Путь женщин к получению услуг по поддержке и защите в Молдове ЧТО МОГЛО БЫ СЛУЧИТСЯ БЕЗ ВМЕШАТЕЛЬСТВА ИЗВНЕ
СВ – семейный врач
ЧТО ПРОИЗОШЛО В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ СО СТОРОНЫ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
ОП – охранный приказ
ОГО – организации гражданского общества ДН – домашнее насилие
Он начал пить и потерял работу. Начал бить ее. У старшего ребенка появились проблемы с речью.
Анна встретила Иона, вышла замуж и родила двоих детей.
Анна не сообщила о насилии. Она дважды обратилась к врачу. Ей назнчили лечение и она его оплатила.
? Анна беспокоилась за свою жизнь и жизнь своих детей. Она вызвала полицию. Полиция направила дело на многопрофильную помощь (ОГО вовлечены).
? ?
Насилие продолжалось, однажды ночью он пытался задушить ее. Ей удалось сбежать с детьми.
Анне предоставляется психологическая поддержка, она получает охранный приказ и направляется на судебно-медицинскую экспертизу. Органы по оказанию социальной помощи информированы
Ион нарушает ОП и Анна помещается вместе со своими детьми в соседний приют на 3 месяца.
Однажды ночью он сильно ее избил, она вызвала полицию. Ион заплатил штраф.
Анна возвращается домой и мирится с Ионом
Случаи насилия учащаются, но она не сообщает о них. Она обратилась к врачу, по крайней мере, 4 раза. Однажды ночью, она была сильно избита и госпитализирована.
После полицейского расследования (статья 201/1 Уголовного кодекса) Ион получает два года условно. Ион продолжает ей угрожать, но Анна получает развод. Ей достается маленькая квартира. Дети получают психологическую поддержку, а самый младший ребенок ходит в соседний детский сад.
Анна получает грант для того, чтобы стать парикмахером, чтобы содержать себя и своих детей.
Анна и ее дети чувствуют себя лучше при поддержке со стороны специализированных ОГО и самый младший из детей почти не помнит случаев насилия в семье
После одного особенно насильственного случая, Анна и дети госпитализированы. В результате, она получает умеренную степень инвалидности (II степень)
Дело сообщается в полицию. Ион приговорен к 5 годам лишения свободы.
Анна чувствует себя изолированной и больной, она живет в нищете. Мальчик становится малолетним препреступником, в то время как девушка выходит замуж рано и ее муж начинает ее избивать
ЦЕНТР ПО ПРАВАМ ЖЕНЩИН
Путь женщин к получению услуг по поддержке и защите в Молдове КАК ВСЕ ПРИЗОШЛО • Анна встретила Иона, они поженились, когда им было по 19 лет и у них родилось двое детей (мальчик и девочка). • После женитьбы он начал ее бить. Он начал сильно пить и потерял работу, их доходов не хватало. У старшего ребенка появились речевые проблемы из-за частых скандалов дома. • Сначала Анна не сообщала о насилии, так как полагала, что Ион изменится. Дважды она обращалась к семейному врачу, сообщая ему что случайно упала. Стоимость консультации и лечения: 4 388 лей • Однажды ночью ситуация обострилась, он бил ее в то время как она держала ребенка на руках, и она решила позвонить в полицию. Полиция не среагировала, так как это был первый случай домашнего насилия и не было никаких серьезных травм. Ион получил штраф и был зарегистрирован в качестве семейного агрессора. Стоимость вмешательства полиции: 204 леев; Штраф 2000 леев. • Насилие продолжалось, однако она не сообщала об этом. После того, как он пришел домой пьяный и попытался задушить ее, ей удалось убежать и укрыться у соседей, вместе с детьми. • Анна опасалась за свою жизнь и чувствовала, что для детей небезопасно находиться рядом с Ионом. Она вызвала полицию. Полиция признала, что Анна находится под угрозой, и что ей требуется помощь. Полиция направила дело на многопрофильную помощь (ДН/ ГН ОГО вовлечены). Многопрофильная помощь: 426 леев. • Анна получила психологическую поддержку и ей предложили остаться в приюте вместе со своими детьми, но она отказалась. Анна получила охранный приказ и полиция направила ее на получение медицинского заключения о степени травм. Охранный приказ/ судебный / социальный работник: 323 леев; психологическая поддержка: 2 690 лей. • Ион нарушил охранный приказ и Анна решила остаться со своими детьми в соседнем приюте. Она пребывала там с детьми в течение 3 месяцев. Приют: 17 100 леев. • Полиция инициировала уголовное дело (статья 201/1 Уголовного кодекса). Ион получил два года условно. Уголовное дело: 14 512 лей. • Ион продолжал угрожать ей, но Анна получила развод. После раздела имущества, ей досталась маленькая квартира. Процедура развода длилась 1 год. Дети также получили психологическую поддержку и социальный работник помог Анне бесплатно устроить младшего ребенка в соседний детский сад. Юрист (индивидуальные расходы): 8 986 лей; Социальный работник: 480 леев; Психологическая поддержка детям: 3300 леев. • Анна получила грант на обучение, позволяющее ей стать парикмахером и заработать достаточно денег, чтобы прокормить себя и детей. Грант: 9 980 леев. • При поддержке со стороны специализированных ОГО, Анна и ее дети чувствуют себя лучше и самый младший из детей почти не помнит насилия и поступает в колледж.
ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ ВМЕШАТЕЛЬСТВА – 64 288 LEI БЕЗ ПОДДЕРЖКИ, ИСТОРИЯ МОГЛА БЫ БЫТЬ ДРУГАЯ • Анна мирится с Ионом и возвращается домой. • Анна постоянно терпит побои, но не сообщает о них. Она обращается к семейному врачу, по крайней мере, 4 раза и получает уход / лечение, объясняя травмы как несчастные случаи. Однажды ночью, после того, как Ион избивает ее, ей приходится вызвать неотложную медицинскую помощь, так как она серьезно травмирована. Ее кладут в больницу. В течение последующих 3-х лет Ион по-прежнему избивает ее, в результате чего она обращается к врачу, по крайней мере, 9 раз, и каждый раз ей необходимо лечение и нужно покупать дорогие лекарства. В результате продолжающегося насилия в течение последующих 3-х лет, здоровье Анны значительно ухудшается. Визиты к семейному врачу: 5 144 lei; Больница (10 дней) и неотложная помощь: 8 236 леев; Лекарства: 15 432 лей. • Во время одного особенно насильственного эпизода, Анна и дети были жестоко избиты Ионом. И Анна и дети были госпитализированы на срок 15 дней. В результате, это наносит серьезный ущерб здоровью Анны и ее работоспособности. Она получает II степень инвалидности (умеренные нарушения) и имеет право на ежемесячное пособие по инвалидности со стороны государства в размере 933,32 леев в месяц. Пожизненное пособие по инвалидности: 380 795 леев; Стационарное лечение: 24 708 лей. • На сей раз, дело было передано в полицию, и началось уголовное расследование. После ареста и суда, Ион приговорен к 5 годам лишения свободы. Уголовное судопроизводство и тюремное заключение: 254 950 леев. • Анна чувствует себя изолированной и больной, она живет в нищете. Мальчик становится малолетним преступником, в то время как девушка выходит замуж рано, и ее муж начинает избивать ее.
БЕЗ ВМЕШАТЕЛЬСТВА ОБЩИЕ ЗАТРАТЫ – 689 264 LEI Этот материал был подготовлен ОО «Центр по Правам Женщин», с методологической поддержкой со стороны «NIRAS-Indevelop», на основании Отчета об оценке расходов, связанных с домашним насилием и насилием в отношении женщин в Республике Молдова, разработанного при поддержке Структуры ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (ООН-Женщины) и представительства в Молдове Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ). Материал был издан в рамках регионального проекта ООН-Женщины «Продвижение гендерно-ориентированных политик в странах Юго-Восточной Европы, этап II», внедренный в Молдове при поддержке Австрийского Сотрудничества по Развитию (ADC). Кишинев 2016.