Últimas Noticias Septiembre 02 by Ultimas Noticias

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Septiembre 02 al 08 • 2016 • Edición 610

www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Septiembre 02 al 08 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Jalisco en Illinois… una semana Paola Melissa Cossyleon es la nueva Señorita ¡vibrante y espectacular! Jalisco en Illinois

Paola Melissa Cossyleon, representante de Guadalajara, ganó la edición 2016- 2017 del Certamen Señorita Jalisco en Illinois y representará a la comunidad jalisciense del Medio Oeste de Estados Unidos.

E Alegría, talento, música, emoción y nostalgia fueron los sentimientos que se volvieron a hermanar para hacer de Jalisco en Illinois y su programa 7 en 7 un evento espectacular.

alisco en Illinois ha vivido una semana espectacular y vibrante con su programa 7 en 7, que ha permitido disfrutar de grandes eventos en diferentes ciudades del estado para celebrar, con emoción y alegría, la cultura y las tradiciones jaliscienses en el Medio Oeste de Estados Unidos. El sábado pasado Elgin fue la ciudad que inauguró Semana Jalisco con un evento lleno de emoción en pleno centro de la ciudad. Música, bailes folklóricos y artistas ofrecieron un colorido espectáculo que captó la atención de todos los presentes que disfrutaron de las tradiciones y cultura jalisciense con intensidad. El anfitrión en Elgin fue el Club Matanzas. Por la tarde River Grove se vistió de gala para recibir, una vez más, el certamen Señorita Jalisco en el Robert Collins Performance Art Center.Al culminar la jornada Paola Melissa Cossyleon, representante de Guadalajara, se coronó como la nueva Señorita Jalisco en Illinois 2016- 2017, sucediendo en el reinado a Beatriz Brizuela Vázquez.

El lunes prosiguió la programación de 7 en 7 esta vez en Joliet, los anfitriones fueron los clubes Unidos por Tepa, San Juanenses Unidos y Arandas. Durante el evento estuvo presente el Alcalde de Joliet, Bob O’Dekirk, quien proclamó “El día de Jalisco en Joliet”. Las excelentes instalaciones del Limacher Bicentennial Theater fueron el marco perfecto para disfrutar y compartir la cultura y las tradiciones jaliscienses. Una gran muestra de artesanía jalisciense completó una jornada perfecta. El martes fue el día de ‘Jalisco en Cicero’ que, con un gran marco de público que engalanó el Cicero Communty Center, vivió una jornada inolvidable. El Presidente Municipal de Cicero Larry Dominick y la Junta de Síndicos de la Ciudad habían proclamado, días atrás, la “Semana Jalisco en Cicero’. Los anfitriones del evento fueron los clubes El Carrizal del Municipio de Colotlán y La Manzanilla de la Paz. Aurora, la Ciudad de las Luces, fue quien recibió el día miércoles el programa 7 en 7 con que FE-

DEJAL celebra la Semana Jalisco en Illinois. El evento, que se llevó a cabo en el salón La Sierra de Aurora y fue organizado por el club Tecalitlán, ofreció un espectáculo brillante que despertó aplausos en todos los presentes. El jueves hubo doble cartelera: a la mañana en Chicago, en el James R. Thompson Center, donde una multitud pudo disfrutar y regocijarse con la cultura y las tradiciones de Jalisco. Carina E. Sánchez, Deputy City Clerk, hizo entrega de una proclama en la que se declaró el ‘Día de Jalisco en Chicago’.Y por la tarde en Evanston, organizado por el Club Pro Obras Juanacatlán, nuevamente el Levy Center vibró con emoción ante el alegre espectáculo. Jalisco en Illinois prosigue este fin de semana en Melrose Park, con el gran festival Sabor de México, que cierra con broche de oro y una gran cartelera de artistas, una semana espectacular. Por conocer más acerca de FEDEJAL puede visitar la página web de la organización: www.fedejal.com.

n el teatro Robert Collins Performance Art Center, Paola Melissa Cossyleon de 21 años se coronó como la nueva Señorita Jalisco en Illinois 20162017, sucediendo en el reinado a Beatriz Brizuela Vázquez. Paola, que vivió parte de su infancia en Guadalajara, actualmente estudia leyes y pronto recibirá su Asociado en Artes en Estudios Paralegales, con la meta de llegar a ser abogada y luchar por los derechos de la comunidad hispana. Seis bellas jóvenes representantes de diferentes municipios del Estado de Jalisco hicieron muy difícil la elección del jurado que, finalmente, se inclinó por Cossyleon Félix para que represente a la mujer jalisciense del Medio Oeste de Estados Unidos. El alto nivel de las concursantes y el estilo del certamen, donde se busca premiar no solo a la belleza exterior sino también a una fiel representante de la mujer de hoy, marcó como resultado final que Paola Melissa Cossyleon, representante de Guadalajara, sea la nueva Señorita Jalisco Illinois 2016- 2017, acompañada en su cortejo por la primera Princesa Karina Bautista representante del Municipio La Manzanilla de la Paz y la Segunda Princesa Ariana Muñoz representante del Municipio San Juan de los Lagos. Paola Melissa Cossyleon, se considera una mujer fuerte, feliz y em-

prendedora. En su tiempo libre es instructora de modelaje para Miss Illinois Latina Org., y Quinceañera Magazine. Luego de coronarse nueva Señorita Jalisco en Illinois, Paola dijo estar, “Estoy muy feliz y emocionada de ser la Señorita Jalisco y de poder trabajar con Fedejal… Estoy muy agradecida con Dios y también con mi familia. Prometo poner el nombre de la mujer jalisciense en alto”. “Pienso que ser Señorita Jalisco en Illinois es una responsabilidad muy grande y lo primero que quiero hacer es lanzar campañas con Fedejal para promover a todos los latinos a que votemos en las próximas elecciones presidenciales del mes de Noviembre. Por favor, hoy es el momento de votar y de mandar un mensaje claro de que los latinos trabajamos unidos y de que vamos a escoger al próximo presidente de Estados Unidos y que este va a ser una persona que nos respete”, concluyó. Durante la gala hubo una excelente actuación de los cantantes Alejandro Raigosa y Jesús Ramos, el Mariachi Monterrey y del Ballet Folklórico Sones Mexicanos. La conducción del evento estuvo a cargo de Berenice Guzmán. Por mayor información acerca de Fedejal puede visitar la página web de la organización: www.fedejal. com.

mas cias

Editorial

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Evolución/nóiculovnI

y nc.

s as

ones

Por Tab Machado

nes e

ico

Por Tab Machado Puedo dar certeza y fe hoy de Por Tab Machado que la teoría de la Evolución de las Especies es una verdad incontrastable e irrebatible y usted puede comprobarlo tan fácilmente como lo he hecho yo… El mejor

Ruíz

ros e as

ring in mas Offside ponsability scripts the right ertising

e sability pts right

fascinados por el nuevo apéndice que tienen en su mano. Tal es así que hasta le hablan o la pulsan frenética y compulsivamente tal cual un tic… Gracias a Dios, por ahora, se tiene esa dichosa pantalla en una sola mano pero como la selección natural es exigente no dude que en poco tiempo se posea en ambas extremidades y ahí sí que habremos mutilado definitivamente el desarrollo de nuestro ya maltratado y aburguesado intelecto. Pero lo que me pregunto es si este accesorio extra que hemos incorporado es sinónimo de evolución real porque veo a la gente absorta en su propia mano, ausente, que no ve ni disfruta lo que hay

a su alrededor, aun conduciendo un vehículo se distrae tanto con su nueva extensión corporal que desatiende las señales de tránsito con el peligro que eso conlleva. El deslumbramiento es total, solo hay ojos para el refulgir de la pantalla, oídos para escuchar lo que de allí nos hablan y tacto para escribir y manipular el novel agregado de la mano. Si tomamos en cuenta que de los 5 sentidos que tenemos 3 (vista, oído, tacto) lo usamos íntegramente para atender en exclusiva la novedad evolutiva que pende de la mano, debemos concluir que en vez de evolución lo que hemos logrado es idiotizarnos en grado sumo… Mi hijo más chico me dijo con

voz grave y mirada solemne hace unas noches atrás: “papá, me preocupa el futuro” y yo, sin parpadear y tratando de robustecer su confianza, le respondí: “no te preocupes, todo va a estar bien”… Luego me di vuelta y me vino a la mente la imagen del ser humano con su nuevo, lujoso y superfluo anexo evolutivo y el que quedó preocupado y con insomnio fui yo… Por eso le pregunto: ¿Vamos bien o no? ¿Qué le parece a Usted? La verdad es que a esta altura yo también (al igual que mi hijo) preciso una rebosante cucharada sopera de esperanza y optimismo… ¿Evolución o nóiculovnI? Ojalá aun no sea tarde para reencontrar el camino…

¿Qué es un amigo?

ial

as.us

ejemplo que les puedo dar es que, antiguamente, los humanos tenían manos y dedos de carne y hueso pero, gracias a la selección natural (ese proceso que es responsable por la evolución de las adaptaciones de los organismos a su medio ambiente) ha incorporado a sus extremidades superiores una pantalla táctil con la que puede comunicarse con otros de su especie, recibir y brindar información, ver imágenes en alta definición y un cúmulo de prodigios mas… Ah, ¿No me cree? Entonces salga un momento a la calle y fíjese en la gente a su alrededor, incluso los que van dentro de los vehículos (y lo que es peor: quienes los conducen) y los verá a todos

Por Carlos Rojas de Morelos Por Carlos Rojas Graciasde por Morelos leer Ultimas Noticias, hoy sentí la necesidad de preguntarme: ¿Que es un amigo? Y me encontré esto que quiero compartir con ustedes... Un amigo es “Alguien que conoce mi arcoíris de emociones y sentimientos, conoce mis ideas y mis juicios y no se sorprende cuando estoy siendo yo mismo. Alguien que no mal juzgue o maPor Carlos Rojas linterprete o condene o critique de Morelos o menosprecie o sobrestime o desprecie o equivoque mi verda-

dero yo. Alguien que soporte mis malos humores, tanto como mis ridículas carcajadas. Alguien que esté a mi lado en todo momento, no necesariamente en su estado físico. Alguien que cuide de mi corazón al igual que de mi cuerpo. Alguien con quien no tenga diferencias, a pesar de nuestras diferencias. Alguien con quien pueda compartir todo lo que he sido, soy y podré llegar a ser. Alguien que cante a mi lado mi canción favorita cuando falle mi memoria. Alguien que sea mí igual y no mi superior o mi inferior. Alguien que me espere en el otro trapecio al dar mi salto mortal. Alguien con quien pueda compartir mi silencio confortablemente. Alguien cuya presencia me recuerde del amor que mi Padre siente por mí.

Alguien que me deje ser para él, todo lo que yo quiero que él sea para mí”. ¿Qué es un amigo? “El autentico amigo es el que lo sabe todo sobre ti y sigue siendo tu amigo”, Kurt D. Cobain. “Amigo es aquel cuya compañía no nos impide pensar en voz alta”, Ralph W. Emerson. “Amigos son aquellos extraños seres que nos preguntan cómo estamos y se esperan a oír la respuesta”, Ed Cunningham. “Un amigo fiel es un alma en dos cuerpos”, Aristóteles. “La única manera de hacer un amigo es serlo”, Ralph W. Emerson. “Toma tiempo escoger un amigo pero es más lento aun en cambiarlo. No hables si lo que vas a decir no es más hermoso que el silencio”, Proverbio árabe. Les conseguí esto que me parece una gran receta para el alma y por ende para mejorar su vida y la vida de la gente que les rodea… aquí una parte del memorándum

de Dios de Og Mandino. Búsquelo en internet y cada noche digiéralo antes de cerrar sus ojitos (cien noches) no es nada para el resultado y beneficios enormes que acarreara a su vida y la de los suyos Así empieza (es una parte) “Pide consejo. Escucho tu lamento. Este atraviesa la oscuridad, se filtra entre las nubes, se mezcla con la luz de las estrellas y encuentra su camino hacia mi corazón montado en un rayo del sol. Me he angustiado al escuchar el lamento de una liebre atrapada en el cepo, por el gorrión que ha caído de su nido, por un niño que yace en una charca o por el hijo que derrama su sangre en una cruz. Sabe también que te escucho. Está en paz. Está tranquilo. No recuerdas ese momento en el cual emergiste del vientre de tu madre y posé mi mano sobre tu suave frente. ¿Y el secreto que mur-

muré en tu pequeño oído cuando te concedí mis bendiciones? ¿Recuerdas nuestro secreto? No puedes recordarlo. El paso de los años ha destruido tus recuerdos, ya que ha llenado tu mente con el miedo, la duda, la ansiedad, el remordimiento, el odio, porque no hay lugar para los recuerdos agradables en donde habitan estas bestias. No llores más. Estoy contigo... y este momento es la línea divisoria de tu vida. Todo eso que ha tenido lugar antes no fue más que un lapso parecido al que pasaste dormido en el vientre de tu madre. Lo pasado está muerto. Permite que los muertos entierren a sus muertos”. Hágase el favor de Buscarlo completo y cobíjese con él, El memorándum de Dios, gracias por leer Ultimas Noticias y pregúntese ¿Que es un amigo? y sea un buen amigo.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000 Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias. All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 โ ข 2016

Fiestas

PATRIAS Mexicanas 2016 en Cicero

Del 15 al 18 de septiembre

Sep 15. Carnival. 5pm -10pm Sep 16. Carnival & Festival 5pm - 10pm Sep 17 Carnival & Festival. 12pm - 10pm Sep 18. Parade /Cermak Rd. 12pm Sep 18 Carnival & Festival 12pm - 10pm. Sep 18. " El Grito " 8pm. Antojitos Mexicanos, Juegos Mecรกnicos, Ballet Folklรณrico Flor de Corazon, Caballos bailadores, Rifas, Mariachi Angeles de Puebla, MUSICA EN VIVO!!!

Te esperamos

LOS PALESTINA EX GRUPO MARAVILLA

34th St and Laramie Ave. Entrada y estacionamiento

GRATIS

Septiembre 02 al 08 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Semana Jalisco en Illinois presenta el fascinante arte del piteado de Colotlán

La gran riqueza cultural que se produce en toda la región norte de Jalisco, que incluye entre otras artes el piteado y la talabartería, ha dejado fascinado a los visitantes de los eventos de Semana Jalisco al ver el trabajo que realizan artesanos colotlenses.

olotlán es la capital mundial del piteado y en Semana Jalisco se puede ver y disfrutar el excelente trabajo de experimentados artesanos colotlenses que, con gran esmero y habilidad, realizan delicados y apreciados artículos en cuero, bordados con pita, que van desde sandalias, cintos, carteras y bolsos, hasta sillas de montar. El Presidente Municipal de Colotlán, Armando Pinedo Martínez, dijo sobre la visita de los artesanos colotlenses al Medio Oeste que, “esta es una gran oportunidad que nos brinda la Federación Jalisciense del Medio Oeste y estamos trabajando. La intención era venir y traer a nuestros artesanos, que es la punta de lanza de nuestro municipio y por lo que nos conocen, que es la talabartería, el arte del piteado”.

“Trajimos una muestra representativa buscando la oportunidad de nuevos mercados, nuevos caminos que le pudieran dar a nuestras familias colotlenses el desarrollo económico y también para que se conozcan nuestras tradiciones y costumbres. Además hemos venido a ver a nuestros paisanos para compartir con ellos y brindarles todo nuestro apoyo”, agregó. Más adelante Pinedo Martínez señaló que “ahora, con la innovación constante de la artesanía, hay artículos que les puede interesar a todo el público que nos visita, sea de la comunidad o etnia que sea, no solo a las personas vinculadas con la actividad del campo si no a todos en general, ya que hay artículos más encaminados a la talabartería (como aretes y bisutería) que podrían lla-

mar la atención de todos”. “El trabajo de nuestros artesanos ha sido reconocido a nivel internacional: España, Estados Unidos, países de Sudamérica, donde saben que en Ocotlán se elaboran los trabajos más importantes del arte del piteado, que es esencialmente lo que nosotros exponemos. Un arte que, con una planta que se llama pita, se tuerce una especie de cordón y se utiliza como bordado. El bordado es a mano, con una aguja y sobre ciertos dibujos que previamente se plasman y se hacen excelentes piezas de artesanía”, añadió. El Presidente Municipal de Colotlán prosiguió diciendo que, “este es un mercado de ligas mayores donde para nosotros sería interesantísimo que nos tomaran en cuenta, así que venimos con esa intención: de

poner en consideración de todos nuestro arte y poderles transmitir el sentimiento de orgullo que tenemos por el trabajo de nuestros artesanos, de nuestra cultura y de nuestras tradiciones”. “También es una buena oportunidad para que nos conozcan, para que sepan donde está nuestro municipio y para que, en correspondencia, les de interés por visitarnos. Estamos orgullosos de nuestra gastronomía, de nuestras zonas naturales, de la paz que se vive en el municipio y de que somos gente de muy buena voluntad que apapachamos a nuestros visitantes para que tengan siempre ese sabor por el regreso”, agregó. Pinedo Martínez finalizó dando a los colotlenses que residen en el Medio Oeste, “un saludo de todos sus paisanos de Colotlán. Ellos sa-

ben que estoy por acá y se acercaron para pedirme que saludara a sus familiares. Quiero decirles que reconocemos el gran trabajo, el esfuerzo y el sacrificio que hacen al estar acá, en estas tierras y los invitamos a que nos visiten en el Festival Sabor de México y que apoyen nuestra artesanía. Será una alegría recibirlos y poder saludarlos”. Mientras tanto la Presidenta de Fedejal, Judith de la Mora- Macías, dijo estar “muy contenta de recibir al Presidente Municipal de Colotlán, Armando Pinedo Martínez y a los artesanos que nos visitan. Es un orgullo poder exhibir, durante la Semana Jalisco en Illinois, el gran trabajo que ellos realizan.Agradecemos mucho su presencia y el gran apoyo que nos dan para poder lucir nuestra cultura y tradiciones”.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

El Alcalde de Aurora, Thomas Weisner, dejará su cargo el 30 de Octubre

El Alcalde de Aurora, Thomas Weisner, ha anunciado su intención de retirarse de su cargo el próximo 30 de octubre de 2016.

l Alcalde Weisner explica esta decisión en el siguiente comunicado: “Hoy estoy anunciando mi decisión de dejar el cargo como Alcalde de Aurora y retirarme en las próximas semanas. Hago esto con mucha renuencia, ya que he amado mucho mi trabajo como alcalde de esta maravillosa ciudad que nos abrió los brazos a mi esposa y a mí hace unos 43 años. He tomado esta decisión en base a que siento que no puedo continuar sirviendo por mucho tiempo a nuestra ciudad en el mismo nivel de trabajo que he manteniendo durante los últimos 11 años. He estado lidiando con cáncer por la mayor parte de mis tres períodos como alcalde. A pesar de los tratamientos regulares de quimioterapia he podido funcionar óptimamente dentro de nuestra forma de gobierno de “un alcalde a cargo” el cual, a diferencia de otros municipios, in-

cluye la administración diaria de las operaciones de la ciudad, así como otras tareas que realizan la mayoría de los alcaldes. Recientemente he comenzado a sentir que no puedo continuar funcionando al mismo nivel que espero de mí mismo y no quiero permanecer como alcalde si esta es la situación. Por estas razones estoy anunciando mi intención de renunciar como alcalde de Aurora con fecha al 30 de Octubre de 2016. Permítanme decir que, hasta ahora, he llevado una vida afortunada. He tenido el honor y el reto estimulante de liderar la segunda ciudad más grande de Illinois durante la Gran Recesión. Sobre todo estoy agradecido por ambos, el honor y el reto, porque esto ha propiciado que trate constantemente de funcionar dando lo mejor de mí. Sin duda no siempre he tenido éxito pero, como diría Theodore Roosevelt, he sido bendecido con ser “el

hombre en la arena”. En los casos que hemos sido exitosos, debo dar crédito a un personal excepcional que tiene la Ciudad, el cual ha estado motivado y ha sido leal a la causa de la prosperidad de Aurora. Desde el nivel de la calle hasta el nivel administrativo más alto, he sido afortunado de trabajar con servidores públicos de primera categoría. También he tenido la buena fortuna, durante los últimos 11 años y medio, de trabajar con Concilios de la Ciudad integrados principalmente por personas buenas y honestas que han tenido en mente lo que es mejor para todos los residentes de Aurora. Por esto, estoy sumamente agradecido. No sé lo que depara el futuro… o qué tan largo va a ser mi futuro. Cuando piensa usted en esta situación se da cuenta que nadie de nosotros realmente lo hace. En la medida en que el Buen Señor me lo permita, continuaré trabajando en lo que creo, pero de una forma más mesurada. Por último, permítanme agradecer a la gente de Aurora que me han hecho estar tan orgulloso de esta ciudad. Son ustedes, quienes trabajan duro para criar una familia, para cubrir sus necesidades, para seguir la ley y sus creencias religiosas, para hacer labores de voluntariado, para ayudar a su vecino y para tolerar las imperfecciones del gobierno… son ustedes quienes me hacen sentir que vivir mi vida ha valido la pena. Gracias y que Dios los bendiga por permitirme ser su alcalde”. Información Adicional La siguiente elección municipal para alcalde de Aurora está programada para realizarse en Abril de 2017. Las leyes estatales indican que el concilio de la ciudad debe ser responsable de seleccionar a un alcalde en funciones de entre sus miembros, para cubrir lo que queda del mandato actual del Alcalde Weisner. La asesoría legal está revisando actualmente las leyes y procedimientos para seleccionar a un alcalde en funciones y proporcionará más instrucciones al Concilio de la Ciudad en la siguiente junta regular del comité plenario, el 6 de septiembre del 2016. Para más detalles sobre el mandato del alcalde Weisner visite www.aurora-il.org-mayorsoffice.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Fin de fiesta espectacular con todo el Sabor de México

Fiesta Jalisciense y Reconocimientos ‘Orgullo Jalisciense’

Fedejal celebra aniversario reconociendo la excelencia

Como todos los años la Federación Jalisciense del Medio Oeste celebrará este sábado un nuevo aniversario de su institucionalización, distinguiendo con los reconocimientos ‘Orgullo Jalisciense’ (empresarial y Artístico), ‘Guerrero de Luz’ y ‘Jalisciense de Corazón’, a diferentes personalidades que se destacan por su trayectoria, sus logros y su servicio. n el marco de Semana Jalisco comunicación, que aporten al enriFedejal celebrará este sábado, quecimiento de las raíces y esencia con una gran fiesta jalisciense, un de Jalisco en Illinois. nuevo aniversario de su institucio- Jalisciense de Corazón: se otornalización entregando los recono- ga a personas que no son jaliscienses cimientos Orgullo Jalisciense 2016 de nacimiento pero que, con su tracon el que distingue a diferentes bajo y concordancia de valores, son personalidades de origen, raíces o considerados Jaliscienses de Coraasimilación jalisciense, que se desta- zón. can ampliamente por su trayectoria, En años anteriores nuestros orgusus logros y su servicio. llos Jaliscienses han sido: Los reconocimientos son entrega- Empresarial: Camerino González dos a personas que reflejen y repre- (Los Comales), Benjamín Fernández senten los más altos valores de la (Black Coffee), Sr. José Jiménez (Carcultura y tradiciones jaliscienses y el nicería Jiménez) Rogelio Zepeda objetivo es honrar el trabajo, esfuer- (Roger & Sons), Salvador Gonzalez zo y trayectoria de personas que (Tepa Whole Sale Inc.) generan desarrollo, que donan su Guerrero de Luz: Judith de la tiempo a la comunidad jalisciense y Mora- Macías, Juan Padilla, Prof. Paque impulsan con ello el crecimiento blo Cortés, Rafael Manzo (qepd), de nuestra sociedad. José Manuel Martin, Maria Dolores Los reconocimientos ‘Orgullo Jalis- Briseño. ciense’ se otorgan en las siguientes Artístico y medios: Los hermacategorías: nos Salcedo, Alfonso Gutiérrez de Empresarial: que será concedido Telemundo, Berenice Guzmán, locual candidato que con su trabajo y tora, Margarito Rivera del Mariachi trayectoria demuestre un espíritu Perla de México, Maribel Barrera. emprendedor, liderazgo y compro- Jalisciense de Corazón: Alcalde miso social a través de la generación de Melrose Park, Ronald Serpico, de empleos o que con su tiempo Padre Claudio Holzer, Tab Machapromueva la capacitación y desa- do, Editor de Ultimas Noticias, Dr. rrollo empresarial. Fabricio Balcázar, Capacity Building Guerrero de luz: Personas que University of Illinois at Chicago y donan su tiempo a la sociedad jalis- Álvaro Villegas, Presidente del Club ciense, que demuestran día a día el El Carrizal valor del ser humano, encaminando Fedejal honrará a las 4 personas sus acciones a la ayuda de la comu- que se hayan hecho acreedor en nidad en diversos programas de asis- 2016 a los diferentes rubros que se tencia y apoyo constante. premian anualmente durante la cena Artístico y Medios: Será con- jalisciense ‘Celebrando Nuestras cedido al candidato que destaque Raíces’. Para más información sobre en cualquier expresión artística, de FEDEJAL visitar la página web: www. promoción cultural o de medios de fedejal.org.

E NAIMA y FEDEJAL los invitan a disfrutar este fin de semana del excepcional y único Festival “Sabor de México”…

a Biblioteca Pública de Aurora tiene nuevo horario desde el pasado 20 de Agosto, tanto en su edificio central, como en las diversas sucursales. En el Edificio Santori, ubicado en el101 S. de River St. el horario es el siguiente: Domingos de 1:00 hasta las 5:00 de la tarde (durante el año escolar). Lunes a Jueves de 9:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche.Viernes y Sábados de 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. Este fin de semana, enmarcado en el Taste de Melrose Park, NAIMA y la Federación Jalisciense del Medio Oeste los invitan al Festival ‘Sabor de México’, que es el cierre de las actividades de ‘Jalisco en Illinois’ y que le brinda a usted y a su familia la posibilidad de celebrar de una manera única nuestra cultura y nuestras tradiciones… Durante la semana Fedejal presentó el tradicional programa “7 en 7” (7 ciudades visitadas en 7 días para divulgar la cultura y tradiciones jaliscienses) donde, en esta edición, se visitó Elgin, River Grove, Joliet, Cícero, Aurora, Chicago y Evanston con un elenco artístico espectacular y, ahora, el fin de fiesta será en Melrose Park. El Festival Sabor de México se ha convertido, gracias a la solvencia de sus espectáculos y la calidad de los artistas que presenta, en el gran

promotor de la cultura mexicana por excelencia. Varios artistas de reconocido talento y prestigio estarán nuevamente presentes este año, sumándose a los bailes folklóricos y el tradicional Mariachi, para trasladar imaginariamente a todos los visitantes a sus lugares de origen, con una magia sin igual que convierte al escenario y su entorno en la máxima expresión de las ricas tradiciones que vivimos en nuestros pueblos y ciudades de México. De esta manera el público podrá disfrutar de un gran espectáculo y vibrar con las muchas sorpresas que pondrán un gran broche de oro a la Semana Jalisco. A eso debemos sumarle un viernes con noche de bandas y todo el ritmo para bailar y divertirse en grande. Además, durante los tres días del evento, se podrá disfrutar de todo el sabor de México, su tradición y apreciar el trabajo de diferentes artesanos, que estarán resaltando el valor de la cultura mexicana. Por si todo esto fuera poco ‘Sabor de México’ está incorporado al ‘Taste’ de Melrose Park, una verdadera celebración de la multiculturalidad que convive en Melrose Park, haciendo de la ciudad uno de los lugares más atractivos para vivir en Estados Unidos. La Asociación de Festivales de Illinois califica al ‘Taste’,

junto con el de la ciudad de Chicago, como los dos mejores festivales del Estado. Como dijimos al inicio, esta es una cita para compartir con toda la familia y celebrar nuestra cultura. El Festival se llevará a cabo en el predio del Municipio de Melrose Park, que está ubicado en el 1000 N. de la 25th Ave. Por mayor información acerca de NAIMA puede visitar la página web: www.naima-nfp.org. Mientras que las actividades de FEDEJAL y todos sus eventos puede verlos en la página web de la organización: www. fedejal.com. Viernes 2: a partir de las 5:00 de la tarde, Noche de Bandas: Banda La Costeña, Escuela de Rancho, Banda Caliente y Original Banda El Rey. Sábado 3: a partir de 12:00, Artesanos, Ballet Folklórico Sones Mexicanos, Mariachi Nuevo Tamazula, Alejandro Raigosa, Jesús Ramos, Juan Carlos Dorantes, Claudia Isabel y mucho más Domingo 4: a partir de las 12:00 del mediodía, Ballet Folklórico Sones Mexicanos, Mariachi Nuevo Tamazula, Alejandro Raigosa, Jesús Ramos, Juan Carlos Dorantes, Claudia Isabel y mucho más. Clausura de 7 en 7 y un cierre de fiesta que ¡no te podrás perder!

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

De todo como en botica… La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Sazona salsas y guisados con vino.

Congela el vino que te haya sobrado en las charolas para cubitos de hielo (de una taza de vino aproximadamente saldrán 8 cubitos) y úsalos para sazonar tus salsas y guisados. El vino blanco va perfecto en cremas o caldos ligeros (como la sopa de verduras), mientras que el vino rojo queda muy bien con jitomate o platillos que contengan carne roja (como el chili). Agrega una cantidad generosa de cubitos, dependiendo de las porciones.

Olvídate de enjuagar la pasta:

Enjuagar la pasta muchas veces debilita su sabor y elimina el almidón natural que es necesario para una salsa deliciosa y cremosa. Esa es la razón del porque muchas recetas recomiendan conservar el agua de la pasta para agregarla en la salsa. En lugar de eso luego de cocinar la pasta solo escúrrela y déjala enfriar en la cacerola.

Refrescar cajones o armarios:

Coloque bolsitas de tela con 3 o 4 cucharadas de bicarbonato de sodio para acabar con el olor de encierro en cajones o armarios, cámbielas cada dos meses si fuera necesario.

Cinco pasos para mantener el refrigerador y alargar su vida útil

Para eliminar grasa de su estufa:

Humedezca la zona con un poco de agua, agréguele un poco de bicarbonato de sodio, frote con una esponja, luego quite el excedente con una toalla de papel limpia.

Restos de comida en las ollas: Es muy molesto ver que la comida quede pegada en las ollas y no se pueda despegarla, por más que se pase la esponja. Para esta solución casera necesitará un poco más de tiempo y paciencia pero es infalible. Se debe de llenar la olla de agua, agregar una medida de suavizante de ropa y dejar reposar toda la noche, a la mañana siguiente hay que lavarla como habitualmente se hace y verá cómo se despega la suciedad rápidamente.

El refrigerador es uno de los aparatos más utilizados en el hogar por lo que hay que hacerle un mantenimiento periódico para alargar su vida útil. El refrigerador desprende calor para enfriar los alimentos y si no se le da el mantenimiento adecuado puede llegar a consumir mayor energía, aumentando considerablemente el consumo eléctrico y acortando su vida útil. Estos 5 pasos son ideales para su mantenimiento: •Necesita respirar: No debe estar pegado a la pared, pues el condensador necesita respirar y sacar todo el aire caliente que genera el aparato, por lo que la recomendación es que esté separado de la pared y muebles al menos 15 cm. •Limpieza periódica: Al menos dos veces al año debe darle una buena limpieza por dentro y por fuera. En especial al condensador, puesto que el refrigerador no puede funcionar bien si este está lleno de polvo o pelusas. Si tiene mascotas debe hacerse la limpieza con mayor regularidad. Para hacerlo retira el aparato de la pared, desconecta el refrigerador y pasa la aspiradora. •Las puertas: Mientras se busca qué cocinar o se ponen o sacan alimentos debes procurar cerrarla bien, el dejar las puertas abiertas aumenta su consumo eléctrico hasta un 7%, lo que hace que el motor trabaje más. Revisa si el refrigerador está bien nivelado para que las puertas cierren adecuadamente. •La temperatura adecuada: La temperatura del interior debe de ser de 4 o 5 grados centígrados y procura no meter alimentos calientes en ella, pues de esa forma compensarás el aire caliente que entra al abrir las puertas. •Potencia eléctrica: El aparato debe estar conectado a su corriente propia, ya que de lo contrario competirá con otros aparatos y no trabajará bien por falta de energía. Sin olvidar colocarle un protector de voltaje para evitar las fluctuaciones eléctricas.

Fin de Semana

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

A N A M E S E FI N D El libro:

Película:

“La última hermana”, de Jorge Edwards

“The Light Between Oceans”

Comentario: María, una mujer de origen chileno sofisticada, alegre y superficial, asiste atónita a la ocupación alemana de París, que trunca para siempre su vida hasta entonces despreocupada e intranscendente. El azar la lleva a conocer la persecución a la que someten los nazis al pueblo judío y, sin medir las consecuencias, movida por el simple impulso de ayudar, decide colaborar con la Resistencia salvando a los hijos de algunas mujeres judías sentenciadas a muerte en los campos de exterminio. Basada en una historia real, esta trepidante novela nos revela la fuerza transformadora de la compasión y nos habla de una forma de valentía discreta y, quizá por ello, aún más admirable.

Intérpretes: Alicia Vikander, Michael Fassbender, Rachel Weisz, Caren Pistorius. Comentario: Australia, 1926. Un bote encalla en una isla remota y a su encuentro acuden el farero Tom Sherbourne (Michael Fassbender) y su joven esposa Isabel (Alicia Vikander). En el interior del bote yacen un hombre muerto y un bebé que llora con desesperación. Tom e Isabel adoptan al niño y deciden criarlo sin informar a las autoridades. Todo se complica cuando años más tarde conocen en el pueblo a Hannah (Rachel Weisz), una mujer atormentada por un trauma del pasado.

Fritz Eckhardt

“Soy tan grande como el mundo y con todo no me ves, me tienen por vagabundo, te envuelvo ancho y profundo de la cabeza a los pies”.

Sopa de Letras

El acertijo:

Tenemos dos vasos iguales, uno lleno de agua y otro de vino. Cogemos una cucharada llena del vaso de agua, la vertemos en el de vino y mezclamos bien. Ahora cogemos una cucharada del vaso de vino (con el agua mezclada) y la vertemos en el vaso de agua. La pregunta es: ¿Hay más agua en el vaso de vino o hay más vino en el vaso de agua? La cantidad de agua en el vino es la misma que la cantidad de vino en el agua. Sabemos que las cantidades de líquido que había en cada vaso antes de empezar eran las mismas. Sabemos, también que las cantidades de líquido que hay al final, también es igual ya que la cantidad de líquido traspasado es siempre el mismo. Ahora bien, está claro que algo de vino quedó en el vaso A (el de agua) y que algo de agua quedó en el vaso V (el de vino). Ese algo de agua que falta en el vaso A, está en V y ese algo de vino que falta en el vaso V, está en A. Si esas cantidades no fueran iguales, eso querría decir que en uno de los dos vasos hay más líquido y eso no puede ser ya que la cantidad de líquido traspasada de uno a otro vaso ha sido la misma. Como las cantidades finales son las mismas, entonces, esto implica que lo que falta de agua en el vaso A es igual a lo que falta de vino en el vaso V.

“Los hombres entienden las discusiones como el arte de hacer callar al adversario, las mujeres como el arte de no dejar la posibilidad de hablar”,

Adivinanza:

El aire

Frase:

¡Sonríe!: Dos amigos se encuentran en la calle y uno le dice al otro: - ¡Oye, has bajado mucho de peso! - Es que voy al gimnasio. - ¿Y te ponen a hacer mucho ejercicio? - No, pero con lo que me cobran casi no como...

Virales

¿Qué está mal o desigual en la imagen?

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Modificación y reducción de préstamo:

Las 2 estafas más comunes Por: Ernesto G. De La Serna

Ambulancia abandona paciente al darse cuenta de que ya estaba muerto Una ambulancia en la provincia de Anhui, China, dejó atrás el cuerpo de un paciente gravemente herido en un accidente, luego de comprobar que había fallecido. La ambulancia fue llamada por la familia de un hombre mayor que había sido gravemente herido en un accidente. El hombre fue recogido por la unidad de asistencia y llevado a una clínica. A partir de ahí, la ambulancia se dispuso a entregar el paciente en un hospital más grande. Sin embargo el vehículo se detuvo en el camino para encontrarse con la ambulancia del otro hospital y el paciente fue evaluado por los médicos de ambas

unidades médicas. Tras el examen, se determinó que el hombre ya había fallecido. Fue en este punto que los paramédicos comunicaron a la familia que tenían que asistir a otra emergencia y dejaron el cuerpo detrás. La familia, enfurecida por las acciones de los paramédicos, informó del incidente a la policía. Según las autoridades, la ambulancia debería haber llevado el cuerpo a una funeraria o al menos traspasarlo a un vehículo que hiciera el traslado a una funeraria. Los paramédicos y el conductor de la ambulancia responsables del incidente fueron suspendidos de sus funciones.

Superman salva boda La original idea de un novio a la hora de presentar los anillos de boda, se transformó en un éxito en las redes sociales. Es que la boda de una pareja del Reino Unido marchaba bien. La novia estaba perfecta, el novio había derramado unas lágrimas al verla. Los padres estaban felices al igual que los invitados. Todo era perfecto, menos el padrino, quien “se había olvidado” los anillos de matrimonio. Cuando el sacerdote que oficiaba la boda pidió los anillos, los novios voltearon a ver al padrino, quien no sabía qué hacer.

El hombre buscaba entre sus bolsillos y no encontraba nada. En ese instante que todo iba mal, se oye una melodía de fondo y aparece Superman. El superhéroe dejó atónitos a los invitados y a la novia y luego de un pequeño discurso salvó la situación entregando los anillos. Cuando cumplió su tarea, desapareció. Tras el paso del héroe, la novia solo atinó a reír. Horas después se supo que la aparición de Superman fue una sorpresa preparada.

La situación económica actual ha afectado a demasiada gente. El desempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoría de las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en bancarrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simplemente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le beneficiará a largo plazo. Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de préstamo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quiero que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modificaciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desafortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y buscan ayuda. Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una modificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y saber un poco de cómo es que el banco “califica” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado. ¿Es cierto que existe una aplicación o método para bajar el balance de un préstamo?. La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que puede bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance. Así es. SI hay personas que reciben descuentos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras razones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo. Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas comunes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda. Si alguien le ofrece el servicio de bajar el balance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un contrato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminando, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda estafa más común es que le prometan “Modificar” su préstamo y bajar el pago. Una persona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que abogados u otros, que siempre ha logrado conseguir aprobaciones para todos etc., etc., etc. Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firmada del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga. Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero. Piénselo. ‘entelo si quiere. No necesariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere modificar su préstamo, mejor llame a la Fundación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio hasta que se logre aprobar la modificación. Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le cobra NADA por adelantado. Fundación Legal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet. Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. info@fundacionlegal.com, www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Septiembre 02 al 08 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

¿Son necesarias las tareas domiciliarias en la edad escolar?

Un grupo de científicos creen que “no hay evidencia de que la cantidad de tareas mejore el rendimiento académico de los estudiantes en edad escolar” ya que pueden generar rechazo en los niños a la escuela, los deberes y el aprendizaje académico. ¿Está de acuerdo?

arris Cooper, investigador de psicología de la Universidad de Duke, quien ha revisado más de 120 estudios sobre la relación entre los deberes y los resultados aseguró que “no hay evidencia de que la cantidad de tareas mejore el rendimiento académico de los estudiantes de primaria”. Cooper ha explicado que no encontró evidencia en el beneficio académico de la primera etapa escolar, mientras que sí se descubrió un impacto negativo sobre la actitud de los niños hacia la escuela. Por lo tanto las tareas para hacer en casa, según este punto de vista, no favorecen a los niños en la escuela. Además la investigación concluyó que para los niños escolares resulta más útil estudiar en el salón de clases y se considera que no son necesarias las tareas en la casa durante esa etapa. Luego ya en la etapa de secundaria los deberes en casa resultan más útiles y se justifica su aplicación, aunque señalan que es necesario que no duren más de dos

horas al día, ya que si lo hacen las ventajas van disminuyendo, “un exceso de deberes puede reducir su efectividad e, incluso, puede ser contraproducente” señaló Cooper. El investigador también considera que al empezar a estudiar los niños tienen que disfrutar la oportunidad de desarrollar el amor por el aprendizaje y que muchas veces el envío de tareas para realizar en casa aleja a los niños de él, ya que se rebelan contra la escuela, los deberes y el aprendizaje académico. Además, dice el informe, empeoran las relaciones personales dentro de la familia, ya que los padres emprenden grandes batallas con sus hijos para que éstos hagan sí o sí las tareas que les mandan antes de hacer cualquier cosa típica de su edad o ponen condiciones a los pequeños de que pueden hacer “esto y aquello” pero solo después de hacer los deberes. Los científicos sostienen que al eliminar las tareas en casa hace que el niño vuelva a sentir esa motiva-

ción para ir a diario a la escuela a continuar lo que le enseñaron el día anterior. Estudio realizado por la Organización Mundial de la Salud Otro estudio similar realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) explica que la incidencia de los deberes sobre la salud aumenta a medida que los alumnos crecen. Según la encuesta realizada a estudiantes de Primaria se concluye que a los 11 años un 34% de los niños y un 25% de las niñas afirman sentirse presionados por los deberes. A los 13, las mujeres (un 55%) pasan por delante de sus compañeros masculinos (un 53%) cuando se les pregunta si las tareas escolares les provocan estrés. A los 15 años, cuando ya están terminando la educación obligatoria, un 70% de las mujeres dicen sentirse angustiadas por los deberes frente al 60% de los hombres. Los escolares españoles según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

(OCDE) dedican un promedio semanal de seis horas y media para hacer trabajos escolares fuera del horario del colegio y son los cuartos más estresados de Europa (por detrás de malteses, escoceses e islandeses). En Latinoamérica en Chile un estudio muestra que en educación media un 41% de los adolescentes destina más de dos horas a realizar tareas escolares en sus casas y otro 32,5% le dedica entre una y dos horas al día. Mientras que en educación básica, un 26% destina más de dos horas y un 42% entre una y dos horas. La OMS advierte finalmente que: “El estrés relacionado con el colegio tiende a ser padecido por jóvenes con elevados niveles de presión escolar y se caracteriza por un incremento de comportamientos que ponen en riesgo la salud, más frecuentes problemas de salud (dolor de cabeza, dolor abdominal, dolor de espalda y mareos) y síntomas psicológicos, como sentirse triste, tenso o nervioso“. Los elevados niveles de presión escolar están también asociados con una auto percepción de la salud más baja y peor satisfacción con la vida. Sin embargo existe un estudio favorable que explica que el problema no son en si las tareas, sino el exceso de ellas. Investigadores de la Universidad de Duke han revisado más de 60 estudios de investigación sobre la tarea entre 1987 y 2003 y llegó a la conclusión de que las tareas tienen un efecto positivo sobre el rendimiento de los estudiantes. Si bien es claro que la tarea es una parte fundamental del proceso de aprendizaje, Cooper dijo que el análisis también mostró que demasiada tarea para la casa puede ser contraproducente para los estudiantes en todos los niveles. El investigador sugiere la “regla de los 10 minutos” que consiste en que los profesores deberían asignar 10 minutos de tareas a medida que los niños avanzan de curso, con un tope de dos horas diarias. En otras palabras, a un niño de 4º grado básico se le asignan 40 minutos de tarea por tarde, mientras que un estudiante de educación media se le asignaría aproximadamente dos horas. El resultado final de este estudio es que todos los niños deberían hacer tareas, pero la cantidad y el tipo debe variar de acuerdo al nivel de desarrollo del estudiante.

Tareas si vs tareas no A continuación vemos un listado de porque si deben hacerse tareas y otro de por qué no, para que Usted también pueda concluir si son necesarias o no. Sí a las tareas: •Las tareas diarias ayudan a crear hábitos de trabajo, de superación y de esfuerzo personal. •Algunos expertos opinan que aportan a los niños un valor pedagógico “incuestionable”, les enseñan a “ser responsables” y a desarrollar su disciplina. •Conectan a los padres con la educación de sus hijos: la familia debe implicarse en ellos, estimulando el aprendizaje junto con el colegio. •Refuerzan lo aprendido en el aula, estimulando la capacidad de razonamiento y la memoria. •Ayudan a mejorar la lectura como base fundamental para todos los aprendizajes. •Fomentan la autonomía y posibilitan que el alumno aprenda a trabajar solo y que, por tanto, desarrolle la capacidad de planificar y buscar información por sí mismo. •Promueven la creatividad, así como la interacción No a las tareas: •Las tareas escolares crean tensiones entre padres e hijos, complican mucho la vida de las familias y son generadores de conflictos y castigos. •El abuso de estas tareas y su acumulación en las diferentes asignaturas provoca que muchos escolares se desmotiven y crea una fatiga añadida al cansancio acumulado a lo largo de la jornada. •Según algunos especialistas, vienen a demostrar un fracaso del sistema educativo, concebido para sobrecargar a los niños de tareas que deberían haber realizado en la escuela. •Otras opiniones señalan que los alumnos ven en ellos una prolongación de una enseñanza que no les motiva, poco práctica, fundamentada en el libro de texto y en el aprendizaje a través de la memoria y alejada de la cultura audiovisual en la que se desenvuelven. •Restringen el tiempo para la familia, el ocio y las tareas domésticas: los menores necesitan tiempo para realizar actividades deportivas, culturales y tiempo de esparcimiento, que también contribuyen a su desarrollo personal.

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

731

andar nte, con lento rio. ente esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co po co a era digno o or M e qu nder d. Aquel itu at gr de hasta ria así que, sto hi la a r sa pa ron un monumorir, le hicie Núñez terán rn Fe r. no ho u riño, estima, ándolo con ca Mientras iedo. n poco de m faltó a su cita. fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

.5 3 4 5 . 8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de : n en distribució e d s o tr n tros ce o en nues York St. 55 E. New : A R O R U A 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. ELGIN : 5 .9420 y 847.214 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Juan Gabriel “El Divo de Juárez”… Ídolo eterno

domingo 28 de agosto, en su casa de SanEparoltapasado Mónica, California, falleció Juan Gabriel, de un cardiaco a los 66 años de edad. El cantante había

hecho su último concierto el viernes 26 de agosto en California y al parecer no presentaba síntomas de malestar alguno. El artista se encontraba realizando la gira “México es Todo 2016” y esa noche tenía previsto una presentación en El Paso, Texas. Alberto Aguilera, su nombre, era un artista completo: cantante, compositor, actor, fue uno de los más grandes artistas de la música mexicana, su talento traspasó fronteras y en todo el mundo se llora la muerte del querido Juan Gabriel. Temas como “Abrázame muy fuerte”, “Amor Eterno”, “Querida”, “Hasta que te Conocí”, entre muchos otros, quedarán como un gran legado para la historia de la música. Sus canciones fueron traducidas a múltiples idiomas: inglés, alemán, francés, italiano, portugués, turco y hasta japonés. Su disco “Recuerdos Vol. II”, de 1984, es el disco más vendido en toda la historia en México con más de 16 millones de copias, además se convirtió en uno de los artistas más vendedores en la historia de México con 100 millones de copias de toda su discografía. Fue reconocido en 2009 por la Academia Latina de la Grabación como persona del año de Latin Grammy. Muchos artistas que tuvieron el privilegio de compartir escenario con el cantante, expresaron su pesar por la partida del querido intérprete. La cantante española Isabel Pantoja expresó en un comunicado: “Alberto, en este momento mi corazón se paró con el tuyo ¿Por qué no me has esperado? Cielo mío, jamás sabrás como te quiero... ¡Con toda mi alma! Mis respetos y mi admiración. Como tú bien dices, gracias por haber nacido en el mismo siglo y haber podido compartir todo contigo, como familia y artista. Mi familia y yo estamos desolados. No tenemos ánimos ni palabras ante esta inesperada pérdida de nuestro amigo Alberto. Te quiero con mi alma. D e s cansa cariño mío. Te ama tu comadre Isabel”. Shaila Durcal, hija de la fallecida cantante Rocío Durcal, a quien Juan Gabriel apadrinó en México también escribió: “Mi más sentido pésame a la familia de Alberto Aguilera @soyjuangabriel Mi corazón con los mexicanos, perdemos un gran ídolo. #AmorEterno” David Bisbal, Enrique Igle-

sias, Juanes, Ricky Martin, Julieta Venegas, Alejandro Fernández, Gloria Trevi, Luis Fonsi, Marc Anthony, Los Tigres del Norte, Marco Antonio Solís y J. Balvin, fueron también algunos de los muchos artistas que tuvieron palabras de elogio y admiración hacia Juan Gabriel. Hasta el presidente de México, al igual que su homólogo el presidente de Estados Unidos, expresaron sus condolencias. El presidente mexicano Enrique Peña Nieto señaló que, “lamento la muerte de Juan Gabriel, uno de los grandes iconos musicales de nuestro país. Era una voz y talento que representaban a México, su música es un legado para el mundo. Se ha ido muy pronto. Que descanse en paz”. Por su parte, el presidente Barack Obama expresó que, “por más de 40 años Juan Gabriel trajo la querida música mexicana a millones, mas allá de las fronteras y generaciones. Con sus letras románticas, apasiononadas actuaciones y estilo, Juan Gabriel cautivó al público e inspiró a un sinnúmero de músicos jóvenes”. Juan Gabriel nació el 7 de enero de 1950 en Paraguayo, Michoacán. Hijo de Gabriel Aguilera Rodríguez y de Victoria Valadéz Rojas de Aguilera, fue el menor de 10 hermanos. Una vez que el padre del cantautor muere, la familia se trasladó a Ciudad Juárez. Ahí conoció a Juan Contreras, al que Juan Gabriel vio como un padre, maestro y amigo. En recuerdo a esta persona, años después formó el nombre de Juan Gabriel, combinando el nombre de Juan con el de su padre Gabriel. El 11 de junio de 1971 firmó contrato con RCA Víctor e inició la grabación de su primer disco, “Un alma joven”, en el que incluyó su primer gran éxito, “No tengo dinero”. En 1975 filma su primera película, “Nobleza Ranchera”, al lado de doña Sara García. Desde entonces hasta la fecha no había parado de cosechar éxitos y reconocimientos a su música y talento. Han interpretado sus composiciones infinidad de c an tantes: Rocío Dúrcal, Isabel Pantoja, Julio Iglesias, Rocío Jurado, Pimpinela, Chayanne, Marc Anthony, Placido Domingo, Selena, Chávela Vargas y muchos otros más. Juan Gabriel, falleció a causa de un infarto a las 11:43 am, hora local, del domingo 28 de agosto de 2016, en su casa de Santa Mónica, California, tenía 66 años.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Doña Francisca la embrujada

orría el año 1554, plena mitad del siglo XVI, gobernaba entonces el virrey Don Luis de Velasco I y en la casa número siete, de la que hoy es Venustiano Carranza, vivía Doña Felipa Palomares de Heredia, rica viuda de uno de los conquistadores, de quien fuera heredera. Felipa tenía un hijo joven y apuesto, llamado Domingo de Heredia y Palomares, criado con lujo desmedido y cuidados extremos, siendo además la adoración de su madre que lo cuidaba y mimaba con exceso. Felipa siempre le recordaba a Domingo que estaba en edad de casarse, así que debía encontrar a una joven que le gustara, con alcurnia y abolengo y que fuera de su aprobación. Domingo deseaba en verdad esposa y buscó con ansias entre las chicas de la Nueva España hasta que al fin, cierta tarde, vio acercarse al

templo a una hermosa joven cuyo nombre y cuna desconocía pero que hizo dar vuelcos a su corazón. Ella entró a la iglesia y mientras oraba con fervor, el joven la miraba cada vez más cautivado por esa angelical figura. Al terminar de orar, ella se acercó a la pila de agua bendita y él le ofreció sus dedos húmedos, emocionado. Después, como era la costumbre, la siguió a prudente distancia para saber donde vivía. La chica, que al parecer se dio cuenta que Domingo la seguía, caminó lentamente hasta llegar a su casa de la calle Cerrada de Nacatitlán y, antes de entrar, volvió sus ojos hacia el joven mirándolo con toda la ternura del mundo. A partir de entonces Domingo de Heredia y Palomares, acompañado de juglares y amigos, comenzó el asedio de la chica, llamada Doña Francisca de Bañuelos (hija única

de padres humildes) hasta que consiguió su amor. Pero la Colonia era chica y pronto dos mujeres fueron con la noticia de estos amores a la madre de Domingo. Lo que le contaron no le agradó en absoluto a Doña Felipa que de inmediato fue a la casa de Francisca. Fue la misma muchacha la que abrió el zaguán y su sorpresa no tuvo límites, pues conocía ya a la furiosa dama. La joven invitó a pasar a la mujer a su casa pero esta se negó y le dijo que no volviera a ver a Domingo, pues ella era una plebeya sin nombre ni fortuna y que su hijo la iba obedecer sin reclamos. En ese momento apreció el joven y, ante el asombro de Felipa que jamás había visto a su hijo en tal actitud, el joven defendió su amor y autonomía. Furiosa la madre se fue, mientras los dos jóvenes ra-

tificaban su amor y sus deseos de casarse. Doña Felipa no admitió la relación sufriendo lo indecible y, en su loca desesperación por evitar la boda de su hijo, la mujer supo de la existencia de una bruja tan poderosa como temida y fue a verla, ansiosa por lograr por medio de siniestros maleficios, el alejamiento de los enamorados. La hechicera recibió a Felipa y ésta le explicó su caso, así que la bruja le prometió tenerle la solución para el otro día. Esa misma noche Domingo y su madre tuvieron otra discusión con respecto a la decisión de el joven de casarse con Francisca, pidiéndole la madre aguardar 24 horas. Al otro día Felipa fue en busca de la bruja, que le reveló un plan siniestro, el cual consistía en que ambos jóvenes se casaran y después darle un diabólico presente a Francisca, que la iría matando poco a poco. Aún sin salir de su incredulidad los jóvenes se casaron y fueron recibidos muy bien por Felipa. Pronto se dieron cuenta de que si la joven no era de linaje, su belleza y dones espirituales sobrepasaban cualquier deseo. A esas mismas horas en la laguna de Macuitlapilco, la bruja celebraba un diabólico rito. Tres días después, cuando todo era dicha y felicidad entre los recién casados, se presentó muy amable Doña Felipa, la cual le dio un presente a Francisca, que era un cojín muy bonito, relleno de las plumas de pato embrujadas. Desde esa noche, el cojín de terciopelo fue la almohada donde reposaba su cabeza la ingenua Francisca pero he aquí que, desde el día siguiente, la joven se levantó de la cama con un extraño malestar: dolor de cabeza y mareos. No hubo cuidados ni descansos que fueran suficientes y Francisca comenzó a verse desmejorada, pálida y su alegría fue desapareciendo para dar paso a una honda tristeza. Domingo, viendo el estado de su esposa llamó al médico que examinó a la enferma para rendir un fúnebre diagnóstico. Nada pudo hacerse y al final Francisca murió seis meses después. Una vez enterrada la joven, Domingo se encerró en su alcoba durante días, apenas si comía y se negó por mucho tiempo a dejar entrar a su madre que fingidamente trataba de consolarle. Sin embargo el joven sufría y por las noches solo se consolaba durmien-

do sobre su cojín de terciopelo rojo de su esposa. Al fin, una de esas noches Domingo despertó sobresaltado, al sentir la presencia de algo sobrenatural junto a su lecho. Surgió entonces de entre las sombras la visión más horrenda que pudieran contemplar sus ojos: era Doña Francisca descarnada, que había venido de ultratumba a advertirle del cojín embrujado, el cual provocó su muerte, chupándole la sangre poco a poco, hasta llevarla a la tumba y que las autoras del crimen habían sido su madre y la bruja. Antes de que el fantasma se diluyera Domingo le hizo un juramento: vengar su muerte. Entonces el muchacho salió a hurtadillas de la casa y se dirigió a hacer la denuncia ante el Santo Oficio, que esa misma tarde se presentó a la casa. De un tajo fue roto el cojín de terciopelo rojo, cayendo al suelo extrañas plumas de ánade. Lo espantoso fue que, a la hora de oprimir el cañón de las plumas, se escapó un líquido rojo que era sangre de Francisca de Bañuelos. Al caer las plumas en el suelo empezaron a moverse como serpientes impulsadas por una satánica fuerza. Furioso Domingo pisó aquellas plumas hasta que la sangre formó un extenso charco. Tratando de hallar piedad por su acto criminal, Doña Felipa cayó de rodillas ante el fraile. Sin embargo fue sometida a torturas hasta que reveló el sitio donde se hallaba la bruja y de allí la sacó el Santo Oficio. Aunque establecido el Tribunal de la Fe hasta 1571, los castigos contra brujas y herejía se practicaban ya en la Nueva España y estos juicios se celebraban en forma rápida y expedita. Los acusados eran encarcelados tras el juicio y después conducidos a la horca o la quema. En un juicio sumario, se condenó a ambas mujeres a morir quemadas en la entonces Plaza de Santo Domingo; Doña Felipa de Heredia y la bruja fueron atadas a los postes y, según rezaba la sentencia, fueron quemadas en leña verde para después esparcir sus cenizas a los vientos diabólicos de la noche. Domingo entonces se encerró en su casona rumiando su tristeza y no se volvió a saber nada de él, aunque algunos aseguran que se marchó a España, llevándose consigo su pena y fortuna.

Nacionales

Según una encuesta…

Mayoría de estadounidenses tiene una percepción positiva sobre los inmigrantes sin estatus migratorios que viven en el país

Una encuesta divulgada por el Centro de Investigación Pew muestra que el 76% de los estadounidenses tiene una percepción positiva acerca de los inmigrantes sin estatus migratorios que viven en el país.

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

egún la encuesta divulgada por el Centro de Investigación Pew, en política de inmigración no solo existen diferencias partidistas sino también algunos puntos en común y pocas personas expresan opiniones negativas sobre los inmigrantes sin estatus migratorio. La investigación remarca que el público está dividido sobre muchos aspectos de la política de inmigración estadounidense pero, sin embargo, cuando es preguntado sobre las prioridades para la política de inmigración, más estadounidenses dicen que se debería dar a la seguridad fronteriza y a un camino a la ciudadanía, igual prioridad de enfoque. La encuesta nacional, llevada a cabo entre el 9 y el 16 de agosto de este año con 2.010 adultos, concluyó que un 76% de los encuestados cree que los indocumentados son tan trabajadores y honestos como los ciudadanos estadounidenses, mientras que un 18% dijo que no lo son. Además, un 67% consideró que los inmigrantes sin estatus migratorio no son más propensos a cometer un crimen serio que los ciudadanos, frente a un 27% que los considera más proclives a ser criminales. El estudio del Centro de Investigación Pew revela también que la mayoría de los encuestados opinan que los indocumentados no quitan trabajos a otros estadounidenses:

un 71% dijo que los inmigrantes sin estatus migratorio toman trabajos que los ciudadanos simplemente no desean realizar, mientras que solo el 24% considera que los inmigrantes se apoderan de los empleos que quieren los ciudadanos del país. Finalmente en el tema de la seguridad fronteriza un 61% de los encuestados se opuso a construir un muro que divida completamente a Estados Unidos y México, mientras que un 36% dijo estar a favor. Según el análisis, la diferencia de posiciones depende de los grupos demográficos y las opiniones políticas de los encuestados. Entre los ciudadanos blancos, el muro provoca una oposición del 54% y una aceptación del 43%, mientras que el 76 % de los hispanos y la misma proporción de afroamericanos se opone a esa idea. Según estimaciones del Pew Research Center sobre la base de datos del gobierno, en el 2014 vivían aproximadamente 11,3 millones de inmigrantes sin estatus migratorio en Estados Unidos, población que en gran medida se ha mantenido estable desde 2009. Los inmigrantes indocumentados de México constituyen la mayor parte de esta población, aunque el número de inmigrantes mexicanos sin estatus migratorio en EE.UU. ha disminuido desde el 2007.

La Canciller Ruiz Massieu inauguró en Milwaukee el consulado número 50 de México en Estados Unidos

Ruiz Massieu recordó que tan sólo en lo que va de esta administración la red consular de México ha atendido 600 mil casos de protección; sin embargo, aclaró que la visión del gobierno busca no sólo proteger sino empoderar a los mexicanos en el exterior

fin de brindar atención a alrededor de 270 mil connacionales que radican en el los estados de Wisconsin y Michigan y que anteriormente requerían viajar a Chicago para obtener servicios, la Canciller Claudia Ruiz Massieu inauguró el consulado de México en Milwaukee, el número 50 de México en Estados Unidos. Ante al Gobernador de Wisconsin, Scott Walker; el Alcalde de Milwaukee, Tom Barrett; legisladores federales y locales; líderes comunitarios y miembros de la comunidad mexicana, Ruiz Massieu destacó que con la apertura del nuevo consulado México consolida la red consular más extensa y robusta que tiene cualquier país dentro de otro. Tras señalar que el consulado en Milwaukee dará servicios a mexicanos residen en 53 condados de Wisconsin y 12 de Michigan, la jefa de la diplomacia mexicana reiteró el compromiso de México con las comunidades mexicanas en EEUU y expresó la voluntad de continuar trabajando en iniciativas que fomenten el empoderamiento de los connacionales en el país. La Secretaria Ruiz Massieu recordó que tan solo en lo que va de esta administración la red consular de México ha atendido 600 mil casos de protección; sin embargo, aclaró que la visión del gobierno busca no

sólo proteger sino empoderar a los mexicanos en el exterior. “La nueva diplomacia que estamos promoviendo, bajo el liderazgo del Presidente Peña Nieto, busca verdaderamente empoderar a nuestra gente; dotarles de las herramientas para que sean los agentes de su propia transformación y bienestar; que sean ciudadanos que participan en el desarrollo de su nuevo hogar sin perder los lazos familiares, económicos y culturales con México”, expuso. Resaltan contribución de mexicanos Como parte de su visita, la Canciller se reunió con un grupo de destacados empresarios, con quienes habló sobre la importancia de profundizar la relación comercial entre México y Wisconsin, así como de estrechar los vínculos empresariales entre actores clave de ambos lados de la frontera. Los empresarios reconocieron la importancia que tiene México como socio comercial de ese estado y expresaron la voluntad de seguir fortaleciendo esta relación, la cual genera más de 117 mil empleos. En 2015, el comercio entre México y Wisconsin sumó 5 mil 600 millones de dólares, posicionando a México como el segundo destino más importante para las exportaciones de Wisconsin y su tercer provee-

dor de productos. La Canciller igualmente sostuvo un encuentro con un grupo bipartidista de representantes federales de Wisconsin, ante quienes destacó las importantes contribuciones que realiza la comunidad mexicana a Estados Unidos. La Secretaria Ruiz Massieu reconoció el liderazgo y apoyo de los legisladores para el establecimiento de un consulado en esa ciudad. Ruiz Massieu destacó que, en un contexto en el que los indocumentados son blanco frecuente de la intolerancia y la discriminación, se olvida el hecho de que sin ellos Wisconsin perdería 14 mil 500 empleos y mil 200 millones del PIB estatal. Los ciudadanos de origen mexicano contribuyen con alrededor del 8 por ciento del PIB de EEUU, indicó. “Vivimos en tiempos en los que algunos actores intentan despertar la intolerancia y la discriminación a través de los prejuicios y la desinformación. Contra esta retórica, la relación entre México y Wisconsin, la relación entre México y Estados Unidos, son recordatorios de las posibilidades que acarrean el entendimiento y la solidaridad”. “Los hechos hablan contra los estereotipos, la historia contra intolerancia y la cooperación contra la xenofobia”, concluyó.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Peña Nieto explicó porque se reunió con Donald Trump

La visita a México del candidato Republicano, Donald Trump, invitado por el Presidente Enrique Peña Nieto ha polarizado la atención y despertado miles de comentarios.

l Presidente de México explicó porque se reunió con Donald Trump. Peña Nieto señaló en la página web de la Presidencia que “el Gobierno mexicano ha observado atentamente y con absoluto respeto el proceso electoral en Estados Unidos. Ambos candidatos tienen la posibilidad de ocupar la presidencia de los Estados Unidos y es mi responsabilidad, como mandatario, trabajar con quien resulte electo”. “El diálogo es un principio básico de la democracia; por eso, el viernes pasado invité a ambos candidatos a un encuentro para conversar sobre nuestra relación bilateral. A esta invitación, obedeció la presencia del señor Trump en México, quien fue el primero en aceptarla”, añadió. El Mandatario prosiguió diciendo que, “es importante reunirse con ambos candidatos, pero lo era más aún con el Sr. Trump, porque hay cosas que él debía saber en voz del Presidente de México, empezando por el sentir de los mexicanos. Es por eso que, en nuestro encuentro, le hice saber tres cosas”. “Primero, fui muy claro (en público y en privado) en enfatizar que en México nos sentimos agraviados y dolidos por sus pronunciamientos sobre los mexicanos. Le expresé que merecemos respeto, que somos gente honesta y trabajadora, que valoramos a la familia y la

cultura del esfuerzo. México y Estados Unidos somos más que vecinos: somos socios y somos aliados. En sus discursos de campaña, Trump no nos ha tratado ni como socios, ni como aliados, a partir de una visión distorsionada de México y su gente. Por eso era importante hablar con él y aclarar que cualquier colaboración futura para fortalecer la relación entre ambos países, debe partir del respeto mutuo. La reacción de Donald Trump fue positiva. Estoy convencido de que cuanto más grandes son las diferencias, más se necesita del diálogo”, agregó el Presidente. “En segundo lugar, era fundamental poner en su justa dimensión la importancia que tiene México para los Estados Unidos. Que sepa de primera mano que diariamente circulan por la frontera más de un millón de personas y 400 mil vehículos. Que el comercio entre ambos países supera los 500 mil millones de dólares al año. Que la economía mexicana está íntimamente relacionada con la estadounidense. Si a los Estados Unidos le va bien, a México le va bien. Estados Unidos exporta más de 200 mil millones de dólares anuales a México y más de seis millones de empleos de estadounidenses dependen de esas exportaciones. Y, tercero, le referí que la frontera es un desafío conjunto que requiere un enfoque de corresponsabi-

lidad. Desde los Estados Unidos llegan ilegalmente armas y millones de dólares que fortalecen a las organizaciones criminales. Esas armas y ese dinero, producto de las ganancias que obtienen los cárteles del consumo de drogas en Estados Unidos, generan violencia en nuestro país y eso debe frenarse. En mi conversación con Trump sobre la frontera, también fui muy claro: México no pagará por ningún muro. Mi prioridad como Presidente es proteger a los mexicanos, abogar por sus derechos, defender su vida y su dignidad, en donde quiera que estén. Esa es mi máxima responsabilidad. Donde haya un mexicano que necesite apoyo de su gobierno, ahí estaremos”, concluye el comunicado. Secuelas de la vista de Donald Trump a México Ricardo Anaya Cortés, líder del Partido Acción Nacional (PAN), hizo saber públicamente que alguien que ha agraviado y ofendido a los mexicanos como lo ha hecho el candidato del Partido Republicano a la Presidencia de Estados Unidos, debe a México no una visita, sino una disculpa pública, así como la inmediata rectificación de sus posiciones discriminatorias y aislacionistas. “Los mexicanos tenemos memoria y dignidad”, aseveró el Presidente Nacional del PAN al reprobar la invitación que hizo el Presidente Enrique Peña al candidato a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, sobre todo ahora que su campaña “se encuentra en caída libre”. A su vez, el Comité Ejecutivo Nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), declaró a Donald Trump persona no grata. En una declaración dijeron “que su visita a México es una ofensa a las y los mexicanos que viven, trabajan, estudian y aportan económicamente a Estados Unidos, pues en sus discursos de odio durante precampaña y campaña política, Trump se ha dedicado a verter insultos y a denostar a nuestros connacionales”. La dirigencia del PRD considera que “la visita fugaz y el encuentro de carácter privado que sostuvo Donald Trump con Enrique Peña Nieto, es un acto imprudente e irresponsable por parte del candidato presidencial norteamericano. Ante ello, el CEN del PRD considera un error histórico que el Jefe del Estado Mexicano haya recibido a un personaje que ha insultado a las y los mexicanos, porque consideramos que Trump carece de una Política Exterior de Estado clara hacia y para los Estados Unidos y la región de América del Norte”. El comunicado concluye diciendo que, “nos sumamos a las voces de repudio de cientos de mexicanos que se están expresando a través de los diversos medios de comunicación y redes sociales frente a esta visita”.

Latinoamérica

Nueve países de Latinoamérica instan a Estados Unidos a revisar su política migratoria sobre los ciudadanos cubanos

a Misión de Ecuador en Washington entregó una carta dirigida al Secretario de Estado, John Kerry, firmada por nueve cancilleres de América Latina y donde se expresa la profunda preocupación por los efectos negativos de las políticas del país sobre la migración irregular y su impacto en la región. La misiva fue consensuada por Ecuador y Colombia y se volvió una iniciativa de nueve países de Sur y Centroamérica, incluyendo a los ya citados mas Costa Rica, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá y Perú. El texto conmina a Estados Unidos a revisar su política migratoria que alienta a los ciudadanos cubanos a migrar de manera irregular, poniéndolos en una situación de vulnerabilidad. Sobre esta iniciativa, el canciller de Ecuador, Guillaume Long, dijo en conferencia de prensa que, “el hecho de que nueve cancilleres hayan firmado ésta carta, demuestra la fuerza del sentimiento que hay en América Latina sobre cómo la política de los Estados Unidos está creando una crisis migratoria en nuestra región”. “Es hora que EE.UU. cambie sus políticas migratorias obsoletas hacia los cubanos, pues están socavando la migración regular y segura en nuestro continente. Además, nos parece que se trata de una discriminación terrible; mientras nuestros migrantes tienen que esconderse y a menudo vivir décadas con la amenaza de la deportación, los ciudadanos cubanos, si pisan territorio estadounidense, al cabo de un año tienen la residencia y con cinco años de residentes pueden aspirar a obtener la nacionalidad. Esta injusticia debe acabar para el bien de todos”, señala la misiva. La carta finaliza proponiendo al Secretario de Estado, John Kerry, una reunión de Alto Nivel para revisar esta problemática. Presidente Santos de Colombia inauguró centro de rehabilitación para miembros de la Fuerza Pública más moderno de América Latina “Hoy que comienza el cese al fuego definitivo, qué bueno poder decir que comienza con un centro de rehabilitación como el que acabamos de inaugurar”, dijo el lunes pasado el Mandatario. El nuevo Centro de Rehabilitación Inclusiva (CRI), inaugurado por el Presidente Santos en compañía del Embajador de Corea en Colombia, Jang Myung-soo, funciona en la localidad de Puente Aranda en

Bogotá. Cuenta con gimnasios interiores y exteriores, piscina, muro para escalar, simulador de transporte público, simulador de vivienda, paneles interactivos, equipos de ejercitación mental, cámaras de Gesell, aulas para procesos educativos, biblioteca, espacios para talleres lúdicos y de formación, oratorio, auditorio, salas de sistemas y alojamientos. Un total de 130 profesionales militares y civiles pueden atender 1.200 usuarios al año. La inversión ascendió a 130 mil millones de pesos, la mitad aportados por el Gobierno de Corea, al que el Mandatario colombiano expresó su agradecimiento por este apoyo. Durante el evento, el Jefe de Estado anunció que su Gobierno impulsará la Ley de Veteranos, “para que los veteranos sientan que el país les estará eternamente agradecido”. El Salvador, Guatemala y Honduras crearon un frente común contra el crimen organizado Los gobiernos de El Salvador, Guatemala y Honduras acordaron la semana pasada, durante un encuentro entre los mandatarios de los tres países, crear un frente común contra el crimen organizado que opera en el Triángulo Norte centroamericano, el cual permitirá poner en marcha un plan conjunto que contempla medidas como la creación de una fuerza de seguridad trinacional. “Hemos conjuntado esfuerzos como región, como países para combatir el crimen transnacional y hay compromisos que vamos a comenzar a implementar, algunos de ellos a partir del mes de septiembre, como la conformación de una fuerza trinacional”, aseguró el mandatario salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, luego de reunirse en Casa Presidencial, en San Salvador, con sus homólogos guatemalteco, Jimmy Morales y hondureño, Juan Orlando Hernández. El gobernante salvadoreño señaló que el acuerdo permitirá poner en marcha un plan regional para el combate de la criminalidad organizada en los tres países el cual, además de la creación de esta fuerza trinacional, contempla medidas como la realización de operaciones coordinadas, compartir información de inteligencia y realizar entregas de forma expedita de personas requeridas por la justicia, ya sea en El Salvador, Guatemala u Honduras.

¿Sabias Qué? Septiembre 02 al 08 • 2016

¿Sabías que 1 de cada 3 alimentos termina en la basura? Cuando se habla de desperdicio de alimentos esta implícita toda la cadena productiva: desde los agricultores hasta los consumidores, pasando por supermercados y almacenes. De acuerdo a un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, en el mundo se pierde o desperdicia un tercio de los alimentos producidos cada año para el consumo humano, aproximadamente 1.300 millones de toneladas. Los países que más desechan comida son: España, Reino Unido, Alemania, Holanda, Francia, Polonia e Italia. Según datos de la industria, cada semana van a la basura 1,3 kilos de alimentos por hogar en el planeta, es decir, el 5,1% de todos los alimentos que se compran. Lo que más se desecha (el 85,6%) son productos sin elaborar, es decir: vegetales, carnes y lácteos que no alcanzaron a ser procesados. Fruta, pan y verduras son, en este orden, los alimentos que más se desechan en los hogares. El 72% de los consumidores reconoce que tira alimentos por no organizar bien sus compras. El 50% porque se olvida de congelar ciertos productos, que permanecen en el refrigerador hasta que se echan a perder. El 37% tira sobras, ya sea directamente del plato o tras haber pasado por el refrigerador.

¿Sabías como revientan las palomitas de maíz? Debajo de la dura cáscara de cada grano de maíz hay una gotita de agua rodeada por una capa de almidón. A 100 °C el agua se evapora y se mezcla con el almidón hasta formar una masa caliente y pastosa. La presión aumenta en el grano hasta que finalmente, a 180 °C, se abre. Un quinceavo de segundo después, se produce un acto súper veloz: un “brazo” de esponjoso almidón emerge y lanza el grano por el aire unos cuantos centímetros. El vapor de agua escapa del interior del grano de manera similar a cuando se descorcha una botella de champán, produciendo el resonante “estallido”. El almidón sigue brotando y volteando la cáscara conforme se enfría y al final la masa caliente de vapor y almidón se convierte en las palomitas que tanto disfrutamos. Cuando el proceso termina, cada grano de maíz es dos veces más grande y ocho veces menos denso que antes de reventar.

¿Sabías que la casa de mayor valor en el mundo está en Francia y vale 1.125 millones de dólares? La casa más cara del mundo está a la venta y su próximo dueño deberá pagar 994 millones de euros (unos 1,125 millones de dólares) para quedarse con ella. La mansión se ubica en la península de Saint-Jean-Cap-Ferrat, entre Mónaco y Niza, y destaca por contar con diez habitaciones, una piscina de 50 metros y un parque botánico privado de unas 14 hectáreas. La construcción data del año 1830 y actualmente pertenece a Suzanne Marnier-Lapostolle, de la compañía Grand Marnier. No obstante, no solo ella habría gozado de los grandes espacios de este inmueble. Anteriormente esta mansión habría pertenecido al rey Leopoldo II de Bélgica, quien la habría adquirido en 1904 reformándola y bautizándola como la villa “Les Cèdres”. Actualmente, el empresario multimillonario ruso Mikhail Prokhorov ostenta el récord de la compra más cara por una casa cuando adquirió la Villa Leopolda de Safra por 370 millones de euros (unos 418 millones de dólares) en el año 2008. Sin embargo, con la venta de este inmueble en Francia, este récord podría quedar en el pasado.

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 â&#x20AC;˘ 2016

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

Con México ya clasificado…

CONCACAF busca 5 equipos para el Hexagonal final

Doble etapa eliminatoria en CONMEBOL

La industria del fútbol no se detiene y, a pocos días de terminar los Juegos Olímpicos en Rio 2016, ya vuelven los clasificatorios para Rusia 2018.

E CONCACAF tendrá doble etapa de eliminatorias mundialistas buscando completar el cuadro del Hexagonal final para el que México ya está clasificado.

ONCACAF vive una doble etapa de eliminatorias con alto contenido emotivo dado que se están definiendo cuales países finalmente disputarán el Hexagonal final, en busca de los boletos para Rusia 2018. México, con un lugar asegurado en dicha ronda, espera por los otros 5 finalistas que aún tratan de confirmar su presencia en la siguiente fase. En el grupo A los partidos de este Viernes son: El Salvador vs México y Honduras vs Canadá. Hasta ahora el grupo es liderado por México con 12 puntos (clasificado), Honduras y Canadá tienen 4 unidades y El Salvador 2. El martes 6 de Septiembre se disputará la última fecha de esta ronda con los siguientes encuentros: México vs Honduras y Canadá vs El Salvador. En el Grupo B los encuentros de este Viernes son: Haití vs Costa Rica y Panamá vs Jamaica. El Grupo B es liderado por Costa Rica con 10 unidades, segundo está Panamá con 7, Jamaica 4 y Haití 1. La última fecha de este grupo enfrenta a Costa Rica vs Panamá y Jamaica vs Haití. Finalmente en el Grupo C los par-

tidos del viernes son: San Vicente vs Estados Unidos y Trinidad y Tobago vs Guatemala. Las posiciones del grupo muestran primero a Trinidad y Tobago con 10 puntos, segundo Estados Unidos segundo con 7, Guatemala tercero con 6 y en cuarto lugar está San Vicente con 0. La última fecha del grupo C es la siguiente: Estados Unidos vs Trinidad y Tobago y Guatemala vs San Vicente. Clasifican para el Hexagonal final los dos primeros de cada grupo. La competencia preliminar de CONCACAF reparte 3.5 cupos para disputar la fase final de la Copa Mundial de FIFA, Rusia 2018. El torneo clasificatorio de CONCACAF consta de cinco rondas, las tres primeras se jugaron a partidos de ida y vuelta con un sistema de eliminación directa. En la primera ronda las 14 selecciones participantes formaron 7 llaves de 2 equipos, los ganadores de cada llave clasificaron a la segunda ronda. En la segunda ronda ingresaron a la competición 13 selecciones y junto a los siete ganadores de la primera ronda formaron 10 llaves

de dos equipos, los ganadores de cada llave clasificaron a la tercera ronda. En la tercera ronda ingresaron a la competición 2 selecciones y junto a los 10 ganadores procedentes de la segunda ronda formaron 6 llaves de dos equipos, los ganadores de cada llave clasificaron a la cuarta ronda. En la cuarta ronda ingresaron a competir los seis mejores equipos del ranking FIFA del mes de agosto de 2014, estos seis equipos más los seis ganadores de la ronda anterior fueron distribuidos en tres grupos de cuatro equipos, los grupos se juegan con un sistema de todos contra todos con partidos de ida y vuelta. La quinta ronda corresponde al Hexagonal final, en esta instancia los 6 clasificados de la ronda anterior conforman un solo grupo que se juega con un sistema de todos contra todos a partidos de ida y vuelta, al concluir esta ronda obtienen la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de 2018 los tres primeros lugares, mientras que el cuarto puesto pasa a jugar la repesca intercontinental.

n CONEMBOL hay doble cartelera por las Eliminatorias Mundialista, con partidos muy interesantes que irán decantando posiciones y definiendo los candidatos del área que dirán presente en próximo campeonato mundial de la FIFA. El jueves (al cierre de esta edición se estaban jugando los partidos) se enfrentaban: Argentina vs Uruguay, Bolivia vs Perú, Colombia vs Venezuela, Ecuador vs Brasil y Paraguay vs Chile. El martes 6 de Septiembre se complementa esta doble etapa con la siguiente cartelera de encuentros: Perú vs Ecuador, Brasil vs Colombia, Chile vs Bolivia, Venezuela vs Argentina y Uruguay vs Paraguay. Al momento de iniciarse esta doble etapa las posiciones eran las siguientes: 1- Uruguay y Ecuador 13 puntos, 2- Argentina 11, 3- Chile y Colombia 10, 4- Brasil y Paraguay 9, 5- Perú 4, 6- Bolivia 3 y 6- Venezuela con 1. La competencia preliminar en Sudamérica otorga 4.5 cupos para disputar la fase final de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018. En caso de que dos equipos o más terminen igualados en puntos, la clasificación se dará por la diferencia de gol. En caso de seguir empatados, clasificará quien haya convertido mayor cantidad de goles en todos los encuentros. Los

cuatro primeros van directamente al mundial, mientras que la quinta plaza disputará dos partidos en régimen de ida y vuelta contra un representante de Oceanía. En total, la Eliminatoria Sudamericana tendrá 18 jornadas, cuatro que se dieron en 2015, seis que tienen lugar en 2016 y ocho en 2017. En esta doble fecha de eliminatorias la mayoría de las selecciones llegan sin todas sus figuras estelares por lesiones o falta de competencia en sus respectivas ligas. La Novena fecha, que se disputará en el mes de Octubre y dará por terminada la primera ronda será la siguiente: Paraguay vs Colombia, Brasil vs Bolivia, Ecuador Vs Chile, Perú vs Argentina y Uruguay vs Venezuela. La Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 será la XXI edición de la Copa Mundial de Fútbol. Esta edición del evento se realizará en Rusia entre el 14 de junio y el 15 de julio de 2018, siendo la primera oportunidad en que dicho país organiza el campeonato y la primera vez en la historia que se celebre en un país de Europa Oriental. Rusia confirmó 12 estadios en 11 ciudades: Ekaterimburgo, Kaliningrado, Kazán, Krasnodar, Moscú, Nizhni Nóvgorod, Rostov del Don, San Petersburgo, Samara, Sochi, Volgogrado y Saransk, las cuales albergarán los 64 partidos de la Copa Mundial.

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 • 2016

0 DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Estados Unidos ganó la Serie Mundial deLeoz Ligas Pequeñas Nicolás renunció

como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES ASSUMED NAME PUBLICATION NOTICE

Public notice is hereby given that on Wednesday, August 24, 2016 a certificate was filed in the office of County Clerk of Kane County, Illinois, setting forth the names and addresses of all persons owning, conducting and transacting the business known as Michelle Flower Shop, located at 975 A Aurora Ave, Aurora, IL, 60505 John A. Cunningham, (Pregunta por Esmeralda) Kane County Clerk

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS

708.345.1111

Mayores informes al:405/1 Illinois Compiled Statutes). Date: 9/2/16 (805 ILCS

Se informa de un carro Mitsubishi del 2009, color negro, abandonado, que se encuentra en Broadway Auto Body & Paint, situado en el 1532 de Burgundy Pkwy, IL, 60107. Se pide al propietario que seen comunique para ParaStreamwood, tiempo completo favor de aplicar personal reclamarlo al (630) 837 5760

Se solicitia Cocinero/a con experiencia en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL M Mid-Atlantic ganó el domingo pasado la edición 70 de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, logrando un nuevo título para Estados Unidos que no se conseguía desde 2011.

aine-Endwell de New York ganó la edición 70 de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas venciendo a la Liga Este de Seúl, Corea del Sur, por 2 a 1. Ryan Harlost lideró al equipo de Endwell al título, con una gran actuación de ocho ponches. Harlost limitó a los surcoreanos a cinco hits en seis innings. Endwell se convirtió en el primer equipo de Estados Unidos en coronarse campeón del torneo desde la consagración de Huntingdon Beach, California, en 2011. Nueva York icolás no conseguía el título desde Leoz renunció como miembro 1964.del Comité Ejecutivo de la FIFA, donEn el partido por el tercer lugar de se desempeña desde que Joseph Blatter la novena infantil de Aguadulce, asumió la presidencia en París,deantes del Panamá, representante Laticomienzo del Mundial de Francia, en junio noamérica en la Serie Mundial de de 1998 yde como presidenteLigas de la de Confedebéisbol Pequeñas Wiración Sudamericana de Fútbol. lliamsport, derrotó al equipo de Leoz, de 84yaños, presidía Tennessee se alzó conlaelConmebol tercer por séptimo consecutivo desde lugar en estaperíodo competencia. Los panameños 1986 y,jóvenes al renunciar, el uruguayodejaron Eugenio en el terreno su similar de TenFigueredo (actual avicepresidente) quedará nessee, venciéndolos por 3-2, en como titular de la Conmebol. unElemocionante partido, donde el actual presidente dijo en conferencia equipo de Aguadulce jugó su mede prensa que “mi salud mental está muy jor parte en el último tramo, para

quedarse con el tercer lugar. En el último episodio, los jugadores Carlos González y Smith Pineda conectaron de cuadrangular en forma consecutiva, para sellar el triunfo panameño. Los de Panamá solo perdieron un partido, el que era por el título internacional ante Corea, donde cayeron vencidos por 7-2; no obstante, se despiden de este certamen dejando una muy grata sensación de buen béisbol en cada una de sus actuaciones. La Serie Mundial de Pequeñas Ligas de aBéisbol es un torneo anual do que nivel sudamericano “es hora de para niños de 11 a 13 años dar paso a los directivos más jóvenes”. de edad. Originalmente fue llamado Leoz también manifestó que “hoy concomo Torneo Nacional de Ligas firmo mi retiro de todas las fue comisiones de Pequeñas y más tarde renomla FIFA; una de las más importantes era brado como la Serie Mundial dela organizadora Mundial 2014,sepero las las Grandesdel Ligas. La serie llevó recomendaciones del Dr. Marcopolo me a cabo por primera vez en 1947 y imposibilitan con ese cargo eso se celebra cumplir anualmente cadapor mes fui aagosto, Panamá yen ahíSouth avisé que iba a presentar de Williamsport, Pennsylvania. mi renuncia”. Compiten los ocho ganadores de Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo los torneos regionales de Estados Eugenio Figueredo, será nominado nuevo Unidos, la Serie Mundial Presidentebase de lade Confederación Sudamede Pequeñas Ligas, ricana de Fútbol. La CSF, adistribuidos través de una como: Nueva Inglaterra (ME, NH,

VT, MA, RI, CT), Mid-Atlantic (PA, Nueva York, Nueva Jersey, MD, DC, DE), Medio Oeste (ND / SD, NE, KS, MN, IA, MO), Grandes Lagos (MI, MI, OH, EN, IL, KY), Sudeste (VA, Virginia Occidental, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Georgia, Florida, Alabama, Tennessee), Sudoeste (MS, LA, AR, TX Este,TX Oeste, OK, CO, NM), Noroeste (AK, WA, OR, ID, MT, WY), Oeste (AZ, NV, UT, Norte CA, CA meridional, HI) y las divisiones que compiten en lo internacional que son las siguientes: Asia, el Pacífico y Oriente Medio, mayo del 2015, aunque su mandato puede Australia, Canadá, Caribe, Europa extenderse hasta el 2016, ya que ese año y África, Japón, América Latina y es el del centenario del organismo y ya se México. habíaocho solicitado que se leque dieracompiten un año más Las divisiones de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No en Estados Unidos representan obstante, esto todavía deberá resolverse. el 96% del total de jugadores de El uruguayoLigas, tomará posesión Pequeñas con más del de cargo 2,2 el próximo de martes, cuando enmientras la sede de millones deportistas, la Conmebol se reúnande los soporte 10 presidentes que las divisiones internacional representan 4% trasdel de las asociaciones miembros. el Según total jugadores deellasrespaldo Pequeñas cendió,deFigueredo tendrá de la Ligas siendo unos 130 mil depormayoría de los presidentes (aunque no de tistas. México ha logrado 3 títulos todos) para continuar en el cargo, sin que de Pequeñas Ligas en 1957, 1958 haya un llamado a elecciones anticipado. y 1997.

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

Eugeniodel FigueredoComité será el tercer uruguanota firmada porcomo el Secretario miembro Ejecutivo Nicolás Leoz renunció Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre- yo en presidir la Conmebol: el primero fue (en realidad fue sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la Héctor Rivadavia Gómez Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmente a Japón” y explicó que “mis compañeros

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES Escuela Certificada ¡Supérate!

Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria

SE SOLICITA BARTENDER

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico, (Pregunta por Esmeralda) Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GED

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS (Pregunta por Esmeralda)

Mayores 708.345.1111 Contamos coninformes 6 escuelas enal: Chicago y Suburbios ¡Llame hoy informes y haga cita Mayores al: con Soraya! 773.964.5507

708.345.1111

Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar su equipo. Ingresos, Bonos, Excelente oportunidad LocalBuenos Comercial paraincentivos rentary programa que obsequia un auto de lujo pagado por la empresa. Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc. Para informes marque 630-204-1039 Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina o visite www.KyaniU.com

Se solicitia Cocinero/a con experiencia Para tiempo completo favor de aplicar en personal totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. en: Cafeestacionamientos 23.office 100onnwest 19th Melrose Park. Busy, side ofAvenue. Chicago forLunch a full time dental Mássuccessful de 500 dental públicos enlooking el área. Room.

receptionist. Weinformes are looking for llamar someone al who has an experience insolicita: billing, filing Por al (224) 595 1674 Empresa líder por expansión mercado hispano insurance claims, verifying insurance,DEand going over treatment with patients. DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales +tiempo BONUS Interested and qualified candidates shouls respond to this post with your resume.y Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para Principals only. Recruiters, please dont contact this job poster.· Do NOT contact excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita aabrirusel with unsolicited offers. “LA Body Lipo”, Mercado,losa nivel estatal , para Elservices famosoor teléfonos: (773)817-2741 Y Producto (224)355-0880 Tel.: 708-865-2225 ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

comprobado a¿Necesita ser efectivo, yayuda el único de su tipo en el mundo! Escuela Certificada ¡Supérate! legal? Necesitamos personas entusiastas y motivadas Si hablas inglés, que puedes aplicaroa le la saquen Reforma Migratoria No permita le quiten su casapara unirseLegal a nuestro equipo dinámico. INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN GED6395 EN ESPAÑOL Fundacion ¡Llámenos! 855TU522 Si esta interesado, favor de enviarnos un correo con Gráfico, Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño suMédica, nombre, dirección de teléfonodea:Impuestos, Administrative Assistant/ Accounting Clerk GED Administración Administración dey número Empresas, Preparación empleo@labodylipo.com O llamenos al 855-522-6398 wanted in west Contamos con 6 escuelas ensuburbs. Chicago y Suburbios

¡Llame hoy y haga cita con 773.964.5507 Send resume toen: gbsolutionsusa@gmail.com Nos especializamos alivio delSoraya! dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241 Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc. Commercial/office Excelente ubicación en el centroSpace de Elgin.available 10 espacios defor oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia. Lease/Rent in the Commercial part of Stone Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Park. Situated on North and Mannheim. Por informes llamar al (224) 595 1674 Call 708-681-1222 for additional details

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS

Certificate Se solicitan Agentes,como Jefes de Intérprete Equipo y Gerentesmédico. RegionalesBridges para abrir el

www.ultimasnoticias.us

Septiembre 02 al 08 â&#x20AC;˘ 2016