 2020