element When you know you've made the right choice
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain
2
Functional, efficient...
elementary. synergy element is the ThyssenKrupp solution designed for buildings with functional elevator needs. It is a standard product whose simple, adaptable design, optimized manufacturing process and efficient installation make it the most competitive option.
SPACE Comprehensive concept All our products and services are developed according quality and sustainability criteria that are collected under the umbrella concept SPACE, an acronym for the values which incorporate and reflect the philosophy that makes us different.
Aesthetics
An easy and standard product doesn’t mean that Design is not important, ThyssenKrupp Elevator continues innovating with a modern design including a wide choice of options and finishes. Is that expensive or complicated? Of course not.
Safety
All the safety elements are manufactured inhouse, meeting the existing regulations and our company’s strict internal Safety, Health and Environment standards, as well as ISO 9001 and 14001.
Comfort and accessibility
synergy element provides a degree of comfort which is extraordinary for its range as well as a low noise operation level. It also provides the accessibility required for all users.
Performance and reliability
synergy element is based on proven technology and components, a product with ThyssenKrupp Elevator quality guarantee that offers a safe and reliable operation of a worldwide elevator leader brand.
Efficiency
synergy element offers the most advanced energysaving technology. With the options of LED Car lighting and Sleep Mode the Classification A according to VDI 4707 can be achieved.
3
“I need an elevator with the optimal price-quality and the maximum reliability guarantee for functional housing project.” Boris Stecker BUILDER
“We choose technically-reliable, trustworthy elevators that do not increase our project budget.” Anne Lipsey DEVELOPER
“I look for simple, sustainable solutions suitable for current modern, functional homes.” Steve Finkelstein ARCHITECT
“I’d like my building’s elevator to be safe, nice and comfortable, with economical, reliable service tailored to our needs. I don’t want to have to worry.” Carol Thomson APARTMENT OWNER
4
5
Design options Car design options: Skin plate
Melamine
Orange
RAL 2011
Natural grey
RAL 7043
Green
RAL 6018
Green
RAL 6019
Blue
RAL 5012
Oak wood
Yellow
RAL 1021
Yellow
RAL 1021
Bordeaux
RAL 3009
Bordeaux
RAL 3001
The RAL color swatches shown in the printed catalog are approximate and may vary in the final finish.
The synergy element car offers a wide range of configurations. The standard structural frame is supplied in black color or skin plate with vinyl stainless steel appearance. You may opt to have the structural frame and decorative panels in brushed Stainless steel finish as well.
6
Cabin extras Options
Ceiling in white with 2 halogen or LED spots
Chromed steel handrail opposite to the car operating panel
Standard car floor done in white recycled HDPE vinyl
Automatic car lighting swith-off after stationary period
Mirror in rear panel (side panel on double access elevators)
Car fan available as an option
Car operating panel The synergy element car operating panel is mounted on the car surface:
LCD Display with floor indicator, black background and white characters
Two-way communication with 24hour call center
Buttons with braille included
Auxiliary push buttons as Alarm, Doors open and optionally Doors Closing
Optional: voice announcement
Different functions such as: Access Control, Preferent Service and Out of Service are available with key switches
7
Landing signalization Landing operating panel
The elegant Landing Operating Panel is positioned on the landing door frame, however, it may be placed on the wall as it is a surface-mounted panel. Push button with relief is included as standard feature.
Options Directional arrows integrated in the button panel
Access-control keys
Double pushbutton control for collective updown operation at intermediate floors
Floor indicator with directional arrows (optional) The optional floor indicator has the same design line as the other signalization elements, it can be placed on the shaft wall easily as it is a surface mounted fixture.
8
Accessibility and Efficiency synergy element. An accessible elevator. The synergy element car and door dimensions meet the requirements for reduced accessibility established by the European EN81-70 standard Type 1: Wheelchair capacity, requirements: • Minimum load: 450 kg • Cabin dimensions: 1,000 x 1,250 mm • Minimum door opening: 800 mm Type 2: Wheelchair capacity + one companion • Minimum load: 630 kg • Cabin dimensions: 1,100 x 1,400 mm • Minimum door opening: 900 mm To be able to meet 100 % of the EN81-70 accessibility in elevators requirements, other options must be added to the standard equipment (which includes braille pushbuttons, stopping precision, audible gong, highcontrast indicators, emergency light, etc.): • light curtain • voice announcement • safety mirror
Doors
Controller
Machine
The side-opening (telescopic) and center-opening (optional) automatic car door (operator) incorporates variable frequency-controlled opening and closing.
Based on CAN bus technology, the state-of-the-art, low-power CMC4+ controller provides precise, reliable and safe control of the elevator.
The German-manufactured gearless machine is located at the top of the shaft (optionally, in the machine room). Along with the frequency controller, it delivers high performance, increases efficiency and considerably reduces energy consumption. Furthermore, it eliminates the need for contaminating lubricants.
Door functioning and control are performed reliably and safely. The standard car doors are supplied in stainless steel brushed finish. Landing doors are supplied with a primed coating, stainless Steel brushed finish is available as an option.
It also includes an automatic rescue system with doors opening at the nearest floor in case of power failure.
9
synergy element. An efficient elevator. Energy Classificati o
n Class A Energy Efficiency rating according to VDI 4707 is obtained by synergy element including LED spots and the controller and indicator standby option (sleep mode). This energy certification takes into account the energy demand during operation and in standby mode, as well as elevator use, giving each elevator a rating from A to G, with A being the most efficient (the best rating at this time).
synergy element, a cost saving option 45%
Elevator with geared machine
70%
65%
energy saving during standby
56%
savings
Hydraulic elevator
The synergy element drive technology, with gearless machine and low consumption controller and frequency inverter, provides considerable savings compared to other technologies.
Energy savings through control mechanisms which turn off electronic components when the elevator is in sleep mode and which enable them to be turned on instantly when the elevator is about to go into use. Automatic car lighting swith-off is a standard feature.
Low-consumption, long-life LED lighting, with savings of 56% compared to the same light intensity obtained using fluorescent tubes inside the car.
10
Specifications
Elevator with/without machine room Gearless machine Max. no. of stops: 12 Max. travel height: 30 meters Speed: 1.0 m / s Load: 450-480-630 kg Compliance with 95/16/EC directive for elevators Compliance with EN81-1 + Annex 3
Nominal Car Persons load width (kg) (mm)
Car Door Type Door depth T: Telescopic width (mm) C: Central (mm)
Min shaft width (mm)
Max shaft width (mm)
Min shaft Min shaft depth depth double single entrance* entrance* (mm) (mm)
Pit (mm)
Overhead (mm)
1,000
3,400
kg
CW
CD T
6
450
1,000
1,250 C T
1,000
1,250 C
6
480 T 950
1,300 C T
8
630
1,100
1,400 C
DO 800 900 800 900 800 900 800 900 800 900 800 900 800 900 800 900
SW 1,500 1,600 2,065 1,800 2,000 1,500 1,600 2,065 1,800 2,000 1,480 1,600 2,015 1,800 2,000
1,620 1,620 1,605 1,605 1,670 1,670 1,655 1,655
1,600
1,775
1,980
1,760
1,950
1,800 2,000
* Dimensiones with landing doors installed fully in the shaft.
SD 1,830 1,800 1,880 1,850
2,165
11
360º Service
The best team, technology and engineering at your service. Elevator planning, installation and operation with the highest quality guarantee and service • Feasibility study and assessment to adapt the technical proposal to every need. • Installing the elevator with minimum impact. • Easy payment terms. • Quality assurance in the execution of the job and subsequent servicing of the machine.
The best service available A highly qualified, expert team, the most advanced technical most advanced technical resources, an integrated infrastructure and competent logistics management enable us to offer close, quick customer service anywhere. • Extensive network of branch offices that allows us to provide fast, efficient service. • Custom maintenance service, adapting to the characteristics, business activity and uniqueness of our customers through specific maintenance plans tailored to meet all needs. • Incident reporting and rescue service • 24-hr. service • Quality and Service Centers, through which we continuously monitor the quality of our products and services in a direct, personalized way. • Staff of highly skilled technicians, specialized support engineers, continuing education and an R&D Center. All this enables us to always be at the forefront of technology and service.
TKE-400/13 ThyssenKrupp reserves the right to make changes in its products without prior notice. Non-contractual document with no legally binding effects.
ThyssenKrupp Elevator Manufacturing Spain C/ Federico Cantero Villamil, 4 · Parque Tecnológico de Móstoles 28935 Móstoles (Madrid) · Spain Tel: +34 91 481 77 00 · Fax: +34 91 710 94 32 www.thyssenkrupp-elevator-manufacturing-spain.com