Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Atalhos de teclado Pode utilizar atalhos de teclado para concluir variadas tarefas no Pages. Para usar um atalho de teclado, prima simultaneamente todas as teclas do atalho. Os atalhos para co‐ mandos comuns estão apresentados na tabela abaixo. Mover-se pelo documento Acção
Atalho
Mover-se um carácter para a esquerda
Seta para a esquerda
Mover-se um carácter para a direita
Seta para a direita
Mover-se um carácter para trás (funciona para
Controlo + B
texto da esquerda para a direita e da direita para a esquerda) Mover-se um carácter para a frente (funciona
Controlo + F
para texto da esquerda para a direita e da direita para a esquerda) Mover-se para a linha acima
Seta para cima
Mover-se para a linha abaixo
Seta para baixo
Mover-se para o início da palavra actual ou ante‐
Controlo + Opção + B
rior Mover-se para o extremo esquerdo da palavra
Opção + seta para a esquerda
actual (funciona em texto escrito da esquerda para a direita e da direita para a esquerda) Mover-se para o fim da palavra actual ou seguin‐
Opção + Controlo + F
te Mover-se para a margem direita da palavra actual
Opção + seta para a direita
(funciona para texto da esquerda para a direita e da direita para a esquerda) Mover o ponto de inserção para o início da área
Comando + seta para cima
de texto actual (documento, caixa de texto, forma ou célula de tabela Mover o ponto de inserção para o fim da área de
Comando + seta para baixo
texto actual (documento, caixa de texto, forma ou célula de tabela Mover-se para o início do parágrafo http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Controlo + A ou Opção + Seta para cima Página 1 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Mover-se para o início do parágrafo
Controlo + A ou Opção + Seta para cima
Mover-se para o fim do parágrafo
Controlo + E ou Opção + Seta para baixo
Mover-se para a margem esquerda da linha actu‐
Comando + seta para a esquerda
al Mover-se para a margem direita da linha actual
Comando + seta para a direita
Deslocar-se para cima na página
Page Up
Deslocar-se para baixo na página
Page Down
Deslocar-se uma página para cima e mover o
Opção + Page Up
ponto de inserção Deslocar-se uma página para baixo e mover o
Opção + Page Down
ponto de inserção Mover-se para o início do documento sem mover
Tecla Home
o ponto de inserção Mover-se para o fim do documento sem mover o
Tecla End
ponto de inserção Centrar o ponto de inserção no centro da janela
Controlo + L
da aplicação
Seleccionar texto Acção
Atalho
Seleccionar um ou mais caracteres
Clique à frente do primeiro carácter e arraste pe‐ los caracteres que pretende seleccionar
Seleccionar uma palavra
Faça duplo clique na palavra
Seleccionar um parágrafo
Faça triplo clique no parágrafo
Seleccionar todos os objectos e texto
Comando + A
Desassinalar todos os objectos e texto
Shift + Comando + A
Alargar a selecção de texto
Clique no texto e, em seguida, prima Shift + cli‐ que noutro ponto no texto
Alargar a selecção um caractere à direita
Shift + seta para a direita
Alargar a selecção um caractere à esquerda
Shift + seta para a esquerda
Alargar a selecção para o fim da palavra actual e,
Opção + Shift + seta para a direita
em seguida, para o fim das palavras subsequen‐ tes Alargar a selecção até ao início da palavra actual http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Opção + Shift + seta para a esquerda Página 2 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Alargar a selecção até ao início da palavra actual
Opção + Shift + seta para a esquerda
Alargar a selecção até ao fim da linha actual
Shift + Comando + seta para a direita
Alargar a selecção para o início da linha actual
Shift + Comando + seta para a esquerda
Alargar a selecção para a linha acima
Shift + seta para cima
Alargar a selecção até à linha abaixo
Shift + seta para baixo
Alargar a selecção até ao início do parágrafo ac‐
Opção + Shift + seta para cima
tual Alargar a selecção para o fim do parágrafo actual
Opção + Shift + seta para baixo
Alargar a selecção para o início do texto
Shift + Comando + seta para cima ou Shift + Home
Alargar a selecção até ao fim do texto
Shift + Comando + seta para baixo ou Shift + End
Seleccionar uma marca e o respectivo texto
Clique na marca
Mover uma marca e o respectivo texto, com as
Clique na marca e arraste
respectivas sub-marcas e texto
Formatar texto Acção
Atalho
Mostrar a janela Tipos de letra
Comando + T
Mostrar a janela Cores
Shift + Comando + C
Aplicar negrito ao texto seleccionado
Comando + B
Aplicar itálico ao texto seleccionado
Comando + I
Aplicar sublinhado ao texto seleccionado
Comando + U
Eliminar o caractere ou selecção anterior
Delete ou Controlo + H
Apagar o carácter ou a selecção seguinte
Controlo + D ou Apagar para a frente (não dispo‐ nível em todos os teclados)
Apagar a palavra antes do ponto de inserção
Opção + Delete
Apagar a palavra depois do ponto de inserção
Opção + Forward Delete (não disponível em to‐ dos os teclados)
Apagar o texto entre o ponto de inserção e a que‐ Controlo + K bra de parágrafo seguinte Aumentar o tipo de letra
Comando + sinal de mais (+)
Diminuir o tipo de letra
Comando + sinal de menos (–)
http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Página 3 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
Diminuir (reduzir) o espaço entre os caracteres
02/03/14, 11:52
Opção + Comando + parêntesis esquerdo ([)
seleccionados Aumentar (alargar) o espaço entre os caracteres
Opção + Comando + parêntesis direito ([)
seleccionados Colocar texto em posição de expoente
Controlo + Shift + Comando + sinal de mais (+)
Colocar texto em posição de índice
Controlo + Comando + sinal de menos (–)
Nivelar o texto à esquerda
Comando + Shift + chaveta esquerda ({)
Centrar o texto
Shift + barra vertical (|)
Nivelar o texto à direita
Comando + chaveta direita (})
Nivelar o texto à esquerda e à direita (justificar)
Opção + Comando + barra vertical (|)
Diminuir o nível de indentação de um bloco de
Comando + Parêntesis recto esquerdo ([)
texto ou de um item de lista Aumentar o nível de indentação de um bloco de
Comando + Parêntesis recto direito (])
texto ou de um item de lista Diminuir o nível de indentação de um elemento
Shift + tecla Tab
da lista Aumentar o nível de indentação de um elemento
Tab
da lista Adicionar uma hiperligação ao texto
Comando + K
Cortar a selecção
Comando + X
Copiar a selecção
Comando + C
Copiar o estilo de parágrafo
Opção + Comando + C
Colar a selecção
Comando + V
Colar o estilo de parágrafo
Opção + Comando + V
Colar e corresponder o estilo do texto de destino
Opção + Shift + Comando + V
Adicionar (ou remover) um intervalo à selecção
Shift + arrastar
Inserir um espaço sem quebra
Opção + barra de espaço
Inserir uma quebra de linha (quebra simples)
Shift + Enter
Inserir uma quebra de parágrafo
Enter
Inserir uma nova linha após o ponto de inserção
Controlo + O
Inserir uma quebra de página
Comando + Enter ou Comando + Return + Fn
http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Página 4 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Introduzir caracteres especiais
Controlo + Comando + barra de espaço
Transpor os caracteres num dos lados do ponto
Controlo + T
de inserção Adicionar uma bibliografia EndNote
Shift + Comando + E
Aplicar um estilo de parágrafo, carácter ou lista
Atribuir uma tecla de atalho
utilizando um atalho personalizado TableHead TableHead
Utilizar ferramentas de edição Acção
Atalho
Procurar
Comando + F
Procurar seguinte
Comando + G
Procurar anterior
Shift + Comando + G
Colocar o texto seleccionado no campo de texto
Comando + E
“Procurar e substituir” Substituir texto
Enter
Deslocar-se na janela para mostrar o texto ou ob‐
Comando + J
jecto seleccionado Ocular a janela Procurar
Esc
Procurar a palavra no ponto de inserção
Controlo + Comando + D
Apresentar uma lista de palavras para completar
Opção + Esc
a palavra seleccionada Corrigir ortografia e gramática
Comando + Ponto e vírgula (;)
Mostrar a janela "Ortografia e gramática"
Shift + Comando + dois pontos (:)
Destacar texto
Shift + Comando + H
Adicionar um comentário
Shift + Comando + K
Mostrar o comentário seguinte
Opção + Comando + K
Mostrar o comentário anterior
Opção + Shift + Comando + K
Aceitar uma alteração (quando o registo de alte‐
Opção + Comando + A
rações está activado) Rejeitar uma alteração (quando o registo de alte‐ http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Opção + Comando + R Página 5 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
rações está activado)
Manipular objectos Acção
Atalho
Seleccionar todos os objectos
Comando + A
Desmarcar todos os objectos
Shift + Comando + A
Seleccionar objectos através de arrastamento
Arraste-os de uma parte em branco da página à volta dos objectos (apenas para documentos sem um corpo). Opção + arrastamento para seleccio‐ nar objectos para fora a partir do ponto inicial
Zoom
Para Magic Mouse ou trackpad. Opção + Coman‐ do + deslocamento
Adicionar ou remover objectos da selecção
Comando + arrastar
Seleccionar o objecto anterior na folha
Shift + tecla Tab
Seleccionar ou desseleccionar objectos adicio‐
Comando + Clique ou Shift + Clique
nais Mover objectos seleccionados
Arrastar
Mover o objecto seleccionado um ponto
Prima uma tecla de seta
Mover o objecto seleccionado dez pontos
Prima Shift e uma tecla de seta
Mover o objecto seleccionado um pixel de ecrã
Prima Opção e uma tecla de seta (apenas para ecrãs retina)
Mover o objecto seleccionado dez píxeis de ecrã
Prima Opção + Shift e uma tecla de seta (apenas para ecrãs retina)
Copiar o estilo de gráfico
Opção + Comando + C
Copiar o estilo de gráfico
Opção + Comando + V
Passar o objecto seleccionado para trás
Shift + Comando + B
Passar o objecto seleccionado uma camada para
Opção + Shift + Comando + B
trás Trazer o objecto seleccionado para a frente
Shift + Comando + F
Trazer o objecto seleccionado uma camada para
Opção + Shift + Comando + F
a frente Agrupar objectos seleccionados
Opção + Comando + G
Desagrupar objectos seleccionados
Opção + Shift + Comando + G
http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Página 6 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Seleccionar um objecto num grupo
Faça duplo clique no objecto
Proteger objectos seleccionados
Comando + L
Desproteger objectos seleccionados
Opção + Comando + L
Duplicar o objecto
Opção + tecla de seta ou Opção + arrastar
Restringir o movimento do objecto na horizontal,
Shift + arrastar
na vertical ou na diagonal (45°) Redimensionar o objecto
Arraste um puxador de selecção
Desactivar as guias de alinhamento ao mover ou
Comando + arrastar
redimensionar um objecto Redimensionar o objecto a partir do centro
Opção + arraste um puxador de selecção
Restringir a proporção ao redimensionar o objec‐
Shift + arraste um puxador de selecção
to Restringir a proporção ao redimensionar o objec‐
Opção + Shift + arraste um puxador de selecção
to a partir do centro Rodar o objecto
Comando + arraste um puxador de selecção
Rodar o objecto em 45º
Prima Shift ao rodar
Rodar o objecto sobre o puxador oposto (em vez
Opção + Comando + arraste um puxador de se‐
do centro)
lecção
Rodar o objecto 45º sobre o puxador oposto (em
Opção + Shift + Comando + arraste um puxador
vez do centro)
de selecção
Mascarar ou remover máscara da imagem
Shift + Comando + M
Ocultar controlos de máscara de imagem
Return, Enter ou duplo clique
Mostrar controlos de máscara de imagem
Faça duplo clique na imagem com máscara
Abrir o menu de atalhos para o elemento selecci‐
Controlo + clique no elemento
onado Sair da edição do texto e seleccionar o objecto
Comando + Enter
Seleccionar um objecto para inserir
Shift + Comando + V
Definir o texto seleccionado como marcador de
Controlo + Opção + Comando + T
posição de texto Definir a imagem ou filme como marcador de po‐
Controlo + Opção + Comando + I
sição multimédia
Trabalhar com tabelas http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Página 7 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Trabalhar com tabelas Acção
Atalho
Adicionar uma linha por cima das células selecci‐
Opção + seta para cima
onadas Adicionar uma linha por baixo das células selecci‐ Opção + seta para baixo onadas Adicionar uma coluna à direita das células selec‐
Opção + seta para a direita
cionadas Adicionar uma coluna à esquerda das células se‐
Opção + seta para a esquerda
leccionadas Remover linhas ou colunas com conteúdo
Opção + arraste o botão de redimensionamento
Inserir uma linha no fundo da tabela
Opção + Enter
Seleccionar uma linha ou coluna inteira
Clique na tabela e, em seguida, clique na barra com letras para a coluna ou na barra com núme‐ ros para a linha
Seleccionar linhas adicionais
Shift + seta para cima ou Shift + seta para baixo
Seleccionar colunas adicionais
Shift + seta para a direita ou Shift + seta para a esquerda
Seleccionar células adicionais
Shift + clique
Seleccionar apenas células de corpo numa linha
Faça duplo clique na barra com letras para a co‐
ou coluna
luna ou na barra com números para a linha
Mover a selecção de célula até ao início da próxi‐
Seleccione uma célula na coluna mais à direita e
ma linha
depois prima Tab
Parar a reordenação de linhas ou colunas
Prima Esc ao arrastar
Seleccionar uma tabela de uma selecção de célu‐
Comando + Enter
las Seleccionar todo o conteúdo de uma tabela
Seleccione uma célula depois prima Comando + A
Apagar a tabela seleccionada, ou os conteúdos
Tecla Delete
das células seleccionadas Restringir o movimento da tabela na horizontal,
Shift + arraste a tabela
na vertical ou na diagonal (45°) Substitua os conteúdos da célula seleccionada
Clique e mantenha clicada a célula e depois ar‐
com os conteúdos da célula de destino.
raste-a para outra célula
Copiar o conteúdo da célula seleccionada para a
Clique e mantenha clicada a célula e depois pri‐
célula de destino
ma Opção + arrastar para outra célula
http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Página 8 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
célula de destino
ma Opção + arrastar para outra célula
Copiar estilo da célula
Opção + Comando + C
Colar estilo de célula
Opção + Comando + V
Colar e preservar o estilo da célula de destino
Controlo + Shift + Comando + V
Alargar a selecção da célula seleccionada para a
Shift + clique na célula de destino
célula de destino Seleccionar uma célula
Clique numa célula numa tabela seleccionada (faça duplo clique numa célula numa tabela des‐ marcada)
Adicionar (ou remover) uma célula à selecção
Comando + clique numa célula seleccionada ou desmarcada
Começar edição de texto
Return ou Enter (numa célula seleccionada)
Alinhar automaticamente o conteúdo da célula
Opção + Comando + U
Parar de editar a célula e seleccionar a célula
Comando + Enter
Para de editar a célula e seleccionar a tabela
Comando + Enter duas vezes
Mover a tabela seleccionada um ponto
Prima uma tecla de seta
Mover as tabelas seleccionadas dez pontos
Prima Shift e uma tecla de seta
Selecciona a célula seguinte à esquerda, direita,
Prima uma tecla de seta (a partir de uma célula
cima ou baixo
seleccionada)
Alargar a selecção da célula em uma célula
Prima Shift e uma tecla de seta (a partir de uma célula seleccionada)
Seleccione a célula seguinte
Tab
Seleccionar a célula anterior
Shift + tecla Tab
Inserir uma tabulação ao editar texto ou uma fór‐
Opção + Tab
mula Inserir quebra de linha (quebra simples) ao editar
Controlo + Return
texto numa célula Inserir quebra de parágrafo (quebra dupla) ao edi‐
Enter
tar texto numa célula Abrir o Editor de fórmulas para a célula não de
Sinal de igual (=)
fórmula seleccionada Abre o Editor de fórmulas para a célula que con‐
Duplo clique
tenha uma fórmula ou número formatado No Editor de fórmulas, guardar as alterações http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Return ou Tab Página 9 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
No Editor de fórmulas, guardar as alterações
Return ou Tab
No Editor de fórmulas, rejeita as alterações
Esc
Cria referências de célula em fórmulas Acção
Atalho
Navegar para uma célula individual e seleccioná-
Prima Opção e uma tecla de seta
la Expandir ou encolher a referência de uma célula
Prima Opção + Shift e uma tecla de seta
seleccionada Navegar para e seleccionar a primeira ou última
Prima Opção + Comando e uma tecla de seta
célula numa linha ou coluna Reverter a referência de uma célula seleccionada
Seleccione uma referência e prima Opção + Re‐
para texto
turn
Especifique atributos absolutos e relativos de re‐
Prima Comando + K ou Shift + Comando + K
ferências de célula seleccionadas
para mover-se para a frente ou para trás nas op‐ ções
Especifica atributos absolutos e relativos das pri‐
Prima Opção + Comando + K ou Opção + Shift +
meira e última células das referências de célula
Comando + K para mover-se para a frente ou
seleccionadas
para trás nas opções
Editar gráfico de dados Acção
Atalho
Mostrar ou ocultar o Editor de dados de gráficos
Shift + Comando + D
Completar uma entrada de célula e mover a se‐
Enter
lecção para baixo Completar uma entrada de célula e mover a se‐
Shift + Enter
lecção para cima Completar uma entrada de célula e mover a se‐
Tab
lecção para a direita Completar uma entrada de célula e mover a se‐
Shift + tecla Tab
lecção para a esquerda Mover-se um carácter para a esquerda, para a di‐
Prima uma tecla de seta (ao editar texto)
reita, para o início do texto (cima) ou para o fim do texto (baixo)
Trabalhar com formas editáveis Acção http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Atalho Página 10 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Acção
Atalho
Tornar uma forma personalizada editável
Faça duplo clique na extremidade da forma
Desenhar uma forma personalizada com a ferra‐
Opção + Shift + Comando + P
menta de Caneta Mover um ponto numa forma editável
Arraste o ponto para outra localização
Apagar um ponto de uma forma editável
Clique no ponto e prima Delete
Adicionar um ponto nítido a uma forma editável
Clique na tecla Comando e arraste o ponto inter‐ médio de uma linha
Adicionar um ponto suave a uma forma editável
Arraste o ponto intermédio de uma linha
Adicionar um ponto Bézier a uma forma editável
Opção + arrastar o ponto intermédio de uma linha
Alterar um ponto de curva de uma forma editável
Faça duplo clique no ponto curvo
num ponto de canto Remodelar a curva de um ponto suave
Arraste a linha adjacente a um ponto suave
Remodelar a curva de um ponto Bézier
Clique num ponto Bézier e arraste o controlo
Geral Acção
Atalho
Iniciar ditado
Prima Fn duas vezes
Abrir um novo documento
Comando + N
Abrir um novo documento a partir da lista de mo‐
Opção + Comando + N
delos Abrir um documento existente
Comando + O
Fechar a lista de modelos
Esc
Criar um novo documento do modelo selecciona‐
Enter
do (na lista de modelos) Guardar um documento
Comando + S
Guardar como
Opção + Shift + Comando + S
Duplicar um documento
Shift + Comando + S
Imprimir um documento
Comando + P
Abrir ajuda do Pages
Shift + Comando + Ponto de interrogação (?)
Fechar uma janela
Comando + W
Fechar todas as janelas
Opção + Comando + W
http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Página 11 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
02/03/14, 11:52
Fechar todas as janelas
Opção + Comando + W
Minimizar uma janela
Comando + M
Minimizar todas as janelas
Opção + Comando + M
Entrar na vista de ecrã completo
Controlo + Comando + F
Ampliar
Comando + Sinal matemático maior que (>)
Reduzir
Comando + Sinal matemático menor que (>)
Ampliar para a selecção
Shift + Comando + 0
Regressar ao tamanho real
Comando + 0
Mostrar miniaturas das páginas
Opção + Comando + P
Mostrar a régua
Comando + R
Abrir a janela de configurar página
Shift + Comando + P
Mostrar ou ocultar os limites da disposição
Shift + Comando + L
Mostrar caracteres de formatação (invisíveis)
Shift + Comando + I
Seleccionar um ficheiro a inserir
Shift + Comando + V
Mostrar a janela Cores
Shift + Comando + C
Ocultar ou mostrar a barra de ferramentas
Opção + Comando + T
Reorganizar um elemento na barra de ferramen‐
Comando + arrastar
tas Remover um elemento da barra de ferramentas
Comando + arrastar para fora da barra de ferra‐ mentas
Ocultar ou mostrar os inspectores
Opção + Comando + I
Ocultar o Pages
Comando + H
Ocultar janelas ou outras aplicações
Opção + Comando + H
Desfazer a última acção
Comando + Z
Refazer a última acção
Shift + Comando + Z
Abrir Preferências do Pages
Comando + vírgula (,)
Sair do Pages
Comando + Q
Sair do Pages e manter as janelas abertas
Opção + Comando + Q
Copyright © 2013 Apple Inc. Todos os direitos reservados.
http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
Página 12 de 13
Atalhos de teclado - Ajuda do Pages para Mac
http://help.apple.com/pages/mac/5.1/#/tan014c3bd19
02/03/14, 11:52
Pรกgina 13 de 13