UmaWeb 60

N°60 OTTOBRE-NOVEMBRE-DICEMBRE 2018

No limits... srl MACCHINE AGRICOLE

NEW

Nuovo aratro semiportato idropneumatico per saperne di più vai a pag. 6

ATTREZZI POTENTI, COMPATTI ED EFFICACI, MACCHINE CHE GUARDANO AL FUTURO! SEMINATRICE

SPIRIT

La seminatrice di precisione meccanica serie SPIRIT offre prestazioni uniche nella sua categoria, ideale per chi è particolarmente esigente. Disponibile in versione con ancora no-stop oppure con allestimento a molla flex, larghezza variabile da 2,55 metri a 3,60 metri. La sua semplicità e facilità di impiego, rendono la SPIRIT la macchina ideale per qualsiasi azienda.

INDICE

La nuova linea di ripuntatori GALAXY è concepita per lavori di preparazione del terreno anche in condizioni estreme di lavorazione. Grazie alla full line GALAXY sono disponibili modelli standard o completamente accessoriati per lavorazioni più precise e metodiche. La robustezza e affidabilità in lavorazione lo rendono un prodotto indispensabile per la preparazione del terreno alla coltura successiva.

RIPUNTATORE

GALAXY

AGRICULTURAL

La seminatrice più funzionale di sempre!

Visita il nostro sito online www.rapisardamacchineagricole.net

OTTOBRE - NOVEMBRE - DICEMBRE Registrazione tribunale di Caltanissetta al n° 200 del 31/10/2006

Contrada Favate S.S 288 km 21 Catania-Aidone, 95040 Ramacca (CT) Tel: 095664101 - Mauro: +39 3351276519 - Salvatore: +39 3358175849

Rapisarda Macchine Agricole www.rapisardamacchineagricole.net

UMAweb MAGAZINE offre esclusivamente un servizio di pubblicità non riceve commissioni per le trattazioni, non effettua commerci, non è responsabile della qualità, provenienza e veridicità delle inserzioni.

O

Nuovo regolamento UE 2016/679 per gli abbonati. I dati personali forniti saranno trattati da Edizione UMAweb sas con sede a Caltanissetta con strumenti informatici per gestire il rapporto di abbonamento nonchè per la diffusione di informazioni circa iniziative di carattere editoriale e promozionale ritenute d’interesse.

Rivolgersi a Edizione UMAweb, l’abbonato potrà far valere i diritti previsti tribunale del trattamento, Resp del trattamento e Legale rappresentante

• U S AT

Stampa Tipografia Priulla - Palermo

doppio rullo

Un design unico, una tecnologia mai vista in un attrezzo simile!

Editore UMAweb sas Via Degli Orti, 2 93100 Caltanissetta Direttore editoriale Tel/Fax: 0934 556572 Giumento Brunilde Mobile: 347 4725268 Responsabile Commerciale Email: info@umaweb.net Diego La Marca Vietata la riproduzione parziale o totale di testi Art director illustrazioni a termini di Claudio Nitro legge Grafica Roberta Bingo Direttore responsabile Spena Franco

35 110 - 111 45 71 66 - 67 20 104 24 19 23 86

Il doppio rullo posteriore è un elemento fondamentale da equipaggiare sul galaxy .

La struttura che sorregge il doppio rullo è integrata con il telaio del dissodatore. La sua funzionalità è spinta al massimo dell’efficienza, abbattendo pesi e componenti inutili e distribuendo i carichi, il tutto grazie a lamiere tagliate e piegate appositamente.

OLE •

Periodico Trimestrale specializzato nella pubblicazione di prodotti e servizi inerenti il mondo agricolo e industriale.

MORENI - MACCHINE AGRICOLE MODULO ABBONAMENTO OM COSTRUZIONI MECCANICHE OMA DI ROCCHETTA & TARLATO OMAR srl OMP OFFICINE CELESTRE ORLANDO FRANCESCO PELLENC ITALIA PELLERANO PERNICE MACCHINE AGRICOLE

IC

UMAweb - Usato Macchine Agricole

56 98 91 21 III cop.

62 - 63 78 16 - 17 50 - 52 38 - 39 112 32 - 33 57 97 9 12 - 13 14 100 - 103 30 - 31 48 40 - 41 87 82 - 84 49 99 34 56 79 58 - 59 76 42 - 43 11 26 - 29 IVcop.54-55/93 109 81 15

M

A

R

AGRIMA AGROAMBIENTE AZIENDA AGRICOLA PICCOLO BARBARINO snc BORA BRAFA macchine agricole BURGARELLO ROSARIO & C CALÀ SRL CCM CIRMA di ACCURSO CENTRI DI DISTRIBUZIONE Le seminatrici SPIRIT hanno un sistema di CENTRO AMAR distribuzione meccanica con variatore di giri di ultima generazione. La cassa è studiata per erogare la stessa portataMACCHINE di seme anche in AGRICOLE CENTRO condizione di elevata pendenza. La semplicità e la qualità DEMAR di questa seminatrice la rendono un prodotto imbattibile.

La cassa DI dellaMARTINO spirit ha un disegno unico, gli SILOS & SERBATOI angoli di caduta del seme sono studiati per garantire un costante flusso di erogazione sino al DI LIBERTO distributore.

Con il nuovo design è stato possibile abbassare ELLETRASPORTI la cassa in modo tale da rendere il baricentro più vicino al suolo agevolando anche operazioni di carico. EMPORIO DELL’AGRICOLTURA EUROLASER F.LLI GUARDO F.LLI MESSINA SNC F.LLI PACE F.LLI ROMEO GARZIANO MACCHINE AGRICOLE GLOBE DIESEL GRIZZO IMPELLIZZERI IL BARONE PNEUMATICI LA FRANCA SNC MACCHINE AGRICOLE MAC SERVICE MANISCALCO MASCHIO GASPARDO MCM CASCONE MECCANICO AGRICOLA MERIDIONALE LACME ML MACCHINE AGRICOLE MO.I.ME di MOLE’

CC

HINE

A

G

RACITI MACCHINE AGRICOLE RAPISARDA MACCHINE AGRICOLE SAN CLEMENTE SEKO SIA S.M.A.I. SICILIA SRL SPRING SUPERTINO S.V.A.R di SCALISI TAIAR TATANO TRACTOR SERVICE TURRISI ANTONINO MACCHINE AGRICOLE TUTTAGRICOLTURA SRL T&T COMPANY USATO PRIVATO VOLATILE BERNARDO SRL ZAFFUTO ZANON

INDICE AGRO CONDORELLI CASCONE SRL DLF macchine e servizi F.LLI ROMEO KOBELCO GMG SRL MACALUSO GIOVANNI MECCANICA INDUSTRIALE BOSCO TRIMECCANICA TUTTAGRICOLTURA PROIETTO VOLATILE BERNARDO SRL RAI

I cop/6-7 46 - 47 25 8 II cop.

65 22 36 85 88 - 89 37 92 44 94 - 95 60 - 61 96 72-75/ 77 90 5

R E D A Z R IE DO A NZ I OA N LA L I I

Tieniti informato con UMAweb Magazine MASCHIO GASPARDO - EIMA 2018..............................10 DEUTZ FAHR NUOVA SERIE 5K......................................53 ANTONIO CARRARO - NUOVO TRATTORE TRX....80 JOHN DEERE - SERIE 6M....................................................64 MASSEY FERGUSON - MF 7700 S ........................68/ 70 PELLENC OLIVION....................................................................18

R U B R I RCU BHR IEC H E

Tieniti informato con UMAweb Magazine IL SOMMACCO SICILIANO..............................106 - 107 GRANI ANTICHI SICILIANI......................................105 FAI PUBBLICITÁ RISPARMIANDO...........4 L’IMPORTANZA DELLA SOSTANZA ORGANICA...108

CONSTRUCTION 123 126 - 127 124 - 125 122 115 120 - 121 Ins. 113 119 116 114 118 / 128 117

FABBRICAZIONE DI: - Benne - Attacchi rapidi - Bracci per macchine operatrici COSTRUZIONE DI: - Ruote e Pignoni dentati - Ralle per escavatori - Cilindri Idraulici Costruzione su disegno o campione Saldatura MIG-MAG e TIG Rototec, Eutalloy Alluminio, Inox, Acciai speciali e Ghise Taglio a pantografo Presso-piegatura lamiera Tornitura e Fresatura componenti meccanici Assistenza tecnica Trimeccanica Srl progetta e costruisce all'interno dei propri stabilimenti a Catania, su misura o su campione, qualsiasi componente destinato alle macchine industriali e agricole.

Ampia disponibilità di acciai speciali e un vasto parco macchine garantiscono ai clienti affidabilità dei prodotti e velocità nei tempi di fabbricazione.

Vuoi moltiplicare i tuoi clienti e pagare meno tasse?

lash

nsp

nU

ar o

um dK

in rav yA to b Pho

FAI PUBBLICITA’ SU UMAWEB MAGAZINE

INVESTIRE IN PUBBLICITÀ SULLA STAMPA SPECIALIZZATA TI DÀ DIRITTO A UN CREDITO D’IMPOSTA FINO AL 75% DEI COSTI SOSTENUTI*.

Investendo almeno l’1% in più rispetto all’anno precedente, potrai godere di un credito d’imposta fino al 75% sul costo degli investimenti incrementali.

Se se una piccola o media impresa o una Start- up vedrai salire fino al 90% il credito d’imposta.

Per maggiori informazioni consulta il sito anes@anes.it (Associazione nazionale editoria di settore)

*Art. 57 bis D.L. n.50/2017 conv. in Legge con modificazioni della L. n . 96/2017

6

pubblicità zanon 230x299.pdf

1

09/01/18

13:36

n.60 OTTOBRE 2018

www.umaweb.net

7

n.60 OTTOBRE 2018

Padiglione 25

Stand A 27.

Bologna dal

vre 2018 7 - 11 Novem

ARATRI IDROPNEUMATICI

SEMIPORTATI ENTRO E FUORI SOLCO

Semi-mounted Hydropneumatic Ploughs – Version 4 La quarta versione AISP: aratro idropneumatico semiportato si distingue da tutte le altre per il sistema di traino agganciato ai bracci del sollevatore della trattrice.

Il sistema viene completato dall’applicazione di una ruota gommata posizionata lateralmente ai corpi vomeri dell’aratro. Il sollevamento e l’abbassamento dell’attrezzo da terra avviene tramite il sollevatore e la ruota di profondità.

A scelta del cliente, questo tipo di aratro permette di lavorare entro e fuori solco.

L’AISP si presta bene per trattrice di media e alta potenza, sia su gommati che cingolati su gomme.

ARATRI IDROPNEUMATICI SEMIPORTATI ENTRO E FUORI SOLCO

srl MACCHINE AGRICOLE srl

8

MACCHINE AGRICOLE

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

ARATRI IDROPNEUMATICI

srl MACCHINE AGRICOLE

DISSODATORI IDROPNEUMATICI COLTIVATORI IDROPNEUMATICI COLTIVATORE A MOLLE VIBROTILLER IDROPNEUMATICO

Raciti srl C.da Giumenta Ficuzza s.s. 288 - Km 22,700 Castel di Judica (CT) Contatti Tel / Fax 095 66 41 25 Tel +39 095 66 40 01  info@racitimacchineagricole.com  www.racitimacchineagricole.com

COLTIVATORI A MOLLE FLEX COLTIVATORI PER VIGNETI ERPICI A DISCHI SEMINATRICI RULLI COSTIPATORI CARRELLI PORTATTREZZI RASTRELLA E RACCOGLISASSI

l E

MACC www.umaweb.net

9

M

n.60 OTTOBRE 2018

10

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

CONTENITORE DISTRIBUTORE RIMOVIBILE OMOLOGATO PER CARBURANTI DI CATEGORIA “C” La ns. nuova gamma di Contenitori Distributori Rimovibili con bacino al 110% , conforme alla nuova normativa D.M. 22/11/2017 Stabilimento ed uffici: S.S. 115 km 316 - 97100 RAGUSA Tel. - fax: 0932.251666 e-mail: dimartinoserbatoi@tin.it web: www.serbatoidimartino.it www.umaweb.net

11

n.60 OTTOBRE 2018

MASCHIO GASPARDO: TUTTE LE NOVITA’ DI EIMA 2018 Tante le novità che MASCHIO GASPARDO porta all’edizione 2018 di EIMA, e prime su tutte le due seminatrici equipaggiate con l’innovativo elemento CHRONO per la semina ad alta velocità, pronte per essere presentate ai clienti finali dopo i premi ottenuti dal prototipo creato da GASPARDO e i numerosi test effettuati in campo.

Altra, grande novità è rappresentata da PRIMO, il modello di spandiconcime realizzato interamente dal gruppo padovano.

Declinato in due versioni, PRIMO M e PRIMO EW, vanta come caratteristica principale il sistema di distribuzione, costituito da una testina roto-vibrante che convoglia il concime verso il punto di caduta senza rompere il prodotto.

Disponibile in due larghezze, da 2,53 a 2,85 metri, può montare quattro tipologie di tramoggia, a seconda delle altezze, per coprire qualsiasi necessità.

Anche per quanto riguarda la famiglia degli aratri, MASCHIO GASPARDO è fiera di presentare la principale novità rappresentata dalla versione XL del modello UNICO entro e fuorisolco, l’aratro dal telaio estensibile abbinabile a trattrici di media/alta potenza.

12

Disponibile con numero di corpi variabile da 3+1 a 6, con sistema di sicurezza a bullone di trancio e regolazione della larghezza di lavoro meccanica (PASSO) o idraulica continua (VARIO). In pochi secondi, UNICO XL FUORISOLCO permette di passare da un’aratura fuorisolco ad una entrosolco (e viceversa) grazie ad un semplice meccanismo idraulico, coniugando i vantaggi di entrambe.

Da sempre attento alla valorizzazione dei prodotti alimentari italiani a regime biologico, il Gruppo MASCHIO GASPARDO offre all’interno della propria gamma anche diverse macchine bio-friendly, a partire da HS, la sarchiatrice con guida intelligente che permette alla macchina di muoversi autonomamente attraverso le file della coltura senza bisogno di alcun intervento; oppure la fresa SC PRO con kit BIO, destinata principalmente ad aziende agricole di piccole/ medie dimensioni biologiche o in fase di conversione al biologico, o ancora COMPAGNA, la seminatrice combinata con erpice rotante DELFINO che promuove la biodiversità, la fertilità ed il risparmio, in quanto la prepara-

zione del terreno e la semina avvengono in un unico passaggio, anche nei terreni più ostici.

Novità in arrivo anche nella famiglia degli sprayer con GP1, il nuovo polverizzatore portato caratterizzato da grande autonomia, grazie a cisterne da 1.200, 1.500 e 1.800 litri, ed ingombri contenuti, che lo rendono adatto all’azienda di medio/grandi dimensioni con appezzamenti frazionati. Equipaggiato con barre da 15, 18, 21, 24, 27 e 30 metri, sarà disponibile anche in versione ISOBUS. Nel complesso, sono oltre cinquanta le attrezzature in esposizione al padiglione 25 di EIMA 2018, con tutte le famiglie rappresentate: dalle punte di diamante costituite da erpici, frese e trincia, fino alle macchine per la fienagione, passando per le tante soluzioni progettate per la minima lavorazione.

Un appuntamento da non perdere, per entrare nel vivo del mondo MASCHIO GASPARDO!

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

TASSO

% SU TUTTA LA GAMMA!

CAMPAGNA GAMMA COMPLETA La gamma MASCHIO GASPARDO offre la giusta soluzione alle esigenze di ogni agricoltore.

Vieni a scoprire le formule di finanziamento MASCHIO GASPARDO presso i concessionari aderenti.

Finanziamento a tasso 0% in due anni su TUTTA LA GAMMA. Ti aspettiamo!

Campagna promozionale di finanziamento a tasso fisso valida fino al 31/12/2018, in modalità Leasing o Credito Agrario, salvo approvazione di BNP Paribas Leasing Solutions Spa. Campagna di durata 24 mesi, TAN 0%, TAEG variabile a seconda della modalità e dell’importo finanziato su tutta la gamma.

Assicurazione All Risks obbligatoria e spese di apertura pratica pari a 250€. Per le condizioni contrattuali fare riferimento ai Fogli Informativi disponibili sul sito http://leasingsolutions.bnpparibas.it/trasparenza. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale e non cumulabile con altre promozioni. Le immagini sono a puro scopo illustrativo.

www.umaweb.net

13

n.60 OTTOBRE 2018

Concessionaria CARRELLI E GANGI DI TRAINO

SERVIZIO ASSISTENZA E RICAMBI A DOMICILIO

TI ASPETTIAMO PER VISITARE IL NUOVO SHOW ROOM

VIENI A VEDERE IL NOSTRO USATO PRESSO LA NOSTRA SEDE 14

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

concessionaria

OFFERTA

RASTRELLO PER LA RACCOLTA DELLE OLIVE CASTELLARI TIPO TORNADO CARBONIUM + BATTERIA E CARICA BATTERIA

€800,00

DI LIBERTO

VIA DELLA LUNA, 8 90047 PARTINICO (PA) tel./fax: 091 8906421 cell: 328 4851698 e mail biagio.diliberto@virgilio.it www.dilibertomacchineagricole.it www.umaweb.net

15

n.60 OTTOBRE 2018

TRASPORTI SRL

La Elle Trasporti s.r.l. è un’azienda specializzata nel settore dei trasporti e spedizioni operante sul territorio provinciale, regionale e nazionale

EFFETTUIAMO OGNI SETTIMANA TRASPORTI ECCEZIONALI DA NORD A SUD ISOLE COMPRESE Contattaci ora per organizzare il tuo trasporto dei mezzi in tutta Italia

Via Calabria 7 - 93100 Caltanissetta Tel. 0934 27443 cel. 327 120 4022 e-mail. elletrasportisrl@virgilio.it www.elletrasporti.com

16

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

17

n.60 OTTOBRE 2018

Impianti di selezione cereali - Impanti molitoria dei cereali Impianti essiccazione cereali - Impianti settore industriale Impianti trattamento sottoprodotti agricoli

PAD 25/ BIS PAD. B2

18

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

19

n.60 OTTOBRE 2018

La stagione della raccolta delle olive è finalmente arrivata e, come ogni anno, Pellenc resta un punto di riferimento assoluto per tutti gli olivicoltori che vogliano lavorare con leggerezza, ergonomia, produttività e costante risparmio!

Pellenc da oltre 40 anni lavora al fianco di agricoltori di tutto il mondo, raccogliendo le più specifiche richieste provenienti direttamente dai professionisti; grazie al costante investimento in campo di ricerca e sviluppo, oggi Pellenc assicura la possibilità di poter lavorare un’intera giornata con un’unica batteria (ULiB700), nel rispetto dell’ambiente e migliorando le condizioni di lavoro degli operatori.

Zero emissioni di gas di scarico, vibrazioni e rumore ridotti al 20

minimo, e totale assenza di consumo di carburante, permettono una raccolta produttiva, rapida ed assolutamente ecologica. Quest’anno Pellenc ha pensato anche ad un kit di lavoro specifico per gli olivicoltori più esigenti, in modo da effettuare tutte le operazioni di raccolta e potatura, lavorando esclusivamente con i vantaggi dell’elettrico; acquistando infatti un kit composto da 1 agevolatore di raccolta, 1 seghetto, 1 forbice elettrica e 1 batteria multifunzione, Pellenc mette a disposizione uno sconto immediato di €575,00!

Pellenc Italia inoltre, in occasione della fiera EIMA 2018, che si terrà a Bologna dal 7 all’11 Novembre, ha in serbo numerose novità sia in ambito agricolo che in quello

della manutenzione del verde!

Un’occasione assolutamente da non perdere per conoscere e toccare con mano tutti i vantaggi del mondo Pellenc!

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

www.umaweb.net

21

n.60 OTTOBRE 2018

s.r.l. group OFFICINE MECCANICHE PONTINE

OMP srl Group Via Murillo Km 2,600 Zona Ind.le 04013 Sermoneta - Latina Scalo (LT) OMP srl Gr Via Murillo ona Ind Sermoneta - Latina Scalo (LT) Contatti +39 0773 319999 C nt Tel. tti Tel info@ompsrlgroup.it - www rlgroup.it info@ompsrlgroup.it - www.ompsrlgroup.it

22

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

di BARBARINO ANDREA G. & C.

Zona PIP C/da Zaccanelli Z.l. 90020 Roccapalumba (PA) Italy Tel. +39.091.8257141 Cell. +39.339.8891189 barbarinoa@yahoo.it www.ricambiagricolibarbarino.com

ABBIAMO AMPLIATO LA NOSTRA GAMMA DI PRODOTTI, con la qualità che da sempre ci contraddistingue: zappette ed ingranaggi per frese, aratri e frese complete di nostra produzione

Siamo presenti a www.umaweb.net

Padiglione 20

Stand B32.

Bologna dal 7 - 11 Novemvre 2018

23

n.60 OTTOBRE 2018

Padiglione 30 Stand D 10 bis.

Bologna dal 7 - 11 Novemvre 2018

24

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

ATTREZZATURE SPECIALI PER L’AGRICOLTURA

www.pellerano.net Lavoro continuativo nella pietra e scoglio affiorante

TUTTE LE SALDATURE EFFETTUATE ESCLUSIVAMENTE DA SALDATORI CERTIFICATI BASSISSIMA MANUTENZIONE CONSUMO DI CARBURANTI E ASSORBIMENTO DI POTENZA RIDOTTI DI OLTRE IL 50% S.P. Lecce-Novoli Km.2 - 73100 Lecce (Italy)

seguici su :

Tel. 328-5412336 e-mail: pellerano.francesco@libero.it

www.umaweb.net

25

n.60 OTTOBRE 2018

R

S.r.l.

LAVORAZIONE

INOX - FERRO

RIPUNTATORE A 5 ANCORE CON RULLO

RIPUNTATORE A 7 4+3 RIPIEGHEVOLE IDRAULICAMENTE

PRESSE DI VARIE TONNELLATE

MACCHINE PER LA PRODUZIONE

LAVORAZIONE C/TERZI DI COMPONENTI, DI VARIO SPESSORE E MATERIALE , TAGLIATI A LASER SU DISEGNO E PIEGATI

TAGLIO LASER-BANCO DI LAVORO 3000x1500 SPESSORI FERRO 250/10, INOX 200/10

PIEGATRICE 400 T. RIPUNTATORE FISSO con doppio rullo

3 ANNI DI GARANZIA RIPUNTATORE IDRAULICO COSTRUZIONE E VENDITA ATTREZZI AGRICOLI - CARPENTERIA METALLICA Orlando srl Sede Legale: C.da Ferrante sn 94100 Enna Sede Operativa: Via C. Colombo, 57 25013 Carpenedolo (BS) Contatti Tel./Fax +39 030 96 69 008 Mobile +39 339 19 51 037 www.orlandosrl.net

26

 info@orlandosrl.net - amministrazione@orlandosrl.net

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

COSTRUZIONE E RIPARAZIONE MACCHINE INDUSTRIALI E AGRICOLE PRESSOPIEGATURA E PANTOGRAFATURA SU LAMIERA - SALDATURA MIG/MAG TIG, TORNITURA E FRESATURA - IMPIANTI OLEODINAMICI E PNEUMATICI C.da Zimmaria (zona artigianale), 5/6/7 - 91015 Custonaci (TP) - Tel. / Fax 0923.973549 - Cell. 388.9474175 WWW.SANCLEMENTEMETALMECCANICA.COM - info@sanclementemetalmeccanica.com

RIPUNTATORE IDROPNEUMATICO CON RULLO A SPUNTONI

COLTIVATORE A 7 PUNTE IDROPNEUMATICO MOD C 550

CASSONE MOBILE PER AUTOCARRO

www.umaweb.net

RIPUNTATORE CON VITI DI SICUREZZA

CARRELLO TRASPORTO UVA CON SOLLEVAMENTO IDRAULICO A RAGNO RIBALTABILE

CASSONI SCARRABILI

CARICA UVA

RIPUNTATORE IDROPNEUMATICO

ARCHI DI PROTEZIONE ANTIRIBALTAMENTO

BENNA A PETTINE

COLTIVATORE IDROPNEUMATICO A 11 PUNTE CON CARRELLO

COLTIVATORE IDROPNEUMATICO ESTENDIBILE DA 170 A 220 PER VIGNETO

CARRELLO PORTATTREZZI MOD T 550

ASSOLCATOIO A TRE PUNTE

TAGLIO PANTOGRAFATO SU LAMIERA

RIPUNTATORE CON VITI DI SICUREZZA E DOPPIO RULLO

VASCA SCARRABILE TRASPORTO UVA

RIPPER PER ESCAVATORE

RECIPIENTE IN ACCIAIO INOX

SPIETRATRICE

27

RAGUSA Sp. 10 C.da Celone sn Tel/ fax 0932.19.14.616 0932.83.19.45 cell. 328.3510302 www.mcmragusa.com info@mcmragusa.com

Rastrelliere

28

Autocatture

COSTRUZIONE STALLA

NUOVE OPPORTUNITÀ PSR REGIONALI 2014/2020

RICHIEDI UN PREVENTIVO

Costruzione strutture metalliche e attrezzature zootecniche Cancelli

Abbeveratoi

ARREDAMENTO INTERNO

29

n.60 OTTOBRE 2018

MANGIATOIE CIRCOLARI BOVINI

SECURITY BLOCK GABBIA DI CONTENIMENTO CON BASCULA

MANGIATOIE OVINI

MANGIATOIE LINEARI PORTAFIENO

30

PARCO SELETTIVO PER VITELLI

PASSAGGIO OBBLIGATO PER TRATTAMENTI SANITARI

PALCO PER MUNGITURA OVINI

BASCULA PESA BESTIAME DIGITALE

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

GABBIE SVEZZAMENTO VITELLI/PARETI MOBILI MOTORIZZATE

RASTRELLIERE AUTOCATTURANTI/ LIBERE - CUCCETTE

CANCELLI/RECINZIONI/PORTE SCORREVOLI

ABBEVERATOI RIBALTABILI LC IN ACCIAIO INOX O ZINCATO-VASCHE DI ABBEVERAGGIO

0932.83.19.45

MANGIATOIA A TRAMOGGIA PER CANCELLI www.umaweb.net

info@mcmragusa.com

31

n.60 OTTOBRE 2018

COS’É

TAGLIO METALLI AL LASER

I VANTAGGI DI

CHI SIAMO

RICHIEDI UN PREVENTIVO Inviare una mail: eurolaseralcamo@gmail.com allegando il disegno del progetto in formato: DXF/DWG - SPAZIO 2D - SCALA 1:1

Ufficio tecnico 333 5787891 Resp. Commerciale 345 0505624 SEDE LEGALE: Via Agostino Messina, 10 Uffici s.s. 113, Km 332, Contrada Setterino e-mail. eurolaseralcamo@gmail.com P.Iva 02686370814 32

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

FIBER LASER SYSTEM

ALCUNI DEI NOSTRI PRODOTTI REALIZZATI

CY2D L3015 CY2D TABELLA SORGENTI LASER Capacità di taglio Acciaio al carbonio

mm 15

Acciaio inossidabile

mm 6

Leghe di alluminio

mm 6

Ottone

mm 4

Campo di lavoro Asse x

mm 3070

AsseY

mm 1550

Asse Z

mm 120

Precisione Precisione di ripetibilità

mm 0,03

Precisione di parallelismo e squadra per ogni 800mm lineari della struttura

mm 0,08

Perpendicolarià taglio (per ogni mm di spessore) mm 0,01

CY2D IN LAVORAZIONE

www.umaweb.net

33

n.60 OTTOBRE 2018

+leggera a +compatt +rapida, +potente

NUOVA BATTERIA LITHIUM-ION SOLAMENTE 810 GR. TEMPO DI RICARICA 1H 30

OF 1530 EC1700

SC160

34

THS700

TR8

TH600

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

BARBATELLE INNESTATE E SELVATICHE

AGROMILLORA

Agente: Paolo Tusa cell: +39 339 3658275 e-mail: info@centroamar.it

Agente : Nicolò Cippo cell. 339 7324271

PALO IN CASTAGNO

PALETTI ZINCATI PER VIGNETI

FILI IN ZINCO E ZINCO-ALLUMINIO CANNE DI BAMBOO IMPORTATORE DIRETTO

ACCESSORI PER VIGNETO GRIPPLE ANCORE

TENDIFILI

WWW.INFACO.COM

www.umaweb.net

CENTRO AMAR s.r.l.

Via Benedetto Croce, 7 - 91020 Salapatura (TP) Tel. +39 0924 75474 - Fax +39 0924 75474 Cell. +39 339 3658275 ; +39 338 7245571 info @centroamar.it -  www.centroamar.it Agente per la Sicilia: Nicolò Cippo cell. 339 7324271 e-mail nicolacippo73@gmail.com

35

n.60 OTTOBRE 2018

OFFICINA

GRIZZO GIORDANO CON L'APPROSSIMARSI DELL'INVERNO LE CONDIZIONI DI LAVORO DIVENTANO MOLTO CRITICHE. NOI VI OFFRIAMO LA SOLUZIONE!!!

BREVETTATO*

MONTATE IL NOSTRO KIT MODIFICA* E IL VOSTRO TRATTORE CINGOLATO SARÀ PIÙ PERFORMANTE.

(tipo Same)

(tipo New Holland)

Kit modifica GRLM 130* (tipo Landini)

Veniteci a trovare o contattateci per avere tutte le informazioni riguardanti il “KIT MODIFICA” che cambierà il modo di lavorare del vostro trattore cingolato Distanza originale tra cingolo e parafango(15mm) e distanza raggiunta dopo il montaggio del KIT MODIFICA* tra cingolo e parafango(50mm)

PRIMA distanza originale 15 mm

Seguiteci sulla nostra pagina facebook

DOPO cingolo infangato

“OFFICINA Grizzo Giordano"

Officina Grizzo Giordano C/da Fontana della Pietra 10 - 91011 Alcamo (TP) Tel/Fax 0924 509167 e-mail info@officinagrizzo.it sito: www.officinagrizzo.it 36

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

37

n.60 OTTOBRE 2018

38

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

Investite nel futuro Caldaie a biomassa Una gamma completa... ...la soluzione giusta per ogni esigenza

Caldaie e Generatori di aria calda per piccole, medie e grandi potenze

TATANO s.n.c.

Caldaie a biomassa/ Sistemi solari

Tel. +39 0922 901376 Fax +39 0922 902600

Zona industriale / Scalo ferroviario 92022 Cammarata (Ag)

E-mail: tatano@tatano.it www.tatano.it

www.umaweb.net

energie rinnovabili

39

n.60 OTTOBRE 2018

di Accurso M. & Di Gaetano E.

TILLER TIL2F-11

INTERRATORE DI CONCIME

CASSONE ERMETICO

STRASCICA CON ESTIRPATORE 40

RULLO A SPUNTONI

ARATRO TRIVOMERE

VIBROFLEX A LARGHEZZA VARIABILE

PALA CARICATRICE

CARICATORE PER UVA

PRESSAPALI A TRE MOVIMENTI

CARICATORE PER UVA TRIPLEX

ELEVATORE IDRAULICO

CAPPOTTA PER TRATTORE

ARATRO A DISCHI

CIMATRICE A 2 LATI

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018 di Accurso M. & Di Gaetano E.

IL NOSTRO

USATO

3

6

ARATRO TIPO ARATL/5 ARATRO REVERSIBILE CIRMA

BIVOMERE TIPO GHERARDI 2BT

1

4

ARATRO V 5/70 IDPNR S5/2

2

VIBROFLEX VTV/15 COMPLETO

5

COLTIVATORE A 7 PUNTE SIDERMAN

7

ARATRO IDROPRNEUMATICO

V 7-70

ARATRO CON FERRO ARATRO CON A ROMPERE CIRMA FERRO A ROMPERE CIRMA

VIBROFLEX TIPO VTV/15 90 CRF LVI COLTIVATORE PER VIGNETO SICILTILLER

8

Aratro idropneumatico V 7 -70

9

CARICATORE PER UVA A 600 Caricatore per uva A 600

TILLER MOLLATO A 11 PUNTE TILLER MOLLATO A 11 PUNTE

12

10

r

TILLER TP 7+2 90° E RUOTE attore gomm Cimatrice idraulica 2 lati

13

VIBROFLEX VTV 15 TL CON RUOTE

Vibroflex VTV 15 TL con ruote

RIPUNTATORE A 7 ANCORE CIRMA RIPUNTATORE A 7 ANCORE CIRMA

ARATRO TIPO NARDI DMR 70 Fresa SICMA ML 1,30 tipo sc con giunto 11

14

ARATRO ARATP-7 ARATRO ARATP-7

CIRMA snc C.da Sasi - Z.I.- Alcamo (TP) • Contatti Tel. +39 0924 50 53 50 - +39 335 20 04 63  cirmasnc@libero.it - www.cirma.it www.umaweb.net

41

n.60 OTTOBRE 2018

Officina F.lli Messina s.n.c.

Costruttori per passione Accumulatore di Ballette

Attrezzo di fondamentale importanza, progettato per facilitare la raccolta delle ballette. Applicabile su qualsiasi pressa imballatrice, è capace tramite ciclo completamente automatico gestito da PLC di accumulare 4 o 5 Ballette sulla propria pedana, per poi successivamente scaricarle a terra, pronte per essere raccolte con un’apposita pinza.

Powerflex

Dal successo riscontrato con il coltivatore Powerflex 4030, la Fratelli Messina lancia la versione più leggera Powerflex 4520 per eseguire lavori di ripasso.

Leggero e robusto la nuova serie Powerflex 4520 realizzabile su due tre e quattro file di utensili riesce a soddisfare tutte le esigenze di lavorazione leggere con ridotti assorbimenti di potenza macchina.

La particolare inclinazione del gambo e la tipologia di vomerina utilizzata permette di sminuzzare ed affinare la terra con estrema facilità.

42

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

Cassone spietratore

Coltivatore idropneumatico

Pinza a forbice per ballette Officina F.lli Messina s.n.c.

Strada Prov.le 16 - 93010 Villalba (CL) Tel. 0934 811111 - 0934 811788 - Fax. 0934 811297 www.fratellimessina.com - mail: info@fratellimessina.com

www.umaweb.net

43

n.60 OTTOBRE 2018

MATERIALI E ACCESSORI PER IRRIGAZIONE - IDRAULICA ACQUEDOTTISTICA - CONCIMI - ANTIPARASSITARI

“PROMOZIONE OLIVION + ULIB” VALIDA DAL 01/08/2018 AL 15/11/2018

ACQUISTA OLIVION E LA BATTERIA ULIB700 RICEVI 4 RETI RACCOLTA IN OMAGGIO (06X12MT)

+

+ “PROMOZIONE OLIVION” VALIDA DAL 01/08/2018 AL 15/11/2018

ACQUISTA UN MODELLO AGEVOLATORE DI RACCOLTA OLIVION E RICEVI IN OMAGGIO UN CONVERTITORE E DUE RETI RACCOLTA OLIVE (06X12MT)

+

+

Via delle Edere, 35 - 92019 SCIACCA (AG) Tel. 0925 83050 - 348 7931453 Fax 1782742471 www.maniscalcoirrigazioni.it - E-mail: info@maniscalcoirrigazioni.it 44

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.60 OTTOBRE 2018

MATERIALI E ACCESSORI PER IRRIGAZIONE - IDRAULICA ACQUEDOTTISTICA - CONCIMI - ANTIPARASSITARI

www.umaweb.net

Via delle Edere, 35 - 92019 SCIACCA (AG) Tel. 0925 83050 - 348 7931453 Fax 1782742471 www.maniscalcoirrigazioni.it E-mail: info@maniscalcoirrigazioni.it 45

n.60 OTTOBRE 2018

46

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

47

n.60 OTTOBRE 2018

SEMINATRICE

SPIRIT

La seminatrice di precisione meccanica serie SPIRIT offre prestazioni uniche nella sua categoria, ideale per chi è particolarmente esigente. Disponibile in versione con ancora no-stop oppure con allestimento a molla flex, larghezza variabile da 2,55 metri a 3,60 metri. La sua semplicità e facilità di impiego, rendono la SPIRIT la macchina ideale per qualsiasi azienda.

La seminatrice più funzionale di sempre!

Le seminatrici SPIRIT hanno un sistema di distribuzione meccanica con variatore di giri di ultima generazione. La cassa è studiata per erogare la stessa portata di seme anche in condizione di elevata pendenza. La semplicità e la qualità di questa seminatrice la rendono un prodotto imbattibile.

La cassa della spirit ha un disegno unico, gli angoli di caduta del seme sono studiati per garantire un costante flusso di erogazione sino al distributore.

Con il nuovo design è stato possibile abbassare la cassa in modo tale da rendere il baricentro più vicino al suolo agevolando anche operazioni di carico.

48

www.umaweb.net

ATTREZZI POTENTI, COMPATTI ED EFFICACI, MACCHINE CHE GUARDANO AL FUTURO! n.60 OTTOBRE 2018

La nuova linea di ripuntatori GALAXY è concepita per lavori di preparazione del terreno anche in condizioni estreme di lavorazione. Grazie alla full line GALAXY sono disponibili modelli standard o completamente accessoriati per lavorazioni più precise e metodiche. La robustezza e affidabilità in lavorazione lo rendono un prodotto indispensabile per la preparazione del terreno alla coltura successiva.

RIPUNTATORE

GALAXY

Visita il nostro sito online www.rapisardamacchineagricole.net

doppio rullo Il doppio rullo posteriore è un elemento fondamentale da equipaggiare sul galaxy .

La struttura che sorregge il doppio rullo è integrata con il telaio del dissodatore. La sua funzionalità è spinta al massimo dell’efficienza, abbattendo pesi e componenti inutili e distribuendo i carichi, il tutto grazie a lamiere tagliate e piegate appositamente.

Un design unico, una tecnologia mai vista in un attrezzo simile!

Contrada Favate S.S 288 km 21 Catania-Aidone, 95040 Ramacca (CT) Tel: 095664101 - Mauro: +39 3351276519 - Salvatore: +39 3358175849 www.umaweb.net

Rapisarda Macchine Agricole www.rapisardamacchineagricole.net

49

n.60 OTTOBRE 2018

Concessionaria CARRARO SPA per le provincie di AGRIGENTO E TRAPANI

Corso R. Margherita n. 201 - Ribera (Ag) - Tel e Fax 0925 62690 - www.flliguardo.it - info@flliguardo.it 50

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

VIENI A PROVARE LA NUOVA

SERIE 5KM

MASSIMA POTENZA DI TRAINO PER COLTURE INTERFILARI.

Le Serie 5KM sono progettate per colture speciali interfilari, grazie alla sua struttura compatta, alla posizione di guida ribassata e ai cingoli stretti, che consentono di contenere la larghezza complessiva al di sotto di 1460 mm; è, inoltre, destinata agli impieghi generici, perché è progettata nell'ottica della robustezza e può essere eventualmente equipaggiata con cingoli più larghi.

Motore Farm stage III B a 4 cilindri 113 cv

Garziano Macchine Agricole - Viale della Resistenza, 17 93013 Mazzarino (CL) - Tel. 0934.382641 - 0934.384998 email: salvatore.garziano@tiscali.it / email: dittagarziano@gmail.com www.umaweb.net

51

n.60 OTTOBRE 2018

IN COLLABORAZIONE CON CCM S.r.l.

Contrada Gasena - Strada Stele Giud. Livatino 92100 - AGRIGENTO Uffici 0922 605245 - 0922603813 info@ccm-macchineservizi.it www.ccm-macchineservizi.it

PRESENTANO

www.industrialdiscount.it

LA PIÙ GRANDE ASTA ONLINE DI MACCHINE AGRICOLE PER LA REGIONE SICILIANA SEGUITECI SUL SITO WWW.INDUSTRIALDISCOUNT.IT - ASTA N.3287

IL NOSTRO USATO

1

4

7

10

52

CLAAS NEXOS 240 F

JD 6400

CLAAS ARES 557

2

5

LAMBORGHINI C554

8

MF 3445 CFM

11

JD 7920

LANDINI 9880

MF 6495

3

FENDT FARMER 309 con pala

6

LAMBORGHINI 1706

9

LANDINI LEGEND 145

12

MIETITREBBIA CLAAS DOMINATOR 98 AL

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

13

16

19

NEW HOLLAND TM115

SAME RUBIN 150

LANDINI TREKKER 65 F

22

TRATTRICE ANTONIO CARRARO TRX 9800

25

TRATTRICE PASQUALI 946

www.umaweb.net

14

NEW HOLLAND TM165

15

SAME RUBIN 150 (2)

17

LANDINI TREKKER 85

18

MANITOU MT 745

20

23

26

PALA CARICATRICE THOR 140 CV

21

ROTOPRESSA CLAAS ROLLANT 240

TRATTRICE FIAT 180-90

24

TRATTRICE FORD 7840 CON PALA A&M

VASCA PORTA UVA SICILTILLER

27

VENDEMMIATRICE ALMA ALINEA 4

53

n.60 OTTOBRE 2018

IN COLLABORAZIONE CON

CCM S.r.l.

Contrada Gasena - Strada Stele Giud. Livatino 92100 - AGRIGENTO Uffici 0922 605245 - 0922603813 info@ccm-macchineservizi.it www.ccm-macchineservizi.it

www.industrialdiscount.it

PRESENTANO

LA PIÙ GRANDE ASTA ONLINE DI MACCHINE AGRICOLE PER LA REGIONE SICILIANA SEGUITECI SUL SITO WWW.INDUSTRIALDISCOUNT.IT - ASTA N.3287

IL NOSTRO USATO

28

ARATRO SIDER MAN AP3V

31

ESCAVATORE CATERPILLAR 304

29

32

BETONIERA FRATELLI DIECI

30

FALCIACONDIZIONATRICE KUHN ALTERNA 500

33

BIGBALER SUPERTINO SR 60.120

MARTELLO MONTABERT BRH 501

WWW.UMAWEB.NET Sfogliami anche on line

UNA GAMMA COMPLETA, PER OGNI ESIGENZA

UNA GAMMA COMPLETA, PER OGNI ESIGENZA

54

www.umaweb.net

una trasmissione 16+16 con funzione Overdrive per velocità da 1,32 km/h a 12,5 km/h.

Grazie alla PTO a tre regimi (540/540 ECO e 1000), la nuova Serie 5 K è ideale per diversi ambiti di impiego.

n.60 OTTOBRE 2018

Nuova Serie 5K Trattori cingolati, come i modelli della nuova Serie 5K, occupano una nicchia destinata a produttori specializzati: queste macchine vengono infatti utilizzate soprattutto nei casi in cui è richiesta una modalità di trazione rispettosa del suolo su terreni impervi, dove bassa compattazione ed estrema stabilità del mezzo sono cruciali.

Che si tratti di lavorare su terreni impervi, pendii o pascoli di montagna, la Serie 5 K è sinonimo di prestazioni e comfort di guida. Il telaio cingolato appoggia su sei rulli lubrificati, integrati da 40 pattini di appoggio, garantendo una distribuzione uniforme del peso e la trazione su ogni tipo di terreno. Un design gradevole sintonizza i trattori cingolati con il look caratteristico di Deutz-Fahr. Il cofano monolitico con proiettori montati al centro assicura un'accessibilità ottimale ai punti soggetti a manutenzione e assistenza, coniugando uno stile accattivante e moderno con un'elevata funzionalità.

La gamma monta motori a 4 cilindri FARMotion compatti (classe di emissioni III B) con una potenza massima di 113 CV (83 kW). Il motore Common Rail, sviluppato appositamente per l'impiego nel settore agricolo, www.umaweb.net

offre l'iniezione elettronica, una cilindrata ottimale, il sistema di ricircolo dei gas di scarico EGR e il sistema DOC (catalizzatore di ossidazione diesel) per garantire le massime prestazioni e una coppia costante già ad una gamma di regime bassa. Estremamenti bassi sono il consumo di carburante, le emissioni, le vibrazioni e la rumorosità. Un pedale ritardatore consente un adattamento rapido dei giri del motore, particolarmente utile durante il lavoro ai margini dei campi, interfilare oppure sui pendii. Nuovo anche il sistema di raffreddamento compatto con una superficie di raffreddamento più ampia, raffreddamento dell’aria di sovralimentazione, sistema di raffreddamento del carburante e condotto di aerazione ottimizzato con ventole Visco e filtri aria PowerCore a due stadi con separazione delle polveri.

Entrambi i sistemi favoriscono l'efficienza del motore e sono realizzati appositamente per assicurare intervalli di manutenzione lunghi e interventi facili e veloci. Sono disponibili due varianti di trasmissione meccanica: una trasmissione semplice a 12+12 rapporti con riduttore per velocità da 380 m/h a 10,5 km/h, e

L'impianto idraulico dispone di due pompe idrauliche separate: una per sollevatore e dispositivi ausiliari, l'altra per lo sterzo. La pompa principale, con una portata di 50 L/min, ha fino a cinque distributori, assicurando l'efficienza operativa di tutti gli attrezzi. La pompa montata sul motore, dalla portata di 25 L/min, alimenta invece l'olio verso lo sterzo. La novità è che entrambe le pompe per sterzo e freni sono ora collegate direttamente con l'impianto idraulico, in maniera da evitare perdite di olio o penetrazione di aria nel circuito. Il sollevatore posteriore di precisione consente di sollevare 3.170 kg.

La Serie 5K dispone inoltre di una barra di traino per un'ampia gamma di applicazioni, grazie ai binari di supporto regolabili in tre diverse altezze.

La nuova Serie 5 K garantisce il massimo comfort e comandi intuitivi. La piattaforma dell'operatore montata su silent-block assorbe tutte le vibrazioni. Il sedile operatore, con ammortizzazione meccanica o pneumatica, assicura un elevato comfort anche nelle giornate di lavoro particolarmente lunghe. Quattro fari di lavoro, a richiesta disponibili anche a LED, offrono la massima visibilità.

Le robuste catene in acciaio offrono la migliore trazione e stabilità sia sui pendii che sulle superfici umide. I pattini, larghi 40 cm, e il passo lungo di 1.850 mm, distribuiscono il peso in maniera straordinariamente uniforme sul terreno grazie a 6 rulli. L'estesa superficie di appoggio minimizza significativamente la pressione sul suolo.

Fonte: www.deutz-fahr.com

55

sr

l

n.60 OTTOBRE 2018

CONCESSIONARIA KUBOTA PER LA SICILIA OCCIDENTALE info@mam-srl.it

... -70%

Sconti validi solo per il

23/ 11/ 2018 *

SCONTI fino al

TA A N R O I G A L L E D APPROFITTA ONTI! C S I L G E D E L A I MOND

ASPIRACENERE COMET AC18

COLTIVATORE FAZA TIGER 7

56

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

ATOMIZZATORI PORTATI

*

ATOMIZZATORI TRAINATI

CONDIZIONI: PAGAMENTO IMMEDIATO, NON SI ACCETTANO PERMUTE, I NOSTRI PRODOTTI SONO A DISPOSIZIONE PER LA VOSTRA VISIONE A PARTIRE DAL 19/11/2018.

Video prova in campo ERO 2017:

www.umaweb.net

SEGUICI RESPONSABILE BLACK FRIDAY SIMONA CRUPI: 393 9064047 SUI SOCIAL: M.A.M. srl C.da Margi Soprano S.S. 113 km 311,300 - Partinico (PA) Tel. 091 8781734 - Fax 091 8780843 Video prova in campo Kubota 2016: www.mam-srl.it/blackfriday

57

n.60 OTTOBRE 2018

Agrima s.r.l C/da Fegotto S.S. 113 Km 336+330 91013 Calatafimi Segesta (TP) T. 0924 21624 - F. 0924 503866 P.iva/C.F. 01963580814 info@agrimasrl.it www.agrimasrl.it

CONSULTA IL NOSTRO SITO PER L’USATO

Impellizzeri s.r.l C/da Fegotto S.S. 113 Km 336+330 91013 Calatafimi Segesta (TP) T. 0924 21624 - F. 0924 503866 P.iva/C.F. 01963580814 impellizzeri.srl@gmail.com 58

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

seguici su

Specialisti al tuo fianco

1

4

7

SAME TITAN 145 POWER SHIFT DEL 98 ARIA COND. FREN.IDR. CAMBIO REV. MOT RIFATTO TRATTATIVA RISERVATA

TRATTORE CINGOLATO LANDINI TREKKER 95C € 14.000,00+ IVA

TRATTORE FIAT 70-75 CM € 7.000,00+IVA

TRATTORE FIAT 780DT € 4.000,00+ IVA

3

MOTOAGRICOLA GOBBI TIPO LDA 530 GR 77 € 2.500,00+IVA

5

SAME EXPLORER 90 € 12.000,00+IVA

6

TRATTORE LANDINI TREKKER 75F € 6.000,00+IVA

8

ROTOPRESSA WELGER RP 15 CON LEGATORE SPAGO E RETE E CARDANO € 4.000,00+IVA

2

9

TRAPIANTATRICE SFOGGIA MOD CALIFORNIA 6 FILE GHIGLIOTTINA PER ELEMENTO TRATTATIVA RISERVATA MAI USATA *IVA ESCLUSA

Via S. Averna 74 - 93100 Caltanissetta

Tel. . +39 0934 583407 Fax. +39 0934 27731 Cell. +39 335 7504015 - 335 7443805

info@centromacchineagricole.it  www.centromacchineagricole.it

www.umaweb.net

59

n.60 OTTOBRE 2018

I NOSTRI MARCHI

DA OGGI CONCESSIONARIO CARRARO TRACTORS

1

4

LAMBORGHINI 754

FIAT AGRIFUL 80

2

SIDERMAN BIVOMERE

3

5

NARDI 2BT

6

FIAT DT 70-65

VASTO ASSORTIMENTO DI ARATRI

F.lli La Franca s.r.l. C.da Turrisi-90047 Partinico Sede operativa-C.da Turrisi 90047 Partinico (PA) Contatti Tel. e Fax +39 091 8904358 60



info@lafranca.eu

 www.lafranca.eu www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

7 7

10

SAME 65 82-85 C FIAT AGRI

FIAT 80.90

8

11

BERNARDI 3.5 Q.LI

FIAT 120C

0% 13

FIATALLIS

14

LAMBORGHINI C 105

9

ACRIFULL 235

12

CASE 90

15

VALPADANA 6475 VRM

OFFERTE IRRIPETIBILI GOLDONI Tasso 0% 48 mesi

STAR 3050

MAXTER 60 RS

CONFORMI ALLE DIRETTIVE STEP 3 A

www.umaweb.net

61

n.60 OTTOBRE 2018

CONCESSIONARIO CARRARO TRACTORS

5

A

NZI GARA ANNI

MINI ESCAVATORI

CARRELLI ELEVATORI 4X4 62

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

Concessionaria

RICAMBI DI TUTTE LE MARCHE - CONCIMI - FERTILIZZANTI Prodotti per l’Agricoltura e tutto per il Giardinaggio NUOVO CENTRO PISCINE, CASETTE DA GIARDINO , FORNI VISITA IL NOSTRO SITO WWW.TUTTOAGRI.IT

SERVIZIO RICAMBI TUTTE LE MARCHE H 24

1

DEUTZ AGROTRON M610

2

FIAT 130-90

3

JAGUAR 95 EXPORT

4

LANDINI GHIBLI 80

5

SAME EXPLORER 65

6

FIAT 566

7

FIAT 446

8

FIAT 640

9

SEMINATRICE RACITI 13 FILE

10

ARATRO NARDI TRIVOMERE

11

12

RIMORCHI CRESCI PER AUTO

ARATRO NARDI MONOVOMERE

T&T Company C.da Banco - Niscemi (CL) - SP 11 Km 1 Contatti Tel. e Fax 0933 957921 tetcompany@alice.it www.tuttoagri.it www.umaweb.net

63

n.60 OTTOBRE 2018

**

MF 4707

MF 4709

MF 5711

MF 6713

3 cil - 75 cv

3 cil - 95 cv

4 cil - 110 cv

4 cil - 130 cv

Versione con cabina e aria condizionata

Versione con cabina e aria condizionata

Powershuttle 12x12 e aria condizionata

Powershuttle 12x12 e aria condizionata

Da

Da

Da

Da

CON FINANZIAMENTO AGCO FINANCE2

CON FINANZIAMENTO AGCO FINANCE2

CON FINANZIAMENTO AGCO FINANCE2

CON FINANZIAMENTO AGCO FINANCE2

€ 31.4001(I.V.A. esclusa) € 35.6001(I.V.A. esclusa) € 42.7001(I.V.A. esclusa) € 45.5001(I.V.A. esclusa) € 19 € 19 € 28,50 € 28,50

Estensione di garanzia 5 anni/2500 ore3 V I SI TA

W WW. M AS SE Y FE R GUS ON . I T

PER UNA NUOVA GENERAZIONE

DA MASSEY FERGUSON

Prezzi netti per tutti i nuovi ordini di MF 4707, MF 4709, MF 5711, MF 6713 con allestimenti variabili in base al modello. 2 MF

1

erogante. 3 concessionari aderenti all’iniziativa.

64

è un marchio mondiale di AGCO.

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

CONCESSIONARIA PER RAGUSA E SIRACUSA

VENDITA E ASSISTENZA TRATTORI MACCHINE AGRICOLE, RICAMBI E LUBRIFICANTI

1

JOHN DEERE 7710

DEUTZ DX 3.70 con caricatore frontale Angeloni

2

KIOTI DK 904C CV.90 con Caricatore Frontale

3

CARRO MISCELATORE CON FRESA FRASTO 8MQ

6

SPANDILETAME ADRIATICA 4 X 1.80

9

COLTIVATORE A SCALARE VERDEGIGLIO CS6

4

CARRO SEMOVENTE SEKO VERTICALE MODELLO VMS 155

5

7

SEMINATRICE SIDER MAN MODELLO MERCURY MT. 250

8

FRESA MASCHIO MODELLO C 230

RESPONSABILE ALLE VENDITE SICILIA ORIENTALE: MAURIZIO ALFERI 328 9633975

BRAFA MACCHINE AGRICOLE s.r.l C/da Pizzilli Moncada, 2 97015 Modica (RG)

www.umaweb.net

Tel. 0932 905959 Tel. 0932 454486 Cell. 335 7899012

 brafamacchineagricole@gmail.com 

www.brafamacchineagricole.com

65

n.60 OTTOBRE 2018

SERIE 6M

Perfetti su qualsisi campo, in azienda , frutteto o sentiero.

Affidabilità garantita. Manutenzione minima. Qualità John Deere John Deere costruisce in base agli standard più elevati. La nostra Serie 6M costituisce l'esempio più lampante di questa filosofia, per questo tutti i principali componenti (motori, trasmissioni e telai integrali) sono progettati, testati e realizzati direttamente da John Deere. E sono tutti pensati per lavorare perfettamente insieme.

Tutti i motori John Deere sono progettati e costruiti appositamente per applicazioni agricole. I trattori della Serie 6M sono equipaggiati con i rinomati motori PowerTech™ John Deere da 6,8 l e 4,5 l, ottimizzati per generare tutta la potenza di cui potete avere bisogno, riducendo i consumi e garantendo la conformità con i severi standard sulle emissioni Stage IV. Il collaudato filtro del particolato diesel (DPF) permette al motore di rispondere con prontezza alle variazioni di carico. I motori sono equipaggiati con un sistema di riduzione selettiva catalitica (SCR), che utilizza un additivo per emissioni diesel (DEF) appositamente sviluppato da John Deere.

Il telaio integrale John Deere offre una piattaforma rigida che assorbe e resiste ai carichi e agli urti trasmessi tramite le ruote, gli

66

attrezzi pesanti o il caricatore frontale. Per ridurre al minimo l'affaticamento e lo stress causati da vibrazioni spiacevoli, i trattori 6M possono essere provvisti in via opzionale di sospensione meccanica della cabina. Il design dell'assale anteriore garantisce caratteristiche ottimizzate di manovrabilità su strada, mentre la geometria ridisegnata riduce la resistenza dello sterzo necessaria. Come optional è disponibile anche il sistema TLS™ (Triple Link Suspension). La cabina del 6M offe un ambiente di lavoro estremamente efficiente e gradevole.

TLS (TRIPLE LINK SUSPENSION).

Questo sistema garantisce una trazione ottimale e prestazioni sul campo elevatissime, trasferendo a terra fino al 7% di potenza in più rispetto a un assale rigido. Si adatta automaticamente alle diverse condizioni di carico e di traino. Il sistema TLS aumenta il comfort e la produttività.

■Sistema di autolivellamento con una corsa di sospensione superiore a 50 mm (2 in.)

■Regolazione automatica della sensibilità e del rapporto di sospensione degli assali ■Braccio oscillante sincronizzato per prestazioni ottimizzate ■Sincronizzazione con il sistema

di controllo del sollevatore per compensare gli strappi di potenza in condizioni particolarmente impegnative ■Dischi del freno supplementari a livello dei mozzi anteriori dell'assale per una maggiore capacità di frenata SOSPENSIONE DELLA CABINA (MECCANICA) Tutti i trattori Serie 6M possono essere equipaggiati con AutoTrac ™, il sistema di guida automatico integrato di John Deere. Grazie a tutti i vantaggi offerti dalla guida automatica, il sistema AutoTrac™ integrato vi consentirà di aumentare la produttività, ridurre i costi di produzione e migliorare l'efficienza. AutoTrac™ funziona perfettamente sia in linea retta che in percorsi curvilinei e senza problemi, anche in caso di scarsa visibilità. Riduce le sovrapposizioni e le zone di terreno non coperte, facendo risparmiare fertilizzante, sementi e carburante. È possibile risparmiare fino all'8% sui costi di produzione.

Fonte: www.deere.it

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

S.M.A.I. SICILIA s.r.l.

S.M.A.i. Sicilia s.r.l. Via Provinciale N. 2 95040 Mirabella Imbaccari Tel. +39 0933 991483 Fax +39 0933 991483 email. smai@smaisas.it web. www.smaisas.it

PROMOZIONE SERIE E/M DA 55 CV A 115 CV

PREZZI NETTI

MACCHINE PER GIARDINAGGIO: TOSAERBA - TRATTORINI - RASAERBA

1

LANDINI LEGEND 145

2

SAME FRUTTETO II 110 CV

3

FIAT 766 DT

4

SAME EXPLORER 105.4

5

SAME SILVER 130

6

SAME SILVER 100.6 con pala

7

HURLIMANN XT - 910.6

8

JOHN DEERE 2650 4WD SG2

9

LAMBORGHINI 874-90

10

NEW HOLLAND TS100

11

ANTONIO CARRARO TRX 9800

12

FIAT 160 NC CON GRU 10 TON

www.umaweb.net

67

n.60 OTTOBRE 2018

RIVENDITORE DI ZONA

OMAR s.r.l.

AUTORIZZATO

COSTRUZIONE - RIPARAZIONE E VENDITA MACCHINE AGRICOLE PRODOTTI E IMPIANTI ZOOTECNICI - SEMENTI www.omargulino.it info@omargulino.it

Zona industriale III° Fase - Viale 18, n.1 Tel./ fax 0932.668536 - RAGUSA

La OMAR s.r.l. nasce nel 1982 come ditta individuale “GULINO GIOVANNI”; negli anni ha sempre offerto il meglio dei prodotti inerenti l’agricoltura e la zootecnia.

La nuova società OMAR s.r.l. si è anche specializzata nel settore delle costruzioni per il settore agricolo e zootecnico, avvalendosi già da qualche anno della collaborazione del figlio Ing. Lorenzo Gulino, in un’ottica di crescita costante e miglioramento dell’offerta.

LA NOSTRA OFFERTA COMMERCIALE

SILOS IN VETRORESINA

BOX VITELLI IN VETRORESINA VARIE MISURE E CONFIGURAZIONI

68

IMPIANTI DI STOCCAGGIO

IMPIANTI DI MUNGITURA

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

IMPIANTI DI PESATURA ELETTRONICA PER SILOS

GABBIE SVEZZAMENTO VITELLI MODULARE

BASCULA PESA BESTIAME CON PESATURA ELETTRONICA

MULINO AZIENDALE

IMPIANTO ESTRAZIONE SILOS DOSAGGIO E MISCELAZIONE

FARINIERA PER MANGIMIFICIO AZIENDALE

VASTA GAMMA DI MACCHINE E ATTREZZATURA USATA

SI COMMERCIALIZZANO MISCUGLI PRONTI O ESSENZE FORAGGERE ALTAMENTE PRODUTTIVI. www.umaweb.net

69

n.60 OTTOBRE 2018

L’alta Potenza di Massey Ferguson: MF 7700 S ed MF 8700 S due fratelli generosi per potenza, affidabilità e comfort !

Le nuove Serie MF 7700 S/8700 S rappresentano l’evoluzione delle precedenti, a seguito dell’introduzione della normativa Mother Rugulation e dell’effetto S di Massey Ferguson, in termini di sicurezza operatore e di circolazione stradale. Rispetto alle serie MF 7/8600 molte cose sono state sicuramente migliorate: per certi versi la sospensione frontale e della cabina, per altri l’introduzione del nuovo livello di emissionamento con motore Stage 4Final.

L’Alta potenza rappresenta uno tra i più importanti segmenti di Mercato dove Massey Ferguson risulta essere protagonista e dove si sta cercando di consolidare sempre più la nostra presenza per garantire un aumento considerevole a livello di Market Share. Queste due serie di trattori sono essenzialmente il frutto di un progetto per soddisfare i fabbisogni degli agricoltori professionisti, indipendentemente dall'ambiente di lavoro e dall'attività svolta, dalle aziende agricole miste fino a quelle dedite al contoterzismo.

70

Grazie all'ampia scelta di potenze, trasmissioni, specifiche della cabina, impianti idraulici e opzioni Fuse dalla Guida Satellitare, Isobus, controllo sezioni e dosatura prodotto, soluzioni personalizzabili, pratiche, semplici e affidabili, l’alta potenza sotto il segno “S” è adattata a soddisfare ogni esigenza.

La famiglia MF 7700 S di suddivide in macchine dal carro LEGGERO, dal modello MF 7714 S all’MF 7718 S caratterizzate da un passo di 2,88 metri, e a carro PESANTE, dall’MF 7720 S all’MF 7726 S con il passo da 3 metri. Se da una parte si predilige la manovrabilità, dall’altra si punta all’ottima trazione grazie ad una macchina stabile, comunque in ambo le versione perfettamente bilanciate. L’MF 8700 S, con un passo di 3,1 metri ed una potenza massima di 405 Cv, si prefigura come una macchina potente ma compatta, agile e maneggevole, con un’elevata capacità di scaricare a terra le ottime prestazioni.

I motori AGCO POWER a sei cilindri da 6,6 oppure 7,4 L, per

MF 7700 S, ed 8,4 L per MF 8700 S, generano potenze massime da 140 a 405 CV, con il sistema EPM (Engine Power Management) che entra in funzione con l’utilizzo della PTO o dell’idraulica a macchina in movimento sopra 0,1 km/h, oppure in trazione già sopra i 6 km/h (per esempio con trasmissione Dyna 6) per lavorazioni in campo o in trasporto, usufruiscono di 20-25 Cv ulteriori. La Tecnologia SCR di terza generazione non richiede manutenzione e riduce i tempi d’inattività e dei costi. Con tubi di scarico sagomati, in linea col piantone anteriore destro, la visibilità per l’operatore è massima.

Gestite con Leva Power Control (esclusiva di MF), Leva a T oppure Multi Pad, o infine con Joystick multi-funzionale (inclusi distributori idraulici), le trasmissioni disponibili sono: Dyna 4, il pluritestato semi-power shift con 4 marce sotto carico e 4 gamme per un totale di 16 marce avanti-retro controllabili con un click; Dyna 6, l’evoluzione della precedente, un cambio

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

24+24 con ben 11 marce disponibili nell’intervallo 4-12 km/h per garantire sempre la velocità appropriata in relazione all’attrezzo; Dyna VT, la variazione continua con due gamme per garantire sempre massima flessibilità e rendimenti elevati per ogni tipo di condizione di lavoro. Per queste due ultime versioni la velocità massima ammessa dalla Mother Regulation è di 50 km/h, in tutta sicurezza con impianti frenanti rimorchi a doppia linea, di cui una dedicata al sistema di emergenza. In tutte le versioni posso gestire in real time la sensibilità dell’inversore e della cambiata in Auto Drive, passare dal controllo a Leva a quello a Pedale, gestire le velocità Cruise Control, attivare la funzione Neutro solo con pressione dei pedali freno… poi la Dyna Vt da sicuramente di più: il DTM per la gestione autonoma delle prestazioni permette all’operatore di concentrarsi a pieno sul lavoro con un’affidabilità da primi della classe grazie a due circuiti idraulici separati tra trasmissione e ausiliari. Per le versioni dall’MF 7722 S all’MF 7726 S Dyna 6 sono disponibili riduttori finali maggiorati per equipaggiamento con pneumatici con 2,05 metri di diametro in grado di incrementare la trazione e l’impronta a terra e ridurre la compattazione del terreno. Per l’MF 8700 S, grazie alla collaborazione con la Michelin, l’equipaggiamento con i pneumatici posteriori AXIOBIB2 High Traction, amplia di un 26% l’impronta a terra che si traduce in maggior aderenza ma soprattutto un risparmio di gasolio del 10% ed un minor compattamento del suolo che agronomicamente è importantissimo.

Le versioni idrauliche sono configurabili in relazione alla tipologia di modello e trasmissione: da un minimo di 58 L/min

www.umaweb.net

di base ai 110 L/min con CCLS normalmente optati, le massime prestazioni si hanno con i 150 L/min optional per il Dyna 6 e 190 L/min dei modelli Dyna VT, MF 7700 S, per raggiungere 205 L/min sull’MF 8700 S. Fino a 5 oppure 6 distributori posteriori, con sistema di decompressione, e 3 anteriori di cui 1 dedicato al sollevatore anteriore con capacità massima 5000kg. Per il posteriore arriviamo invece a 9950 kg, per i più grossi MF 7700 S, e addirittura a 12 ton per l’MF 8700 S, con sistema di sospensione per ottimizzare il trasporto di attrezzi portati molto pesanti. Gestione 4WD, Bloccagio Diff e selezione PTO con sistemi elettroidraulici.

Per quest’ultima posso 540E, 1000 ed 1000E e la tradizionale 540 rpm per l’MF 7700 S. Anteriormente ho la velocità comune 1000 rpm. Le sospensioni sull’assale anteriore sono differenti tra le due macchine: per l’MF 7700 S ho una soluzione incernierata ventralmente alla macchina e lavora grazie a due martinetti idraulici la cui corsa è stata incrementata rispetto alla serie precedente, è di tipo a forbice sulle macchine più grosse. Grazie ad un sistema multi accumulatori, precaricati a differenti pressioni, si garantiscono sempre le perfette condizioni di lavoro. Le manovre di fine campo poi sono ottimizzate grazie allo Speed Steer che regola il numero di rotazione volante per la sterzata completa al fine di velocizzarle e rendere il tutto più confortevole.

Per l’MF 7700 S si possono avere 3 differenti allestimenti: dal più economico, l’Essential, al più ricco, l’Exclusive, passando per l’intermedio che è l’Efficient.

Essential è tutt'altro che basilare: quest’allestimento fornisce tutto ciò che vi aspettate, combinando semplicità, facilità di utilizzo e versatilità. La consolle di destra è

71

n.60 OTTOBRE 2018

dotata di una leva a T per il controllo del cambio, con interruttore della memoria del regime motore e comando del sollevatore, i comandi dei distributori meccanici e della PDF. Tutti i principali comandi sono a portata di mano per la massima comodità e semplicità. Efficient è il pacchetto concepito per aiutarvi a lavorare in modo più intelligente e ottenere risultati migliori. È possibile scegliere un bracciolo Command Control e distributori meccanici o elettronici.

Controllate gli attrezzi tecnologicamente più avanzati ed esigenti per sfruttare a pieno la maggiore produttività che sono in grado di offrire grazie alla leva Multi Pad e al monitor Datatronic 4, come optional.

Exclusive è il completamento di tutto ciò che un operatore professionale desidera: offre anche, di serie, oltre al display Datatronic 4 a colori da 7” per visualizzare importanti informazioni sul trattore e registrare e utilizzare le funzioni della memoria, la sospensione anteriore, il climatizzatore, sedile Super Delux e il Power Beyond per un flusso idraulico da primi della classe. Per tutte le versioni, in presenza di ISOBUS e Guida Satellitare, ho il monitor Fieldstar 5, a colori da 9” touch screen; sul montante B destro ho invece i pannelli per il completo controllo del sollevatore elettronico, di serie, e delle luci. Per l’MF 8700 S, essendo la macchina più prestigiosa della famiglia, ho gli allestimenti Efficient ad Exclusive: nella cabina più spaziosa del mercato a 5 montanti, la differenza sostanziale dalla serie più piccola è il bracciolo con una soluzione al top dell’ergonomia operatore e un monitor Datatronic 5 a

72

colori da 9” touch screen che controlla tutte le funzioni macchina, ISOBUS e Guida Satellitare e relative funzioni correlate.

Le soluzioni tecnologiche integrate, che vanno sotto il nome di Fuse™ Technologies, a bordo e fuori bordo delle Serie MF 7/8700 S, sono un chiaro indicatore della velocità con cui Massey Ferguson implementa evoluzione e innovazione: Auto-Guide™ è in grado di garantire una precisione inferiore al centimetro, aumentando l’efficienza delle vostre operazioni agricole; AgControl™ offre la funzione di controllo delle sezioni più avanzata ed efficiente del settore per seminare, fertilizzare senza sovrapposizioni, massimizzando i vostri profitti in tutto rispetto dell’Ambiente.

Con Agritechnica 2017, Massey Ferguson ha presentato una linea di servizi per garantire e supportare in tutto e per tutto i propri clienti: MF Services ha lo scopo di aiutare a tenere sotto controllo i costi di esercizio, il budget e la pianificazione aziendale, lasciando la massima concentrazione esclusivamente

sulle attività più importanti dell’azienda agricola. Tra questi troviamo le soluzioni di finanziamento, garanzie estese, servizi di assistenza e manutenzione, sistemi di telemetria, tecnologie per l’agricoltura di precisione e ricambi originali.

MF 7700 S ed MF 8700 S sono l’emblema della capacità di Massey Ferguson di rispondere alle esigenze del mercato delle macchine di alta potenza, tanto per il privato quanto per il contoterzista, garantendo macchine di alto livello tecnologico, dall’ergonomia avanzata e per sicurezza e visibilità senza paragoni; una manutenzione periodica rapida, comoda ed economica vi consente di dormire sonni tranquilli.

Per avere maggiori informazioni visitate il sito Massey Ferguson o il vostro concessionario per la Sicilia: Brafa Macchine Agricole al numero 0932 905959.

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

2

SAME EXPLORER 80 con sollevatore anteriore anno 1998

1

FENDT 930 vario anno 2005

4

DEUTZ- FAHR AGROTRON 260

5

7

FIAT 855 con arco omologato

8

10

LAMBORGHINI 775 F anno 1989 con motore revisionato

11

3

CASE MXM 140 anno 2005

ARATRO NARDI 110 DMR

6

SAME KRYPTON 100 anno 2001

FENDT 828 VARIO S4 anno 2015

9

GOLDONI BOXTER ore lavorate 220

12

NEW HOLLAND TM 115 anno 2001

LANDINI TREKKER 105 F

anno 2008

O.M.A. di Rocchetta e Tarlato C. da Piano Cannella Tel. 0922 894550 Fax. 0922 893061 cell. 340 3849599 - 328 0968795 e-mail. info@omarocchetta.it www.omarocchetta.it - 92027 LICATA (AG) www.umaweb.net

73

n.60 OTTOBRE 2018

1

4

LAVERDA M400 LCI

2

NEW HOLLAND 6080

3

MASSEY FERGUSON 6499 DYNA6

LANDINI 7-165

5

DEUTZ AGROTON 165.7

6

MCCORMICK ZTX 230

Sede Legale C/da Trefontane snc 95040 Palagonia (CT)

74

Tel. 095 791229 Fax. 095 7956203

Service e Ricambi Tel. 095 7951229 Fax. 095 6784522

info@volatile.it magazzino@volatile.it www.volatile.it www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

MCCORMICK TTX 230

8

MCCORMICK MTX135

9

LANDINI LEGEND 165

10

LANDINI BLIZZARD 75 A10634

11

LANDINI LEGEND 160 TOP

12

LANDINI LEGEND 165 TDI

13

CASE J95

14

SAME EXPLORER II 70

15

SAME SILVER 90

16

10 FIAT FIAT 640 505 C

17

FIAT 1000 DT

18

JOHN DEERE 2030

20

PELLENC 3052

21

WELGER RP 405 SPECIAL

7

19

LANDINI 6500 A10659

WWW.VOLATILE.IT

www.umaweb.net

75

n.60 OTTOBRE 2018

LAMBORGHINI CV 80M

SAME ROCK 70

22

NEW HOLLAND TK70FA

23

25

SAME EXPLORER 90

26

LAMBOGHINI GRIMPER 555 S

27

LANDINI TREKKER 95 M

28

LANDINI TREKKER 85

29

LANDINI TREKKER 75M

30

LANDINI TREKKER 95 c

31

LANDINI TREKKER C 75

32

LAMBORGHINI C503L

33

FIAT 90 C 2

34

SAME EXPLORER 80

35

TOSELLI 355

24

36

RAPISARDA DVM 7

WWW.VOLATILE.IT

76

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

37

NEW HOLLAND TN95F

38

NEW HOLLAND TN75V

39

NEW HOLLAND TN75

40

GOLDONI QUASAR 90

41

SAME FRUTTETO 3 90

42

ANTONIO CARRARO MACH 4

43

GOLDONI QUASAR 85

44

ANTONIO CARRARO TGF 9400

45

ANTONIO CARRARO SRX 8400

46

10 VALPADANA ARM FIAT 505 6675 C

17 47

VALPADANA 6575 ARM

48

ANTONIO CARRARO TF 9400 ERGIT

49

ANTONIO CARRARO 5000

50

GOLDONI STAR 100

51

LANDINI 6064

WWW.VOLATILE.IT www.umaweb.net

77

n.60 OTTOBRE 2018

Antony Caruso - Resp. Lavori 338 2560405 Zelio Caruso - Resp. Trasporti 331 4383588 Rosario Caruso - Resp. Vendite 339 7948651

DIAGNOSI CENTRO ASSISTENZA LANDINI, MC CORMICK, GRUPPO ARGO

Centro assistenza per Volatile

MORDENTE CON TRATTENITORE IDRAULICO

IL NOSTRO USATO 1

78

COLTIVATORI A DISCO DIVERSE UNITA’

2

LANDINI VISION 85 DT

3

SAME LASER 110 DT 3700 ORE www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

scopri tutto su www.volatile.it www.umaweb.net

79

n.60 OTTOBRE 2018

1

LAMBORGHINI 674.70 dt con caricatore

2

LANDINI POWER MONDIAL 115

3

4

FIAT 1180 DTH

5

NEW HOLLAND TK 90

6

NEW HOLLAND CSX 7050 HILLSIDE

LANDINI 8860

9

NEW HOLLAND 3560 AL

7

NEW HOLLAND T6030

8

10

LAMBORGHINI C 100

11

NEW HOLLAND TK4050

12

NEW HOLLAND T4.105 F

SAME ANTARES 130

Burgarello Rosario & C. s.a.s.Via Filippo Paruta, 18/H - 90131 Palermo (PA) • Contatti Tel. +39 091 66 82 823  commerciale@burgarello.it -  www.burgarello.it FILIALE - Z.I. - C.da S. Maria Poggiarelli - Caltagirone (CT) - Tel 093327940

80

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

MOTO - AUTO - VEICOLI DA LAVORO

Danilo Iachininoto

Vendita ed Assistenza Pneumatici

Veicoli Industriali Mezzi Agricoli - Movimento terra - Auto e Moto SERVIZIO ASSISTENZA MOBILE PER

AGRICOLTURA E MEZZI PESANTI

PNEUMATICI AGRICOLI

La Soluzione MIGLIORE

Per le vostre esigenze.

Nuova tecnologia

ULTRAFLEX

C./da Bugilifezza Vanella Amuri n°4 - Modica (RG) Tel. 0932 762113 - Cell. 333 3879853 e-mail: ilbaronepneumatici@yahoo.it www.umaweb.net

81

n.60 OTTOBRE 2018

TRX - Trattore isodiametrico sterzante reversibile SU MISURA PER TE TRX 7800 Serie S (71 CV) è un trattore professionale, affidabile, dalla tecnologia matura e comprovata. Il design, in linea con il family-feeling dall'alta gamma AC, oltre a migliorare l'estetica, contribuisce anche alla funzionalità operativa. La scelta strategica dei motori a iniezione diretta di fama mondiale garantisce risparmio nei consumi e performance al top.

Nato per lavori agricoli in azienda o nelle coltivazioni, in piano o in pendenza. Grazie alla perfetta ripartizione dei pesi e alle 4 ruote motrici, offre massima aderenza, trazione costante, minimo compattamento del terreno. Ad ulteriore salvaguardia dell’incolumità del suolo, la trazione anteriore è disinseribile in ogni momento.

REVERSIBILE

versatilità d’usi lo rende idoneo sia in agricoltura che nella manutenzione civile di grandi impianti sportivi, parchi ed aree attrezzate dove esprime la propria polivalenza in tutte le attività stagionali.

RGS™ Rev-Guide System

RGS™ Rev-Guide System, il sistema di guida reversibile AC su torretta girevole, permette di invertire la direzione di guida in pochi secondi per operare in maniera professionale con attrezzature trainate o con attrezzature frontali. E’ sufficiente far ruotare di 180° il monogruppo sedile/volante/cruscotto/ pedaliera, per ottenere una nuova prospettiva di guida, uguale e contraria.

Nel caso di dotazione di Joystick* tutti i comandi ausiliari rimangono in posizione ergonomica. Il sistema RGS™ è parte integrante della multifunzionalità del trattore: facilita gli impieghi migliorando precisione e qualità di esecuzione.

Confort Siediti. È allora che scoprirai la differenza tra un Antonio Carraro e un trattore qualsiasi. I trattori Antonio Carraro sono tutti progettati con un occhio di riguardo all'operatore, ricercando sempre il maggior comfort possibile. Un sedile ampio, ergonomico e accogliente; un posto guida largo, senza intralci e di facile accesso; comandi sempre a portata di mano. Una volta provato il posto guida Antonio Carraro, n on riuscirai più a sederti su un altro trattore.

Fonte: www.antoniocarraro.it

TRX 7800 S è un isodiametrico dotato di guida reversibile Rev-Guide System RGS™, il sistema integrato di soluzioni tecniche che permette di ruotare di 180° il posto guida per utilizzare con naturalezza attrezzi frontali come muletto, braccio, lama, trincia, turbina da neve. La grande 82

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

ML macchine agricole srl C.da S.Antonio,snc - 92013 Menfi (AG) P.iva 02818950848 tel.092575550 mail: mlmacchineagricolesrl@gmail.com Seguici su

"LA PROFESSIONALITA' E LA QUALITA' PRIMA DI TUTTO"

RIVENDITORE UFFICIALE

I NOSTRI MARCHI r di Accu so M. & Di Gaetano E.

Vendita trattori ed attrezzature agricole, usati, garantiti

www.umaweb.net

83

n.60 OTTOBRE 2018

FTS SNC di Romeo Salvatore & C. Via Cinquegrana, sn 95040 CASTEL DI IUDICA (CT)

USATO MACCHINE AGRICOLE INDUSTRIALI

AGRICOLA IUDICANA dei F.lli ROMEO snc - Via Cinquegrani, 2795040 CASTEL DI IUDICA (CT)

Vendite e amministrazione: Tel/Fax: 095 664838 - 095 665224 Urgenze ricambi: Filippo Romeo 338 5884715 Responsabile commerciale: Salvatore Romeo ( Catania, Enna) cell. 338 2139331 Responsabile commerciale di zona: Carmelo Sigona (Ragusa, Siracusa) cell. 368 3287453 Giuseppe Nobile (Agrigento, Caltanissetta, Palermo) cell. 335 7202182 Commerciale: agricolaiudicana@tiscali.it Amministrazione: amministrazione.romeo17@gmail.com Service: assistenza.romeo@gmail.com PEC ftssnc@aziendasuweb.it

VASTO ASSORTIMENTO RICAMBI ALL’INGROSSO

1

4

LANDINI 8880 CON PALA

CARRARO CON PALA

2

FIAT 130-90

3

MERLO P 34.10 PLUS

5

McCORMICK MTX 165

6

LANDINI LEGEND 160

7

4

10

84

MASSEY FERGUSON CON PALA 290

CASE MX 120

RASAERBA SNAPER DIVERSE UNITA’

8

5

11

MCCORMICK X70.80

3

2

NEW HOLLAND

DEUTZ AGROTON 165-7

HÜRLIMANN H-491-XF

9

6

12

KUBOTA M8540

LELY WELGER RP 405 SPECIAL

SAME CONDOR C

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

13

GOLDONI STAR

14

NEW HOLLAND 55-85

15

MINIESCAVATORE JBC 803

NUOVA SERIE KUBOTA M7002!

La nuova serie KUBOTA M7002 vi aspetta per darvi in benvenuto nel futuro dell’agricoltura!

Nuovo cambio power-Shift, più tecnologia di bordo!

5 ANNI DI GARANZIA! Solo con la formula Kubota Serenity i vostri veicoli acquistati tra la gamma agricola Kubota son coperti da 3 anni di garanzia costruttore + 2 anni di estensione costruttore!

La nuova serie M7002 di Kubota, presentata in anteprima internazionale a Hannover, rappresenta l’evoluzione della serie M7001. E’ dotata di nuovo cambio powershift con sei marce sottocarico, come alternativa all’unità “stapples” dell’allestimento Kvt. È possibile installare vicino all’assale posteriore un’innovativa power unit aisiliaria in grado di fornire un incremento elettrico di 10.5 kW a basso voltaggio. È possibile modulare il regime motore grazie alla comunicazione bilaterale trattore-operatrice.

www.umaweb.net

85

n.60 OTTOBRE 2018

Scegli la qualità KRONE e assicurati un finanziamento a TASSO ZERO per la tua nuova attrezzatura da fienagione!

36

MESI

LA PROMOZIONE PER I PIU’ FORTI IN CAMPO! VENITECI SUBITO A TROVARE! FTS snc F.lli Romeo, via Cinquegrana, s.n. 95040 - Castel di Iudica (CT) Tel. 095664838 / 095665224 - Email: agricolaiudicana@tiscali.it

86

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

nuovo sito Visita il nostro eone.it www.svarcorl

FORCHE TRASPORTO BALLONI 240,00â‚PREZZO IVA E TRASPORTO COMPRESO

Azienda convenzionata Cashback world offre esclusivi vantaggi ai possessori della card PER INFO CONTATTATECI

OFFERTA BATTERIA GRANIT 3 ANNI DI GARANZIA

Contatti: Tel. 091 8463051 / Fax. 091 8468259 / Cell. 348 8011525 www.umaweb.net

87

n.60 OTTOBRE 2018

MACCHINE AGRICOLE

CASTELVETRANO - TP - VIA TRAPANI 66 - TEL. 0924 81877

CONCESSIONARIO

VIENI A TROVARCI TROVERAI NUMEROSE OFFERTE USATO

P R O M O Z I O N E FRUTTETO 80.4 NATURAL

WWW.PERNICEMACCHINEAGRICOLE.IT

88

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

di PACE GIUSEPPE

OFFERTE PROMOZIONI SU PRODOTTI

MAGAZZINO RICAMBI OFFICINA AUTORIZZATA RIVENDITORE AUTORIZZATO

RIVENDITORI PELLENC

ISTALLAZIONE E PROGETTAZIONE IMPIANTI DI IRRIGAZIONE

RICAMBI ED ACCESSORI DI TUTTE LE MARCHE FORNITURE “PELLET” PER GROSSISTI E PRIVATI FORNITURE PER MESSA IN OPERA DI IMPIANTI DI IRRIGAZIONE LUBRIFICANTI - RICAMBI - ANTIINFORTUNISTICA ATTREZZATURA PER BOSCAIOLI : SPACCALEGNA, CIPPATRICI.

F.lli Pace di Pace Giuseppe Contrada S.Ippolito 90030 Castronovo di Sicilia (PA) Telefax 091 8218142 e-mail: ditta.pace@tiscali.it

www.umaweb.net

89

n.60 OTTOBRE 2018

C.da Piana 90029 Vicari (PA) Contatti Tel./Fax +39 091 82 16 101  piazzarosaria10@libero.it

di GIUSTO TRAINA s.n.c.

MACCHINE AGRICOLE RICAMBI

www.taiar.it

PROMOZIONE GOLDONI

TASSO 0 PER 48 MESI

CEDESI ATTIVITA’ CONCESSIONARIO

RIVENDITORE

APPLICHIAMO PREZZI ECCEZIONALI

RIVENDITORE DI TUTTI I RICAMBI SOTTO ELENCATI, DISPONIAMO DI UN MAGAZZINO VASTO ASSORTIMENTO

90

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.60 OTTOBRE 2018

1

4

NARDI circa Kg 900

CARRARO 720 CON PALA

2

5

7

SAME EXPLORER 75

8

10

FIAT 766 DT € 8.000

11

13

SAME ROCK 70

www.umaweb.net

14

VALPADANA 6475

GOLDONI MOTO AGRICOLA

GOLDONI 230

CARRARO 6500

CABINA TRATTORE

3

LANDINI TRAKKER 85

6

GOLDONI EURO 45 CON PALA

9

FERRARI 21 CV

12

SAME EXPLORER 70 C

15

FIAT 885 C.

91

n.60 OTTOBRE 2018

C.da Zaccanello, 92020, Racalmuto (AG) - (SS 640, Uscita per Castrofilippo)

92

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

Az. Agricola Piccolo Giuseppe Produzione e vendita di:

SEMENTI LEGUMINOSE E FORAGGIERE - SEMENTI DI GRANO, ORZO, TRIFOGLIO, SULLA, FAVINO, VECCIA, GRAN TENERO

Servizi:

LAVORI AGRICOLI IN CONTOTERZI AMMASSO GRANO E STOCCAGGIO CEREALI CONCIMI E MEZZI TECNICI PER L’AGRICOLTURA

Il nostro Usato

1

4

7

FRANCIZOLLE 28 dischi ex prove

Rimorchio trasporto cereali doppio asse sterzante Frenatura idraulica come nuovo

ARATRI TRIVOMERI DIVERSE UNITA’

2

RIMORCHIO TRASPORTO CEREALI FERRUZZA

3

5

SAME ANTARES 130 rimesso a nuovo motore pompa e turbina con garanzia

6

8

RIMORCHIO TRASPORTI CEREALI

9

FRANCIZOLLE VIVIANI 32 DISCHI

SAME Silver Electronic ottime condizioni

COLTIVATORE 13 e 15 ancore diverse unita’

Az. Agricola Piccolo Giuseppe cell. 327 0673835 - 338 8823362 / Grammichele (CT) www.umaweb.net

93

n.60 OTTOBRE 2018

SUB CONCESSIONARIA GRUPPO DEUTZ FAHR RIVENDITORE AUTORIZZATO SICILZAPPA RIVENDITORE AUTORIZZATO CASTELLARI ASSISTENZA E VENDITA DI RICAMBI PER MACCHINE, ATTREZZATURE AGRICOLE E ZOOTECNICA

L’ATTESA È FINITA

NUOVA SERIE 5K VANTAGGIOSE OFFERTE SU TUTTA LA GAMMA CONCESSIONARIA

Via G. Galilei 1/F - Leonforte (EN) Tel/Fax. 0935 901780 cell. 392 3131815 tractorservicedimv@gmail.com 94

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018 senza scuse

5°

anni di

sr

l

GARANZIA totale

CONCESSIONARIA KUBOTA PER LA SICILIA OCCIDENTALE

info@mam-srl.it

SII IL CAMBIAMENTO CHE VUOI VEDERE

NEL MONDO

1.590 €

Utilizza soltanto le nuove batterie

IVA INCLUSA

ecologiche

CON LA ROTTAMAZIONE DEL TUO

ABBACCHIATORE IN QUALSIASI CONDIZIONE

Autonomia

8 ore

DOPPIA VELOCITÀ

lavorative

€ 500

BREVETTATO

Contattaci al numero: 320 411 4515 Nasca Giuseppe S.S. SEGUICI SUI SOCIAL:

www.umaweb.net

95

n.60 OTTOBRE 2018

Vieni in Azienda e scopri i nostri finanziamenti a tassi agevolati TUTTAGRICOLTURA s.r.l. 97100 Ragusa - Ss 115 - C.dv Bettafilava Tel. 0932 252552 www.tuttagricoltura.it - info@tuttagricoltura.it 96

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

CONCESSIONARIA

AGRICULTURE

Vieni in Azienda e scopri i nostri finanziamenti a tassi agevolati TUTTAGRICOLTURA s.r.l. 97100 Ragusa - Ss 115 - C.dv Bettafilava Tel. 0932 252552 www.tuttagricoltura.it - info@tuttagricoltura.it www.umaweb.net

97

n.60 OTTOBRE 2018

alcune delle migliori offerte usato selezionate per VOI!

1

ARATRO BIVOMERE VIVIANI IDRAULICO TEL. 3289633975

ARATRO NARDI 3 VOMERI FISSO 2 ADATTO A TRATTORI 100_130 CV TEL. 3289633975

4

FIATAGRI TS 110 CON MEZZA MARCIA, ARIA CONDIZIONATA, CABINA CONFORT, GOMME SEMIMUOVE E ZAVORRE TEL. 3289633975

5

LAND ROVER DEFENDER OMOLOGATA 7 POSTI, STORICA, PER VERI AMATORI TEL. 3289633975

7

SEMINATRICE RAPISARDA 3.15 USATA IN.BUONE CONDIZIONI, COMPLETA DI BARRA DI TRAINO TEL. 3289633975

8

MIETITREBBIA LAVERDA 3350 TEL. 3289633975

10

RUSPA BD10 € 9.500 TEL 333 2295427

ESCAVATORE FH 200-3 € 13.500 11 TEL. 333 2295427

3

BIG BALER SUPERTINO IN OTTIME CONDIZIONI REVISIONATA E PRONTA AL.LAVORO

TEL. 3289633975

6

9

12

CARRELLO TIPO PESANTE GHERARDI € 1.900 TEL 333 2295427

ARATRO TEL. 339 2741835

ARATRO 5 VOMERI SIDERMAN SEMIPORTATO TEL 333 2295427

USATO PRIVATO

SE SEI UN PRIVATO E VUOI VENDERE UN USATO CI PENSA UMAWEB! INVIA UNA FOTO CON RELATIVA DESCRIZIONE ALLA NOSTRA REDAZIONE

Via Degli Orti n 2 - 93100 Caltanissetta o info@umaweb.net

l costo di una singola inserzione è di € 25,00, sarà pubblicata nell’edizione successiva, e avrà validità tre mesi Pagamento c/c postale 70459185 inviare copia tramite e -mail o fax. 0934 556572 98

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

DEMAR DI C. DOMENICO ESPOSITO Via V.Brancati, 19 93014 Mussomeli (CL) Contatti Tel/Fax: 0934 951608 Cell: 328 6973369 328 4286592 email: demar1@virgilio.it

VENDITA MACCHINE-ATTREZZATURE NUOVE E USATE RICAMBI PER L’AGRICOLTURA - TUBI ALTA PRESSIONE RICAMBI OLEODINAMICI

CONCESSIONARIO E RICAMBI ORIGINALI Zanotti

Vasto assortimento ricambi

Rivenditore autorizzato

IL NOSTRO USATO

PULITORE PER CEREALI MOD M 50

ROTOPRESSA GALLIGNANI

MULINO A PIETRA DIVERSE MISURE

MOD.3120 A SPAGO

w

PINZA FM PER BALLETTE

www.umaweb.net

Fresa Delex cm 180 ROTOPRESSA SUPERTINO

SEMINATRICE RACITI PLANET DOPPIA CASSA MT 4.20

Aratro Raciti AIEFS B35 4SI SEMINATRICE RAPISARDA 3.30 DOPPIA CASSA

99

n.60 OTTOBRE 2018

100

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

ITMA NIKE 401 C motore 2 cilindri di cambio con inversore di marcia

1

RIMORCHIO OMP

2

ITMA 553C 53 cv 3 cilindri cambio con inversore

3

4

LAMBORGHINI 674-70 C ergomatic motore 4 cilindri larghezza 1,46mt

5

LAMBORGHINI R 235 dt pochissime ore di lavoro

6

LANDINI 5830C motore 3 cilindri larghezza 1,50mt

7

NEW HOLLAND 60-85C 1200 ore di lavoro larghezza 1,30mt

8

YANMAR KE 160 230h di lavoro completa di fresatrice e coltivatore a molle

9

COLTIVATORE RIGIDO a 7 angore con ribaltamento a 90° idraulico

CONCESSIONARIA RICAMBI&ASSISTENZA

BUSETO PALIZZOLO (TP) - Via Mario Maiorana, 31 - Tel. 0923 852439 globediesel@libero.it - www.globediesel.it www.umaweb.net

101

n.60 OTTOBRE 2018

Rete raccolta Olive tipo Barese occhiellata

4x8 € 9.90 5x10 € 19.90 6x12 € 28.70

FINANZIAMENTO FINDOMESTIC TASSO Ø

Batteria

EMPORIO DELL’AGRICOLTURA DI NUNZIO VITELLARO Via Siracusa, 26 - 93010 Milena (CL) c/so P. Nenni 34 - 93010 Milena (CL) Contatti: Tel/Fax: 0934 933317 cell: 339 1324060 e-mail: nunzio1964@alice.it www.emporiodellagricoltura.com

50 AH € 32.80 66 AH € 45.00 80 AH € 55.00 100 AH € 73.00 120 AH € 81.00 Troncarami Tucano

€ 49.00

Caricabatterie CLASS 12a

€ 45.00

RICAMBI E RIPARAZIONE MACCHINE RACCOLTA OLIVE Lattine per Olio

lt.5 € 1.23 lt.10 € 2.87 lt.20 € 4.49

Contenitore per olio in acciaio inox

lt.50 € 36.90 lt.100 € 57.50

Forbice elettrica a batteria

€ 619.00

BIOTRITURATORE GIEMME con motore 15 cv avv elettrico

Contenitore per olio in acciaio inox

lt.200 € 99.00 lt.300 € 129.00 lt.500 € 179.00

LEGATRICE ELETTRICA A BATTERIA VOLPI

€ 619.00

Cassetta in Plastica chiuse, aperte e sovrapponibili

€ 3.30

LEGATRICE ELETTRICA A BATTERIA KORE

€ 590.00

€ 899,00

Scuotitore Alpina Ercole52

€ 890.00

SCUOTITORE STIHL SP 401 € 1.049,00 SP 481 € 1.149,00

Prezzi iva esclusa 102

Abbacchiatore stihl a motore asta separata

€ 549.00

Scozzolatrice elettrica per Fichi d’india

€ 490.00

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

Abbacchiatore elettrico Naomi 36v

€ 449.00

Abbacchiatore elettrico Fenix V2 tutto in carbonio

Abbacchiatore elettrico Tornado Carbon V tutto in carbonio

€ 420.00

€ 490.00

Abbacchiatore elettrico Varenne

€ 420.00

Abbacchiatore elettrico Twist

€ 319.00

Abbacchiatore elettrico OLYTECH

€ 349.00

Abbacchiatore elettrico Furia 36 v

ARMADIO METALLICO PER FITOFARMACI

€ 149,00

€ 399.00

Decespugliatore STIHL

FS 55 R € 159.00 FS 120 R € 239.00 Abbacchiatore elettrico Telescopico

da € 190.00

Decespugliatore STIHL

FS 56 € 239.00 FS 131 € 379.00 FS310 € 519.00

Decespugliatore 4 in 1

€ 199.00

Motocompressore motore Honda Serbatoio lt. 50 2 Aste Telescopiche 2Manopole 2 tubi 2 olio € 1.239,00 x2

x2

x2

Motocompressore Diesel Zanetti

7CV 450/lt. 2 pettini € 1.190,00 10CV 600/ lt 3 pettini € 1.390,00 12CV 800/lt. 4 pettini € 1.590,00

x2

Motocompressore 7cv benzina 1 asta telescopica, 1 pettine, 1 tubo, 1 olio, 1 forbice

€ 849.00

Motosega Stihl Transporter 7 cv. 4 velocità

Portata Kg. 300 € 1.149,00 Portata Kg. 500 € 1.499,00

www.umaweb.net

MS 170 € 159.00 MS 180 € 209.00 MS 181 € 239.00 MS 211 € 269.00 MS 231 € 359.00

Motosega potatura STIHL MS 193

€ 279.00

Compressore serie 3500 Testata FIAC attacco a 3 punti

€ 690.00

Prezzi iva esclusa 103

n.60 OTTOBRE 2018

FINANZIAMENTO FINDOMESTIC TASSO Ø

IDROPULITRICE ACQUA FREDDA STIHL Pompa carrellata a batteria Ausonia 16 lt con Voltometro

€ 69.00

I nostri prodotti

CARRELLO ELLEBI 4 sponde apribili mt 250x1,50

CARRELLO ELLEBI mt 2,10x 1,40

€ 699,00

RIMORCHIO AGRICOLO portata 1500 Kg ribaltabile idraulicamente cm 200 x 150 zincato

CARRELLO ELLEBI mt 2,00x 1,50

€ 899,00

€ 1.319,00

€ 1.099,00

CARRELLO BASCULANTE ELLEBI MT 2,10 X 1,20

VENDITA MONTAGGIO E COLLAUDO Fiat Panda € 129,00 Fiat Punto € 149,00 Dacia Duster € 119,00 Fiat Sedici € 199,00 Nissan Qashqai € 199,00

CARRELLO EFFECI Kg 450 mt 1,50x 1,30

€ 499,00

SERBATOIO PER GASOLIO OMOLOGATO

lt 3.000 € 1.790,00 SERBATOIO OMOLOGATO per gasolio da trasporto con pompa a batteria lt 220 € 590,00 lt 440 € 790,00

€ 1.290,00

CATENE PER TRATTORI € 77.00 Rulli Corone € 319.00

Stufa a Legna con forno

SPANDICONCIME LT 500

€ 350,00

Prezzi iva esclusa 104

RE 88 € 119,00 RE 98 € 139,00

Smallatrice elettrica per pistacchio

€ 329,00

€ 990,00

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

SPACCALEGNA 20 TON. motore diesel 12 cv carrellato

€ 2.190,00

MOTOZAPPATRICE DIESEL 7 cv cambio SICILZAPPA

2 velocità € 791.00 2 velocità + r € 991.00

SPACCALEGNA ELETTRICO 11 TON. doppia pompa superprofessionale carrellato

€ 949,00

Stufa a Pellet 6 Kw

€ 490,00

€ 1.199,00

€ 529,00

GRUPPO ELETTROGENO DIESEL 12 cv 6,5 KVA monofase o trifase

ZAPPATRICE CM 135 DI LAVORAZIONE

€ 990,00

€ 1.490,00

MOTOZAPPA DIESEL 10 cv 3 velocità+ retromarcia cambio SICILZAPPA

MOTOZAPPATRICE BENZINA 2 velocità + retromarcia 7 cv 4 TEMPI

MOTOPOMPA DIESEL ZANETTI 7cv € 359,00 10cv € 449,00 12cv € 690,00

SPACCALEGNA 12 Ton 8 cv. Diesel carrellato

€ 699,00

SPACCALEGNA 12 Ton attacco trattore

€ 890,00

MOTORE DIESEL ZANETTI ZDM 70C € 323,00 ZDM 78C € 368,00 ZDM 86C € 427,00

GRUPPO ELETTROGENO BENZINA avv. elettrico carrellato monof. o trif.

3 kva € 245,00 4 kva € 299,00 6,5 kva € 549,00

MOTORE DIESEL CC 360 € 690,00 CC 400 € 749,00

GRUPPO ELETTRGENO super silenziato diesel monofase o trifase 7,9 KVA

€ 1.399,00

TRINCIA PESANTE SPOSTAMENTO IDRAULICO cm 175 di lavorazione kg 420

ZAPPATRICE PESANTE SPOSTAMENTO IDRAULICO CM 160 DI LAVORAZIONE KG 360

€ 1.690,00

€ 1.690,00

Stufa a Pellet 8 Kw con telecomando

€ 649,00

Stufa a Pellet 10 Kw con telecomando

€ 819,00

TRINCIA PESANTISSIMA SPOSTAMENTO IDRAULICO CM 160 DI LAVORAZIONE KG 530

€ 1.790,00

Prezzi iva esclusa www.umaweb.net

105

n.60 OTTOBRE 2018

AUTORIZZATA ASSISTENZA - RIPARAZIONE MACCHINE AGRICOLE E INDUSTRIALI - ACCESSORI - RICAMBI

Disponiamo di un magazzino ricambi e accessori

OFFICINA AUTORIZZATA

C.da Monterotondo 97010 Giarratana (RG) Contatti Tel. +39 0932 97 66 36  carmelocelestre@hotmail.it  www.celestre.it

MARUBRICA MARUBRICA N O V I TA ’ E N E W S S U L M O N D O A G R I C O L O E I N D U S T R I A L E

NOVITA’ E NEWS SUL MONDO AGRICOLO E INDUSTRIALE

UMAWeb, ti tiene informato sul settore agricolo e industriale, dando voce a tutti i giovani giornalisti che hanno scritto per la nostra redazione.

Chiunque voglia scrivere potrà farlo inviandoci al seguente indirizzo e-mail: info@umaweb.net, articoli interessanti inerenti la filiera della meccanizzazione agricola e industriale.

106

IN QUESTO NUMERO: GRANI ANTICHI SICILIANI.....105

IL SOMMACCO SICILIANO.......106-107

L’ IMPORTANZA DELLA SOSTANZA AGRICOLA..............108

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

I Grani Antichi nel piccolo Borgo di Santa Rita Santa Rita (ex Borgo Pisciacane), è una frazione in Provincia di Caltanissetta, situata tra i Comuni di Sommatino e Delia, sul Monte Pisciacane. Il borgo è abitato ormai da pochissimi abitanti, dediti soprattutto ad agricoltura, allevamento e pastorizia. All'interno del borgo vi sono anche un panificio e una chiesa. Maurizio Spinello, nato da una famiglia di contadini e allevatori nella quale il padre allevava vacche da latte e la madre faceva il pane per uso familiare e per venderlo ai passanti, una volta cresciuto ebbe davanti due possibilità: andar via da Santa Rita, come avevano già fatto tutti i suoi coetanei, o seguire la strada del padre. Decise di ispirarsi all’arte appresa dalla nonna e dalla madre e aprì un’attività tutta sua. Così nel 1999 richiese la licenza e un prestito per concretizzare il suo sogno e aprire, con l'aiuto dei genitori, il Forno Santa Rita nel suo Borgo. Decise di seguire la sua passione, di crearsi un’identità e, anche se non fu facile, grazie alla dedizione al suo lavoro, raggiunse il suo obiettivo.

In poco tempo riuscì a ottenere una buona distribuzione sul territorio circostante ma ciò non soddisfò le sue esigenze: il suo interesse infatti non era quello di produrre pane in quantità e venderlo ovunque, bensì quello di sfornare prodotti di qualità, i quali valorizzassero l’economia e il territorio in cui era nato e che non volle lasciare. Ciò che caratterizza il pane e la pasta prodotti da Maurizio è l’utilizzo di Grani Antichi Siciliani, ottenuti con molitura a pietra, e l’utilizzo di metodi tradizionali che includono lievitazione lenta e cottura nel forno a

www.umaweb.net

legna per la preparazione del pane, secondo le ricette. I grani antichi del territorio, coltivati principalmente tra Villalba e Marianopoli (prov. di Caltanissetta), sono: Russello, Tumminia, Perciasacchi, ai quali si aggiunge Senatore Cappelli. Nonostante questi grani abbiano una resa minore rispetto alle varietà convenzionali, sono di una qualità incomparabile perchè contengono una minore quantità di glutine, hanno un’alta digeribilità e soprattutto non sono geneticamente modificati. Maurizio, al fine di trovare il mulino a pietra, girò mezza Sicilia fin quando conobbe Filippo Drago e il suo mulino del Ponte a Castelvetrano, in provincia di Trapani. Dalla maestria di Maurizio e dei suoi collaboratori vengono preparati prodotti artigianali di altissima qualità. Il Pane a lievitazione naturale, prodotto con grani duri siciliani prevalentemente Russello, Tumminia, Bidì, è cotto nel forno in pietra, realizzato con mattoni di terracotta e alimentato con legna di mandorle e di ulivi del territorio i quali conferiscono fragranze e aromi unici.

Il pane sfornato è di qualità, nel gusto sono racchiusi i sapori del fieno, della terra e del legno e ha una conservazione abbastanza lunga che lo rende adatto alle spedizioni, mantenendo la sua fragranza anche per più di una settimana. La Pasta di Grano duro biologico, invece, viene prodotta con grano duro coltivato e molito in Sicilia, prevalentemente nel territorio nisseno. Gli unici ingredienti utilizzati per l’impasto sono la semola e l’acqua.

I Biscotti Artigianali Umberto e Regina sono prodotti seguendo un’antica ricetta tramandata dalla nonna di Maurizio, preparati con ingredienti semplici, lavorati a mano e cotti nel forno a legna.

Spinello si è aggiudicato il premio «Best in Sicily», assegnato dal portale «Cronache di gusto» alle eccellenze siciliane. Un riconoscimento arrivato a coronamento di molte soddisfazioni, dal momento che il panettiere siciliano rifornisce alcune delle gastronomie più raffinate d'Italia.

Stefania Gentile

107

n.60 OTTOBRE 2018

IL SOMMACCO SICILIANO pianta dalle sorprendenti proprietà!

Percorrendo le strade tra le campagne siciliane è facile trovare piante di sommacco, una pianta dalle foglie pelose e morbide al tatto, caratterizzata da fiori a forma di spiga di colore rosso-bruno intenso, si tratta di una pianta ricca di proprietà benefiche per il nostro organismo. l sommacco, conosciuto anche col nome di sumac, è una spezia caratterizzata da buone proprietà antiossidanti. Si ricava dalla pianta del sommacco, nome scientifico Rhus coriaria, appartenente alla famiglia delle Anacardiaceae.

La pianta si presenta sotto forma di un arbusto che può raggiungere i 3 metri di altezza. Le sue foglie sono seghettate e fiorisce in primavera ed in estate. Per la preparazione della spezia i frutti del sommacco vengono raccolti tra luglio e settembre quando non sono ancora giunti a maturazione e vengono poi fatti essiccare. Ad essiccazione avvenuta i frutti vengono tritati e si ottiene così la spezia chiamata sommacco o sumac.

108

Il sommacco contiene acqua, proteine, fibre, carboidrati, ceneri, grassi ed olio essenziale in cui si trova la maggior parte delle sostanze con proprietà terapeutiche. È una buona fonte di minerali e precisamente contiene: fosforo, potassio, rame, ferro, zinco, magnesio, calcio, sodio.

Contiene acido malico, acido oleico, acido linoleico e acido stearico; il sommacco contiene circa il 23 % di tannino che, insieme alle sostanze coloranti in esso contenute, viene principalmente utilizzato a livello industriale per la tintura dei tessuti in quanto a proprietà fissanti molto buone.

In ultimo la pianta contiene un’alta percentuale di sostanze antiossidanti che come sappiamo hanno una attività anti invecchiamento nei confronti delle cellule del nostro organismo nonché benefici effetti sulla nostra salute.

Proprietà e Benefici del Sommacco Antibatterico Grazie alle sostanze contenute nelle foglie, nei frutti e nell’olio essenziale da esso ricavato ha diverse virtù. Ha innanzitutto proprietà antibatteriche, antifungine, febbrifughe, diuretiche, ed antinfiammatorie.

Sistema Cardiovascolare L’estratto delle foglie ha dimostrato di avere effetti benefici sul sistema cardiovascolare. Le foglie contengono infatti gallotannini che hanno principalmente proprietà anti ischemiche.

Abbassa la Glicemia L’estratto di frutti di sommacco o sumac ha dimostrato invece di avere proprietàipoglicemizzanti.

Antiossidanti La proprietà più importante di questa spezia è senza dubbio quella antiossidante. Il sommacco infatti è uno degli alimenti con il più alto potere antiossidante al mondo.

Per farne comprendere bene il valore si è soliti paragonare il

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

potere antiossidantedel sumac o sommacco con quello della mela.

Quest’ultima è ritenuta un buon alimento con proprietà antiossidanti.

Pensate che il sommacco, dal punto di vista delle proprietà antiossidanti, è ben 73 volte più potente della mela.

Radicali Liberi La grande abbondanza di antiossidanti contrasta gli effetti nocivi dei radicali liberi. Si hanno così benefici in termine di prevenzione nei confronti di diverse patologie, dai tumori alle malattie cardiovascolari.

Impieghi del Sommacco o Sumac Nel nostro paese il sumac non è molto conosciuto mentre invece in alcuni paesi orientali il suo utilizzo in cucina è particolarmente diffuso. In Turchia per esempio il viene utilizzato per la preparazione di insalate. In altri paesi invece viene utilizzato per insaporire piatti a base di legumi come ad esempio fagioli e lenticchie.

Un altro uso del sommacco è quello di acidificante, in pratica si utilizza per il condimento di alcuni piatti in sostituzione di limone e aceto. In Libano e Siria il sumac viene utilizzato per insaporire carne e pesce.

In nord Africa invece, insieme al timo ed al sesamo, viene utilizzato per preparare una miscela di spezie chiamata zahtar.

Sommacco: proprietà e benefici La spezia ha raggiunto il massimo del suo prezzo negli anni ’20 ma da allora il suo valore sul mercato ha subito una decrescita inesorabile. Ad oggi la sua coltivazione è in passivo dal punto di vista economico.

Sin dai tempi più antichi il sommacco era utilizzato per la concia della pelli ma era anche utilizzato nell’alimentazione per le sue proprietà terapeutiche. Ricordiamo che le sue bacche, se consumate quando non ancora mature, sono tossiche.

Sembra che già nell’antichità Dioscoride fosse a conoscenza delle proprietà antinfiammatorie del sumac.

Fonte: www.mr-loto.it/sommacco.html http://sapori.sicilia.it

Curiosità Esistono 2 principali specie di questa pianta, la Rhus coriaria e la Rhus aromatica. In totale però sono moltissime le varietà ed alcune di queste sono tossiche per l’uomo come ad esempio il sommacco ornamentale. È importante quindi fare attenzione a non confondere le varie specie in caso di raccolta ed utilizzo.

Il sommacco viene tutt’ora coltivato in Sicilia. Ci sono diverse aziende agricole che stanno rivalorizzando tale coltura per commercializzare il prodotto.

www.umaweb.net

109

L'IMPORTANZA DELLA SOSTANZA ORGANICA Il mantenimento di una buona dotazione di sostanza organica nel suolo riduce la sensibilità alla siccità e frena il progressivo processo di stanchezza nel corso degli anni.

La frazione più importante della sostanza organica è l'humus, colloide organico che funge da riserva di elementi nutritivi.

Una buona elasticità del suolo, cioè la capacità di mantenere una funzionalità elevata anche in situazioni critiche, è l’unico modo per garantirsi una costanza di buoni risultati.

La respirazione del suolo incrementa progressivamente il ciclo di mineralizzazione-umificazione lungo il profilo negli anni successivi e spingendosi in profondità permette un maggior spessore dello strato attivo.

Il bilancio umico annuale di una coltura arborea non può chiudersi in parità senza l’apporto della trinciatura (il mercato offre diverse macchine trinciatrici ma quelle più indicate per una trinciatura sostenibile sono le trincia a catena) o meglio del compostaggio dei sarmenti (come e quando possibile in relazione allo stato sanitario) e di una copertura erbacea (sovescio o inerbimento).

La rivitalizzazione microbica dei suoli può avvenire mediante distribuzione periodica di compost da sottoprodotti aziendali

(sarmenti, raspi, vinacce, erba …) dividendo ogni coltura arborea in 3 parti e distribuendo annualmente in rotazione tutto il compost ottenuto dalla coltura arborea su un terzo alla volta (eventualmente ripetere per un biennio consecutivo nelle zone più magre).

Il compost da sarmenti è una bomba microbiologica utile per rivitalizzare il suolo (miliardi di microrganismi che hanno digerito cellulosa e lignina, ma bisogna dargli da mangiare con sovesci e inerbimenti).

La temperatura raggiunta dal compost vegetale durante la fermentazione sanitizza il legno e produce il miglior ricostituente per il suolo.

La convivenza con un partner erbaceo è fondamentale per la sostenibilità ecologica della coltura arborea in relazione alla conservazione del suolo (azione antierosiva e aumento della fertilità fisico-biologica) e alla capacità di introdurre nel sistema acqua ed energia solare (soprattutto durante il riposo vegetativo della coltura arborea).

Non potendo proporre soluzioni pratiche di consociazione nella coltura arborea , bisogna comunque evitare di ricadere nei meccanismi rischiosi di una monocoltura intensiva.

Si tratta di realizzare una convi- 2018 n.60 OTTOBRE venza pacifica e vantaggiosa per la coltura arborea (la copertura erbacea deve essere in simbiosi con la coltura).

Una copertura vegetale compatibile risolve molti problemi nutrizionali e gestionali e migliora la qualità dei prodotti.

Nella stima del bilancio idrico di un suolo inerbito va considerato il minor consumo da parte della coltura arborea (riduzione vigore, produzione e lunghezza del ciclo) e la maggior capacità di cessione e ritenzione idrica del terreno (grazie all’aumento di colloidi organici).

Nelle zone più siccitose è molto difficile tollerare un inerbimento estivo ma anche la periodica lavorazione meccanica comporta un’eccessiva evapo-traspirazione del suolo esponendolo alla forte radiazione solare diretta.

In questi casi la soluzione migliore è il dry cover crop cioè la pacciamatura con le stoppie di una graminacea annuale rustica seminata in autunno, facilmente realizzabile almeno a filari alterni.

Il sovescio riveste un ruolo di primaria importanza per diversi motivi , per esempio abbiamo sovesci nematocidi costituiti da brassicacee e sovesci azotofissatori a base di leguminose.

Infine possiamo dire che con lo spandimento del compost e la tecnica del sovescio si aumenta la fertilità del terreno (la fertilità integrale è data dalla combinazione delle proprietà fisiche, chimiche e biologiche del suolo in relazione alla produttività delle piante) con conseguente miglioramento quanti-qualitativo della produzione ottenuto nel pieno rispetto dello stesso sempre più soggetto ai cosiddetti fenomeni di stanchezza.

La valutazione della fertilità del suolo e della direzione del suo cambiamento nel tempo, costituisce l’indicatore primario della gestione sostenibile del territorio.

(Karlen et al., 1997) Fonte - pubblicazione spevis - www.unirc.it - rivista agraria.org Dottor Agronomo Delvecchio Giancosimo

110

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

MACCHINE AGRIGOLE

Unico CONFIGURATORE in Europa PER RECINTI ELETTRICI www.mam-srl.it/configuratore.html

Allontana ogni minaccia

S.S. 113 Km 311 Partinico (PA)

www.mam-srl.it recinzioni@mam-srl-it

Protezione allevamento Protezione dei raccolti www.umaweb.net

SALVATORE 333 4308450 111

Abbonamento RIVISTA

n.60 OTTOBRE 2018

ABBONAMENTO ANNUALE GENNAIO-APRILE-LUGLIO-OTTOBRE ( 4 numeri)

NON PERDERE QUESTA OCCASIONE compila la cartolina che trovi a fondo pagina

E ABBONATI ALLA RIVISTA! ECCO PERCHE ABBONARSI CONVIENE

1 Scegli il tuo abbonamento 2 Massima riservatezza 3 Prezzo bloccato

POSSIBILITA’ DI RICEVERE LE RIVISTE SENZA ALCUNA VARIAZIONE DI PREZZO

SCEGLI LA MODALITÀ DI ABBONAMENTO CHE PIÙ TI PIACE POSTA ORDINARIA € 18,00 CORRIERE SDA € 30,00

www.umaweb.net

GARANZIA DI RISERVATEZZA PER TUTTI I DATI FORNITI CON LA POSSIBILITA’ DI RICHIEDERE IN QUALSIASI MOMENTO LA CANCELLAZIONE

Per una registrazione immediata dell’abbonamento restituisci via email, fax o per posta il coupon allegato a: Usato Macchine Agricole via Degli Orti, 2 - 93100 Caltanissetta (CL) - tel/fax 0934 556572 - info@umaweb.net

Gadget

Omaggio*

112

www.umaweb.net

n.60 OTTOBRE 2018

ABBONATI ON LINE! VAI SU WWW.UMAWEB.NET DA OGGI POTRAI ABBONARTI COMODAMENTE COMPILANDO IL MODULO DIGITALE. TI BASTERÀ ANDARE NELLA SEZIONE ABBONAMENTO DEL SITO, COMPILARE TUTTI I CAMPI E CARICARE LA COPIA DEL TUO VERSAMENTO, TUTTO COMODAMENTE DA CASA TUA!

ENTO M A N O B B A PRE! M E S E N E I CONV

Gadget

Omaggio*

*Riceverai il gadget omaggio solo con abbonamento tramite corriere espresso

Compila la cartolina e spediscila in busta chiusa a Uma web s.a.sVia degli Orti 2 93100 Caltanissetta allegando la copia del versamento

MODULO ABBONAMENTO ABBONAMENTO UMAWeb magazine desidero ricevere n°4 edizioni gratuite “Usato Macchine Agricole” all’indirizzo da me fornito contribuendo alle spese di spedizione (allego copia versamento). di €18,00 per invio posta ordinaria € 30,00 tramite corriere espresso 1° abbonamento rinnovo abbonamento.

Pagamento con bonifico bancario

presso Uni Credit Group codice IBAN: IT40H0200816705000300036007 intestato a UMAWeb sas

Pagamento con modalità in contrassegno (+4,50€ diritto di contrassegno) Pagamento conto corrente postale n 1040034413 causale : Contributo spese spedizione n° 4 edizioni L’Editore garantisce la massima riservatezza dei dati forniti la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica e la cancellazione scrivendo a: Usato Macchine Agricole via Degli Orti,2 - 93100 Caltanissetta (CL).

I dati verranno utilizzati solo allo scopo di inviare proposte commerciali (in conformità alle nuove norme del GDPR regolamento UE 2016/679 sulla tutela dei dati personali).

Autorizzi l’invio al tuo recapito,in futuro, di ulteriori informazioni sui prodotti, sulle offerte o su altre iniziative di UMAWeb sas ?

SI

NO

www.umaweb.net

’NOME

COGNOME AZIENDA NAZIONE INDIRIZZO E NUMERO CIVICO CAP LOCALITÀ E PROVINCIA TELEFONO E-MAIL FIRMA

DATA

113

n.60 OTTOBRE 2018

C E N T R I

CENTRI DISTRIBUZIONE

D I S T R I B U Z I O N E

seguici su facebook/umaweb-magazine

114

ALCUNI CENTRI DI DISTRIBUZIONE DI UMA WEB MAGAZINE AGRISERVICE DI: DI FRANCO SALVATO 94013 LEONFORTE AGRISTORE GROTTICELLI CALTANISSETTA 93100 CALTANISSETTA AGRI STORE NON SOLO AGRICOLTURA – VIALE DELLE AMERICHE 65- 97100 RAGUSA (RG) AGROAMBIENTE CONTRADA SPARACCIA - CAMMARATA (AG) AGROVERDE DI SALVATORE AGRO' V.LE NENNI 70-72 TEL 92026 FAVARA (AG) AZIENDA AGRICOLA PIIUSEPPE - C.DA ITALIA N 20 95042 GRAMMICHELE (CT) AZ. AGRICOLA PISTONE ROSARIO VIA ORCE, 54 CAMPOBELLO LICATA (AG) ALFERI MAURIZIO SANTO STEFANO DI QUISQUINA ASSOCIAZIONE TRATTORISTI DI MARIA S.S. DELLA CAVA C.DA DELLA NOCI 94016 PIETRAPERZIA IL BARONE PNEOMATICI C.DA BUGILIFEZZA MODICA (RG) BIANCO FRANCESCO OFFICINA MECCANICA -VIA GALILEO GALILEI -90020 BOMPIETRO (PA) BO.R.A di BONURA VINCENZO – VIA N.TORTORICI 18 -91028 PARTANNA (TP) BRAFA SRL C.DA PIZZILLI MONCADA 97015 MODICA (RG) BURGARELLO ROSARIO & C- VIA PARUTA 18/H -90131 PALERMO CASA DELL’AGRICOLTURA DI MICHELE RANDAZZO - VIA G. CESARE N 8 SAN CONO (CT) CIRMA DI ACCURSIO- C/DA SASI Z.I. –ALCAMO. (TP) CIARDI MASSIMILIANO VIAVAL CAMONICA ,3 -04010 APRILIA (LT) CENTRO AMAR –VIA BENEDETTO CROCE 8 -91020 SALAPARUTA (TP) CENTRO AUTO SRL - ZONA INDUSTRIALE - SAN CATALDO (CL) CENTRO MACCHINE AGRICOLE DI FILIPPO TOMASELLA –VIA S. AVERNA 74-93100 CALTANISSETTA CCM –C/DA GASENA S.S. 640 AG-CL- KM 11,600 -92100 AGRIGENTO CONDORELLI SRL VIA XXI APRILE, 4 RAMACCA (CT) DA.MI MAIER SRL – C/DA BIGINI 32 -93017 SAN CATALDO (CL) DEMAR DI ESPOSITO D. –VIA V. BRANCATI 19-93014 MUSSOMELI (CL) DI FINA SRL - C/DA SAN FRANCESCO .SP 81 ENNA DI MAIO PETROLI - C/DA PIANA CALZATA CAMPOFELICE DI ROCCELLA (PA) DI LIBERTO MACCHINE AGRICOLE VIA DELLA LUNA N 8 90047 PARTINICO (PA) DI MARTINO SILOS & SERBATOI –C/DA BETTAFILAVA ,SNC -97100 RAGUSA (RG) DILIBERTO BIAGIO VIA DELLA LUNA ,8 PARTINICO (PA) DMT GROUP SRL-SS 113-KM 311,5 – 90047 PARTINICO-ALCAMO EMPORIO DELL'AGRICOLTURA DI NUNZIO VITELLARO VIA SIRACUSA, 26 MILENA (CL) EMPORIO DEL RICAMBIO VIA SANTO SPIRITO , 13/15 CALTANISSETTA FICILI GIUSEPPE OFFICINA RICAMBI -CONTRADA CRETE -90029 VALLEDOLMO (PA) GMG SRL LUCIANO MALAPONTI 5° TRAVERSA Z.I. 31/A 95121 CATANIA (CT) GLOBE DIESEL SRL VIA RANDAZZO PIETRO. 91012 BUSETO PALIZZOLO (TP) GRIZZO GIORDANO OFFICINA C.DA FONTANA DELLA PIETRA 10 F LLI MESSINA SNC –OFFICINE- SP 16 -93010 VILLALBA (CL) F.LLI PACE C. DA S.IPPOLITO 90030 CASTRONOCO DI9 SICILIA (PA) FRATELLI GUARDO C.RSO MARGHERITA 201 92016 RIBERA (AG) GENNARO OFFICINA MACCHINE AGRICOLE VIA ALAIMO 26 -BOMPIETRO (PA) IMPELLIZZERI SRL – C/DA GAMMARA SNC- 91011 ALCAMO (TP) LA COMMERCIALE AGRICOLA DI ASCIA FILIPPO - STRADA STATALE 117 BIS GELA (CL) LA FRANCA SNC MACCHINE AGRICOLE-C/DA TURRISI SN -90047 PARTINICO (PA) LICATA ROSALIA VIA FINOCCHIARO APRILE,17 LERCARA FRIDDI (PA) CENTRO AUTO DI FABIO LIPIRA ZONA INDUSTRIALE SAN CATALDO (CL) M.A.C. SERVICE DI CARUSO ANTONY C.DA CARDITI N 4 - 97015 MODICA (RG) METALMECCANICA DI VITO SANCLEMENTE C.DA ZIMMARIA 5/6/7. 91015 CUSTONACI (TP) MMT SRL STR. PROVINCIALE 13 N° 37 MOTTA S.ANASTASIA ML MACCHINE AGRICOLE SRL - C.DA S.ANTONIO SN 92013 MENFI (AG) M.C.M. COSTRUZIONI SRL –SP 10 C/DA CELONE SN 97100 RAGUSA (RG) MACALUSO GIOVANNI C.DA CALDERARO Z.I. CALTANISSETTA MECCANICA INDUSTRIALE BOSCO A -VIA MANFREDI CHIARAMONTE Z.I. -93100 CALTANISSETTA MEDITERRANEA RICAMBI di MICHELE SALERNO- VIA DEGLI ORTI 10/12 PONTE BLOY -9310 CALTANISSETTA MOTOCROSS DI SILVIO BUTTIGLIERI VIA XIBOLI 87/89 CALTANISSETTA MOCCIARO MACCHINE AGRICOLE VIA ALCIDE DE GASPERI GANGI (PA) PELLERANO FRANCESCO S.P. LECCE-NOVOLI KM 2 LECCE RAI SAS VIA ZIA LISA 195 CATANIA (CT) RACITI-MACCHINE AGRICOLE- C/DA GIUMENTA-FICUZZA SS 288 KM 22,700 RAPISARDA MACCHINE AGRICOLE –C/DA FAVATE SS 288 KM 21 ,RAMACCA (CT) RB SOLAR DI ANTONINO RANDAZZO VIA MAGRI N 5 98070 MIRTO (ME) SIA SAS VIA CURRÓ 20 ACIREALE (CT) SIDER.MANN SRL –ZONA INDUSTRIALE S CATALDO SCALO SS 640 BIVIO S CATALDO SIMAR SNC VIA VITT. TIRALONGO, 11 RAGUSA S.M.A.I SICILIA SRL-VIA PROVINCIALE 2 -95040 MIRABELLA IMBACCARI (CT) S.A.R di SCALISI- VIA G.VERDI 1 -90034 CORLEONE (PA)) T.A.I.A.R. di TRAINA -C/DA PIANA SN -90020 VICARI (PA)) TATANO CALDAIE E BIOCOMBUSTIBILI –Z.I. SCALO FERROVIARIO -92022 CAMMARATA (AG) TRIMECCANICA VIA COSMO MOLLICA ALAGONA, 95121 CATANIA TRACTOR SERVICE DI VARVERI MASSIMO VIA G. GALILEI 1/F 94013 LEONFORTE (EN) T&T COMPANY DI TROVATO C.DA BANCO NISCEMI (CL) TUTTOAGRICOLTURA SRL di GIORGIO TUMMINELLO –C/DA BETTAFILAVA SS 105 -97100 RAGUSA TURRISI ANTONIO –MACCHINE AGRICOLE- VIA S.ROSA 22 –SFERRO – (CT) VOLATILE BENNARDO SNC – VIA VITT EMANUELE 96 -95046 PALAGONIA(CT) EDICOLA RAFFAELLA ROBERTO - PIAZZA ROMA, 11 CARONIA (ME) ASSOCIAZIONE L’ARATRO di ARRIGO COSIMO - VIA GARIBALDI, 281 LOCRI (RC) DI GIROLAMO GIUSEPPE C/DA CUORE DI GESÚ 929/B MARSALA (TP) D’AVERNA DANIELE VIA TEVERE, 29 BASTIA UMBRIA (PG) ZAFFUTO VINCENZO & C. VIA F. INGRAO 172 0920 GROTTE (AG) MASSIMILIANO MAMPIERI VIA FILIPPO DE GRENET ROMA

Tel/Fax. 334 7522115 Tel/ Fax. 0934 560612 Tel. 0932 643026 Fax. 0932 259579 Tel. 327 9883201 Tel. 0922 437132 Tel. 327 0673835 Tel. 329 7274745 Tel. 328 9633975 Tel. 320 5586402 Tel. 333 3879853 Tel. 091 647033 Tel/Fax. 0924 921888 Tel. 0932 905959 Tel/Fax. 091 6682823 Tel. 324 8989323 Tel./Fax. 0924 505350 Cell.335 200483 Tel./Fax. 0924 75474 Tel. 0934 587130 Tel. 0934 583407 / Mobile 335 7504015 Tel. 0922 605245 Fax. 0922 525343 Tel. 339 3519081 Tel/Fax 0934 593924 Tel/Fax. 0934 951608 Tel/Fax. 0935 511799 Tel. 324 5520711 Tel. 091 8906421 Tel/Fax. 0935 251666 Tel/Fax. 091 8906421 Tel/Fax. 0924 982649 Tel. 0934 933317 Tel. 0934 25305 Tel/Fax. 0921 542357 0921 544185 Tel. 095 7135006 Tel. 349 3107688 Tel/Fax 0924 509167 Tel 0934811111 Tel. 091 8218142 Tel. 0925 62690 Tel. 0921647795 Tel. 0924 21624 Tel. 0933 922560 Tel. 0918904358 Tel. 334 1075453 Tel. 0932 771662 Tel. 0923 973549 Tel. 095 391584 Tel. 0925 75550 Tel. 0932 1914616 Tel. 368 3865716 Tel. 0934 541844 Tel. 0934 585676 Tel. 0934 584068 Tel. 0921 644983 Tel. 328 5412336 Tel. 095 576900 Tel/Fax. 095 664125 Tel/Fax. 095 664101 Tel. 0941 958466 Tel. 095 7634294 Tel. 0934 569114 Tel. 331 3425125 Tel. 0933 991 483 Tel. 091 8468259 Tel. 091 8216101 Tel. 0922 901376 Tel. 095 292399 Tel. 0935 901780 Tel. 0933 957921 Tel. 0932 252552 Tel. 095 623273 Tel. 095 7951229 Tel.. 338 6513535 Tel.. 339 4228102 Tel. 345 5560160 Tel..0922 944774

www.umaweb.net

Meccanica Industriale Bosco srl CONCESSIONARIA YANMAR PER CL - AG - EN - CT

NOLEGGIO di attrezzature web: www.meccanicabosco.it mail: info@meccanicabosco.it

Via Manfredi Chiaramonte,5 93100, Caltanissetta (CL)

Tel. 0934.541844/ 388.7959128 Fax 0934.584585

M I

B

Meccanica Industriale Bosco srl CONCESSIONARIA

NOLEGGIO NOLEGGIO ATTREZZATURE ATTREZZATURE

Piattaforme aeree autocarrate gommate con patente B e cingolate, minipale, miniescavatori, torri faro, taglia asfalto, gruppi elettrogeni, elevatori per edilizia e traslochi e molto altro ancora.

SERVIZI OFFERTI: • servizio ricambi multimarca, • officina meccanica autorizzata Yanmar, • assistenza tecnica, • realizzazione tubi alta pressione, • lavori di taglio lamiere con plasma e ossitaglio tramite pantografo, prove al banco di componenti oleodinamici, • servizio alesatura e barenatura a domicilio CONCESSIONARIA YANMAR PER CL - AG - EN - CT

M I IVECO 330.36

B

Meccanica Industriale Bosco srl

web: www.meccanicabosco.it / Via Manfredi Chiaramonte, 5 - 93100 Caltanissetta (CL) mail: info@meccanicabosco.it / Tel. 0934.541844 Fax. 0924. 584585 Cell. 388.7959128

IL NOSTRO USATO

1

DUMPER FIORI

2

IHIMER 55 ql

3

4

KOMATSU SK 714

5

BOBCAT 331

6

7

HITACHI ZAXIS 35 U

8

TERNA FAI

www.umaweb.net

9

KOMATSU PC 88

JCB 80.18

YANMAR VIO 25

117

Cell Magazino. 329 7709943 Cell. Officina Mobile: 329 7709942

SERVIZIO DI ASSISTENZA POST VENDITA CON OFFICINA MOBILE A DOMICILIO

VASTO ASSORTIMENTO DI FILTRI PER TUTTE LE MARCHE

Catene - Rulli - Cingoli di tutte le misure e marche

POMPE IDRAULICHE, TUBI ALTA PRESSIONE, DISTRIBUTORI, MANOMETRI 118

www.umaweb.net

VIENI A TROVARCI PRESSO LA NOSTRA NUOVA SEDE A MODICA NUOVA

URA

APERT

Filiale SS. 115 - km 38,700 97015 - Modica (RG) Tel. 093 29 04 753 Email modica@gmgsrl.com

5ª Strada, 31/A Zona Industriale - 95121 (Catania) www.gmgsrr.eu Tel. 095 7135006 - Fax 095 7135369 www.umaweb.net

119

Vieni in Azienda e scopri i nostri finanziamenti a tassi agevolati TUTTAGRICOLTURA s.r.l. 97100 Ragusa - Ss 115 - C.da Bettafilava Tel. 0932 252552 www.tuttagricoltura.it - info@tuttagricoltura.it 120

www.umaweb.net

VI INVITA A VISITARE LA NUOVA SEDE Via Gelso Bianco n. 33 Catania

IONI SPTEUDTIZ TA ITALIA IN

MAGAZZINO RICAMBI FORNITO DI TUTTE LE MARCHE DI VEICOLI AGRICOLI E INDUSTRIALI

Vasta scelta ricambi compatibili New Holland | Caterpillar | Komatsu | Jcb | Fiat-Hitachi | Perkins | Kubota Yanmar | Ford | Massey Ferguson | Lamborghini | Landini | Carraro | Isuzu R.A.I. di Moreno R. & C. Sas Via Gelso Bianco n.33 - CATANIA www.umaweb.net

Tel. 095 576900 Fax. 095/573872 Cell. 335 1384731/ 3343007431.

info.rai.sas@gmail.com amministrazionerai@gmail.com 121

solo da noi il cliente è al top

1

4

KOMATZU PC50

2

HITACHI ZX 16

3

JCB TERNA JCB 3CX

75

MERLO PANORAMICK 36.7 PLUS

6 8

Sede Legale C/da Trefontane snc 95040 Palagonia (CT)

122

Tel. 095 791229 Fax. 095 7956203

Service e Ricambi Tel. 095 7951229 Fax. 095 6784522

HIATCHI ZX30

MANITOU MRT 1432

info@volatile.it magazzino@volatile.it www.volatile.it

www.umaweb.net

FABBRICAZIONE DI: - Benne - Attacchi rapidi - Bracci per macchine operatrici COSTRUZIONE DI: - Ruote e Pignoni dentati - Ralle per escavatori - Cilindri Idraulici Costruzione su disegno o campione Saldatura MIG-MAG e TIG Rototec, Eutalloy Alluminio, Inox, Acciai speciali e Ghise Taglio a pantografo Presso-piegatura lamiera Tornitura e Fresatura componenti meccanici Assistenza tecnica Trimeccanica Srl progetta e costruisce all'interno dei propri stabilimenti a Catania, su misura o su campione, qualsiasi componente destinato alle macchine industriali e agricole.

Ampia disponibilità di acciai speciali e un vasto parco macchine garantiscono ai clienti affidabilità dei prodotti e velocità nei tempi di fabbricazione.

www.umaweb.net

123

SICILIMACCHINE S.R.L.S Di Giovanni Macaluso

PARECCHIE UNITÀ

PARECCHIE UNITÀ

1

FIAT ALLIS FL4L

2

4

FIAT ALLIS 345 B

5

FIAT ALLIS 7B - FIAT ALLIS 5B

FIAT ALLIS AD9

3

6

FIAT ALLIS 10 C AGRICOLA

FIAT IVECO 330.35

PARECCHIE UNITÀ

7

10

FL 10 C

FIAT ALLIS FL 7 COMPLETO DI BRACCIO ESCAVATORE

8

MACCHINA AGRICOLA FL 14 TARGA E LIBRETTO AGRICOLI CON CATENE E RULLI NUOVI

9

11

DAILLY 35.10 RIBALTABILE

12

MINI ESCAVATORE YANMAR 40 Q.LI PARECCHIE UNITA E MARCHE

FIAT HITACHI 150.3

TEL. e Fax: 0934 597321 - Cell. 368 3865716 - 335 6304435 C/da Calderaro Zona Industriale 93100 CALTANISSETTA P.iva 02028050850 e-mail: g.macaluso.51@tiscali.it

124

www.umaweb.net

SICILIMACCHINE S.R.L.S Di Giovanni Macaluso

13

FIAT ALLIS 10 C CAMBIO AGRICOLO COMPLETO DI RIPARI

16

IVECO 330.30

TEL. e Fax: 0934 597321 - Cell. 368 3865716 335 6304435 C/da Calderaro Zona Industriale- 93100 CALTANISSETTA P.iva 02028050850 e-mail: g.macaluso.51@tiscali.it

14

GOLDONI 80 CV TURBO

15

EURO TRAKKER 420

17

FA 150 6000 ORE CON CERTIFICATO D’ORIGINE

18

MINI PALA BOBCAT 853H

HOOPER

marketingstudio

MIGLIORA LA TUA IMMAGINE E RAGGIUNGI NUOVI CLIENTI. CATALOGHI, LOGHI, SITI WEB, ALLESTIMENTI FIERISTICI, CONSULENZA DI BRANDING IL MIGLIOR MAGAZINE DEL SETTORE AGRICOLO E INDUSTRIALE, & GIOVANI ESPERTI IN BRAND E MARKETING DI HOOPER STUDIO. INSIEME DAREMO NUOVA VITA AL TUO BRAND. CHIAMA PER UNA CONSULENZA GRATUITA CELL. BRUNILDE 347 4725268 - CLAUDIO 327 5531719 www.umaweb.net

125

NOVITA’ 20

18

E LEASING A RAT ESTRALI M MENSILI O SE OLATO A EV G A CON TASSO 0.99 % PARTIRE DA I! 3 – 6 ANN NI I INFORMAZIO PER MAGGIOR LLA RIVOLGERSI A E! D SE NOSTRA

Lʼazienda FTS snc di Romeo Salvatore insieme alla compagnia giapponese KOBELCO, ha raggiunto lʼaccordo per la vendita e lʼassistenza di escavatori cingolati in tutta la Sicilia.

Un altro marchio vincente si aggiunge alla nostra azienda per perseguire lʼobiettivo comune di vendere ed assistere con tutto lʼimpegno e la passione che contraddistingue il team Romeo!

I nuovi escavatori KOBELCO espandono gli orizzonti dei miniescavatori e offrono caratteristiche prestazionali di grande praticità con un ingombro posteriore contenuto.

NOVITAʼ TECNOLOGICHE ALLʼAVANGUARDIA! QUALITAʼ E AFFIDABILITAʼ RICONOSCIUTA IN TUTTO IL MONDO!VENITECI A TROVARE PER SCOPRIRNE DI PIUʼ!

RESPONSABILI VENDITE: SALVATORE (CT - EN - ME) 3382139331 GIUSEPPE (CL - AG - PA - TP) 3357202182 CARMELO (RG - SR) 3683287453 SERVIZIO ASSISTENZA CON OFFICINA MOBILE: MILIOTO FRANCO 3203734117 (AG- CL-PA-TP) CRUPI ENZO 3489636319 (CT-EN-ME-SR-RG) FTS snc di Romeo Salvatore, via Cinquegrana, s.n. 95040 Castel di Iudica (CT) TEL. 095664838 / 095665224 E-MAIL: agricolaiudicana@tiscali.it

126

www.umaweb.net

AGRO CONDORELLI srl C/da Pietrosa snc 95040 RAMACCA (CT)

L SR

AGR O

NDORELL O C I

Contatti Mob. +39 339 35 19 081 +39 388 93 39489 Fax +39 095 65 37 31  ginocondorelli@virgilio.it

1

Lorem ipsum LAMBORGHINI 774-80

4

FIAT 55-65

FIAT 70 C

7

FIAT ALLIS 7 D DIVERSE UNITA’

9

FIAT 605 C

10

FIAT ALLIS 14-B

14 12

FIAT 455 C SILVER 100.4

13

FIAT 70 C

2

FIAT 80

3

5

FIAT 140-90

6

8

FIAT ALLIS 14 C

11 13

FIAT AD7 GOLDONI 3050 DIVERSE STAR UNITA’

www.umaweb.net

FIAT ALLIS 14 C

127

DLF s.r.l. Macchine industriali - Noleggio - Vendita -Ricambi - Assistenza

MACCHINE E ACCESSORI:

128

www.umaweb.net

Tel. 0934 575176 Gruppi elettrogeni di diversi modelli Disponibili anche in noleggio

1

Bobcat 328 tagliandata e revisionata

2

Bobcat 334 anno 2004 in perfette condizioni

3

Bobcat T190

4

Bobcat 323 revisionato e pronto per lavorare

5

HYSTER 3.0

6

FRESA BOBCAT PLN24” EX DEMO

7

Sollevatore MANITOU MTR 16.35

8

Palagommata VENIERI 7.63

9

PGS 30 TARGATO

10

Sollevatore fisso MANITOU MVT 13.30

BOBCAT T 250 3050 GOLDONI STAR

14 12

13 15

New holland E 245

13 11

Benna miscelatrice SILVER 100.4 da 250 lt.

Via dell’imprenditore 11, 93100, Caltanissetta Tel. 0934 575176 info@dlfmacchine.it www.dlfmacchine.it www.umaweb.net

129

Concessionaria carrelli elevatori MITSUBISHI nuovo / usato - assistenza - ricambi - noleggio Concessionaria macchine movimento terra e attrezature KOMATSU

NOLEGGIO - VENDITA - RIPARAZIONE - ASSISTENZA CLIENTI OFFICINA MOBILE - NOLEGGIO TEMPORANEO IN CASO DI GUASTO.

OFFICINA MOBILE La nostra officina altamente specializzata è pronta ad offrirvi il meglio della nostra esperienza per risolvere ogni vostro problema

Zona Industriale II fase, Viale 11 n° 14 - 97100 - Ragusa Ufficio vendite: 320 2977598/ Magazzino ricambi 0932 667057 Officina: 0932 667333 cell. 338 3358768 - 329 3370874 mail: officinacascone@libero.it 130

www.umaweb.net

MANITOU M 26.4 4X4

3

CATERPILLAR Gommato DP 40 K

MANITOU MSI 30 D targato motore nuovo

6

BOBCAT 328

8

IHIMER M 2026 diverse unita'

9

MITSUBISCHI FD 15 N

11

BOMAC BW 100 ADM 2

12

BOB CAT T 190

1

CATERPILLAR DP 30 N

2

4

OM elettrico 17,5 4 ruote

5

7

FIAT HITACHI SL 45 B

10

FIAT 60-65

MINIESCAVATORE CAT 301.5

WWW.CASCONESRL.COM

www.umaweb.net

131

132

www.umaweb.net

sr

l

senza scuse

5°

anni di

GARANZ IA totale CONCESSIONARIA KUBOTA PER LA SICILIA OCCIDENTALE info@mam-srl.it

ZT 40

SV38

ZS50

990gr LEGATRICE BATTERIA TASCABILE LEGGERA E COMPATTA UNICA PER ENTRAMBI

diametro legatura max 30mm

VUOI PROVARLE? Contattaci al numero: 320 411 4515 Nasca Giuseppe M.A.M. srl C.da Margi Soprano S.S. 113 km 311,300 - Partinico (PA) Tel. 091 8781734 - Fax 091 8780843 www.mam-srl.it

SEGUICI SUI SOCIAL: