UMW Viewbook (Spanish)

Page 1

Descubre lo que buscas.

Aporta tu depunto vista

Apoya una causa, investiga a fondo, lleva a cabo descubrimientos pioneros y nunca mires hacia atrás.

Lo que sucede en Mary Washington prepara el escenario para el resto de tu vida. Aquí es donde te descubres a ti mismo, donde decides qué es lo más importante para ti como estudiante y como ser humano.

Y el mundo es mejor por ello.

Abre tu mente de par en par

Cada solución innovadora comienza con ideas propias y sin restricciones.

Como universidad pública de artes liberales y ciencias, defendemos ese tipo de construcción de conocimiento basado en la originalidad y el pensamiento propio. Si bien tenemos tres facultades (Artes y Ciencias, Negocios y Educación), nos acercamos al aprendizaje dándole a tu mente espacio para expandirse, emprender aventuras, tomar riesgos, buscar intersecciones, aportar respuestas y crear nuevas perspectivas. Te preparamos para pensar desde diferentes puntos de vista y resolver problemas que nunca has imaginado y mucho menos estudiado.

Nuestras clases pequeñas vibran con la investigación y la exploración. Allí se desarrolla el proceso de pensar en profundidad y poner propuestas en acción todos los días. Apostamos por colaborar en vez de por competir. Trabajarás con profesores que también actúan como mentores. Te ayudarán a aprovechar y a resaltar tus destrezas y habilidades. Así es como liberas tu potencial.

Más de 90 especializaciones, subespecializaciones y programas. Estudia árabe o virología. Considera acercarte a la investigación en el campo de la antropología. Explora la Inteligencia Artificial. Sumérgete en el anime o la oceanografía. Descubre la teoría de cuerdas. Encuentra lo que inspira y da rienda suelta a tu imaginación.

Mentores a tu disposición. Nuestros profesores te ayudan a convertirte en un pieza clave en la búsqueda humana universal para mejorar las cosas. Considéralos tu equipo de mejoramiento.

13:1 PROPORCIÓN DE ESTUDIANTES Y PROFESORADO DE

MENOS DE

19 ESTUDIANTES POR CLASE

100% DE LAS CLASES IMPARTIDAS POR PROFESORES TITULADOS

News
Una de las “mejores universidades de Estados Unidos”
U.S.
& World Report

Investigación actual. Estudia las complejidades del cáncer cerebral o investiga la variabilidad climática en la bahía de Chesapeake. Invertimos más de 750.000 dólares al año para dar apoyo a proyectos de investigación de nuestros estudiantes. Imagínate, podríamos apoyar el tuyo.

El Programa de Honores de UMW. Pasantías. Investigación. Proyectos creativos. Servicio. Únete a una comunidad dentro de la comunidad UMW. Trabaja individualmente con un profesor en las instalaciones de Honors Commons. Pierde la noción del tiempo cuando participes en una conversación con tus compañeros de programa. Trae contigo una taza de té. Puede que estés hablando bastante tiempo.

-

Abre nuevos caminos.

fomenta la comunicación. Además, nuestro programa de tutoría entre estudiantes te conecta con un estudiante más avanzado en sus estudios universitarios para ayudarte con cualquier cosa, y con todo.

Imagínate poder debatir sobre aplicaciones sexistas y tecnología tóxica o participar en discusiones sobre raza y revolución o la deconstrucción de la América de Disney. Nuestros seminarios de primer año (FSEM, por sus siglas en inglés) te conducirán a ti y a un pequeño grupo de estudiantes a profundizar en un tema en particular. Impartidos por asombrosos profesores, expertos en la materia, estos seminarios te enseñarán a cómo enfrentarse a un problema. Busca nuevas soluciones. Argumenta tu postura y opinión. Y

Nuestro programa de Preservación Histórica (uno de los pocos del país) te enseña a proteger y comprender la historia. Nuestro programa de Estudios Digitales es uno de los mejores del país. En nuestro Laboratorio de Bien Social podrás usar un marco de “Design Sprint” (liderado por Google Ventures) para crear y modelar soluciones para algunos de nuestros problemas más apremiantes. O tal vez podrás viajar a Myanmar para realizar una pasantía. O hacer una pasantía de cartografía para la CIA. Los estudiantes de Mary Wash lo hacen. Por cierto, es la norma que nuestros estudiantes presenten su investigación y proyectos en conferencias, compitan y ganen a estudiantes de posgrado.

Algunos seminarios de primer año: Teoría de juego Textos prohibidos Deportes de resistencia Cambio climático y recursos energéticos Geografía del sistema alimentario mundial

Una de las “mejores instituciones de educación superior de Estados Unidos”

Mantente firme en lo que crees. Sé un agente de cambio. Sé una fuerza para el bien.

Inspiración para la acción, eso es lo que hacemos en Mary Wash. Únete a nosotros.

Sé un guerrero ecológico en Downtown Greens, el espacio verde urbano sin fines de lucro de Fredericksburg. COAR, nuestro programa de servicio dirigido por estudiantes, te pone en contacto con él. Te espera mucho más.

Nunca pongas

en duda la importancia de las pequeñas acciones.

Tiene mucha importancia cómo eliges pasar tu tiempo y en qué actividades participas. El presidente Troy Paino recoge basura en el campus. Nuestros estudiantes pintan

mesas de picnic como un proyecto de servicio comunitario. Aquí, tu voz importa. Tus ideas importan. Y tienes el potencial de poner el mundo patas arriba.

Una breve lista de lo que nos importa: HACER QUE LOS COMEDORES UNIVERSITARIOS SEAN MÁS SOSTENIBLES. MÚSICA Y SALUD MENTAL. SER UN LÍDER ESTUDIANTIL. MANTENER EL BUEN ESTADO DE NUESTRO ENTORNO NATURAL. NATACIÓN. VOLUNTARIADO EN LA CLÍNICA GRATUITA MOSS (MOSS FREE CLINIC). JUSTICIA SOCIAL. LAS ARTES ESCÉNICAS. DIVERSIDAD Y EQUIDAD. EL GRUPO “BLACK LIVES MATTER”. NUESTRO CONSEJO DE HONOR. ESTUDIAR CÓMO LA SALUD MENTAL AFECTA LA QUÍMICA CORPORAL. AMABILIDAD. DERECHO DE VOTO Y REFORMAS. DERECHOS DE ACCESO AL AGUA.

Más de 15.500 horas

Esa es la cantidad de horas al año que los estudiantes de UMW dedican al servicio comunitario.

Séptima posición en la nación

UMW ocupa el puesto número 7 entre las escuelas e instituciones universitarias de tamaño mediano para ex alumnos que prestan servicio como voluntarios de los Cuerpos de Paz (Peace Corps en inglés). Tenemos nuestro propio programa de preparación para el los Cuerpos de Paz con experiencia práctica y apoyo para el desarrollo profesional.

Activista de los derechos civiles. Agente de la libertad. Profesor.

El agente impulsor detrás del primer “Viaje por la Libertad” (Freedom Ride por su nombre en inglés) en 1961, James Farmer Jr. era conocido como uno de “Cuatro Grandes” líderes de los derechos civiles en los EEUU. Fundó el Congreso de Igualdad Racial (CORE por sus siglas en inglés). Y una vez se hizo el muerto en un coche fúnebre para escapar de la policía estatal de Luisiana. Con el tiempo, se convirtió en uno de nuestros profesores.

El Centro Multicultural James Farmer en UMW es un lugar de mentes abiertas, nuevas ideas, conversaciones honestas y construcción de sentido de comunidad. Aquí se discuten

temas como políticas públicas, acceso al voto, pobreza, libertad de expresión, reforma de la justicia penal entre otros. Este centro es la sede de nuestra Cumbre de Liderazgo y Justicia Social y de los programas Diversity Peer Education/Farmer Fellows, embajadores del campus y defensores de la diversidad, la inclusión y la equidad. Nuestra Feria Multicultural reúne a más de 4.000 personas para que puedan experimentar el arte, la música, la cultura y mucha comida.

Nunca dejes de desarrollar y de hacer crecer tu pensamiento y tu forma de actuar. Sé motor del cambio. Esto importa.

“El valor, después de todo, no es no tener miedo, sino hacer lo que hay que hacer a pesar del miedo.”
- James Farmer Jr

Sé una obra en proceso.

Una de las “mejores universidades de Estados Unidos”

MÁS DE 4.300+ ESTUDIANTES DE 33 ESTADOS Y 21 PAÍSES

Mantente abierto al cambio. En nuestra universidad existe una cultura de probar cosas nuevas. Muestra tu iniciativa apuntándote a uno de los más de 150 clubes y organizaciones del campus. Sé parte de nuestro periódico dirigido por estudiantes, The Weekly Ringer. El grupo de Geek Alliance se dedica al anime, los videojuegos y Dr. Who. Reclama tu espacio en el campus a tu manera. No se trata de encajar en un molde. Sin lugar a duda, se trata de ser la mejor versión de ti mismo.

Somos la única universidad pública en Virginia que no tiene equipo de fútbol americano ni sistema de hermandades estudiantiles. Eso dice mucho sobre nosotros, pero dista mucho de ofrecer nuestra historia completa. Como estudiante, aquí te rodeamos de personas (profesores, mentores, amigos, compañeros del campus) que te inspiran a aspirar a más. Las personas que asisten a Mary Wash son poco convencionales, de gran corazón, de mente abierta, honorables, compasivas y apasionadas. Se sienten atraídas aquí porque cada persona quiere encontrar su manera única y personal de tener impacto en la sociedad que les rodea.

Este es un lugar de tradiciones, comenzando con la “reunión de las águilas” (Eagle Gathering en inglés) en Ball Circle al principio de tu experiencia en UMW hasta el día de los “estudiantes que se gradúan en año par/

impar” (Devil/Goat Day en inglés) que se celebra justo antes del último día de clases de primavera.

Te vemos.

En UMW, te ayudaremos a aprovechar al máximo todo lo que tienes para ofrecer.

Somos uno de los principales productores de becarios Fulbright de EE. UU. Eso significa que somos inteligentes, conocedores del mundo y salimos a conocer lugares nuevos.

Haz de UMW tu hogar.

Sentarse en un banco es una de nuestras tradiciones más populares. Es nuestra forma de conectarnos como comunidad. Hay incluso una entrada en el Urban Dictionary sobre esto y es algo que se siente únicamente como nuestro. Como pausas de baile en una de nuestras 17 residencias y apartamentos. Es lo normal y lo familiar aquí.

Nuestra ciudad natal, Fredericksburg, tiene un centro moderno y artístico con muchas opciones para tomar un café. Camina por el Canal Path a lo largo del río Rappahannock. Practica paddle board. Kayac. Tubing. Sal del campus y entra en el mundo.

Estamos justo entre Washington D.C. y la capital de Virginia, Richmond, (50 millas en cada dirección), por lo que estás cerca de oportunidades para mejorar y destacar en tu curriculum vitae, de pasantías que cambiarán tu vida, de múltiples eventos para crear tus redes profesionales. Nuestro campus es hermoso, verde y está lleno de oportunidades. Asegúrate de que tus ideas cobran vida en nuestro espacio para creadores ThinkLab. Dirígete a Ball Circle para tomar el sol y/o jugar al Frisbee. Usa las pantallas verdes de video en el Centro de Convergencia Hurley (también conocido como nuestro centro común académico) o graba una canción en el laboratorio de edición multimedia. Sé creativo.

PROGRAMAS DE ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO

56 PAÍSES

Nosotros vivimos por un Código de Honor. Sin mentiras. Sin trampas. Sin robos.

135

Determinación.

Haz lo que amas. Consigue que tenga impacto.

Las “águilas de UMW” llegan hasta el final. Somos campeones de conferencia y de la División III de la Asociación Nacional Deportiva Universitaria (NCAA por sus siglas en inglés). Nuestro equipo de natación femenino dominó la Conferencia Atlética Central (CAC por sus siglas en inglés) durante 30 años seguidos. Nuestros equipos deportivos se clasifican para competiciones nacionales en tenis, lacrosse y fútbol. Nuestros estudiantes han formado parte del equipo de natación de los Juegos Paralímpicos de EE. UU. Se llaman All-Americans, All-Stars y Scholar Athletes. Alcanzan ese nivel gracias al constante apoyo de los entrenadores. Como estudiantes y atletas trabajamos juntos para ser las mejores versiones de nosotros mismos.

El servicio a la comunidad tiene mucha importancia para los atletas de Mary Wash. Cuenta con ellos para estar allí para las cosas que importan. Son voluntarios en las Olimpiadas Especiales, organizan clínicas comunitarias de baloncesto y se ejercitan en el jardín comunitario.

Encuentra lo que te importa: el próximo campeonato, una nueva marca personal, tu equipo y ¡dedícate a ello con todas tus fuerzas!

¡Bienvenido al complejo atlético Battleground!

El UMW Eagle Athletic Complex es el hogar de equipos universitarios al aire libre, equipos de rugby e instalaciones de tenis bajo techo y al aire libre.

MÁS DE 20

CLUBES DEPORTIVOS

Remo. Esgrima. Frisbee extremo. Desfiles de los integrantes del equipo de la “guardia de color”. Animación. Incluso hockey sobre hielo y Quidditch.

19

DEPORTES DE LA DIVISIÓN III DE LA NCAA Béisbol

Baloncesto (H/M)

Campo a través (H/M) Hockey sobre hierba

Equitación (Mixto)

Lacrosse (H/M)

Fútbol (H/M)

Sofbol

Natación (H/M)

Tenis (H/M)

Atletismo (H/M)

Voleibol (M) +

EE. UU. Rugby D1A (H)

EE. UU. Rugby División II (M)

Esto es más que conseguir un trabajo.

Se trata de construir una vida con sentido, una vida que importe, para ti, para las personas a las que quieres y el mundo en general. Eso es lo que hacemos en Mary Wash. Y la razón por la que esta universidad pública debería importarte.

Vamos a construir tu futuro: uno que importe.

Haz cadaque segundo cuente.

Te vemos: tu potencial, tu propósito, tu futuro. Seremos tus socios en lo que necesites para lograrlo. En eso nos especializamos en Mary Wash. Luego te proporcionamos las oportunidades de conseguir pasantías, realizar estudios en el extranjero, o participar en proyectos de investigación o servicios comunitarios: las experiencias que te llevarán al siguiente nivel.

Toma un curso en nuestro programa de teatro. Te enseñará cada componente de lo que se necesita para crear una actuación, tanto en el escenario como detrás del telón. Aquí es donde harás teatro. Es por eso que nuestros graduados actúan y trabajan en Broadway. Otros graduados pasan a liderar equipos que desarrollan tratamientos de vanguardia para

enfermedades infecciosas. Son productores de documentales y películas. Gerentes de marcas. Artistas. Profesores. Enfermeras. Ellos marcan la diferencia: lideran organizaciones sin fines de lucro locales y se ofrecen como voluntarios en el extranjero. Y el 89 por ciento de los estudiantes graduados en 2020 tiene empleo o está cursando estudios de posgrado en este momento. Tenemos acuerdos con escuelas de posgrado para ofrecer vías aceleradas en estudios de ingeniería, derecho y medicina disponibles solo para estudiantes de UMW.

Llena de energía tu experiencia universitaria. Una vez que tengas claro lo que te importa, nada te detendrá. Haz que cada momento importe.

+ de $40 millones

CADA AÑO EN AYUDA FINANCIERA

Algunas pasantías estudiantiles han tenido lugar aquí:

Congreso de los Estados Unidos

Miami Dolphins (NFL)

Cruz Roja Americana

Acuario Nacional

Madison Square Garden

Biblioteca del Congreso

Parque temático Walt Disney

Radio Pública Nacional

Institución de museos Smithsonian

Servicio Geológico de EE. UU.

Agencia Nacional de Inteligencia

Geoespacial

Agencia de Planificación de la Ciudad de Fredericksburg

Departamento de Seguridad Nacional

Las conexiones importan. Abigail Phelps, estudiante que se graduó de UMW en el año 2021, mantiene vivas las historias de los colonos de Alaska como pasante en el Museo y Sociedad Histórica de Soldotna.

Una de las 100 universidades públicas mejor valoradas en relación calidad-precio.
– Kiplinger’s Personal Finance Magazine

¿Listo/a para encontrar lo que te importa?

Es hora de poner en marcha un futuro que cuente.

Solicita: umw.edu/apply

Visita: umw.edu/visit

Conéctate: umw.edu/marywash

Teléfono: 800-468-5614

Correo electrónico: admit@umw.edu

MaryWash

@MaryWash

@MaryWash

UniversityofMaryWashington

La Universidad de Mary Washington no discrimina por motivos de raza, color, religión, origen nacional, discapacidad, sexo, orientación sexual, estado civil, edad o afiliación política en sus programas y actividades. Es decir, todos son bienvenidos.

umw.edu/marywash

Ponte en contacto con nosotros.

Una universidad pública poco convencional, absolutamente amigable, en Fredericksburg, Virginia, llena de personas dinámicas, inteligentes y compasivas – y muchos ladrillos y árboles.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.