Catalogo spa JAcuzzi by UNICO

COLLEZIONE

SPA

#BESTMOMENTOFTHEDAY

INDICE pag. 6

Scopri il mondo Jacuzzi®

Ideali in ogni momento

C’è una spa Jacuzzi® adatta ad ogni spazio

I getti PowerPro®

Idromassaggio Jacuzzi

Trattamento acqua

Scegli la tua spa ideale

pag. 28

J-500™

J-400™

J-300™

J-LX®

Design

Professional

Lodge

102

Speciﬁche tecniche

112

Colori e ﬁniture

118

Garanzia e assistenza

Ore di riunioni concluse con successo. Una partita a calcetto con gli amici. Una giornata di shopping. Un viaggio alla scoperta di luoghi meravigliosi. Le cose più belle della vita richiedono impegno. Sono piccole o grandi avventure quotidiane, quelle che ti regalano piacere e soddisfazione. Ma anche stanchezza. È il momento in cui puoi trasformare una giornata eccezionale in una giornata perfetta. -P QSQIRXS GLI XM JE WIRXMVI TVSRXS E YRE RYSZE W½HE È Jacuzzi®. La sua tecnologia non è solo idromassaggio, ma vera scienza applicata per un risultato di autentico e assoluto benessere. È la parte migliore di quello che fai. È il momento migliore della giornata.

I LEADER DEL BENESSERE.

Il brand Jacuzzi® r YR´MGSRE 0IKKIRHEVM TIV TVIWXE^MSRM EJ½ HEFMPMXk I JEGMPMXk d’uso, siamo il modello di riferimento per tutte le spa idromassaggio. E, se l’imitazione può essere la forma più sincera di complimento, solo 60 anni di innovazione continua possono creare spa con un design all’altezza degli standard del marchio Jacuzzi®.

IL BENESSERE È UN TRAGUARDO. IN TUTTO IL MONDO.

L’idroterapia è fondamentale per permettere a qualsiasi atleta di raggiungere le massime prestazioni. Un ottimo rimedio per riprendersi dopo uno sforzo QYWGSPEVI TVSRXM TIV PE TVSWWMQE W½ HE Proprio come fa la squadra di sci degli Stati Uniti, che ha scelto Jacuzzi® come TEVXRIV I 3J½ GMEP 7TSRWSV TIV EMYXEVI M TVSTVM EXPIXM E HMZIRXEVI M PIEHIV WYPPI piste da sci di tutto il mondo. In sodalizio perfetto con il mondo dello sci, Jacuzzi® ha confermato il proprio VYSPS HM WTSRWSV YJ½ GMEPI HM EPGYRI KEVI HIPPE 'STTE HIP 1SRHS HM WGM EPTMRS FIS. Il meglio per i campioni della discesa, il massimo per voi: che siate atleti professionisti o semplici appassionati, Jacuzzi® r WIQTVI EP ZSWXVS ½ ERGS TIV raggiungere il traguardo del Benessere. 10

Tim Jitloff â&#x20AC;&#x201C; campione di Sci alpino, US ski team.

JACUZZI, IL NOME CHE HA INVENTATO L’IDROMASSAGGIO E CONTINUA A MIGLIORARLO.

1956

1960

Viene creato il primo prototipo d’idromassaggio.

Jacuzzi® crea e propone al mercato la prima vasca con idromassaggio integrato al mondo, la “Roman Bath”.

1970

Viene creata la prima spa portatile di grandi dimensioni.

1980

Vengono inserite nuove funzioni utilizzabili all’interno e all’aperto, come le cascate.

Quando i sette fratelli Jacuzzi lasciarono l’Italia per gli Stati Uniti, non potevano immaginare che la pompa da loro progettata per irrigare i frutteti avrebbe rivoluzionato l’idroterapia domestica. E, mentre le esigenze di cura di un membro, allora bambino, della famiglia ispirarono l’invenzione dell’idromassaggio, il desiderio di benessere diede vita a questo settore.

Con un design all’avanguardia e il leggendario idromassaggio Jacuzzi®, la collezione J-500™ HI½ RMWGI M RYSZM TEVEQIXVM dell’outdoor di lusso.

L’esperienza d’immersione totale e di grandi prestazioni in una spa per tutta la famiglia.

1990

Nasce la prima gamma di spa interamente europea dedicata a case e giardini.

2000

2010

Ora Jacuzzi® è uno dei marchi leader dell’innovazione nell’idromassaggio.

2016

Jacuzzi® presenta Virtus™

2016

2018

Jacuzzi® festeggia 60 anni dal primo prototipo d’idromassaggio.

IDEALI PER OGNI MOMENTO.

Qualunque benessere tu stia cercando, JacuzziÂŽ Ă¨ pronta ad offrirtelo dando forma ai tuoi desideri. Bisogni che sono alla base delle nostre collezioni e garantiscono che la tua esperienza in una spa idromassaggio sia veramente completa.

SOCIALISING Per un momento di benessere condiviso con gli amici, con chi ami.

PHYSICAL Per quei momenti in cui il tuo corpo ha davvero bisogno di ristabilirsi e recuperare.

MENTAL WELLNESS Per ritrovare equilibrio e WIVIRMXk

STATUS Design, forme e dettagli per rendere unico il tuo giardino, terrazzo o balcone.

C’È UNA SPA JACUZZI

ADATTA AD OGNI SPAZIO.

Che il tuo spazio esterno o interno sia ampio, ridotto oppure di medie dimensioni c’è sempre una spa Jacuzzi® della giusta misura. Dal giardino alla terrazza sul tetto, le nostre collezioni troveranno YRE GSPPSGE^MSRI TIVJIXXE 7IR^E RIGIWWMXk HM GSPPIKEQIRXM MHVEYPMGM IWXIVRM PE XYE WTE WM TY{ MRWXEPPEVI comodamente nel posto più adatto al tuo stile di vita.

BALCONE TERRAZZA

APPOGGIO

SEMIINCASSO

INCASSO

I GETTI POWERPRO FX-S

FX-R

NX2

FX-LR

MX2

J-500™, J-400™, J-LX® E J-300™

FX-L

FX-D

J-300™ SPECIFICHE

J-400™ J-300™

J-500™ J-400™ J-LX®

J-500™ J-400™

J-500™ SPECIFICHE

LEGENDA

ZONA DEL CORPO INTERESSATA

Cervicale (collo) NX2

Dorsale (schiena) FX-R

FX RX MX2

FX-S

Lombare (schiena) FX-LR

MX2

FX-L

Anche

PowerPro® FX Small

Basate sulla tecnologia FX, le bocchette FX Small sono perfette per un massaggio focalizzato sui punti di pressione fondamentali, come i piedi.

PowerPro® FX

La straordinaria azione a spirale genera un getto rinvigorente di aria e acqua, perfetto per le fasce muscolari.

FX-D

Palmi/polsi PX

Gambe

PX FX

FX-R

FX-R BX

Piedi MX2 FX-S FX-LR FX-R

PowerPro® FX Rotational

Focalizzandosi sui gruppi muscolari più piccoli con un effetto massaggiante, questa bocchetta stimola i tessuti circostanti.

NX2

PowerPro® NX2

Questa bocchetta orientabile allevia IJ½ GEGIQIRXI PE XIRWMSRI e lo stress nella zona del GSPPS HIPMGEXE I HMJ½ GMPI HE raggiungere, attraverso un getto d’acqua mirato.

1EWWMQI TVIWXE^MSRM 2SR r MP RYQIVS HM FSGGLIXXI QE PE PSVS UYEPMXk E HIXIVQMREVI MP QMKPMSVI idromassaggio: noi vi offriamo l’optimum che nasce dal mix perfetto d’aria e acqua, e dal posizionamento attento di ogni bocchetta POWERPRO®. Ecco perché i consumatori riconoscono Jacuzzi® come il leader del suo settore.

FX-LR

PowerPro® FX Large Rotational

Con un movimento ampio che fornisce un massaggio eccezionale per le grandi fasce muscolari, l’azione rotante può aiutare le articolazioni e i muscoli sovraffaticati e stressati.

PowerPro® BX

Esclusive per la collezione J-300™, l’effetto delle bolle dona sollievo, rinvigorisce e massaggia i polpacci.

MX2

PowerPro® MX2

Basate sulla forma e funzione della bocchetta originale Jacuzzi®, queste bocchette di nuova generazione forniscono la massima potenza con un mix perfetto tra aria e acqua, per un massaggio energico ai muscoli della zona lombare.

FX-L

PowerPro® FX Large

Focalizzandosi sul centro della schiena per alleviare le tensione e la sollecitazione muscolare, il massaggio a spirale favorisce la circolazione.

PowerPro® RX

FX-D

PowerPro® FX Directional

Progettata per alleviare la tensione e migliorare la circolazione, queste bocchette con azione a spirale forniscono un massaggio energico e mirato EM ½ ERGLM

PowerPro® PX

Perfette per i piccoli gruppi muscolari di polsi, mani e gambe; il massaggio pulsante delicato si può regolare con KIXXM HM HMZIVWI ZIPSGMXk

* Le bocchette PowerPro® sono disponibili in modelli selezionati delle collezioni J-500™, J-400™, J-LX® e J-300™. Sono disponibili anche nella collezione Design Collection (tranne il modello Alimia) e nelle linee professionali (tranne Lodge). Le dimensioni nelle immagini sono approssimative.

IDROMASSAGGIO

L’IDROMASSAGGIO JACUZZI ®

0E VMGIVGE IZMHIR^ME M FIRI½ GM HIPP´MHVSXIVETME MR GEWS HM WXVIWW HSPSVM EPPE ^SRE PSQFEVI MRWSRRME VIGYTIVS TSWX EPPIREQIRXS GVEQTM EPPI KEQFI EVXVMXI I ½ FVSQMEPKME

FX-S

FX-R

NX2

FX-LR

MX2

BX J-300™ SPECIFICHE

J-500™, J-400™, J-LX® E J-300™

FX-L

FX-D

J-400™ J-300™

J-500™ J-400™ J-LX®

J-500™ J-400™

J-500™ SPECIFICHE

LEGENDA

SISTEMA ESCLUSIVO DI BOCCHETTE POWERPRO® Utilizzando Aqualibrium® di Jacuzzi®, la combinazione dei getti PowerPro® e le nostre sedute progettate ergonomicamente, i nostri prodotti offrono un idromassaggio regolabile e performante come nessun altro. AQUALIBRIUM ® Il mix perfetto d’aria e acqua.

Seduta terapeutica con bocchetta RX La bocchetta rotante RX dona sollievo alla schiena e alle spalle: è la seduta preferita dai nostri Clienti ed è disponibile per le collezioni J-500™, J-400™ e J-LX®.

Seduta terapeutica con bocchetta MX2 La seduta che segue al QIKPMS MP TVS½ PS HIPPE ^SRE lombare sostiene il corpo nella posizione ideale per un potente massaggio profondo. Riconosciuta come bocchetta originale Jacuzzi®, la seduta con bocchetta MX2 fornisce un massaggio concentrato, TEVXMGSPEVQIRXI IJ½ GEGI TIV i muscoli più grandi della zona lombare.

Seduta terapeutica FX-12 La seduta che copre interamente la zona del collo e della schiena genera una pressione profonda, regolabile, per dare sollievo ai dolori cronici. La seduta FX-12 agisce anche sulla tensione muscolare di polpacci e piedi, per un’esperienza che coinvolge tutto il corpo.

Lounge PROAIR™ Combinazione perfetta di due tipi di bocchette PowerPro®, questa seduta lounge scioglie le contratture muscolari e stimola i tessuti circostanti. Il massaggio rotante sulla parte superiore della schiena delle bocchette FX Rotational allevia le tensioni dei muscoli lungo il collo e le spalle, mentre l’azione a spirale agisce sui gruppi muscolari più piccoli delle gambe e della zona lombare.

TRATTAMENTO ACQUA

COMODITÀ. 7S½ WXMGEXS ITTYVI WIQTPMGI MP RSWXVS WMWXIQE HM KIWXMSRI HIPPÉGUYE r HEZZIVS TVSKIXXEXS TIV KEVERXMVI JEGMPMXk HÝWS I TVIWXE^MSRM IGGI^MSREPM +VE^MI E CLEARRAY® I ½ RS E GMRUYI JEWM HM ½ PXVEKKMS PE XIGRSPSKME .EGY^^M® VIRHI JEGMPI QERXIRIVI PÉGUYE TYPMXE I XVEWTEVIRXI

Tecnologia CLEARRAY® con sistema PRO3TECT™ 4VSKIXXEXS TIV JYR^MSREVI GSR PE XIGRSPSKME 9: CLEARRAY® SWWMHE EYXSQEXMGEQIRXI PI MQTYVMXk RIPPÉGUYE 0´S^SRM^ÊXSVI GSR QMRMQI IQMWWMSRM HM KEW TVSPYRKE PE HYVEXE HIPPÉXXVI^ÊXYVE VMWTIXXS EM WMWXIQM HM S^SRM^Ê^MSRI XVEHM^MSREPM -P WMWXIQE HM KIWXMSRI HIPPÉGUYE CLEARRAY® KEVERXMWGI EGUYE TYPMXE I XVEWTEVIRXI 9XMPM^ÊRHS PE XIGRSPSKME 9: ' TIV RIYXVEPM^ÊVI KPM EKIRXM TEXSKIRM RIPPÉGUYE I VMHYVVI PE UYERXMXk HM WERMXM^ÊRXM YXMPM^ÊXM QERXIRIVI PÉGUYE TYPMXE JVIWGE I XVEWTEVIRXI RSR r QEM WXEXS GSWv JEGMPI

CLEARRAY® r HMWTSRMFMPI WY XYXXM M QSHIPPM I VMGLMIHI YR WIQTPMGI GEQFMS ERRYEPI HIPPE PEQTEHE

Filtraggio multifase PROCESSO DI FILTRAGGIO MULTIFASE

Filtro a cartuccia

Skimmer di superficie

Sacchetto filtrante ProCatch™

Filtro ProClear™

Filtro ProClarity™

Performance Kit (filtro a sabbia)

*MRS E GMRUYI JEWM HM ½ PXVEKKMS KEVERXMWGSRS EGUYE XVEWTEVIRXI ½ RS EPPE TM TMGGSPE TEVXMGIPPE TIV YRE VETMHE TYPM^ME

J-500™ J-400™ Design Collection

Upgrade optional

J-LX®

Upgrade optional

J-300™

Upgrade optional

Trattamento dell’acqua %WWMGYVEXM GLI PE XYE WTE .EGY^^M® JYR^MSRM TM E PYRKS GSR PI QEWWMQI TVIWXE^MSRM YXMPM^^ERHS VMGEQFM EGGIWWSVM I TVSHSXXM TIV PE TYPM^ME SVMKMREPM .EGY^^M®

Coperture 0E TVMQE PMRIE HM HMJIWE RIP XVEXXEQIRXS HIPPÉGUYE (EPPI GSTIVXYVI HM FEWI MR ZMRMPI ½ RS EPPÍGGIPPIRXI GSTIVXYVE 4630%78 PI GSTIVXYVI SVMKMREPM .EGY^^M® XVEXXIRKSRS MP GEPSVI I QERXIRKSRS PÉGUYE TM TYPMXE

TROVA LA COLLEZIONE JACUZZI PERFETTA PER IL TUO STILE DI VITA. Â®

Per aiutarti nella ricerca della spa ideale per la tua vita e la tua casa, dai uno sguardo alla nostra “sintesi del benessere” nelle prossime pagine: troverai una panoramica di tutte le spa, delle loro caratteristiche e di ciò che le contraddistingue.

VUOI SOLO IL MEGLIO Vuoi poter controllare la tua spa in tutte le situazioni. Una spa di gusto e stile, come la tua casa. Per te il design e la tecnologia sono fondamentali.

La Collezione J-500™ LUXURY

STILE

Vedi pag. 28

La Collezione J-400™ DESIGNER

SPORT

Vedi pag. 32

VUOI UNA TECNOLOGIA SUPERIORE PER IL MASSAGGIO La migliore spa per uno spazio all’aperto. Vuoi rilassarti in coppia. Una spa adatta anche ai bambini.

La Collezione J-LX® ENERGY EFFICIENT Vedi pag. 58

RELAX

VUOI UNA VERA ESPERIENZA DI BENESSERE Vuoi il massimo recupero dopo lo sport. Ti serve una grande spa per una famiglia numerosa. L’idromassaggio migliore.

La Collezione J-300™ COMFORT Vedi pag. 46

LINEE ESSENZIALI

PER TE È L’EFFICIENZA CHE CONTA Vuoi ridurre i costi di gestione. Ti piacciono le linee pulite. Ti serve una spa da utilizzare all’esterno con climi freddi. 25

IL MEGLIO PER TE.

Lodge L

Costruite pensando al tuo corpo, le nostre spa sono realizzate combinando design ed ergonomia GSR YRÍGGI^MSREPI JYR^MSREPMXk P´MHVSXIVETME WM XVEWJSVQE GSWv RIPPÍWTIVMIRÊ MVVMRYRGMEFMPI IH YRMGE di una spa Jacuzzi®.

VUOI UNA SOLUZIONE SU MISURA Una spa versatile per l’interno e l’esterno di casa tua. Quando il design esclusivo è fondamentale per la tua casa. Può essere equipaggiata anche per un utilizzo frequente.

VERSATILITÀ

La Collezione DESIGN Collection Vedi pag. 64

La Collezione PROFESSIONAL

YACHTS

Vedi pag. 82

UNA STRUTTURA PER VACANZE CON ALLOGGI Vuoi acquistare o sostituire le tue spa. Stai cercando una soluzione ideata per il mercato Hospitality. Hai degli alloggi per ospitare da 1 a 6 persone.

EFFICIENZA

CERCO UNA SPA DI GRANDI DIMENSIONI PER USO INTENSIVO Hai bisogno di una spa progettata per ospitare gruppi numerosi. Desideri una spa che si possa installare a incasso. Necessiti dei migliori sistemi TVSJIWWMSREPM HM ½ PXVEKKMS

La Collezione LODGE S, M & L Vedi pag. 96

J-585â&#x201E;¢

La Collezione ™

J-500

LUXURY

Abbinando una tecnologia innovativa, un design pionieristico e il leggendario idromassaggio Jacuzzi®, la collezione J-500™ rappresenta l’eccellenza nel mondo delle spa.

ZONA DEL CORPO INTERESSATA

J-585TM

J-575TM Lounge

Cervicale (collo)

NX2

Dorsale (schiena)

Lombare (schiena) Anche

FX-R

MX2

FX-D

FX-R

Palmi/polsi

Gambe

Piedi

ZONE DI MASSAGGIO SPECIFICHE

BOCCHETTE SPECIFICHE J-500™ POWERPRO®

FX-R

MX2

FX-LR

FX-S

FX-R

MX2

FX-LR

FX-D

x5-6

J-585TM

J-575TM Lounge

231x231x92/107 cm

La Collezione ™

J-500

LUXURY

CARATTERISTICHE DI QUESTA COLLEZIONE: Pannello comandi in vetro ProTouch™ Un pannello comandi touch screen in vetro, semplice e di facile uso, a colori, impermeabile, montato sulla parte superiore del bordo spa.

Seduta terapeutica RX con bocchetta esclusiva FX-D La seduta terapeutica RX è dotata di una grande bocchetta direzionale per le anche, per una straordinaria esperienza di massaggio.

Pannelli Curvalux™ Una tecnologia innovativa con effetto tessuto, che ricorda lo stile dei mobili da giardino.

Poggiatesta Comodi poggiatesta dalle linee morbide, progettati per massimizzare il comfort.

Cascate Watercolour™ Doppie cascate, una delle quali abbinata a una grande bocchetta rotazionale per la schiena, per un massaggio mirato.

Illuminazione esterna d’angolo integrata Illuminazione esterna d’effetto per creare suggestive atmosfere in giardino.

Illuminazione interna ProEdge™ o 8IGRSPSKME E ½FVE SXXMGE E , che crea un’atmosfera rilassante, da adattare al proprio stato d’animo.

Coperture ProLast™ Di stile contemporaneo e il 25% più leggere delle versioni standard in vinile. Le coperture ProLast™ sono resistenti agli UV e offrono la stessa durata delle coperture in similpelle. La copertura ProLast™ Extreme è il 33% più densa e il 25% più spessa della versione standard, ideale in condizioni climatiche estreme.

Sistema stereo Bluewave® Sistema stereo Wireless controllabile tramite il pannello di comando ProTouch™ o tramite un dispositivo mobile, per una full immersion nel benessere cullati dalla tua musica preferita. Dotato di altoparlanti di alta UYEPMXk I HM WYF [SSJIV MRXIKVEXS TIV ottimizzare il suono.

Filtraggio a 5 fasi *MPXVEKKMS HM UYEPMXk WYTIVMSVI VIKSPEFMPI per far fronte alle diverse esigenze e fornire la massima sicurezza e pulizia dell’acqua.

App ProLink™ Un’app che consente di gestire con ¾IWWMFMPMXk I GSRXVSPPEVI PE XYE WTE HE qualsiasi luogo, in modo che sia pronta appena arrivi a casa.

Quick Drain %WWMGYVE YR XIQTS HM WZYSXEQIRXS ½RS al 50% più rapido rispetto allo scarico standard.

Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DELLA COLLEZIONE - Â&#x152; ,GURPDVVDJJLR SODQWDUH SHU ULÂ˝HVVRORJLD â&#x20AC;˘ La J-500â&#x201E;˘ offre due diverse tipologie di massaggio plantare: posizionato centralmente (J-585â&#x201E;˘) oppure lateralmente (J-575â&#x201E;˘) â&#x20AC;˘ Posizionato centralmente nella zona piedi, permette a piĂš persone HM FIRIÂ˝GMEVI HM UYIWXS QEWWEKKMS MHVSXIVETMGS E TVIWGMRHIVI HE dove siano sedute allâ&#x20AC;&#x2122;interno della spa. â&#x20AC;˘ Questo massaggio Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro, un allenamento intenso o un periodo prolungato in piedi.

J-585â&#x201E;˘ e J-575â&#x201E;˘ Cascate Watercolourâ&#x201E;˘ â&#x20AC;˘ La doppia cascata, abbinata allâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione interna ProEdgeâ&#x201E;˘, fornisce unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza cromatica che crea una piacevole atmosfera, che si adatta al proprio stato dâ&#x20AC;&#x2122;animo. â&#x20AC;˘ Le cascate generano un massaggio rilassante su testa e collo che aiuta la distensione dopo una lunga giornata di lavoro, per un massaggio eccezionale alle fasce muscolari della schiena.

J-575â&#x201E;˘ Lounge idroterapica RX total body â&#x20AC;˘ La lounge della spa J-575â&#x201E;˘ Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza di immersione totale, con un massaggio focalizzato e profondo per la schiena e le anche, e delle bocchette piĂš delicate e meno vigorose per la parte posteriore delle gambe e dei piedi. â&#x20AC;˘ La seduta Ă¨ stata migliorata e presenta due getti FX Large Directional per un effetto massaggiante che stimola i tessuti muscolari nelle anche e crea unâ&#x20AC;&#x2122;esperienza senza precedenti. â&#x20AC;˘ La lounge idroterapica della J-575â&#x201E;˘ comprende comodi poggiabraccia dotati di bocchette PX avanzate, per un massaggio pulsante ai polsi.

J-585

™

Il capolavoro della collezione combina la tecnologia più avanzata e un look futuristico. 92/107 cm

231 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

46 407 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.457 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230-240 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

ProLinkTM APP

STEREO SYSTEM

vedi pag. 102 vedi pag. 112 - 115

231 cm

COMANDI ORIENTABILI

x5-6

Lounge

J-575

™

Non è solo una spa: è una vera e propria icona di stile ed eccellenza. 92/107 cm

231 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

49 407 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.470 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230-240 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

ProLinkTM APP

STEREO SYSTEM

231 cm

COMANDI ORIENTABILI

vedi pag. 102 vedi pag. 112 - 115

J-445â&#x201E;¢

La Collezione ™

J-400

DESIGNER

Un’esperienza di benessere assoluto e prestazioni senza compromessi in grandi spazi. Musica, luci e un idromassaggio d’eccellenza si fondono per fornire un’esperienza davvero unica.

ZONA DEL CORPO INTERESSATA

J-495™

J-480™

J-470™

J-445™

Lounge

J-435™

J-425™

J-415™

Lounge

Cervicale (collo)

Lounge

NX2

Dorsale (schiena) FX FX

FX-R

MX2

RX FX-R

Lombare (schiena)

MX2

FX-LR

FX-L

MX2

FX-LR

MX2

FX-LR FX-L

MX2

FX-LR

MX2

FX-LR

FX-L

FX-LR

Anche Palmi/polsi PX

Gambe

FX-R

Piedi

FX-R

FX-LR FX-LR

FX-S

MX2

FX-R

FX-LR FX-R

ZONE DI MASSAGGIO SPECIFICHE

x8-9

BOCCHETTE SPECIFICHE J-400™ POWERPRO®

x6-7

FX-L

x5-6

x4-5

x2-3

J-495™

J-470™

J-480™ Lounge

J-425™

J-415™ Lounge

229x279x104/116 cm

231x231x99/112 cm

239x239x99/112 H

221x193x86/99 cm

193x168x81 cm

J-445™

J-435™ Lounge

213x213x91/109 cm

La Collezione ™

J-400

DESIGNER

CARATTERISTICHE DI QUESTA COLLEZIONE: Pannello comandi ProTouch™ Un pannello comandi interattivo multifunzione, con una soluzione touch screen completa che offre una varietà di impostazioni per ottimizzare le prestazioni e la manutenzione.

Illuminazione a LED L’illuminazione subacquea ProLite® e le luci per portabicchieri e poggiatesta permettono di creare l’atmosfera adatta per ogni occasione.

%RFFKHWWH VSHFL¼FKH 3RZHU3UR RX e PX Esclusive della collezione, queste bocchette offrono un massaggio focalizzato per mani e polsi, ideale dopo una lunga giornata di lavoro.

Poggiatesta regolabili retroilluminati Poggiatesta totalmente regolabili, progettati per massimizzare il comfort, con illuminazione di fondo.

'HVLJQ HOHJDQWH FRQ SUR¼OR ERUGR SPA rialzato Per un aspetto estetico e funzionale che si inserisce perfettamente in ogni ambiente.

Indicatore di funzionamento Collocato nella parte anteriore della spa mantiene aggiornati sulle prestazioni e segnala se c’è bisogno di assistenza.

Quick Drain %WWMGYVE YR XIQTS HM WZYSXEQIRXS ½RS al 50% più rapido rispetto allo scarico standard.

Filtraggio a 5 fasi Filtraggio di qualità superiore, regolabile per far fronte alle diverse esigenze e fornire la massima sicurezza e pulizia dell’acqua.

CARATTERISTICHE OPTIONAL DELLA COLLEZIONE: Isolamento Smartseal® Questa soluzione ecologica consente HM VMHYVVI ½RS EP P´YWS HM IRIVKME protegge dall’umidità e riduce i rumori. Raccomandata per climi molto freddi.

6LVWHPD VWHUHR %OXHZDYH® Sistema stereo Wireless controllabile tramite il pannello di comando ProTouch™ o tramite un dispositivo mobile, per una full immersion nel benessere cullati dalla tua musica preferita. Dotato di altoparlanti di alta qualità e di sub-woofer integrato per ottimizzare il suono. Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

APP ProLink™ Un’app che consente di gestire con ¾IWWMFMPMXk I GSRXVSPPEVI PE XYE WTE HE qualsiasi luogo, in modo che sia pronta appena arrivi a casa.

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DELLA COLLEZIONE J-495™, J-480™ e J-470™ ,GURPDVVDJJLR SODQWDUH FHQWUDOH H UL½HVVRORJLD • Posizionato centralmente nella zona piedi, permette a più TIVWSRI HM FIRI½GMEVI HM UYIWXS QEWWEKKMS MHVSXIVETMGS E prescindere da dove siano sedute all’interno della spa. • Questo massaggio è l’ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro, un allenamento intenso o un periodo prolungato in piedi.

J-495™, J-480™, J-470™, J-445™ e J-435™ Cascata Watercolour™ EXTRA LARGE • Doppia cascata extra large: agisce con l’effetto rilassante dell’acqua e genera un massaggio riposante su testa e collo che aiuta a lasciarsi andare dopo una lunga giornata. • Il tutto abbinato a grandi bocchette rotazionali, per un massaggio mirato sulla schiena che rilassa e allevia i dolori. • L’illuminazione per la cromoterapia, controllata tramite il pannello di comando ProTouch™, consente di creare lo scenario e l’atmosfera adatta per qualsiasi esigenza e occasione.

J-480™, J-435™ e J-415™ Lounge per un massaggio total body • La lounge della spa J-400™ è un’esperienza di immersione totale, con un massaggio focalizzato e profondo per la WGLMIRE I ½ERGLM I HIM FPS[IV TIV PE TEVXI TSWXIVMSVI HIPPI gambe e dei piedi. • Crea la sensazione di essere distesi a letto in relax totale, nell’atmosfera d’idromassaggio preferita.

x8-9

J-495

™

104/116 cm

La spa più grande della nostra gamma, ideale per famiglie numerose o gruppi di amici che amano socializzare, ma vogliono anche la migliore esperienza di massaggio, musica e cromoterapia. 229 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

STEREO SYSTEM

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: ASSORBIMENTO ELETTRICO:: SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

279 cm

COMANDI ORIENTABILI

62 517 kg 2.862 kg 230 VAC 50Hz 40A vedi pag. 104 vedi pag. 112 - 115

x5-6

Lounge

J-480

™

99/112 cm

La nostra spa di maggior prestigio, progettata per offrire il massimo in termini di comfort e lusso, adatta a gruppi di persone e famiglie di ogni dimensione.

239 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

STEREO SYSTEM

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: ASSORBIMENTO ELETTRICO:: SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

239 cm

COMANDI ORIENTABILI

52 454 kg 2.724 kg 230 VAC 50Hz 32A vedi pag. 104 vedi pag. 112 - 115

ORDINABILE FINO AL 28 FEBBRAIO 2019. VERRÀ SOSTITUITA DALLA NUOVA J485™

x6-7

J-470

™

99/112 cm

Comfort e prestazioni ai massimi livelli: questa spa di EQTMI HMQIRWMSRM LE YR TVS½PS VMEP^EXS GSR HSTTME cascata e un massaggio rotazionale che aiuta a eliminare lo stress della giornata.

231 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

STEREO SYSTEM

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

231 cm

COMANDI ORIENTABILI

43 431 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.549 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 104 vedi pag. 112 - 115

ORDINABILE FINO AL 28 FEBBRAIO 2019. VERRÀ SOSTITUITA DALLA NUOVA J475™

x5-6

J-445

™

91/109 cm

L’ultima nata della serie J-400™ si distingue per il nuovo design e l’attenzione ai dettagli. La J-445™ utilizza un nuovo sistema di gestione del calore TIV PE QEWWMQE IJ½GMIR^E I VMWTEVQMS RIP GSRWYQS energetico.

213 cm

COMANDI ORIENTABILI

CLEARRAY® PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

ProLinkTM APP

STEREO SYSTEM

PESO NETTO:

46 281 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.996 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 20A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

213 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

vedi pag. 105 vedi pag. 112 - 115

Lounge

J-435

™

91/109 cm

La nuova spa lounge della serie J-400™ è stata progettata in ogni dettaglio: dalla cascata illuminata ai portabicchieri integrati, dai poggiatesta regolabili al pannello di comando orientabile, dalle luci di cortesia angolari alla facilità di ispezione.

213 cm ®

COMANDI ORIENTABILI

CLEARRAY PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

STEREO SYSTEM

PESO NETTO:

373 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.037 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 20A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 105 vedi pag. 112 - 115

213 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

Include seduta per bambini

x4-5

J-425

™

La nostra spa compatta più evoluta, una soluzione ideale per installazioni interne ed esterne. 86/99 cm

193 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

STEREO SYSTEM

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

221 cm

COMANDI ORIENTABILI

27 361 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.988 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 105 vedi pag. 112 - 115

Include seduta per bambini

x2-3

90 cm

Lounge

J-415

™

Compatta senza compromessi funzionali, è la migliore spa di piccole dimensioni. Ideale per patii, balconi e terrazze. 81 cm

COMANDI ORIENTABILI

CLEARRAY® PRO3TECTTM 193 cm

DOPPIA CASCATA

MULTICOLOR

STEREO SYSTEM

PESO NETTO:

265 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.362 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 232A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 105 vedi pag. 112 - 115

168 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

J-495â&#x201E;¢

J-335â&#x201E;¢

La Collezione ™

J-300

COMFORT

Con una nuova generazione di spa perfezionate e migliorate, la gamma J300™ offre prestazioni di idromassaggio superiori. Le sedute terapeutiche PowerPro® sono dotate di bocchette più potenti e mirate per un massaggio più profondo. È possibile scegliere il design più adatto al proprio ambiente tra una gamma ampia di colori. ZONA DEL CORPO INTERESSATA

J-385™

J-375™

J-365™

J-355™

Lounge

Cervicale (collo)

J-345™

Lounge

J-335™

J-325™

J-315™

Lounge

NX2

Dorsale (schiena)

Lombare (schiena)

FX-R

MX2

FX-R

MX2

FX-LR

FX-L

FX-LR

FX-L

Anche Palmi/polsi

Gambe

FX FX

FX-R

FX-R FX-R

FX FX FX-R FX-R

Piedi MX2

ZONE DI MASSAGGIO SPECIFICHE

x6-7

BOCCHETTE SPECIFICHE J-300™ POWERPRO®

x5-6

FX-S

FX-LR

FX-R

FX-S

FX-LR

FX-R

FX-L

x4-5

x2-3

J-385™

J-375™ Lounge

J-345™

J-325™ lounge

J-315™ Lounge

231x231x97 cm

213x213x92 cm

193x213x87 cm

193x168x81 cm

J-365™

J-355™ Lounge

J-335™ Lounge

213x231x97 cm

213x213x92 cm

La Collezione ™

J-300

COMFORT

CARATTERISTICHE DI QUESTA COLLEZIONE: Pannello di comando illuminato Un pannello di comando collocato sulla parte superiore della spa che può essere adattato alle proprie esigenze di manutenzione, con funzioni su richiesta e un’interfaccia di facile lettura.

Illuminazione a LED L’illuminazione subacquea ProLite™ per la cromoterapia e le luci per portabicchieri e poggiatesta permettono di creare l’atmosfera adatta per ogni occasione.

Bocchette PowerPro® BX e FX-L Esclusive della collezione, queste bocchette offrono un massaggio avanzato per la zona lombare e le gambe, perfetto per riprendersi dopo una lunga giornata di lavoro.

Poggiatesta rovesciabili retroilluminati I poggiatesta rovesciabili offrono diversi livelli di comfort per la testa e il collo, e sono dotati di un’illuminazione emozionale di fondo.

Smart Access Per accedere in modo rapido e semplice ai componenti interni per gli interventi di assistenza.

Portabicchieri illuminati Il tuo drink è sempre a portata di mano con queste soluzioni pratiche e sicure per evitare che si rovesci.

Isolamento Smartseal® Questa soluzione ecologica consente HM VMHYVVI ½RS EP P´YWS HM IRIVKME protegge dall’umidità e riduce i rumori. Raccomandata per climi molto freddi.

Cascata Watercolour™ Cascata singola abbinata alla tecnologia della cromoterapia per un massaggio rilassante sul collo.

Filtraggio a 4 fasi Filtraggio avanzato, regolabile per far fronte alle diverse esigenze e fornire la massima sicurezza e pulizia dell’acqua.

Sistema stereo Bluewave® Sistema stereo Wireless controllabile a distanza o tramite un dispositivo mobile, per una full immersion nel benessere cullati dalla tua musica preferita. Disponibili anche senza Bluewave®. Disponibili anche senza Smartseal®.

CARATTERISTICHE OPTIONAL DELLA COLLEZIONE: Coperture ProLast™ Di stile contemporaneo e il 25% più leggere delle versioni standard in vinile. Le coperture ProLast™ sono resistenti agli UV e offrono la stessa durata delle coperture in similpelle.

La copertura ProLast™ Extreme è il 33% più densa e il 25% più spessa della versione standard, ideale in condizioni climatiche estreme.

Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DELLA COLLEZIONE J-385™, J-365™ e J-345™ ,GURPDVVDJJLR SODQWDUH FHQWUDOH H UL½HVVRORJLD 0I HMZIVWI IWTIVMIR^I HM VM¾IWWSPSKME HIPPE . ZERRS HEP poggiapiedi centrale ai moduli multipli laterali che offrono un massaggio plantare. • Posizionati centralmente nella zona piedi, permettono a più TIVWSRI HM FIRI½GMEVI HM UYIWXS QEWWEKKMS MHVSXIVETMGS E prescindere da dove siano sedute all’interno della spa. • Questo massaggio è l’ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro, un allenamento intenso o un periodo prolungato in piedi.

Disponibile su tutti i modelli J-300™ Cascata WATERCOLOUR™ • Una cascata che agisce con l’effetto rilassante dell’acqua e genera un massaggio riposante su testa e collo che aiuta a lasciarsi andare dopo una lunga giornata. • Il tutto abbinato a grandi bocchette rotazionali, per un massaggio mirato sulla schiena che rilassa e allevia i dolori. • L’illuminazione avanzata per la cromoterapia ProLite™ consente di creare lo scenario e l’atmosfera adatta per qualsiasi esigenza e occasione.

J-375™, J-355™, J-335™ e J-315™ Lounge per un massaggio TOTAL BODY • La lounge della spa J-300™ combina tutta la tecnologia delle bocchette PowerPro® Jacuzzi® per un massaggio total body. • Un’esperienza di immersione totale, con un massaggio focalizzato e profondo per la schiena e le anche, e delle bocchette più delicate e meno vigorose per la parte posteriore delle gambe e dei piedi. • La lounge, abbinata alle bocchette PowerPro® BX e FX-L esclusive della collezione, offre un massaggio avanzato per la zona lombare e le gambe, perfetto per riprendersi dopo una lunga giornata di lavoro.

Include seduta per bambini

x6-7 ™

J-385

97 cm

La più grande spa della collezione Comfort con diverse sedute. Perfetta per socializzare con gli amici e la famiglia.

231 cm

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

MULTICOLOR

ILLUMINAZIONE LED RGB

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

415 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.610 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 106 vedi pag. 112 - 115

231 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

Include seduta per bambini

x5-6

Lounge

™

J-375

97 cm

La spa più grande della collezione J-300™, completa di lounge per un’esperienza diversa di immersione totale, ideale per una famiglia di grandi dimensioni o per socializzare con gruppi di amici.

231 cm

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

MULTICOLOR

ILLUMINAZIONE LED RGB

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

50 407 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.601 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

231 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

vedi pag. 106 vedi pag. 112 - 115

Include seduta per bambini

x6-7 ™

J-365

97 cm

Una spa comoda di medie dimensioni per socializzare, con diverse sedute. La sua profondità la rende ideale per le persone alte, ma non dimentica il resto della JEQMKPME GSR YRE WIHYXE WTIGM½ GE TIV GMEWGYRS

231 cm

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

STEREO SYSTEM

ILLUMINAZIONE LED RGB

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

394 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.285 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 106 vedi pag. 112 - 115

213 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

Include 2 sedute per bambini

x5-6

Lounge

™

J-355

97 cm

Una spa di medie dimensioni e l’unico prodotto della gamma che offre due sedute per bambini, ideale per le famiglie giovani.

231 cm

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

STEREO SYSTEM

ILLUMINAZIONE LED RGB

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

42 379 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.233 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

213 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

vedi pag. 106 vedi pag. 112 - 115

Include seduta per bambini

x5-6 ™

J-345

92 cm

Una spa ideale per famiglie e per socializzare, con quattro sedute idroterapiche d’angolo e massaggio per PE VM¾ IWWSPSKME TPERXEVI

213 cm

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

STEREO SYSTEM

ILLUMINAZIONE LED RGB

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

374 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.114 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 107 vedi pag. 112 - 115

213 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

Include seduta per bambini

x4-5

Lounge

™

J-335

92 cm

Ideale per famiglie, con una varietà di sedute più o meno profonde e una zona piedi piana che la rendono particolarmente adatta ai bambini più piccoli.

213 cm

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

STEREO SYSTEM

ILLUMINAZIONE LED RGB

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

40 342 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.044 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

213 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

vedi pag. 107 vedi pag. 112 - 115

Include seduta per bambini

x4-5

90 cm

™

J-325

87 cm

Una spa compatta, che passa attraverso la maggior parte delle porte di casa per essere posizionata in veranda o in giardino.

193 cm ®

CLEARRAY PRO3TECTTM

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

STEREO SYSTEM

ILLUMINAZIONE LED RGB

PESO NETTO:

312 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.976 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 107 vedi pag. 112 - 115

213 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

x2-3

90 cm

Lounge

™

J-315

CLEARRAY® PRO3TECTTM

81 cm

9RE WTE GSQTEXXE GLI SWTMXE ½ RS E TIVWSRI MHIEPI per piccoli spazi, patii, terrazze e balconi. Questa spa è perfetta per le coppie e offre tutto il lusso e la tecnologia dei prodotti più grandi di questa collezione.

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE 193 cm

CASCATA

STEREO SYSTEM

ILLUMINAZIONE LED RGB

PESO NETTO:

21 259 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.318 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

168 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

vedi pag. 107 vedi pag. 112 - 115

J-LXÂ®

La Collezione

J-LX

™

ENERGY EFFICIENT

Il design minimalista della collezione J-LX® GSR TVS½ PS WYTIVMSVI TMEXXS RSR WSPS r HM KVERHI MQTEXXS IWXIXMGS QE r ERGLI TVSKIXXEXS TIV WYTIVEVI KPM WXERHEVH HM IJ½ GMIR^E IRIVKIXMGE

ZONA DEL CORPO INTERESSATA

J-LXL® Lounge

Cervicale (collo)

NX2

Dorsale (schiena)

Lombare (schiena)

FX-R

MX2

FX-LR

FX-L

Anche Palmi/polsi

Gambe

FX-R

Piedi

ZONE DI MASSAGGIO SPECIFICHE

BOCCHETTE SPECIFICHE J-LX™ POWERPRO®

MX2

FX-S

FX-R

x5-6

J-LXL® 214x214x92 cm

La Collezione

J-LX

™

ENERGY EFFICIENT

CARATTERISTICHE DI QUESTA COLLEZIONE: Pannello di comando illuminato Un pannello di comando collocato sulla parte superiore della spa, adattabile alle proprie esigenze di manutenzione, con funzioni su richiesta e un’interfaccia di facile lettura.

Illuminazione a LED -PPYQMRE^MSRI E 0)( ½PXVEXE TIV YR IJJIXXS delicato e allo stesso tempo intenso, per qualsiasi occasione: dal divertimento al relax.

4VIWXE^MSRM EH EPXE IJ½GMIR^E IRIVKIXMGE La collezione è realizzata con un rivestimento di circa 4 cm ad alta densità che trattiene il calore e, abbinato a un isolamento in schiuma, la rende la spa a QEKKMSVI IJ½GMIR^E IRIVKIXMGE HIPPE WYE categoria.

Cascata integrata Un’elegante cascata integrata con illuminazione a LED e design minimalista contemporaneo, per un massaggio al collo.

Design brevettato per il bordo vasca Design esclusivo brevettato per il bordo ZEWGE GSR WYTIV½GMI TMERE E HMJJIVIR^E della altre spa, per un look minimalista. L’acciaio inossidabile dona un tocco vivace ai bordi del rivestimento.

Comodi poggiatesta I poggiatesta J-LXL® massimizzano il comfort per garantire un’esperienza di relax.

Bocchette RX La bocchetta RX si focalizza su dorso/ schiena, per una straordinaria esperienza di massaggio intenso.

Filtraggio a 4 fasi Filtraggio avanzato, regolabile per far fronte alle diverse esigenze, abbinato alla tecnologia CLEARRAY® PRO3TECT™ per fornire la massima sicurezza e pulizia dell’acqua.

Sistema stereo Bluewave® Sistema stereo Wireless controllabile a distanza o tramite un dispositivo mobile, per una full immersion nel benessere cullati dalla tua musica preferita. Dotato di altoparlanti optional di alta qualità e di sub-woofer integrato per ottimizzare il suono.

Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DELLA COLLEZIONE J-LXL® Un idromassaggio ad alte prestazioni • La collezione J-LXL® offre varianti di massaggio esclusive con la bocchetta PowerPro® MX2 e la bocchetta rotante PowerPro® RX, non disponibili nella collezione J-300™. • La cascata integrata nella J-LXL® offre un massaggio rilassante I FIRI½GS EP GSPPS EFFMREXE E YR´IWGPYWMZE WYTIV½GMI piana brevettata e ai dettagli in acciaio negli angoli esterni, completa un design davvero contemporaneo.

J-LXL® (I¼FLHQ]D HQHUJHWLFD 5YIWXI WTE WYTIVERS KPM WXERHEVH HM IJ½GMIR^E IRIVKIXMGE WIR^E MR¾YMVI WYPPI TVIWXE^MSRM HM MHVSQEWWEKKMS KVE^MI E un rivestimento di circa 4 cm ad alta densità che trattiene il calore e a un isolamento in schiuma, sono le migliori spa della loro categoria.

J-LXL® I migliori accessori • I gradini ProSteps™, coordinati al rivestimento delle spa, sono dotati di un corrimano che facilita l’entrata e l’uscita e di un vano integrato.

Include seduta per bambini

x5-6

J-LXL

Lounge

Questa spa contemporanea con diverse sedute permette di socializzare risparmiando sui costi di funzionamento 92 cm

214 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

EFFICENZA ENERGETICA

4 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

STEREO SYSTEM

ILLUMINAZIONE LED RGB

PESO NETTO:

38 406 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.298 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

230-240 VAC 50Hz 32A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

214 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

vedi pag. 103 vedi pag. 112 - 115

4VSÂ½PI

La Collezione

DESIGN Una sinfonia di forme e funzioni: questa collezione di grande bellezza estetica coniuga il meglio del design italiano e una tecnologia all’avanguardia. All’interno di una spa della collezione Design Collection si può indulgere in un massaggio idroterapico ai massimi livelli. All’esterno, i pannelli personalizzabili permettono di inserire il nuovo acquisto in qualsiasi ambiente di casa. ZONA DEL CORPO INTERESSATA

VirtusTM

Cervicale (collo)

3UR¼ OH

Santorini

Delos

'HO¼

)ORZ

CityTM SPA

Unique

Lounge

2 Lounge

Lounge

NX2

Dorsale (schiena) NX2

MX2

FX-LR

MX2

Lombare (schiena)

Anche

MX2

FX-LR

Palmi/polsi PX

Gambe

FX-LR

NX2

FX-R

Piedi PX

BOCCHETTE SPECIFICHE POWERPRO®

FX-LR

x5-6

FX-LR

FX-S

MX2

FX-R

FX-LR

FX-S

FX-R

ALIMIA È DOTATA DI BOCCHETTE “CLASSIC”

VirtusTM

4VS½ PI

Santorini

Delos

Unique

Flow

250x215x93 cm

239x215x93 cm

230x215x90 cm

215x190x80 cm

190x150x80 cm

200x200x81 cm

Alimia

(IP½

CityTM SPA

Ø 212x90 cm

190x190x80 cm

160x150x75 cm

La Collezione

DESIGN CARATTERISTICHE DI QUESTA COLLEZIONE: Pannello comandi standard Questo pannello comandi a LCD di design, montato sul bordo della spa, è compatto e facile da utilizzare con programmi preimpostati, per un’esperienza di puro piacere. Eccetto Virtus™.

Illuminazione a LED Le speciali luci a LED multicolore sono progettate per poter creare l’atmosfera adatta al proprio ambiente e l’equilibrio RIGIWWEVMS XVE PE TVSTVME GEWE I PE WTIGM½GE occasione.

(IWMKR I ½RMXYVI In appoggio o a incasso, con o senza pannelli, le spa di questa gamma sono sviluppate e progettate per essere utilizzate all’interno e all’esterno come complementi d’arredo, personalizzabili in base al design della propria casa.

Cascata elegante ed integrata Una cascata in stile minimalista contemporaneo, per una seduta d’idroterapia rilassante.

Sedute idroterapiche 3KRM WIHYXE SJJVI YRE WYE WTIGM½GMXk IH r progettata per creare un vero “percorso di benessere”.

Copertura termica Una copertura in similpelle di vinile, resistente e chiudibile, per evitare usi impropri o perdite di calore quando la spa non è in uso.

Blowers Piacevolissime bollicine d’aria che offrono un messaggio più delicato. Non disponibili per City Spa, Flow e Alimia.

Installazione a incasso o frestanding Progettate per offrire una soluzione H´MRWXEPPE^MSRI GSQTPIXE I ¾IWWMFMPI MR appoggio o a incasso.

Filtraggio a 2 fasi Filtraggio ottimale pre-programmato, facile e pratico.

Aromaterapia Le perle nascoste per l’aromaterapia consentono di rilassarsi immersi nel proprio aroma preferito.

CARATTERISTICHE OPTIONAL DI QUESTA COLLEZIONE: Audio System con Wireless Sistema stereo Wireless per una full immersion nel benessere cullati dalla tua musica preferita.

Winterpro Kit 9R MWSPEQIRXS EZERÊXS GLI QMKPMSVE PÍJ½GMIRÊ HIPPI TVIWXE^MSRM nelle condizioni climatiche e negli ambienti più freddi.

Performance kit -P ½PXVS E WEFFME TIVQIXXI HM YXMPM^^EVI questa gamma in ambienti semiprofessionali e riduce gli interventi di manutenzione. Non disponibile per City Spa, Flow e Alimia.

Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

CLEARRAY® PRO3TECTTM Tecnologia all’avanguardia che igienizza l’acqua tramite l’uso della luce ultravioletta.

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DELLA COLLEZIONE

NEW

Le sedute VIRTUSTM

Le sette sedute con inclinazioni e profondità crescente offrono un idromassaggio mirato e completo e si adattano a tutti. Il bordo a W½SVS I MP WMWXIQE HM EYXS GSQTIRWE^MSRI GSRWIRXSRS HM QERXIRIVI P´EGUYE WIQTVI EP PMZIPPS MHIEPI IZMXERHS GSWv PE RIGIWWMXk HM VEFFSGGLM

VIRTUSTM VLVWHPD GL ¼OWUDJJLR

NEW

Prima spa freestanding con questa caratteristica, VIRTUS™ dispone HM YR ½PXVS E TSPMQIVM MRXIKVEXS VIRHIRHS GSWv P´MRWXEPPE^MSRI TM semplice, senza necessità di predisporre vani tecnici dedicati. In abbinamento alla pompa di calore Jacuzzi® EcoHeat™ il risparmio energetico è garantito e con Jacuzzi® CoolPower™ la temperatura HIPP´EGUYE TY{ WGIRHIVI ½RS E ' TIVJIXXE TIV M GPMQM GEPHM I TIV MP recupero post allenamento.

Unique e City™ SPA Personalizzabili in base alle proprie esigenze )PIKERXM QMRMQEPMWXI I VEJ½REXI UYIWXI WTE WSRS TVSKIXXEXI TIV essere perfettamente in linea con le ultime tendenze. • La pannellatura esterna può essere decorata e strutturata con materiali a scelta, per adattarsi al meglio al proprio ambiente domestico. • Queste spa offrono la massima libertà d’installazione: all’esterno o all’interno, in appoggio o a incasso, in ogni ambiente e situazione.

Lounge

Virtus

™ design Dodo Arslan e Jacuzzi® Design

La nuova spa dedicata all’hospitality è il luogo ideale per condividere un momento di benessere, divertirsi insieme e liberare la mente. 93 cm

250 cm

QUICK DRAIN®

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

ECO SHIELD

50 410 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.450 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 V F+N 50Hz - 32A 380-415 V 3F+N 50 Hz - 16 A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

215 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

vedi pag. 108 vedi pag. 112 - 115

NEW

x5-6

Include seduta per bambini

4VS½ PI

Lounge

design Jacuzzi® Design

93 cm

-P JEWGMRS HM YRE TMWGMRE E W½ SVS GSR YRE XIGRSPSKME di compensazione automatica dell’acqua, che riempie la spa quando l’acqua va persa per l’uso o l’evaporazione, e un design davvero unico e accattivante.

239 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

2 LIVELLI DI FILTRAZIONE

MULTICOLOR

PESO NETTO:

31 400 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.510 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 108 vedi pag. 112 - 115

L’immagine mostra un’installazione a incasso. 70

215 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

AROMATERAPIA

Doppia Lounge

Santorini Pro, Pro Sound

90 cm

L’unica spa della gamma con doppia lounge, ampio bordo per un facile accesso, e grandi poggiatesta personalizzabili per maggiore comfort.

design Kaluderovic & Condini

215 cm

2 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

MULTICOLOR

AROMATERAPIA

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

29 300 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

2.100 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

230 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

vedi pag. 108 vedi pag. 112 - 115

Include seduta per bambini

90 cm

Lounge

Delos, Pro, Pro Sound

design Kaluderovic & Condini

Un design minimalista contemporaneo con un bordo più ampio per un facile accesso, abbinato a comodi poggiatesta utilizzabili come sedute imbottite. 80 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

2 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

MULTICOLOR

215 cm

AROMATERAPIA

PESO NETTO:

250 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.390 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 108 vedi pag. 112 - 115

190 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

90 cm

Lounge

(IP½ 4VS 4VS 7SYRH

design Kaluderovic & Condini

Ideali per piccoli spazi, patii, terrazze e balconi garantendo sempre un connubio perfetto di comfort e design contemporaneo. 80 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

2 LIVELLI DI FILTRAZIONE

CASCATA

MULTICOLOR

190 cm

AROMATERAPIA

PESO NETTO:

16 270 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.440 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

190 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

vedi pag. 109 vedi pag. 112 - 115

90 cm

Flow

Lounge

design Daniel Libeskind

81 cm

Il capolavoro della collezione Design Collection: una vera opera d’arte, progettata per essere utilizzata esclusivamente all’interno. L’imbottitura perimetrale rende questa spa un complemento d’arredo contemporaneo per la propria casa.

200 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

SISTEMA AUDIO WIRELESS

CASCATA

300 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

870 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

PESO NETTO:

vedi pag. 109 vedi pag. 112 - 115

200 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

MULTICOLOR

80 cm

Lounge

City SPA

design Kaluderovic & Condini

75 cm

Quando la funzionalità si inserisce in un ambiente compatto: ideale per la coppia, è la soluzione per balconi, terrazze e piccoli patii.

150 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

SISTEMA AUDIO WIRELESS

CASCATA

PESO NETTO:

220 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

790 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

160 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

MULTICOLOR

vedi pag. 109 vedi pag. 112 - 115

90 cm

Unique

Lounge

design Carlo Urbinati

80 cm

Con il design ideale per ogni tipo di ambiente grazie ai pannelli personalizzabili, questa spa offre due sedute EJ½ ERGEXI MHIEPI TIV PI GSTTMI I TIVJIXXE TIV TMGGSPM patii, terrazze e balconi.

190 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

SISTEMA AUDIO WIRELESS

CASCATA

BOCCHETTE SPECIFICHE:

240 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.270 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 109 vedi pag. 112 - 115

150 cm

PESO NETTO:

MULTICOLOR

x5-6

Include seduta per bambini

Alimia

90 cm

design Jacuzzi® Design

Una grande spa circolare, ideale per coppie e piccole famiglie. 90 cm

Ø 212 cm

CLEARRAY® PRO3TECTTM

CASCATA

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

AROMATERAPIA

34 Bocchette Classic 290 kg

PESO SPA A PIENO CARICO:

1.940 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

220-240 VAC 50/60Hz

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

vedi pag. 109 vedi pag. 112 - 115

LE SPA JACUZZI : ®

UN PUNTO DI RIFERIMENTO NEL MONDO DELL’OSPITALITÀ E DEL TEMPO LIBERO.

SCOPRI JACUZZI

NEI LUOGHI PIÙ ESCLUSIVI.

Jacuzzi® r HE XIQTS HMZIRXEXS YR TYRXS HM VMJIVMQIRXS RIP QSRHS HIPP´SWTMXEPMXk I HIP XIQTS PMFIVS WZMPYTTMEQS TVSHSXXM WTIGM½ GM TIV UYIWXS WIXXSVI EHEXXM EH YR YWS MRXIRWMZS WIR^E QEM WGIRHIVI E compromessi con estetica, design.

HOLIDAY PARKS Ricordi indimenticabili per i vostri ospiti.

HOTEL Il luogo di rifugio più ambito.

PALESTRE E CENTRI BENESSERE Uno spazio privilegiato dove tutti vorranno tornare.

YACHT E NAVI DA CROCERA Uno status symbol senza pari. 81

Mont Blanc Hotel Village, Italia 82

Sienna

La Collezione

PROFESSIONAL &IPPE IH IPIKERXI PE KEQQE 4VSJIWWMSREP r WTIGM½ GEXEQIRXI HIHMGEXE E WXVYXXYVI GLI JERRS YR YWS MRXIRWMZS HIPPE WTE LSXIP GEWI ZEGER^E GIRXVM FIRIWWIVI KSPJ GPYF TMGGSPM GIRXVM WTSVXMZM I ]EGLX

ZONA DEL CORPO INTERESSATA

VirtusTM Pro

Cervicale (collo) Dorsale (schiena)

Sienna

Virginia

Alimia

0SYRKI

3UR¼ OH Lodge L Lodge M Lodge S Pro 0SYRKI

Enjoy 0SYRKI

0SYRKI

NX2

MX2

FX-LR

Lombare (schiena)

FX-LR FX

MX2

FX-L

FX-LR

MX2

FX-L

Anche

FX-LR

Palmi/polsi PX

Gambe

FX-LR

NX2

FX PX

Piedi PX

BOCCHETTE SPECIFICHE POWERPRO®

x7-8

FX-LR

FX-L

x6-7

FX-LR

LE SPA LODGE L, M E S SONO DOTATE DI BOCCHETTE “CLASSIC”, ABBINATE A BLOWER (OPTIONAL)

MX2

x5-6

DIRECT JETS

LUXURY JETS

MINI JETS

PULSATOR JETS

x4-5

x2-3

Sienna

Virginia Lounge

Enjoy Lounge

4VS½ PI 4VS Lounge

Lodge M

Lodge S Lounge

219x257x98 cm

250x250x98 cm

221/215x235/239x93 cm

185x200x90 cm

165x185x90 cm

VirtusTM Pro

Alimia

Lodge L Lounge

215x250x93cm

Ø 238x98 cm

211x223x90cm

La Collezione

PROFESSIONAL CARATTERISTICHE DI QUESTA COLLEZIONE: Bocchette PowerPro® 0I FSGGLIXXI FVIZIXXEXI 4S[IV4VS® di .EGY^^M® SJJVSRS PE QMKPMSVI IWTIVMIR^E HM MHVSXIVETME MR EPGYRM QSHIPPM ZIRKSRS EFFMREXI E FPS[IV WTIGM½ GM TIV YR QEWWEKKMS TM HIPMGEXS

Pulsanti di comando % HMJJIVIRÊ HM XYXXM KPM EPXVM TERRIPPM HM GSQERHS M TYPWERXM WYPPE TEVXI WYTIVMSVI delle spa Professional sono progettati per SJJVMVI TVIWXE^MSRM GSQQIVGMEPM WY QMWYVE - TYPWERXM TMI^SIPIXXVMGM WSRS MRWXEPPEXM ZMGMRS EP FSVHS HIPPE WTE TVSKIXXEXM TIV IWWIVI HM JEGMPI YWS WSRS YXMPM^ÊFMPM GSR TVSKVEQQM TVIMQTSWXEXM TIV YRÍWTIVMIRÊ HM TYVS TMEGIVI

Illuminazione a LED -PPYQMRE^MSRI E 0)( ½ PXVEXE TIV YR IJJIXXS delicato e allo stesso tempo intenso, per UYEPWMEWM EQFMIRXI HEP HMZIVXMQIRXS EP VIPE\

(IWMKR I ½ RMXYVI 5YIWXE KEQQE r WZMPYTTEXE I TVSKIXXEXE TIV IWWIVI YXMPM^^EXE E MRGEWWS EPP´MRXIVRS S EPP´IWXIVRS MR EQFMIRXM GSQQIVGMEPM S HM SWTMXEPMXk TVSJIWWMSREPI

Gradini integrati e seduta per bambini Progettati per ogni tipo di ospite, per EHYPXM I FEQFMRM KEVERXMWGSRS QEWWMQS GSQJSVX I WMGYVI^^E

Seduta d’immersione profonda 0I FSGGLIXXI TSWM^MSREXI WIGSRHS GVMXIVM HI½ RMXM JERRS Wv GLI SKRM WIHYXE SJJVE YRE TVSTVME I WTIGM½ GE WIWWMSRI MHVSXIVETMGE allo stesso tempo, la profondità della spa EWWMGYVE P´MQQIVWMSRI XSXEPI HIP GSVTS TIV YR VIPE\ GSQTPIXS

Aromaterapia 0I TIVPI REWGSWXI TIV P´EVSQEXIVETME consentono ai vostri ospiti di rilassarsi MQQIVWM RIP TVSTVMS EVSQE TVIJIVMXS 7SPS GSR ZIVWMSRI &PS[IV

Copertura termica 9RE GSTIVXYVE MR WMQMPTIPPI HM ZMRMPI VIWMWXIRXI I TVEXMGE TVSXIKKI P´EGUYE QERXIRIRHSPE TM TYPMXE TM E PYRKS contiene le dispersioni di calore ed inoltre TVIZMIRI P´YWS MQTVSTVMS HIPPE WTE UYERHS RSR r MR YWS

Silenziosità La parte tecnica e le pompe della SPA WSRS WITEVEXI HEP TIVMQIXVS HIP KYWGMS +VE^MI E UYIWXE TSWM^MSRI HIGIRXVEXE P´MQTEXXS EGYWXMGS r QSPXS PMQMXEXS KEVERXIRHS QEKKMSVI GSQJSVX HM YXMPM^^S I WMPIR^MSWMXk TIV YR QSQIRXS HM FIRIWWIVI ERGSVE TM YRMGS I TVI^MSWS

Sistema di scarico completo %WWMGYVE YR XIQTS HM WZYSXEQIRXS ½ RS al 50% più rapido rispetto allo scarico WXERHEVH

CARATTERISTICHE OPTIONAL DELLA COLLEZIONE: Booster Kit 9R WMWXIQE HM HMWMRJI^MSRI I GSRXVSPPS HIP 4, GSQTPIXEQIRXI EYXSQEXMGS GSR YR ½ PXVEKKMS EKKMYRXMZS I VMWYPXEXM WGEVMGEFMPM

Ozonizzatore 4VSKIXXEXS TIV QMKPMSVEVI PE XVEWTEVIR^E I PE UYEPMXk HIPP´EGUYE

Scambiatore di calore 9RS WGEQFMEXSVI HM GEPSVI r YRE WSPY^MSRI IGSRSQMGE IH IGSPSKMGE GLI WJVYXXE MP GEPSVI TVSHSXXS HEP ZSWXVS impianto (sistema di riscaldamento o fonte di energia VMRRSZEFMPI

Vasca di compenso 7M XVEXXE HM ZEWGLI HM ½ PXVEKKMS GLI MRWMIQI EP FSVHS E W½ SVS MRGPMREXS HM KVEHM GSRXVMFYMWGSRS E VMGEQFMEVI I VMGMGPEVI P´EGUYE MR QERMIVE IJ½ GEGI EWWMGYVERHS MKMIRI I TYPM^ME

Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DELLA COLLEZIONE (QMR\ 9LUJLQLD 6LHQQD $OLPLD 3URÂ¼OH 3UR H 9LUWXV 3URÂ&#x152; %RUGR D VÂ¼RUR H ULHPSLPHQWR DXWRPDWLFR 9RE GEVEXXIVMWXMGE HMWXMRXMZE HIPPE KEQQE 4VSJIWWMSREP I 4VSÂ½PI 4VS r PE KVMKPME MRGPMREXE HM Â&#x201E; PYRKS MP TIVMQIXVS HIPPE WTE 0ÂÉGUYE HM WYTIVÂ½GMI GLI JYSVMIWGI HEP FSVHS ZMIRI VEGGSPXE EXXVEZIVWS PE KVMKPME MR YRE ZEWGE HM GSQTIRWS 0ÂÉGUYE TEWWE UYMRHM EXXVEZIVWS YR WMWXIQE HM Â½PXVEKKMS I ZMIRI TYPMXE I TSQTEXE RYSZEQIRXI ZIVWS PE FEWI HIPPE WTE TIV IWWIVI VMYXMPM^ÊXE +VE^MI EPPE TIRHIRÊ HIPPE KVMKPME PÂÉGUYE VMQERI E WÂ½SVS ERGLI MR TVIWIRÊ HM PIKKIVI SWGMPPE^MSRM MP GLI VIRHI UYIWXI WTE EHEXXI ERGLI EPPÂ´MRWXEPPE^MSRI MR ]EGLX I REZM

(QMR\ 9LUJLQLD 6LHQQD $OLPLD 3URÂ¼OH 3UR H 9LUWXV 3URÂ&#x152; Installazione a incasso % HMJJIVIRÊ HIPPI WTE TSVXEXMPM PÂ´MRWXEPPE^MSRI ZMIRI IJJIXXYEXE E MRGEWWS I MRGPYHI YRS WTE TEGO WITEVEXS I YRE ZEWGE HM GSQTIRWS HSZI PÂÉGUYE Â¾YMWGI TEWWERHS TSM EXXVEZIVWS YR Â½PXVS E WEFFME UYEV^MJIVE HSZI ZMIRI TYPMXE TVMQE HM Â¾YMVI RYSZEQIRXI RIPPE WTE TIV IWWIVI VMYXMPM^ÊXE 7SPS 4VSÂ½PI 4VS TY{ IWWIVI MRWXEPPEXE MR ZIVWMSRI JVII WXERHMRK GSR WTE TEGO WITEVEXS

(QMR\ 9LUJLQLD 6LHQQD $OLPLD 3URÂ¼OH 3UR H 9LUWXV 3URÂ&#x152; Filtro a sabbia (spa pack) e vasca di compenso 0S WTE TEGO TVSJIWWMSREPI MRGPYHI Â&#x2C6; Â½PXVS E WEFFME WEFFME MRGPYWE Â&#x2C6; WIX HM TSQTI MHVSQEWWEKKMS GMVGSPE^MSRI I GSQTVIWWSVI TIV FPS[IV Â&#x2C6; GSR S WIR^E VMWGEPHEQIRXS VMWGEPHEXSVI IPIXXVMGS S WGEQFMEXSVI HM GEPSVI â&#x20AC;¢ sistema di controllo Â&#x2C6; ZEWGE HM GSQTIRWS HMWTSRMFMPI MR EPXI^^E WXERHEVH S VMFEWWEXE 4VSÂ½PI 4VS TVIWIRXE ZEWGLI MRXIKVEXI

74% 4%'/ 0I 7TE 4VSJIWWMSREP WM HMWXMRKYSRS ERGLI TIV PÂÍWXVIQE WMPIR^MSWMXk HIP WMWXIQE - XIGRMGM .EGY^^MÂ® LERRS MRJEXXM TVSKIXXEXS PÂÉWWMIQI HM TSQTI MQTMERXS HM VMWGEPHEQIRXS HIPPÂÉGUYE GSWXMXYMXS HEP VMWGEPHEXSVI IPIXXVMGS S HEPPS WGEQFMEXSVI HM GEPSVI GSQTVIWWSVM TIV M FPS[IVW IH S^SRM^ÊXSVI ST^MSREPI MRHMWTIRWEFMPI TIV MRGVIQIRXEVI YPXIVMSVQIRXI PE UYEPMXk HIPPÂÉGUYE MR YR ZERS XIGRMGS WXEGGEXS 7TE TEGO GLI TY{ IWWIVI TSWM^MSREXS Â½RS E QIXVM HM HMWXERÊ -P Â½PXVS E WEFFME UYEV^MJIVE KEVER^ME HM YR Â½PXVEKKMS HM UYEPMXk WYTIVMSVI VIRHI UYIWXI WTE MHIEPM TIV PÂÝXMPM^^S TVSJIWWMSREPI 0ÂÉGUYE Â½PXVEXE VMXSVRE RIPPE WTE EXXVEZIVWS MP TS^ÎXXS HM JSRHS UYIWXE WSPY^MSRI SPXVI E SJJVMVI PÂÍJJIXXS ZMWMZS HM YRE Â±JSRXERE WYFEGUYIEÂ² VMQIXXI MR WSWTIRWMSRI PI TEVXMGIPPI HITSWMXEXI WYP JSRHS I RI JEZSVMWGI PE GEXXYVE HE TEVXI HIPPI FSGGLIXXI GLI MRZMERS PÂÉGUYE EP Â½PXVS -P WMWXIQE ERGLI WI XIGRMGEQIRXI GSQTPIWWS r JEGMPQIRXI KIWXMFMPI ERGLI HE YXIRÎ HSQIWXMGLI XVEQMXI M TYPWERXM HM GSRXVSPPS

Spa e sistema idraulico 1

'EREPIXXE HM WÂ½SVS GSR KVMKPME

4YPWERXM TMI^SIPIXXVMGM

Collegamenti alla rete idrica

Sostegni metallici perimetrali

Spa-Pack

Cassetta elettrica

3TXMSREP

6MWGEPHEXSVI O;

7GEQFMEXSVI HM GEPSVI

10 3 13

11 9

4SQTI MHVSQEWWEKKMS LT

4SQTE Â½PXVEKKMS

*MPXVS E WEFFME UYEV^MJIVE

-RXIVVYXXSVI HM WMGYVI^^E

7IRWSVI HM XIQTIVEXYVE

8 7

Vasca di compenso 6

)PIXXVSZEPZSPE GEVMGS VEFFSGGS EGUYE Â²

4VIÂ½PXVM

Troppo pieno

4S^^IXXM HM WGEVMGS

102

116

Spa-Pack

Vasca di compenso

Vasca ribassata

min. 50 cm max. 2 m

Booster Kit Sistema professionale di analisi e controllo HIPP´EGUYE 9R WMWXIQE GSQTPIXEQIRXI EYXSQEXMGS TIV PE HMWMRJI^MSRI I GSRXVSPPS 4, GSR WI^MSRI HM ½PXVEKKMS EHHM^MSREPI I VITSVXMWXMGE WGEVMGEFMPI

min. 0 cm max. 2 m

La Collezione

LODGE CARATTERISTICHE DI QUESTA COLLEZIONE: Pannello comandi a LED I comandi delle spa Lodge sono semplici I TVEXMGM HE YXMPM^^EVI ERGLI EP FYMS KVE^MI EP TVSÂ½PS PYQMRSWS HIP HMWTPE] 4IV IZMXEVI YR YWS MQTVSTVMS HIP TERRIPPS r TSWWMFMPI MRWIVMVI HIM FPSGGLM I PMQMXEVI PÂ´EGGIWWS HE TEVXI HIKPM SWTMXM EPPI WSPI JYR^MSRM MHVSQEWWEKKMS I GEWGEXE

Illuminazione a LED -PPYQMRE^MSRI E 0)( Â½PXVEXE TIV YR IJJIXXS delicato e allo stesso tempo intenso, per UYEPWMEWM EQFMIRXI HEP HMZIVXMQIRXS EP VIPE\

Installazione in appoggio o a incasso 5YIWXE KEQQE r WZMPYTTEXE TIV IWWIVI YXMPM^^EXE EPPÂ´IWXIVRS MR ZIVWMSRI ETTSKKMS S MRGEWWS STTYVI EPPÂ´MRXIVRS MR EQFMIRXM GSQQIVGMEPM S HM SWTMXEPMXk TVSJIWWMSREPI

Gradini integrati e seduta per bambini 4VSKIXXEXM TIV SKRM XMTS HM SWTMXI EHYPXM I FEQFMRM TIV KEVERXMVI QEWWMQS GSQJSVX I WMGYVI^^E

90 cm di altezza 0E KEQQE r WZMPYTTEXE TIV IWWIVI HM JEGMPI EGGIWWS I MR UYIWXS QSHS KEVERXMVI WMGYVI^^E EM ZSWXVM SWTMXM

Copertura termica 9RE GSTIVXYVE MR WMQMPTIPPI HM ZMRMPI VIWMWXIRXI I TVEXMGE TVSXIKKI PÂ´EGUYE QERXIRIRHSPE TMÂ&#x20AC; TYPMXE TMÂ&#x20AC; E PYRKS contiene le dispersioni di calore ed inoltre TVIZMIRI PÂ´YWS MQTVSTVMS HIPPE WTE UYERHS RSR r MR YWS

CARATTERISTICHE OPTIONAL DELLA COLLEZIONE: Performance Kit -P TIVJSVQERGI OMX HMWTSRI HM YR Â½PXVS E WEFFME I HM YRE TSQTE MRWXEPPEXE EP HM JYSVM HIPPE WTE 4VSKIXXEXS TIV YR YWS JVIUYIRXI PÂ´YRMGE QERYXIR^MSRI HM GYM RIGIWWMXE r PE WSWXMXY^MSRI TIVMSHMGE HIPPE WEFFME

Nordic Kit 9R MWSPEQIRXS MR WGLMYQE GLI QMKPMSVE PÂ´IJÂ½GMIR^E HIPPI TVIWXE^MSRM RIPPI GSRHM^MSRM GPMQEXMGLI I RIKPM EQFMIRXM TMÂ&#x20AC; JVIHHM

CLEARRAYÂ® PRO3TECTTM 8IGRSPSKME EPPÂÉZERKYEVHME GLI MKMIRM^Ê PÂÉGUYE XVEQMXI PÂÝWS HIPPE PYGI YPXVEZMSPIXXE

Scambiatore di calore 9RS WGEQFMEXSVI HM GEPSVI r YRE WSPY^MSRI IGSRSQMGE IH IGSPSKMGE GLI WJVYXXE MP GEPSVI TVSHSXXS HEP ZSWXVS impianto (sistema di riscaldamento o fonte di energia VMRRSZEFMPI

Heat Plus 0I WTE 0SHKI LERRS YRE HSXE^MSRI WXERHEVH GLI TVIZIHI YR VMWGEPHEXSVI HE O; 7 I 1 S O; 0 TSXIR^MEFMPI TIV YR VMWGEPHEQIRXS ERGSVE TMÂ&#x20AC; VETMHS GSR YR VMWGEPHEXSVI STXMSREP HE O;

Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DELLA COLLEZIONE Scarico completo e Quick Drain® 8YXXE P´EGUYE ZMIRI WZYSXEXE HEPPE WTE EXXVEZIVWS YRS WGEVMGS WMXYEXS RIPPE FEWI 'M{ IZMXE PE JSVQE^MSRI HM EGUYE WXEKRERXI I ZM TIVQIXXI HM TYPMVI EGGYVEXEQIRXI PE WTE HYVERXI PS WZYSXEQIRXS TIV M ZSWXVM TVSWWMQM SWTMXM -P HMWTSWMXMZS 5YMGO (VEMR® VMHYGI M XIQTM HM WGEVMGS ½RS EP VMWTIXXS EM XYFM WXERHEVH

Riscaldatore o scambiatore di calore o pompa di calore 0E KEQQE 0SHKI TY{ IWWIVI HSXEXE HM YR VMWGEPHEXSVI IPIXXVMGS TSXIR^MEXS S HM YRS WGEQFMEXSVI HM GEPSVI GLI VETTVIWIRXE YRE WSPY^MSRI IGSRSQMGE IH IGSPSKMGE TIV WJVYXXEVI MP GEPSVI TVSHSXXS HEP WMWXIQE HM VMWGEPHEQIRXS HIP ZSWXVS MQTMERXS S HE JSRXM VMRRSZEFMPM 4IV YRE WGIPXE ERGSVE TM IGSPSKME IJ½GMIRXI IH IGSRSQMGE E UYIWXE KEQQE r TSWWMFMPI EFFMREVI PE TSQTE HM GEPSVI )GS ,IEX GLI XVEWJIVMWGI MP GEPSVI HIPP´EQFMIRXI EPP´EGUYE

Filtro a sabbia (optional) -P ½PXVS E WEFFME STXMSREP EWWMGYVE RIP XIQTS MKMIRI I TYPM^ME TIVGLq MRXVETTSPE PI MQTYVMXk RIPP´EGUYE *EGMPI HE XSKPMIVI HIZI IWWIVI TYPMXS VIKSPEVQIRXI I WSWXMXYMXS UYERHS RIGIWWEVMS

Jacuzzi Cool Pump per usare sempre la tua SPA alla giusta temperatura 'SR UYIWXS WMWXIQE HM VEJJVIWGEQIRXS P´MHVSQEWWEKKMS EZVk WIQTVI PE XIQTIVEXYVE KMYWXE ERGLI GSR YRE XIQTIVEXYVE IWXIVRE QSPXS IPIZEXE

Lounge

)RNS]

design /EPYHIVSZMG 'SRHMRM

98 cm

9RE KVERHI WTE TVSKIXXEXE TIV IWWIVI YXMPM^^EXE MR LSXIP TMWGMRI I GIRXVM FIRIWWIVI 'SQTPIXE HM PSYRKI UYIWXE WTE SJJVI EM ZSWXVM SWTMXM YR ZIVS TIVGSVWS RIP FIRIWWIVI

250 cm

SILENZIOSITÃ&#x20AC;

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

38 Top + 18 Base OK

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

)9 * 2 : * 2

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

AROMATERAPIA

ZIHM TEK ZIHM TEK

250 cm

FILTRO A SABBIA

x6-7

Lounge

:MVKMRME 98 cm

Una grande spa commerciale, ideale per essere MRWXEPPEXE MR EVII FIRIWWIVI - GSQSHM KVEHMRM HM IRXVEXE TSWM^MSREXM RIPPÂ´ERKSPS TIVQIXXSRS HM JEVI MP FEKRS MR WMGYVI^^E I GSR HMWGVI^MSRI

257 cm

SILENZIOSITÃ&#x20AC;

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

AROMATERAPIA

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

)9 * 2 : * 2

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

Porto Cervo Yacht Village, Italia

219 cm

FILTRO A SABBIA

ZIHM TEK ZIHM TEK

x7-8

Sienna 98 cm

0E RSWXVE WTE GSQQIVGMEPI TMÂ&#x20AC; KVERHI GSR RYQIVSWI WIHYXI TVSKIXXEXE TIV IWWIVI YXMPM^^EXE MR EQFMIRXM WIQM TYFFPMGM I MHIEPI TIV KVYTTM RYQIVSWM 7TE^MSWE I GSQSHE UYIWXE WTE GSRWIRXI HM VMPEWWEVWM I KSHIVWM YRE ZIVE IWTIVMIR^E HÂ´MHVSQEWWEKKMS

257 cm

SILENZIOSITÃ&#x20AC;

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

30 OK

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

)9 * 2 : * 2

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

AROMATERAPIA

ZIHM TEK ZIHM TEK

219 cm

FILTRO A SABBIA

x6-7

Alimia 98 cm

0E WYE JSVQE GMVGSPEVI XVEWGIRHI MP GSRGIXXS HM HIWMKR 7TE^MSWE GSRJSVXIZSPI r EQEXE WSTVEXXYXXS HE GLM TSRI WYPPS WXIWWS TMERS FIRIWWIVI Â½WMGS I MRXMQMXk

Ã&#x2DC; 238 cm

FILTRO A SABBIA

SILENZIOSITÃ&#x20AC;

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

AROMATERAPIA

28 OK

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

)9 * 2 : * 2

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

ZIHM TEK ZIHM TEK

Alasia Hotel, Cipro 93

x5-6

Lounge

4VSÂ½ PI 4VS 93 cm

9RE KVERHI WTE TVSKIXXEXE TIV IWWIVI YXMPM^^EXE MR LSXIP TMWGMRI I GIRXVM FIRIWWIVI 'SQTPIXE HM PSYRKI UYIWXE WTE SJJVI EM ZSWXVM SWTMXM YR ZIVS TIVGSVWS RIP FIRIWWIVI

235/239 cm

SILENZIOSITÃ&#x20AC;

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

31 OK

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

)9 * 2 : * 2

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

Lâ&#x20AC;&#x2122;immagine mostra la versione in appoggio. 94

AROMATERAPIA

ZIHM TEK ZIHM TEK

211/215 cm

FILTRO A SABBIA

Lounge

:MVXYW Pro â&#x201E;¢

design (SHS %VWPER I .EGY^^MÂ® Design

93 cm

-WTMVEXE EPPE GSRGLMKPME HIP 2EYXMPYW MP KYWGMS WIQFVE TPEWQEXS HEPPÂ´EGUYE I LE YR ERHEQIRXS E WTMVEPI GLI KEVERXMWGI YR HVIREKKMS VETMHS I GSQTPIXS MR GEWS HM WZYSXEQIRXS IZMXERHS VMWXEKRM MRXIVRM

250 cm

59-'/ (6%-2Â®

MULTICOLOR

BOCCHETTE SPECIFICHE: PESO NETTO:

)'3 7,-)0(

50 OK

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO

220-240 V F+N 50Hz - 32A 380-415 V 3F+N 50 Hz - 16 A

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

215 cm

CLEARRAYÂ® PRO3TECTTM

ZIHM TEK ZIHM TEK

2);

x5-6

Include seduta per bambini

Lounge

Lodge L 90 cm

'MRUYI WIHYXI TIVQIXXSRS EM ZSWXVM SWTMXM HM WIHIVWM I VMPEWWEVWM GSQSHEQIRXI QIRXVI YRE PSYRKI GSRWIRXI HM MQQIVKIVWM GSQTPIXEQIRXI RIPPÂ´EGUYE

223 cm

CLEARRAYÂ® PRO3TECTTM

59-'/ (6%-2Â®

MULTICOLOR

PESO NETTO:

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

:%' ,^

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

-HVS &PS[IV

ZIHM TEK ZIHM TEK

211 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

x4-5

Include seduta per bambini

Lodge M 90 cm

0SHKI 1 TY{ SWTMXEVI S TIVWSRI IH r MP GSQTPIQIRXS MHIEPI TIV WXVYXXYVE HM QIHMI HMQIRWMSRM HMWTSRI HM WIHYXI IVKSRSQMGLI GLI TIVQIXXSRS EM ZSWXVM SWTMXM HM WIHIVWM GSQSHEQIRXI

200 cm

CLEARRAYÂ® PRO3TECTTM

59-'/ (6%-2Â®

MULTICOLOR

PESO NETTO:

-HVS &PS[IV OK

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

:%' ,^

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

185 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

ZIHM TEK ZIHM TEK

x2-3

Lounge

Lodge S 90 cm

-HIEPI TIV EQFMIRXM TMÂ&#x20AC; TMGGSPM 0SHKI 7 TY{ SWTMXEVI S TIVWSRI WIHYXI IVKSRSQMGLI TIVQIXXSRS EM ZSWXVM SWTMXM HM WIHIVWM GSQSHEQIRXI QIRXVI YRE XIV^E PSYRKI GSRWIRXI E YR EPXVS SWTMXI HM MQQIVKIVWM GSQTPIXEQIRXI RIPPÂ´EGUYE

185 cm

CLEARRAYÂ® PRO3TECTTM

59-'/ (6%-2Â®

MULTICOLOR

PESO NETTO:

PESO SPA A PIENO CARICO:

ASSORBIMENTO ELETTRICO:

:%' ,^

SCHEDA TECNICA: COLORI E FINITURE:

-HVS &PS[IV

ZIHM TEK ZIHM TEK

165 cm

BOCCHETTE SPECIFICHE:

IL PRESTIGIO DEL NOSTRO MARCHIO NELLA VOSTRA STRUTTURA.

Mont Blanc Hotel Village, Italia 100

101

J-585™

J-575™

6 adulti

5-6 adulti

Sì

231 cm x 231 cm x 92 cm - 107 cm

407 kg

2.457 kg

2.470 kg

1.666 litri

1.685 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

POMPA 2:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

Sì - 8 ore

2,7 kW

J-500™ COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

POMPA DI RICIRCOLO: RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI:

POWERPRO® FX SMALL:

POWERPRO PX:

POWERPRO® FX:

POWERPRO FX ROTATIONAL: ®

POWERPRO® NX2:

POWERPRO FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO® MX2:

POWERPRO RX:

POWERPRO® FX DIRECTIONAL:

Sistema di filtraggio ProClarity® con griglia, skimmer e sacchetto ProCatch™ + filtro ProClear®

1 Filtro di profondità ProClarity® 1 Filtro ProClarity® da 40 Sq Ft 1 Filtro ProClear® da 60 Sq Ft

CLEARRAY® PRO3TECT™

FILTRI:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA: PANNELLO COMANDI:

ProTouch (vetro)

ProTouch™ (vetro)

Luci a LED multicolore ProEdge™, 2 cascate, angolo esterno, subacquea

POGGIATESTA:

CASCATE:

ILLUMINAZIONE:

™

2 ®

Sistema stereo wireless BLUEWAVE 2.0 con porta Aux da 3,5 mm e connessione Wireless; 4 altoparlanti con driver singoli e subwoofer potenziato

Sistema stereo wireless BLUEWAVE® 2.0 con porta Aux da 3,5 mm e connessione Wireless; 4 altoparlanti con driver singoli e subwoofer potenziato

INSTALLAZIONE:

In appoggio

PANNELLATURE:

Curvalux™: Silverwood, Roasted Chestnut

Platinum, Opal, Silver Pearl, Desert Sand, Sandstone, Monaco, Midnight, Porcelain, Sahara, Caribbean Surf

ProLast™

Inclusa

230-240 VAC 50Hz 32A

STEREO:

COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA: APP PROLINK : ™

TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

102

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

J-LX® COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

J-LXL® 5-6 adulti Sì 214 cm x 214 cm x 92 cm 406 kg 2.298 kg 1.476 litri

POMPA 1:

2 velocità, 2,0 cv (3,0 bhp*)

POMPA 2:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

POMPA DI RICIRCOLO: RISCALDATORE:

Sì - 8 ore 2,7 kW

BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI:

POWERPRO FX:

POWERPRO® NX2:

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO MX2:

POWERPRO® RX:

SELETTORI MASSAGGIO:

FILTRI:

Sistema di filtraggio ProClarity® con skimmer e sacchetto ProCatch™ 1- ProClear® 15” 75 sq ft (pompa idromassaggio) 1- ProClear® 15” 60 sq ft (pompa di ricircolo)

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA: PANNELLO COMANDI: ILLUMINAZIONE:

Display LED Illuminazione perimetrale filtrata a LED, luce subacquea e luce cascata

POGGIATESTA:

CASCATE:

STEREO:

Sistema stereo BLUEWAVE® (compatibile con MP3/iPod®/FM/ Wireless/Aux) con 4 altoparlanti, jack supplementare per cuffie, porte USB e telecomando standard wireless RF

INSTALLAZIONE:

In appoggio o a incasso

PANNELLATURE:

Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA: TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

103

CLEARRAY® PRO3TECT™

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf Vinilpelle** 230-240 VAC 50Hz 32A

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

J-400™ COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

J-495™

J-480™

J-470™

8-9 adulti

5-6 adulti

6-7 adulti

Sì

229 cm x 279 cm x 104 cm - 116 cm

239 cm x 239 cm x 99 cm - 112 cm

231 cm x 231 cm x 99 cm - 112 cm

517 kg

454 kg

431 kg

2.862 kg

2.724 kg

2.549 kg

1.968 litri

1.817 litri

1.703 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

POMPA 2:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

POMPA 3:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

Sì - 12 ore

2,7 kW

POMPA DI RICIRCOLO: RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO TOTALI: ®

POWERPRO® FX SMALL:

POWERPRO® PX:

POWERPRO FX:

POWERPRO® FX ROTATIONAL: POWERPRO NX2: ®

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO MX2: ®

POWERPRO® RX:

POWERPRO X1:

POWERPRO® FXL:

SELETTORI MASSAGGIO:

Sistema di filtraggio ProClarity® con griglia, skimmer e sacchetto ProCatch™

1 Filtro di profondità ProClarity® (circ.) 1 Filtro di profondità ProClarity® da 40 sq ft (circ.) 1 Filtro ProClear® 15” da 60 sq ft (idro)

1 Filtro di profondità ProClarity® (circ.) 1 Filtro di profondità ProClarity® da 40 sq ft (circ.) 1 Filtro ProClear® 12,5” da 60 sq ft (idro)

CLEARRAY® PRO3TECT™

FILTRI:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA: PANNELLO COMANDI:

ProTouch

ProTouch™

Bocchetta PowerPro® IX illuminata, 2 cascate, POGGIATESTA, indicatore di funzionamento e portabicchieri

POGGIATESTA:

CASCATE:

ILLUMINAZIONE:

™

Sistema stereo per spa BLUEWAVE 2.0 con connessione Wireless e porta Aux da 3,5 mm per jack cuffie; 4 altoparlanti di alta qualità e subwoofer potenziato

Sistema stereo per spa BLUEWAVE® 2.0 con connessione Wireless e porta Aux da 3,5 mm per jack cuffie; 4 altoparlanti di alta qualità e subwoofer potenziato

INSTALLAZIONE:

In appoggio o a incasso

PANNELLATURE:

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

Platinum, Silver Pearl, Sahara, Desert Sand, Monaco

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

ProLast™ **

Optional

230 VAC 50Hz 40A

230 VAC 50Hz 32A

STEREO:

COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA: APP PROLINK™: TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

104

2 ®

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

J-400™ COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO:

J-445™

J-435™

J-425™

J-415™

6 adulti

4-5 adulti

2-3 adulti

Sì

213 cm x 213 cm x 91 cm - 109 cm

213 cm x 213 cm x 91 cm - 109 cm 193 cm x 221 cm x 86 cm - 99 cm

193 cm x 168 cm x 81 cm

281 kg

373 kg

265 kg

361 kg

1.996 kg

2.037 kg

1.988 kg

1.362 kg

1.401 litri

1.363 litri

1.287 litri

871 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

POMPA 2:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

POMPA 3:

VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

POMPA DI RICIRCOLO:

Sì - programmabile

Sì

Sì - 12 ore

2,7 kW

POWERPRO FX SMALL:

POWERPRO® PX:

POWERPRO® FX:

RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI: ®

POWERPRO FX ROTATIONAL:

POWERPRO® NX2:

POWERPRO FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO® MX2:

POWERPRO RX:

POWERPRO® X1:

POWERPRO® IX2:

POWERPRO FXL:

SELETTORI MASSAGGIO:

Sistema di filtraggio ProClarity® con griglia, skimmer e sacchetto ProCatch™

1 Filtro di profondità ProClarity® (circ.) 1 Filtro di profondità ProClarity® da 40 sq ft (circ.) 1 Filtro ProClear® da 75 sq ft (idro)

1 Filtro di profondità ProClarity® (circ.) 1 Filtro di profondità ProClarity® da 40 sq ft (circ.) 1 Filtro ProClear® 15” da 60 sq ft (idro)

CLEARRAY® PRO3TECT™

FILTRI:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA: PANNELLO COMANDI:

ProTouch™

LED multicolore: cascata, faro subacqueo, portabicchieri, deviatori. LED bianco, angoli esterni: indicatore di funzionamento.

Bocchetta PowerPro® IX illuminata, 1 cascata, POGGIATESTA, indicatore di funzionamento e portabicchieri

Cascata illuminata, poggiatesta e indicatore di funzionamento

POGGIATESTA:

CASCATE:

Sistema stereo per spa BLUEWAVE® 2.0 con connessione Wireless e porta Aux da 3,5 mm per jack cuffie; 4 altoparlanti di alta qualità e subwoofer potenziato

INSTALLAZIONE:

In appoggio o a incasso

PANNELLATURE:

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

Porcelain

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Silver Pearl, Sahara, Opal, Desert Sand, Monaco

ProLast™ **

Inclusa

Optional

230 VAC 50Hz 20A

230 VAC 50Hz 32A

ILLUMINAZIONE:

STEREO:

COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA: APP PROLINK : ™

TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

105

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

J-300™ COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

J-385™

J-375™

J-365™

J-355™

6-7 adulti

5-6 adulti

6-7 adulti

5-6 adulti

Sì

231 cm x 231 cm x 97 cm

213 cm x 231 cm x 97 cm

415 kg

407 kg

394 kg

379 kg

2.610 kg

2.601 kg

2.285 kg

2.233 kg

1.893 litri

1.779 litri

1.666 litri

1.514 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocità, 2,0 cv (3,0 bhp*)

POMPA 2:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

Sì - 8 ore

2,7 kW

POMPA DI RICIRCOLO: RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI: POWERPRO FX SMALL: ®

POWERPRO® FX:

POWERPRO® FX ROTATIONAL:

POWERPRO NX2:

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO MX:

POWERPRO® BX:

POWERPRO FXL:

SELETTORI MASSAGGIO:

Sistema di filtraggio ProClear® con skimmer e sacchetto ProCatch™ 1 Filtro ProClear® da 60 sq ft (idro) 1 Filtro ProClear® da 60 sq ft (idro)

CLEARRAY® PRO3TECT™

LED

Sistema a LED ProLites™: zona piedi, poggiatesta e portabicchieri

POGGIATESTA:

CASCATA:

Sistema stereo BLUEWAVE® (compatibile con MP3/iPod®/FM/ Wireless/Aux) con 4 altoparlanti, subwoofer, jack supplementare per cuffie, porte USB e telecomando standard wireless RF

INSTALLAZIONE:

In appoggio o a incasso

PANNELLATURE:

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Vinilpelle (ProLast™ opt.) **

Optional

230 VAC 50Hz 32A

FILTRI:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA: PANNELLO COMANDI: ILLUMINAZIONE:

STEREO:

COLORI (GUSCIO):

COPERTURA TERMICA: APP PROLINK™: TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

106

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

J-300™ COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

J-345™

J-335™

J-325™

J-315™

5-6 adulti

4-5 adulti

2-3 adulti

Sì

213 cm x 213 cm x 92 cm

193 cm x 213 cm x 87 cm

193 cm x 168 cm x 81 cm

374 kg

342 kg

312 kg

259 kg

2.114 kg

2.044 kg

1.976 kg

1.318 kg

1.401 litri

1.363 litri

871 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

POMPA 2:

1 velocità, 2,0 cv (2,6 bhp*)

Sì - 8 ore

Sì - 24 ore

2,7 kW

POMPA DI RICIRCOLO: RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI: POWERPRO FX SMALL: ®

POWERPRO® FX:

POWERPRO® FX ROTATIONAL:

POWERPRO NX2:

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO MX:

POWERPRO® BX:

POWERPRO® FXL:

SELETTORI MASSAGGIO:

Sistema di filtraggio ProClear® con skimmer e sacchetto ProCatch™ 1 Filtro ProClear® da 60 sq ft (idro) 1 Filtro ProClear® da 60 sq ft (idro)

CLEARRAY® PRO3TECT™

LED

Sistema a LED ProLites™: zona piedi, poggiatesta e portabicchieri

Sistema a LED ProLites™: zona piedi e poggiatesta

POGGIATESTA:

CASCATA:

Sistema stereo BLUEWAVE® (compatibile con MP3/iPod®/FM/ Wireless/Aux) con 4 altoparlanti, subwoofer, jack supplementare per cuffie, porte USB e telecomando standard wireless RF

INSTALLAZIONE:

In appoggio o a incasso

PANNELLATURE:

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Desert Sand, Monaco

Vinilpelle (ProLast™ opt.) **

Optional

230 VAC 50Hz 32A

230VAC 50Hz Minimo 20A Raccomandato 32A

FILTRI:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA: PANNELLO COMANDI: ILLUMINAZIONE:

STEREO:

COLORI (GUSCIO):

COPERTURA TERMICA: APP PROLINK™: TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

107

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

DESIGN COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE:

VIRTUS™

PROFILE

SANTORINI PRO

DELOS

6-7 adulti

5-6 adulti

5 adulti

4 adulti

Sì

Sì, 2

Sì

250 cm x 215 x 93 cm

239 cm x 215 cm x 93 cm

230 cm x 215 cm x 90 cm

215 cm x 190 cm x 80 cm

460 kg

400 kg

300 kg

250 kg

2.760 kg

2.510 kg

2.100 kg

1.390 kg

2.300 litri

1.600 litri

1.250 litri

860 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

2 velocità, 2,5 cv (1,8 kW) 1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW): Pro, Pro Sound

POMPA 2:

1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

Sì

Sì: Pro, Pro Sound

3.0 kW - disponibile su richiesta:

3.0 kW

2.0 kW, Pro 3.0 kW

10 Pro, Pro Sound

DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

POMPA DI RICIRCOLO: RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI: BLOWER: POWERPRO® FX:

scambiatore elettrico, pompa di calore

POWERPRO NX2:

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO MX2:

POWERPRO® RX:

POWERPRO BX:

POWERPRO® PX:

filtro a 4 vie da 11 m3/h con fibre di polimeri

Griglia esterna 1 filtro da 100 sq ft Performance Kit (optional)

Filtraggio Classic 2 filtri da 50 sq ft Performance Kit (optional)

CLEARRAY® PRO3TECTTM (ozono)

CLEARRAY®

CLEARRAY®: Pro Sound Optional: Delos, Delfi Pro

2 comandi capacitivi + pannello con dispay

LCD

LED: Delos LCD: Delos Pro, Pro Sound

LED multicolore

FILTRI:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA:

PANNELLO COMANDI: ILLUMINAZIONE: POGGIATESTA:

3 + 1 optional

3 + 1 optional Pro, Pro Sound

AROMATERAPIA:

Sì

CASCATA:

STEREO:

Wireless con 8 altoparlanti, subwoofer potenziato

Wireless con 4 altoparlanti invisibili, subwoofer potenziato

INSTALLAZIONE:

Incasso - freestanding

In appoggio o a incasso

PANNELLATURE:

LEGNO SINTETICO - Graphite LEGNO - Teak

LEGNO - Teak

LEGNO SINTETICO - Graphite LEGNO - Teak e Rovere rigato

Bianco, Platinum

Bianco, Cobalt, Platinum

Proplast® colore grigio

Vinilpelle**

220-240 V F+N 50Hz - 32A 380-415 V 3F+N 50 Hz - 16 A

220-240 VAC 50/60Hz

COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA:

TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

108

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

DESIGN COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE:

DELFI

FLOW

CITY SPA

UNIQUE

ALIMIA

4 adulti

2 adulti

3 adulti

5-6 adulti

Sì

2 affiancate

Sì

190 cm x 190 cm x 80 cm

200 cm x 200 cm x 81 cm

160 cm x 150 cm x 75 cm

190 cm x 150 cm x 80 cm

Ø 212 cm x 90 cm

270 kg

300 kg

220 kg

240 kg

290 kg

1.440 kg

870 kg

790 kg

1.270 kg

1.940 kg

700 litri

470 litri

630 litri

1.370 litri

POMPA 1:

2 velocità, 2,5 cv (1,8 kW) 1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW): Pro, Pro Sound

1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

2 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

2 x 1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

POMPA 2:

Sì: Pro, Pro Sound

Sì

2.0 kW, Pro 3.0 kW

1,5 kW o 2,0 kW

2.0 kW

3.0 kW

34 Bocchette Classic

DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

POMPA DI RICIRCOLO: RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI: BLOWER:

10 Pro, Pro Sound

10 Versione Top

POWERPRO® FX:

POWERPRO® NX2:

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO® MX2:

POWERPRO® RX:

POWERPRO BX:

Filtraggio Classic 2 filtri da 50 sq ft Performance Kit (optional)

Filtraggio Classic 1 filtro da 50 sq ft

Filtraggio Classic 2 filtri da 50 sq ft

CLEARRAY®: Pro Sound Optional: Delfi, Delfi Pro

CLEARRAY®

LED: Delos LCD: Delos Pro, Pro Sound

LED

LCD

LED multicolore

2 + 1 optional Pro, Pro Sound

AROMATERAPIA:

Sì

CASCATA:

Wireless con 4 altoparlanti invisibili, subwoofer potenziato

Wireless con 4 altoparlanti

In appoggio o a incasso

In appoggio o a incasso LEGNO - Teak PANNELLI SINTETICI - Silverwood

FILTRI:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA:

PANNELLO COMANDI: ILLUMINAZIONE: POGGIATESTA:

STEREO: INSTALLAZIONE:

PANNELLATURE:

COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA:

TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

109

LEGNO SINTETICO Graphite LEGNO - Teak e Rovere rigato

ACRILICO - Bianco

LEGNO - Teak e Sasha PANNELLI SINTETICI Sahara

LEGNO - Teak e Wengé PANNELLI SINTETICI – Sahara PANNELLI PERSONALIZZABILI

Bianco, Cobalt, Platinum

Bianco

Bianco, Platinum

Bianco, Cobalt, Platinum

Vinilpelle**

Vinilpelle** Sunbed

Vinilpelle**

220-240 VAC 50/60Hz

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

PROFESSIONAL COLLECTION

ENJOY

VIRGINIA

SIENNA

ALIMIA

6 adulti

6-7 adulti

7-8 adulti

6-7 adulti

250 cm x 250 cm x 98 cm

257 cm x 219 cm x 98 cm

Ø 238 cm x 98 cm

250 kg

200 kg

180 kg

2.350 kg

1.960 kg

1.840 kg

1.700 litri

1.430 litri

1.350 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,5 cv/1,8 kW monofase 1 velocità, 3 cv/2,2 kW trifase

POMPA 2:

1 velocità, 2,5 cv/1,8 kW monofase 1 velocità, 3 cv/2,2 kW trifase

0.75 cv 0.56 kW

Riscaldatore 3 o 12 kW Scambiatore di calore kcal/l 2,6 o 5

38 Top 18 Base

SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO: VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

POMPA FILTRAGGIO: SISTEMA DI RISCALDAMENTO: BOCCHETTE POWERPRO® TOTALI: BLOWER:

15 Top

POWERPRO® FX LARGE:

6 Top 4 Base

POWERPRO RX:

3 Top 2 Base

POWERPRO® FX:

19 Top 7 Base

POWERPRO® NX2:

4 Top 2 Base

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

4 Top 3 Base

2 Top

3 Top 2 Base

Griglia esterna

Filtro a sabbia 11 m3/h

Monofase o trifase

POWERPRO MX2: ®

POWERPRO® RX:

FILTRAGGIO E FILTRI:

SPA PACK: PANNELLO COMANDI:

Piezoelettrico

ILLUMINAZIONE:

LED multicolore

AROMATERAPIA:

Sì (Top)

Sì

INSTALLAZIONE:

A incasso

Bianco, Cobalt, Platinum

COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA: TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

110

Vinilpelle**

EU: 380/415V 3F+N 220/240V F+N

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

PROFESSIONAL COLLECTION SEDUTE TOTALI: LOUNGE: DIMENSIONI: PESO NETTO: PESO SPA A PIENO CARICO:

VIRTUS™ PRO PROFILE PRO LODGE L

LODGE M

LODGE S

6-7 adulti

5-6 adulti

4-5 adulti

2-3 adulti

Sì

250 cm x 215 x 93 cm

235/239 cm x 211/215 cm x 93 cm

223 cm x 211 cm x 90 cm

200 cm x 185 cm x 90 cm

185 cm x 165 cm x 90 cm

460 kg

350 kg

348 kg

260 kg

245 kg

2.760 kg

2.460 kg

2.168 kg

1.360 kg

1.195 kg

2.300 litri

1.600 litri

1.420 litri

880 litri

750 litri

POMPA 1:

1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

1 velocità, 2,5 cv/1,8 kW monofase 1 velocità, 3 cv/2,2 kW trifase

1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

POMPA 2:

1 velocità, 2,5 cv (1,8 kW)

1 velocità, 2,5 cv/1,8 kW monofase 1 velocità, 3 cv/2,2 kW trifase

POMPA FILTRAGGIO:

Sì

0.75 cv 0.56 kW

POMPA DI RICIRCOLO:

Sì

Disponibile su richiesta: scambiatore elettrico, pompa di calore

Riscaldatore 3 o 12 kW Scambiatore di calore kcal/l 2,6 o 5

3.0 kW

2.0 kW

VOLUME MEDIO DI UTILIZZO:

SISTEMA DI RISCALDAMENTO: RISCALDATORE: BOCCHETTE POWERPRO TOTALI: ®

TOTALE BOCCHETTE CLASSIC:

24 Idro, Idro + Blower

20 Idro, Idro + Blower

16 Idro, Idro + Blower

BOCCHETTE CLASSIC LUXURY:

BOCCHETTE CLASSIC DIRECT:

BOCCHETTE CLASSIC MINI:

BOCCHETTE CLASSIC PULSATOR:

BLOWER:

14 Blower, Idro + Blower

12 Blower, Idro + Blower

10 Blower, Idro + Blower

POWERPRO FX: ®

POWERPRO® NX2:

POWERPRO® FX LARGE ROTATIONAL:

POWERPRO® MX2:

filtro a 4 vie da 11 m3/h con fibre di polimeri

Griglia esterna Filtro a sabbia 11 m3/h

Cartuccia

Sì

Monofase o trifase

CLEARRAY® PRO3TECTTM (ozono)

Skimmer a cassetta, 1 filtro a cartuccia da 50 sq ft Opt. CLEARRAY®, Performance Kit

Skimmer a cassetta, 1 filtro a cartuccia da 50 sq ft Opt. CLEARRAY® , Performance Kit

2 comandi capacitivi + pannello con dispay

Piezoelettrico

LED su bordo spa

ILLUMINAZIONE:

2 fari LED multicolore

LED multicolore

LED (multicolor)

AROMATERAPIA:

Sì

INSTALLAZIONE:

Incasso - freestanding

In appoggio o a incasso

LEGNO SINTETICO Graphite LEGNO - Teak

LEGNO - Teak LEGNO SINTETICO Graphite

LEGNO SINTETICO - Silverwood

Bianco, Platinum

Bianco, Cobalt, Platinum

Bianco, Platinum

Proplast colore grigio

Vinilpelle**

220-240 V F+N 50Hz - 32A 380-415 V 3F+N 50 Hz - 16 A

EU: 380/415V 3F+N 220/240V F+N

220-240 VAC 50/60Hz

POWERPRO RX:

POWERPRO® BX:

POWERPRO® PX:

FILTRAGGIO E FILTRI: SPA PACK:

SISTEMA DI GESTIONE DELL’ACQUA:

PANNELLO COMANDI:

PANNELLATURE: COLORI (GUSCIO): COPERTURA TERMICA: TIPOLOGIA ALIMENTAZIONE:

111

*La potenza all’ingresso della pompa o i cavalli vapore al freno (brake horsepower, bhp) sono i cavalli vapore effettivi all’albero di trasmissione della pompa. Fonte: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Le opzioni di COPERTURA TERMICA possono variare da Paese a Paese. Verificare con il proprio rivenditore di zona. NOTA: tutte le misure sono approssimative. Il volume della spa si basa su un riempimento medio. Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso.

COLORI GUSCIO 9RE ZSPXE WIPI^MSREXE PE WTE MHIEPI TIV PI TVSTVMI IWMKIR^I r TSWWMFMPI WGIKPMIVI GSPSVM I ½RMXYVI XVE YRE ZEWXE KEQQE HM ST^MSRM I QEXIVMEPM HMWTSRMFMPM TIV YR TVSHSXXS TIVWSREPM^^EXS GLI RSR WGIRHI E GSQTVSQIWWM TIV WXMPI HIWMKR I TVIWXE^MSRM

Collezione J-500TM, J-400TM, J-300TM, J-LX® PORCELAIN

SANDSTONE

SILVER PEARL

Eccetto J-415™, J-315™

OPAL

MIDNIGHT

SAHARA

MONACO

CARRIBEAN SURF

Eccetto J-495™

Eccetto J-495™, J-415™, J-315™

DESERT SAND

Eccetto J-300™

COLORI GUSCI PER LE COLLEZIONI Design Collection, Professional e Lodge PLATINUM

Eccetto City™ Spa, Flow

WHITE

COBALT

WHITE PEARLESCENT

Eccetto City™ Spa, Flow, Unique

Solo Lodge

- GSPSVM TSWWSRS ZEVMEVI HE 4EIWI E 4EIWI ZIVM½GEVI GSR MP TVSTVMS VMZIRHMXSVI HM ^SRE

112

PLATINUM

FINITURE CurvaluxTM SILVERWOOD

ROASTED CHESTNUT

J-500™

Legno sintetico SILVERWOOD

ROASTED CHESTNUT

BRAZILIAN TEAK

GRAPHITE

SAHARA

J-400™, J-300™, Lodge

J-400™ (eccetto J-495™), J-300™, J-LX®, J-LXL®, Lodge

J-400™, J-300™, J-LX®, J-LXL®

DESIGN COLLECTION eccetto City™ Spa, Flow, Unique

DESIGN COLLECTION Solo City™ Spa e Unique

WENGÉ

TEAK

ROVERE RIGATO

SASHA

DESIGN COLLECTION Solo Unique

DESIGN COLLECTION Solo Profile

DESIGN COLLECTION Solo City™ Spa, Delfi, Delos, Santorini Pro

DESIGN COLLECTION Solo Delfi, Delos, Santorini Pro

DESIGN COLLECTION Solo City™ Spa

Legno

Acrilico

Pannelli personalizzabili

BIANCO

DESIGN COLLECTION Solo Flow

DESIGN COLLECTION Solo City™ Spa e Unique

0I ½RMXYVI TSWWSRS ZEVMEVI HE 4EIWI E 4EIWI :IVM½GEVI GSR MP TVSTVMS VMZIRHMXSVI HM ^SRE

113

COPERTURE PER SPA -P QSHS WIQTPMGI IH IPIKERXI TIV TVSXIKKIVI MP XYS MRZIWXMQIRXS

Standard in vinile

Tessuto

Le coperture standard offrono una protezione di base, aiutando a mantenere il calore della spa e a tenere lontane le impurità. SILVERWOOD

BORDEAUX

PLATIN

BIANCO

ICE SUNBED

3URODVW Progettate per durare a lungo, con un materiale d’alta qualità utilizzato nel settore nautico, le coperture ProLast™ Jacuzzi® sono il 25% più leggere e quindi facili da maneggiare, e aggiungono un tocco di classe agli arredi esterni. GREY

BLACK

SIENNA

3URODVW EXTREME Le coperture ProLast™ Extreme Jacuzzi® sono realizzate con un materiale d’alta qualità utilizzato nel settore nautico e con una schiuma ad altissima densità che le rende in grado di sopportare grossi carichi; inoltre, sono inclinate in modo da favorire il deflusso di pioggia e neve. GREY

BLACK

SIENNA

Personalizzabili

Opzioni e caratteristiche possono variare da Paese a Paese, contattare il proprio rivenditore di zona.

114

ACCESSORI SPA JACUZZI® 0E XYE RYSZE WTE .EGY^^M® RSR r GSQTPIXE WIRÊ EPGYRM EGGIWWSVM IWWIR^MEPM GLI TIVQIXXSRS HM EHEXXEVPE TM JEGMPQIRXI EP XYS WXMPI HM ZMXE 4IVWSREPM^Ê PE XYE EVIE WTE I GVIE YRS WTE^MS IWGPYWMZS TVEXMGS I HM HIWMKR TIV PÉVVIHS HIP XYS KMEVHMRS 2SR HMQIRXMGEVI HM GIVGEVI HIM KVEHMRM GSSVHMREXM GLI JEGMPMXMRS P´MRKVIWWS I PÝWGMXE MR WMGYVI^Ê HEPPE WTE YR HMWTSWMXMZS TIV EMYXEVXM E WSPPIZEVI I EFFEWWEVI VETMHEQIRXI PE GSTIVXYVE XIVQMGE YR MKMIRM^ÊRXI .EGY^^M® TIV XIRIVI TYPMXE PÉGUYE GEPHE I REXYVEPQIRXI HIM FIPPMWWMQM I QSVFMHM EGGETTEXSM .EGY^^M®, TIV XIRIVXM EP GEPHS QIRXVI EXXVEZIVWM MP KMEVHMRS

115

SERVIZIO AL CLIENTE E IMPEGNO COSTANTE Showroom 9RE ZSPXE GLI ZM WMIXI JEXXM YR´MHIE HIP QSHIPPS HM WTE TM EHEXXS EPPI ZSWXVI IWMKIR^I TSXIXI ZIHIVPS GSRGVIXEQIRXI RIPPS WLS[VSSQ TM ZMGMRS - RSWXVM IWTIVXM ZM EJ½ERGLIVERRS RIP TVSGIWWS H´EGUYMWXS I PEHHSZI TSWWMFMPI EZVIXI ERGLI P´STTSVXYRMXk HM TVSZEVI PI WTE

Consegna (STS EZIV WGIPXS PE ZSWXVE WTE HSZVIXI HI½RMVI HSZI TSWM^MSREVPE M RSWXVM XIGRMGM WSRS E ZSWXVE HMWTSWM^MSRI TIV IJJIXXYEVI YR WSTVEPPYSKS ZIVM½GEVI P´EVIE I VMWSPZIVI IZIRXYEPM TVSFPIQM PSKMWXMGM GLI TSXVIFFIVS WSVKIVI Ç MQTSVXERXI ZEPYXEVI PS WTE^MS GMVGSWXERXI I GLI MP TEZMQIRXS HM WSWXIKRS WME MR TMERS I EHIKYEXS EP TIWS HIPPE ZEWGE

Installazione 0E WTE TY{ IWWIVI GSPPSGEXE TVEXMGEQIRXI SZYRUYI )WXIVRE S MRXIVRE r WYJ½GMIRXI GLI MP PSGEPI WME ZIRXMPEXS GLI PE WTE WME TSWM^MSREXE MR YRE WYTIV½GMI TMERE I WXEFMPI I GLI WMERS TVIWIRXM KPM EPPEGGMEQIRXM IPIXXVMGM IH MHVEYPMGM - 'IRXVM HM %WWMWXIR^E .EGY^^M® SJJVSRS YR WIVZM^MS HM EJ½ERGEQIRXS I HM MRWXEPPE^MSRI GSQTPIXE I WSRS E ZSWXVE HMWTSWM^MSRI MR XYXXI UYIWXI JEWM

Per l’installazione dei prodotti fare sempre riferimento ai schede e manuali tecnici, scaricabili da www.jacuzzi.eu 118

Assistenza (STS EZIV EGUYMWXEXS IH MRWXEPPEXS YRE 7TE .EGY^^M®, è importante TSXIVRI KMSZEVI WIRÊ TIRWMIVM WETIRHS HM TSXIV GSRXEVI WY HM YR WIVZM^MS TSWX ZIRHMXE TVIGMWS I GETMPPEVI . 7IVZMGI r YR´SVKERM^Ê^MSRI GSQTSWXE HE TVSJIWWMSRMWXM IWTIVXM I UYEPM½GEXM GLI KEVERXMWGSRS MP ±FIRIWWIVI² HM SKRM TVSHSXXS .EGY^^M® I PE PSVS HYVEXE RIP XIQTS - 'IRXVM %WWMWXIRÊ .EGY^^M® WSRS YR TYRXS HM VMJIVQIRXS MQTSVXERXI TIV M GPMIRXM GLI TSWWSRS GSRXEVI WY YRE GSRWYPIRÊ GSWXERXI I WYPPE QERYXIR^MSRI TIVMSHMGE HIPPE TVSTVME ZEWGE

Garanzia 0I 7TE .EGY^^M® WSRS KEVERXMXI QIWM GSRXEXXE MP XYS VMZIRHMXSVI HM ^SRE S YR GIRXVS HM EWWMWXIRÊ EYXSVM^ÊXS TIV GSRSWGIVI M HIXXEKPM HIP TVSKVEQQE HM QERYXIR^MSRI TVSKVEQQEXE I HIPPÍWXIRWMSRI HIPPE KEVER^ME 0E KEVER^ME HM ERRM r ZEPMHE WSPS TIV M 4EIWM HIPP´9) 4IV EPXVM QIVGEXM ZIVM½GEVI GSR MP TVSTVMS VMZIRHMXSVI HM ^SRE

© 2017 Jacuzzi® Hot Tubs. Tutti i diritti riservati. Jacuzzi® è un marchio registrato di Jacuzzi® Inc. utilizzato su autorizzazione. Tutti gli altri marchi, nomi prodotto, nomi di aziende, nomi commerciali, marchi commerciali e marchi di servizio utilizzati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Le speciﬁche possono variare senza preavviso. Le misure sono approssimative.

119