Muestra Artística de la Visión y la Mirada Fundación Jorge Alió para la Prevención de la Ceguera
1
Muestra Artística de la Visión y la Mirada Fundación Jorge Alió para la Prevención de la Ceguera
Naixement del Certamen “Mirades”
Nacimiento del Certamen “Miradas”
L’any 1998, dins del conjunt d’activitats culturals organitzades amb motiu de la celebració del 74 Congrés de la Societat Espanyola d’Oftalmologia ALACANT SE0’98, la Fundació Jorge Alió per a la Prevenció de la Ceguesa, organitza l’exposició Denominada “L’Art de la nostra terra”, en la que pintors i escultors de la talla de Germà Aracil, Polín Laporta, José Perézgil, Juan Ribes, i un llarg etc., van ser els artistes alacantins que van participar en aquesta magnífica Exposició.
En el año 1998, y dentro del conjunto de actividades culturales organizadas con motivo de la celebración del 74 Congreso de la Sociedad Española de Oftalmología ALICANTE SE0’98, la Fundación Jorge Alió para la Prevención de la Ceguera, organiza la exposición denominada “El Arte de nuestra tierra”, en la que pintores y escultores de la talla de Germán Aracil, Polín Laporta, José Perézgil, Juan Ribes, y un largo etc., fueron los artistas alicantinos que participaron en esta magnífica exposición.
Paral·lelament a l’exposició, es convoca el I Certamen Nacional de Pintura “Mirades”, del que sorgeix la idea de celebrar un certamen de caràcter biennal, obert a totes les manifestacions artístiques de les Arts Plàstiques, tot interpretant la temàtica principal del Congrés: La Mirada i la Visió, com una iniciativa de mecenatge cultural, concretada en la creació d’uns premis destinats a facilitar oportunitats als artistes, sense limitació a la creativitat dels concursants, obert a totes les tendències, i amb l’únic objectiu de promoure i atraure l’atenció tant d’artistes com de la societat per a sensibilitzar-nos de la importància dels problemes de la visió i de la prevenció de la ceguesa.
Paralelamente a esta exposición, se convoca el I Certamen Nacional de Pintura “Miradas”, del que surge la idea de celebrar un certamen de carácter bienal, abierto a todas las manifestaciones artísticas de las Artes Plásticas, interpretando la temática principal del Congreso: La Mirada y la Visión, siendo una iniciativa de mecenazgo cultural, concretada en la creación de unos premios destinados a facilitar oportunidades a los artistas, sin limitación a la creatividad de los concursantes, abierto a todas las tendencias, y con el único objetivo de promover y atraer la atención tanto de artistas como de la sociedad para sensibilizarnos de la importancia de los problemas de la visión y de la prevención de la ceguera.
Exposicions Itinerants Colecció Miradas
Exposiciones Itinerantes Colección Miradas
La Fundació Jorge Alió, en col·laboració amb entitats públiques i privades, organitza una sèrie d’exposicions itinerants, tant a nivell provincial com nacional, amb totes aquelles obres que a criteri dels jurats de les vuit edicions celebrades del Certamen Nacional de Pintura “Miradas”, s’els atorgue el primer premi, així com els guardons a la “Millor trajectòria professional i artística” concedits a pintors de renom en el panorama artístic nacional, com també els Premis “Fundació Jorge Alió”, “Millor artista Novell ”, “Millor artista amb discapacitat visual”, i les Mencions Honorífiques.
La Fundación Jorge Alió, en colaboración con entidades públicas y privadas, organiza una serie de exposiciones itinerantes, tanto a nivel provincial como nacional, con todas aquellas obras, que a criterio de los jurados de las ocho ediciones celebradas del Certamen Nacional de Pintura “Miradas”, se les otorgo el primer premio, así como los galardones a la “Mejor trayectoria profesional y artística” concedidos a pintores de renombre en el panorama artístico nacional, como también los premios “Fundación Jorge Alió”, “Mejor artista Novel”, “Mejor Artista con Discapacidad Visual”, y las Menciones Honoríficas.
• Sala Castillo de Santa Bárbara a Alacant. Febrer 2008 • Sala Villa Antonia en Sant Joan. Juliol 2008 • Sala Àmbit Cultural el Corte Inglés Alacant. Desembre 2008 • Sala Caixa Duero a Saragossa. Maig 2009 • Centre Cultural Gaya Nuño a Sòria. Juny 2009 • Palau Garcigrande a Salamanca. Setembre 2009 • Sala Caixa Duero a Valladolid. Octubre 2009 • Centre Cultural Capitol a Càceres. Desembre 2009 • Reial Cercle Artístic de Barcelona. Gener 2011 • La Llotja del Peix d’Alacant. Abril 2012 • Museu de Belles de Múrcia. Setembre 2012 • Centre Cultural El Carme. València. Desembre 2012
• Sala Castillo de Santa Bárbara en Alicante. Febrero 2008 • Sala Villa Antonia en San Juan. Julio 2008 • Sala Ambito Cultural el Corte Inglés Alicante. Diciembre 2008 • Sala Caja Duero en Zaragoza. Mayo 2009 • Centro Cultural Gaya Nuño en Soria. Junio 2009 • Palacio Garcigrande en Salamanca. Septiembre 2009 • Sala Caja Duero en Valladolid. Octubre 2009 • Centro Cultural Capitol en Cáceres. Diciembre 2009 • Reial Cercle Artístic de Barcelona. Enero de 2011 • La Lonja del Pescado de Alicante. Abril 2012 • Museo de Bellas de Murcia. Septiembre 2012 • Centro Cultural El Carme. Valencia Diciembre 2012
Prof. Jorge L. Alió Catedrático de Oftalmología Universidad Miguel Hernández de Elche «Les nostres mirades» en la Universitat
Nuestras miradas “en la Universidad”
Com a docent vocacional i professional de la Universitat Miguel Hernández d’Elx i de la Universitat d’Alacant, és per a mi una ocasió única poder-me dirigir a vosaltres com a oftalmòleg i com a creador de la idea i del projecte de «Miradas». Aquesta exposició resumeix allò que fins ara ha estat la realitat de «Miradas» al llarg dels més de 15 anys de realització d’aquest Certamen que, podem dir amb orgull, és únic al món.
Como docente vocacional y profesional de la Universidad Miguel Hernández de Elche y de la Universidad de Alicante, es para mí una ocasión única el poder dirigirme como oftalmólogo y como creador de la idea y del proyecto de “Miradas”. Esta exposición resume lo que hasta ahora ha sido la realidad de “Miradas” a lo largo de los más de 15 años de realización de este Certamen que, podemos decir con orgullo, es único en el mundo.
«Miradas» naix amb la idea d’atraure l’atenció de la societat sobre la prevenció de la ceguesa i la minusvalidesa visual greu tot fent servir l’art com a plataforma de trobada. En aquest cas, l’exhibició d’aquest art en la Universitat Miguel Hernández, de la qual forme part com a docent, i posteriorment l’exhibició en la Universitat Alacant, a la qual vaig estar vinculat des de l’obtenció de la Càtedra d’Oftalmologia (1986-1997), sens dubte és una fita de màxima importància per a tots els que participem en la Fundació que porta el meu nom i que gestiona el Certamen Mirades.
“Miradas” nace con la idea de atraer la atención de la sociedad sobre la prevención de la ceguera y de la minusvalía visual grave utilizando el arte como plataforma de encuentro. En este caso, la exhibición de este arte en la Universidad Miguel Hernández, a la cual pertenezco como docente y posteriormente la exhibición en la Universidad Alicante, a la que estuve vinculado desde la obtención de la Cátedra de Oftalmología (1986-1997), sin duda alguna es un hito de máxima importancia para todos nosotros los que participamos en el proyecto desde la Fundación.
«Mirades» com a col·lecció és un fet únic, la mirada també ho és. La nostra trobada amb l’art i l’oftalmologia és possible a través de la sensibilitat dels nostres pintors i d’aquells que ens visiten. Espere que tots ens trobem units, a través d’aquest vincle màgic de l’art, amb aquells que pateixen afeccions visuals, a més d’estimular tots els que promouen la salut visual des de la seua recerca, la docència universitària i la cultura.
Miradas como colección es algo único, la mirada también lo es. Nuestro encuentro con el Arte y la Oftalmología es posible a través de la sensibilidad de nuestros pintores y de aquellos que nos visitan. Espero que todos nos encontremos unidos, a través este vínculo mágico del arte, con aquellos que sufren padecimientos visuales y además de estimular a todos los que promueven la salud visual desde su investigación, la docencia universitaria y la cultura.
«Mirades» us acompanyarà durant la vostra visita a aquesta exposició, espere que movent en vosaltres les emocions, il•lusions, afectes, sensacions i inquietuds sobre la importància de la visió.
“Miradas” os acompañará durante vuestra visita a esta exposición, espero que moviendo en vosotros las emociones, ilusiones, afectos, sensaciones e inquietudes sobre la importancia de la visión.
5
Manuel Palomar Sanz Rector de la Universidad de Alicante
El paper que exerceixen les universitats és cada dia més polivalent, fruit de la complexitat de la societat en què vivim i de les demandes que genera. A la tradicional tasca de la docència i de la investigació en les múltiples disciplines del coneixement, s’ha de sumar la contribució en la formació integral dels membres de la comunitat universitària i de la ciutadania en general. Per a fer-ho possible, la Universitat d’Alacant aposta fermament per iniciatives que fomenten la formació interdisciplinària, la dinamització cultural, l’aprenentatge constant i el diàleg entre les diferents branques del saber. A aquest efecte programa activitats o se suma a aquelles que contribueixen a afinar la nostra sensibilitat i a potenciar una comprensió més reflexiva del nostre entorn, la nostra història i, en definitiva, el nostre lloc al món. En aquesta filosofia s’emmarca l’exposició de la Col·lecció d’Art Fundació Jorge Alió.
El papel que desempeñan las universidades es cada día más polivalente, fruto de la complejidad de la sociedad en que vivimos y de las demandas que ésta genera. A la tradicional tarea de la docencia y de la investigación en las múltiples disciplinas del conocimiento, se ha de sumar la contribución en la formación integral de los miembros de la comunidad universitaria y de la ciudadanía en general. Para ello, la Universidad de Alicante apuesta firmemente por iniciativas que fomenten la formación interdisciplinar, la dinamización cultural, el aprendizaje constante y el diálogo entre las diferentes ramas del saber. A tal efecto, programa actividades o se suma a aquellas que contribuyen a afinar nuestra sensibilidad y a potenciar una comprensión más reflexiva de nuestro entorno, nuestra historia y, en definitiva, nuestro lugar en el mundo. En esta filosofía se enmarca la exposición de la Colección de Arte Fundación Jorge Alió.
L’exposició que podeu contemplar a la Sala Sempere del Museu de la Universitat d’Alacant està composta per les 30 obres guanyadores del Certamen Nacional de Pintura «Mirades», en les seues diferents categories, que organitza la Fundació Jorge Alió des del 1998. Es tracta d’un conjunt de peces heterogeni i ric en matisos, en què el llenguatge de l’abstracció, la figuració, el classicisme i la innovació es donen la mà per a sensibilitzar-nos sobre la prevenció i el tractament de la ceguesa. Art com a lloc de trobada i de reflexió entre l’artista, l’oftalmologia i l’espectador.
La exposición que pueden contemplar en la Sala Sempere del Museo de la Universidad de Alicante está compuesta por las 30 obras ganadoras del Certamen Nacional de Pintura “Miradas”, en sus diferentes categorías, que organiza la Fundación Jorge Alió desde 1998. Se trata de un conjunto de piezas heterogéneo y rico en matices en los que el lenguaje de la abstracción, la figuración, el clasicismo y la innovación, se dan la mano para sensibilizarnos sobre la prevención y el tratamiento de la ceguera. Arte como lugar de encuentro y de reflexión entre el artista, la oftalmología y el espectador.
6
Jesús Tadeo Pastor Ciurana Rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche
La Fundació Jorge Alió és coneguda pels seus rellevants esforços per a previndre la ceguesa. Però no sols per això. Des de fa dècades ve convocant un premi de pintura, amb el nom “Miradas” que li ha permés constituir una important col•lecció de pintures.
La Fundación Jorge Alió es conocida por sus relevantes esfuerzos para prevenir la ceguera. Pero no solo por eso. Desde hace décadas viene convocando un premio de pintura, con el nombre “Miradas” que le ha permitido constituir una importante colección de pinturas.
Aquest curs les dos universitats de la província d’Alacant albergaran de forma consecutiva la mencionada col•lecció, començant per la Universitat Miguel Hernández d’Elx (UMH).
Este curso las dos universidades de la provincia de Alicante van a albergar de forma consecutiva la mencionada colección, comenzando por la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH).
Els motius de la nostra col•laboració amb la Fundació són fàcils d’entendre si mencionem que la Universitat Miguel Hernández compta amb la Facultat de Belles Arts en el Campus d’Altea. A través de les imatges veiem com l’artista reflecteix tota l’emoció, l’anàlisi, la conscienciació i la sensibilitat generades per una preocupació social de tal magnitud.
Los motivos de nuestra colaboración con la Fundación son fáciles de entender si mencionamos que la Universidad Miguel Hernández cuenta con la Facultad de Bellas Artes en el Campus de Altea. A través de las imágenes vemos como el artista refleja toda la emoción, el análisis, la concienciación y la sensibilidad generadas por una preocupación social de tal magnitud.
Vos anime doncs a gaudir d’aquesta magnífica col•lecció d’art amb la prevenció de la ceguesa com a teló de fons.
Les animo pues a disfrutar de esta magnífica colección de arte con la prevención de la ceguera como telón de fondo.
7
PREMIS A LA MILLOR TRAJECTÒRIA PROFESSIONAL I ARTÍSTICA
PREMIOS A LA MEJOR TRAYECTORIA PROFESIONAL Y ARTÍSTICA
L’art, com a fenomen cultural i humanístic, mai és un fet puntual ni fruit d’una conjuntura reeixida. L’aprenentatge de la tècnica, el coneixement i la creativitat donen consistència al desenrotllament artístic, però només esta transcendix la realitat que ens rodeja. Per això, la Fundació Jorge Alió per a la Prevenció de la Ceguera va considerar de gran importància incorporar esta menció al certamen “Miradas”, de manera que singularitzara una persona que amb el seu treball artístic haguera tingut una “visió” tan especial de la mirada i el seu significat.
El arte como fenómeno cultural y humanístico nunca es un hecho puntual ni fruto de una coyuntura exitosa. El aprendizaje de la técnica, el conocimiento y la creatividad dan consistencia al desarrollo artístico, pero sólo ésta trasciende a la realidad que nos rodea. Por ello, la Fundación Jorge Alió para la Prevención de la Ceguera, consideró de gran importancia incorporar esta mención al Certamen “Miradas”, de forma que singularizase a una persona que con su trabajo artístico hubiese tenido una “visión” tan especial de la mirada y su significado.
SELF SIGHT Sierra Barseló Miradas 2002
SELF SIGHT Sierra Barseló Miradas 2002
EL COSMOS ENS MIRA Polín Laporta Miradas 2004
EL COSMOS NOS MIRA Polín Laporta Miradas 2004
MIRADA CONCLOENT Félix Revello de Toro Miradas 2006
CONCLUYENTE MIRADA Félix Revello de Toro Miradas 2006
S/T Luis Feito Miradas 2008
S/T Luis Feito Miradas 2008
LOCALITZACIÓ DEL COSMOS DE GENT OBSERVANT UN ULL Cristóbal Toral Miradas 2010
LOCALIZACIÓN DEL COSMOS DE GENTE OBSERVANDO UN OJO Cristóbal Toral Miradas 2010
QUÈ MIRES? Josep Puigmartí Miradas 2012
¿QUÉ MIRAS? Josep Puigmartí Miradas 2012
8
Sierra Barsel贸 SELF SIGHT
Mixta sobre Llen莽 / Mixta sobre Lienzo 130 x 130 cm
9
Polín Laporta EL COSMOS NOS MIRA Mixta 114 x 146 cm
10
Félix Revello de Toro CONCLUYENTE MIRADA
Oli sobre llenç / Óleo sobre lienzo 90 x 130 cm
11
Luis Feito S/T
Acrílic sobre llenç / Acrílico sobre lienzo 114 x 146 cm
12
Cristóbal Toral LOCALIZACIÓN EN EL COSMOS DE GENTE OBSERVANDO UN OJO Aquarel·la sobre paper / Acuarela sobre papel 104 x 139 cm
13
Josep Puigmartí ¿QUE MIRAS?
Mixta sobre llenç / Mixta sobre lienzo 185 x 188 cm
14
PREMIS “MIRADAS”
PREMIOS “MIRADAS”
El premi “Miradas” s’atorga a la millor obra que evoca la importància de la visió o la percepció visual.
El Premio “Miradas” se otorga a la mejor obra que evoca la importancia de la visión o la percepción visual.
PRESONER DE L’ULL Gloria Pérez-Loizaga Premi Miradas 1998
PRISIONERO DEL OJO Gloria Pérez-Loizaga Premio Miradas 1998
ALBA EN LA MIRADA Manuel Lorente Premi Miradas 1999
AMANECER EN LA MIRADA Manuel Lorente Premio Miradas 1999
L’ENIGMA DE LA MIRADA Vicente Bayarri Premi Miradas 2002
EL ENIGMA DE LA MIRADA Vicente Bayarri Premio Miradas 2002
LA MIRADA A L’INTERIOR Cristina Fernández Premi Miradas 2004
LA MIRADA AL INTERIOR Cristina Ferrández Premio Miradas 2004
MIRADES David Trujillo Premi Miradas 2006
MIRADAS David Trujillo Premio Miradas 2006
MIRADA MIRADA Carmen Varela Premi Miradas 2008
MIRADA MIRADA Carmen Varela Premio Miradas 2008
UN POEMA EN LA PUPIL·LA Francisco Ugeda Premi Miradas 2010
UN POEMA EN LA PUPILA Francisco Ugeda Premio Miradas 2010
TEMPLE Ferran Gisbert Premi Miradas 2012
TEMPLO Ferrán Gisbert Premio Miradas 2012
15
Premi “Miradas” 1998 / Premio “Miradas” 1998
Gloria Pérez-Loizaga PRISIONERO DEL OJO Aquarel·la / Acuarela 114 x 146 cm
16
Premi “Miradas” 1999 / Premio “Miradas” 1999
Manuel Lorente AMANECER DE LA MIRADA Oli sobre llenç / Óleo sobre lienzo 100 x 100 cm
17
Premi “Miradas” 2002 /Premio “Miradas” 2002
Vicente Bayarri EL ENIGMA DE LA MIRADA Oli sobre taula / Óleo sobre tabla 100 x 160 cm
18
Premi “Miradas” 2004 / Premio “Miradas” 2004
Cristina Ferrández LA MIRADA AL INTERIOR Mixta 100 x 200 cm
19
Premi “Miradas” 2006 / Premio “Miradas” 2006
David Trujillo MIRADAS
Mixta fusta i metacrilat / Mixta madera y metacrilato 89 x 116 cm
20
Premi “Miradas” 2008 / Premio Miradas 2008
Carmen Varela MIRADA MIRADA
Acrílics sobre taula / Acrílicos sobre tabla 50 x 100 cm
21
Premi “MIradas” 2010 / Premio Miradas 2010
Francisco Ugeda UN POEMA EN LA PUPILA Acrílic / Acrílico 80 x 91 cm
22
Premi “Miradas” 2012 / Premio Miradas 2012
Ferrán Gisbert TEMPLO
Acrílic sobre llenç / Acrílico sobre lienzo 185 x 185 cm 23
PREMIS “FUNDACIÓ JORGE ALIÓ”
PREMIOS “FUNDACIÓN JORGE ALIÓ”
El premi “Fundació Jorge Alió” s’atorga a la millor obra artística que millor exalta els valors humans en la prevenció de la ceguera i les malalties oculars en l’àmbit social.
El Premio “Fundación Jorge Alió” se otorga a la mejor obra artística que mejor exalta los valores humanos en la prevención de la ceguera y las enfermedades oculares en el ámbito social.
ULLADA DESEQUILIBRADA Jorge Couceiro Premi Fundació Jorge Alió 2002
OLLADA DESEQUILIBRADA Jorge Couceiro Premio Fundación Jorge Alió 2002
ISÒTROP-ABSTRACCIONS DINS DE LA PUPIL·LA Daniel Escolano Premi Fundació Jorge Alió 2004
ISOTROPO-ABSTRACCIONES DENTRO DE LA PUPILA Daniel Escolano Premio Fundación Jorge Alió 2004
EL VELL D’ARUNACHALA Miguel Barnes Premi Fundació Jorge Alió 2006 ELS CEGATS Lara García Premi Fundació Jorge Alió 2008 BURCA, LA MIRADA DE L’ALTRE David Trujillo Premi Fundació Jorge Alió 2010 PERSONA NÚM. 2 Daniel Coves Premi Fundació Jorge Alió 2012
24
EL VIEJO DE ARUNACHALA Miguel Barnes Premio Fundación Jorge Alió 2006 LOS CEGADOS Lara García Premio Fundación Jorge Alió 2008 BURKA, LA MIRADA DEL OTRO David Trujillo Premio Fundación Jorge Alió 2010 PERSONA Nº 2 Daniel Coves Premio Fundación Jorge Alió 2012
Premi Fundació J. Alió 2002 / Premio Fundación J. Alió 2002
Jorge Couceiro OLLADA DESEQUILIBRADA
Oli i betum sobre tela / Óleo y betún sobre tela 114 x 146 cm
25
Premi Fundaciรณ J. Aliรณ 2004 / Premio Fundaciรณn J. Aliรณ 2004
Daniel Escolano ABSTRACCIONES DENTRO DE LA PUPILA Oli i esmalt / ร leo y esmalte 94 x 194 cm
26
Premi Fundaciรณ J. Aliรณ 2006 / Premio Fundaciรณn J. Aliรณ 2006
Miguel Bรกrnes EL VIEJO DE ARUNACHALA Mixta sobre tela / Mixta sobre tela 100 x 200 cm
27
Premi Fundació J. Alió 2008 / Premio Fundación J. Alió 2008
Lara García LOS CEGADOS
Escata, fusta, guix /Lija, madera, tiza 90 x 100/80 x 92 cm
28
Premi Fundació J. Alió 2010 / Premio Fundación J. Alió 2010
David Trujillo BURKA, LA MIRADA DEL OTRO Mixta + Vídeo 5 x 70 x 100 cm
29
Premi Fundació J. Alió 2012 / Premio Fundación J. Alió 2012
Daniel González PERSONA Nº 2
Oli sobre lli muntat sobre metacrilat / Óleo sobre lino montado sobre metacrilato 73 x 92 cm
30
PREMIS “MILLOR ARTISTA NOVELL”
PREMIOS “MEJOR ARTISTA NOVEL”
Al premi “Millor Artista Novell” hi accedixen només els estudiants de Belles Arts de tot el territori nacional (escoles o universitats)
El Premio “Mejor Artista Novel” acceden solamente los estudiantes de Bellas Artes de todo el territorio nacional (Escuelas o Universidades)
ESPERANÇA María Lorenzo Premi Millor Artista Novell 2002
ESPERANZA María Lorenzo Premio Mejor Artista Novel 2002
EL LLENGUATGE DE LA MIRADA Maria Molero Premi Millor Artista Novell 2004
EL LENGUAJE DE LA MIRADA Maria Molero Premio Mejor Artista Novel 2004
ELS CAMINS DE LA VIDA Silvia Viana Premi Millor Artista Novell 2006
LOS CAMINOS DE LA VIDA Silvia Viana Premio Mejor Artista Novel 2006
JOC DE PERCEPCIÓ NÚM. 4 Iris Bonora Premi Millor Artista Novell 2008
JUEGO DE PERCEPCIÓN Nº 4 Iris Bonora Premio Mejor Artista Novel 2008
EM POSE LES ULLERES AMB ART Miguel Alemán Premi Millor Artista Novell 2010
ME PONGO LAS GAFAS CON ARTE Miguel Alemán Premio Mejor Artista Novel 2010
LA PERCEPCIÓ QUE OMPLI EL BUIT Luis Molinero Premi Millor Artista Novell 2012
LA PERCEPCIÓN QUE LLENA EL VACÍO Luis Molinero Premio Mejor Artista Novel 2012
31
Premi Artista Novell 2002 / Premio Artista Novel 2002
María Lorenzo ESPERANZA
Oli sobre llenç / Óleo sobre lienzo 97 x 130 cm
32
Premi Artista Novell 2004 /Premio Artista Novel 2004
María Molero EL LENGUAJE DE LA MIRADA Mixta, tríptic / Mixta, tríptico 35 x 100 cm
33
Premi Artista Novell 2006 / Premio Artista Novel 2006
Silvia Viana LOS CAMINOS DE LA VIDA Mixta 100 x 100 cm
34
Premi Artista Novell 2008 /Premio Artista Novel 2008
Iris Bonora JUEGO DE PERCEPCIร N Nยบ 4 Mixta 72 x 187 cm
35
Premi Artista Novell 2010 / Premio Artista Novel 2010
Miguel Alemán ME PONGO LAS GAFAS CON ARTE Aerografía 90 x 120 cm
36
Premi Artista Novell 2012 / Premio Artista Novel 2012
Luís Molinero LA PERCEPCIÓN QUE LLENA EL VACÍO Grafit, acrílic i aerosol / Grafito, acrílico y aerosol 100 x 200 cm
37
PREMI MIRADES “HISPANOAMÈRICA”
PREMIO MIRADAS “HISPANOAMÉRICA”
Aquest premi pretén vincular l’humanisme mèdic i l’artístic amb els paises llatinoamericans.
Este premio pretende vincular el humanismo médico y el artístico con los paises latinoamericanos.
Rafael Calbo LA MIRADA D’ALTRE Premi Mirades “Hispanoamèrica” 2008
Rafael Calbo LA MIRADA D’ALTRE Premio Miradas Hispanoamérica 2008
José Luís López ¡AHORA MIRA! Premi Mirades “Hispanoamèrica” 2012
José Luís López ¡AHORA MIRA! Premio Miradas Hispanoamérica 2012
38
Premi Mirades “Hispanoamèrica” 2008 / Premio Miradas Hispanoamérica 2008
Rafael Calbo LA MIRADA D'ALTRE Mixta 1200 x 160 cm
39
Premi Mirades “Hispanoamèrica” 2012 / Premio Miradas Hispanoamérica 2012
José Luís López ¡AHORA MIRA!
Acrílic sobre llenç / Acrílico sobre lienzo 120 x 120 cm 40
PREMIS “MILLOR ARTISTA AMB DISCAPACITAT VISUAL”
PREMIOS “MEJOR ARTISTA CON DISCAPACIDAD VISUAL”
El premi “Millor Artista amb Discapacitat Visual” es concedeix a l’obra d’un artista amb deficiència visual severa.
El Premio “Mejor Artista con discapacidad visual” se concede a la obra de un artista con deficiencia visual severa.
MIRADES BUIDES Pablo Lau Premi Millor Artista amb Discapacitat Visual 2010
MIRADAS VACÍAS Pablo Lau Premio Mejor Artista con discapacidad visual 2010
LA LLUM EN LES TEUES MANS Pilar Carrasco Premi Millor Artista amb Discapacitat Visual 2012
LA LUZ EN TUS MANOS Pilar Carrasco Premio Mejor Artista con discapacidad visual 2012
Premi Artista amb discapacitat visual 2010 Premio Artista con discapacidad visual 2010
Pablo Lau MIRADAS VACIAS
Oli sobre llenç / Óleo sobre lienzo 81 x 100 cm
Premi Artista amb discapacitat visual 2012 Premio Artista con discapacidad visual 2012
Pilar Carrasco LA LUZ EN TUS MANOS
Mixta sobre taula / Mixta sobre tabla 50 x 70 cm 41
UNIVERSITAT D’ALACANT
UNIVERSITAT MIGUEL HERNÁNDEZ D’ELX
FUNDACIÓN JORGE ALIÓ PARA LA PREVENCIÓN DE LA CEGUERA
Manuel Palomar Sanz Rector
Jesús Tadeo Pastor Ciurana Rector
Prof. Jorge L. Alió Catedrático de Oftalmología Universidad Miguel Hernández
Carles Cortés Orts Vicerector de Cultura, Esports i Política Lingüística
Esther Sitges Maciá Vicerectora de Cultura i Extensió Universitària
CERTAMEN MIRADAS Direcció/Dirección María López Coordinació tècnica i Comercial Coordinación técnica y Comercial Balbino López Comissari/Comisario Joaquín Santo Matas
María López Iglesias Presidenta Ejecutiva
INAUGURACIÓ UMH/INAUGURACIÓN UMH 17 d’octubre, 19:30 hores Sala d’Exposicions de l’Edifici Rectorat i Consell Social. 17/10/2013 - 30/11/2013 dilluns a divendres de 9 a 21 hores, dissabtes de 9 a 13 hores. INAUGURACIÓ UA/INAUGURACIÓN UA 22 de gener 2014, 19:30 hores Museu de la Universitat d’Alacant 22/01/2014 - 01/03/2014 dilluns a divendres de 9 a 20 hores, dissabtes de 10 a 14 hores.
EDITA: Museu de la Universitat d’Alacant. MUA FOTO MECÀNICA I IMPRESSIÓ: Imprenta UA ISBN: 978-84-941257-1-3 DIPÒSIT LEGAL: A 503-2013 © De l’edició, Museu de la Universitat d’Alacant. MUA © Dels textos, els/les autors/es © De les imatges, els/les autors/es