UmaWeb 62

N°62 APRILE - MAGGIO - GIUGNO 2019

L’UNIONE FA LA FORZA

MACCHINE AGRICOLE

CASTELVETRANO - TP - VIA TRAPANI 66 - TEL. 0924 81877

scopri di più a pag.13

O

DELFINO

UNICO XL

G

TERREMOT

RENATA

DAMA

CAMPAGNA GAMMA COMPLETA La gamma MASCHIO GASPARDO offre la giusta soluzione alle esigenze di ogni agricoltore.

Vieni a scoprire le formule di finanziamento MASCHIO GASPARDO presso i concessionari aderenti.

Finanziamento a tasso 0% in due annisu TUTTA LA GAMMA.

Campagna promozionale di finanziamento a tasso fisso valida fino al 30/06/2019, in modalità Leasing o Credito Agrario, salvo approvazione di BNP Paribas Leasing Solutions Spa. Campagna di durata 24 mesi, TAN 0%, TAEG variabile a seconda della modalità e dell’importo finanziato su tutta la gamma. Spese di apertura pratica pari a 250€.

% SU TUTTA LA GAMMA!

TASSO

BELLA

MBI

PRIMO

GOLIA

BUFALO

DEBORA CO

COMPAGNA

Z

FUTURA TG

FINANCE Per le condizioni contrattuali fare riferimento ai Fogli Informativi disponibili sul sito http://leasingsolutions. bnpparibas.it/trasparenza. Messaggio pubblicitario con finalitĂ promozionale e non cumulabile con altre promozioni. Le immagini sono a puro scopo illustrativo.

AGRICULTURAL

Periodico Trimestrale specializzato nella pubblicazione di prodotti e servizi inerenti il mondo agricolo e industriale.

APRILE - MAGGIO - GIUGNO

Registrazione tribunale di Caltanissetta al n° 200 del 31/10/2006

26 110-111 31 75 74 100 51 62 17 14 I cop. 12

UMAweb MAGAZINE offre esclusivamente un servizio di pubblicità non riceve commissioni per le trattazioni, non effettua commerci, non è responsabile della qualità, provenienza e veridicità delle inserzioni.

O

Nuovo regolamento UE 2016/679 per gli abbonati. I dati personali forniti saranno trattati da Edizione UMAweb sas con sede a Caltanissetta con strumenti informatici per gestire il rapporto di abbonamento nonchè per la diffusione di informazioni circa iniziative di carattere editoriale e promozionale ritenute d’interesse.

Rivolgersi a Edizione UMAweb, l’abbonato potrà far valere i diritti previsti tribunale del trattamento, Resp del trattamento e Legale rappresentante

• U S AT

Editore UMAweb sas Via Degli Orti, 2 93100 Caltanissetta Direttore editoriale Tel/Fax: 0934 556572 Giumento Brunilde Mobile: 347 4725268 Responsabile Commerciale Email: info@umaweb.net Diego La Marca Vietata la riproduzione parziale o totale di testi Art director illustrazioni a termini di Claudio Nitro legge Stampa Tipografia Priulla - Palermo Direttore responsabile Spena Franco

OLE •

UMAweb - Usato Macchine Agricole

IC

AGRIMA 83 AGROAMBIENTE 53 AGROVERDE 35 AZIENDA AGRICOLA PICCOLO 96 BARBARINO snc 30 BG GROUP 10-11 BURGARELLO ROSARIO & C 57 CALÀ SRL 32 CAMPO PNEUMATICI 29 CAV 6 CCM 69 CIRMA di ACCURSO 48-49 CENTRI DI DISTRIBUZIONE 124 COMPUTEK 7 COSMO 37 DI MARTINO SILOS & SERBATOI 23 ELLETRASPORTI 56 EMPORIO DELL’AGRICOLTURA 87 - 91 EUROLASER 46-47 F.LLI MESSINA SNC 40-41 F.LLI PACE 99 F.LLI ROMEO 66-68 FIERA VALLEDOLMO 52 FIERA PIETRAPERZIA 50 GARZIANO MACCHINE AGRICOLE 63 GENER 8 GLOBE DIESEL 70 GRIZZO 27 IL BARONE PNEUMATICI 34 LA FRANCA SNC MACCHINE AGRICOLE 76-77 MAC SERVICE 82 MASCHIO GASPARDO II cop MCM CASCONE 42-45 MECCANICO AGRICOLA MERIDIONALE IVcop 54-55/73/112

MORENI - MACCHINE AGRICOLE MODULO ABBONAMENTO OM COSTRUZIONI MECCANICHE OMA DI ROCCHETTA & TARLATO OMAR OFFICINE CELESTRE ORLANDO FRANCESCO ORLANDO GOMME PELLENC ITALIA PELLERANO PERNICE MACCHINE AGRICOLE

M

A

R

INDICE

CC

HINE

A

G

RACITI MACCHINE AGRICOLE RAPISARDA MACCHINE AGRICOLE SAN CLEMENTE SAVE SEKO SIA S.M.A.I. SICILIA SRL SPRING SUPERTINO TAIAR TATANO TOMASELLA MACCHINE AGRICOLE TRACTOR SERVICE TURRISI ANTONINO MACCHINE AGRICOLE TUTTAGRICOLTURA SRL T&T COMPANY SVAR VOLATILE BERNARDO SRL ZANON

INDICE CASCONE SRL DLF MACCHINE E SERVIZI F.LLI ROMEO KOBELCO GMG SRL MACALUSO GIOVANNI MECCANICA INDUSTRIALE BOSCO TRIMECCANICA PROIETTO VOLATILE BERNARDO SRL RAI ROMEO HYUNDAI

36 24-25 33 19 15 108 71 20 22 58-59 28 60-61 86 21 III cop. 64-65 92-93 97 72/78-81 5

R E D A Z RI EOD ANZ IAO NL A IL I

Tieniti informato con UMAweb Magazine MASCHIO GASPARDO..............................4 MALTEMPO E GELO....................................................................9 PERNICE LA STORIA DEL BRAND....13 PELLENC ITALIA.....................................................................16 TOMASELLA SPECIALISTI AL TUO FIANCO....18 POTTINGER............38-39 MASSEY FERGUSON GAMMA 2019......109 LAVERDA EVO ........................84 - 85 CLAAS TUCANO ......................94 - 95 NEW HOLLAND TC5.90 HILLSIDE È LA RISPOSTA.....98

R U B R I CR U HB REI C H E

Tieniti informato con UMAweb Magazine LA LIQUIRIZIA...............101 LA PATATA VIOLA......................................102 UNACMA...........103 CURCUMA........................104 - 105 UNACMA BLOG............106 - 107

CONSTRUCTION 114 - 115 122-123 118 128 126 - 127 Ins. 113 121 119 116-117 120 125

RISPONDE

n.62 APRILE 2019

Gamma SEMINATRICI su sodo La FULL LINE di prodotti MASCHIO GASPARDO comprende una vasta gamma di SEMINATRICI SU SODO, con una varietà di modelli altamente affidabili e professionali. Quest’anno, MASCHIO GASPARDO festeggia i 30 anni di semina su sodo, traguardo menzionato in occasione del SIMA 2019. Un’esperienza premiata dai numerosi clienti che continuano ad acquistare le seminatrici GASPARDO, certi di un risultato di assoluta qualità e precisione, garantito ad ogni passaggio.

Nel 1989 GASPARDO sviluppa DIRETTA, la prima seminatrice per cereali adatta alla semina su terreni non lavorati. Oggi, a 30 anni dal primo modello, GASPARDO non ha smesso di perfezionare le proprie macchine, portando innovazioni che hanno reso le nostre seminatrici da sodo un punto di riferimento per agricoltori e contoterzisti di tutto il mondo.

Oltra al modello di punta GIGANTE PRESSURE, sono presenti anche DIRETTISSIMA, DIRETTA e DP PRONTA. La gamma MASCHIO GASPARDO per la semina diretta si suddivide in modelli a distribuzione meccanica e pneumatica, offrendo la massima qualità ed affidabilità in ogni condizione di utilizzo. I modelli pneumatici sono a gestione elettrica GENIUS MASTER con protocollo di comunicazione ISOBUS. Grazie a questo sistema, tutti i parametri di semina sono facilmente gestibili dal monitor presente nel trattore.

6

omogenea del seme e riduce la potenza richiesta alla soffiante anche su terreni collinari. Per una migliore crescita del seme, GIGANTE PRESSURE permette di seminare e fertilizzare in una sola passata: la tramoggia può contenere il 60% di seme e il 40% di fertilizzante. Inoltre, grazie al rullo distributore intercambiabile, è possibile adattarsi a differenti tipologie di seme, di ogni forma e misura.

GIGANTE PRESSURE è una seminatrice pneumatica con telaio pieghevole per un facile trasporto stradale e larghezza di lavoro di 4, 5 e 6 m, ideata per la semina su terreno non lavorato.

Nella sua ultima evoluzione dispone di tramoggia in pressione, per un miglior afflusso di seme anche in condizioni di pendenza.

Le unità di semina sono indipendenti e rinforzate per una maggiore durabilità ed efficienza. Il nuovo coltro a disco, con un esclusivo profilo per un’eccellente penetrazione del suolo ed un’elevata resistenza all’usura, garantisce una semina di ottima qualità. Grazie a due bracci indipendenti caricati a molla, l’unità di semina raggiunge una profondità uniforme garantendo un’ottimale chiusura del solco, applicando un’elevata pressione a terra degli elementi (fino a 260 kg).

La nuova tramoggia pressurizzata garantisce una distribuzione

La storia di queste macchine e la loro continua evoluzione confermano la competenza tecnica nell’ambito della semina diretta e la volontà di continuare a migliorare i propri modelli, aspetti che da sempre caratterizzano lo spirito di MASCHIO GASPARDO. L’applicazione e l’utilizzo delle seminatrici GASPARDO garantiscono ottime rese, riduzione di costi delle lavorazioni, uniti ad una riduzione delle emissioni di CO2, il tutto provato e certificato durante i test.

MOD.

LARG. DI LAVORO (CM)

PESO (KG)

INTERFILA (CM)

SEME (I)

FERTILIZZANTE (I)

DIRETTISSIMA 250

231

1960

17,8

560

--

231 - 396

3900 4450

17-22

2.090 2.880

--

GIGANTE PRESSURE 400

396 (390)

5.520

18 (15)

1.860

980

GIGANTE PRESSURE 500

504

7.090

18

2.240

1.170

GIGANTE PRESSURE 600

594

7340

18

2.240

1.170

DIRETTA 300 400

POTENZA RICHIESTA (HP) 80-100

90-110

180

210 210

www.umaweb.net

pubblicità zanon 230x299.pdf

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

1

09/01/18

13:36

COSTRUTTORE

7

n.62 APRILE 2019

Sempre al vostro fianco

Via Taranto, 98 Zona Industriale 72026 San Pancrazio Salentino (BR) Tel. 0831 668198 info@cavsrlattrezziagricoli.com cavsrlattrezziagricoli.com Mino 348 2427988 Alberto 340 3246617

f 8

@cavsrlattrezziagricoli www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

9

n.62 APRILE 2019

10

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

11

n.62 APRILE 2019

NUOVA LINEA

FRESATRICI

FLL

100-120-130-150

FLC

FLLC

100-120-130

FMC

130-150-180

160-180-200 230-260

FMCL

FPC

230-260

160-180-200-230-260

VIENI A TROVARCI PRESSO I NOSTRI RIVENDITORI! Bgroup S.p.A. 12

Imola - Sede principale: Via Bicocca 16 - 40026 Imola (BO) - Italy Tel. (+39) 0542.648511 - Fax (+39) 0542.640539 - info@bgroup.info

www.Bgroup.info www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

a i l g u P t c Compa 3300) -2200-

1100-1650 (660-880-

l o r t n o C x i Starm 0) -880-110

660 (330-440-

SPK 0-160

140-15 (115-130- -260-280) 0 175-200-23

VIENI A TROVARCI PRESSO I NOSTRI RIVENDITORI! Bgroup S.p.A. www.umaweb.net

Imola - Sede principale: Via Bicocca 16 - 40026 Imola (BO) - Italy Tel. (+39) 0542.648511 - Fax (+39) 0542.640539 - info@bgroup.info

www.Bgroup.info 13

n.62 APRILE 2019

MACCHINE AGRICOLE

CASTELVETRANO - TP - VIA TRAPANI 66 - TEL. 0924 81877

CONCESSIONARIO

VIENI A TROVARCI TROVERAI NUMEROSE OFFERTE USATO

WWW.PERNICEMACCHINEAGRICOLE.IT

14

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

A MACCHINE AGRICOLE

CASTELVETRANO - TP - VIA TRAPANI 66 - TEL. 0924 81877

La PERNICE SRL La società nasce nel 2009 L’azienda, ha chiare le linee di sviluppo che passano necessariamente attraverso una rete vendita già collaudata ed operante con i brand tradizionali.

Certamente la pietra miliare sulla quale è stato costruito tutto il successo imprenditoriale della famiglia Pernice è rappresentata dalla Ditta individuale Pernice Antonino. Con questa azienda da cinque decenni, il signor Pernice opera nel suo mercato facendo crescere in maniera costante ed ininterrotta consensi attorno alla sua ditta e al il marchio che commercializza.

Si è certi di poter subito avere un ruolo di protagonisti nel mercato di riferimento con i nuovi brand SAME LAMBORGHINI GREGOIRE Occorre, infatti, che abbia alle spalle una azienda produttrice del brand leale ed affidabile, che fornisca in maniera chiara ed inequivocabile le strategie di sviluppo e non abbandoni sul campo e a se stessi i propri concessionari.

La rete vendita esistente rappresenta un buon punto di partenza per la gestione e lo sviluppo del brand, ma la nostra esperienza ci porta ad instaurare un rapporto continuo con la clientela attraverso diversi strumenti di marketing ormai consolidati nella nostra storia.

Assolutamente fondamentale nel successo della signor Pernice è stata la capacità di detenere e gestire un magazzino ricambi

Dott Filippo Buttafuoco agr. cantine Settesoli, Pernice Antonino, Isp. Caracausi Giuseppe.

completo. L’assistenza immediata e l’immediata fornitura dei ricambi hanno spesso decretato la scelta degli utenti in favore del brand gestito dalla ditta Pernice. L’agricoltura è caratterizzata infatti, da periodi di lavoro obbligati, dove le macchine non possono rimanere ricoverate nelle officine per molti giorni. Alla luce di queste esperienze i Pernice hanno attrezzato un magazzino ricambi completo ed efficiente per rispondere appieno ad ogni esigenza di celerità reclamata dagli utenti.

Con questi strumenti e questa esperienza i Pernice rimangono fiduciosi di poter aggredire la nuova sfida e si è certi che sarà una nuova storia di successi.

La piu’ recente manifestazione è stata organizzata presso la Cantina Sette Soli a Menfi (AG) il 22 Febbraio 2019 in occasione della quale è stato fatto un corso di specializzazione e presentato tutto lo staff altamente qualificato ai soci e a tutti i partecipanti all’evento.

E’ nostra consuetudine, infatti, organizzare periodicamente delle dimostrazioni sul campo che celebrino la potenza ed affidabilità delle macchine che proponiamo, che facciano vivere e toccare con mano agli utenti la qualità, l’efficienza e la storia del brand.

www.umaweb.net

15

n.62 APRILE 2019

ATTREZZATURE SPECIALI PER L’AGRICOLTURA

www.pellerano.net

Lavoro continuativo nella pietra e scoglio affiorante

BASSISSIMA MANUTENZIONE CONSUMO DI CARBURANTI E ASSORBIMENTO DI POTENZA RIDOTTI DI OLTRE IL 50% S.P. Lecce-Novoli Km.2 - 73100 Lecce (Italy)

seguici su :

Tel. 328-5412336 e-mail: pellerano.francesco@libero.it

16

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

17

n.62 APRILE 2019

Pellenc con una nuova gamma di attrezzature professionali a batteria per la manutenzione del verde!

La nuova Gamma Alpha, presentata in anteprima nazionale alla fiera EIMA2018, ed attualmente presentata alle aziende in un tour itinerante con tappe in tutto il territorio italiano, è formata al momento da due batterie (520 e 260), un tosasiepi su asta (Helion Alpha) e un tagliaerba (Excelion Alpha), e fa delle prestazioni, dell’ergonomia e della robustezza i suoi punti cardine.

Progettata e realizzata basandosi sulle più specifiche richieste degli operatori del verde professionisti, la gamma Alpha offre la possibilità di essere utilizzata sia con le nuove batterie imbarcate, che con la più tradizionale conformazione spalleggiata tramite l’utilizzo di un contrappeso collegato alla batteria a zaino; le nuove attrezzature infatti sono totalmente compatibili con tutti gli elettroutensili e le batterie Pellenc già presenti sul mercato, ideali quindi sia per ampliare un parco macchine preesistente, che per nuovo passaggio all’elettrico! Un modo totalmente rinnovato di concepire la batteria, le nuove Alpha 260 e 520 risultano essere parte integrante delle attrezzature una volta montate in versione imbarcata; entrambe contribuiscono in modo determinante ad assicurare un perfetto bilanciamento durante il lavoro, a garanzia di un’ergonomia ideale per gli operatori!

Il nuovo tagliasiepi su asta Helion Alpha e il nuovo tagliaerba Excelion Alpha si distinguono non solo per una grande comodità e semplicità di utilizzo, ma anche per robustezza e potenza fuori dal comune; 400mm di diametro di taglio e fino a 6400 giri al minuto per il tagliaerba e lame progettate per tagli di grandi dimensioni per il tagliasiepi, sono caratteristiche che fanno della gamma Alpha il meglio per i giardinieri professionisti che richiedono attrezzature performanti e che operano nel totale rispetto dell’ambiente.

www.pellencitalia.com

18

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

COSTRUTTORE

per saperne di più vai a pag 10.

www.umaweb.net

19

n.62 APRILE 2019

Specialisti al tuo fianco La Tomasella Macchine Agricole è un’azienda che si propone come distributore multimarchio di macchine ed attrezzature agricole, soprattutto nel territorio siciliano. Il suo principale obiettivo è la soddisfazione del cliente per tutte le sue necessità nell’ambito della gestione del suo parco macchine e attrezzatura agricole. I tanti anni di esperienza accumulati, rendono oggi la Tomasella Macchine Agricole una di quelle aziende più preparata ed organizzata nel settore.

Serietà e Qualità La serietà commerciale e la qualità dei prodotti forniti, uniti alla presenza in azienda di personale altamente qualificato e continuamente aggiornato, e tutti una serie di servizi che vanno dalla consulenza specializzata, all’amministrazione, all’assistenza post vendita, al servizio ricambi, al servizio finanziario, che studia con il singolo cliente soluzioni di finanziamento personalizzato anche a tasso 0%, fanno dell’azienda Tomasella Macchine Agricole sinonimo della soluzione ad ogni tipo di necessità del cliente.La presenza Leader sul mercato siciliano con i marchi che rappresenta quali Massey Ferguson, Lamborghini trattori, Landini, Fendt, Case, Goldoni, Gruppo BCS, Antonio Carraro, Laverda, Merlo Telescopici, Kubota escavatori, JCB e tanti altri ancora, rendono la Tomasella Macchine Agricole una delle poche realtà in Sicilia in grado di soddisfare a 360° le esigenze dei propri clienti.

Tra i punti di forza della Tomasella Macchine Agricole, senza dubbio, il servizio commerciale, che mette a disposizione consulenti in grado di fornire informazioni, chiarimenti, suggerimenti per individuare le macchine, le attrezzature o semplicemente gli accorgimenti e le soluzioni più adatte alle esigenze dell’imprenditore che si rivolge a noi, instaurando da subito un rapporto di cordialità e fiducia. La conoscenza ad ampio raggio delle macchine agricole, il continuo confronto con le case costruttrici, con gli agronomi, e tutto ciò che fa parte del mondo dell’agricoltura, fanno si che ogni singolo addetto alla consulenza diventi una fonte di informazioni sempre costantemente aggiornato a cui rivolgersi.

20

Specialisti al tuo fianco Di fondamentale importanza è poi il nostro servizio ASSISTENZA, fiore all’occhiello della Tomasella Macchine Agricole. Il cliente viene seguito nelle varie fasi di acquisto a partire dalla preconsegna, in cui ogni singola macchina o attrezzatura prevede un accurato lavoro di preparazione. Nel nostro centro assistenza tutte le macchine e le attrezzature vengono controllate sia meccanicamente che elettronicamente e vengono provate per garantire iol loro perfetto funzionamento prima della consegna.

La consegna e la messa in campo delle macchine è un’altra fase importante: il nostro personale tecnico, periodicamente aggiornato con corsi di formazione adeguati, fa si che il cliente acquisisca tutte le informazioni sulle varie funzioni e sul perfetto funzionamento della macchina stessa.

Non meno importante è il servizio post vendita che la Tomasella Macchine Agricole mette a disposizione dei propri clienti per assicurare la continuità dei lavori nei quali le macchine vengono utilizzate, pronta ad intervenire in campo con la sua officina mobile accessoriatissima ed efficiente e con personale tecnico qualificato.

Il servizio assistenza è supportato da un fornitissimo centro ricambi in grado di fornire qualsiasi componente in tempo reale o in tempi brevissimi.

La Tomasella Macchine Agricole poggia il proprio lavoro sulla ferrea convinzione che ogni singolo cliente soddisfatto sia la più importante componente per un servizio eccellente, il punto focale della propria attività verso cui converge ogni risorsa aziendale.

Tomasella Macchine Agricole srl Via S. Averna N° 88 93100 - Caltanissetta Tel 0934 1991601 Cell. 3701191215 - 3409541697 info@tomasellamacchineagricole.com www.tomasellamacchineagricole.com tomasellamacchineagricole@pec.it

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

FINANZIAMENTI 3 ANNI RATE

semestrali posticipate

TAN 0%*

distribuito in Italia da: Offerta valida fino al 30/06/2019. Chiedi informazioni piĂš dettagliate al tuo concessionario. *Importo massimo finanziabile e 35.000,00 salvo approvazione Finagros.

www.umaweb.net

21

n.62 APRILE 2019

22

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

23

n.62 APRILE 2019

24

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

CONTENITORE DISTRIBUTORE RIMOVIBILE OMOLOGATO PER CARBURANTI DI CATEGORIA “C” La ns. nuova gamma di Contenitori Distributori Rimovibili con bacino al 110% , conforme alla nuova normativa D.M. 22/11/2017 Stabilimento ed uffici: S.S. 115 km 316 - 97100 RAGUSA Tel. - fax: 0932.251666 e-mail: dimartinoserbatoi@tin.it web: www.serbatoidimartino.it www.umaweb.net

25

n.62 APRILE 2019

SEMINATRICE

ATENA

Seminatrice ATENA, la nuova seminatrice Rapisarda che cambia le regole del gioco! La geometria della cassa permette di spostare il carico totalmente nella parte anteriore, il coltivatore posto nella parte posteriore è disponibile in diverse configurazioni in base al tipo di terreno, sempre conforme alle norme per la circolazione stradale!

7 c onfigur azio ni 1 .N o- s top 2 .Flex 45x 12 3 .Flex punta dr it t a 4 .Falc ioni 5 .D ischi 7 .S t ivaletto

SEMINATRICE

ATENA

Il coltivatore posto direttamente dietro la cassa si richiude verticalmente grazie alla disposizione di tre telai oscillanti.

La larghezza di lavorazione parte da un minimo di 3,6m ad un massimo di 6m. La dotazione di una serie di ancore rompitraccia poste in prossimitĂ delle ruote della seminatrice garantiscono una lavorazione ottimale anche nei terreni piĂš difficili da lavorare.

26

www.umaweb.net

P OTE NZA E D E F F ICACIA M ACC HI NAR I AG R ICO LI

n.62 APRILE 2019

COSTRUTTORE

I NARRESTA BIL I

Il ripuntatore GALAXY è il ripuntatore più versatile della linea Rapisarda. Le ancore idro-pneumatiche lavorano instancabilmente in profondità nel terreno e garantiscono una lavorazione impeccabile. Il telaio è realizzato con una geometria ad “onda” che permette di ottenere sempre il massimo delle prestazioni

RIPUNTATORE

GALAXY

CONTATTACCI 095664101 +39 3351276519

RIPUNTATORE

GALAXY La distribuzione dei pesi è la chiave di un buon attrezzo. Il doppio rullo posteriore è ben bilanciato e robusto, gestito da due pistoni idraulici è possibile regolarlo istante per istante. Lo stile di un attrezzo che non passa inosservato!

Contrada Favate S.S 288 km 21 Catania-Aidone, 95040 Ramacca (CT) Tel: 095664101 - Mauro: +39 3351276519 - Salvatore: +39 3358175849 www.umaweb.net

Rapisarda Macchine Agricole www.rapisardamacchineagricole.net

27

n.62 APRILE 2019

28

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

OFFICINA

GRIZZO GIORDANO ALLA FIERA DI VALLEDOLMO sarà presentato il nuovo KIT MODIFICA TIPO LANDINI GRLM 130 rivisto e migliorato.

Siamo sempre impegnati a darvi il meglio affinchè possiate ottenere i migliori risultati con i nostri prodotti.

FIERA VALLEDOLMO DAL 27 APRILE AL 1 MAGGIO

BREVETTATO*

MONTATE IL NOSTRO KIT MODIFICA* E IL VOSTRO TRATTORE CINGOLATO SARÀ PIÙ PERFORMANTE.

(tipo New Holland)

(tipo ame) Kit modifica GRLM 130* (tipo Landini)

Veniteci a trovare o contattateci per avere tutte le informazioni riguardanti il “KIT MODIFICA” che cambierà il modo di lavorare del vostro trattore cingolato

Distanza originale tra cingolo e parafango(15mm) e distanza raggiunta dopo il montaggio del KIT MODIFICA* tra cingolo e parafango(50mm)

PRIMA distanza originale 15 mm

Seguiteci sulla nostra pagina facebook

DOPO cingolo infangato

“OFFICINA Grizzo Giordano"

Officina Grizzo Giordano C/da Fontana della Pietra 10 - 91011 Alcamo (TP) Tel/Fax 0924 509167 e-mail info@officinagrizzo.it sito: www.officinagrizzo.it

www.umaweb.net

29

n.62 APRILE 2019

Investite nel futuro Caldaie a biomassa

Una gamma completa... ...la soluzione giusta per ogni esigenza

Caldaie e Generatori di aria calda per piccole, medie e grandi potenze

TATANO s.n.c.

Caldaie a biomassa/ Sistemi solari

Tel. +39 0922 901376 Fax +39 0922 902600

Zona industriale / Scalo ferroviario 92022 Cammarata (Ag)

E-mail: tatano@tatano.it www.tatano.it

30

energie rinnovabili

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

31

n.62 APRILE 2019

di BARBARINO ANDREA G. & C.

Zona PIP C/da Zaccanelli Z.l. 90020 Roccapalumba (PA) Italy Tel. +39.091.8257141 Cell. +39.339.8891189 barbarinoa@yahoo.it www.ricambiagricolibarbarino.com

ABBIAMO AMPLIATO LA NOSTRA GAMMA DI PRODOTTI, con la qualità che da sempre ci contraddistingue: zappette ed ingranaggi per frese, aratri e frese complete di nostra produzione

BARBARINO SNC- RICAMBI MACCHINE AGRICOLE 32

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

33

n.62 APRILE 2019

CALÀ srl : C.da Grotticelli - 931’’ Caltanissetta - Italy Tel. / Fax + 39 0934 560612 e-mail: grace.agristore@gmail.com www.siderman.it 34

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

COSTRUZIONE E RIPARAZIONE MACCHINE INDUSTRIALI E AGRICOLE PRESSOPIEGATURA E PANTOGRAFATURA SU LAMIERA - SALDATURA MIG/MAG TIG, TORNITURA E FRESATURA - IMPIANTI OLEODINAMICI E PNEUMATICI C.da Zimmaria (zona artigianale), 5/6/7 - 91015 Custonaci (TP) - Tel. / Fax 0923.973549 - Cell. 388.9474175 WWW.SANCLEMENTEMETALMECCANICA.COM - info@sanclementemetalmeccanica.com

COLTIVATORE A 7 PUNTE COLTIVATORE IDROPNEUMATICO IDROPNEUMATICO MOD C 550 ESTENDIBILE DA 170 A 220 PER VIGNETO

CARICA UVA

CASSONE MOBILE PER AUTOCARRO

www.umaweb.net

BENNA A PETTINE

COLTIVATORE IDROPNEUMATICO A 11 PUNTE CON CARRELLO

MACCHINA PIANTA AGLIO A 4 FILE

CARRELLO PORTATTREZZI MOD T 550

ASSOLCATOIO A TRE PUNTE

TAGLIO PANTOGRAFATO SU LAMIERA

RIPPER PER ESCAVATORE

RECIPIENTE IN ACCIAIO INOX

SPIETRATRICE

35

n.62 APRILE 2019

MOTO - AUTO - VEICOLI DA LAVORO

Danilo Iachininoto

Vendita ed Assistenza Pneumatici

Veicoli Industriali Mezzi Agricoli - Movimento terra - Auto e Moto SERVIZIO ASSISTENZA MOBILE PER

AGRICOLTURA E MEZZI PESANTI

PNEUMATICI AGRICOLI

La Soluzione MIGLIORE

Per le vostre esigenze.

Nuova tecnologia

ULTRAFLEX

C./da Bugilifezza Vanella Amuri n°4 - Modica (RG) Tel. 0932 762113 - Cell. 333 3879853 e-mail: ilbaronepneumatici@yahoo.it 36

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

Prodotti del suolo, fitosanitari, attrezzi e ricambi agricoli tutto per animali, mangimi, ingrossofruttta secca e cereali PROMOZIONE SU POMPE RIVENDITORE DEUTZ FAHR

Acquista anche on line sul nostro nuovo e-commerce

www.agroverseshop.it spedizioni in tutta italia

Via Regione Siciliana, 5 Favara (Ag) Tel. 0922 070576 agromarket89@libero.it accanto nuovo supermercato Conad www.umaweb.net

37

n.62 APRILE 2019

ARATRI IDROPNEUMATICI

srl MACCHINE AGRICOLE

DISSODATORI IDROPNEUMATICI COLTIVATORI IDROPNEUMATICI COLTIVATORE A MOLLE VIBROTILLER IDROPNEUMATICO

Raciti srl C.da Giumenta Ficuzza s.s. 288 - Km 22,700 Castel di Judica (CT) Contatti Tel / Fax 095 66 41 25 Tel +39 095 66 40 01  info@racitimacchineagricole.com  www.racitimacchineagricole.com

COLTIVATORI A MOLLE FLEX COLTIVATORI PER VIGNETI ERPICI A DISCHI SEMINATRICI RULLI COSTIPATORI CARRELLI PORTATTREZZI RASTRELLA E RACCOGLISASSI

l E

MACC 38

www.umaweb.net

M

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

Cresciamo insieme | Let’s grow together

IL PIÙ GRANDE COSTRUTTORE AL MONDO DI

SPANDICONCIME E FRESATRICI

Via Laghi di Avigliana 117 - Busca 12022 - CN - Italy phone +39 0171 946654 - fax +39 0171 946723 e-mail: imcosmo@cosmosrl.com Agente di zona Giuseppe Amore: 335 757 0999

www.cosmosrl.com www.umaweb.net

39

n.62 APRILE 2019

Rotopresse POTTINGER IMPRESS con fasciatore prestazioni di eccellenza Con le nuove rotopresse IMPRESS con fasciatore, PÖTTINGER amplia la sua gamma di rotopresse. I nuovi modelli combinano tutte le caratteristiche della IMPRESS con un sistema di fasciatura completamente automatizzato, consentendo così di comprimere e fasciare il foraggio con velocità di lavoro elevata.

Questo performante sistema di fasciatura completamente nuovo è stato adattato su misura alle prestazioni elevate della pressa.

Grazie ai brevi tempi di attesa sono così garantite massime prestazioni e redditività elevata. Il fasciatore offre inoltre un'elevata flessibilità d'impiego: è possibile impostare in modo ottimale la sovrapposizione della pellicola a seconda del diametro della balla (da 1,10 m a 1,50 m).

Perciò la balla può essere avvolta immediatamente dopo il processo di pressatu-

40

ra, fattore che si ripercuote positivamente sulla qualità del foraggio. Due processi (pressatura e fasciatura) sono effettuabili così in una sola fase lavorativa.

La combinazione rotopressa-fasciatore viene proposta come rotopressa a camera fissa IMPRESS 125 FC PRO e come rotopressa a camera variabile IMPRESS 155 VC PRO. I comandi avvengono direttamente mediante il terminale di comando (POWER CONTROL o ISOBUS) Qui si ha un funzionamento automatizzato e tutte le funzioni sono comandabili direttamente dal pannello di comando del trattore. È possibile scegliere tra la modalità automatica e quella manuale. Inoltre è disponibile anche una modalità di "deposito di balla doppia" per fieno e paglia (deposito senza fasciatura). Per lavori di manutenzione e di riparazione si può invece usare il confortevole comando posteriore.

Il fasciatore Nel sistema compatto di fasciatura, i bracci avvolgitori intervengono dal basso verso l'alto – un principio tecnologico unico nel suo genere, adattato in modo ottimale alle prestazioni elevate della rotopressa. Il sistema inoltre colpisce per la sua altezza ridotta. I bracci avvolgitori lavorano a 36 giri/min. Il pretensionatore della pellicola è regolabile in modo semplice commutando la catena di azionamento per un pretensionamento del 50% o del 70%. Deposito veloce e sicuro delle balle sulla tavola del fasciatore grazie ad un'unità mobile linearmente. Questo sistema è in grado di depositare la balla in modo sicuro anche su pendii con pendenze fino al 40%.

La sostituzione del rocchetto della pellicola avviene in modo rapido e semplice grazie alla rastrelliera porta-rocchetti di pellicola ribaltabile idraulicamente (6 x 2 rocchetti protetti dietro alla

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

carrozzeria). La macchina inoltre dispone di un sistema di monitoraggio della rottura della pellicola.

FLEXCUT 32 – Gruppo di taglio estraibile per taglio corto Anche le rotopresse con fasciatore sono dotate del gruppo di taglio estraibile "FLEXCUT 32" per taglio corto, composto da 32 coltelli reversibili TWINBLADE con sistema NONSTOP di protezione singola dei coltelli ed una lunghezza di taglio teorica di 36 mm lungo tutta la larghezza di lavoro. Il taglio più corto consente una maggiore compressione del foraggio, con conseguente incremento del peso della balla. Ciò comporta una riduzione dei costi di trasporto e di stoccaggio – grazie alla minore superficie di stoccaggio ed alla minore necessità di manipolazione.

Il taglio corto uniforme garantisce inoltre un rimescolamento omogeneo del foraggio con insilato. Ciò ha un effetto positivo sulla stabilità di fermentazione.

Inoltre si riduce notevolmente la potenza richiesta per il carro miscelatore e si semplifica il lavoro di srotolamento.

Rotore LIFTUP – Una rivoluzione tecnologica fissa nuovi standards Anche le rotopresse con fasciatore sono dotate del rotore LIFTUP, pluriaffermato già nelle macchine impiegate senza fasciatore. Grazie alla forma brevettata dei denti del rotore, questo convoglia il foraggio in modo ampio e tangenziale (con un angolo ottimale) nella camera di compressione

www.umaweb.net

Ne deriva un'elevata capacità di introduzione, con ! conseguenti prestazioni elevate della pressa e perdite per sbriciolamento ridotte, con flusso delicato del foraggio. Inoltre le perdite per sbriciolamento vengono riconvogliate nel flusso del foraggio grazie al rotore di pulizia (pulitore) brevettato.

Un sistema unico nel suo genere, che risolve efficacemente la problematica delle elevate perdite per sbriciolamento impiegando un numero elevato di coltelli. Si ha inoltre un caricamento ampio ed uniforme della camera di pressatura.

in posizione eretta, esternamente alla zona di pericolo della rotopressa.Non è più necessario arrampicarsi nella camera di compressione.

Ciò garantisce massima sicurezza.

Fonte: https://www.poettinger.at

Così si riduce notevolmente la consueta guida a zig zag per ottenere balle ben formate e la formazione della balla viene avviata sempre ed in ogni situazione d'impiego.

Dalla combinazione tra rotore LIFTUP e gruppo di taglio estraibile EASY MOVE deriva inoltre una semplicità di manutenzione del gruppo di taglio unica nel suo genere: manutenzione ergonomica restando

41

n.62 APRILE 2019

Officina F.lli Messina s.n.c.

Costruttori per passione Accumulatore di Ballette

Attrezzo di fondamentale importanza, progettato per facilitare la raccolta delle ballette. Applicabile su qualsiasi pressa imballatrice, è capace tramite ciclo completamente automatico gestito da PLC di accumulare 4 o 5 Ballette sulla propria pedana, per poi successivamente scaricarle a terra, pronte per essere raccolte con un’apposita pinza.

Powerflex

Dal successo riscontrato con il coltivatore Powerflex 4030, la Fratelli Messina lancia la versione più leggera Powerflex 4520 per eseguire lavori di ripasso.

Leggero e robusto la nuova serie Powerflex 4520 realizzabile su due tre e quattro file di utensili riesce a soddisfare tutte le esigenze di lavorazione leggere con ridotti assorbimenti di potenza macchina.

La particolare inclinazione del gambo e la tipologia di vomerina utilizzata permette di sminuzzare ed affinare la terra con estrema facilità.

42

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

Cassone spietratore

Coltivatore idropneumatico

Pinza a forbice per ballette Officina F.lli Messina s.n.c.

Strada Prov.le 16 - 93010 Villalba (CL) Tel. 0934 811111 - 0934 811788 - Fax. 0934 811297 www.fratellimessina.com - mail: info@fratellimessina.com

www.umaweb.net

43

n.62 APRILE 2019

M.C.M. COSTRUZIONI SRL VIA TIRALONGO N. 15/D 97100 - RAGUSA (RG) Tel. 0932/1914616 Cell. 328/3510302 info@mcmragusa.com

COSTRUZIONE STALLA Recinzioni e Paddok

44

Rastrelliere

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

COSTRUZIONE STRUTTURE METALLICHE E ATTREZZATURE ZOOTECNICHE

VIENI A TROVARCI PRESSO LA NOSTRA NUOVA SEDE

Lavoro realizzato in territorio di Modica (RG)

ARREDAMENTO INTERNO Abbeveratoi

www.umaweb.net

Cancelli e passaggi uomo

45

n.62 APRILE 2019

MANGIATOIE CIRCOLARI BOVINI

SECURITY BLOCK GABBIA DI CONTENIMENTO CON BASCULA

MANGIATOIE OVINI

MANGIATOIE LINEARI PORTAFIENO

46

PARCO SELETTIVO PER VITELLI

PASSAGGIO OBBLIGATO PER TRATTAMENTI SANITARI

PALCO PER MUNGITURA OVINI

BASCULA PESA BESTIAME DIGITALE

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

GABBIE SVEZZAMENTO VITELLI/PARETI MOBILI MOTORIZZATE

RASTRELLIERE AUTOCATTURANTI/ LIBERE - CUCCETTE

CANCELLI/RECINZIONI/PORTE SCORREVOLI

ABBEVERATOI RIBALTABILI LC IN ACCIAIO INOX O ZINCATO-VASCHE DI ABBEVERAGGIO

0932.83.19.45

MANGIATOIA A TRAMOGGIA PER CANCELLI www.umaweb.net

info@mcmragusa.com

47

n.62 APRILE 2019

COS’É

TAGLIO METALLI AL LASER

I VANTAGGI DI

CHI SIAMO

RICHIEDI UN PREVENTIVO Inviare una mail: eurolaseralcamo@gmail.com allegando il disegno del progetto in formato: DXF/DWG - SPAZIO 2D - SCALA 1:1

Ufficio tecnico 333 5787891 Resp. Commerciale 345 0505624 SEDE LEGALE: Via Agostino Messina, 10 Uffici s.s. 113, Km 332, Contrada Setterino e-mail. eurolaseralcamo@gmail.com P.Iva 02686370814 48

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

FIBER LASER SYSTEM

ALCUNI DEI NOSTRI PRODOTTI REALIZZATI

CY2D L3015 CY2D TABELLA SORGENTI LASER Capacità di taglio Acciaio al carbonio

mm 15

Acciaio inossidabile

mm 6

Leghe di alluminio

mm 6

Ottone

mm 4

Campo di lavoro Asse x

mm 3070

AsseY

mm 1550

Asse Z

mm 120

Precisione Precisione di ripetibilità

mm 0,03

Precisione di parallelismo e squadra per ogni 800mm lineari della struttura

mm 0,08

Perpendicolarià taglio (per ogni mm di spessore) mm 0,01

CY2D IN LAVORAZIONE

www.umaweb.net

49

n.62 APRILE 2019

di Accurso M. & Di Gaetano E.

TILLER TIL2F-11

INTERRATORE DI CONCIME

CASSONE ERMETICO

STRASCICA CON ESTIRPATORE 50

RULLO A SPUNTONI

ARATRO TRIVOMERE

VIBROFLEX A LARGHEZZA VARIABILE

PALA CARICATRICE

CARICATORE PER UVA

PRESSAPALI A TRE MOVIMENTI

CARICATORE PER UVA TRIPLEX

ELEVATORE IDRAULICO

CAPPOTTA PER TRATTORE

ARATRO A DISCHI

CIMATRICE A 2 LATI

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019 di Accurso M. & Di Gaetano E.

IL NOSTRO

USATO

3

6

1

ARATRO BIVOMERE DIVERSE UNITÀ

4

ATOMIZZATORE

7

ARATRO V 5/70 IDPNR S5/2

2

ARATRO VIGNETO A 5 PUNTE

5

ARATRO CON FERRO ARATRO CON A ROMPERE CIRMA FERRO A ROMPERE CIRMA

COLTIVATORE A 7 PUNTE SIDERMAN

ARATRO IDROPRNEUMATICO

V 7-70

8

Aratro idropneumatico V 7 -70

9

CARICATORE PER UVA A 600 Caricatore per uva A 600

TILLER A 9 PUNTE TILLER MOLLATO A 11 PUNTE

12

ARATRO TRIVOMERE

r

10

TILLER TP 7+2 90° E RUOTE attore gomm

11

13

TILLER IDROPNEOMATICO A 9 PUNTE

14

Vibroflex VTV 15 TL con ruote

RIPUNTATORE A 7 ANCORE CIRMA RIPUNTATORE A 7 ANCORE CIRMA

FIERA TIPO SICMA

TILLER NARDI A 7 PUNTE ARATRO ARATP-7

CIRMA snc C.da Sasi - Z.I.- Alcamo (TP) • Contatti Tel. +39 0924 50 53 50 - +39 335 20 04 63  cirmasnc@libero.it - www.cirma.it www.umaweb.net

51

SAREMOI

M

AC

A

G

O

R

T

IC

• U SA

OL E •

n.62 APRILE 2019

CHI NE

PRESENT

I SFOGLIAM ANCHE ON LINE!

Puoi anche sfogliare la nostra rivista comodamente da pc smartphone e tablet collegati al nostro sito

WWW.UMAWEB.NET 52

www.umaweb.net

COSTRUTTORE

n.62 APRILE 2019

R

S.r.l.

LAVORAZIONE

INOX - FERRO

RIPUNTATORE A 5 ANCORE CON RULLO

RIPUNTATORE A 7 4+3 RIPIEGHEVOLE IDRAULICAMENTE

PRESSE DI VARIE TONNELLATE

MACCHINE PER LA PRODUZIONE

LAVORAZIONE C/TERZI DI COMPONENTI, DI VARIO SPESSORE E MATERIALE , TAGLIATI A LASER SU DISEGNO E PIEGATI

TAGLIO LASER-BANCO DI LAVORO 3000x1500 SPESSORI FERRO 250/10, INOX 200/10

PIEGATRICE 400 T. RIPUNTATORE FISSO con doppio rullo

3 ANNI DI GARANZIA RIPUNTATORE IDRAULICO COSTRUZIONE E VENDITA ATTREZZI AGRICOLI - CARPENTERIA METALLICA Orlando srl Sede Legale: C.da Ferrante sn 94100 Enna Sede Operativa: Via C. Colombo, 57 25013 Carpenedolo (BS) Contatti Tel./Fax +39 030 96 69 008 Mobile +39 339 19 51 037 www.orlandosrl.net

www.umaweb.net

 info@orlandosrl.net - amministrazione@orlandosrl.net

53

n.62 APRILE 2019

SAREMOI

M

AC

A

G

O

R

T

IC

• U SA

OL E •

COMUNE DI VALLEDOLMO

CHI NE

PRESENT

GIORNATE dell’AGRICOLTURA

XXI EDIZIONE 2019

DAL 27 APRILE AL 1 MAGGIO

Per informazioni: Assessore Nobile Tel. 320 8704600 54

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

55

sr

l

n.62 APRILE 2019

C

onosciamo tutti, quelli che sono i produttori di vendemmiatrici… In particolar modo le semoventi, ma non tutti conoscono la Ero-Binger che già nel 1981 costruì la 1° Vendemmiatrice Semovente.

In maniera sintetica ne approfitto in poche righe per presentarla.

La Ero-binger è un’azienda Tedesca, che opera da oltre 40 anni nel mercato della costruzione di macchine per la cura del vigneto, affrontando con coraggio nuove sfide.

Un esempio lo è aver inserito nel mercato la prima cimatrice a coltelli rotanti, estinguendo quelle a barri falcianti.

Ma come ogni nuovo prodotto, suscita curiosità, attenzione, critica e soprattutto paura!

Perché l’acquisto di un nuovo prodotto suscita questo sintomo di Paura?

Forse perché siamo delle persone abituali, tradizionaliste…a cui piace avere la sicurezza, la certezza forse….beh! Io purtroppo mi sono accorto che mi piacciono le sfide eppure tanto!

E fu così che un giorno, come è mio solito fare, cominciai a documentarmi su alcune problematiche o migliorie che potessero agevolare il lavoro dei miei clienti.

Cosa li potrebbe rendere più efficienti e senza eguali?

Fu così che tra un’analisi e l’altra mi accorsi della Vendemmiatrice Ero. Già il suo aspetto, rosso fiammante, mi colpì, approfondii quelle che erano le sue caratteristiche fondamentali, ed essendo un fanatico della comodità, notai che aveva la cabina più ampia e confortevole sul mercato, ma anche un aspetto ben definito e insonorizzato. Naturalmente non mi potevo soffermare solamente alla comodità, non sarebbe bastato stare comodo tra i filari, .

Profilo soft-touch in alluminio anodizzato (Superficie anodizzata di alta qualità facile da pulire) Turbolame aspiranti evolute con profilo maggiormente a sciabola per la protezione dal filo con effetto aspirante che garantiscono maggiore potenza e qualità di taglio, poiché viene effettuato un taglio netto, senza stralciare la pianta, così da evitare rischi di malattie).

56

dovevo capire anche l’affidabilità e i costi di manutenzione. Naturalmente non mi potevo soffermare solamente alla comodità, non sarebbe bastato stare comodo tra i filari, dovevo capire anche l’affidabilità e i costi di manutenzione.

Allora, mi precipitai a contattare l’azienda, che con estrema celerità e cordialità, mi fornì il contatto del responsabile vendite Sud-Italia: Paolo Truda, nonché carissimo amico, conosciuto per la qualità dei prodotti da lui rappresentati, ma anche per la determinazione, audacia e lealtà che mostra nel suo operare. Immediatamente mi premuro a contattarlo per un appuntamento e insieme veniamo ospitati direttamente dalla casa madre ERO, (Germania ).

Che dire? Un’azienda TEDESCA! Sinonimo di certezza, sicurezza……Garanzia!

Dopo la presentazione del Direttore Commerciale, Christoph Klein, accompagnato dalla sua responsabile vendite Italia Jasmine Cossu (di origini Italiane), visitiamo la straordinaria struttura con un estensione territoriale di 12 ettari di cui 77.000 mq edificati.

Mi accorgo subito che ogni singolo componente dei loro prodotti, viene realizzato e assemblato all’interno dei loro stabilimento, un fattore non comune a tutte le aziende.

A questo punto avevo già deciso: ERO doveva arrivare in Sicilia !

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

Maggio 2017, arriva la prima vendemmiatrice, che ci consentirà di effettuare le Prove in Campo, presso numerose aziende vitivinicole della Sicilia Occidentale. Cominciamo a ricevere quelle che sono le prime considerazioni positive. Ma anche quelle negative !

Per citarvene una, la presenza di una sola vasca, posta in posizione centro-laterale della macchina, opposta al motore.

Cosi poniamo subito il problema agli ingegneri, che ci spiegano che non era un difetto bensì un pregio. Quale?

Ve lo dico subito: 1) Abbassare il baricentro della macchina consentendole di operare in pendenze dove altre concorrenti avevano fallito.

2) Consentire alla macchina di scaricare, nel caso di lunghi filari, nel filare adiacente senza uscirne, il tutto in totale sicurezza.

3) Avere un solo nastro di carico, che permette di abbattere i costi di manutenzione del 50% al contrario delle rivali.

Inoltre, non posso fare a meno di raccontarvelo, la presenza della guida automatica, esclusiva delle vendemmiatrici ERO. Poichè, grazie a degli indicatori dell’altezza a ultrasuoni e sistemi di regolazione di marcia, vi potete rilassare in pieno, lasciando totalmente i comandi, godendovi il paesaggio circostanze.

Forse vi sto annoiando? Spero di no…

Preso d’enfasi, anche se non avevo ricevuto alcuna proposta di acquisto, prendo la scelta d’iscrivere il mio Responsabile Tecnico, Gagliano Davide, al corso di formazione tecnica Ero, organizzato dall’azienda stessa. Il quale supera con estremo successo gli esami, diventando Responsabile assistenza ERO Sicilia.

Terminate le prove, la vendemmiatrice rientra in Germania, non concludendo alcuna trattativa… www.umaweb.net

Vi starete chiedendo, per quale motivo, lo abbia iscritto al corso di formazione prima della vendita di una Macchina, beh perché nella mia indole, il cliente va servito prima e soprattutto dopo la vendita!

Una spedizione senza ritorno!

Ed eccoci ad un anno di distanza dalle prove della Vendemmiatrice ERO. 24 luglio 2018 si inaugurano i nuovi stabilimenti ERO-BINGER, e vengono presentati i nuovi modelli Serie 5000 e 7000.

Seduti i 200 concessionari, provenienti da tutto il mondo , nell’enorme sala di presentazione della Sede Ufficiale, di fronte ai miei occhi nello sfondo, due enormi veli neri, che ricoprivano le due vendemmiatrici, accompagnate da musiche di scena e spettacoli di luce. Ad un tratto viene tirato giù il velo sulla prima, dove era nascosta la serie 5175, mi girai verso Paolo Truda e dissi: “lei sarà la prima macchina ERO venduta in Sicilia.” Le sue forme compatte e solide mi avevano colpito.

E fu così che a partire dalla settimana successiva, con l’aiuto di Paolo mi ritrovo una nuova vendemmiatrice ERO serie 5175. In azienda sempre più entusiasti ricominciamo le prove ininterrottamente.

Ci trasferiamo nel territorio di Menfi (AG), sito nella costa sud-occidentale della Sicilia, la città del vino e dal mare cristallino.

Immersi in questi habitat da sogno…continuiamo giorno dopo giorno, fino a che veniamo contattati dal sig. Nucera Pino (di Palma di Montechiaro). Dal tono di voce della telefonata, esprimeva coraggio, determinazione e piacere di mettersi in gioco.

Finalmente a poche settimane dalla conversazione con la famiglia Nucera, cogliamo l’occasione per incontrarci, e con grande iniziativa reciproca, ci rechiamo in azienda e stipuliamo un contratto di vendita!

3 Anni di manutenzione e Garanzia ASSOLUTAMENTE GRATUITI OFFERTI DALLA ERO-BINGER ( UN COSTO CERTO SENZA SORPRESE!!!!!!!!

Vi ringrazio per la vostra attenzione, lasciandovi una frase che spero possiate apprezzare!

“Provo entusiasmo per qualsiasi cosa mi faccia crescere e non mi stanco mai di imparare.” grazie

Michele Provenzano 57

n.62 APRILE 2019

TRASPORTI SRL

La Elle Trasporti s.r.l. è un’azienda specializzata nel settore dei trasporti e spedizioni operante sul territorio provinciale, regionale e nazionale

EFFETTUIAMO OGNI SETTIMANA TRASPORTI ECCEZIONALI DA NORD A SUD ISOLE COMPRESE Contattaci ora per organizzare il tuo trasporto dei mezzi in tutta Italia

Via Calabria 7 - 93100 Caltanissetta Tel. 0934 27443 cel. 327 120 4022 e-mail. elletrasportisrl@virgilio.it www.elletrasporti.com

58

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

1

4

FIAT 72 85

NEW HOLLAND 3560 AL

2

LANDINI REX 100 F

3

LAVERDA AL 3550

55

NEW HOLLAND T4 90 F

6

NEW HOLLAND CSX 7050 HILLSIDE

SAME EXPLORER 90 VDT

7

NEW HOLLAND T6030

8

NEW HOLLAND T 50 60

9

10

NEW HOLLAND TK 100

11

SAME ANTARES 100 VDT

12

NEW HOLLAND TC 50 80

Burgarello Rosario & C. s.a.s.Via Filippo Paruta, 18/H - 90131 Palermo (PA) • Contatti Tel. +39 091 66 82 823  commerciale@burgarello.it -  www.burgarello.it FILIALE - Z.I. - C.da S. Maria Poggiarelli - Caltagirone (CT) - Tel 093327940

www.umaweb.net

59

n.62 APRILE 2019

C.da Piana 90029 Vicari (PA) Contatti Tel./Fax +39 091 82 16 101  piazzarosaria10@libero.it

di GIUSTO TRAINA s.n.c.

MACCHINE AGRICOLE RICAMBI

www.taiar.it

ITA’ V I T T A A T A S S PER CE EZZI R P A O T A S U I VENDES INCREDIBILI! PROMOZIONE GOLDONI

TASSO 0 PER 48 MESI CONCESSIONARIO

RIVENDITORE

APPLICHIAMO PREZZI ECCEZIONALI

RIVENDITORE DI TUTTI I RICAMBI SOTTO ELENCATI, DISPONIAMO DI UN MAGAZZINO VASTO ASSORTIMENTO

60

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

1

LANDINI TRAKKER 85

2

VALPADANA 6475

3

NARDI circa Kg 900

4

CARRARO 720 CON PALA

5

SAME EXPLORER 75

6

GOLDONI EURO 45 CON PALA

7

GOLDONI MOTO AGRICOLA

8

SAME EXPLORER 70 C

9

FIAT 766 DT € 8.000

10

SAME ROCK 70

11

13

FERRARI 21 CV

14

www.umaweb.net

CARRARO 6500

FIAT 885 C.

12

GOLDONI 230

15

CABINA TRATTORE

61

n.62 APRILE 2019

Specialisti al tuo fianco

DISTRIBUTORE MULTIMARCHIO Acquista anche on line sul nostro nuovo e-commerce www.tmastore.it

Tomasella Macchine Agricole srl

Via S. Averna N° 88 93100 - Caltanissetta Tel 0934 1991601 Cell. 3701191215 - 3409541697 info@tomasellamacchineagricole.com  www.tomasellamacchineagricole.com

62

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.62 APRILE 2019

1

4

7

SAME TITAN 145 POWER SHIFT DEL 98 ARIA COND. FREN.IDR. CAMBIO REV. MOT RIFATTO TRATTATIVA RISERVATA

Fiat 120 C ottime condizioni revisionato € 16.000,00 +IVA

2

KIOTI DK 5510 con inversore idraulico immatricolato zero ore € 15.000,00+IVA

3

5

LAMBORGHINI 874-90 C ottime condizioni € 11.000,00+IVA

6

LANDINI TREKKER 105C ORE 2800 € 22.000,00+IVA

8

10

FALCIACONDIZIONATRICE Vicon DMP 2401 come nuova € 6.500,00+IVA

11

13

SEMINATRICE SIDERMAN STF 16 D RL trainata e portata, come nuova, € 3.500,00 +iva

14

ROTOPRESSA KRONE 1550 ROANDPACK 150X120 LEGATORE RETE SPAGO ANNO 2007 € 8.500,00+IVA

CABINA, SPECIAL CAB, RIBASSATA CON ARIA CONDIZIONATA MAI USATA,PER TRATTORE GOLDONI € 3500,00 + IVA

FALCIATRINCIATRICE FERABOLI 945 trainata con pickup e puntamais a 2 file € 2.500,00+IVA

9

12

15

MIETITREBBIA ARBOS 705 AL COMPLETA DI BARRA DA TAGLIO DA UTILIZZARE PER RICAMBI

LANDINI TREKKER 85 F in ottime condizioni € 15.000,00+IVA

ROTOPRESSA KRONE KR 150 LEGATORE A SPAGO € 2.000,00+IVA

TRAPIANTATRICE SFOGGIA MOD. CALIFORNIA 6 FILE TRATTATIVA RISERVATA MAI USATA

SUPEROFFERTISSIMA FRESATRICI MASCHIO E CELLI PRONTA CONSEGNA

*IVA ESCLUSA

www.umaweb.net

63

n.62 APRILE 2019

12 MESI INTERESSI Ø PER AUTOMAZIONE E AGRICOLTURA

DISPONIAMO DI UN VASTO ASSORTIMENTO PNEUMATICI

DI TUTTE LE MISURE PER AUTOCARRO-INDUSTRIALI-VEICOLI 4X4 E AGRICOLTURA

Pneumatico MICHELIN AXIOBIB 2

Orlando Gomme s.n.c.

Viale della Rinascita, 2/f 93017 San Cataldo (CL) tel./fax 0934 571370 Cell. 360 968179 e mail. salvatoreorlando14@virgilio WhatsApp: 331 5439378 64

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

1

ANTONIO CARRARO 7400

2

ANTONIO CARRARO 9400 REVERSIBILE

3

4

FIAT 80-90 DT

5

GOLDONI ENERGY 80

6

GOLDONI QUASAR 85

7

LAMBORGHINI 600

8

LAMBORGHINI CRONO 574-70.

9

LAMBORGHINI CRONO 574-70

10

LAMBORGHINI SPRINT 70

11

12

NEW HOLLAND TN60A

NEW HOLLAND M160

BENATI 200

Garziano Macchine Agricole - Viale della Resistenza, 17 93013 Mazzarino (CL) - Tel. 0934.382641 - 0934.384998 - Cel. 339 6555743 - 338 3415259 email: salvatore.garziano@tiscali.it / email: dittagarziano@gmail.com www.umaweb.net

65

n.62 APRILE 2019

Vieni in Azienda e scopri i nostri finanziamenti a tassi agevolati TUTTAGRICOLTURA s.r.l. 97100 Ragusa - Ss 115 - C.dv Bettafilava Tel. 0932 252552 www.tuttagricoltura.it - info@tuttagricoltura.it 66

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

CONCESSIONARIA

AGRICULTURE

Vieni in Azienda e scopri i nostri finanziamenti a tassi agevolati TUTTAGRICOLTURA s.r.l. 97100 Ragusa - Ss 115 - C.dv Bettafilava Tel. 0932 252552 www.tuttagricoltura.it - info@tuttagricoltura.it www.umaweb.net

67

n.62 APRILE 2019

FTS SNC di Romeo Salvatore & C. Via Cinquegrana, sn 95040 CASTEL DI IUDICA (CT) Vendite e amministrazione: Tel 095664838 - 095665224 Urgenze ricambi: Filippo Romeo Tel 3385884715 Direttore commerciale: Salvatore Romeo (Catania, Enna) Tel. 3382139331

Mail: agricolaiudicana@tiscali.it facebook: Romeo ricambi agricoli e industriali

Responsabili commerciali: Carmelo Sigona (Ragusa, Siracura) Tel. 3683287453 Giuseppe Nobile (Agrigento, Caltanissetta, Palermo) Tel. 3357202182 Giuseppe Borgia (Palermo, Trapani) Tel.3357202185

VASTO ASSORTIMENTO RICAMBI ALL’INGROSSO

1

4

LANDINI 9880

CARRARO CON PALA

2

Welger RP 405 special

3

5

McCORMICK MTX 165

6

7

4

10

68

MASSEY FERGUSON CON PALA 290

8

CASE MX 120

5

LAMBORGHINI R 1. 50

11

NEW HOLLAND 95 F

DEUTZ AGROTON 165-7

SAME EXPLORER II 70 special

NEW HOLLAND 80 66con pala

MCCORMICK X70.80

3

2

MERLO P 34.10 PLUS

9

6

12

John Deere 5090M

LELY WELGER RP 405 SPECIAL

SAME CONDOR C

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.62 APRILE 2019

13

GOLDONI STAR

14

NEW HOLLAND 55-85

15

MINIESCAVATORE JBC 803

16

MINI ESCAVATORE EUROCOMACH ES 500 ZT

17

FIAT 850 DT

17

COMPRIMA KRONE F 155 XC

NUOVA SERIE KUBOTA M7002!

La nuova serie KUBOTA M7002 vi aspetta per darvi in benvenuto nel futuro dell’agricoltura!

Nuovo cambio power-Shift, più tecnologia di bordo!

5 ANNI DI GARANZIA! Solo con la formula Kubota Serenity i vostri veicoli acquistati tra la gamma agricola Kubota son coperti da 3 anni di garanzia costruttore + 2 anni di estensione costruttore!

La nuova serie M7002 di Kubota, presentata in anteprima internazionale a Hannover, rappre senta l’evoluzione della serie M7001. E’ dotata di nuovo cambio powershift con sei marce sot tocarico, come alternativa all’unità “stapples” dell’allestimento Kvt. È possibile installare vicino all’assale posterio re un’innovativa power unit aisiliaria in grado di fornire un incremento elettrico di 10.5 kW a basso voltaggio. È possibile modulare il regime motore grazie alla comunicazione bilaterale trattore-operatrice. www.umaweb.net

-

69

n.62 APRILE 2019

SCEGLI LA QUALITÀ KRONE E ASSICURATI UN FINANZIAMENTO A TASSO ZERO PER LA TUA NUOVA ATTREZZATURA DA FIENAGIONE!

36

MESI

OVARE! R T A O T I ITECI SUB

VEN

LA PROMOZIONE PER I PIÙ FORTI IN CAMPO! RESPONSABILI VENDITE: GIUSEPPE NOBILE (CL - AG - PA - TP) 3357202182 CARMELO SIGONA (RG - SR) 3683287453 GIUSEPPE BORGIA (PA – TP) 3357202185 FTS dei F.LLI ROMEO, VIA CINQUEGRANA, s.n. 95040 CASTEL DI IUDICA (CT) TEL. 095664838 / 095665224 E-MAIL: commerciale.romeo17@gmail.com 70

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

IN COLLABORAZIONE CON 92100 - AGRIGENTO

Contrada Gasena - Strada Stele Giud. Livatino Uffici 0922 605245 - 335 7202181 info@ccm-macchineservizi.it www.ccm-macchineservizi.it

www.industrialdiscount.it

PRESENTANO

LA PIÙ GRANDE ASTA ON LINE DI MACCHINE AGRICOLE

PER LA REGIONE SICILIANA seguiteci sul sito www.industrialdiscount.it - ASTA N. 3287

CENTRO MULTI MARCHE

www.umaweb.net

71

n.62 APRILE 2019

ITMA NIKE 401 C motore 2 cilindri di cambio con inversore di marcia

1

RIMORCHIO OMP

2

ITMA 553C 53 cv 3 cilindri cambio con inversore

3

4

LAMBORGHINI 674-70 C ergomatic motore 4 cilindri larghezza 1,46mt

5

LAMBORGHINI R 235 dt pochissime ore di lavoro

6

LANDINI 5830C motore 3 cilindri larghezza 1,50mt

7

NEW HOLLAND 60-85C 1200 ore di lavoro larghezza 1,30mt

8

YANMAR KE 160 230h di lavoro completa di fresatrice e coltivatore a molle

9

COLTIVATORE RIGIDO a 7 angore con ribaltamento a 90° idraulico

CONCESSIONARIA RICAMBI&ASSISTENZA

BUSETO PALIZZOLO (TP) - Via Mario Maiorana, 31 - Tel. 0923 852439 globediesel@libero.it - www.globediesel.it 72

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.62 APRILE 2019

S.M.A.I. SICILIA s.r.l.

S.M.A.i. Sicilia s.r.l. Via Provinciale N. 2 95040 Mirabella Imbaccari Tel. +39 0933 991483 Fax +39 0933 991483 email. smai@smaisas.it web. www.smaisas.it

PROMOZIONE SERIE E/M DA 55 CV A 115 CV

PREZZI NETTI

MACCHINE PER GIARDINAGGIO: TOSAERBA - TRATTORINI - RASAERBA

1

JOHN DEERE 1450 CWS

2

SAME FRUTTETO II 110 CV

3

ANTONIO CARRARO TRX 9800

4

GALLIGNANI 3690

5

LANDINI GHIBLI 90 CON PALA

6

LANDINI 115

www.umaweb.net

73

n.62 APRILE 2019

74

www.umaweb.net

sr

l

n.62 APRILE 2019

CONCESSIONARIA UFFICIALE info@mam-srl.it

RISCHIO REVISIONE? APPROFITTA DELLA ROTTAMAZIONE

qualunque sia il tuo usato

3+

2

Fino al 31 Marzo 2019, incentivo rottamazione da € 4.000 esclusivamente sul modello M5091 DTNQ. Operazione commerciale promossa dalla M.A.M. srl.

P r e z z o d i l i s t i n o i va e s c lu s a € 4 6 . 2 8 5 , 0 0 - M oto r e K U B OTA V 3 8 0 0 - C R - T E 4 - Z B 3 7 6 9 c m 3 S tag e 3 B / T i e r 4 i n t e r i m 4 c i l i n d r i t u r b o / 4 va lvo l e p e r c i l i n d r o C a m b i o 1 8 m a r c e AV / 1 8 R M S u p e r r i d u t to r e I n v e r s o r e e l e t t r o i d r au l i co s ot to c a r i co F u n z i o n e Ov e r D r i v e 4 0 K m / o r a e co P R E S A D I FO R Z A I n d i p e n d e n t e a f r i z i o n e i d r au l i c a co n I n n e s to e l e t t r o i d r au l i co S i s t e m a r i d u z i o n e d e l r ag g i o d i s t e r z ata B i - S p e e d ( b r e v e t tato k u b ota ) C a pac i tà d i s o l l e va m e n to a i ga n c i : 2 3 0 0 kg D o p p i a p o m pa i d r au i l i c a 2 4 , 9 l / m i n + 6 8 , 6 l / m i n - C a b i n a c l i m at i z z ata - Ga n c i o r e g o l a b i l e O r l a n d i + ga n c i o C at. C Co n t r a p p e s i 1 0 x 4 5 kg + b a r r a d i f i s s ag g i o - R u ot e P o s t e r i o r i 3 8 0 / 7 0 R 2 4 & A n t e r i o r i 2 5 0 / 8 0 - 1 6 - 2 d i s t r i b u to r i i d r au l i c i .

www.umaweb.net

75

n.62 APRILE 2019

OMAR s.r.l.

COSTRUZIONE - RIPARAZIONE E VENDITA MACCHINE AGRICOLE PRODOTTI E IMPIANTI ZOOTECNICI - SEMENTI

www.omargulino.it info@omargulino.it

AUTORIZZATO

Zona industriale III° Fase - Viale 18, n.1 Tel./ fax 0932.668536 - RAGUSA

La OMAR s.r.l. nasce nel 1982 come ditta individuale “GULINO GIOVANNI�; negli anni ha sempre offerto il meglio dei prodotti inerenti l’agricoltura e la zootecnia.

La nuova società OMAR s.r.l. si è anche specializzata nel settore delle costruzioni per il settore agricolo e zootecnico, avvalendosi già da qualche anno della collaborazione del figlio Ing. Lorenzo Gulino, in un’ottica di crescita costante e miglioramento dell’offerta.

SILOS IN VETRORESINA

BOX VITELLI IN VETRORESINA VARIE MISURE E CONFIGURAZIONI

IMPIANTI DI MUNGITURA

IMPIANTI DI PESATURA ELETTRONICA PER SILOS

BASCULA PESA BESTIAME CON PESATURA ELETTRONICA

IMPIANTO ESTRAZIONE SILOS DOSAGGIO E MISCELAZIONE

FARINIERA PER MANGIMIFICIO AZIENDALE

76

MULINO AZIENDALE

GABBIE SVEZZAMENTO VITELLI MODULARE

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.62 APRILE 2019

1

FENDT 930 vario anno 2005

4

2

SAME 135 RUBIN

DEUTZ- FAHR AGROTRON 260

5

7

FIAT 855 con arco omologato

8

10

LAMBORGHINI 775 F anno 1989 con motore revisionato

11

3

CASE MXM 140 anno 2005

ARATRO NARDI 110 DMR

6

LAMBORGHINI RF 90

FENDT 828 VARIO S4 anno 2015

9

GOLDONI BOXTER ore lavorate 220

12

NEW HOLLAND TM 115 anno 2001

LAMBORGHINI PREMIUM 1300

O.M.A. di Rocchetta e Tarlato C. da Piano Cannella Tel. 0922 894550 Fax. 0922 893061 cell. 340 3849599 - 328 0968795 e-mail. info@omarocchetta.it www.omarocchetta.it - 92027 LICATA (AG)

www.umaweb.net

77

n.62 APRILE 2019

I NOSTRI MARCHI

DA OGGI CONCESSIONARIO CARRARO TRACTORS finanziamenti a tasso agevolato 0,99 in 3 anni

Finanziamenti a tasso agevolato 0,99 in 3 anni

1

MASSEY FERGUSON 374 GE

2

LAMBORGHINI PLUS 990 F

3

4

LANDINI 6500 MONTAGNA

5

LAMBORGHINI 774

6

FIAT 55-75

VASTO ASSORTIMENTO DI ARATRI

F.lli La Franca s.r.l. C.da Turrisi-90047 Partinico Sede operativa-C.da Turrisi 90047 Partinico (PA) Contatti Tel. e Fax +39 091 8904358 78



info@lafranca.eu

 www.lafranca.eu www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.62 APRILE 2019

7 7

10

SAME 65 C FIAT AGRI 82-85

FIAT 880

8

11

PASQUALI 30 CV

URSUS 75 CV

0% 13

FIAT AD 7

14

LAMBORGHINI PLUS

9

LAMBORGHINI R6 130 con pala

12

FIAT 65 - 56

15

CENTAURO 70

OFFERTE IRRIPETIBILI GOLDONI Tasso 0,99%

48 mesi

S - 60

Q 110

F.lli La Franca s.r.l. C.da Turrisi-90047 Partinico Sede operativa-C.da Turrisi 90047 Partinico (PA) Contatti Tel. e Fax +39 091 8904358

www.umaweb.net



info@lafranca.eu

 www.lafranca.eu

79

n.62 APRILE 2019

1

4

LAVERDA AL QUATTRO TECHNO

LANDINI LANDPOWER 145 TOP TRONIC

Sede Legale C/da Trefontane snc 95040 Palagonia (CT)

80

2

5

LAVERDA AL 3550

MCCORMICK XTX 185

Tel. 095 791229 Fax. 095 7956203

Service e Ricambi Tel. 095 7951229 Fax. 095 6784522

3

LAVERDA 3900

6

WELGER RP 405 SPECIAL

info@volatile.it magazzino@volatile.it www.volatile.it

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.62 APRILE 2019

7

10

13

16

19

MCCORMICK TTX 230

8

MCCORMICK MTX135

9

MCCORMICK CX 105

SAME SILVER 90

11

SAME SILVER 110

12

MASSEY FERGUSON 6499 DYNA6

14

LANDINI BLIZZARD 75 A10634

15

New Holland 6080

17

AGRIFULL 8090

18

RENAULT 120

20

JOHN DEERE 2030

21

GALLIGNANI 355 LR

NEW HOLLAND TN 55

10 FIATLEGEND LANDINI 505 C 160 TOP

FIAT 640

WWW.VOLATILE.IT

www.umaweb.net

81

n.62 APRILE 2019

22

LAMBORGJHINI CV 80

23

LAMBORGHINI CV 80M

24

SAME ROCK 70

25

SAME EXPLORER 90

26

LANDINI TREKKER 95 M

27

28

LANDINI TREKKER 75 M

29

LANDINI TREKKER 95 C

30

FIAT 80-65

31

LANDINI TREKKER C 75

32

LAMBORGHINI TRIUMPH 100

33

FIAT 90 C 2

34

SAME EXPLORER 80

35

LANDINI TREKKER 85

36

FIAT SEPA 7000

LAMBORGHINI GRIMPER 570N

WWW.VOLATILE.IT

82

www.umaweb.net

CONCESSIONARIA

n.62 APRILE 2019

37

NEW HOLLAND TN95F

38

NEW HOLLAND TN75V

39

NEW HOLLAND TN75

40

GOLDONI QUASAR 90

41

SAME FRUTTETO 3 90

42

LANDINI COMPACT 70

43

GOLDONI QUASAR 85

44

ANTONIO CARRARO TGF 9400

45

GOLDONI MAXTER 70

46

10 FIAT 505 C VALPADANA 6675 ARM

17 47

48

VALPADANA 9695 ARM

49

GOLDONI UNIVERSAL 236

50

51

PASQUALI MARS AR90

ANTONIO CARRARO TF 9400 ERGIT

LANDINI 6064

WWW.VOLATILE.IT www.umaweb.net

83

n.62 APRILE 2019

Antony Caruso - Resp. Lavori 338 2560405 Zelio Caruso - Resp. Trasporti 331 4383588 Rosario Caruso - Resp. Vendite 339 7948651

DIAGNOSI CENTRO ASSISTENZA LANDINI, MC CORMICK, GRUPPO ARGO

Centro assistenza per Volatile

IL NOSTRO USATO

1

4

84

TRATTORE NEW HOLLAND 65 TNF

ARATRO A 5 DISCHI VERDEGIGLIO’ SCALARE

2

ARATRO A 3 DISCHI VERDEGIGLIO div unità

3

PALETTA POST. RIBALTABILE CIRCA 2MT

5

FRESA CELLI SPOSTABILE MOD BV 205

6

ARATRO 8 DISCHI VERDEGIGLIO www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

1

MASSEY FERGUSON 356 CF

2

LAMBORGHINI C 674-70

3

FIAT 80 90

4

LANDINI TREKKER 75 F

5

MASSEY FERGUSON 6485

6

LANDINI POWER MASTER 230

CLAAS CELTIS 446

8

LANDINI TREKKER 105

9

LAMBORGHINI RUNNER 450

10 SAME ANTARES 130

11

LANDINI TREKKER 85

12

7

LANDINI GHIBLI 80

Agrima s.r.l C/da Fegotto S.S. 113 Km 336+330 91013 Calatafimi Segesta (TP) T. 0924 21624 - F. 0924 503866 P.iva/C.F. 01963580814 info@agrimasrl.it www.agrimasrl.it

www.umaweb.net

85

n.62 APRILE 2019

NATE PER DOMINARE I TERRENI PIÙ ASPRI PIATTAFORMA DI TAGLIO FREE FLOW (AL QUATTRO EVO) Plus: un’alimentazione sicura e un taglio uniforme anche nelle condizioni più difficili.

Coclea di grande diametro con spirale maggiorata: grande capacità di trasporto ed eccellente alimentazione su tutti i prodotti.

Telaio a profilo aperto: offre una maggiore visibilità (che facilita il controllo del flusso di prodotto) e migliora l’alimentazione per i prodotti a stelo lungo. Semplifica le operazioni di aggancio/sgancio della piattaforma di taglio.

Aspo a comando idrostatico: trasmissione semplificata, maggior equilibrio delle masse, manutenzione praticamente azzerata. Grazie!a denti di nuova concezione e lame anti-ingolfamento, migliorata efficienza anche in condizioni di prodotto allettato.

Accoppiamento multiplo centralizzato: l’aggancio delle piattaforme di taglio Free Flow prevede un accoppiamento multiplo centralizzato per tutti i comandi elettrici e idraulici per rendere immediate, semplici e precise l’operazione di aggancio/sgancio.

86

LIVELLAMENTO Massima produttività in tutta sicurezza. Questo è l’obiettivo primario per chi opera su superfici con forti pendenze.

Con la Autolivellanti Laverda sentirete di essere al comando di un mezzo che domina il terreno con carattere. E grazie ai sensori del circuito elettronico la mietitrebbia è sempre in perfetto assetto rispetto al profilo del terreno antenendo in posizione orizzontale gli organi di alimentazione, battitura e separazione. La macchina può affrontare pendenze trasversali del 40% e longitudinali del 30% in salita e del 10% in discesa. Ogni particolare è inoltre studiato proprio per consentire condizioni di lavoro ottimali su salite e discese impegnative.

Trazione integrale con quattro ruote motrici di serie, trasmissioni robuste, frenata decisa.

TRAZIONE 4WD Nel caso di pendenze importanti o di terreni pesanti è disponibile, come standard, il collaudato meccanismo di trazione 4WD con pompa di avanzamento principale130 cc (AL quattro Evo).

Grazie alla distribuzione della trazione su 4 ruote motrici, AL quattro Evo garantisce l’ottimale controllo del mezzo anche sui terreni più difficili e con le condizioni più avverse.

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

MOTORE AGCO POWER Motori ecologici fase III/B Agco Power progettati per assicurare i minimi consumi, la massima economia di esercizio e una durata prolungata nel tempo.

Le tecnologie SCR (Selective Catalytic Reduction) e DOC (Diesel Oxidation Catalyst) riducono le emissioni e permettono un utilizzo più efficiente del carburante senza richiedere maggior manutenzione

GSAX - GROUND SELF ALIGNMENT EXTRA Permette l’adeguamento trasversale e longitudinale della piattaforma di taglio al terreno grazie alle due ampie regolazioni automatiche, da 50 a 200 mm per prodotti a stelo corto, oppure da 100 a 500 mm.

Le grandi slitte Easy Reverse, disposte sotto la barra, garantiscono la massima affidabilità consentendo precisione nei comandi e facilità di manovra anche in retromarcia

www.umaweb.net

COMFORT CAB PRO (AL QUATTRO EVO) Progettata attorno alle esigenze dell’operatore, sono il massimo per razionalità dei comandi, comfort ed ergonomia.

Fari H9 regolabili: maggiore intensità e luminosità per un lavoro notturno in piena sicurezza.

Facile accesso: scala telescopica e ampia porta d’entrata.

Leva multifunzione integrata nel bracciolo del sedile: si distingue per l’intuitività di utilizzo, per la forma ergonomica e per l’integrazione del comando innesto/disinnesto scarico granella.

Visibilità a 360°: ampie vetrate, grande oblò vetro/vetro sulla cabina e sul serbatoio granella per aver sempre sotto controllo il livello di riempimento e la qualità del prodotto.

Massimo comfort: sedile a sospensione pneumatica, climatizzatore manuale e, come optional, frigorifero portatile, impianto radio e lettore cd, telecamera con display a colori e sistema satellitare GPS.

MCS PLUS - MULTI CROP SEPARATOR PLUS Brevetto esclusivo Laverda, sottopone il prodotto a un’azione di separazione forzata e può essere disattivato nel caso di prodotti a paglia friabile. Creazione di andane abbondanti e soffici.

Il passaggio da un sistema di trebbiatura più aggressivo ad uno più delicato, può essere effettuato più volte al giorno, semplicemente, tramite un interruttore elettrico.

Fonte: laverdaworld.com

87

n.62 APRILE 2019

SUB CONCESSIONARIA GRUPPO DEUTZ FAHR RIVENDITORE AUTORIZZATO SICILZAPPA RIVENDITORE AUTORIZZATO CASTELLARI ASSISTENZA E VENDITA DI RICAMBI PER MACCHINE, ATTREZZATURE AGRICOLE E ZOOTECNICA

OFFERTE FIENAGGIONE

VANTAGGIOSE OFFERTE SU TUTTA LA GAMMA CONCESSIONARIA

Via G. Galilei 1/F - Leonforte (EN) Tel/Fax. 0935 901780 cell. 392 3131815 tractorservicedimv@gmail.com 88

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

EMPORIO DELL’AGRICOLTURA DI NUNZIO VITELLARO

Via Siracusa, 26 - c/so P. Nenni 34 - 93010 Milena (CL)

PUOI TROVARE TUTTA LA GAMMA PASBO PRESSO I NOSTRI PUNTI VENDITA

Contatti:Tel/Fax: 0934 933317 cell: 339 1324060 e-mail: nunzio1964@alice.it www.emporiodellagricoltura.com www.umaweb.net

89

n.62 APRILE 2019

FINANZIAMENTO FINDOMESTIC TASSO Ø

EMPORIO DELL’AGRICOLTURA DI NUNZIO VITELLARO Via Siracusa, 26 - 93010 Milena (CL) c/so P. Nenni 34 - 93010 Milena (CL) Contatti: Tel/Fax: 0934 933317 cell: 339 1324060 e-mail: nunzio1964@alice.it www.emporiodellagricoltura.com

I nostri prodotti IMPASTATRICE A SPIRALE Kg. 8 € 415.00 Kg. 10 € 449.00 Kg. 12 € 730.00 Kg. 18 € 780.00

50 AH € 32.80 66 AH € 45.00 80 AH € 55.00 100 AH € 73.00 120 AH € 81.00

Batteria

Impastatrice apribile e cestello staccabile Kg 8 € 565,00 kg 10 € 599,00

TOSATRICE PER PECORA ELETTRICA

€ 119,00

Forbice elettrica a batteria

€ 619.00

TILLER A MOLLE 7 punte€ 1.099,00 9 punte € 1.299,00 11 punte € 1.499,00

MOTOTRIVELLA VALGARDEN CC 55 € 199,00

LEGATRICE ELETTRICA A BATTERIA VOLPI

€ 619.00

LEGATRICE ELETTRICA A BATTERIA KORE

€ 590.00

ARMADIO METALLICO PER FITOFARMACI IDROPULITRICE LAVOR ENDURO 145 BAR CON COMPRESSORE

€ 149,00

€ 119.00

SPAGO FM € 18,00 coppia

RETE PER ROTOPRESSA MT 2.000 € 79,00 MT 3000 € 118,00

Prezzi iva esclusa 90

TELONE BIANCO NERO 10 MT 12 MT € 2,39 Kg 14 MT

TELONE DI COPERTURA IN POLIPROPILENE 10 MT X 12,5 MT € 164,00 10 MT X 25 MT € 329,00

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

Motocarriola 7 cv. 4 velocità MOTOCARRIOLA 10 CAVALLI RIBALTAMENTO IDRAULICO

CASSONCINO-RIBALTABILE 180X90

Portata Kg. 300 € 1.149,00 Portata Kg. 500 € 1.499,00

€ 569.00

€ 1.799.00

SPANDICONCIME GIEMME CON SOPRALZO 600 LT € 490.00

CATENE PER TRATTORI € 77.00 Rulli Corone € 319.00 MOTOFALCIATRICE EUROSYSTEM barra cm 90

€ 549,00

Decespugliatore STIHL

FS 55 R € 163.00 FS 120 R € 245.00 FS 235 R € 309,00

Decespugliatore STIHL impugnatura a manubrio

FS 120 € 286.00

Decespugliatore 4 in 1

€ 199.00

Motosega Stihl

MS 170 € 146.00

Motosega potatura STIHL MS 193 € 245.00

IDROPULITRICE ACQUA FREDDA STIHL RE 88 € 119,00

FORBICE CASTELLARI

€ 20,90

www.umaweb.net

TRONCARAMI TUCANO

€ 49,00

MOTOZAPPATRICE STIHL MH 455 R € 531,00 MH 585 € 572,00 MH 685 € 654,00

SEGHETTO TRONCARAMI CASTELLARI

€ 11,90

Prezzi iva esclusa 91

n.62 APRILE 2019

FINANZIAMENTO FINDOMESTIC TASSO Ø

4

CARRELLO ELLEBI TRASPORTO MOTO 3 POSTI

I nostri prodotti

€ 979,00

CARRELLO ELLEBI 4 sponde apribili mt 250x1,50

CARRELLO ELLEBI mt 2,10x 1,40

€ 1.499,00

CARRELLO ELLEBI mt 2,00x 1,50

€ 929,00

€ 1.369,00

€ 1.139,00

CARRELLO ELLEBI TRASPORTO MOTO 3 POSTI

VENDITA MONTAGGIO E COLLAUDO Fiat Panda € 129,00 Fiat Punto € 149,00 Dacia Duster € 119,00 Fiat Sedici € 199,00 Nissan Qashqai € 199,00

CARRELLO ELLEBI BASCULANTE 210X120

€ 869,00

Gruppo diserbo Bargam

CARRELLO EFFECI Kg 450 mt 1,50x 1,30

€ 549,00

Atomizzatore Bargam lt 300 con ventola 700 pompa comet APS71

lt 300 comet APS 51 € 1.090,00 lt 400 comet APS 71 € 1.190,00

€ 2.090,00

Impolveratore mod IP

€ 990.00

CON SEG

IN T

N

UTT A GRATU A IT TA ALI A

Smallatrice elettrica per pistacchio

€ 1.090,00

SERBATOIO PER GASOLIO OMOLOGATO

Prezzi iva esclusa 92

lt 3.000 € 1.990,00

SERBATOIO OMOLOGATO per gasolio da trasporto con pompa a batteria lt 220 € 590,00 lt 440 € 790,00

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

SPACCALEGNA ELETTRICO professionale 8 ton € 490,00 10 ton € 590,00

MOTOZAPPATRICE DIESEL 7 cv cambio SICILZAPPA

2 velocità € 791.00 2 velocità + r € 991.00

SPACCALEGNA elettrico carrelato

SPACCALEGNA diesel carrellato

da € 949,00

da € 1.490,00

MOTOZAPPATRICE BENZINA 2 velocità + retromarcia 7 cv 4 TEMPI

MOTOZAPPA DIESEL 10 cv 3 velocità+ retromarcia cambio SICILZAPPA

€ 1.199,00

€ 529,00

SPACCALEGNA attacco trattore da € 890,00

MOTORE DIESEL ZANETTI ZDM 70C € 323,00 ZDM 78C € 368,00 ZDM 86C € 427,00

MOTORE DIESEL CC 360 € 690,00 CC 400 € 749,00

2

MOTOPOMPA DIESEL ZANETTI 7cv € 359,00 10cv € 449,00 12cv € 690,00

MOTOPOMPA benzina 7 cv zanetti

€ 199,00

ZAPPATRICE CM 135 DI LAVORAZIONE

€ 990,00

GRUPPO ELETTROGENO DIESEL 12 cv 6,5 KVA monofase o trifase

€ 699,00

ZAPPATRICE PESANTE SPOSTAMENTO IDRAULICO CM 160 DI LAVORAZIONE KG 360

www.umaweb.net

BARRA FALCIANTE cm 205 € 1.890,00 cm 235 € 1.990,00

€ 1.399,00

TRINCIA PESANTE SPOSTAMENTO IDRAULICO cm 175 di lavorazione kg 420

€ 1.690,00

BARRA FALCIANTE CON PISTONE IDRAULICO cm 205 € 1.390,00 cm 235 € 1.590,00

GRUPPO ELETTRGENO super silenziato diesel monofase o trifase 7,9 KVA

€ 1.690,00

GIROANDANATORE GHERARDI 9 braccia modello GP/931 € 1.890,00 9 braccia modello GP/934 € 1.990,00

TRINCIA PESANTISSIMA SPOSTAMENTO IDRAULICO CM 160 DI LAVORAZIONE KG 530

€ 1.790,00

Prezzi iva esclusa 93

n.62 APRILE 2019

CONCESSIONARIO CARRARO TRACTORS

5

A

NZI GARA ANNI

MINI ESCAVATORI

CARRELLI ELEVATORI 4X4

T&T Company C.da Banco - Niscemi (CL) - SP 11 Km 1 Contatti Tel /Fax 0933 957921 Trovato Giuseppe Cell. 333 2747683 tetcompany@alice.it - www.tuttoagri.it 94

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

Concessionaria

RICAMBI DI TUTTE LE MARCHE - CONCIMI - FERTILIZZANTI Prodotti per l’Agricoltura e tutto per il Giardinaggio NUOVO CENTRO PISCINE, CASETTE DA GIARDINO , FORNI VISITA IL NOSTRO SITO WWW.TUTTOAGRI.IT

SERVIZIO RICAMBI TUTTE LE MARCHE H 24

1

DEUTZ AGROTRON M610

2

SYNCROPOWER 80

SAME EXPLORER

3

JAGUAR 95 EXPORT

4

LANDINI GHIBLI 80

5

SAME EXPLORER 65

6

FIAT 566

8

LAMBORGHINI 775 F

9

CASE CVX 1190

12

TRIVE TRACTOR

7

10

LAMBORGHINI

ARATRO NARDI TRIVOMERE

11

CARRELLONE

T&T Company C.da Banco - Niscemi (CL) - SP 11 Km 1 Contatti Tel /Fax 0933 957921 Trovato Giuseppe Cell. 333 2747683 tetcompany@alice.it - www.tuttoagri.it www.umaweb.net

95

n.62 APRILE 2019

TUCANO 430 MONTANA 4 E’ tempo di crescere.

La TUCANO 430 MONTANA 4 è equipaggiata con un sistema automatico di livellamento di ultima generazione che permette l’utilizzo della macchina su pendenze del 38% laterali, 30% in salita e 14% in discesa.

La nuova autolivellante di riferimento.

La TUCANO 430 MONTANA 4 è equipaggiata con un sistema automatico di livellamento di ultima generazione che permette l’utilizzo della macchina su pendenze del 38% laterali, 30% in salita e 14% in discesa.

Più spazio, più comfort, migliori sono le prestazioni.

La TUCANO 430 MONTANA 4 offre all'operatore maggiore libertà di movimento, una panoramica dei comandi e un'eccellente visibilità a 360°.

Sempre ben climatizzata, perfettamente insonorizzata e dotata di un piantone dello sterzo regolabile su tre posizioni, essa garantisce condizioni di lavoro di prima classe.

La nuova cabina garantisce condizioni di lavoro ottimali anche grazie alla nuova console di comando e al nuovo CEBIS touch screen che consentono di apportare modifiche alla macchina in maniera facile ed immediata.

Sistema APS. Tecnologia di trebbiatura CLAAS. Il vantaggio determinante di CLAAS nasce già a valle del battitore. Una decisa accellerazione del prodotto da 3 m/s a 20 m/s innesca una catena di processi estremamente efficienti: •L'accellerazione allarga meglio il prodotto •Il flusso di prodotto risulta particolarmente omogeneo e fino al 30% della granella passa attraverso la griglia di preseparazione direttamnte

96

sotto l'accelleratore: una notevole riduzione di lavoro per il controbattitore Come risultato si ottiene un incremento della produzione fino al 20% a parità di consumo carburante. L'APS conviene.

Una lunghezza di 4,40 m per separare tutta la granella residua.

!

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

Sistema di livellamento.

Nuova generazione.

La nuova struttura del telaio autolivellante compatta e semplificata permette un utilizzo della macchina su pendenze del 38% laterali, 30% in salita e 14% in discesa. Il comando può essere totalmente automatico o manuale.

L‘ingombro esterno nella versione stretta è di 3.500 mm.

Il sistema di livellamento di nuova concezione è dotato di nuovi pistoni rinforzati, posti in posizione verticale, pompe di livellamento maggiorate per una ancor migliore reattività della macchina e culla posteriore rivista e rinforzata.

L' inclinometro a gestione elettronica, di produzione CLAAS,è completamente esente da manutenzione ed è posizionato sul baricentro della macchina in zona protetta per garantire la massima fluidità di movimentazione.

I nuovi componenti del livellamento progettati da CLAAS. Riduttori maggiorati, di tipo epicicloidale, con un altissimo rapporto di riduzione ideale per il lavoro in collina.

Il sistema di livellamento è migliorato grazie alla maggior portata delle pompe.

L’assale anteriore risulta ulteriormente maggiorato.

Trazione 4TRAC di serie, con motori idraulici ad elevata coppia di spinta, l'inserimento/disinserimento viene gestito automaticamente o manualmente tramite il CEBIS

Culla posteriore migliorata e rinforzata. Nuova posizione dei cilindri del livellamento per miglior comfort e maneggevolezza. I cilindri sono posti in posizione verticale per minimizzare l’usura dei giunti con perni maggiorati.

La nuova centralina di controllo del livellamento è posizionata dentro la cabina in ambiente protetto.

Sistema di comunicazione in tutto il sistema elettronico e rapida elaborazione e trasmissione dei dati.

SCR e EGR. Come tutti i modelli TUCANO, anche la TUCANO 430 MONTANA 4 è equipaggiata con DYNAMIC POWER. Questo sistema di gestione intelligente del motore regola la coppia erogata in base al numero di giri e alla potenza richiesta. In questo modo è possibile un risparmio di carburante che può arrivare fino al 10 %.

Il motore sviluppa una potenza massima di 313 CV e 250 kW.

Nessun compromesso in fatto di potenza ed efficienza.

Il motore ad alto rendimento Mercedes Benz OM 936 LA da 7,7 l della TUCANO 430 MONTANA 4 è conforme alla normativa sulle emissioni Tier 5 grazie ad un! sistema di post-trattamento dei gas di scarico tramite

www.claas.it www.umaweb.net

97

n.62 APRILE 2019

Az. Agricola Piccolo Giuseppe Produzione e vendita di:

SEMENTI LEGUMINOSE E FORAGGIERE - SEMENTI DI GRANO, ORZO, TRIFOGLIO, SULLA, FAVINO, VECCIA, GRAN TENERO

Servizi:

LAVORI AGRICOLI IN CONTOTERZI AMMASSO GRANO E STOCCAGGIO CEREALI CONCIMI E MEZZI TECNICI PER L’AGRICOLTURA

Il nostro Usato

1

FRANCIZOLLE 28 dischi ex prove

2

MIETITREBBIA LAVERDA 184 AL

3

COLTIVATORE 13 DISCHI 4.40 MT

4

COLTIVATORE RACITI 5MT 3 FILE

5

SAME ANTARES 130 rimesso a nuovo motore pompa e turbina con garanzia

6

SAME Silver Electronic ottime condizioni

7

ARATRI TRIVOMERI DIVERSE UNITA’

8

COLTIVATORE 5 E 6 MT A 3 E 4 FILE

9

CARRELLONE

Az. Agricola Piccolo Giuseppe cell. 327 0673835 - 338 8823362 / Grammichele (CT) 98

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

dal 1960 al servizio dell’agricoltura

Ricambi trattori, macchine, attrezzature agricole ed assistenza.

RIVENDITORE AUTORIZZATO

FIENAGIONE 2019

TANTE NOVITA’

VASTO ASSORTIMENTO PRODOTTI PER FIENAGIONE HAI GIÀ LA NOSTRA CARTA FRDELTÀ?

OFFERTA BATTERIA GRANIT 3 ANNI DI GARANZIA FORCHE TRASPORTO BALLONI 260,00€ PREZZO IVA E TRASPORTO COMPRESO

Chiedila ora è gratuita!!! riservato per te un immediato sconto ad ogni acquisto la card è utilizzabile presso tutte le aziende convenzionate del circuito

Contatti: Tel. 091 8463051 / Fax. 091 8468259 / Cell. 348 8011525 www.umaweb.net

99

n.62 APRILE 2019

AGRICOLTURA ESTREMA? TC5.90 HILLSIDE È LA RISPOSTA La nuovissima mietitrebbia TC5.90 Hillside è il risultato dell'ineguagliabile esperienza di New Holland nella progettazione e nello sviluppo di mietitrebbie per impiego su terreni collinari declivi. Disponibile nella configurazione stretta o larga, il modello è in grado di funzionare in modo efficiente e sicuro con pendenze trasversali fino al 38%, in discesa fino al 10% e in salita fino al 30%. Il modello Hillside, completamente rinnovato, è inoltre equipaggiato con un serbatoio cereale da 6.400 litri, pneumatici maggiorati e un alloggiamento dell'alimentazione più lungo e robusto, abbinati a un nuovo sistema di livellamento posteriore e al controllo automatico dell’altezza della testata Autofloat™. Il comfort per l'operatore è garantito, grazie alla spaziosa cabina Harvest Suite™ Comfort Cab.

correzione del sollevamento longitudinale posteriore. Il sistema di livellamento mantiene costantemente la carrozzeria della mietitrebbia a un livello prossimo a quello orizzontale, migliorando la sicurezza e il comfort dell'operatore riducendo al contempo al minimo le perdite di prodotto.

testate High Capacity e Varifeed™ Heavy Duty sono comandate con due cilindri idraulici che adattano costantemente l'angolazione della testata, i cilindri idraulici sono montati sulla maschera di adattamento pivottante direttamente sul canale convogliatore. Il trasferimento fluido della granella garantisce l'ottenimento di risultati costanti.

POTENZA DEL MOTORE, SOLIDITÀ DEL CAMBIO Il motore del modello TC5.90 Hillside eroga fino a 258 CV e la trasmissione idrostatica

VERSIONE STRETTA O LARGA Sono disponibili due versioni del modello TC5.90 Hillside: la

SISTEMA AUTOLIVELLANTE PER PRESTAZIONI ELEVATE SULLE PENDENZE I sensori montati sul modello TC5.90 Hillside rilevano le asperità del terreno rispetto al piano. Collegati a valvole di controllo elettromagnetiche avanzate, i sensori trasmettono i dati sul livellamento del terreno direttamente a due impianti idraulici indipendenti, uno per la pendenza trasversale e l'altro per la

Heavy-Duty garantisce la tranquillità necessaria per affrontare i terreni più difficili. Per una maggiore sicurezza, il modello è equipaggiato con potenti freni a disco, utilizzabili se la trasmissione idrostatica viene disinserita. È disponibile un assale posteriore sterzante per doppia trazione.

100

TAGLIO PERFETTO Per seguire perfettamente l'andamento del terreno, le

versione stretta da 3,5 m per il massimo della praticità su strada,! o la versione più larga da 4 m, per il massimo della stabilità.

MIGLIORE ALIMENTAZIONE Il canale convogliatore, completamente ridisegnato, è ora più lungo e più resistente, con un'apertura più ampia, una capacità di sollevamento maggiore e una capacità di flottazione laterale in grado di gestire testate fino a 2 tonnellate.

fonte. www.agricolture.newholland.com !

www.umaweb.net

!

n.62 APRILE 2019

MAGAZZINO RICAMBI OFFICINA AUTORIZZATA RIVENDITORE AUTORIZZATO

di PACE GIUSEPPE

OFFERTE PROMOZIONI SU PRODOTTI 147,00 €

MOTOSEGA MS 170 taglio 35 cm 245,00 €

262,00 €

MOTOSEGA MS 211 taglio 40 cm

402,00 €

MOTOSEGA MS 271 taglio 45 cm

MOTOSEGA MS 251 taglio 45 cm

MOTOSEGA MS 193 T

459,00 €

DECESPUGLIATORI FS 120 R 245,00 € FS 55 R 163,00 € 122,00 € IDROPULITRICE RE 88 I PREZZI SONO IVA ESCLUSA

RICAMBI ED ACCESSORI DI TUTTE LE MARCHE FORNITURE “PELLET” PER GROSSISTI E PRIVATI FORNITURE PER MESSA IN OPERA DI IMPIANTI DI IRRIGAZIONE LUBRIFICANTI - RICAMBI - ANTIINFORTUNISTICA ATTREZZATURA PER BOSCAIOLI : SPACCALEGNA, CIPPATRICI.

F.lli Pace di Pace Giuseppe Contrada S.Ippolito 90030 Castronovo di Sicilia (PA) Telefax 091 8218142 e-mail: ditta.pace@tiscali.it

www.umaweb.net

101

n.62 APRILE 2019

AUTORIZZATA ASSISTENZA - RIPARAZIONE MACCHINE AGRICOLE E INDUSTRIALI - ACCESSORI - RICAMBI

Disponiamo di un magazzino ricambi e accessori

OFFICINA AUTORIZZATA

C.da Monterotondo 97010 Giarratana (RG) Contatti Tel. +39 0932 97 66 36  carmelocelestre@hotmail.it  www.celestre.it

MARUBRICA MARUBRICA N O V I TA ’ E N E W S S U L M O N D O A G R I C O L O E I N D U S T R I A L E

NOVITA’ E NEWS SUL MONDO AGRICOLO E INDUSTRIALE

UMAWeb, ti tiene informato sul settore agricolo e industriale, dando voce a tutti i giovani giornalisti che hanno scritto per la nostra redazione.

Chiunque voglia scrivere potrà farlo inviandoci al seguente indirizzo e-mail: info@umaweb.net, articoli interessanti inerenti la filiera della meccanizzazione agricola e industriale.

102

IN QUESTO NUMERO: LA LIQUIRIZIA........................................101 LA PATATA VIOLA..........................................102 UNACMA........................103 LA CURCUMA.......................................................104-105 UNACMA RISPONDE..............................106-107

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

La liquirizia La liquirizia (Glycyrrhiza glabra) è una pianta della famiglia delle Leguminose. E' una pianta erbacea perenne alta 50-100 cm dalle cui radici si estrae la liquirizia. E' una specie originaria del Mediterraneo orientale e dell'Asia sud-occidentale. In Italia è coltivata e talvolta inselvatichita nelle regione del sud. Sviluppa un grosso rizoma da cui si estendono stoloni lunghi fino due metri e radici legnose altrettanto lunghe. Il rizoma e le radici hanno una corteccia marrone e all'interno la parte legnosa si presenta di color giallo e ha un gusto dolce. Le radici lunghe e legnose vengono prelevate in autunno da piante che hanno almeno tre anni. La raccolta delle radici o rizomi di liquirizia si effettua a partire dal terzo anno di vita della pianta. La raccolta va fatta tra ottobre-novembre il periodo in cui le radici sono ricche di principi attivi. Per estrarre le radici dal terreno bisogna scavare intorno alla base del cespo a circa 50 cm di profondità. Vengono ripulite dalle radichette laterali, lavate, tagliate a pezzi e fatte essiccare in forno senza superare i 40°C. Vengono poi conservate in luogo asciutto. Si possono conservare in vasetti di vetro, lontano da fonti di calore e umidità. Queste radici possono essere usate per la preparazione di tisane, decotti e per gustarle, come i classici bastoncini per smettere di fumare, così, di tanto in tanto. Una volta macinata molto finemente, si può ottenere anche la radice in polvere, che si presta per la preparazione di classici liquori neri, gelati e altri dolci fatti in casa. Le proprietà antiinfiammatorie e cicatrizzanti della liquirizia la rendono un ottimo rimedio naturale per infiammazioni cutanee (eczema, psoriasi, herpes e dermatiti). Per questo in commercio esistono molte preparazioni per uso esterno a base di liquirizia ad azione protettiva, lenitiva e antibatterica per pelli sensibili. La pianta di Liquirizia viene utilizzata anche negli orti e nei terreni incolti come diserbante naturale in quanto è in grado di contrastare e combattere efficacemente le piante infestanti che infestano il campo di coltivazione. La liquirizia contiene glicirizzina, una sostanza che provoca l’aumento di pressione e pertanto è sconsigliato il consumo ai soggetti che soffrono di pressione alta.

Dott. Stefania Gentile

www.umaweb.net

103

n.62 APRILE 2019

La Patata viola Non è detto che una patata sia solo gialla e che i pomodori siano solo rossi, certamente, quelli più coltivati e diffusi in Italia, hanno queste colorazioni ma non è difficile imbatterci in varietà viola e blu di un gran numero di ortaggi. Il nome scientifico è: Solanum tuberosum 'Vitelotte', la patata vitelotte è detta anche patata nera e erroneamente patata viola a causa del suo colore. Tale colorazione deriva dal fatto che contengono antocianine a differenza di quelle gialle. Appartiene alla famiglia delle Solanum ed è originaria del sud America: nasce in un territorio compreso tra Perù e Bolivia. La patata viola non è modificata geneticamente. È una patata molto antica, di piccole dimensioni, ha la buccia spessa, una forma oblunga e un aspetto grumoso ma ciò che la caratterizza è il colore viola della sua polpa appiccicosa e molto farinosa. Queste varietà a causa della loro colorazione hanno la capacità di rendere qualsiasi ricetta più accattivante. Il suo profumo è simile a quello della nocciola mentre il suo sapore è dolce e si avvicina a quello della castagna. Non è facile da trovare, ma è uno degli alimenti più utilizzati dai grandi chef perché il suo colore permette di preparare piatti scenografici. La patata vitelotte ha, però, anche proprietà benefiche per il nostro organismo: è ricca di antocianine, potenti antiossidanti. Proprio questi flavonoidi rendono le patate viola un alleato della salute. Esse infatti hanno le seguenti caratteristiche: - antiossidanti: come tutti gli altri alimenti dal colore viola o blu, e quindi ricci di antocianine, prevengono le malattie degenerative e mantengono in salute il corpo; - ricche di sali minerali: in particolare il potassio, alleato del cuore e dei muscoli; -utile per gli occhi: sempre grazie alle antocianine, le patate viola agiscono contro il naturale invecchiamento delle facoltà visive; -ricco di fibre vegetali e amidi: per questo sono utili per la salute dell'intestino e hanno un ottimo potere saziante.

Tra l’altro il pigmento presente in essa potrebbe aiutare nella prevenzione dei tumori.

Contengono poi molto potassio, altri minerali, e vitamine (in particolare la vitamina C).

Per concludere le patate viola si coltivano proprio come le patate tradizionali.

Dott. Stefania Gentile

104

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

www.umaweb.net

105

n.62 APRILE 2019

Curcuma: proprietà, valori nutrizionali

La curcuma è una spezia antiossidante dalle proprietà depurative e antitumorali. Scopri tutti i benefici e come usare la curcuma anche in cucina.

La curcuma (Curcuma longa) è una pianta che appartiene alla famiglia delle Zingiberaceae. Oltre ad essere un potente antiossidante e antinfiammatorio, svolge anche un'azione depurativa, coleretica e colagoga, utili per il fegato e la colecisti.

una sostanza che viene largamente impiegata nel ramo alimentare come colorante, (inci: E 100) di molti alimenti come formaggio, yogurt, mostarda, brodi vari in scatola e altri prodotti che vengono spesso colorati con derivati della curcuma.lite e

! l genere curcuma appartiene alla famiglia delle Zingiberaceae e comprendente 80 specie conosciute tra le quali quella più utilizzata in alimentazione e in fitoterapia è la Curcuma longa. Mentre il sapore è molto volatile, al contrario il colore si mantieneinalterato nel tempo. Per questo motivo la curcuma è

106

discese impegnative.

Pianta erbacea perenne, che raggiunge un'altezza massima di circa 1m., nasce spontanea in Asia meridionale, dall'India alla Malesia, in regioni a clima tropicale, con temperature normalmente comprese tra 20 °C e 35 °C e con elevata piovosità. Allo stato coltivato la curcuma è presente in moltissime aree tropicali o subtropicali, in particolare in Asia e in Africa.

presente in moltissime aree tropicali o subtropicali, in particolare in Asia e in Africa. con le condizioni più avverse.

Le foglie sono grandi, lunghe da 20 a 45 cm, con picciolo allungato. I fiori sono raccolti in una vistosa pseudo-infiorescenza ricca di grandi brattee verdi in basso e bianche o violacee in alto. Le brattee verdi formano una serie di tasche, che ospitano grandi fiori gialli (con possibili sfumature arancioni). La radice è un grosso rizoma cilindrico, ramificato, di colore giallo o arancione, fortemente aromatico, che costituisce la parte utilizzata (droga) della pianta. !

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

Proprietà e benefici della curcuma

Per le sue proprietà benefiche e curative la curcuma è tradizionalmente impiegata sia nella medicina ayurvedica, che nella medicina tradizionale cinese, in particolare è utilizzata come integratore alimentare naturale per la capacità di contrastare i processi infiammatori all'interno dell'organismo.

La pianta è conosciuta da sempre per l'azione depurativa, coleretica (stimolante la produzione di bile da parte del fegato) e colagoga (che favorisce lo svuotamento della colecisti, aumentando l' afflusso di bile nel duodeno e scongiurando la formazione di calcoli biliari), è un epatoprotettore, stimolante delle vie biliari, antiossidante, fluidificante del sangue.

Il principio attivo più importante è la curcumina, che recenti studi hanno dimostrato avere proprietà antitumorali, perché la curcuma può bloccare l'azione di un enzima ritenuto responsabile dello sviluppo di diversi tipi di cancro. Questo principio attivo conferisce alla curcuma anche un'azione antinfiammatoria e analgesica,

www.umaweb.net

e per questo motivo è impiegata efficacemente nel trattamento di infiammazioni, dolori articolari, artrite e artrosi.

Riconosciuta come protettiva del sistema immunitario è anche un potente antiossidante in grado di contrastare l'azione dei radicali liberi, responsabili dei processi di invecchiamento e di danneggiamento delle membrane delle cellule che compongono il nostro organismo.

A livello topico la curcuma svolge un'azione cicatrizzante.

In India infatti viene applicato il rizoma sulla cute per curare ferite, scottature, punture d'insetti e malattie della pelle con risultati veramente soddisfacenti.

Curiosità sulla curcuma Il suo nome deriva dalla lingua persiana-indiana e precisamente dalla parola Kour Koum, che significa "zafferano"; infatti la curcuma è anche nota col nome di Zafferano delle Indie.

La pianta è considerata beneaugurante e simbolo di prosperità e ancora oggi in certe zone, le giovani spose il giorno del matrimonio si tingono i capelli con la vivace polvere gialla.

Il colore giallo vivace dei rizomi ha ispirato anche un uso singo

lare: per molto tempo la curcuma è stata impiegata come colorante in tintoria, anche in occidente, per colorare stoffe, carta e altro ancora. Le donne indiane, fino a poco tempo fa, usavano la polvere di curcuma come pigmento per i prodotti di maquillage, sfruttando in questo modo, anche le sue naturali proprietà eudermiche.

Per un uso alimentare corretto della curcuma e degli integratori a base di curcuma è bene rivolgersi al proprio medico curante.

www.cure-naturali.it

107

n.62 APRILE 2019

BLOG RISPONDE

DOMANDA

Buongiorno, lo scorso anno avevate inviato la comunicazione riportata in parte qui sotto.

Abbiamo però dei nostri clienti che richiedono il montaggio di cabine after market, e nel 2018 abbiamo detto loro di aspettare. Quale è la situazione ad oggi? Rimaniamo in attesa di un Vostro gentile riscontro.

Distinti saluti COMUNICAZIONE IMPORTANTE

A seguito dell’azione di sorveglianza svolta dalle USL territoriali, è stata segnalata una PRESUNTA NON CONFORMITA’ ai requisiti minimi di sicurezza delle cabine aftermarket ribassate/meteorologiche montate in presenza dell’arco di protezione originale della trattrice, ovvero di tutte quelle cabine NON CERTIFICATE ROPS ….

108

La risposta del nostro esperto Si è da poco insediata la commissione in ambito CUNA (Commissione Tecnica di Unificazione) incaricata di definire e NORMARE le modalità di prova delle cabine SPAGAT (Strutture Protezione Agenti Atmosferici) al fine di certificarne la corrispondenza ai requisiti di sicurezza.

Le SPAGAT, in sostanza, sono le cabine aftermarket montate in presenza del telaio di protezione originale del trattore, per le quali era stato sollevato un dubbio di conformità da parte di alcune USL territoriali.

In attesa che la commissione termini i propri lavori, è stato inviato da INAIL un documento a tutti gli uffici di vigilanza delle USL demandate ai controlli sul territorio, nel quale si indicano alcuni requisiti/indicazioni FONDAMENTALI in presenza dei quali, tali cabine, possono essere presunte conformi.

Nel frattempo alcuni costruttori di cabine, hanno provveduto ad eseguire delle prove di schiacciamento, presso i centri specializzati per tali certificazioni (es. Università di Bologna, Università di Milano, CNR Torino ecc.) a seguito delle

Per ricevere risposta dai nostri esperti scrivete a: segreteria@unacma.it

quali hanno ottenuto un attestato di conformità, da consegnare unitamente alla cabina, nel quale oltre ad essere riportato l'identificativo del modello di cabina è indicato anche la marca ed il modello di trattore sul quale, tale cabina, può essere installata..

Pertanto, ad oggi, si può affermare che le cabine SPAGAT dotate di certificazione rilasciata dal costruttore, POSSONO essere montate seguendo le normali procedure di dichiarazione di corretto montaggio da parte dell'installatore.

RESTA, tuttavia, NON CHIARITO la sussistenza dell'obbligo di AGGIORNAMENTO della CARTA di CIRCOLAZIONE, così come previsto dal D.lgs 285/92 (Nuovo Codice della Strada) anche per questa tipologia di cabine aftermarket, fino a pronunciamento del competente Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale della Motorizzazione Civile.

Il documento INAIL "indicazioni per la verifica della conformità delle strutture SPAGAT" è scaricabile dal sito UNACMA in sezione riservata per gli associati e partecipanti ai corsi INAIL-UNACMA Rodolfo Catarzi Responsabile del progetto sicurezza di UNACMA

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

DOMANDA

la forca in questione come da foto è regolare per circolare su strada. Preciso che non ho documentazione.

La risposta del nostro esperto

La circolazione dei trattori agricoli è regolamentata dall’art. 104 del Nuovo codice della Strada. Le attrezzature delle macchine agricole sono apparecchiature utilizzate per l’effettuazione delle attività agricole e ai fini della circolazione stradale si distinguono in: attrezzature portate sono agganciate agli appositi attacchi montati sulla macchina agricola e sono quelle la cui massa viene integralmente trasmessa alla strada tramite la macchina agricola; attrezzature semiportate sono agganciate agli appositi attacchi montati sulla macchina agricola e sono quelle la cui massa viene parzialmente trasmessa alla strada dalla o dalle ruote equipaggianti l’attrezzatura stessa; in tal caso gli appositi attacchi debbono consentire una oscillazione dell’attrezzatura sul piano verticale Con l’espressione “appositi attacchi” sono da intendersi: • l’attacco a due o tre punti posto in posizione posteriore o anteriore della macchina.

La sua presenza deve essere

www.umaweb.net

rilevata in sede di omologazione e riportata sulla carta di circolazione; • gli appositi fori o ancoraggi predisposti dal costruttore sul telaio della macchina.

Devono essere rilevati in sede di omologazione o risultare da apposita dichiarazione rilasciata dal costruttore. (allegato tecnico) Normalmente le omologazioni rilasciate fino al 6 Maggio 1997 indicavano come appositi agganci, solo l'attacco 3 punti del sollevatore sia posteriore che anteriore, ma non le forature predisposte per il fissaggio di attrezzature come i caricatori frontali.

Le omologazioni successive al 6 Maggio 1997, corredate di ALLEGATO TECNICO indicano anche le forature predisposte per l'ancoraggio di attrezzature, come APPOSITI AGGANCI. Ne consegue che le macchine omologate antecedentemente il 6 Maggio 1997, prive di ALLEGATO TECNICO, non avendo previsto/dichiarato in fase di omologazione, le forature come appositi agganci, qualora munite di attrezzature portate fissate NON agli appo

siti agganci, possono circolare solo a seguito dell'AGGIORNAMENTO della CARTA di CIRCOLAZIONE mediante visita e prova presso un CPA della Motorizzazione Civile. schema di autorizzazioni: SI RICORDA, tuttavia, che la problematica delle attrezzature/allestimenti after-market dei trattori agricoli costituisce una delle problematiche per l'attuazione della REVISIONE DELLE MACCHINE AGRICOLE e per la quale il MIT dovrà definire una possibile procedura semplificata a sanatoria dell'esistente, visto che tecnicamente non è più possibile attivare la procedura dell'aggiornamento della carta di circolazione, essendo trascorsi più di 10 anni dall'immatricolazione delle macchine interessate.

Rodolfo Catarzi Responsabile del progetto sicurezza di UNACMA

109

n.62 APRILE 2019

110

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

Massey Ferguson trova notevole riscontro anche nell’ambito delle macchine da raccolta. Oltre alla famiglia delle Big Baler per alta densità, è stata presentata anche la nuova gamma delle roto presse, di derivazione Lelly-Welger, dopo l’acquisizione da parte di AGCO a metà 2017, delineando il rientro prepotente del brand a triplo triangolo nel mercato delle imballatrici tonde con tecnologia di alta specifica. Innanzitutto si distinguono tra modelli a camera fissa, con diametro massimo da 1,25 metri e larghezza camera da 1,23; tra l’altro per queste, col 2019 sarà disponibile il nuovo modello MF RB 3130 F con notevoli aggiornamenti per migliorare sempre più la produttività e l’affidabilità, nonché la qualità di pressatura. Per la versione a camera variabile, con diametri da 0,9 a 1,6 oppure 1,8 metri troviamo l’MF RB 4160 V oppure 4180 V, Classic oppure XtraCut a seconda che abbiano di serie i coltelli. La concezione di base della gestione della trasmissione fa di queste macchine un gioiello tecnologico alimentando tutto ciò che riguarda il pick-up e rotore di taglio nel lato destro, rulli oppure cinghie in quello sinistro. L’unità di alimentazione ad alte performance è senza camme, garantendo minore usura e rumore. Il denti di presa sono in metallo elastico e lavorano in complicità con i convogliatori inter denti, in materiale polimerico, sui quali bene scivola il prodotto. I modelli XtraCut presentano varie opzioni di coltelli: 13, 17 o 25 coltelli, sempre con selezione idraulica. Il sistema HydroFlex Contol permette, in caso di intasamento del canale di alimentazione, con una procedura in tutta sicurezza, idraulica con controllo da cabina, di eliminare l’effetto dei coltelli, abbassare il vano di trinciatura e quindi di liberare l’intasamento in maniera comoda per l’operatore. Per la versione a camera variabile, la densità della balla in formazione ed eventuale variazione, nonché il cuore tenero, sono gestiti anche in real time qualora si opti per i computer in cabina oppure il sistema ISOBUS che usa il monitor del trattore stesso. La forma perfetta è garantita da una chiusura della camera con un sistema idraulico-meccanico. Il sistema di avvolgimento a rete o a filo oppure entrambi, è impostabile e gestibile dal monitor. Dal 2019 a queste macchine si accosteranno anche le versioni Protec, per i modelli MF RB 3130 F ed MF RB 4160 V, saranno disponibili le combinate, rotoressa più unità di fasciatura con riduzione dei passagi in campo, dei tempi di lavoro sfruttando al massimo quello che è il know-out in termini di pressatura e fasciato del blasonato marchio Massey Ferguson.

Per le presse quadre di Massey Ferguson, i famosi e popolari modelli MF 2270 e MF 2270 XD restano disponibili ma fa la propria possente entrata nel mercato la pressa MF 2370 Ultra HD che offre un significativo incremento in termini di densità, capacità e prestazioni, producendo balle da 120 x 90 cm più dense e più pesanti, grazie ad una progettazione innovativa e avanzata e soluzioni rivoluzionarie in ogni area della macchina. Le ineguagliabili prestazioni di questa pressa per balle quadrate di grandi dimensioni, costruita presso il famoso stabilimento di Hesston, Kansas, consentono di ottenere balle del 20% più pesanti di quelle prodotte dall'attuale MF 2270 XD. La pressa presenta una trasmissione e un cambio sviluppati specificamente per sopportare le enormi forze necessarie per creare balle ultra dense, con uno stantuffo più veloce e una camera di compressione straordinariamente robusta. I nuovi legatori Ultra™, maggiorati rispetto al passato, lavorano con uno spago più spesso e più robusto. La MF 2370 Ultra HD pesa 13,4 t e, grazie a pneumatici standard con battistrada di 620 sull'assale tandem sterzante, risulta molto leggera sul terreno rimanendo entro i 3 metri di ingombro. L'elegante carenatura combina una linea estremamente moderna con la praticità. Fabbricati con i materiali compositi più moderni, i pannelli, di facile apertura, offrono un'eccellente accessibilità per gli interventi di manutenzione. Ed ora alcuni numeri: - Capacità di alimentazione superiore del 20% grazie all'innovativo raccoglitore OptiFlow™ ad alto rendimento - Uno speciale volano da 500 kg sfrutta il già migliorato rapporto 1:1,5 del nuovo cambio Ultra™ che grazie ai 1500 rpm genera il 130% di energia in più rispetto al volano XD - Facilità di avvio, senza assistenza dell'impianto idraulico per raggiungere poi i 50 colpi/min al pistone - Una forza massima di 760 kN sulla balla in formazione grazie agli stantuffi UltraPress™ che lavorano sulla camera di pressatura OptiForm™ Ultra più lunga del 55% - I serbatoi dello spago EasyFill™ per contenere fino a 36 bobine, per massimarne la produttività.

Ancora una volta Massey Ferguson afferma la propria forza nell’ambito delle macchine per la pressatura e raccolta grazie ad un continuo impegno nello sviluppo di attrezzature all’avanguardia che mirano sempre più ad essere i leader del mercato. www.umaweb.net

111

Abbonamento RIVISTA

n.62 APRILE 2019

ABBONAMENTO ANNUALE GENNAIO-APRILE-LUGLIO-OTTOBRE ( 4 numeri)

NON PERDERE QUESTA OCCASIONE compila la cartolina che trovi a fondo pagina

E ABBONATI ALLA RIVISTA! ECCO PERCHE ABBONARSI CONVIENE

1 Scegli il tuo abbonamento 2 Massima riservatezza 3 Prezzo bloccato

POSSIBILITA’ DI RICEVERE LE RIVISTE SENZA ALCUNA VARIAZIONE DI PREZZO

SCEGLI LA MODALITÀ DI ABBONAMENTO CHE PIÙ TI PIACE POSTA ORDINARIA € 18,00 CORRIERE SDA € 30,00

www.umaweb.net

GARANZIA DI RISERVATEZZA PER TUTTI I DATI FORNITI CON LA POSSIBILITA’ DI RICHIEDERE IN QUALSIASI MOMENTO LA CANCELLAZIONE

Per una registrazione immediata dell’abbonamento restituisci via email, fax o per posta il coupon allegato a: Usato Macchine Agricole via Degli Orti, 2 - 93100 Caltanissetta (CL) - tel/fax 0934 556572 - info@umaweb.net

Gadget

Omaggio*

112

www.umaweb.net

n.62 APRILE 2019

ABBONATI ON LINE! VAI SU WWW.UMAWEB.NET DA OGGI POTRAI ABBONARTI COMODAMENTE COMPILANDO IL MODULO DIGITALE. TI BASTERÀ ANDARE NELLA SEZIONE ABBONAMENTO DEL SITO, COMPILARE TUTTI I CAMPI E CARICARE LA COPIA DEL TUO VERSAMENTO, TUTTO COMODAMENTE DA CASA TUA!

ENTO ABBONAM SEMPRE! E N E I V N CO

Gadget

Omaggio*

*Riceverai il gadget omaggio solo con abbonamento tramite corriere espresso

Compila la cartolina e spediscila in busta chiusa a Uma web s.a.sVia degli Orti 2 93100 Caltanissetta allegando la copia del versamento

MODULO ABBONAMENTO ABBONAMENTO UMAWeb magazine desidero ricevere n°4 edizioni gratuite “Usato Macchine Agricole” all’indirizzo da me fornito contribuendo alle spese di spedizione (allego copia versamento). di €18,00 per invio posta ordinaria € 30,00 tramite corriere espresso 1° abbonamento rinnovo abbonamento.

Pagamento con bonifico bancario presso Uni Credit Group codice IBAN: IT40H0200816705000300036007 intestato a UMAWeb sas

Pagamento con modalità in contrassegno (+4,50€ diritto di contrassegno) Pagamento conto corrente postale n 1040034413 causale : Contributo spese spedizione n° 4 edizioni L’Editore garantisce la massima riservatezza dei dati forniti la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica e la cancellazione scrivendo a: Usato Macchine Agricole via Degli Orti,2 - 93100 Caltanissetta (CL).

I dati verranno utilizzati solo allo scopo di inviare proposte commerciali (in conformità alle nuove norme del GDPR regolamento UE 2016/679 sulla tutela dei dati personali).

Autorizzi l’invio al tuo recapito,in futuro, di ulteriori informazioni sui prodotti, sulle offerte o su altre iniziative di UMAWeb sas ?

SI

NO

www.umaweb.net

’NOME

COGNOME AZIENDA NAZIONE INDIRIZZO E NUMERO CIVICO CAP LOCALITÀ E PROVINCIA TELEFONO E-MAIL FIRMA

DATA

113

sr

l

n.62 APRILE 2019

CONCESSIONARIA UFFICIALE info@mam-srl.it

1

GOLDONI STAR

2

SAME EXPLORER 90 TURBO

3

FIAT 455

4

FERRARI THOR 80 RS

5

NEW HOLLAND

6

LANDINI TREKKER 55 F

7

ARATRO A DISCHI FRM 12 RINIERI

8

TRINCIA STAR GEO 3050 GOLDONI

14 11

ARATRO TIPO ALCAMO 7 PUNTE, PISTONI IDRAULICI

9

TRINCIA A CATENA COSMO

12 15

TRINCIATUTTO OREC RABBIT

13 10

114

TRINCIA NOBILI BNU 160

www.umaweb.net

Meccanica Industriale Bosco srl CONCESSIONARIA YANMAR PER CL - AG - EN

NOLEGGIO di attrezzature web: www.meccanicabosco.it mail: info@meccanicabosco.it www.umaweb.net

Via Manfredi Chiaramonte,5 93100, Caltanissetta (CL)

Tel. 0934.541844/ 388.7959128 Fax 0934.584585 115

M I

B

Meccanica Industriale Bosco srl CONCESSIONARIA

NOLEGGIO NOLEGGIO ATTREZZATURE ATTREZZATURE

Piattaforme aeree autocarrate gommate con patente B e cingolate, minipale, miniescavatori, torri faro, taglia asfalto, gruppi elettrogeni, elevatori per edilizia e traslochi e molto altro ancora.

SERVIZI OFFERTI: • servizio ricambi multimarca, • officina meccanica autorizzata Yanmar, • assistenza tecnica, • realizzazione tubi alta pressione, • lavori di taglio lamiere con plasma e ossitaglio tramite pantografo, prove al banco di componenti oleodinamici, • servizio alesatura e barenatura a domicilio CONCESSIONARIA YANMAR PER CL - AG - EN

116

www.umaweb.net

M I IVECO 330.36

B

Meccanica Industriale Bosco srl

web: www.meccanicabosco.it / Via Manfredi Chiaramonte, 5 - 93100 Caltanissetta (CL) mail: info@meccanicabosco.it / Tel. 0934.541844 Fax. 0924. 584585 Cell. 388.7959128

NUOVO RIVENDITORE

IL NOSTRO USATO

1

DUMPER FIORI

2

4

KOMATSU SK 714

5

7

YAN MAR B25V

TERNA FAI

3

6

KOMATSU PC 88

YAN MAR B 12

YANMAR VIO 25

www.umaweb.net

117

Concessionaria carrelli elevatori MITSUBISHI nuovo / usato - assistenza - ricambi - noleggio Concessionaria macchine movimento terra e attrezature KOMATSU

NOLEGGIO - VENDITA - RIPARAZIONE - ASSISTENZA CLIENTI OFFICINA MOBILE - NOLEGGIO TEMPORANEO IN CASO DI GUASTO.

OFFICINA MOBILE La nostra officina altamente specializzata è pronta ad offrirvi il meglio della nostra esperienza per risolvere ogni vostro problema

Zona Industriale II fase, Viale 11 n° 14 - 97100 - Ragusa Ufficio vendite: 320 2977598/ Magazzino ricambi 0932 667057 Officina: 0932 667333 cell. 338 3358768 - 329 3370874 mail: officinacascone@libero.it 118

www.umaweb.net

IHIMER 40 NX

1

4

TRASPALLET CAT

OM elettrico 17,5 4 ruote

2

5

MINI PALA FAI

MITSUBISCHI FD 15 N

3

BOBCAT 328

6

FIAT HITACHI SL 45 B

FIAT 60-65

7

MANITOU 4X4 H 26.4

8

MANITOU MSI 30 D REVOLUTION

9

10

TOYOTA FB 20

11

BOBCAT 322

12

CATERPILLAR Gommato DP 40 K

WWW.CASCONESRL.COM

www.umaweb.net

119

solo da noi il cliente è al top

1

4

HITACHI ZX 16

MERLO P25.6

Sede Legale C/da Trefontane snc 95040 Palagonia (CT)

120

2

HIATCHI ZX30

3

CAT 301.5

55

MASSEY FERGUSON 200 B

6

MANITOU MRT 1432

Tel. 095 791229 Fax. 095 7956203

Service e Ricambi Tel. 095 7951229 Fax. 095 6784522

info@volatile.it magazzino@volatile.it www.volatile.it

www.umaweb.net

www.umaweb.net

121

E LEASING A RAT ESTRALI M SE O LI SI MEN EV G OLATO A CON TASSO A 0.99 % PARTIRE DA 3 – 6 ANNI! NI I INFORMAZIO PER MAGGIOR LLA RIVOLGERSI A E! NOSTRA SED

Lʼazienda FTS snc di Romeo Salvatore insieme alla compagnia giapponese KOBELCO, ha raggiunto lʼaccordo per la vendita e lʼassistenza di escavatori cingolati in tutta la Sicilia.

Un altro marchio vincente si aggiunge alla nostra azienda per perseguire lʼobiettivo comune di vendere ed assistere con tutto lʼimpegno e la passione che contraddistingue il team Romeo!

I nuovi escavatori KOBELCO espandono gli orizzonti dei miniescavatori e offrono caratteristiche prestazionali di grande praticità con un ingombro posteriore contenuto.

NOVITAʼ TECNOLOGICHE ALLʼAVANGUARDIA! QUALITAʼ E AFFIDABILITAʼ RICONOSCIUTA IN TUTTO IL MONDO!VENITECI A TROVARE PER SCOPRIRNE DI PIUʼ!

RESPONSABILI VENDITE: SALVATORE ROMEO (CT - EN - ME) 3382139331 GIUSEPPE NOBILE (CL - AG ) 3357202182 CARMELO SIGONA (RG - SR) 3683287453 GIUSEPPE BORGIA (PA- TP) 3357202185 SERVIZIO ASSISTENZA CON OFFICINA MOBILE: MILIOTO FRANCO 3203734117 (AG- CL-PA-TP) CRUPI ENZO 3489636319 (CT-EN-ME-SR-RG) FTS snc di Romeo Salvatore, via Cinquegrana, s.n. 95040 Castel di Iudica (CT) TEL. 095664838 / 095665224 E-MAIL: commerciale.romeo17@gmail.com

122

www.umaweb.net

Cell Magazino. 329 7709943 Cell. Officina Mobile: 329 7709942

SERVIZIO DI ASSISTENZA POST VENDITA CON OFFICINA MOBILE A DOMICILIO

VASTO ASSORTIMENTO DI FILTRI PER TUTTE LE MARCHE

Catene - Rulli - Cingoli di tutte le misure e marche

POMPE IDRAULICHE, TUBI ALTA PRESSIONE, DISTRIBUTORI, MANOMETRI www.umaweb.net

123

VI INVITA A VISITARE LA NUOVA SEDE Via Gelso Bianco n. 33 Catania

IONI SPTEUDTIZ TA ITALIA IN

MAGAZZINO RICAMBI FORNITO DI TUTTE LE MARCHE DI VEICOLI AGRICOLI E INDUSTRIALI

Vasta scelta ricambi compatibili New Holland | Caterpillar | Komatsu | Jcb | Fiat-Hitachi | Perkins | Kubota Yanmar | Ford | Massey Ferguson | Lamborghini | Landini | Carraro | Isuzu R.A.I. di Moreno R. & C. Sas Via Gelso Bianco n.33 - CATANIA 124

Tel. 095 576900 Fax. 095/573872 Cell. 335 1384731/ 3343007431.

info.rai.sas@gmail.com amministrazionerai@gmail.com www.umaweb.net

FABBRICAZIONE DI: - Benne - Attacchi rapidi - Bracci per macchine operatrici COSTRUZIONE DI: - Ruote e Pignoni dentati - Ralle per escavatori - Cilindri Idraulici Costruzione su disegno o campione Saldatura MIG-MAG e TIG Rototec, Eutalloy Alluminio, Inox, Acciai speciali e Ghise Taglio a pantografo Presso-piegatura lamiera Tornitura e Fresatura componenti meccanici Assistenza tecnica Trimeccanica Srl progetta e costruisce all'interno dei propri stabilimenti a Catania, su misura o su campione, qualsiasi componente destinato alle macchine industriali e agricole.

Ampia disponibilità di acciai speciali e un vasto parco macchine garantiscono ai clienti affidabilità dei prodotti e velocità nei tempi di fabbricazione. www.umaweb.net

125

DLF s.r.l. Macchine industriali - Noleggio - Vendita -Ricambi - Assistenza

MACCHINE E ACCESSORI:

126

www.umaweb.net

Tel. 0934 575176 Gruppi elettrogeni di diversi modelli Disponibili anche in noleggio

1

CAT 301.8 C ANNO 2008

2

KOMATSU PC 45 MR 3 ANNO 2001

3

BOBCAT S 185 ANNO 2008

4

BOBCAT 341 ANNO 2005

5

MANITOU MRT 16.35 ANNO 2006 cestello, benna

6

FRESA BOBCAT PLN24” EX DEMO

7

RULLO HAMM HD 8

8

BETONIERA DUMPER GECOM REVISIONATA E TAGLIANDATA

9

BOBCAT 322 ANNO 2004

10

MINIPALA CATERPILLA 242 B HF ANNO 2005

HYSTER STAR 300 3050 GOLDONI

14 12

MERLO P25 anno 2014

13 15

CAT 242 B HF ANNO 2007

13 11

Via dell’imprenditore 11, 93100, Caltanissetta Tel. 0934 575176 referenti: Alessandro Bellomo 329 8876545 - Delfino La Ferla 391 1815014 info@dlfmacchine.it www.dlfmacchine.it www.umaweb.net

127

C E N T R I

CENTRI DISTRIBUZIONE

D I S T R I B U Z I O N E

seguici su facebook/umaweb-magazine

128

ALCUNI CENTRI DI DISTRIBUZIONE DI UMA WEB MAGAZINE AGRISERVICE DI: DI FRANCO SALVATO 94013 LEONFORTE AGRISTORE GROTTICELLI CALTANISSETTA 93100 CALTANISSETTA AGRI STORE NON SOLO AGRICOLTURA – VIALE DELLE AMERICHE 65- 97100 RAGUSA (RG) AGROAMBIENTE CONTRADA SPARACCIA - CAMMARATA (AG) AGROVERDE DI SALVATORE AGRO' V.LE NENNI 70-72 TEL 92026 FAVARA (AG) AZIENDA AGRICOLA PIIUSEPPE - C.DA ITALIA N 20 95042 GRAMMICHELE (CT) AZ. AGRICOLA PISTONE ROSARIO VIA ORCE, 54 CAMPOBELLO LICATA (AG) ALFERI MAURIZIO SANTO STEFANO DI QUISQUINA ASSOCIAZIONE TRATTORISTI DI MARIA S.S. DELLA CAVA C.DA DELLA NOCI 94016 PIETRAPERZIA IL BARONE PNEOMATICI C.DA BUGILIFEZZA MODICA (RG) BIANCO FRANCESCO OFFICINA MECCANICA -VIA GALILEO GALILEI -90020 BOMPIETRO (PA) BO.R.A di BONURA VINCENZO – VIA N.TORTORICI 18 -91028 PARTANNA (TP) BRAFA SRL C.DA PIZZILLI MONCADA 97015 MODICA (RG) BURGARELLO ROSARIO & C- VIA PARUTA 18/H -90131 PALERMO CASA DELL’AGRICOLTURA DI MICHELE RANDAZZO - VIA G. CESARE N 8 SAN CONO (CT) CIRMA DI ACCURSIO- C/DA SASI Z.I. –ALCAMO. (TP) CIARDI MASSIMILIANO VIAVAL CAMONICA ,3 -04010 APRILIA (LT) CENTRO AMAR –VIA BENEDETTO CROCE 8 -91020 SALAPARUTA (TP) CENTRO AUTO SRL - ZONA INDUSTRIALE - SAN CATALDO (CL) CENTRO MACCHINE AGRICOLE DI FILIPPO TOMASELLA –VIA S. AVERNA 74-93100 CALTANISSETTA CCM –C/DA GASENA S.S. 640 AG-CL- KM 11,600 -92100 AGRIGENTO CONDORELLI SRL VIA XXI APRILE, 4 RAMACCA (CT) DA.MI MAIER SRL – C/DA BIGINI 32 -93017 SAN CATALDO (CL) DEMAR DI ESPOSITO D. –VIA V. BRANCATI 19-93014 MUSSOMELI (CL) DI FINA SRL - C/DA SAN FRANCESCO .SP 81 ENNA DI MAIO PETROLI - C/DA PIANA CALZATA CAMPOFELICE DI ROCCELLA (PA) DI LIBERTO MACCHINE AGRICOLE VIA DELLA LUNA N 8 90047 PARTINICO (PA) DI MARTINO SILOS & SERBATOI –C/DA BETTAFILAVA ,SNC -97100 RAGUSA (RG) DILIBERTO BIAGIO VIA DELLA LUNA ,8 PARTINICO (PA) DMT GROUP SRL-SS 113-KM 311,5 – 90047 PARTINICO-ALCAMO EMPORIO DELL'AGRICOLTURA DI NUNZIO VITELLARO VIA SIRACUSA, 26 MILENA (CL) EMPORIO DEL RICAMBIO VIA SANTO SPIRITO , 13/15 CALTANISSETTA FICILI GIUSEPPE OFFICINA RICAMBI -CONTRADA CRETE -90029 VALLEDOLMO (PA) GMG SRL LUCIANO MALAPONTI 5° TRAVERSA Z.I. 31/A 95121 CATANIA (CT) GLOBE DIESEL SRL VIA RANDAZZO PIETRO. 91012 BUSETO PALIZZOLO (TP) GRIZZO GIORDANO OFFICINA C.DA FONTANA DELLA PIETRA 10 F LLI MESSINA SNC –OFFICINE- SP 16 -93010 VILLALBA (CL) F.LLI PACE C. DA S.IPPOLITO 90030 CASTRONOCO DI9 SICILIA (PA) FRATELLI GUARDO C.RSO MARGHERITA 201 92016 RIBERA (AG) GENNARO OFFICINA MACCHINE AGRICOLE VIA ALAIMO 26 -BOMPIETRO (PA) IMPELLIZZERI SRL – C/DA GAMMARA SNC- 91011 ALCAMO (TP) LA COMMERCIALE AGRICOLA DI ASCIA FILIPPO - STRADA STATALE 117 BIS GELA (CL) LA FRANCA SNC MACCHINE AGRICOLE-C/DA TURRISI SN -90047 PARTINICO (PA) LICATA ROSALIA VIA FINOCCHIARO APRILE,17 LERCARA FRIDDI (PA) CENTRO AUTO DI FABIO LIPIRA ZONA INDUSTRIALE SAN CATALDO (CL) M.A.C. SERVICE DI CARUSO ANTONY C.DA CARDITI N 4 - 97015 MODICA (RG) METALMECCANICA DI VITO SANCLEMENTE C.DA ZIMMARIA 5/6/7. 91015 CUSTONACI (TP) MMT SRL STR. PROVINCIALE 13 N° 37 MOTTA S.ANASTASIA ML MACCHINE AGRICOLE SRL - C.DA S.ANTONIO SN 92013 MENFI (AG) M.C.M. COSTRUZIONI SRL –SP 10 C/DA CELONE SN 97100 RAGUSA (RG) MACALUSO GIOVANNI C.DA CALDERARO Z.I. CALTANISSETTA MECCANICA INDUSTRIALE BOSCO A -VIA MANFREDI CHIARAMONTE Z.I. -93100 CALTANISSETTA MEDITERRANEA RICAMBI di MICHELE SALERNO- VIA DEGLI ORTI 10/12 PONTE BLOY -9310 CALTANISSETTA MOTOCROSS DI SILVIO BUTTIGLIERI VIA XIBOLI 87/89 CALTANISSETTA MOCCIARO MACCHINE AGRICOLE VIA ALCIDE DE GASPERI GANGI (PA) PELLERANO FRANCESCO S.P. LECCE-NOVOLI KM 2 LECCE RAI SAS VIA ZIA LISA 195 CATANIA (CT) RACITI-MACCHINE AGRICOLE- C/DA GIUMENTA-FICUZZA SS 288 KM 22,700 RAPISARDA MACCHINE AGRICOLE –C/DA FAVATE SS 288 KM 21 ,RAMACCA (CT) RB SOLAR DI ANTONINO RANDAZZO VIA MAGRI N 5 98070 MIRTO (ME) SIA SAS VIA CURRÓ 20 ACIREALE (CT) SIDER.MANN SRL –ZONA INDUSTRIALE S CATALDO SCALO SS 640 BIVIO S CATALDO SIMAR SNC VIA VITT. TIRALONGO, 11 RAGUSA S.M.A.I SICILIA SRL-VIA PROVINCIALE 2 -95040 MIRABELLA IMBACCARI (CT) S.A.R di SCALISI- VIA G.VERDI 1 -90034 CORLEONE (PA)) T.A.I.A.R. di TRAINA -C/DA PIANA SN -90020 VICARI (PA)) TATANO CALDAIE E BIOCOMBUSTIBILI –Z.I. SCALO FERROVIARIO -92022 CAMMARATA (AG) TRIMECCANICA VIA COSMO MOLLICA ALAGONA, 95121 CATANIA TRACTOR SERVICE DI VARVERI MASSIMO VIA G. GALILEI 1/F 94013 LEONFORTE (EN) T&T COMPANY DI TROVATO C.DA BANCO NISCEMI (CL) TUTTOAGRICOLTURA SRL di GIORGIO TUMMINELLO –C/DA BETTAFILAVA SS 105 -97100 RAGUSA TURRISI ANTONIO –MACCHINE AGRICOLE- VIA S.ROSA 22 –SFERRO – (CT) VOLATILE BENNARDO SNC – VIA VITT EMANUELE 96 -95046 PALAGONIA(CT) EDICOLA RAFFAELLA ROBERTO - PIAZZA ROMA, 11 CARONIA (ME) ASSOCIAZIONE L’ARATRO di ARRIGO COSIMO - VIA GARIBALDI, 281 LOCRI (RC) DI GIROLAMO GIUSEPPE C/DA CUORE DI GESÚ 929/B MARSALA (TP) D’AVERNA DANIELE VIA TEVERE, 29 BASTIA UMBRIA (PG) ZAFFUTO VINCENZO & C. VIA F. INGRAO 172 0920 GROTTE (AG) MASSIMILIANO MAMPIERI VIA FILIPPO DE GRENET ROMA

Tel/Fax. 334 7522115 Tel/ Fax. 0934 560612 Tel. 0932 643026 Fax. 0932 259579 Tel. 327 9883201 Tel. 0922 437132 Tel. 327 0673835 Tel. 329 7274745 Tel. 328 9633975 Tel. 320 5586402 Tel. 333 3879853 Tel. 091 647033 Tel/Fax. 0924 921888 Tel. 0932 905959 Tel/Fax. 091 6682823 Tel. 324 8989323 Tel./Fax. 0924 505350 Cell.335 200483 Tel./Fax. 0924 75474 Tel. 0934 587130 Tel. 0934 583407 / Mobile 335 7504015 Tel. 0922 605245 Fax. 0922 525343 Tel. 339 3519081 Tel/Fax 0934 593924 Tel/Fax. 0934 951608 Tel/Fax. 0935 511799 Tel. 324 5520711 Tel. 091 8906421 Tel/Fax. 0935 251666 Tel/Fax. 091 8906421 Tel/Fax. 0924 982649 Tel. 0934 933317 Tel. 0934 25305 Tel/Fax. 0921 542357 0921 544185 Tel. 095 7135006 Tel. 349 3107688 Tel/Fax 0924 509167 Tel 0934811111 Tel. 091 8218142 Tel. 0925 62690 Tel. 0921647795 Tel. 0924 21624 Tel. 0933 922560 Tel. 0918904358 Tel. 334 1075453 Tel. 0932 771662 Tel. 0923 973549 Tel. 095 391584 Tel. 0925 75550 Tel. 0932 1914616 Tel. 368 3865716 Tel. 0934 541844 Tel. 0934 585676 Tel. 0934 584068 Tel. 0921 644983 Tel. 328 5412336 Tel. 095 576900 Tel/Fax. 095 664125 Tel/Fax. 095 664101 Tel. 0941 958466 Tel. 095 7634294 Tel. 0934 569114 Tel. 331 3425125 Tel. 0933 991 483 Tel. 091 8468259 Tel. 091 8216101 Tel. 0922 901376 Tel. 095 292399 Tel. 0935 901780 Tel. 0933 957921 Tel. 0932 252552 Tel. 095 623273 Tel. 095 7951229 Tel.. 338 6513535 Tel.. 339 4228102 Tel. 345 5560160 Tel..0922 944774

www.umaweb.net

La concessionaria Romeo diventa rivenditore ufficiale ed esclusivo Hyundai per la vendita ed assistenza dei carrelli elevatori elettrici, diesel, a GPL per tutta la Sicilia.

La Hyundai produce una gamma completa di carrelli elevatori ed attrezzature per la movimentazione delle merci.

Per qualsiasi preventivo non esitate a contattare i nostri venditori di zona che saranno a vostra completa disposizione.

NOVITÀ

2019 METODO DI PAGAMETO PERSONALIZZATI

RESPONSABILI VENDITE: SALVATORE ROMEO (CT - EN - ME) 3382139331 GIUSEPPE NOBILE (CL - AG - PA - TP) 3357202182 CARMELO SIGONA (RG - SR) 3683287453 GIUSEPPE BORGIA (PA – TP) 3357202185 FTS dei F.LLI ROMEO, VIA CINQUEGRANA, s.n. 95040 CASTEL DI IUDICA (CT) TEL. 095664838 / 095665224 E-MAIL: commerciale.romeo17@gmail.com www.umaweb.net

129

SICILIMACCHINE S.R.L.S Di Giovanni Macaluso

PARECCHIE UNITÀ

1

FIAT ALLIS FL4L

2

4

FIAT ALLIS 345 B

5

BOBCAT 341 MOTORE NUOVO

BOBCAT 435

3

6

MINIESCAVATORE HIMER 40 Q.LI

BOBCAT 442 ANNO 2008

OCCASIONE

7

8

FL 10 C

MACCHINA AGRICOLA FL 14 TARGA E LIBRETTO AGRICOLI CON CATENE E RULLI NUOVI

9

CARRELLONE 3 ASSI PROVENIENTE ASTA GIUDIZIARIA

OCCASIONE IRRIPETIBILE

10

FIAT ALLIS FL 7 COMPLETO DI BRACCIO ESCAVATORE

11

FIAT ALLIS 14 A AGRICOLA € 8.000

12

FL 4 M ULTIMO TIPO

Cell. 368 3865716 - 335 6304435 130

C/da Calderaro Zona Industriale 93100 CALTANISSETTA P.iva 02028050850 e-mail: g.macaluso.51@tiscali.it

www.umaweb.net

SICILIMACCHINE S.R.L.S Di Giovanni Macaluso

OCCASIONE

13

BRACCIO RETROESCAVATORE PER FL4

14

MITSUBISHI AUTOCARRO

15

NISSAN € 3.000

16

IVECO 35.10 RIBALTABILE

17

FA 150 CON CERTIFICATO D’ORIGINE

18

FIAT HITACHI 150.2

20

FIAT - HITACHI

21

FIAT ALLIS 7B - FIAT ALLIS 5B

21

IVECO 330.30_1

19

FIAT HITACHI 45

IVECO 160 f 26

22 FL 5B ULTIMO TIPO TETTUCCIO

23 con gru bonfiglioli

provenienza asta giudiziaria

Cell. 368 3865716 - 335 6304435 www.umaweb.net

C/da Calderaro Zona Industriale 93100 CALTANISSETTA P.iva 02028050850 e-mail: g.macaluso.51@tiscali.it

131

VIENI A TROVARCI PRESSO LA NOSTRA NUOVA SEDE A MODICA

URA

APERT A V O U N Filiale SS. 115 - km 38,700 97015 - Modica (RG) Tel. 093 29 04 753 Email modica@gmgsrl.com

5ª Strada, 31/A Zona Industriale - 95121 (Catania) www.gmgsrr.eu Tel. 095 7135006 - Fax 095 7135369 132

www.umaweb.net

Vieni in Azienda e scopri i nostri finanziamenti a tassi agevolati TUTTAGRICOLTURA s.r.l. 97100 Ragusa - Ss 115 - C.da Bettafilava Tel. 0932 252552 www.tuttagricoltura.it - info@tuttagricoltura.it

l sr

€

46.650,00 - 40%

€

27.990,00

7 ANNNZIIA DI GARA

LA GAMMA PIÙ COMPLETA IN ASSOLUTO, ESPERIENZA COMPETENZA E VISIONE PROIETTATA AL FUTURO. THOR L80 RS MONODIREZIONALE CON MOTORE 4 CILINDRI TURBO INTERCOOLER KOHLER KDI 2504 TCR ad iniezione diretta con masse equilibratrici controrotanti 55,4 KW / 75,3 HP RAFFREDDATO AD ACQUA TRATTORI THOR L80 ALLESTIMENTO MACCHINA Rigidi a ruote sterzanti con telaio OS-FRAME • Cambio sincronizzato a 32 velocità: 16 avanti - 16 retromarce con inversore sincronizzato • Presa di forza posteriore indipendente a due velocità 540/540E giri/min. con frizione multidisco in bagno olio a comando elettroidraulico e presa di forza sincronizzata con l’avanzamento • Volano con smorzatore torsionale long-travel • Frizione della trasmissione a dischi multipli in bagno d’olio • Freno di stazionamento agente sui freni di servizio • Sterzo servoassistito a due martinetti agente sulle ruote anteriori • Impianto idraulico a doppio circuito con pompe indipendenti e scambiatore di calorie ( portata al sollevatore e ai distributori: 30 l/min - portata all’idroguida e ai servizi: 33 l/min • Capacità di sollevamento 2300 Kg - Distributori: 1 a semplice effetto e 2 a doppio effetto senza aggancio • Sedile molleggiato e regolabile con cinture di sicurezza • Ruote 280/70 cerchio registrabile • Telaio di protezioe omologato.

Responsabile vendite: Nasca Giuseppe Tel. 320 4114515 M.A.M. srl C.da Margi Soprano ss 113 Km 311,300 Partinico (PA) Tel. 091 8781734 - Fax 091 8780843 www.mam-srl.it