INFORMATIONSUND ORIENTIERUNGSANGEBOTE — 2014/2015 FÜR SCHÜLER UND SCHULEN Studienberatung — Universitätsplatz 1 39100 Bozen info@unibz.it T: +39 0471 012 100 F: +39 0471 012 109 www.unibz.it/de → Universität → Schulen www.unibz.it/de → Studieninteressierte
internazionale
international
trilingue
dreisprachig
trilingual
Während des gesamten akademischen Jahres gibt die Studienberatung der Freien Universität Bozen (unibz) Schülerinnen und Schülern der letzten Oberschulklassen und auch deren Lehrpersonen die Möglichkeit, die unibz anhand einer Reihe von Initiativen näher kennen zu lernen, die entweder an den Oberschulen oder direkt an den Sitzen der Universität in Bozen, Brixen oder Bruneck angeboten werden.
Schnuppertage für Schülergruppen an der Uni
Studienvorbereitung ab dem vorletzten Jahr der Oberschule
Auf Anfrage seitens der Schulen organisiert die Studienberatung so genannte Schnuppertage, bei denen das Studienangebot und die Universität allgemein vorgestellt werden und ein Rundgang durch die Gebäude der Universität organisiert werden kann (Bibliothek, Mensa, Fakultäten etc.). Treffen mit Professoren und Studierenden können auch angefragt werden. Die Fakultäten bieten thematische Vorlesungen oder andere Informationsveranstaltungen an. Das detaillierte Programm finden Sie auf den folgenden Seiten.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass auch Schülerinnen und Schüler der 4. (vorletzten) Klassen die Sprachprüfungen für die Zulassung an der Freien Universität Bozen ablegen können. Bei bestandener Prüfung gilt diese dann auch für eine spätere Bewerbung an der unibz. Studieninteressierte, die die 4. Klasse abgeschlossen haben, können auch an den vom Sprachenzentrum angebotenen Sommersprachkursen in den Sprachen Englisch, Italienisch oder Deutsch teilnehmen. Für weitere Informationen zur Anmeldung zu den Sprachprüfungen und zu den Sprachkursen können sich Interessierte an die Studienberatung wenden.
Sprachliche Einstufungstests Klassen oder Schülergruppen können zur Ermittlung des persönlichen Sprachniveaus an sprachlichen Einstufungstests am Sitz der Universität in Bozen teilnehmen. Diese Tests dienen der Orientierung hinsichtlich des geforderten Sprachniveaus für ein mehrsprachiges Studium, eines der Hauptmerkmale der Universität.
Open Day – 13. März 2015 Insbesondere Oberschüler haben an diesem Tag die Möglichkeit, unsere Universität und ihr Studienangebot näher kennen zu lernen. Geboten wird ein vielfältiges Programm mit Präsentationen und thematische Vorlesungen aller Studiengänge. Daneben kann man sich an den Ständen der Fakultäten, der Service-Einrichtungen, wie z.B. dem Sprachenzentrum, und anderer lokaler Bildungseinrichtungen persönlich beraten lassen.
Präsentationen und Vorlesungen in Schulen/auf Schulmessen Gerne besuchen wir Schulen und Schulmessen und informieren vor Ort über das Studienangebot und die Studienvoraussetzungen. Einzelne Professoren sind auch gerne bereit, nach Terminvereinbarung mit der Studienberatung, an Schulen thematische Vorlesungen zu halten. Das detaillierte Programm der angebotenen Vorlesungen finden Sie auf den folgenden Seiten.
Messen Besuchen Sie die Universität an ihrem Stand auf einer der Bildungsmessen, an denen wir teilnehmen. Eine aktuelle Liste finden Sie auf unserer Webseite.
Freie Universität Bozen
Bibliothek Die Universitätsbibliothek bietet Lehrpersonen und OberschülerInnen verschiedene Angebote an. Für die 4./5. Klasse Oberschule werden Workshops organisiert, in denen SchülerInnen Informationen für die Facharbeit erhalten und erste Erfahrungen in der Nutzung einer wissenschaftlichen Bibliothek sammeln. Dazu sensibilisiert der Impulsvortrag „Was ist ein Plagiat? Internet, Zitieren & mehr für OberschülerInnen“ für den Umgang mit geistigem Eigentum. Im anschließenden Praxisteil recherchieren die Jugendlichen in fachspezifischen Datenbanken, in Volltextdatenbanken und E-Books und können gefundene Texte aus geprüften Quellen zum eigenen Gebrauch speichern. Bibliotheksführungen werden nach Terminvereinbarung am Standort Brixen, Bozen oder Bruneck in deutscher oder italienischer Sprache mit anschließender Recherche im elektronischen Katalog der Bibliothek angeboten.
Info und Anmeldung Die Studienberatung freut sich auf Ihre Anfragen und ist gerne bereit mit Ihnen die Details ihres Besuches und/ oder ihrer Teilnahme an den angebotenen Veranstaltungen abzusprechen. Besuche an der Universität können auf vielfältige Art und Weise organisiert werden und unterschiedliche Angebote können dabei, je nach zur Verfügung stehender Zeit und Interessenlage, kombiniert werden. Auf Anfrage kann auch die Universitätsmensa benutzt werden.
3
Fakultät für Wirtschaftswissenschaften 1 Vorlesungen für Oberschulen
Die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften bietet den Oberschulen thematische Vorlesungen an. Diese können entweder in der Schule oder an der unibz stattfinden. Die Termine werden in Absprache mit den Schulen und je nach Verfügbarkeit der Professoren vereinbart.
DOZENT/IN
TITel der vorlesung
Sprache
ORT*
Prof. Lucie Courteau
Communication with Numbers: Introduction to Accounting
EN
BZ
Dr. Marta Disegna
Giochiamo con la teoria dei giochi
IT
BZ/Schule
Dr. Roberto Farneti
Lo studio dei fenomeni politici: teoria o scienza? – Studying Politics: Theory or Science?
IT oder EN
BZ/Schule
Dr. Alessandro Fedele
Che legame c’è tra il prodotto interno lordo di un paese e la felicità dei suoi abitanti
IT oder EN
BZ/Schule
Prof. Andreas Hamel
Mathematics for Decision Making
DE oder EN
BZ/ BK/Schule
Prof. Andreas Hamel
Mathematics and Juggling
DE oder EN
BZ BK/Schule
Dr. Ralf Lüfter
Ökonomie und Ethik
DE
BZ/ BK/Schule
Prof. Alessandro Narduzzo
Organizational Decision-Making – Decidere nelle organizzazioni
IT oder EN
BZ/Schule
Prof. Alessandro Narduzzo
Why Do Firms (not) Grow? – Perchè le imprese (non) crescono?
IT oder EN
BZ/Schule
Prof. Alessandro Narduzzo
Open Innovation
IT oder EN
BZ/Schule
Prof. Stefan Schubert
Staatsausgaben, Budgetdefizit und Staatsschulden
DE
BZ
Dr. Oksana Tokarchuk
I principi di teambuilding: costruire una squadra che raggiunge il risultato
IT oder EN
BZ BK/Schule
Dr. Oksana Tokarchuk
I tipici errori che facciamo quando prendiamo le decisioni
IT oder EN
BZ BK/Schule
Dr. Serena Volo
Indicatori di innovazione nel turismo – Tourism Innovation Indicator
IT oder EN
BK/Schule
Dr. Serena Volo
La competitività nel turismo – Tourism Competitiveness
IT oder EN
BK/Schule
*BZ = Sitz der Universität in Bozen BK = Sitz der Universität in Bruneck
4
Informations- und Orientierungsangebote 2014/2015
Fakultät für Wirtschaftswissenschaften
1DAY@SEM – ONE DAY AT THE Faculty OF ECONOMICS AND MANAGEMENT
2 Veranstaltungen für Oberschulen
Die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften bietet den Oberschulen verschiedene Schnuppertage an. Diese finden an der unibz statt und die Termine werden in Absprache mit den Schulen und je nach Verfügbarkeit der Professoren vereinbart. Die Veranstaltungen dauern jeweils einen gesamten Tag. Zielgruppe Schüler der 4. und 5. Klassen aller Oberschulen. Es sind keine Vorkenntnisse im Bereich Ökonomie notwendig: die Vorlesung zu Beginn des Tages versetzt die Schüler in die Lage, sich mit dem Fallbeispiel auseinandersetzen zu können. Ziele den Oberschülern einen Einblick in das Studentenleben gewähren. →→ den Oberschülern verschiedenen Unterrichtsmethoden näher bringen.
“Introduzione alla statistica: osservazione di un fenomeno, evoluzione temporale e previsione”) und Wirtschaftsstatistik (Dr. Enrico Foscolo “I tre ingredienti per una ricetta ‘economica’ perfetta”) statt. Zur Mittagszeit folgt ein gemeinsames Essen in der Unimensa. Im Laufe des Nachmittags arbeiten die Schüler in Gruppen, mit dem Ziel, geldpolitischen Manövern, dem sogenannten „inflation targeting“, entgegenzuwirken. Über eine interaktive Plattform konkurrieren die einzelnen Gruppen miteinander, müssen sich durch verschiedene Wirtschaftsszenarien „arbeiten“ und versuchen die Inflation in den Ländern des Euro-Raums stabil zu halten. Die Fakultät wird den Schülern dafür Computer und relevantes Material zur Verfügung stellen.
→→
Schnuppertag ÖKONOMIE (in italienischer oder englischer Sprache) Der Vormittags beginnt mit einer Vorlesung zum Thema Ökonomie seitens eines der Dozenten der Fakultät. Im Anschluss wird ein Fallbeispiel vorgestellt, das an die Inhalte der Vorlesung anknüpft. Den verbleibenden Vormittag arbeiten die Schüler in Gruppen an der Lösung dieses Fallbeispiels. Die Fakultät wird den Schülern dafür Computer und nützliches Material zur Verfügung stellen. Zur Mittagszeit folgt dann ein gemeinsames Essen in der Unimensa. Im Laufe des Nachmittags stellen die Schüler ihre Vorschläge/Lösungen hinsichtlich des Fallbeispiels vor. Eine Kommission bestehend aus Dozenten und Studenten der Fakultät wird die Präsentationen bewerten und den besten Vorschlag prämieren. Schnuppertag STATISTIK (in italienischer Sprache) Schnuppertag Typ 1 – „Die Wirtschaft verstehen: eine Reise durch die verschiedenen quantitativen Instrumente“ Im Laufe des Vormittags finden Vorlesungen zum Thema Statistik (Dr. F. Marta L. Di Lascio
Freie Universität Bozen
Schnuppertag Typ 2 – „Entscheidungsprozesse und Wirtschaftsstrategien: die Rolle der Wahrscheinlichkeit“ Im Laufe des Vormittags finden Vorlesungen zum Thema der Wahrscheinlichkeitsrechnung (Dr. F. Marta L. Di Lascio “Introduzione alla probabilità: imparare a prendere decisioni in situazioni di incertezza”) und der Entscheidungstheorie (Dr. Enrico Foscolo “Dominare l’incertezza per massimizzare i guadagni... o minimizzare le perdite?”) statt. Zur Mittagszeit folgt ein gemeinsames Essen in der Unimensa. Am Nachmittag arbeiten die Schüler in Gruppen an einem Fallbeispiel, bei dem sie einen Unternehmensstrategieplan bewerten müssen. Die Fakultät wird den Schülern dafür nützliches Material zur Verfügung stellen. Schnuppertag FINANZWESEN (in englischer Sprache) Im Laufe des Vormittags finden Vorlesungen zum Thema des Finanzwesens statt (Dr. Boreiko „Why Good Managers should know Corporate Finance” und Dr. Pinna „Pros and cons of financial innovation“). Zur Mittagszeit folgt ein gemeinsames Essen in der Unimensa. Am Nachmittag wird ein Fallbeispiel vorgestellt, das an die Inhalte der Vorlesungen anknüpft und die Schüler arbeiten in Gruppen an einer Lösung. Die Fakultät wird den Schülern dafür Computer und nützliches Material zur Verfügung stellen.
5
FAKULTÄT FÜR INFORMATIK 1 Vorlesungen für Oberschulen
6
Die Fakultät für Informatik bietet den Oberschulen thematische Vorlesungen an. Diese können entweder in der Schule oder an der unibz stattfinden. Die Termine werden in Absprache mit den Schulen und je nach Verfügbarkeit der Professoren vereinbart.
DOZENT/IN
TITel der Vorlesung
SPRACHE
Prof. P. Abrahammson
The next Facebook will come from South Tyrol? Building software based startups and become an entrepreneur
EN
Prof. Gabriella Dodero
Deadlock su Marte – Deadlock on Mars
IT oder EN
Prof. Gabriella Dodero, Playful Learning for Schools with MOOC Prof. Enzo Del Fatto, Apprendimento Ludico a Scuola con MOOC Prof. Rosella Gennaro
IT oder EN
Prof. Johann Gamper
Studying Computer Science in Bozen-Bolzano / Studiare informatica a Bolzano / Informatik-Studium in Bozen
IT oder EN oder DE
Prof. Johann Gamper
Finding the Fastest Way from A to B in Road Networks Berechnung des kürzesten Weges von A nach B in Straßennetzen
Prof. Johann Gamper
What do I get from a Data Warehouse? Was bekomme ich von einem Data Warehouse?
EN oder DE
Prof. Sven Helmer
Information Security/Informationssicherheit
DE oder EN
Dr. Andrea Janes
Software-Project-Management Highlights
DE
Dr. Andrea Janes
Robots – Lego Mindstorm Programming Lab
IT oder DE
Prof. Francesco Ricci
Come funzionano i motori di ricerca How Search Engines Work
IT oder EN
Prof. Francesco Ricci
Recommender Systems / È possibile prevedere i tuoi gusti?
IT oder EN
Prof. Alberto Sillitti
Agile Methods for software development Metodi agili per lo sviluppo del software
IT oder EN
Prof. Giancarlo Succi
Logica e deduzione automatica: da Talete a Warren passando per Aristotele
IT oder DE oder EN
Informations- und Orientierungsangebote 2014/2015
EN oder DE
FAKULTÄT FÜR DESIGN UND KÜNSTE Gäste-Ospiti-Guests (GOG) — unibz, Sitz Bozen, 28. Januar 2015
1 Veranstaltungen für Oberschulen
Die Studierenden der Fakultät zeigen ihre Semesterprojekte in der Ausstellung Gäste-Ospiti-Guests. Insbesondere Kunstschulen und –lyzeen sind zur Ausstellung am 28. Januar 2015 eingeladen.
Für die teilnehmenden Schulen ist eine Präsentation der Fakultät für Design und Künste sowie der Besuch der Werkstätten und der Ateliers.
Vorlesungsreihen — unibz, Sitz Bozen, Datum in Kürze online 2
Während des gesamten akademischen Jahres bietet die Fakultät Veranstaltungen an: Vorlesungen für alle
Werkstattgespräche: Es werden Designer aus dem In- und Ausland eingeladen, um über ihre Erfahrungen aus dem Leben eines professionellen Designers zu berichten. So wird allen Interessierten die Möglichkeit gegeben, sich direkt mit Designern auseinander zu setzen, mit ihnen zu diskutieren und wichtige Kontakte für die berufliche Zukunft zu knüpfen. „Lezioni aperte“: Im Rahmen dieses Angebots präsentieren die Referenten Forschungsergebnisse aus den Bereichen Kulturgeschichte, Anthropologie, Kunst, Kultursoziologie, Kunstgeschichte, bildende Künste, Musik, Architektur, Film, Philosophie (Ästhetik und Ausdrucksformen der menschlichen Kommunikation) und Mode.
Das Warm-up-Projekt 3 Projekte für Oberschulen
Das Warm-up ist ein Lehrangebot der Fakultät für Design und Künste für Studierende des 1. Studienjahres, welches zwischen Oktober und Januar stattfindet. Insgesamt werden 5 Projekttypen (Module) mit verschiedenen Schwerpunkten (visuelle Kommunikation, Produktdesign und Gestaltungstheorie) angeboten. Durch diese Projekte werden die Studierenden mit den verschiedenen Aspekten des Designs vertraut gemacht. Eine begrenzte Anzahl von Schülern der 4. und 5. Klassen der Oberschulen der Provinz Bozen
Artiparlando: eine Reihe von fünf Vorträgen in Kooperation mit dem Museion. Die Themen sind „Global Art – Local Views und Global Art - New Public.” Eingeladen werden international bekannte Künstler/nnen, Kritiker/innen und Theoretiker/innen. Die Vorträge haben sich im Laufe von zehn Jahren zu einem lebendigen intellektuellen Diskussionsforum entwickelt, an dem sich universitätsaffine Personen, Kunstinteressierte aus dem Umfeld des Museion, Künstler sowie generell Kulturinteressierte beteiligen können.
kann an einigen dieser Module teilnehmen und somit an einem Designprojekt zusammen mit regulär eingeschriebenen Studierenden arbeiten. Die Schülerinnen und Schüler, die am Warm-up-Projekt interessiert sind, müssen sich an die Orientierungsbeauftragten ihrer Schule wenden, welche wiederum das Schulamt der Provinz kontaktieren. Die Schulämter kümmern sich um die Einschreibung und Auswahl der Schulen bzw. der Schüler, die am Projekt teilnehmen werden.
Newsletter 4
Tragen Sie ihre E-Mail in den Mailverteiler der Fakultät ein, um über die von der Fakultät organisierten Veranstaltungen auf dem Laufenden
Freie Universität Bozen
gehalten zu werden: hierzu müssen Sie einfach nur eine Anfrage-E-Mail an folgende Adresse schicken: design-art@unibz.it.
7
FAKULTÄT FÜR NATURWISSENSCHAFTEN UND TECHNIK 1 Vorlesungen für Oberschulen
8
Die Fakultät für Naturwissenschaften und Technik bietet eine Reihe von Vorlesungen an, die von den Dozenten der Fakultät gehalten werden. Diese Vorlesungen können an der Freien Universität Bozen oder in der Schule stattfinden. Die Termine werden individuell mit der Schule vereinbart.
DOZENT/IN
TITEL DER VORLESUNG
SPRACHE
Dr. Luigi Alberti
More electric vehicles: sfide e soluzioni per una mobilità sostenibile
IT oder EN
Dr. Carlo Andreotti
Are fruits and vegetables Good for your health?
IT oder EN
Dr. Sergio Angeli
La struttura sociale delle api fra storia, scienza e filosofia
IT
Dr. Sergio Angeli
Le api e l’ambiente
IT
Dr. Sergio Angeli
Come funziona l’olfatto? Confronto fra l’uomo e gli altri animali
IT
Dr. Sergio Angeli
Discovering a New Language of Nature: How Plants and Insects Communicate with Each Other through Volatile Compounds
EN
Dr. Sergio Angeli
Honey bees as sentinels of the environment: bee health, pesticides and pollution
EN
Dr. Marco Baratieri
Combustibili alternativi ed efficienza energetica
IT
Dr. Stefano Benini
La cristallografia a raggi X per studiare la struttura delle proteine
IT oder EN
Dr. Lorenzo Brusetti
Batteri e opere d’arte: agenti di degrado alleati nel restauro
IT
Dr. Francesco Comiti
Fiumi e uomo: come convivere?
IT
Prof. Christian Fischer
Die Nahrungsmittellieferkette der Zukunft – woher kommt unser Essen in 2030?
DE oder EN
Prof. Christian Fischer
Lokal? Regional? Global? Ganz egal? Zur Bedeutung der Herkunft bei der Lebensmittelwahl und Ernährung
DE
Prof. Dominik Matt
Innovation verbessert die Welt und sichert unsere Zukunft
DE
Prof. Fabrizio Mazzetto Elettronica ed informatica in fattoria: quali tecnologie innovative per l’agricoltura del 3° millennio
IT
Dr. Massimiliano Renzi L’importanza delle rinnovabili nel panorama energetico: solare, idroelettrico, eolico
IT oder EN
Dr. Pasquale Russo Spena
Introduzione ai processi di lavorazione non convenzionali/ Introduction to non traditional manufacturing processes
IT oder EN
Prof. M. Scampicchio
Nanotecnologie: una sfida per il futuro del settore alimentare
IT
Prof. M. Scampicchio
Naso e lingua elettronica: confronto tra uomo e macchina
IT
Dr. F. Scandellari
Il mondo sotto i nostri piedi: il suolo e i suoi abitanti
IT oder EN
Prof. Giustino Tonon
Cambiamenti climatici: cosa dice la scienza, cosa (non) fa la politica
IT oder EN
Informations- und Orientierungsangebote 2014/2015
Fakultät für Naturwissenschaften und Technik
Dr. Renato Vidoni
Biomimetica: la Tecnologia ispirata alla natura
IT
Dr. Renato Vidoni
Le nuove frontiere della robotica
IT
Prof. Stefan Zerbe
Renaturierung von Ökosystemen – weltweite Herausforderung des 21. Jahrhunderts
DE
Prof. Stefan Zerbe
Aus der Vergangenheit für die Zukunft lernen? Historische Landschaftsökologie mit Beispielen aus Mitteleuropa
DE
Freie Universität Bozen
9
FAKULTÄT FÜR BILDUNGSWISSENSCHAFTEN 1
Vorlesungen für Oberschulen
Die Fakultät für Bildungswissenschaften bietet den Oberschulen thematische Vorlesungen an. Diese können am Sitz Brixen der unibz oder in der Schule stattfinden. Die Termine werden in Absprache mit den Schulen und je nach Verfügbarkeit der Professoren vereinbart.
DOZENT/IN
10
TITEL
SPRACHE
Prof. Annemarie Augschöll Mehr als 1000 Jahre Schule auf dem Gebiet des heutigen Blasbichler Südtirol: Leben, Lernen und Arbeiten der Schüler / Schülerinnen und Lehrer / Lehrerinnen im Rahmen der institutionellen Vorgaben und örtlichen Begebenheiten
DE
Prof. Silvia Dal Negro
Laboratorio di grammatica
IT
Prof. Liliana Dozza
Il Piccolo Principe di A. de Saint-Exupéry: il setting educativo IT
Prof. Liliana Dozza
Dalla sala insegnanti all’aula: strategie comunicative e dinamiche relazionali nel contesto scolastico
IT
Prof. Dario Ianes
Integrazione scolastica degli alunni con disabilità e inclusione delle differenze
IT
Prof. Nicola Lupoli
Tra Persona e Mercato. Quali competenze per il cittadino del terzo millennio?
IT
Prof. Annemarie Saxalber Effizient Sprachen lernen! Überlegungen und Beispiele für eine integrierte Sprachendidaktik
DE
Dr. Lorenzo Spreafico
Le lingue del mondo
IT
Dr. Lorenzo Spreafico
Alla scoperta della voce parlata
IT
Dr. Elisabeth Tauber
Inter-Kultur(en). Raum, Zeit, Sinne, Körper, Sprache in der DE Begegnung zwischen Menschen aus verschiedenen Kulturen
Dr. Reinhard Tschiesner
Was wir über das Weinen wissen – „…denn wer weint hat niemals Unrecht…“
DE
Dr. Daniela Veronesi
Laboratorio di scrittura accademica
IT
Informations- und Orientierungsangebote 2014/2015
internazionale
international
trilingue
dreisprachig
trilingual
Freie Universit채t Bozen Universit채tsplatz 1 39100 Bozen www.unibz.it