www.moebelmaerki.ch
NOVEMBER-DEZEMBER 2008
Viele sm u ä l i Jub e t o b e Ang
99.– Kombi-Service 30-teilig, Porzellan weiss, im Geschenk-Karton statt 198.– jetzt nur 99.–
45 Jahre
Auszug-Tisch ca. 90 x 180 (220) cm, Platte Schwarzglas, Gestell Edelstahl statt 890.– / 840.–
Freischwinger-Sessel in Leder, Gestell Chrom, statt 380.– / 360.–
jetzt nur 670.– /
jetzt nur 280.– /
630.–
260.–
Tisch ca. 90 x 160 cm, Platte Schwarzglas und Klarglas, Füsse wengefarbig 690.– /
590.–
Stuhl Lederlook, Füsse Lack silberfarbig, statt 190.– / 170.– jetzt nur 105.– /
95.–
JUBILÄUMS-ANgeBOte 1480.– Liebe Leserinnen und Leser Lässige Sitz-Landschaft (Schenkelmass ca. 262 x 158 cm) mit verstellbarem Armteil und Longchair, in pflegeleichter Mikrofaser, inkl. 2 Kissen und Hocker, nur solange Vorrat, statt 2550.– / 2280.– jetzt nur 1650.– / 1480.–
1280.–
Besser eingerichtet zu sein hat den Vorteil, dass Sie es zu Hause bequemer haben und Zeit sparen. Sie finden mehr Ruhe und Geborgenheit und werden psychisch und körperlich erholter sein. Wir zeigen Ihnen gerne Ansätze und Wege zum besseren Einrichten. Spür- und erlebbar wird es jedoch erst, wenn Sie es wirklich umsetzen. Wann denn, wenn nicht jetzt ist die beste Zeit für eine Veränderung? möbel märki und seine Einrichtungsberatenden bieten Ihnen viele Gelegenheiten, die Ihren Entscheid, Ihre Einrichtung zu überprüfen und anzupassen, wirklich erleichtern. Ich denke da an unseren einmaligen «colourtest». Lassen Sie Ihr persönliches Farbprofil erstellen und informieren Sie sich unverbindlich. Unser «7. Matratzen-Festival» dauert noch bis 6. Dezember. Sie haben die Möglichkeit zu FestivalPreisen Ihren Schlaf zu verbessern und Ihren Rücken zu stärken.
Zeitloses Sofa mit Longchair (Schenkelmass ca. 273 x 157 cm), Lederlook weiss, inkl. 2 KuschelKissen, nur solange Vorrat, statt 2280.– / 1980.– jetzt nur 1480.– / 1280.–
85.– /
2980.– Design orientiertes Lounge-Sofa (Schenkelmass ca. 182 x 284 cm) mit Longchair, bezogen in echtem Leder, nur solange Vorrat, statt 4780.– / 4580.– jetzt nur 3110.– / 2980.–
Nepalteppiche
100 Stk. 140 x 200 cm statt je 950.– nur 270.– 100 Stk. 170 x 240 cm statt je 1390.– nur 390.– 100 Stk. 200 x 300 cm statt je 2050.– nur 580.–
79.–
Wir feiern unser 45-jähriges Jubiläum und lassen zum Dank gerne alle herzlich mitfeiern und profitieren. Es gibt über alle Warengruppen zahlreiche Jubiläums-Artikel zu erheblich reduzierten Preisen. Diese Angebote gelten solange Vorrat und ein Bezug ist nur in haushaltüblichen Mengen zugelassen. Es soll uns doch kein findiger Mitbewerber den Lagerbestand wegkaufen – möglichst viele Kunden sollen profitieren!
Gerne mache ich aufmerksam auf die in diesem Prospekt besonders bezeichneten Jubiläums-Angebote. Entscheiden Sie sich bitte schnell, kommen Sie jetzt vorbei und gehören Sie zu denen, die ausserordentlich profitieren! Zum besseren Einrichten gehören auch Teppiche. Sie verringern den Schall und erhöhen die Wohn-Atmosphäre. Wir erleichtern Ihnen den Einstieg durch eine einmalige Aktion. 300 handgeknüpfte Original Nepal-Teppiche im Preis über 70 Prozent reduziert – z.B. 170/240 cm statt 1390.– für nur 390.–. Greifen Sie zu solange es hat! Zum Jahresabschluss laden wir 600 Kundinnen und Kunden und solche, die es einmal werden möchten, zum 52. Zürcher 6-Tage-Rennen vom 11.–16. Dezember ein. Melden Sie sich am Empfang in einer unserer 12 Filialen und zwei Tickets für einen Tag (Wert CHF 70.–) gehören Ihnen. Auch hier gilt, es hat solange es hat. Ich wünsche Ihnen eine gute Wohn-Zeit und freue mich mit meinem Beratungs-Team, Sie bald in einer unserer 12 Filialen begrüssen zu dürfen.
2
Bi
us ld a
er
uns
ng
eilu
abt
ach er F
350.– /
270.–
3980.– 1
Wohn-Landschaft mit verspielter Geometrie. Durch Anstellen des Trapez-Hockers entsteht eine grosszügige Liegefläche. In schönem Leder bezogen, 4180.– / 3980.– Trapez-Hocker 640.– / 610.– Kuschel-Kissen je 170.– / 160.–
2
Polster-Programm in Leder, mit diversen Funktionen: Verstellbare Armlehne (links), offener Abschlussteil mit Klapphocker, steckund verschiebbares Rückenelement (rechts), 4250.– / 3980.– Armteil-Kissen 170.– / 160.– Maxi-Hocker 600.– / 560.–
3
Bequemes und praktisches Eck-Modell mit offenem Abschlusshocker, bezogen in angenehmer Mikrofaser, 3150.– / 2980.–
2
3980.–
1
2980.–
3
3
1 4
3150.–
2
1
Sofa-Programm mit Longchair und Kopfstützenfunktion, in Leder bezogen, 5790.– / 5490.– Armlehn-Kissen à 240.– / 230.– Hockerbank in Leder, 1085.– / 1030.–
2
Attraktive und grosszügige Sitz-Ecke in angenehmem Stoff, 3290.– / 3150.– Klapp-Funktion Armlehnen, 465.– / 440.– Kopf-Stütze 240.– / 230.– Maxi-Hocker 1350.– / 1280.–
3
Ansprechendes Sofa-Programm mit integriertem Longchair und verstellbaren Rückenelementen, in edlem Leder, 5690.– / 5390.– Hockerbank 1135.– / 1080.– Kissen 250.– / 240.–
4
Sofa-Programm mit 5 Armteil- und 5 FussVarianten. Relax-Funktion durch ausziehbare Fussstütze. Relaxecke in Leder mit Trapezecke und offenem Abschlussteil, 4925.– / 4680.– Aufpreis Armlehnverstellung, je 285.– / 270.– Aufpreis Relaxfunktion 710.– / 675.– Nackenstütze höhenverstellbar, je 255.– / 240.–
5
Hochwertiges Einrichtungs-Programm, Polarweiss und Hochglanz Schwarz. Das Zwischenbauelement ermöglicht eine variable Breite von 250-350 cm, 3790.– / 3590.– CD-Einsatz 150.– / 140.– Zeitschriftenständer 215.– / 205.– Vitrinenbeleuchtung 145.– / 135.–
3
5390.–
4
4680.– Lifestyle-Kollektion 5
3590.–
5
Wohn-Kombination
3850.– 1
4
Elegante Wohn-Kombination (Breite ca. 270 cm), Nussbaumfurnier und Superglas, 4060.– / 3850.– Wandpanel 710.– / 680.– 1
2
2
Multifunktionales Stauraum-Programm (Breite 270 cm), Korpus Ahornfurnier, Fronten Superglas, 6330.– / 5990.–
3
Repräsentatives Einrichtungs-Programm (Breite ca. 288 cm), Lack schwarz und Nussbaumfurnier. Wandpanel mit Halter für Plasmabildschirm und indirekter Beleuchtung, 4150.– / 3950.–
3
3950.–
Ein absoluter Klassiker unter Sofas und eine Aufwertung für jeden Wohn- und Lebensraum. Zeitloses Sofa-Programm in schönem Leder bezogen. Sofa 2-plätzig 2680.– / 2550.– Sofa 2 ½-plätzig 2865.– / 2690.– Armlehnkissen je 245.– / 230.– 4
Innovatives Sofa-Programm mit verstellbaren Armteilen und Rückenelementen für grösstmöglichen Sitzkomfort. Bezug in pflegeleichter Microfaser. Sofa 2-plätzig 2640.– / 2490.– Sofa 3-plätzig 2780.– / 2650.– Kissen 150.– / 140.– 5
6
Sofa 2 ½-plätzig
2690.–
Inspirierende Wohn-Ideen … 5
Sofa 2-plätzig
2490.–
7
3680.–
1
3180.– 3
1
2
JUBILÄUMS-BON 1300.–
Komfortable Sitz-Landschaft im beliebten Loft-Stil, Bezug in aktuellem Stoff, 3350.– / 3180.– Rücken-Kissen, je 170.– / 160.–, Auflage-Kissen 95.– / 90.– Maxi-Hocker 830.– / 790.– 2
Attraktive Eck-Variante mit grossen Sitzund Liegeflächen für langes und entspanntes Verweilen. In hochwertigem Leder bezogen, 5270.– / 4990.– Hockerbank 1470.– / 1390.– Relax-Kissen mit Rolle 340.– / 320.– Armteil-Kissen 190.– / 180.– 3
Aussergewöhnliches Design für individuelle Wohn-Bedürfnisse. Verstellbare Funktions-Elemente dienen als Rücken- und Armlehnen oder lassen die Sitz-Gruppe zur ebenen Liege-Landschaft werden. Eck-Variante in schönem Leder, 6280.– / 5980.– Hocker 940.– / 890.– Kissen Stoff 220.– / 210.– 4
Funktions-Modell (Schenkelmass ca. 276 x 233 cm) mit verstellbaren Rückenlehnen und verstellbarem Armteil, in schönem Leder, nur solange Vorrat, statt 5580.– / 5280.– jetzt nur 4180.– / 3980.–
3980.–
Wohlgeformtes und praktisches Eck-Modell mit verstellbaren Armteilen und Rückenelementen, bezogen in aktuellem Stoff, 3890.– / 3680.–
4990.–
Komfort im Einklang mit Design … 4
9
1
Markanter Esstisch ca. 90 x 160 cm mit Zentralfuss, Platte Nussbaum furniert, geölt und gewachst, 2530.– / 2390.– Auszug mit 1 Ansteckplatte 720.– / 680.– Gepolsterte Eckbank in Leder, verschiedene Grössen erhältlich, z.B. ca. 168 x 240 cm, 4030.– / 3830.– Freischwinger-Sessel Leder, Edelstahl, 870.– / 830.– Armlehn-Sessel Leder, 1300.– / 1240.– 1
2
Einladender Esszimmertisch ca. 100 x 220 cm, Nussbaum furniert geölt, 3180.– / 2980.– Formschöner Polster-Sessel in Leder, 720.– / 690.– Sideboard Hochglanzlack weiss, 2480.– / 2290.– 2
3
Sensationeller Esstisch ca. 100 x 190 cm zum Hit-Preis! Platte Nussbaum furniert natur, Füsse Metall alufarbig, 1490.– / 1390.– Polster-Stuhl als Freischwinger, bezogen in Stoff, 370.– / 350.– 3
Auszug-Tisch ca. 90 x 160 cm, Platte Color glas Schwarz, Gestell Metall alufarbig, inkl. 2 Auszüge 50 cm (ca. 90 x 260 cm), 3150.– / 2980.– Freischwinger-Sessel in Mikrofaser, 375.– / 350.– 4
Stuhl
Esstisch
10
1390.–
350.–
Esstisch
2450.–
Sideboard 2090.– / 1980.–
Moderner Esstisch ca. 100 x 220 cm mit natürlichem Ausdruck, geöltes Nussbaumfurnier, 2620.– / 2450.– Ansteckplatte 50 cm (Tischlänge 270 cm), inkl. Metallauszugbügel und Einlage in G ranit , 560.– / 540.– Freischwinger-Sessel Leder, 580.– / 550.–
Einfach einladend … 4
Stuhl
350.–
11
3990.–
1
3
1
Erfrischendes Schlafzimmer in Lack weiss, Bettstelle 180 x 200 cm mit eleganter Kufe in Chrom, Kopfteil mit integrierter Beleuchtung, zwei Nachttische und 5-türiger Drehtüren-Schrank (Breite ca. 252 cm), komplett 4190.– / 3990.–
2
Zeitloses Schlafzimmer, Ahorn weiss, Absetzung metallic Anthrazit, bestehend aus Bettstelle 180 x 200 cm inkl. Kopfteil Glas, 2 Nachttischen mit Abdeckplatte Glas und 5-türigem Drehtüren-Schrank (Breite ca. 233 cm), Front Glas mit 2 Spiegeltüren, komplett 5280.– / 4980.–
3
Attraktives Schlafzimmer walnussfarbig. Bettstelle 180 x 200 cm mit Kopfteil inkl. Nackenpolster, 2 Nachttische und Schwebe türen-Schrank (Breite ca. 240 cm) mit Graphitglas-Einlage, komplett 4160.– / 3950.–
4
Modernes Schlafzimmer nussbaumfarbig, Bettstelle 180 x 200 cm inkl. Polster-Kopfteil in Mikrofaser creme, 2 Nachttische und 2-türiger Schwebetüren-Schrank (Breite ca. 250 cm) mit Weissglas-Einsatz, komplett 2250.– / 1980.–
2
JUBILÄUMSBON 1300.– Aktuelles Schlafzimmer alpinweiss mit Absetzung schwarz, bestehend aus Bettstelle 180 x 200 cm inkl. Kopfteil mit Milchglas einlage, 2 Nachttischen und 2-türigem Schwebetüren-Schrank (Breite ca. 255 cm), nur solange Vorrat, statt 2890.– / 2640.– jetzt nur 2180.– /
1980.–
3950.– Meine Wellness-Oase … 4
1980.–
13
JUBILÄUMSBON 380.– 2-türiger Schwebetüren-Schrank (Breite ca. 200 cm), Polarweiss, Zierleisten Alu matt, nur solange Vorrat, statt 1220.– / 1070.– jetzt nur 790.– / 690.–
2-türiger Schwebetüren-Schrank (Breite ca. 225 cm), Korpus und 1 Türe silberfarbig, andere Türe Spiegelglas, 1090.– / 990.–
990.–
Trendiges Schlafzimmer in Lack alpinweiss, Bettstelle 180 x 200 cm inkl. Kopfteil in Lederoptik schwarz, 2 Nachttische mit Abdeckplatte Schwarzglas und Schwebetüren-Schrank (Breite ca. 270 cm) mit Front in Weiss- und Schwarzglas, komplett 2890.– / 2690.– Schrank-Beleuchtung 220.– / 210.–
▼
690.–
Zeitlose Bettstelle 160 x 200 cm in Lack Anthrazit, mit alufarbigen Rundfüssen, 595.– / 560.– Kopfteil Lack Anthrazit 330.– / 310.– Nachttisch Alu / Anthrazit 260.– / 240.–
▼ Schlafzimmer Lack weiss, Bettstelle 180 x 200 cm mit Kopfteil, 2 Nachttische und Schwebetüren-Schrank (Breite ca. 252 cm), komplett 2490.– / 2280.– Highboard 595.– / 540.–
2280.–
14
560.–
2690.– 850.– Polsterbett 180 x 200 cm in Lederlook, Kopfteil gesteppt, 890.– / 850.–, optional echt Leder 1390.– / 1290.– Nachttisch Lederlook 190.– / 180.–, optional echt Leder 390.– / 360.–
JUBILÄUMS-Angebote
Tolle Bettstelle 180 x 200 cm. Wählen Sie aus 5 Farb-Ausführungen (abgebildet Cherry Havanna Dekor), nur solange Vorrat, statt 620.– / 590.– jetzt nur 420.– / Nachttisch statt 160.– / 150.– jetzt 110.– / 99.–
390.–
990.–
Bettstelle 180 x 200 cm in naturnahem Design, Ausführung massive Akazie naturlackiert gewachst, inkl. durchgehendes Kopfteil, 1050.– / 990.– Nachttisch, je 140.– / 130.–
Bett-Stelle in 5 Grössen erhältlich: 90 / 120 / 140 / 160 / 180 x 200 cm
4-türiger Drehtüren-Schrank (Breite ca. 200 cm), Front und Korpus silber, mit 2 Spiegeltüren, nur solange Vorrat, statt 890.– / 710.– jetzt nur 550.– /
450.–
7. Schweizer Matratzen-Festival bei möbel märki
ber is 6. Dezem nur noch bren Sie jetzt! Profitie
Grandessa für einen starken Rücken
Möbel Märki setzt sich für die Volksgesundheit ein. Am 7. Schweizer Matratzen-Festival begeistert die Rückenmatratze Grandessa von riposa. 90 Prozent der Bevölkerung kennen Rückenprobleme. Was liegt also näher, sich intensiv mit dem Schlaf auseinander zu setzen, der erst noch den Rücken stärkt. Die Schweizer Qualitäts-Manufaktur riposa hatte die erste Rückenmatratze der Welt entwickelt und optimiert jetzt mit der neuen Grandessa die Funktionalität zur Stärkung des Rückens im Schlaf.
An der Eröffnung des 7. Schweizer Matratzen-Festivals begründete Roger Märki das Engagement: «Eine Rückenmatratze bringt für viele Kunden einen Mehrwert an Lebensqualität, weshalb wir kompetent und fachspezifisch über die Vorteile und das richtige Liegen auf der Rückenmatratze beraten wollen.»
Gratis ans Zürcher 6-Tagerennen 2008 mit möbel märki Höchstleistungen faszinieren! So wie wir in unserer täglichen Arbeit des Einrichtens eine aussergewöhnliche und einmalige Leistung anstreben, faszinieren auch Höchstleitungen in anderen Gebieten, zum Beispiel im Sport. Möbel Märki hilft deshalb als Sponsor mit, vom 11.-16. Dezember das traditionsreiche und bereits 52. Zürcher Sechstagerennen durchzuführen. Radbegeisterten Lesern und Leserinnen dieses Magazins möchten wir
terstützung und Anfeuerungsrufe aus dem Publikum. Bis bald im Zürcher Hallenstadion …
gerne eine Freude machen. Wir können den ersten 300 Interessenten je zwei Eintrittskarten gratis abgeben (Tag wählbar). Möchten Sie davon profitieren, dann melden Sie sich einfach in einer unserer Filialen. Unsere mehrfachen Weltmeister Bruno Risi und Franco Marvulli freuen sich nach dem letztjährigen Triumph über Un-
Dierikon-Luzern
Hunzenschwil
Volketswil
Ey 23 Tel. 031 921 83 83 Mo – Fr 9 – 20 Uhr* Sa 9 – 17 Uhr
Industriestr. 1 / Hauptstr. Luzern-Zug Tel. 041 450 55 55 Mo/Di/Do 9 – 18.30 Uhr Mi/Fr 9 – 21 Uhr* / Sa 8 – 16 Uhr
Märkiweg 1 Tel. 062 889 08 00 Mo – Fr 9.15 – 20 Uhr* Sa 8 – 17 Uhr
Industriestr. 13, beim Volkiland Tel. 043 399 39 00 Mo – Fr 9 – 20 Uhr* Sa 9 – 18 Uhr
Zuchwil
Freienbach
Dietikon
Rickenbach bei Wil
Gewerbe Waldegg Tel. 032 686 81 11 Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr, Mi 9 – 21 Uhr* Sa 9 – 17 Uhr
Ufenaustrasse 2 Tel. 055 410 22 22 Mo – Fr 10 – 20 Uhr* Sa 9 – 17 Uhr
Riedstrasse 1 / Pestalozzi-Haus Tel. 044 744 52 52 Mo – Fr 10 – 20 Uhr*, Uhr* Sa 9 – 18 Uhr
Breitestr. 5 / beim Coop Supercenter Tel. 071 923 83 83 Mo – Fr 9 – 19 Uhr Sa 9 – 18 Uhr
Egerkingen
Rapperswil-Jona
Hausimollstrasse 20 / beim Gäupark Tel. 062 398 07 50 Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr / Do 9 – 21 Uhr* Sa 8 – 17 Uhr
St. Gallerstrasse 120 / Jona Center Tel. 055 216 19 90 Mo – Do 9 – 19 Uhr / Fr 9 – 20 Uhr* Sa 8 – 17 Uhr
Rheinfelden
Neerach
Zürcherstrasse 31 Tel. 061 831 54 74 Mo – Fr 9.30 – 19 Uhr Sa 9 – 17 Uhr
Zürcherstrasse 17 / Zentrum Riedpark Tel. 044 858 21 11 Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr Sa 9 – 16 Uhr Jetzt TOTAL-AUSVERKAUF
Ihr Schweizer Fachgeschäft.
f in Jetzt mit Lager-Verkau str. 9 Spreitenbach, Pfadacker
▼ ▼ ▼
Bern-Ittigen
Benutzen Sie die praktischen Abend-Öffnungszeiten*
Rheinfelden
Neerach Rickenbach Dietikon Volketswil Egerkingen Zuchwil Rapperswil-Jona Hunzenschwil Dierikon Bern-Ittigen
Freienbach
www.moebelmaerki.ch Sämtliche Preisangaben im Prospekt sind unterschieden nach Service-Preis / Abhol-Preis. Service-Preis: Möbel Märki Komplett-Service (auch f. Kleinartikel), Vorteile: Lieferung in der ganzen Schweiz, fachgerechte Montage, Funktionskontrolle, Demonstration und Erklärung der Funktionen, Bedienungs- und Pflegehinweise, Entsorgung des Verpackungsmaterials. Abhol-Preis: Selbstabholung ab Zentrallager Hunzenschwil Änderungen und Irrtum vorbehalten. Gedruckt auf Recycling-Papier.