Revista ONU în Moldova (ediţia nr. 1, 2018)

ONU

ÎN MOLDOVA

SERVICIILE DE ÎNGRIJIRE POT DEVENI UN SECTOR ATRACTIV AL ECONOMIEI DEZVOLTAREA ECONOMICĂ LOCALĂ ÎNSEAMNĂ OAMENI ACASĂ

Februarie 2018, #6

pag. 12

SOCIETATEA SE SOLIDARIZEAZĂ PENTRU ELIMINAREA VIOLENȚEI FAȚĂ DE FEMEI ȘI FETE pag. 22

GALA DREPTURILOR OMULUI 2017 – GALA OAMENILOR CURAJOȘI pag. 7

Cuprins Cuvânt de introducere al Coordonatoarei Rezidente ONU

3

O zi memorabilă pentru circa 200 de copii din Moldova

15

Cum poate „economia mov” crește economia Moldovei

4

Cine sunt invizibilii printre noi?

16

Serviciile de îngrijire – de la un domeniu neglijat și invizibil, la un sector atractiv al economiei

5

Infecțiile rezistente la antibiotice pot afecta pe oricine, la orice vârstă, în orice țară

17

Gala drepturilor omului 2017 – gala oamenilor curajoși

7

„Acum spun: Mă voi lupta pentru drepturile mele!”

18

9

Moldova a raportat la ONU despre cum respectă drepturile economice, sociale și culturale

19

Să-ți cunoști statutul HIV e trendy!

O nouă platformă web vine în ajutorul tinerilor care vor să-și planifice viitoarea carieră

10

Programul ONU „Femeile în politică” trage linia

20 22

Vârstnicii din Băhrinești spun „DA” îmbătrânirii active

11

Societatea se solidarizează pentru eliminarea violenței față de femei și fete

Dezvoltarea economică locală înseamnă oameni ACASĂ

12

Gala Moldova Eco Energetică a premiat campionii sectorului eco-energetic

24

14

Cancerul de col uterin va fi prevenit în Republica Moldova prin programe de screening cervical organizat

26

De ziua lor, copiii „au preluat controlul” școlilor, primăriilor și instituțiilor media

Revista ONU în Moldova Organizația Națiunilor Unite în Moldova Februarie 2018, Revista Nr. 6 „ONU în Moldova” este o revistă trimestrială editată de Organizația Națiunilor Unite în Moldova, str. 31 August 1989 nr. 131, Chișinău, MD 2012, R. Moldova tel.: (373-22) 22 00 45, fax: (373-22) 22 00 41; www.un.md, www.revista.un.md

Articolele incluse în această revistă nu reflectă neapărat viziunile oficiale sau politicile Organizației Națiunilor Unite sau ale oricăror din Agențiile sale. Articolele pot fi publicate pentru scopuri non-comerciale, cu condiția de a indica sursa.

Coperta: ONU Moldova / Tirajul: 150 de exemplare Dacă doriți să primiți o versiune tipărită a revistei, vă rugăm să scrieți un mesaj la moldova@one.un.org

Foto: Igor Schimbător / ONU Moldova

Dragi cititori,

L

a începutul unui an nou, facem un bilanț al realizărilor și lecțiilor învățate, stabilind astfel calea pe care urmează să o parcurgem. Privind înainte, așteptăm cu nerăbdare să îmbrățișăm inovarea și previziunea, din moment ce doar societățile și organizațiile orientate spre viitor pot aborda provocările secolului 21 și construi temelii solide pentru pace și prosperitate durabilă.

”

Anul 2017 a fost unul foarte important pentru Republica Moldova. În luna martie, am sărbătorit cea de-a 25-a aniversare a aderării R. Moldova la Națiunile Unite. În 25 de ani, familia ONU, împreună cu partenerii naționali și de dezvoltare, a pus temelia pentru crearea unei democrații funcționale și a economiei de piață prin: îmbunătățirea cadrului legal de reglementare și prestarea serviciilor publice de înaltă calitate, accesibile și satisfăcătoare; promovarea drepturilor omului, libertăților fundamentale, egalității de gen și abilitarea femeilor, creând o cultură a toleranței, acceptării, a diversității și nediscriminării, construind astfel poduri de încredere între comunitățile care s-au îndepărtat; și promovarea unei creșteri economice incluzive și durabile.

Deși s-a înregistrat un progres semnificativ în reducerea sărăciei și inegalităților, consolidarea democrației, mai sunt provocări înainte, care îndeamnă la eforturi continue, concertate și colective.

A

nul 2017 a fost unul de reper pentru Națiunile Unite în Moldova. Am semnat cu Guvernul Cadrul de Parteneriat ONU – Republica Moldova pentru Dezvoltare Durabilă 2018-2022 – un acord de cinci ani în domeniul priorităților naționale comune cu scopul de a îndeplini aspirațiile tuturor oamenilor din țară și de a realiza Obiectivele de Dezvoltare Durabilă. În următorii cinci ani vom investi în continuare în promovarea: (i) Democrației, bunei guvernări, drepturilor omului și egalității de gen; (ii) Creșterii economice incluzive și echitabile; (iii) Durabilității și rezilienței mediului înconjurător; și (iv) Dezvoltării sociale incluzive și echitabile. În 2017, Națiunile Unite în Moldova, în parteneriat cu Agenția Elvețiană pentru Dezvoltare și Cooperare (SDC), a susținut Guvernul în evaluarea Strategiei Naționale de Dezvoltare a Moldovei 2020 și dezvoltarea unui plan pentru „Moldova 2030”, care va fi aliniat în totalitate cu Obiectivele de Dezvoltare Durabilă și Acordul de Asociere cu UE.

S

unt ferm convinsă că 2018 va fi un alt an plin de succes în care ONU, în strânsă colaborare cu partenerii naționali și de dezvoltare, vor produce rezultate tangibile și cu impact pentru toți cetățenii Moldovei și va continua să susțină transformarea țării într-un stat modern și prosper, unde nimeni nu este lăsat în urmă!

DAFINA GERCHEVA, Coordonatoarea rezidentă a ONU și reprezentanta permanentă PNUD în Republica Moldova

FEBRUARIE 2018

Revista ONU | 3

EGALITATE DE GEN

Cum poate „economia mov” crește economia Moldovei

F

emeile din Republica Moldova realizează majoritatea muncilor neremunerate, ceea ce le ocupă circa 66% din timpul total de muncă, iar în comparație cu bărbații, femeile realizează de două ori mai multe activități de îngrijire neremunerate pe lângă casă. „Investirea banilor publici în serviciile de îngrijire este esențială pentru a asigura egalitatea între bărbați și femei, participarea forței de muncă și creșterea incluzivă”, a declarat Dafina Gercheva, coordonatoare rezidentă ONU și reprezentantă permanentă PNUD în Moldova, în cadrul unei mese rotunde regionale, organizate la Chișinău, 5 octombrie, 2017, de Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare și UN Women (Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea de Gen și Abilitarea Femeilor).

La eveniment au participat experți, oficiali guvernamentali, reprezentanți ai mediului academic și ai societății civile, punând în discuție posibile soluții la nivel de politici, care să schimbe abordările persistente cu care se confruntă Republica Moldova și alte țări din regiune în domeniul economiei de îngrijire.

I

pek Ilkkaracan, de la Universitatea Tehnică din Istanbul, a prezentat o simulare de politici efectuată în Turcia, țara cu cea mai scăzută rată de participare a femeilor pe piața forței de muncă, precum și cea mai scăzută rată de îngrijire timpurie și de educație preșcolară pentru copiii din țările Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE). Astfel, în cazul unei investiții de 1,18% din PIB-ul Turciei în programele educative preșcolare și de îngrijire timpurie, s-ar crea aproape 720 de mii de locuri de muncă, în timp ce aceeași investiție în sectorul construcțiilor ar genera sub 300 de mii de locuri de muncă. În plus, 73% din aceste locuri de muncă pot fi suplinite de femei, față de doar 6% în construcții, iar 85% ar oferi venituri decente.

Ex-ministra Sănătății, Muncii, Familiei și Protecției Sociale, Stela Grigoraș, a declarat că Guvernul conștientizează impactul major al activităților de îngrijire asupra dezvoltării economice și și-a propus să crească nivelul investițiilor sociale și să ia măsuri de conciliere a vieții de familie cu cea profesională, asigurând că 4 | Revista ONU

Ipek Ilkkaracan, reprezentantă a Universității Tehnice din Istanbul

“

Dezvoltarea serviciilor de îngrijire se înscrie în conceptul de „economie mov”, care este complementară economiei verzi și poate contribui la dezvoltarea economică durabilă”, susţine IPEK ILKKARACAN

munca este evaluată prin prisma egalității de gen, iar locurile de muncă create în sfera activităților de îngrijire să fie decente și corespunzător remunerate. „Prin documente de politici și modificări legislative aprobate, Guvernul va crea, treptat, condiții și va stimula creșterea ratelor de ocupare a femeilor cu copii mici, va elimina segregarea profesională, inclusiv în sfera activităților de îngrijire, precum și va dezvolta servicii sociale specializate pentru a redistribui activitățile de îngrijire, astfel încât să fie asigurată concilierea vieții de familie cu cea profesională”, a spus oficiala. În prezent, în Moldova, nouă din zece femei cu copii cu vârsta sub trei ani și două din trei femei cu copii cu vârsta între trei și șapte ani sunt șomere. Rata de ocupare a femeilor este de 37%, în comparație cu 43% pentru

bărbați și femeile câștigă în medie cu 12,4% mai puțin decât bărbații. Pentru unele femei, rata ocupării este și mai redusă: de exemplu, doar 15% din femeile de etnie romă cu vârsta de peste 15 ani sunt angajate, în comparație cu 34% din femeile de etnie non-romă și 25% din bărbații de etnie romă, arată datele cercetării privind utilizarea timpului, realizată de Biroul Național de Statistică în cadrul Proiectului Comun ONU „Consolidarea Sistemului Statistic Naţional”, cu suportul Programului Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare, a Entităţii Naţiunilor Unite pentru Egalitatea de Gen şi Abilitarea Femeilor (UN Women), şi proiectul „Consolidarea capacităţii Moldovei de gestionare a pieţei muncii şi de reîntoarcere a migranţilor”, în cadrul parteneriatului de mobilitate dintre Moldova şi Uniunea Europeană.

FEBRUARIE 2018

Serviciile de îngrijire – de la un domeniu neglijat și invizibil, la un sector atractiv al economiei

EGALITATE DE GEN

75% din toată munca casnică este realizată de femei Un interviu cu Bharati Sadasivam, Lideră de echipă, Egalitatea de gen trei ani și, în majoritatea cazurilor, în aproximativ 90% din cazuri, acesta este și abilitarea femeilor, Centrul Regional din Istanbul, PNUD Revista ONU: Ce presupun serviciile de îngrijire și de ce această discuție e importantă și actuală?

Bharati Sadasivam: Serviciile de îngrijire sunt serviciile care sunt realizate pentru bunăstarea oamenilor dintr-o gospodărie: copii, persoane în etate, bolnave, cu dizabilități, precum și pentru adulții care muncesc. Acestea pot fi servicii de îngrijire propriu-zise, de exemplu: îngrijirea copiilor, persoanelor în etate, persoanelor cu dizabilități sau bolnave, dar și servicii indirecte, de exemplu: spălatul hainelor, curățenie, cumpărături, asigurarea cu combustibil, cu apă sau gătitul. Toate aceste servicii presupun „lucrul de îngrijire”.

Aceste servicii pot fi și plătite, atunci când sunt efectuate de specialiști în îngrijire, profesori pentru preșcolari, profesioniști în domeniul sănătății, persoane care efectuează activități de menaj.

Atunci când sunt prestate în familie, serviciile de îngrijire sunt aproape invizibile – ele nu sunt calculate drept parte a economiei naționale, a creșterii PIB-ului1, deși ele sunt foarte importante pentru viitorul societății și pentru bunăstarea oamenilor. Serviciile de îngrijire fac familiile să devină mai productive, susțin performanța oamenilor în economie și în societate.

Noi trebuie să înțelegem că 75% din toată munca neplătită, în lume, este executată de femei. Aceasta limitează enorm de mult capacitatea lor să intre pe piața muncii și să-și construiască o carieră, săși asigure un venit, să aibă oportunități și libertate de alegere, dezvoltare personală sau chiar odihnă și recreere.

Dacă nu schimbăm modul dezechilibrat de abordare a serviciilor de îngrijire atât societatea, cât și economia, vor avea de suferit.

Revista ONU: Ați spus că 75% din toate serviciile de îngrijire le prestează femeile și, din această cauză, au mai puține oportunități. De ce sunt afectate în special femeile?

FEBRUARIE 2018

luat de femei. Dacă femeile lucrează în sectoarele unde aptitudinile lor nu se erodează după o pauză de trei ani și ele au șansa să revină la muncă – ele sunt destul de norocoase. Însă, dacă femeia are doi copii și nu lucrează timp de 6 ani, atunci acest fapt poate afecta capacitatea ei de a reveni la muncă, mai ales că femeile sunt responsabile și pentru creșterea copiilor, și pentru menținerea gospodăriei. Anume din această cauză, noi analizăm modul de acordare a concediului maternal și serviciilor de îngrijire. În general, acest fenomen afectează întreaga familie, pentru că el promovează ideea că doar femeia trebuie să aibă grijă de copii, iar tații nu au vreun rol în creșterea lor.

Această idee prejudiciază mai ales copiii, pentru că este foarte important ca și ei să nu-și vadă părinții limitați de aceste roluri de gen, dar să primească dragoste și grijă de la ambii părinți.

Bharati Sadasivam: Haideți să discutăm cazul Moldovei – femeilor, până acum, le mai este oferit un concediu maternal de durată lungă, în timp ce bărbaților le-a fost oferit, abia recent, doar două săptămâni de concediu paternal. Înseamnă că în Moldova concediul pentru îngrijirea copiilor durează

Revista ONU: Cum putem îmbunătăți lucrurile, în special, în Moldova? Care sunt recomandările dumneavoastră, pentru că unele femei, de exemplu, ar fi bucuroase să nu lucreze trei ani și să primească indemnizații?

Bharati Sadasivam: Acesta este un subiect foarte sensibil, care trebuie abordat cu multă atenție, dezvoltând un dialog cu familiile, comunitățile și femeile, în special. Noi trebuie să discutăm cu toate părțile implicate, să înțelegem necesitățile lor reale și să explicăm tuturor celor implicați că orice încercare de modificare a legislației nu are în vedere reducerea bunăstării lor, ci creșterea oportunităților. În Guvern deja se discută despre gradul mic de acoperire cu servicii de îngrijire a copiilor în vârsta de 0-3 ani, Revista ONU | 5

EGALITATE DE GEN

ceea ce este demonstrat și de cercetări. În Moldova, cu serviciile de îngrijire a copiilor, de această vârstă, sunt asigurate doar 10% din populația rurală și doar aproximativ 60% din populația orașelor, ceea ce este cu mult sub nivelul mediu al OCDE (Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică). Din această cauză, inițiind discuția despre faptul că femeile sunt în afara pieței muncii pentru atât de mult timp, este necesar să discutăm și despre extinderea accesului la serviciile de îngrijire a copiilor. Dacă doriți să reduceți timpul concediilor plătite pentru femei, trebuie să le oferiți șansa și accesul la servicii de îngrijire a copiilor.

PNUD, alte agenții ONU și organizațiile societății civile din Moldova susțin că serviciile pentru copii și vârstnici trebuie să fie îmbunătățite, iar nivelul de profesionalism al prestatorilor de servicii trebuie să crească. Prestatorii de servicii trebuie să fie instruiți pentru oferirea unor servicii profesioniste și calitative, astfel încât acest sector să devină atractiv atât pentru femei, cât și pentru bărbați, din punctul de vedere al angajării.

“

Sunt necesare eforturi considerabile de advocacy și educație direcționate către bărbați și femei, pentru ca aceștia să perceapă oportunitățile și beneficiile revenirii la muncă, precum și costurile pentru femeile care se află în afara pieței muncii.

Revista ONU: Ați spus că una dintre soluții ar putea fi dezvoltarea serviciilor publice pentru copiii de 0-3 ani.

Aceasta ar trebui să fie o investiție a Guvernului sau a sectorului privat?

Bharati Sadasivam: Acesta este un sector unde sunt implicați foarte mulți actori. Cercetările arată că banii alocați de Guvern pentru aceste scopuri sunt chiar o investiție. Pe lângă faptul că aceste cheltuieli contribuie la dezvoltarea capitalului uman al femeilor, și pentru copii este foarte important să socializeze de la o vârstă fragedă.

6 | Revista ONU

Noi am susținut o cercetare în Turcia, efectuată de Universitatea Tehnică din Istanbul, care a simulat impactul politicilor de investiții în sectorul serviciilor de îngrijire versus impactul aceleiași investiții în sectorul infrastructurii reale, cum ar fi construcțiile. Cercetătorii au aflat că, investind în sectorul serviciilor de îngrijire, același volum de resurse generează de 2,5 ori mai multe locuri de muncă decât sectorul construcțiilor. În plus, aceste locuri de muncă sunt de fapt „locuri decente de muncă”, ceea ce înseamnă că oferă beneficii, securitate și angajare pe termen lung.

Desigur, acest sector oferă locuri de muncă pentru femei, dar și pentru bărbați. Din cauza faptului că acest sector prestează servicii de îngrijire a copiilor, el stimulează și prestarea serviciilor de alimentație, producere a îmbrăcămintei și jucăriilor și orice mai e necesar pentru activitatea unui centru pentru copii.

Aceasta înseamnă că serviciile de îngrijire generează locuri de muncă și în alte industrii, ceea ce va atrage și bărbați, și femei.

Revista ONU: Cât de amplu trebuie să fie efortul Guvernului Moldovei pentru lansarea noilor servicii sociale, pentru îmbunătățirea serviciilor de îngrijire?

Bharati Sadasivam: Eu cred că s-a făcut destul de mult deja, deci nu va costa foarte mult să fie schimbate politicile. De exemplu, Guvernul ar trebui să examineze posibilitatea să extindă cele două săptămâni de concediu paternal plătit la cel puțin trei sau șase luni, să-l facă plătit integral, stimulând bărbații să profite de această oportunitate. Pe termen lung, aceste cheltuieli se vor îndreptăți, pentru că femeile vor avea posibilitatea să-și împartă responsabilitățile casnice cu soții lor și să profite de oportunitățile lor de carieră. Datorită acestui fapt, va crește PIB-ul în general, pentru că și bărbații, și femeile vor avea șansa să revină la muncă.

Referitor la alte tipuri de investiții, de exemplu pentru serviciile de îngrijire sau extinderea serviciilor de grădiniță, vor fi necesare anumite cheltuieli, dar aceasta nu înseamnă că toți banii vor trebui să fie investiți deodată.

Revista ONU: Cum se clasează Moldova în comparație cu alte țări din regiune?

Bharati Sadasivam: Dacă e să o comparăm cu alte țări din regiune, Moldova nu o duce foarte rău, însă se

constată niște diferențe considerabile dintre mediul rural și urban. De asemenea, sunt diferențe de salarii și segregare pe criteriul de gen la locul de muncă, în special, din cauza responsabilităților casnice ale femeilor. Mai sunt și discrepanțe legate de revenirea tardivă din concediile maternale și poziționarea femeilor în sectoarele unde nu sunt plătite chiar foarte bine.

“

Această situație o observăm în toate activitățile noastre, în toate țările, în toate regiunile. Noi întotdeauna promovăm abilitarea economică a femeilor, noi spunem că trebuie să fie mai multe locuri de muncă, iar femeile să revină pe piața muncii, femeile trebuie să înceapă să lucreze, să genereze venituri, să devină întreprinzătoare.

Timpul de lucru al femeii nu este infinit. Nu le poți cere să revină pe piața muncii și să genereze venituri, dacă nu atragi atenție lucrului de îngrijire și nu-l redistribui între membrii familiei, stat și societate. În această regiune, dar și în majoritatea regiunilor de pe glob, femeile fac mult mai mult lucru de îngrijire neplătit în paralel cu cel plătit.

Fără să atragi atenție acestui aspect, nu poți merge mai departe, să asiguri independența economică a femeilor.

Problema serviciilor de îngrijire a devenit stringentă în era Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă, pentru că ele prevăd o țintă exactă de recunoaștere, reducere și redistribuire a lucrului de îngrijire neplătit, până în 2030.

Soluționând problema lucrului de îngrijire neplătit, în paralel, progresăm și în realizarea altor câteva Obiective, conexe cu angajarea în câmpul muncii, sărăcie, educație, inegalități și, desigur, egalitate de gen. Noi credem că serviciile de îngrijire sunt o pârghie, o cheie, care deschide calea spre un mare potențial în toate domeniile de dezvoltare umană. Din această cauză, noi lucrăm pentru creșterea atenției acordate lucrului de îngrijire, drept bază pentru dezvoltarea umană și creșterea economică a țării.

FEBRUARIE 2018

Gala drepturilor omului 2017 – gala oamenilor curajoși

PACE, JUSTIŢIE ŞI INSTITUŢII PUTERNICE

O

rganizația Națiunilor Unite în Moldova a premiat și în acest an realizările remarcabile în domeniul drepturilor omului în Republica Moldova în 2017. În cadrul ceremoniei „Gala Premiilor ONU”, organizată pe 6 decembrie, şase premii şi o menţiune specială au fost oferite pentru cele mai inovatoare şi eficiente acţiuni de promovare a drepturilor omului în Moldova.

“

Astăzi celebrăm persoanele și organizațiile care au dat dovadă de curaj, creativitate și perseverență în promovarea drepturilor omului în Republica Moldova. Tot în decembrie, Națiunile Unite și lumea întreagă încep o campanie de un an pentru celebrarea celei de-a 70-a aniversări a Declarației Universale a Drepturilor Omului, marcată la 10 decembrie 2018. Aşadar, este datoria noastră comună să facem tot ce ne stă în putință pentru ca promisiunea Declarației Universale a Drepturilor Omului să devină realitate”,

Avocatul Veaceslav Țurcan, premiat pentru promovarea respectării drepturilor civile și politice ale omului în RM

premiul pentru activism remarcabil în domeniul drepturilor omului din acest an a fost acordat preotului Maxim Melinte, pentru abordarea sa incluzivă și răsturnarea stereotipurilor în slujirea cotidiană.

P

entru o abordare pro-activă, obiectivă și consecventă în abordarea subiectelor despre drepturile omului, a fost premiat portalul de ştiri „NewsMaker”. În același timp, Centrul de Arte „Coliseum” a

fost distins pentru o activitate neobișnuită în educarea deținuților minori şi adulților prin teatru, precum şi informarea şi sensibilizarea opiniei publice cu privire la abuzul sexual al minorilor, violenţa faţă de femei şi copii, inclusiv despre viaţa deținuților.

Mențiunea specială din acest an a fost acordată postului de radio „Patrin Moldova”, pentru începutul promițător, perseverența, originalitatea și stilul unic de abordare a subiectului drepturilor persoanelor de etnie romă.

a afirmat DESIREE JONGSMA, coordonatoare rezidentă ad-interim a ONU și reprezentanta UNICEF în Moldova.

Astfel, pentru promovarea respectării drepturilor civile și politice și formării profesionale a avocaților din Moldova, inclusiv regiunea transnistreană, a fost premiat avocatul Veaceslav Țurcan.

Atât Maia Țăran, cât şi Maria Scorodinschi au fost premiate pentru curajul remarcabil în combaterea violenţei în bază de gen prin împuternicirea femeilor şi fetelor la nivel local. Totodată, FEBRUARIE 2018

Maria Scorodinschi, premiată pentru curajul remarcabil în combaterea violenței față de femei Revista ONU | 7

PACE, JUSTIŢIE ŞI INSTITUŢII PUTERNICE

“

De noi depinde, în ce societate vom trăi mâine şi poimâine. Eforturile de astăzi sunt foarte importante pentru viitor”, a menţionat premiantul VEACESLAV ŢURCAN.

Totodată, Maria Scorodinschi, premiată pentru activismul său în combaterea violenţei faţă de femei, a mărturisit că „am hotărât să vorbesc deschis despre experiența mea de violență pentru ca societatea să vadă că o femeie poate ieși învingătoare din acest fenomen, dacă este ajutată, și poate să aibă pe parcurs o viață mai bună”.

P

remianții au fost selectați în urma unui concurs deschis, la care au fost depuse 72 candidaturi. Printre criteriile utilizate în procesul de evaluare au fost creativitatea, perseverența, devotamentul și curajul demonstrat în promovarea drepturilor omului, precum și impactul acestor acțiuni asupra vieții oamenilor.

Victorina Luca, directoarea postului de radio „Patrin Moldova”

2017 a fost un an special pentru Republica Moldova în ceea ce privește drepturile omului. În cursul acestui an, Republica Moldova a fost revizuită de cinci comitete importante ale ONU cu privire la progresele înregistrate la punerea în aplicare a 5 tratate internaționale privind drepturile omului. În 2017, Moldova și-a dezvoltat noul Plan Național de Acțiuni în domeniul Drepturilor Omului,

în baza recomandărilor oferite de aceste revizuiri, precum și revizuirea periodică universală din 2016. Tot în cursul acestui an, ONU și R. Moldova au semnat un nou document de colaborare strategică pentru următorii 5 ani - Cadrul de parteneriat pentru Dezvoltare Durabilă 2018-2022 un document care are la bază drepturile fundamentale ale omului și principiul „nu lăsa pe nimeni în urmă”.

În 2017, în cadrul ceremoniei „Gala Premiilor ONU” au fost oferite şase premii şi o mențiune specială

Organizată din 2004, în fiecare an, cu ocazia Zilei Internaționale a Drepturilor Omului, Gala Premiilor ONU are drept scop evidenţierea şi premierea celor mai valoroase, inovatoare, eficiente și participative iniţiative şi acţiuni de apărare şi promovare a drepturilor omului în Moldova.

8 | Revista ONU

FEBRUARIE 2018

Să-ți cunoști statutul HIV e trendy!

„S

ă-ți cunoști statutul HIV e trendy!” este sloganul pentru care tinerii designeri vestimentari din Republica Moldova au acceptat, în premieră, provocarea de-a încadra în colecțiile lor simbolul solidarității cu persoanele care trăiesc cu HIV – Panglica roșie (Red Ribbon) și au participat la nominalizarea cu același titlu – Red Ribbon.

Reflectarea problemei HIV prin prisma modei a fost pentru prima dată abordată în Republica Moldova în cadrul Festivalului Internațional de Modă „ArtPodium 2017”. Învingătoarele acestui concurs – designerele Iulia Filimon, Zlata Prilepova și Natalia Balaban au câștigat posibilitatea să participe la un master-class oferit de un designer de talie mondială și la un defileu al învingătorilor țărilor Europei de Est și Asiei Centrale, care vor avea loc în cadrul Conferinței regionale privind HIV/SIDA, la Moscova, în perioada 18 - 20 aprilie 2018.

Invitata specială a evenimentului, membră a juriului și cea care a înmânat premiile câștigătorilor, a fost cântăreața Olia Tira, Ambasadoarea Bunăvoinței a UNAIDS Moldova.

“

Familia ONU din Moldova este foarte mândră de parteneriatul său cu artiștii și designerii, cu care lucrăm împreună pentru a reduce stigmatizarea și discriminarea, dar și pentru a depăși prejudecățile și stereotipurile legate de HIV. Această inițiativă reprezintă încă o contribuție la realizarea Obiectivelor Globale și transformarea Moldovei într-un stat modern și prosper, în care nimeni nu este lăsat în urmă!”,

a menționat DAFINA GERCHEVA, coordonatoare rezidentă ONU și reprezentantă permanentă PNUD. FEBRUARIE 2018

Voluntarii și organizatorii festivalului ArtPodium 2017 Decernarea premiilor câștigătoarelor nominației „Red Ribbon”

Una dintre colecțiile prezentate pentru nominația „Red Ribbon”

“

Ne propunem să atragem atenția asupra faptului că persoanele care trăiesc cu HIV sunt deseori supuse discriminării și să contrapunem miturile și stereotipurile care persistă în societate cu fapte și cifre”,

susține SVETLANA PLĂMĂDEALĂ, managera de țară a UNAIDS Moldova.

C

u prezentarea colecției „Să-ți cunoști statutul HIV e trendy!”, care a avut loc pentru prima dată în țara noastră, UNAIDS Moldova preia ștafeta de la UNAIDS Belarus, inițiativa aparținând oficiului regional pentru Europa de Est și Asia Centrală. Astfel de con-

cursuri vor mai avea loc în Kârgâzstan, Armenia, Kazahstan și Federația Rusă.

P

e durata evenimentului, au fost realizate acțiuni de informare, consiliere și testare HIV. Peste 160 de doritori și-au aflat statutul HIV, precum și au beneficiat de o consultație cu privire la metodele de prevenire și tratament ale infecției cu HIV. Testarea a fost realizată anonim și gratuit de specialiștii organizațiilor nonguvernamentale Genderdoc-M, A.O. „Credința” și A.O. „Inițiativa Pozitivă”. Pe parcursul celor trei zile voluntarii organizațiilor sus-menționate au distribuit vizitatorilor expoziției materiale informaționale și le-au oferit câte o panglică roșie, îndemnându-i s-o poarte în piept în semn de solidaritate.

La 1 ianuarie 2017, în Republica Moldova erau înregistrate cumulativ în jur de 11.000 cazuri de infecție cu HIV. Conform estimărilor specialiștilor, numărul cazurilor ar fi de 16.000.

Revista ONU | 9

O nouă platformă web vine în ajutorul tinerilor care vor să-și planifice viitoarea carieră

A

genția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă (ANOFM), cu suportul Organizației Internaționale a Muncii (ILO), a lansat în octombrie 2017 o nouă platformă web care vine să ofere asistență tinerilor în planificarea viitoarei cariere. Raisa Dogaru, Directoarea ANOFM vorbește despre contextul platformei, serviciile pe care le oferă, inclusiv despre problemele care se așteaptă a fi abordate în mod practic.

Revista ONU: De ce credeți că ar fi necesară ghidarea în carieră a tinerilor?

Raisa Dogaru: Într-adevăr, Raisa Dogaru, directoarea Agenției Naționale platforma www.cariera.anofm. pentru Ocuparea Forței de Muncă md reprezintă un instrument inovator de orientare și ghidare în ca- costuri substanțiale atât pentru indivizi, rieră destinat tinerilor, care este una cât și pentru societate în general. Foarte dintre categoriile prioritare în activita- puțini tineri moldoveni sunt economic tea ANOFM, acest grup constituind 30 activi, ceea ce face ca inactivitatea să la sută din totalul de beneficiari. Datele fie mai gravă decât șomajul, afectând raportului Băncii Mondiale „De la aspi- 59,6% din tineret. rații la ocupații: Rolul informației în deciRevista ONU: Cum funcționează în ziile privind educația și piața muncii în Moldova” au confirmat că tinerii sunt de practică platforma web? Ce tip de inpărere că informațiile despre piața for- formații poate să găsească un tânăr pe ței de muncă din Moldova sunt extrem această pagină web și în ce fel aceasta de importante pentru luarea deciziilor îl poate ajuta?

Raisa Dogaru: Platforma oferă posibiîn ceea ce privește educația și viitoarea carieră, iar orientarea în carieră ar spori litatea tinerilor, prin intermediul unui test, importanța furnizării informațiilor rele- să se identifice într-o categorie de ocuvante și corespunzătoare vârstei privind pații. Aici tinerii pot găsi informații despre 90 de profesii, care cuprind descrierea educația și piața forței de muncă.

Studiu ILO „Tranziţia tinerelor și ti- sarcinilor principale aferente profesiei, nerilor spre piaţa muncii în Republica contextul muncii, nivelul de educație și Moldova” spune că procentajul tinerilor de calificare necesar, cunoștințele și apcare nu sunt încadrați profesional şi nu titudinile necesare, perspectiva pe piața urmează niciun program educațional muncii, ș.a. Astfel, după ce s-au informat sau de formare (NEET, neither in em- despre diverse profesii, tinerii pot decide ployment nor in education or training) ce li se potrivește mai mult în funcție de este ridicat în Moldova: în 2015, din po- aspirațiile pe care le au. pulația cu vârsta între 15-29 de ani, circa 28,9% nu erau încadrați profesional şi Revista ONU: Ce așteptați de la nu erau implicați în procesul de învă- acest instrument inovator privind țământ. Acești tineri își pot pierde ca- schimbările structurale ale pieței forței pitalul uman, cu consecințe negative și de muncă în rândul tinerilor?

10 | Revista ONU

Raisa Dogaru: Scopul platformei este să informeze tinerii despre profesii, despre competențele necesare în baza aspirațiilor individuale, pentru o viitoare carieră, corelate cu cerințele pieței muncii, ce ar permite, în final, obținerea unui loc de muncă potrivit. Platforma poate contribui la creșterea șanselor de a găsi un loc de muncă potrivit aspirațiilor profesionale, abilităților și ofertei de locuri de muncă existente pe piața muncii, prin integrare și implicare completă, acces la informații și servicii de calitate, educație și muncă. În acest context, politicile vin să îmbunătățească disponibilitatea și calitatea informațiilor despre educație și piața muncii, identificarea necesităților tinerilor și asigurarea acestora cu informații corespunzătoare și, nu în ultimul rând, stabilirea parteneriatelor cu angajatorii și crearea unor instrumente inovative de orientare profesională.

Revista ONU: În ce mod au colaborat ANOFM și ILO la producerea platformei web? În ce a constat rolul fiecăreia?

Raisa Dogaru: În Septembrie 2017, Proiectul ILO a inițiat o amplă analiză a situației tinerilor pe piața muncii în Republica Moldova din perspectiva profesiilor acestora, a realizat un clasament al angajării tinerilor pe diferite grupe de profesii potrivit Clasificatorului ocupațiilor din Republica Moldova (CORM).

Scopul analizei a fost să identificăm un număr de ocupații în care ponderea tinerilor este semnificativă, ocupații pentru care ulterior, au fost elaborate profile ocupaționale. Pentru întocmirea listei de profesii în care procentul tinerilor este mai ridicat a fost realizată o analiză a pieței forței de muncă la nivelul anului 2016, luându-se în considerare structura populației angajate, structura populației aflate în șomaj, dar și a populației inactive, evoluția ocupațiilor la nivel național pe grupe de ocupații și previziunile privind domeniul ocupării.

FEBRUARIE 2018

Vârstnicii din Băhrinești spun „DA” îmbătrânirii active

A

dunaţi în incinta Primăriei satului Băhrineşti, Floreşti, din nordul Moldovei, vreo 15 vârstnici, majoritatea femei, ascultă cu atenţie ce le spune Feodosia Bunescu, primara satului. Aceasta le povesteşte cu entuziasm despre o nouă iniţiativă care va reanima localitatea. „Vom avea la Băhrineşti o adevărată „grădiniţă” pentru vârstnici.

Vom dansa, vom picta, vom învăţa sa lucrăm la calculator şi vom petrece timpul cât mai interesant şi util pentru fiecare”, explică primara.

Băhrineşti este una dintre localităţile câştigătoare ale Programului de Granturi mici oferite de Ministerul Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei Sociale pentru activități de îmbătrânire activă a vârstnicilor. Pentru prima oară în Republica Moldova, urmare a eforturilor continue de pledoarie din partea societăţii civile şi partenerilor de dezvoltare, în 2017 au fost oferite asemenea granturi din bugetul de stat. „Ne-am angajat plenar împreună cu organizaţiile non-guvernamentale și cu partenerii de dezvoltare să promovăm îmbătrânirea activă în țara noastră. Pentru o societate care îmbătrânește, cum este cea a Republicii Moldova, asemenea inițiative sunt o soluție de viitor. Este timpul să schimbăm imaginea persoanelor în etate, punându-le în valoare potențialul și abilitățile, iar pentru asta trebuie să le oferim oportunități de angajare, implicare socială și servicii de sănătate mai bune”, spune Stela Grigoraş, ex-ministra Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei Sociale.

D

e când sunt ei, oamenii de la Băhrineşti nu au mai auzit de aşa ceva. Băhrineşti este o localitate cu puţin peste 2000 de locuitori, dintre care cei mai mulţi trecuţi de 60 de ani.

Chiar dacă sceptici la început, treptat ei împărtășesc ideea. „Chiar aş vrea să învăţ calculatorul. Am un nepot în clasa a 5-a care îmi mai arată cum să-l folosesc, dar aş vrea să mă descurc singură”, spune una dintre femei. „La pictură nu ştiu dacă vin, dar la croşetat voi veni neapărat”, susţine altcineva.

Croşetatul este o pasiune pentru cei din Băhrineşti. Tatiana, în vârstă de 72 de ani, a ţesut de când se ţine minte, iar de vreo 30 de ani croşetează. „Nu mi-a luat mult timp să învăţ, dar am executat FEBRUARIE 2018

Vârstnicii din Băhrinești, Florești, spun „DA” îmbătrânirii active

“

Astfel, dacă la o vârstă înaintată nu e voie să consumăm multă carne, atunci mâncăm altceva, important să știm ce.

Despre nutriția sănătoasă, dar și alte aspecte importante, cum ar fi obținerea veniturilor din munca pe care o facem sau utilizarea internetului pentru a găsi informații utile, vom vorbi la „grădinița” vârstnicilor”, spune FEODOSIA BUNESCU, primara satului Băhrineşti

mii de lucrări până acum. Am vândut, am şi dăruit din ele”, povesteşte femeia, arătându-ne casa acoperită cu lucrări confecţionate de mâna ei. Pe lângă cârligul de croşetat, îi place să taie lemne şi să bată cuie. „Nu trece o zi fără să bat o ţintă”, se amuză ea.

La întrebarea dacă va merge la „grădiniţă” râde la început, dar pe urmă dă afirmativ din cap. „Cea mai mare dorinţă a mea este să fiu sănătoasă şi să-mi văd copiii stabiliţi în Rusia. Iar pentru asta ştiu că trebuie să fiu activă. Așa voi fi”, este convinsă femeia. În Republica Moldova locuiesc în jur de 600 mii persoane cu vârsta peste 60 de ani. Potrivit Indicelui de Îmbătrâ-

nire Activă, elaborat cu sprijinul UNFPA, Fondul ONU pentru Populație, ei sunt mult mai puţin implicaţi în viaţa socială în comparaţie cu vârstnicii din alte ţări europene. „Pentru a oferi drepturi egale persoanelor în etate şi a spori implicarea lor economică şi socială, UNFPA a sprijinit Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale în elaborarea unui Plan de Acțiuni de Îmbătrânire Activă. Acesta îşi propune ca vârstnicii din Moldova să fie mai sănătoși, integrați în programele economice și sociale comunitare, protejaţi de violenţă, având tinerii ca principalii parteneri”, menţionează Rita Columbia, reprezentanta UNFPA Moldova.

Î

ncepând cu 2016, Help Age International și Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale, cu asistența UNFPA și Departamentul ONU pentru Afaceri Economice și Sociale, revizuiesc politicile publice pentru a vedea cum necesitățile celor peste 17,2% din vârstnicii din Moldova sunt reflectate în politici ce țin de sănătatea publică, protecție socială și angajare, iar instituțiile de cercetare din țară sunt implicate în cercetarea modelelor de îmbătrânire activă care pot fi aplicate în Republica Moldova.

Aceste acţiuni vor spori conştientizarea fenomenului de îmbătrânire şi vor combate orice formă de discriminare bazată pe vârstă, care este în detrimentul sănătăţii şi bunăstării persoanelor în etate şi nu-şi au locul într-o societate care tinde să fie mai sănătoasă, prosperă şi echitabilă.

Revista ONU | 11

Dezvoltarea economică locală înseamnă oameni ACASĂ

F

enomenul migrației forței de muncă din ultimii 20 de ani a lăsat o amprentă profundă asupra dezvoltării economice și sociale a Republicii Moldova. Principalii factori care determină persoanele să plece peste hotare sunt de ordin economic – lipsa locurilor de muncă, salarii foarte mici. Aceeași factori stau la baza deciziei de a re-emigra a celor reveniți temporar acasă. Ratele mai înalte de sărăcie de circa 7,5 ori în mediul rural, comparativ cu mediul urban, cauzate de lipsa locurilor de muncă și ocuparea în agricultură, de multe ori, creează un flux mai mare de migrație din localități. În prezent, circa 68% din totalul migranților provin din mediul rural, lăsând satele fără circa 33% din populația economic activă. Aceleași estimări sunt confirmate și de autoritățile locale din 38 sate și orașe beneficiare ale proiectului Migrație și dezvoltare locală (MiDL).

Pentru a contribui la impulsionarea dezvoltării economice locale, Guvernul Elveției, prin intermediul proiectului PNUD „Migrație și dezvoltare locală”, a oferit granturi a câte 20 de mii de dolari pentru trei orașe (Ialoveni, Edineţ, Străşeni) și trei sate (Colibaşi, Cărpineni, Selemet) din Republica Moldova.

Despre rezultatele acestor investiţii am discutat cu edilii celor 6 localităţi beneficiare.

Ion Cărpineanu, primar de Cărpineni, discută despre extinderea potenţialului de producţie cu directorul întreprinderii de confecţii din localitate

Simone Giger, directoarea Biroului de Cooperare a Elveției în Moldova, înmânează cecul cu valoarea grantului Valentinei Casian, primara mun. Străşeni

VALENTINA CASIAN, primara mun. Strășeni:

CONSTANTIN COJOCARU, primarul mun. Edineț:

“

“

Implementând proiectul, dezvoltăm şi diseminăm cele mai bune practici pentru a motiva actorii dezvoltării locale, astfel se proiectează o imagine pozitivă şi prietenoasă businessului localităţii. Sperăm că odată cu îmbunătățirea infrastructurii Parcului Industrial CAAN, să putem atrage circa 50 rezidenți noi, să reducem rata șomajului prin generarea a cel puțin 800 locuri de muncă, cu un potențial de creștere de până la 2000 locuri. Astfel, sperăm să diminuăm fluxul migrațional cu 2-5%”.

12 | Revista ONU

Parcul Industrial Edineț se întinde pe o suprafață de 18 ha și, la moment, numără 4 rezidenți cu investiții în afaceri de peste 30 milioane de euro. Datorită grantului oferit de Guvernul Elveţiei, sunt organizate cursuri de instruire pentru angajații parcului, clădirea administrativă este dotată cu tehnică și mobilier necesar, au fost elaborate materiale de promovare în câteva limbi etc. Graţie acestui fapt vor fi atraşi noi rezidenţi, precum şi lansate 15-16 afaceri mici.

Numărul beneficiarilor va ajunge să fie de zeci de mii doar în câţiva ani”.

Cec-ul pentru suma de 20 mii USD oferiţi de Guvernul Elveţiei este valorificat în orașul Ialoveni

RADU CHILARU, vice-primarul orașului Ialoveni:

“

În primul rând, linia de brichetare care va fi pusă în funcțiune în scurt timp va asigura cu brichete grădinița „Andrieș” din oraș, frecventată de aproape 500 de copii.

Această alternativă bazată pe biomasă ne va aduce economii anuale de până la 400 mii de lei. Nu în ultimul rând, graţie acestui proiect, vor fi create circa 100 locuri de muncă în raionul Ialoveni”.

FEBRUARIE 2018

Primele produse de Colibaşi sunt promovate în baza a două branduri comune

Primarul de Edineţ, Constantin Cojocaru, este gazda pentru edilii din ţară la Forumul economic organizat în Parcul Industrial Edineţ

ION CĂRPINEANU, primarul comunei Cărpineni:

ION DOLGANIUC, primarul satului Colibași:

TATIANA BADAN, primara satului Selemet:

“

“

“

Am reușit să asigurăm fabrica de confecții din localitate cu infrastructura necesară (energie electrică și conectarea la gaze naturale) și să atragem un investitor străin care va oferi peste 160 de locuri de muncă. Această intervenție va micșora cu 20% cheltuielile pentru resursele energetice necesare producerii și va duce la creșterea volumului de producție de cel puțin 10 ori. Toate acestea asigură interesul investitorului de a rămâne în localitate şi de a crea noi locuri de muncă în continuare”.

B

eneficiari direcți ai proiectelor vor fi circa 200 de întreprinderi mici și mijlocii, producători agricoli, întreprinderi de procesare, din industria textilă, comerț, produse industriale, precum și rezidenți ai parcurilor industriale din municipiul Edineț și Strășeni.

Beneficiarii indirecți ai proiectelor implementate vor fi peste 1200 gospodării de fermieri din localitățile rurale direct beneficiare și din localitățile din imediata vecinătate. În rezultatul desfășurării acestor proiecte, vor fi create circa 1000 de locuri noi de muncă, dintre care jumătate vor fi ocupate de femei.

Cele şase proiecte au fost selectate în urma unui concurs la care au fost invitate să participe cele 23 de localități beneficiare ale proiectului „Migrație și dezvoltare locală”, începând cu anul 2015.

FEBRUARIE 2018

Graţie creării brandurilor locale ,,Borcănaș de COLIBAȘI’’ și ,,Cu Drag din COLIBAȘI”, cel puțin 25 de producători agricoli locali vor avea capacități pentru a procesa eficient producția locală și pentru a-și vinde toată marfa. Or, până acum nu erau asigurate condițiile necesare pentru procesare, ei fiind nevoiți să arunce surplusul de legume cultivate.

Mai mult ca atât, prin comercializarea acestor produse specifice zonei, satul Colibaşi creează un brand local și promovează produsele locale în rândul moldovenilor”.

Piața din Selemet va crea condiții de vânzare a producției agro-alimentare pentru comercianții din peste 20 de sate din zona de sud a ţării. Suntem mândri că după 100 de ani de tradiție a „târgului” de la Selemet am reușit, într-un final, să creăm condiții optime pentru mii de oameni care îşi vor putea asigura surse sigure de venit, dar și pentru beneficiarii din zona care vor putea face cumpărături în condiții sanitare adecvate”.

Tatiana Badan, primara de Selemet, la evenimentul de deschidere a pieţei agro-alimentare

Revista ONU | 13

PACE, JUSTIŢIE ŞI INSTITUŢII PUTERNICE

Elevii liceului teoretic „Petre Ștefănucă” din Ialoveni sărbătoresc Ziua Mondială a Copilului în curtea școlii

De ziua lor, copiii „au preluat controlul” școlilor, primăriilor și instituțiilor media

Î

n Moldova, Ziua Mondială a Copiilor a început devreme. La ora 8 dimineața, tinerii reporteri Mădălina, Gabriel și Alexandra o intervievau pe Desiree Jongsma, reprezentanta de țară UNICEF, în cadrul emisiunii „Bună Dimineața” la Moldova 1. Tinerii reporteri doreau să afle cum vor celebra copiii la nivel mondial ziua în care ei „preiau controlul”, o zi pentru copii, despre copii, o zi când sunt sărbătorite cu adevărat drepturile lor!

Peste 350 de copii și adolescenți au participat la evenimentele organizate cu ocazia Zilei Mondiale a Copiilor în Moldova. Împreună cu semenii lor din peste 100 de țări, pe 20 noiembrie copiii au preluat controlul în câteva școli din Chișinău, Ialoveni și Călărași, în două Consilii raionale, câteva instituții media, dar și a Teatrului Republican de Păpuși „Licurici”.

Pentru a marca aniversarea adoptării Convenției cu privire la Drepturile Copilului, copiii din întreaga lume au luat locul adulților în diverse instituții, participând la munca pe care aceștia o fac zi de zi. Astfel, 14 | Revista ONU

pentru o zi copiii au putut fi directori, președinți, actori, jurnaliști sau prezentatori de emisiuni. Evenimentele au rolul să sensibilizeze întreaga omenire cu privire la respectarea drepturilor copiilor, printre care dreptul la viață, la sănătate, la educație și joacă, dar și dreptul la viața de familie, dreptul de a fi protejați împotriva violenței și, nu în ultimul rând, dreptul de a-și exprima liber opiniile.

Gabriel, Alexandra și Desiree Jongsma în studioul „Bună Dimineața”

Z

iua Mondială a Copiilor a fost o zi distractivă și plină de evenimente, cu un mesaj important.

Ca parte a unei inițiative globale, interpreta Pink a oferit Fondului Națiunilor Unite pentru Copii (UNICEF) melodia sa „What about us”, permițând copiilor din întreaga lume să expedieze organizației propria sa înregistrare video. Înregistrările obținute astfel vor fi parte a unui nou videoclip muzical colaborativ. Și copiii din Moldova au participat la inițiativa globală UNICEF, pentru a avea șansa să fie prezenți în noul remix al piesei „What about us”.

Pe 20 noiembrie copiii au preluat controlul în liceul „Gheorghe Asachi” din Chișinău

Copiii au preluat controlul Consiliului raional Călărași FEBRUARIE 2018

O zi memorabilă pentru circa 200 de copii din Moldova Copiii au participat la un eveniment sportiv de promovare a incluziunii copiilor de vârstă mică prin sport

C

irca 200 de copii cu vârsta de până la 8 ani, inclusiv copii cu dizabilități, au participat la activități sportive cu elemente de fotbal la Complexul Sportiv „Futsal Arena FMF”, comuna Ciorescu.

Evenimentul a fost organizat de Special Olympics Moldova în parteneriat cu Federația Moldovenească de Fotbal, UNICEF Moldova și Centrul Municipal al Sănătății Publice, cu scopul de a promova incluziunea tuturor copiilor prin sport.

Micii atleți au fost ghidați de circa 100 de voluntari, în timp ce părinții lor au avut posibilitatea să interacționeze cu specialiști în domeniul dezvoltării timpurii a copiilor.

Prin sport, copiii se pot uni, își pot descoperi și își pot realiza potențialul. Sportul este incluziv – fiecare poate participa, indiferent de vârstă, sex, dizabilitate sau statut social. „Nu contează cine câștigă azi – va câștiga prietenia!”, a spus în cuvântul său de salut Desiree Jongsma, reprezentantă de țară UNICEF în Moldova.

Ceremonia de deschidere a evenimentului sportiv la Complexul „Futsal Arena FMF”, comuna Ciorescu

UNICEF și Special Olympics cooperează din 2007 pentru a proteja și a susține drepturile copiilor cu dizabilități intelectuale, precum și pentru a schimba percepțiile și pentru a promova incluziunea socială. Reflectând un angajament comun față de copiii cu dizabilități intelectuale, potrivit Convenției cu privire la Drepturile Copilului, precum și Convenției cu privire la Drepturile Persoanelor cu Dizabilități, cei doi parteneri au formalizat un Memorandum de înțelegere global în 2011, la Jocurile Olimpice de Vară Speciale din Atena, Grecia. Activitățile

comune includ oferirea de oportunități pentru participarea sportivă incluzivă, examene gratuite medicale, activități de dezvoltare timpurie a copiilor, educație în domeniul sănătății familiei pentru părinți și îngrijitori, precum și colaborarea pentru a consolida legile naționale care protejează drepturile copiilor.

Î

n cadrul acestui parteneriat, în peste 35 de țări ale lumii sunt puse în valoare abilitățile și contribuțiile pe care copiii și tinerii cu dizabilități intelectuale le pot aduce comunităților și țărilor lor.

„F

orul fotbalistic național susține orice inițiativă, proiect sau program, care au drept scop promovarea modului sănătos de viață în rândul copiilor. „Fiecare copil trebuie să se bucure din plin de beneficiile sportului, inclusiv a fotbalului, ca ulterior să se integreze mai ușor în societate”, a declarant Nicolae Cebotari, Secretar General FMF. „Acest forum este o premieră pentru noi. Cu eforturi comune am reușit să aducem zâmbete și multă energie pozitivă acestor copii minunați, alături de părinții lor, educatori și lideri”, a spus Alexandra Danilenco, președinta Special Olympics Moldova.

Tinerii atleți, ghidați de voluntari, participă la activitățile sportive din cadrul evenimentului

În Moldova, grație acestei colaborări, peste 1000 de copii de vârstă preşcolară, 600 de părinți și educatori, 30 de lideri au participat la mai multe activităţi sportive desfășurate în orașele Chișinău, Strășeni, Ungheni, Taraclia, Telenești, Dubăsari, Criuleni sau Rezina, începând cu 2014.

FEBRUARIE 2018

Revista ONU | 15

PACE, JUSTIŢIE ŞI INSTITUŢII PUTERNICE

Istoria Olgăi, 26 ani, mamă solitară cu doi copii, este citită de către public

Cine sunt invizibilii printre noi?

C

u ocazia Zilei Europene de luptă împotriva traficului de ființe umane (TFU), la Chișinău a fost lansată campania de informare „Invizibili printre noi”. În cadrul acesteia, timp de o săptămână, în perimetrul Arcului de Triumf, au fost expuse 10 figurine, pe care erau scrise istorii reale, trăite de victimele traficului de ființe umane.

Scopul campaniei a fost informarea societății despre riscurile și consecințele acestui fenomen. De ce este important să cunoaștem despre acest fenomen? Republica Moldova continuă să fie afectată de traficul de ființe umane, deși nu într-o măsură atât de mare ca în anii `90, când fenomenul a fost larg răspândit. Atât eforturile Guvernului, cât și ale Programului de combatere a acestui fenomen, întreprinse de Organizația Internațională pentru Migrație, au contribuit la micșorarea numărului de victime.

Diana Donoagă-Certan, Coordonatoarea Programului OIM de Prevenire și Protecție, la deschiderea campaniei „Invizibili printre noi”

P

entru a putea combate acest fenomen, încă în 2006, Guvernul RM a creat Sistemul Național de Referire pentru Protecția și Asistența Victimelor și Potențialelor Victime. Acest sistem oferă servicii de prevenire pentru potențiale victime și asistență victimelor deja identificate fie în țară, fie peste hotare. Victimelor li se oferă hrană și adăpost, servicii medicale și psihologice și alte servicii ce le va asigura o bună reintegrare în societate. La fel, sistemul presupune și urmărirea penală a trafi16 | Revista ONU

Diana Bojenco, Directoarea Centrului pentru protecția victimelor și potențialelor victime ale traficului de ființe umane

canților și programe de asistență pentru victimele-martori.

Cu ajutorul acestui sistem, numărul victimelor a scăzut de la 295 în 2006 la 120 în 2016. Instrumentele elaborate de Guvern, în parteneriat cu OIM Moldova, funcționează. Însă, provocarea care a rămas este dificultatea de a identifica potențialele victime. Ele merg printre noi, invizibile și neajutorate, fie din frică să nu fie stigmatizate, fie din motiv că nu cunosc despre serviciile de care pot beneficia.

De aceea, este important ca fiecare om, și la rândul său întreaga societate, să cunoască cum poate ajuta o victimă și cum poate preveni o femeie sau un copil sau pe oricine altcineva pentru a nu deveni victime ale traficului de ființe umane.

FEBRUARIE 2018

Infecțiile rezistente la antibiotice pot afecta pe oricine, la orice vârstă, în orice țară

F

lashmob-uri la Chișinău și Orhei, mese rotunde în cadrul universităților și colegiilor de medicină, întâlniri intersectoriale și distribuirea la scară națională a materialelor informative. Acestea au fost doar câteva dintre activitățile care au marcat Săptămâna mondială de conștientizare a rezistenței la antibiotice în Republica Moldova. Comunitatea medicală, specialiștii în sănătate publică, farmaciștii, studenții și reprezentanții sectorului agricol s-au alăturat eforturilor mondiale de sensibilizare a populației cu privire la rezistența la antibiotice și utilizarea acestora cu prudență. #KeepAntibioticsWorking (#PăstrațiEficiențaAntibioticelor) a fost unul dintre mesajele-cheie din cadrul Săptămânii mondiale de conștientizare a rezistenței la antibiotice, care a subliniat în 2017 că fiecare dintre noi are rolul de a menține antibioticele eficiente. Aceasta deoarece administrarea antibioticelor, atunci când nu sunt indicate, accelerează apariția rezistenței la antibiotice. Infecțiile rezistente la antibiotice sunt mai complexe și mai dificil de tratat. Acestea pot afecta pe oricine, la orice vârstă, în orice țară.

P

otrivit rezultatelor studiului efectuat de Centrul Național de Sănătate Publică, în perioada 2011-2013, circa 10% din numărul total de medicamente utilizate în Republica Moldova sunt antibiotice.

Rezistența la antibiotice este extrem de relevantă în cazul Republicii Moldova, în contextul în care aceasta rămâne o țară cu un număr ridicat de cazuri de tuberculoză cu rezistenţă multiplă la medicamente, cu o treime de cazuri noi și aproximativ 70% din cazurile repetate fiind tuberculoza cu rezistenţă multiplă la medicamente. În cadrul conferinței de presă dedicată Săptămânii mondiale de conștientizare a rezistenței la antibiotice, ex-ministra Sănătății, Muncii și Protecției Sociale, Stela Grigoraș, a subliniat că este important ca antibioticile să fie eliberate doar în bază de rețetă și pacienții să urmeze sfatul medicului. Totodată, vor fi intensificate măsurile de control privind procedura de menținere a prescripțiilor medicale timp de 30 de zile, cu indicarea denumirii comerciale a medicamentelor și respectarea strictă a regulilor de eliberare a antibioticelor.

Haris Hajrulahovic, Reprezentantul Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) în Republica Moldova, a subliniat că OMS va continua să sprijine autoritățile mediFEBRUARIE 2018

cale în abordarea și prevenirea cazurilor de tuberculoză cu rezistență multiplă la medicamente.

La nivel mondial, anual 480.000 de oameni dezvoltă TBC cu rezistență multiplă, fapt ce îngreunează și lupta împotriva HIV și a malariei. Costul îngrijirilor medicale pentru pacienții cu infecții rezistente este mai mare decât în cazul pacienților cu infecții nerezistente, din cauza unui tratament mai îndelungat, ce implică analize suplimentare și utilizarea medicamentelor mai scumpe. De multe ori, antibioticele sunt suprautilizate și administrate în mod greșit atât în cazul oamenilor, cât și la animale și, adesea, sunt administrate fără supraveghere medicală. Astăzi, se estimează că, în jumătate din cazuri, antibioticele sunt prescrise pentru infecții cauzate de virusuri, acestea fiind ineficiente. Antibioticele sunt utilizate ca suplimente pentru creșterea animalelor sau folosite pentru prevenirea bolilor la animale sănătoase.

U

rmărind obiectivul general de a încuraja utilizarea prudentă pentru diminuarea rezistenței antimicrobiene și menținerea eficientă a antibioticelor, specialiștii din domeniul sănătății publice și studenții au distribuit publicului un dezinfectant special pentru mâini, promovând astfel mesajul că putem preveni infecțiile, asigurându-ne că mâinile, mediul și obiectele personale sunt curate. Combaterea rezistenței la antibiotice este în mâinile noastre!

#KeepAntibioticsWorking a fost unul dintre mesajele-cheie transmise în cadrul flash-mobului organizat de tinerii studenți de la Facultatea de Medicină Revista ONU | 17

Ecaterina studiază limba engleză alături de colegele sale de curs

„Acum spun: Mă voi lupta pentru drepturile mele!”

„O

amenii văd în tine doar ceea ce arăți și ce este vizibil – dizabilitatea, presupun, este o chestiune de percepție și simț. Voi face pe alții să înțeleagă: Dizabilitatea nu mă caracterizează pe mine, ci caracterizează mediul, care nu este accesibil pentru toți”, spune Ecaterina Sochircă, stagiară la Oficiul Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului (OHCHR).

Ecaterina este una dintre cele 15 persoane care au făcut un stagiu de șase luni la ONU în Moldova în cadrul unui program de stagii de diversitate pentru persoanele cele mai vulnerabile la încălcarea drepturilor omului și, prin urmare, insuficient reprezentați pe piața națională și internațională a muncii. Fiind o

tânără cu dizabilități vizuale din regiunea transnistreană, Ecaterina s-a confruntat cu discriminare și stigmă, încercând să găsească un loc de muncă după absolvirea cu succes a universității și finalizarea studiilor de masterat în domeniul relații internaționale și științe politice.

E

caterina Sochircă face stagiul în proiectul scopul căruia constă în apărarea și promovarea drepturilor persoanelor cu dizabilități de pe ambele maluri ale Nistrului. Ea își îndeplinește cu succes sarcinile legate de comunicare, traduceri, administrare și logistică în cadrul proiectului și în întregul oficiu. „Ecaterina este o tânără ambițioasă, care știe exact unde vrea să fie”, a men-

“

ționat Xenia Siminciuc, coordonatoare de programe la OHCHR. „La fel ca alți stagiari din diferite agenții ale ONU, ea va deveni un „agent de schimbare” în comunitatea sa, și acest lucru are o importanță istorică!

Un șir de studii arată că, cu cât este mai înalt nivelul de interacțiune între persoanele din grupuri vulnerabile și populația generală, cu atât mai ușor și mai repede va veni acceptarea. Noi cu certitudine vom continua să abilităm persoanele cele mai vulnerabile privind încălcarea drepturilor omului în cadrul programului de stagii de diversitate și în alte programe comune, deoarece oamenii și doar oamenii sunt piatra de temelie a lucrului nostru în Moldova”, a declarat Xenia Siminciuc, coordonatoarea de Programe.

Acum spun: Mă voi lupta pentru drepturile mele! Acest stagiu mi-a dat puterea de a-mi urma visul – a avea un serviciu stabil și interesant. De la mijlocul lunii octombrie, cu ajutorul superiorilor, am început să frecventez o școală de limbă engleză, unde avansez în studierea acestei limbi. Da, este dificil să vii dintr-un mic sat transnistrean într-un oraș relativ mare și inaccesibil, unde străzile, clădirile și transportul public nu sunt adaptate nevoilor persoanelor cu dizabilități, persoanelor în vârstă și părinților cu copii. Însă, schimbările în acest sens depind de noi – deținătorii drepturilor. Eu știu cu siguranță că vreau să informez oamenii din comunitatea mea despre cum poți să-ți revendici drepturile și să urmărești îndeplinirea lor”,

a mărturisit ECATERINA SOCHIRCĂ, stagiară la Oficiul Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului (OHCHR) 18 | Revista ONU

FEBRUARIE 2018

Moldova a raportat la ONU despre cum respectă drepturile economice, sociale și culturale

D

repturile economice și sociale, cum ar fi dreptul la muncă, la cel mai înalt standard de sănătate fizică și psihică, dreptul la viaţă decentă sunt, potrivit percepțiilor populației Republicii Moldova, cel mai des încălcate drepturi. Recent, delegația guvernamentală a Republicii Moldova a raportat în fața ONU despre situația în asigurarea drepturilor economice, sociale și culturale. În cadrul primei zile a procesului de revizuire, reprezentanții Guvernului au prezentat raportul național și au evidențiat progresele în realizarea drepturilor economice și sociale. Printre acestea: elaborarea politicilor de sprijinire a angajării în câmpul muncii, reforma în sistemul de pensii, adoptarea politicilor orientate spre protecția copiilor fără îngrijire părintească, precum și reducerea cu 20% a sărăciei ca efect al implementării Strategiei 2020.

În cadrul dialogului interactiv cu delegația Moldovei, Comitetul ONU pentru drepturile economice, sociale și culturale a adresat întrebări pe chestiuni precum: aplicarea de sistemul judecătoresc a Pactului Internațional pentru drepturi economice, sociale şi culturale, mandatul Oficiului Avocatului Poporului în apărarea drepturilor economice si sociale, impactul implementării Planului de acțiuni pentru drepturile omului 2011 -2014, rata cheltuielilor publice pentru domeniul social, măsuri de înlăturare a discriminării persoanelor de etnie romă etc.

Î

n cadrul sesiunii, Comitetul a interacționat atât cu reprezentanții societății civile, cât și cu președintele Consiliului pentru prevenirea și combaterea discriminării și asigurarea egalității. Astfel, Comitetul a fost informat privind situația drepturilor economice, sociale și culturale din țară din prima sursă.

PACE, JUSTIŢIE ŞI INSTITUŢII PUTERNICE

Pentru prima dată, susținuți de Oficiul ONU pentru drepturile omului din Moldova (OHCHR), din cadrul delegației societății civile au făcut parte reprezentanta platformei avocatelor-femei, o mediatoare comunitară romă și un reprezentant al grupului tinerilor pentru solidaritate interetnică.

C

u prilejul revizuirii Moldovei de CESCR, Oficiul ONU pentru Drepturile Omului (OHCHR) a organizat la Chișinău transmisiunea în direct a sesiunii de la Geneva. La eveniment au fost prezente în jur de 100 de persoane, inclusiv autorități, persoane din grupuri vulnerabile, profesioniști din diverse domenii, reprezentanți ai societății civile, care au discutat pe marginea drepturilor prevăzute de Pactul internaţional cu privire la drepturile economice, sociale şi culturale.

Conform constatărilor studiului „Percepţii asupra drepturilor omului în Republica Moldova”, fiecare a cincea persoană din Moldova consideră că îi este încălcat dreptul la sănătate, fiecare a șasea menționează dreptul la muncă și la protecția socială, în timp ce aproximativ un sfert din populație consideră ca le-a fost încălcat dreptul la un proces echitabil, dreptul la educație și dreptul la libera exprimare.

Astfel, datele studiului denotă că drepturile sociale, economice și culturale sunt cel mai des încălcate în ultimii ani.

R

Peste 100 de persoane din diferite domenii participă la evenimentul privind revizuirea Republicii Moldova la Comitetul ONU privind drepturile sociale, economice și culturale FEBRUARIE 2018

epublica Moldova a ratificat Pactul Internaţional cu privire la drepturile economice, sociale şi culturale, ceea ce face ca țara noastră să fie revizuită periodic de către Comitetul ONU privind Drepturile Economice, Sociale şi Culturale (CESCR) în vederea implementării prevederilor Pactului internaţional. Ultima dată, Republica Moldova a fost examinată la CESCR în 2011. Atunci, Comitetul a înaintat autorităților din Republica Moldova un șir de recomandări care au vizat grupurile minoritare sexuale, persoanele cu dizabilităţi, populaţia de etnie romă și altele.

Revista ONU | 19

EGALITATE DE GEN

Programul ONU „Femeile în politică” trage linia

„După acest proiect, simt că viața mea a luat o altă întorsătură”

L

ansat în iulie 2014, Programul ONU „Femeile în politică” a ajuns la final.

Creat pentru a spori vocea și participarea femeilor în viața politică și în procesele decizionale din Moldova, pentru a dezvolta capacitățile femeilor înainte, în timpul și după alegerile electorale, dar și pentru a sensibiliza opinia publică privind contribuția femeilor la dezvoltarea țării, tragem linie și redăm vocile femeilor cărora Programul ONU „Femeile în politică”, prin intervențiile sale, le-a schimbat cursul vieții.

Laura Bosnea, participantă în cadrul Programului ONU „Femeile în politică”

“ Alina Zotea, deputată în Parlamentul RM

“

Am crezut că va fi dificil să candidez pentru consiliul local, dar cu sprijinul comunității unde eram mediatoare comunitară și cu încurajarea din partea programului ONU „Femeile în politică” a fost mult mai ușor decât mă așteptam. Mai ales că, unii dintre membrii partidelor politice au declarat public că nu este nevoie de femei rome în politică și că noi, femeile rome, trebuie să rămânem acasă, să avem grijă de copii sau să vindem haine în piață”,

mărturisește LAURA BOSNEA, din or. Râșcani, care a beneficiat de seminare de pregătire înainte de campania electorală, sprijinite de Program. Acum, Laura Bosnea este una dintre cele două femei rome care au fost alese în consiliile locale în 2015.

“

În sec. XXI, o politiciană care nu este prezentă pe rețelele de socializare nu este prezentă în viața oamenilor. Am învățat tehnici noi, care m-au ajutat să organizez campanii pe social media și să amplific impactul informațiilor pe care le-am postat despre activitățile mele parlamentare zilnice. Și de când am învățat noi lucruri ce țin de rețelele de socializare, postările mele au devenit virale”,

a declarat deputata ALINA ZOTEA, care a participat la un atelier organizat de Programul „Femeile în politică”, ce și-a propus să consolideze prezența deputatelor din Parlamentul RM pe rețelele de socializare.

20 | Revista ONU

Iulia Sirotiuc, redactoră la un post de televiziune din RM

Grație programului, noi, jurnaliștii din redacție, am încercat să balansăm prezența femeilor și bărbaților prin prisma programelor sau emisiunilor noastre. Am încercat să avem drept invitați un număr egal de femei și bărbați.

Iar pe viitor ne-am propus ca în noile noastre emisiuni și talk-show-uri să prezentăm cât mai multe femei nu doar cantitativ, dar și calitativ”,

opinează IULIA SIROTIUC, redactoră la un post de televiziune din RM, care a participat în cadrul Programului de susţinere a instituţiilor mass-media în asigurarea egalității de gen, ce a durat 10 luni.

FEBRUARIE 2018

“

Simt că viața mea a luat o altă întorsătură, după programul de instruire. Mi-am dat seama cât de importantă este încrederea în sine și independența financiară pentru o femeie cu dizabilități, și nu doar. Acest program m-a ajutat să-mi depășesc fricile. Am încredere în forțele proprii că pot să-mi deschid propria afacere. Iar dacă planific cum trebuie și am cunoștințele necesare, eu voi reuși acest lucru. Și voi deveni independentă financiar”,

susține OLGA BERDEU, o femeie cu dizabilități de 50 de ani din Chișinău, care a participat în cadrul Programului de consolidare a participării în politică și în viața civică a femeilor cu dizabilități din R. Moldova „Avem abilități - dorim posibilități!”.

EGALITATE DE GEN

Olga Berdeu, participantă în cadrul Programului ONU

“

Aliona Chircu, primară în satul Greblești

Am avut șansa de a-mi explora calitățile de lideră din perspectiva egalității de gen. Am făcut exerciții care m-au ajutat ​​să mă concentrez pe abilitarea capacităților mele, să-mi dezvolt calități manageriale și să aflu despre bugetarea sensibilă la gen. Iar când am fost selectată să dirijez o orchestră, un cor și o trupă de rock pe o scenă, în fața a peste o mie de oameni, am simțit că acesta a fost un punct de cotitură important în viața mea.

Eu am avut abilități de conducere întotdeauna, însă aceste seminare de instruire m-au ajutat să le descopăr înăuntrul meu”,

afirmă ALIONA CHIRCU, care este una dintre cei mai tineri primari din Moldova și prima femeie primară în istoria satului Greblești, raionul Strășeni. Ea a participat la mai multe seminare pe leadership și egalitate de gen din cadrul Programului „Femeile în politică”.

Programul Națiunilor Unite „Femeile în politică” este o inițiativă a agențiilor UN Women (Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitate de Gen și Abilitarea Femeilor) și PNUD (Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare), în parteneriat cu două organizații non-guvernamentale – Fundația Est-Europeană și Centrul „Parteneriat pentru dezvoltare”, sprijinit financiar de Guvernul Suediei. Perioada de implementare a fost iulie 2014 - decembrie 2017.

FEBRUARIE 2018

Revista ONU | 21

EGALITATE DE GEN

Societatea se solidarizează pentru eliminarea violenței față de femei și fete

P

arlamentul, Guvernul, autoritățile publice locale, Organizația Națiunilor Unite, parteneri de dezvoltare, organizațiile non-guvernamentale, profesori și studenți, polițiști/polițiste, oameni din toate colțurile țării și-au unit eforturile în cadrul campaniei internaționale „16 zile de activism pentru eliminarea violenței în bază de gen”, care a avut loc în perioada 25 noiembrie, Ziua internațională a eliminării violenței față de femei, 10 decembrie, Ziua internațională a drepturilor omului.

Campania a fost lansată pe 24 noiembrie, la Chișinău, în cadrul unui Concert de solidarizare cu toate femeile care au suferit de violență. Totodată, Coaliția Națională „Viață fără violență în familie”, în parteneriat cu Organizația Națiunilor Unite din Moldova au inițiat o campanie de colectare de fonduri pentru una dintre supraviețuitoarele violenței. Evenimentul a reunit peste 500 de reprezentanți și reprezentante ai Guvernului, Parlamentului, organizațiilor societății civile, parteneri de dezvoltare și oamenii care au dorit să sprijine această cauză. Clădirea Filarmonicii Naționale a fost iluminată în oranj, simbolul unei vieți luminoase, fără violență pentru fiecare femeie și fată.

Î

n cadrul Dialogului Public „Tu nu ești singură – Uniți pentru Eliminarea Violenței față de Femei și Fete”, care a avut loc pe 28 noiembrie la Chișinău, femeile supraviețuitoare ale violenței, împreună cu societatea civilă, au avut un dialog deschis cu reprezenanții și reprezentantele statului despre pașii concreți care trebuie făcuți pentru prevenirea și eliminarea violenței față de femei și fete. În apelul lor, femeile au cerut, inclusiv, adoptarea și asigurarea finanțării Strategiei naționale privind prevenirea și combaterea violenței în familie și a planului de acțiuni și ratificarea Convenției de la Istanbul. Autoritățile au venit cu un răspuns și și-au exprimat 22 | Revista ONU

Femeile și societatea civilă au solicitat măsuri imediate pentru eliminarea violenței în bază de gen. Dialogul public „Tu nu ești singură: Uniți pentru eliminarea violenței față de femei”

angajamentul de a adopta Strategia, de a crea servicii mai bune pentru persoanele care s-au confruntat cu violența, și altele. Evenimentul a fost organizat de UN Women (Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea de Gen și Abilitarea Femeilor) împreună cu Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale și Coaliția Națională „Viața fără violență în familie”.

UN Women și Ambasada Italiei au împărtășit „Rețete împotriva violenței” – un eveniment de informare și sensibilizare a publicului cu privire la fenomenul violenţei. Evenimentul a avut loc la centrul anti-violență „Helmut Wolf” în Ciuciuleni, Hâncești, în cadrul zilelor culinăriei italiene. Cei prezenți au aflat despre cum se pot implica în prevenirea violenței și au gustat din bucatele tradiționale gătite de bucătarii italieni.

În cadrul Dialogului public, Maria Scorodinschi, campioană pozitivă, a împărtășit istoria ei de depășire a violenței domestice

Evenimentul „Rețete împotriva violenței”, Ciuciuleni, Hâncești FEBRUARIE 2018

EGALITATE DE GEN

și UN Women, bazată pe istoriile campioanelor pozitive, femeile care au depășit violența. Maria Scorodinschi a povestit propria istorie de ieșire din acest cerc vicios. Au urmat discuții despre cauzele și prevenirea violenței, moderate de Coaliția Națională „Viață fără violență în familie”.

C Și tinerii s-au implicat activ în această campanie. Peste 90 de elevi din raionul Drochia au participat la concursuri de desen, poezie și eseuri cu subiectul „Nu tolerăm violența” și au discutat cu specialiștii despre construirea relațiilor armonioase, comunicarea non-violentă și prevenirea violenței.

“

“

Să oprim indiferența, să combatem violența” este un vers din poezia IRINEI, elevă în Drochia.

a spus MARIA, 18 ani, originară din Nisporeni, una dintre spectatoare.

Peste 200 de tineri din orașele Hâncești și Drochia au vizionat piesa de teatru „Iubirea nu doare” de Teatrul MADE

Peste 200 de tineri au vizionat piesa de teatru „Iubirea nu doare” bazată pe istoriile campioanelor pozitive, femeile care au depășit violența FEBRUARIE 2018

Această piesă de teatru a însemnat foarte mult pentru mine. Ne îndeamnă să facem ceva pentru a preveni și combate violența. Eu, ca viitoare polițistă, voi face tot posibilul pentru a reduce violența”,

ampania 16 zile de activism a generat o adevărată mișcare pe rețelele de socializare pentru eliminarea violenței împotriva femeilor și fetelor. Acest subiect a fost discutat intens și în media, la întâlniri de diferite niveluri și evenimentele din cadrul campaniei.

Conform datelor Biroului Național de Statistică (2011), 63% dintre femeile din Moldova au fost supuse cel puțin unui tip de violență din partea partenerului, pe parcursul vieții. În Moldova, campania „16 zile de activism pentru eliminarea violenței în bază de gen” este organizată pentru al 17-lea an consecutiv, de Guvern, autoritățile locale, ONU și alte organizații internaționale, societatea civilă, și oamenii din țară. Anul acesta peste 70 de evenimente și activități au avut loc în întreaga țară. Scopul campaniei este sensibilizarea în privința prevenirii și eliminării violenței față de femei și fete.

Foto: UN Women/Ramin Mazur

Campania 16 zile de activism a demarat cu un concert de solidarizare cu femeile care au trecut prin violență Revista ONU | 23

ENERGIE ACCESIBILĂ ŞI CURATĂ

Gala Moldova Eco Energetică a premiat campionii sectorului eco-energetic

D

e şapte ani câştigătorii Competiţiei Moldova Eco Energetică sunt premiaţi pentru cele mai bune Idei, Tehnologii şi Istorii Eco-Responsabile. 35 de dosare au fost înscrise în competiţia Moldova Eco Energetica, ediţia 2017, printre care: parcuri eoliene, grădiniţe dotate cu tehnologii moderne de eficienţă energetică şi de producere de energie regenerabilă, case individuale ce consumă doar energie verde ş.a.

“

Fiind lansată în 2011, Moldova Eco-Energetică este cel mai important instrument de promovare a eficienței energetice și surselor de energie regenerabilă şi utilizarea raţională a acestora în spiritul dezvoltării durabile a societăţii.

Pentru Guvern acest angajament a devenit una din priorităţile naţionale incluse în Agenda 2020.

Rezultatele impresionante obţinute sunt rodul cooperării fructuoase cu partenerii de dezvoltare şi antreprenorii locali.

Sunt bucuros să premiez campionii sectorului energiei verzi ce ne ajută să promovăm tehnologiile eco-prietenoase prin entuziasmul lor şi propriul exemplu”,

spune VITALIE IURCU, Secretar de Stat, Ministerul Economiei şi Infrastructurii.

“

Gala Moldova Eco-Energetică este la a cincea ediţie

În cadrul concursului au fost desemnați 12 câștigători printre care se numără – companii, instituții publice, ONG-uri și persoane fizice.

Dosarele au fost evaluate în trei etape: evaluarea experţilor, vizitele de verificare în teren, decizia Consiliului de Coordonare.

G

ala de premiere a celor mai de succes idei, tehnologii şi istorii a culminat Zilele Moldova Eco Energetică, organizate în perioada 6 – 8 decembrie. Experţi naţionali şi internaţionali, reprezentanţi ai autorităţilor, mediului de afaceri şi academic au discutat realizările din sectorul promovării energiei regenerabile şi eficienţei energetice, au prezentat noile programe de investiţii în sectorul energiei curate şi au dezbătut priorităţile din sector pentru următorii ani. De asemenea, o expoziţie de tehnologii eco a fost prezentată.

Zilele Moldova Eco Energetică au fost organizate de Ministerul Economiei şi Infrastructurii, Agenția pentru Eficiență Energetică și realizate la inițiativa Proiectului Energie şi Biomasă în Moldova, finanțat de Uniunea Europeană şi implementat de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare.

Uniunea Europeană oferă suport sectorului energetic în Republica Moldova pentru a spori securitatea energetică a ţării şi, totodată, pentru a oferi energie curată, la preţuri accesibile cetăţenilor, de exemplu prin asigurarea energiei termice din surse regenerabile pentru grădiniţe şi şcoli”, spune ANEIL SINGH, Şef Cooperare, Delegaţia Uniunii Europene în Republica Moldova.

24 | Revista ONU

Stefan Liller, Reprezentant Rezident Adjunct al Programului Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare

“

Moldova Eco Energetica este o platformă superbă pentru schimb de experienţe şi cunoştinţe în avansarea celor mai bune proiecte şi iniţiative în sectorul energiei regenerabile în R. Moldova.

Sunt onorat să premiez două iniţiative, dezvoltate şi realizate de nişte tineri foarte inteligenţi şi talentaţi.

Sunt profund impresionat de cunoştinţele şi pasiunea voastră pentru energia verde care, de altfel, vă face să fiţi şi cetăţeni responsabili ai aceste ţări şi planete”,

afirmă STEFAN LILLER, Reprezentant Rezident Adjunct al Programului Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare.

FEBRUARIE 2018

ENERGIE ACCESIBILĂ ŞI CURATĂ

Câștigătorii ediției 2017 ISTORII ECO-RESPONSABILE Cel mai bun Proiect în Energia Solară Fotovoltaică şi Geotermală: Gheorghe Cimbir, Chișinău Cel mai bun Proiect în Energia Eoliană: Irarom – Grup SRL Valeria Grosul, câştigătoarea categoriei „Cea mai bună Iniţiativă a Tinerilor”

Cel mai bun Proiect în Sisteme Combinate: Grădiniţa „Povestea”, Nisporeni Cel mai bun Proiect în Bioenergie: Grădiniţa din s.Șestaci, raionul Șoldănești Cel mai bun Proiect de Eficienţă Energetică în: Sectorul Clădiri: Asociaţia coproprietarilor în condominiu ACC51/417 Sectorul Public: Grădiniţa „Doremici”, raionul Călărași Cea mai bună Inițiativă a Tinerilor: Nicoleta Beţivu, Valeria Grosul, Nicolae Spânu, s. Chișcăreni, raionul Sângerei

Reprezentanţii Irarom Grup, câştigătorii categoriei „Cel mai bun Proiect în Energia Eoliană”

Cea mai bună Iniţiativă Educaţională: Școala din s. Nicoreni, raionul Drochia Cea mai bună Iniţiativă de Comunicare: Termoelectrica SA TEHNOLOGII ECO-RESPONSABILE Orange Moldova IDEI ECO-RESPONSABILE Gheorghe Olaru, Chișinău VOTUL PUBLICULUI

Gala Moldova Eco-Energetică

Nicoleta Beţivu, Valeria Grosul, Nicolae Spânu, s. Chișcăreni, raionul Sângerei

Moldova Eco Energetică premiază cele mai bune Idei, Tehnologii şi Istorii Eco-Responsabile

Partenerii Moldova Eco-Energetica 2017 sunt: Fondul pentru Eficienţă Energetică, Asociaţia Oamenilor de Afaceri, MIEPO, UNIDO şi Start Up „Energy Transition”.

FEBRUARIE 2018

Revista ONU | 25

Cancerul de col uterin va fi prevenit în Republica Moldova prin programe de screening cervical organizat

Î

n Republica Moldova a fost lansat un proiect de amploare pentru prevenirea cancerului de col uterin la femei, care se va desfășura în perioada 2017-2020.

Zilnic, în țara noastră, o femeie este diagnosticată cu cancer de col uterin, iar la fiecare trei zile una moare din această cauză. În ultimii cinci ani peste 1500 de femei au fost diagnosticate cu această maladie, iar peste 1000 și-au pierdut viața.

Practica demonstrează că aproape toate aceste cazuri ar putea fi prevenite prin programe de screening cervical bine organizate și vaccinare contra Virusului Papilloma Uman (HPV) la vârsta adolescenței.

Un program organizat înseamnă că toate femeile eligibile pentru screening beneficiază de aceste servicii, deoarece există un sistem de recrutare a persoanelor, de monitorizare a vizitelor, de urmărire a evoluției ulterioare și de asigurare a calității înalte a tuturor componentelor serviciilor. În Republica Moldova Programul de Screening de Col Uterin organizat este abia la început de cale. De cele mai multe ori screening-ul cervical se face ocazional, atunci când femeile se adresează la medic în mod independent. Acest fapt nu garantează, însă, că toate femeile din grupul de vârstă 25-61 de ani ajung să efectueze screening-ul o dată la trei ani, după cum se recomandă, fapt care duce la o incidență sporită a cancerului de col uterin.

Lansarea proiectului Prevenirea cancerului de col uterin în Republica Moldova

efectuării screening-ului cervical și a veni cu acțiuni concrete pentru depășirea lor. În rezultatul proiectului se așteaptă ca peste 760 mii de femei cu vârsta de 25-61 de ani să beneficieze de servicii de screening cervical, astfel ca până în 2025, cazurile de îmbolnăvire cu cancer de col uterin să se reducă cu 20%, iar cele de mortalitate – cu 5%.

Proiectul „Prevenirea cancerului de col uterin în Republica Moldova” este susținut de Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale, Fondul ONU pentru Populație (UNFPA), Agenția Elvețiană pentru Dezvoltare și Cooperare (SDC), Asociația Internațională de prevenire a cancerului de col uterin și Organizația Mondială a Sănătății și are drept scop reducerea cazurilor de îmbolnăvire și mortalitate cauzate de cancerul de col uterin.

Rita Columbia, reprezentanta UNFPA în Moldova

“

În țările unde asemenea programe se desfășoară la scară națională, incidența cancerului de col uterin este mult mai scăzută. În Marea Britanie, de exemplu, programul de screening cervical lansat în 1988 a salvat viețile a peste 4500 de femei anual, iar Finlanda are una dintre cele mai scăzute rate de cancer de col uterin din lume”,

a menționat în timpul evenimentului de lansare a proiectului RITA COLUMBIA, reprezentanta UNFPA în Moldova.

P

rintre activitățile de bază ale proiectului se numără instruirea specialiștilor din sistem, inclusiv a medicilor de familie, dotarea a trei laboratoare citologice cu echipament medical performant, introducerea modulului screening cervical în curricula universitară și cea de colegiu, monitorizarea și evidența centralizată a cazurilor de cancer de col uterin.

De asemenea, în cadrul proiectului va fi realizată o campanie de informare a femeilor și fetelor, inclusiv un Studiu al cunoștințelor, atitudinilor și practicilor în acest domeniu, pentru a înțelege mai bine barierele în calea 26 | Revista ONU

Otilia, de 33 de ani, a reușit să prevină cancerul grație screening-ului cervical făcut la timp FEBRUARIE 2018

4 FEBRUARIE Ziua Mondială de Luptă Împotriva Cancerului

1 MARTIE Ziua „Zero Discriminare”

22 MARTIE Ziua Mondială a Apei

11 FEBRUARIE Ziua Internațională a Fetelor și Femeilor cu Activități în Domeniul Științei 21 MARTIE

20 FEBRUARIE Ziua Mondială a Justiției Sociale

21 MARTIE

Ziua Internaţională pentru Eliminarea Discriminării Rasiale

Ziua Mondială a Sindromului Down

24 MARTIE

6 APRILIE

Ziua Mondială de Combatere a Tuberculozei

Ziua Internaţională a Sportului pentru Dezvoltare şi Pace

citește și online

28 APRILIE

BIECTIVELE

Ziua Mondială a Siguranţei şi Sănătăţii la Locul de Muncă http://revista.un.md 28 | Revista ONU

DE DEZVOLTARE DURABILĂ FEBRUARIE 2018