ДЛЯ РЕШЕНИЯ ГЛОБАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ
«
Совсем не нужно быть мировым лидером – или даже миллиардером – чтобы оказывать воздействие. Если мы собираемся изменить мир, для этого каждый должен внести свой вклад. Изменение начинается с вас.
»
—Тед Тернер Председатель и основатель Фонда ООН
2
КТО МЫ ПОЗИТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА СОЗДАНИЕ ЛУЧШЕГО МИРА
4
НАША МИССИЯ СТОРОННИК ООН
6
НАШЕ ПРАВЛЕНИЕ СОДЕЙСТВИЕ РАЗЛИЧНЫМ ПЕРСПЕКТИВАМ И ОСНОВАМ
8
НАШИ ОТНОШЕНИЯ С ООН
10
НАШИ НАПРАВЛЕНИЯ ООН ЗА РАБОТОЙ
12
НАШИ КАМПАНИИ И ИНИЦИАТИВЫ МЫ СВЯЗЫВАЕМ ВАС С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ООН
16
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ БОЛЬШЕГО ПРОГРЕССА
www.unfoundation.org
ПОЗИТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА КТО МЫ
Письмо от Теда и Тима Когда приходит беда, мир обращается к одной организации в поисках надежды, помощи, руководства и координации: к Организации Объединенных Наций. Когда между враждующими группировками необходимо сохранить мирные отношения, мир просит ООН мобилизовать миротворцев, вести наблюдения за выборами и создать стабильность. Перед лицом таких проблем, как глобальное потепление, ООН предоставляет платформу для международного сотрудничества. ООН является международной организацией, располагающей охватом, масштабом и видением, необходимыми в решении глобальных проблем. Фонд Организации Объединенных Наций связывает работу ООН с другими организациями в мире, мобилизуя энергию и опыт бизнеса и неправительственных организаций, чтобы помочь ООН в решении вопросов, в том числе вызванных изменениями климата, доступа к энергии, глобального здравоохранения, мира и безопасности и сокращения масштабов нищеты.
СО
СОЗДАНИЕ ЛУЧШЕГО МИРА Организация новаторских кампаний является одним из способов поддержки Организации Объединенных Наций Фондом ООН. Это является отправной точкой для государственного сектора и наших партнеров, когда необходимо решить конкретную задачу. На сегодняшний день, в рамках нашей признанной инициативы на низовом уровне Nothing but Nets «Ничего, кроме сетей» аф- риканским семьям было направлено более 7 миллионов кроват- ных сеток для предотвращения малярии. Кроме того, кампания Girl Up «Девочки, вперед!» финансирует программы ООН для предоставления возможности девочкам-подросткам в труднодоступных районах во всем мире изменить свою жизнь, посещать школу и оставаться в безопасности от насилия. Наша недавно начатая кампания Shot@Life «Прививка ради жизни» просвещает, объединяет и дает возможность американцам отстаивать применение вакцины как одного из наиболее экономически эффективных способов сохранения жизни детей в развивающихся странах. Мы верим, что введение позитивных изменений в критических вопросах, стоящих перед миром, требует решительного настроя и приверженности к их решению со стороны всех стран и всех секторов. С каждым днем наш мир становится более взаимосвязанным. Как никогда ранее связаны судьбы и бу-
дущее человечества. Мы считаем, что недостаточно найти решения лишь на сегодняшний день, мы должны заставить себя думать на 1000 лет вперед и разработать долгосрочный план для всего человечества. Международное сотрудничество через ООН больше не является мечтой. Это реальность и настоятельная необходимость. Для Фонда ООН — большая честь работать с вами и Организацией Объединенных Наций в обеспечении более мирного, процветающего и справедливого мира. Благодарим вас за вашу приверженность оказанию помощи ООН в решении глобальных проблем. С уважением,
ТЕД ТЕРНЕР Председатель Правления
ТИМОТИ Э. ВИРТ Заместитель председателя Правления
www.unfoundation.org
НАША МИССИЯ Фонд ООН объединяет людей, идеи и ресурсы, чтобы помочь Организации Объединенных Наций решать глобальные проблемы. Фонд был создан в 1998 году в США предпринимателем и филантропом Тедом Тернером как общественная благотворительная организация и теперь поддерживается глобальными корпорациями, фондами, правительствами и отдельными лицами. Мы помогаем ООН применить в широком масштабе свои лучшие труды и идеи — посредством партнерских отношений, информационно-пропагандистской деятельности, создания заинтересованности, а также сбором средств. ÃÃ партнерство,
потому что мы узнали, что можно достигнуть при совместной работе государственного и частного секторов с помощью Организации Объединенных Наций;
ÃÃ создание заинтересованности,
потому что ООН была создана для «нас, народа» и все мы можем внести свой вклад в улучшение мира;
ÃÃ сбор денежных средств, потому что нам нужны
новые и дополнительные ресурсы для поддержки решения глобальных проблем; и ÃÃ информационно-пропагандистская
ятельность,
де-
потому что мы знаем инструменты и способы воздействия, с помощью которых разумная политика может повлиять на социальные, экономические и экологические изменения, к которым ООН стремится и в которых нуждается мир.
СТОРОННИК ООН
www.unfoundation.org
НАШЕ ПРАВЛЕНИЕ Нашей деятельностью руководит Правление директоров, члены которого разделяют приверженность целям и задачам Устава ООН и работе ООН, посвященной экономическим, социальным, экологическим и гуманитарным вопросам Под руководством нашего Правления директоров мы тесно сотрудничаем с Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном и Отделением партнерских отношений Организации Объединенных Наций.
СОДЕЙСТВИЕ РАЗЛИЧНЫМ ПЕРСПЕКТИВАМ И ОСНОВАМ
ТЕД ТЕРНЕР
КЭТИ КАЛЬВИН
сша
сша
Председатель и основатель
Президент и исполнительный директор
ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЕВА РАНИЯ АЛЬ-АБДАЛЛА
КОФИ АННАН гана
Бывший генеральный секретарь ООН
иордания
Председатель Фонда Иорданской реки ФАБИО C. БАРБОЗА
ГРУ ХАРЛЕМ БРУНДТЛАНД
бразилия
норвегия
Генеральный директор группы Абриль
Заместитель председателя
ИГОРЬ ИВАНОВ
Н.Р. НАРАЯНА МУРТИ
россия
индия
Бывший министр иностранных дел Российской Федерации
Основатель и почетный председатель ООО «Инфозис»
ХИСАСИ ОВАДА
ЭММА РОТШИЛЬД
япония
соединённое королевство
Председатель Международного Суда
Директор Совместного центра по истории и экономике Гарвардского университета
НАФИС САДИК
ТИМОТИ Э. ВИРТ
пакистан
сша
Специальный советник генерального секретаря ООН
Заместитель председателя
ЭНДРЮ ЯНГ
ЮАНЬ МИН
сша
китай
Председатель Фонда Эндрю Янга
Директор Института международных отношений Пекинского университета
МУХАММЕД ЮНУС
ГРАСА МАШЕЛ
бангладешь
мозамбик
Основатель Грамин банка
Фонд развития общества, Почетный председатель
www.unfoundation.org
ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ БОЛЕЕ ПР НАШИ ОТНОШЕНИЯ С ООН Фонд ООН руководствуется ключевым приоритетом ООН: укрепление международного сотрудничества для создания более мирного, процветающего и справедливого мира. Мы имеем честь работать в тесном сотрудничестве с действующими руководителями ООН в Секретариате и во всей системе ООН. Наша работа поддерживает этих руководителей и приоритеты, установленные государствами-членами. Для обеспечения эффективного сотрудничества с ООН мы работаем с Фондом Организации Объединенных Наций для международного партнерства (ЮНФИП) и Отделением партнерства Организации Объединенных Наций (ЮНОП). ФМПООН и ЮНОП связывают нашу работу с системой ООН, действуя в качестве каналов для наших финансовых и других взносов в систему ООН. Вместе мы работаем над созданием новых и новаторских партнерских отношений в поддержку деятельности ООН.
ЕЕ ПРОЦВЕТАЮЩЕГО И СПРАВЕДЛИВОГО МИРА БЕЗ ВОЙНЫ ВКЛАД В ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ (ЦРТ) Фонд ООН стремится способствовать продвижению целей развития тысячелетия (ЦРТ) к 2015 году. ЦРТ ставит акцент на искоренение нищеты, обеспечение доступа к образованию, расширение возможностей женщин и девочек-подростков, улучшение охраны здоровья женщин и детей, борьбу с болезнями, обеспечение устойчивой окружающей среды и развитие глобальных партнерских отношений.
КОНЕЦ ГОЛОДУ
ЗДОРОВЬЕ МАТЕРИ
УНИВЕРСАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
БОРЬБА С ВИЧ/СПИД
РАВНОПРАВИЕ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ
УСТОЙЧИВОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ЗДОРОВЬЕ РЕБЕНКА
ГЛОБАЛЬНОЕ ПАРТНЕРСТВО
Значительный прогресс был достигнут даже в беднейших странах, где программы ООН поддерживаются надлежащими ресурсами. Однако, чтобы в полной мере реализовать обещания ЦРТ, соответствующая политика должна осуществляться на каждом уровне, и нам нужно строить эффективные партнерские отношения между государственным и частным секторами.
www.unfoundation.org
НАШИ НАПРАВЛЕНИЯ Консультируясь с нашими партнерами, ООН и Правлением директоров, мы посвящаем нашу работу следующим проблемным областям:
ООН ЗА РАБОТОЙ
глобальное здравоохранение
женщины и населения
Мы тесно сотрудничаем с ООН в целях разработки и расширения основных медицинских инициатив, которые ориентированы на помощь семьям выживать и процветать. С помощью нашего сильнейшего партнерства с Фондом Билла и Мелинды Гейтс, государственно-частного партнерства с «Ротари интернэшнл», американским Красным Крестом и Объединенной методистской церковью мы поможем доставить спасательные вакцины и противомалярийные сетки для детей, стимулировать рынок чистых кухонных плит, которые являются безопасными и здоровыми для семей и окружающей среды, использовать новейшие мобильные технологии для улучшения общественного здравоохранения и решения основных медицинских проблем для женщин и детей как наиболее уязвимых категорий в мире.
Мы считаем, что предоставление женщинам и девочкамподросткам образовательных и экономических возможностей и обеспечение их здоровья и прав человека является одной из лучших инвестиций, которые мы можем сделать для семей, общин и всего мира. Мы работаем с корпоративными и правительственными партнерами ООН и НПО по обеспечению равноправия мужчин и женщин; сексуального и репродуктивного здоровья и прав (включая планирование семьи); выступаем за увеличение объема ресурсов и финансирования программ и мероприятий, направленных на благо девочек-подростков; ликвидацию насилия в отношении женщин; борьбу с изменениями климата; и улучшение здоровья матерей с использованием комплексных медицинских систем и мобильных технологий.
Энергия и изменения климата Энергия имеет важное значение для экономического развития. Энергия обеспечивает мобильность, тепло и свет, то есть работу механизмов, управляющих глобальной экономикой. Но мировая зависимость от угля и нефти вредит общественному здравоохранению и окружающей среде, способствует загрязнению воздуха и изменению климата. Мы работаем с ООН, чтобы помочь продвинуть мир к более безопасному, чистому, справедливому и благоприятному для климата использованию энергии в будущем. Мы представляем себе мир, в котором устойчивая энергия обеспечивает более светлое будущее для всех.
пропаганда для ooh
Кампания за лучший мир и Ассоциации Объединенных Наций Соединенных Штатов Америки выступают в поддержку сильной, эффективной и полностью финансируемой Организации Объединенных Наций. В качестве единой сети крупнейших американских сторонников ООН мы мобилизуем средства массовой информации в целях обмена информации о работе ООН, чтобы создать общественную поддержку делу ООН и обеспечить, чтобы правительство США уплачивало свои взносы в ООН вовремя и в полном объеме. Зачем? Потому что сильная ООН является наиболее эффективным в мире голосом, содействующим международному сотрудничеству в интересах мира, развития, прав человека и окружающей среды.
www.unfoundation.org
МЫ СВЯЗЫВАЕМ ВАС С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ООН НАШИ КАМПАНИИ И ИНИЦИАТИВЫ Фонд ООН объединяет отдельных лиц, организации и правительства с работой ООН путем создания новых коалиций и поддержкой творческих инициатив, мобилизацией ресурсов, усилением голоса и в конечном итоге умножением результатов.
КАМПАНИЯ GIRL UP «ДЕВОЧКИ, ВПЕРЕД!» дает американским девочкам-подросткам возможность направить свои энергию и чувство сострадания на повышение осведомленности и сбор средств для программ ООН, которые помогают девушкам-подросткам в труднодоступных районах. Благодаря поддержке кампании Girl Up «Девочки, вперед!», девочки-подростки имеют возможность стать образованными, здоровыми и жить в безопасности с надеждой занять свое место в следующем поколении лидеров.
POLIO GLOBAL ERADICATION INITIATIVE «ГЛОБАЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА ПО ИСКОРЕНЕНИЮ ПОЛИОМИЕЛИТА» была создана в 1988 году. Фонд ООН работает с партнерами инициативы, включая «Ротари интернэшнл», Фонд Била и Мелинды Гейтс, Всемирную организацию здравоохранения, ЮНИСЕФ и центры США по контролю и профилактике заболеваний, по мобилизации ресурсов для искоренения полиомиелита, помогая снизить полиомиелит на 99% во всем мире. www.polioeradication.org
www.girlup.org
ENERGY FUTURE COALITION «КОАЛИЦИЯ БУДУЩЕГО ЭНЕРГИИ» — это беспартийный альянс, созданный на широкой основе, который стремится преодолеть разногласия среди деловых, трудовых групп и групп по защите окружающей среды и определить варианты энергетической политики с широкой политической поддержкой. Коалиция стремится добиться изменений в энергетической политике США для решения экономических и экологических проблем, вопросов безопасности, связанных с производством и использованием топлива ископаемых видов. Мы видим мир экономических возможностей, которые будут созданы путем перехода к экономии новой энергии. www.energyfuturecoalition.org
NOTHING BUT NETS «НИЧЕГО, КРОМЕ СЕТЕЙ» является глобальной, низовой кампанией, направленной на спасение жизни путем предотвращения малярии, являющейся основной причиной смерти детей в Африке. Вдохновленные спортивным обозревателем Рики Рейлли, сотни тысячи людей присоединились к кампании, как только она была создана Фондом ООН в 2006 году. В состав партнеров-основателей кампании входят программа Национальной баскетбольной ассоциации NBA Cares «Забота НБА», Народ Объединенной методистской церкви и издание Иллюстрированный спорт (Sports Illustrated). Предоставление инсектицидной сетки стоит лишь $10, а может предотвратить это смертельное заболевание. На сегодняшний день кампания привлекла 45 млн долларов США и направила 7 миллионов сеток семьям в Африке. Идея ясна: отправить сетку, спасти жизнь. www.nothingbutnets.net
www.unfoundation.org
GLOBAL ALLIANCE FOR CLEAN COOKSTOVES «ГЛОБАЛЬНЫЙ АЛЬЯНС ЗА ЧИСТЫЕ КУХОННЫЕ ПЛИТЫ» является государственно-частной инициативой, направленной на спасение жизней, улучшение средств к существованию, расширение прав и возможностей женщин и борьбу с изменением климата путем создания процветающего глобального рынка для экологически чистых и эффективных решений домашнего приготовления еды. Цель альянса '100 на 20' призывает 100 миллионов домов использовать экологически чистые печи и топливо к 2020 году, что в дальнейшем повлечет за собой универсальное использование экологически чистых и эффективных решений домашнего приготовления еды.
MEASLES & RUBELLA INITIATIVE «ИНИЦИАТИВА ПРОТИВ КОРИ И КРАСНУХИ» — во главе с ключевыми партнерами, включая Фонд ООН, американский Красный Крест, центры США по контролю и предупреждению заболеваний, ЮНИСЕФ и Всемирную организацию здравоохранения — предоставляет техническую и финансовую поддержку правительствам и общинам в проведении крупномасштабных программ вакцинации в мире. Инициатива поддерживает вакцинацию более чем 700 миллионов детей, помогая снизить смертность от кори на 78 процентов глобально (с 2000). www.measlesinitiative.org
www.cleancookstoves.org
BETTER WORLD CAMPAIGN «КАМПАНИЯ ЗА ЛУЧШИЙ МИР» укрепляет отношения между Соединенными Штатами и Организацией Объединенных Наций на основе информационно-пропагандистской деятельности, обмена информацией и программы помощи. Она призывает руководство США положительно повлиять на способность ООН вносить неоценимый вклад в международную работу во имя мира, прогресса, свободы и справедливости. Мы привлекаем лиц, определяющих политический курс, СМИ и американскую общественность для повышения осведомленности и поддержки Организации Объединенных Наций.
mHEALTH ALLIANCETM «АЛЬЯНС mHEALTH» предназначен для оказания качественной медицинской помощи самым отдаленным местам беспроводной сети в развивающихся странах. Наша миссия: стимулировать и ускорять темпы роста новой области мобильного здравоохранения (mHealth) и наращивать глобальные усилия для достижения целей развития тысячелетия ООН (UN Millennium Development Goals) по сокращению детской смертности, улучшению материнского здоровья и борьбы с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими заболеваниями. www.mhealthalliance.org
www.betterworldcampaign.org
ПРОГРАММА UNA-USA посвящена укреплению понимания и поддержки идеалов и работы ООН среди американского народа. Просветительская работа, членство и информационно-пропагандистские программы подчеркивают важность сотрудничества между нациями и потребность американского лидерства в ООН. www.unausa.org
Shot@Life «Прививка ради жизни» просвещает, объединяет и дает воз- можность американцам отстаивать вакцины, как один из наи- более экономически эффективных способов, чтобы сохранить жизнь детей в развивающихся странах. кампания
www.shotatlife.org
Работа UNIVERSAL ACCESS PROJECT «ПРОЕКТА УНИВЕРСАЛЬНОГО ДОСТУПА» направлена на достижение всеобщего доступа к охране репродуктивного здоровья – 5-й цели развития тысячелетия – что приводит к более здоровым женщинам, более крепким семьям и более стабильным, процветающим общинам. С 2008 года Фонд ООН проводит инициативы по укреплению роли США в глобальном развитии репродуктивного здоровья и прав. Эта инициатива является результатом совместных усилий семи ведущих фондов, приверженных идее, что всеобщий доступ к образованию в сфере сексуального и репродуктивного здоровья, услугам и материалам должен быть неотъемлемой частью программы развития и приоритетом для внешней политики США. www.unfoundation.org/universalaccessproject
Инновационная программа финансирования Pledge Guarantee for Health «Залог гарантии здоровья» была разработана Фондом ООН для того, чтобы финансовые ресурсы от международных инвесторов, направленные на приобретение товаров здравоохранения, стали более доступны, а также для облегчения прогнозирования потоков финансирования. Предоставляя краткосрочные займы получателям в развивающихся странах, эта независимая инициатива (в сотрудничестве с Агентством США по вопросам международного развития (United States Agency for International Development) и шведским Международным агентством по вопросам сотрудничества в сфере развития (Swedish International Agency for Development Cooperation)) использует предоставленные инвесторами средства для предварительных выплат, что увеличивает покупательную способность, качество продукции, скорость закупки и доставки, и, соответственно, позволяет спасти больше жизней. http://www.pledgeguarantee.org
Фонд ООН гордится возможностью поддержать ключевые инициативы Генерального секретаря ООН по повышению глобальной осведомленности, привлечению заинтересованных сторон во всем мире и мобилизации частного сектора в инновационные, значимые действия.
SUSTAINABLE ENERGY FOR ALL «УСТОЙЧИВАЯ ЭНЕРГИЯ ДЛЯ ВСЕХ» является глобальной инициативой Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна по мобилизации действий всех слоев общества – бизнеса, правительства, инвесторов, общинных групп и научных кругов – для выработки общего дела в поддержку трех взаимосвязанных целей: обеспечить всеобщий доступ к современным энергетическим услугам; удвоить глобальные темпы повышения эффективности использования энергии и удвоить долю возобновляемых источников энергии в структуре глобального энергопотребления. Эти цели являются взаимодополняющими. Прогресс в достижении одной цели может помочь продвижению других. Все цели должны быть достигнуты к 2030 году, и все они необходимы для достижения устойчивой энергии для всех. www.sustainableenergyforall.org
ПРОГРАММА EVERY WOMAN EVERY CHILD «КАЖДАЯ ЖЕНЩИНА, КАЖДЫЙ РЕБЕНОК» стремится спасти жизнь 16 миллионов женщин и детей к 2015 году. Организована генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Пан Ги Муном Саммит Целей развития тысячелетия в сентябре 2010 года явился беспрецедентным глобальным усилием, направленным на мобилизацию и расширение международной и национальной деятельности правительств, многосторонних организаций, частного сектора и гражданского общества для решения основных медицинских проблем женщин и детей во всем мире. Этими усилиями приведена в действие глобальная стратегия охраны здоровья женщин и детей, которая представляет собой план того, как активизировать финансирование, укрепление политики и улучшение обслуживания на местах для наиболее уязвимых женщин и детей. www.everywomaneverychild.org
www.unfoundation.org
ПАРТНЕРСКИЕ ОТ ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ В рамках организации динамичного партнерства мы сближаем различные заинтересованные стороны, чтобы помочь ООН в решении глобальных проблем. Наши корпоративные партнерства совмещают предпринимательский дух, инновационные идеи, и опыт частного сектора с социальными, экономическими и экологическими целями Организации Объединенных Наций. Результаты нашего партнерства с правительствами, фондами, организациями-членами, религиозными общинами и лицами имеют решающее значение для мобилизации влияния работы ООН на различные вопросы, начиная от глобального здравоохранения и прав женщин, и кончая миром и безопасностью. возможности корпоративного партнерства
С каждым днем все больше международных компаний признают стратегическую ценность инвестирования ресурсов в глобальные процессы. Многие корпоративные партнеры Фонда ООН предоставляют ООН крайне необходимую техническую экспертизу, поддержку стратегического планирования, людские ресурсы, маркетинговые платформы, продукты и технологии для преодоления некоторых из наиболее трудноразрешимых проблем в мире. организационные возможности партнерства
возможности индивидуального партнерства
То, что одна организация может выполнить самостоятельно, две могут выполнить вдвойне. Мы считаем, что партнерство на основе общих целей позволяет всем нам оказать более устойчивое и глубокое воздействие. Путем обмена наших сетей, используя имеющиеся ресурсы, перенимая опыт друг у друга и принимая коллективные действия, мы будем на один шаг ближе к реализации наших общих целей и целей ООН.
Мы все должны играть роль в создании лучшего мира. Каждый может посвятить время, энергию или деньги, чтобы помочь ООН. Тед Тернер создал Фонд ООН, чтобы любой, человек, желающий помочь другим, смог это сделать. Неважно, пожертвуете ли вы 1 млрд или 10 долларов, чтобы защитить семью в Африке от малярии, приняв меры в Facebook и Twitter, или просто рассказав другу или соседу, вместе мы можем расширить область воздействия ООН и сделать мир лучше. Используя сотни способов сотни тысяч сторонников объединились с Фондом, чтобы узнать больше об ООН, поддерживать работу организации и присоединиться к современной семье сторонников ООН, ориентированных на то, чтобы положить конец разрушительному воздействию крайней нищеты на планете.
ПОМОГАЯ ООН, ПОМОГАЙ МИРУ – ТЕПЕРЬ И ДЛЯ ГРЯДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ. подключитесь к ooh сегодня: www.unfoundation.org
ИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ БОЛЬШЕГО ПРОГРЕССА
www.unfoundation.org
Действуй в глобальном масштабе, используй мобильные приложения Используя средство чтения кода QR на своем смартфоне, сделайте снимок этого кода, чтобы скачать наши мобильные приложения.