La natura è stata e sarà un’importante fonte di ispirazione per la creazione dei nostri prodotti, utilizzando e adottando le forme naturali per renderle partecipi della nostra vita quotidiana. Sia nella sua evocazione formale che in quella concettuale, la natura è presente nelle serie KRION® bagno. Linee fini al servizio di un riflesso puro e sofisticato della semplicità naturale, congruente con la filosofia “meno è più”, ci trasmettono la tranquillità di non soccombere all’eterna insoddisfazione che genera in noi l’abbondanza. L’uso di KRION® riciclabile al 100%, che non rilascia composti volatili, è una garanzia dell’impegno di SystemPool nei confronti della natura. KRION® è un materiale particolarmente riparabile, che può riacquistare continuamente il suo aspetto iniziale, allungando la vita del prodotto, riducendo le esigenze di ripristino e soddisfacendo così le condizioni di durevolezza raccomandate dalle guide ambientali internazionali.
Die Natur war und wird immer eine wichtige Quelle für Inspirationen sein, wenn wir unsere neuen Produkte kreieren: wir sammeln natürliche Formen und passen sie an, um sie Teil unseres täglichen Lebens werden zu lassen. Sowohl bei den Formen als auch bei der Konzeptualisierung ist die Natur bei der Krion®-Serie für Bäder präsent. Feine Linien als pure und raffinierte Reflektion der Einfachheit der Natur, in Übereinstimmung mit der Philosophie “weniger ist mehr”, vermitteln uns die Ruhe, um nicht der ewigen Unzufriedenheit anheim zu fallen, die der Überfluss hervorbringt. Die Verwendung von zu 100 % recycelbarem KRION®, das keine flüchtigen Bestandteile enthält, bürgt für das Engagement für die Natur von SystemPool. KRION® ist ein besonders reparaturfähiges Material, das jederzeit wieder sein ursprüngliches Aussehen bekommt, was die Lebernsdauer des Produkts verlängert und die Notwendigkeit eines Ersatzes reduziert. So erfüllt es die von den internationalen Richtlinien zum Umweltschutz empfohlenen Vorgaben für Haltbarkeit.
Природа для нас всегда была и будет главным источником вдохновения в момент создания нашей продукции, когда мы отбираем и адаптируем природные формы и делаем их частью нашей ежедневной жизни. Проявляясь как в форме, так и в концепции, природа присутсвует в сериях ванной KRION® . Тонкие линии в качестве чистого и утонченного отражения природной простоты, которая является основой нашей философии, передают нам ощущение абсолютного спокойствия, Использование материала KRION®, который подлежит 100% переработке и не выделяет летучие соединения, обеспечивает компромисс SystemPool с природой. KRION® - это материал, который специально восстанавливается и может приобретать свой первоначальной вид, что увеличивает строк службы продукта, уменьшает потребность его замены и, таким образом, выполняются условия международных норм по охране окружающей среды.
SPIRIT OF INNOVATION
INDICE INHALT · ИНДЕКС TONO SERIES
MODUL SERIES
Tono
10-15
Technical Information
16-17
ALMOND SERIES Almond Blanco Almond gris Almond negro
18-21 22-23 24-25
Technical Information
26-27
Modul Modul Inox Modul Grafito Modul Mint Modul Beige Modul Wood
58-61 62-65 66-69 70-73 74-77 78-81
Technical Information
82-85
KOLE SERIES Kole
86-89
Technical Information
90-91
ARO SERIES Aro floor standing washbasin Aro hand basin Aro bath Aro washbasin Technical Information
28-29 30-31 32 33 34-37
FREESTANDING BATHTUBS Slim Arc
92-93 94-95
WASHBASINS 3-Way / Unique
RAS SERIES Ras wood Ras hand basin Ras washbasin Ras floor standing washbasin Ras Negro Ras Blanco Ras Beige
38-39 40 41 42-43 44-45 46-47 48-49
Technical Information
50-51
EPOQUE SERIES Epoque
52-55
Technical Information
56-57
Technical Information
96-97 98
ACCESSOIRES K accessories
100-101
Technical Information
102-103
Aro accessories
104-105
Technical Information
106-107
Modul / SP Concept / Kole accessories
108-109
Technical Information
110-111
FINITURA · AUSFÜHRUNG · ОТДЕЛКА
112-115
KRION® PRODUCTS
116-122
C AR AT T E RI ST I C HE T EC NIC HE D E L KR ION ® BATH TECH NI S C H E E I GE NSC HAFT E N VO N KRION ® BATH ТЕХН И Ч ЕС КИ Е ХАРАКТ Е РИС Т ИК И KR ION ® BATH
EXCLUSIVE FORMULA Compatto minerale · Mineral Compact · Минеральная компактная Questo materiale è composto da due terzi di minerali naturali (ATH: alluminio tridrato) e da una piccola percentuale di resine ad alta resistenza. Dieses Material besteht zu zwei Dritteln aus natürlichen Mineralen (ATH: Aluminiumtrihydrat) und einem geringen Prozentsatz an sehr widerstandsfähigen Harzen. Этот материал состоит на две трети из натуральных минералов (тригидрата алюминия), а также из небольшого процента высокопрочных смол.
Bianco intenso · Ultraweiß · Интенсивная белизна Tecnicamente il KRION® raggiunge un livello di bianco superiore al 99,8%, che insieme all’alto indice di rifrazione, consente di ottenere un materiale puro e luminoso, il che è insolito nei materiali solidi. 6
KRION® bietet ein außerordentlich reines, neutrales und leuchtendes Weiß, mit dem das Weiß anderer, ähnlich solider Oberflächen übertroffen wird. Технически KRION® остигает уровня белизны свыше 99,8%, а кроме того, имеет высокий коэффициент преломления. Такое сочетание придает этому материалу особое сияние и чистоту, необычные для твердых материалов.
Antibatterico · Antibakteriell · Антибактериальный Il KRION® non consente la proliferazione, né la crescita di batteri o di funghi sulla superficie: questa proprietà è intrinseca alla composizione del materiale e non richiede l’aggiunta di additivi per ottenere questo effetto permanente. KRION® ist aufgrund seiner Zusammensetzung ohne Zusatzstoffe ein hypoallergenes und antibakterielles Material. Andere auf dem Markt erhältliche Stoffe erzielen derartige Leistungen nur mithilfe einer Mischung aus bakterientötenden Produkten. KRION® не допускает размножения или роста бактерий и грибков на своей поверхности. Это свойство является внутренне присущим для состава данного материала, поэтому для достижения постоянного эффекта не требуются никакие добавки.
100 % RECYCLABLE
Riciclabile al 100% · 100% recycelbar · переработку на 100 % Il KRION® è un materiale riciclabile al 100% e non emette composti volatili. Il KRION® è un materiale che si ripara facilmente e recupera l’aspetto originale, perciò riduce la necessità di sostituzione ed è conforme alle condizioni di durevolezza raccomandate dalle guide ambientali internazionali. KRION® ist ein umweltfreundliches Material, das zu 100 % recycelbar ist. Jedes mit KRION® hergestellte Erzeugnis kann wiederverwertet und von Neuem im Produktionszyklus benutzt werden. KRION® – экологичный материал, поскольку он допускает вторичную переработку на 100%. Любая изготовленная из него продукция может быть переработана и снова использована в произво customize product дственном цикле.
7
C AR AT T E RI ST I C HE T EC NIC HE D E L KR ION ® BATH TECH NI S C H E E I GE NSC HAFT E N VO N KRION ® BATH ТЕХН И Ч ЕС КИ Е ХАРАКТ Е РИС Т ИК И KR ION ® BATH
Senza giunti · Fugenlos · Без швов Non ha giunti. Tutti i prodotti realizzati in KRION® sono un unico pezzo senza giunti. Keine Fugen. Jedes Erzeugnis aus KRION® ist ein einziger Block und hat keine Verbindungsfugen. Не имеет швов. Вся продукция, изготавливаемая из KRION®, сделана из одной сплошной массы и не имеет соединительных швов.
Facile da pulire · Leicht zu reinigen · Несложная чистка
8
In caso di macchia comune, bruciatura superficiale, graffiti o macchia di pennarello, per ripristinare immediatamente l’aspetto originale del materiale basta seguire le nostre istruzioni per la pulizia. Selbst bei starken Flecken oder Verbrennungen an der Oberfläche kann das Material unverzüglich wieder in seinen ursprünglichen Zustand versetzt werden, wenn die empfohlenen Reinigungstipps befolgt werden. В случае любого сильного загрязнения или поверхностного ожога материал может быть немедленно возвращен к своему первоначальному состоянию. Для этого надо просто выполнить рекомендуемые инструкции по чистке.
Resistenza elevata agli attacchi di sostanze chimiche · Widerstandsfähig gegenüber Angriffen durch chemische Produkte · Высокая устойчивость к агрессивному воздействию химических веществ Resiste all’attacco dei prodotti chimici. Nessun prodotto chimico lo altera, perciò è facile da pulire con qualsiasi prodotto pulente. Beständig gegen chemische Produkte. Kein chemisches Produkt kann ihm schaden, es lässt sich mit jedem Putzmittel leicht reinigen. Устойчив к агрессивному воздействию химических веществ. Не подвержен изменениям под воздействием какого бы то ни было химического средства, поэтому легко чистится любым чистящим средством.
Elevata resistenza al fuoco · Feuerfest · Повышенная огнестойкость Resiste senza alterarsi alle alte temperature, alle intemperie e all’andar del tempo. Es kann auch hohe Temperaturen ohne Veränderungen aushalten, und auch die Witterungseinflüsse im Freien oder der Lauf der Zeit können ihm nichts anhaben. Не изменяется под воздействием высоких температур, не разрушается на открытом воздухе или с течением времени.
9
1
10
TONO SERIES Tono è la nuova collezione per attrezzature da bagno di Porcelanosa Grupo, progettata da Foster + Partners. La collezione Tono è stata progettata pensando alla funzionalità di ciascun elemento, eliminando i dettagli puramente estetici e migliorando l'efficienza di ogni elemento. Inoltre, abbiamo introdotto innovazioni tecnologiche come la possibilità di incorporare il troppopieno nascosto nei lavelli. Tono ist die neue Kollektion für Badezimmerausstattung von Porcelanosa Grupo nach einem Design von Foster + Partners. Beim Design der Kollektion Tono wurde die jeweilige Funktion der einzelnen Elemente berücksichtigt, d. h., es wurden rein ästhetische Details vermieden und damit die Effizienz jedes Elements verbessert. Außerdem haben wir technologische Innovationen hinzugefügt, wie die Möglichkeit einen versteckten Überlauf im Becken integrieren. Tono — новая коллекция бренда Porcelanosa Grupo для оборудования ванной комнаты, разработанная студией Foster + Partners. Создатели этой коллекции постарались сделать каждый элемент функциональным и высокоэффективным, отказавшись от чисто эстетических деталей, и включили в нее технологические новинки: например, регулирование �птимального потока воды в умывальных раковинах.
1 Lavamani Tono · Waschbecken Tono · Столешница Tono KRION® · 60 x 50 cm · 15,7h
Specchio Tono · Spiegel Tono · Зеркало Tono KRION® · Ø95 x 4h
11
1
12
1 Vasca da bagno Tono · Badewannen Tono · Ванна Tono KRION® · 195 x 80 cm · 50h
Tops Tono · Waschtischplatte Tono · Столешница Tono KRION® · 80 x 53 cm · 15,7h
Specchio Tono · Spiegel Tono · Зеркало Tono KRION® · 80 x 100 · 4h
13
1
14
1 Vasca da bagno Tono · Badewannen Tono · Ванна Tono KRION® · 195 x 80 cm · 50h
Tops Tono On Top · Waschtischplatte Tono On Top · Столешница Tono On Top KRION® · Ø40 · 15,7h
Cassetto sospeso Tono · Wandmontierte Schublade Tono · Подвесной ящик Tono Noce / Nussbaum / Opex · 120 x 53 cm · 10h DX / Recht / Cправа
Panca sospesa Tono · Wandmontierte Bank Tono · Подвесная скамейка Tono Noce· Nussbaum · Opex · 160 x 53 cm · 20h
Specchio Tono · Spiegel Tono · Зеркало Tono KRION® · Ø95 x 4h
15
Technical Information Vasca da bagno TONO · Badewannen TONO · Ванна TONO 190 x 90 cm · 61h
B
A
Finitura · Ausführung · Отделка RUBINETTERIA · ARMATUREN · СМЕСИТЕЛИ
A
B KRION®
cromato Chrom chromée
Lavamani TONO · Handwaschbecken Waschbecken TONOTONO · Столешница · Умывальник TONOTONO 40 x 50 cm · 15,7h 40 x 50 cm · 15,7h
Tops TONO · Waschtischplatte TONO · Столешница TONO
60 x 50 cm · 15,7h 60 x 50 cm · 15,7h
80 x 53 cm · 15,7h 80 x 53 cm · 15,7h
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
KRION®
Tops TONO On Top · Waschtischplatte TONO On Top · Столешница TONO On Top Ø40 · 15,7h
Ø40 · 15,7h
16
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Cassetto sospeso · Wandmontierte schublade · Подвесной ящик / Banqueta suspendida · Wall-Hung bench · Banquette suspendue 80 x 53 cm · 10h
80 x 53 cm · 20h
120 x 53 cm · 10h/ DX · Recht · Cправа
120 x 53 cm · 10h / SX· Link · Cлева
120 x 53 cm · 10h
120 x 53 cm · 20h/ DX · Recht · Cправа
120 x 53 cm · 20h / SX· Link · Cлева
120 x 53 cm · 20h
160 x 53 cm · 10h/ DX · Recht · Cправа
160 x 53 cm · 10h /SX· Link · Cлева
160 x 53 cm · 10h
160 x 53 cm · 20h/ DX · Recht · Cправа
160 x 53 cm · 20h /SX· Link · Cлева
160 x 53 cm · 20h
80 x 53 cm · 20h
160 x 53 cm · 20h
Finitura · Ausführung · Отделка
acero Maple клен
rovere Eiche дуб
noce Nussbaum opex
Specchio TONO · Spiegel TONO · Зеркало TONO Ø95 x 4h
80 x 100 · 4h
120 x 100 · 4h
160 x 100 · 4h
17
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
acero Maple клен
rovere Eiche дуб
noce Nussbaum opex
1
18
ALMOND SERIES Con le forme morbide e arrotondate, la serie Almond trasmette la propria essenza iconica, quasi sculturale, per trasformare il bagno in uno spazio unico in cui si fondono bellezza formale ed ergonomia. Prodotta in KRION®, presenta vasche da bagno e lavabi a pavimento freestanding e ora si completa con il lavabo da semi-incasso. Mit ihren sanften und abgerundeten Formen vermittelt die Serie Almond ihre symbolhafte, beinahe bildhauerische Essenz und macht aus Ihrem Badezimmer einen einzigartigen Raum, in dem Formschönheit und Ergonomie miteinander kombiniert werden. Die Serie ist aus KRION® hergestellt und bietet freistehende Elemente wie Badewannen und bodenstehende Waschtische, die jetzt auch durch die Option Halbeinbauwaschtische ergänzt werden. Серия Almond с мягкими закругленными формами, по сути, является настоящей иконой стиля, с почти скульптурными формами. Она сделает вашу ванную уникальным местом, в котором красота форм и эргономика идут рука об руку. Изготовленная из материала KRION®, эта серия включает отдельностоящие ванны и напольные умывальные раковины, а теперь дополняется новой опцией — полувстроенной умывальной раковиной.
1 Vasca da bagno Almond Badewannen Almond Ванна Almond KRION® · 180 x 95 cm · 56h
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка Для Полотенец Modul Nero / Schwarz / Черный · 120x7,25xØ 1,5 cm
Mensola-box verticale K Senkrechtes Ablagesystem K Вертикальная полка -коробка К KRION® · 120 x 12 cm · 37,5h
Mensola - box orizzontale K Waagrechtes Ablagesystem K Горизонтальная полка - коробка К KRION® · 120 x 10,5 cm · 15h
Lavabo Almond a pavimento Bodenstehender Waschtisch Almond Напольная умывальная раковина Almond KRION® · 50 x 40 cm · 89h
19
ALMOND SERIES 1
20
1 Vasca da bagno Almond Badewannen Almond Ванна Almond KRION® · 180 x 95 cm · 56h
2
Lavabo Almond semi-incasso Integriertes Becken Almond Полувстроенная умывальная раковина Almond Lavabo / Washbasin / Lavabo KRION® · 48,6 x 38,7 cm · 20,8h Top / HandwaschBecken / Столешница KRION® - 6902. Light Grey · 80 x 54 cm · 5h
2
21
ALMOND GRIS
1 2 Lavabo Almond a pavimento Bodenstehender Waschtisch Almond Напольная умывальная раковина Almond Grigio / Grau / Серый · 50 x 40 cm · 89h
Vasca da bagno Almond Badewannen Almond Ванна Almond Grigio / Grau / Серый · 180 x 95 cm · 56h
1
22
2
23
1
24
ALMOND NEGRO
1 Vasca da bagno Almond Badewannen Almond Ванна Almond Nero / Schwarz / Черный · 180 x 95 cm · 56h
Lavabo Almond a pavimento Bodenstehender Waschtisch Almond Напольная умывальная раковина Almond Nero / Schwarz / Черный · 50 x 40 cm · 89h
25
Technical Information Lavabo ALMOND semi-incasso · Integriertes Becken ALMOND · Полувстроенная умывальная раковина ALMOND 48,6 x 38,7 cm · 20,8h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Top ALMOND · Waschtischplatte ALMOND · Столешница ALMOND 80 x 54 cm · 5h
160 x 54 cm · 5h
Finitura · Ausführung · Отделка
6101. Frost White
26
6902. Light Grey
Vasca da bagno ALMOND · Badewannen ALMOND · Ванны ALMOND 180 x 95 cm · 56h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
Lavavo ALMOND · Waschtisch ALMOND · Умывальная Раковина ALMOND 50 x 40 cm · 89h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
27
1
28
ARO SERIES L’acqua è l’elemento centrale di questa serie ispirata alla cerimonia del tè giapponese. Per questo, le profonde forme concave dei vari elementi della collezione ARO, che ricordano le tazze di porcellana impiegate in questo rito. Partendo da questa premessa, estudi{H}ac ha ridefinito una tradizione ancestrale con un design moderno plasmato in un materiale innovativo come il compatto minerale KRION® dalle linee sottili, naturali e pulite, concretizzate nelle figure semicircolari calde al tatto. Bei dieser an der japanischen Teezeremonie inspirierten Serie ist das Wasser das zentrale Element. Dies ist der Grund für die tiefen, konkaven Formen in den verschiedenen Elementen der Kollektion ARO, die an die Porzellanschalen dieses Ritus erinnern. Mit diesem Konzept definiert das Designstudio estudi{H}ac eine uralte Tradition neu mit einem modernen Design und verleiht einem innovativen Material, nämlich dem kompakten Mineralwerkstoff KRION®, mit subtilen, natürlichen und klaren Linien halbrunde Formen, die sich warm anfühlen. Серия ARO, в которой центральное место занимает вода, вдохновлена японской чайной церемонией. Различные элементы коллекции своими глубоко вогнутыми формами напоминают фарфоровую посуду, используемую для этого ритуала. Обратившись к древней традиции, студия estudi{H}ac создала современный дизайн, воплотив его в инновационном компактном минеральном материале KRION® на основе изящных, естественных и четких линий, которые образуют полукруглые, приятные на ощупь фигуры.
1 Vasca da Bagno Aro Badewannen Aro Ванна Aro KRION® · Legno noce / Holz Nogal / Дерево nogal · Nero / Schwarz / Черный · 195 x 80 cm · 50h
Lavabo Aro a pavimento Bodenstehender Waschtisch Aro Напольная умывальная раковина Aro KRION® · Nero / Schwarz / Черный · 40 x 50 cm · 85h
Specchio Aro Spiegel Aro Зеркало Aro KRION® · Nero / Schwarz / Черный · 60 x 8 cm x 100h
29
ARO SERIES 1
30
2
1 Lavamani Aro on top Waschbecken Aro on top Рукомойник Aro on top Top On Top / Waschtischplatte On Top / Столешница On Top Rovere / Eiche / Дуб · 130 x 55 cm · DX · Recht · Cправа Lavamani / WaschBecken / Рукомойник KRION® · Ø45 cm · 18h
Cassetto Aro Schublade Aro Ящиком Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · 130 x 50 cm · 23h
Specchio Aro Spiegel Aro Зеркало Aro KRION® · Ø80 x 8 cm
2 Lavamani Aro HandwaschBecken Aro Умывальник Aro KRION® · Nero / Schwarz / Черный · 80 x 50 cm · 30h
Cassetto Aro Schublade Aro Ящиком Aro
3
KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · 80 x 50 cm · 23h
Specchio Aro Spiegel Aro Зеркало Aro KRION® · Nero / Schwarz / Черныйr · 60 x 100 x 8 cm
Colonna Aro Säule Aro Колонка Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · Ø35 x 50 cm
3 Lavamani Aro HandwaschBecken Aro Умывальник Aro KRION® · Nero / Schwarz / Черный · 40 x 50 cm · 30h
Cassetto Aro Schublade Aro Ящиком Aro KRION® · Legno noce / Holz Nogal / Дерево nogal · 40 x 50 cm · 23h
Specchio Aro Spiegel Aro Зеркало Aro KRION · Nero / Schwarz / Черный · 60 x 100 x 8 cm ®
Sgabello Aro Hocker Aro Табуретка Aro KRION® · Legno noce / Holz Nogal / Дерево noga· Nero / Schwarz / Черны · 90 x 40 cm · 40h
31
ARO SERIES 2 Lavamani Aro on top Waschbecken Aro on top Рукомойник Aro on top Top On Top / Waschtischplatte On Top / Столешница On Top Rovere / Eiche / Дуб · 130 x 55 cm · 5h SX/Link/Cлева
1
Lavamani / WaschBecken / Рукомойник
Vasca da Bagno Aro Badewannen Aro Ванна Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · 195 x 80 cm · 50h
Specchio Aro Spiegel Aro Зеркало Aro KRION® · Ø80 x 8 cm
Portasciugamani Aro Handtuchhalter Aro Вешалка Для Полотенец Aro KRION® · 15 x 9,5 cm · 4h
Colonna Aro Säule Aro Колонка Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · 35 cm x 152h
1
32
KRION® · Ø45 cm · 18h
Colonna Aro Säule Aro Колонка Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · Ø35 cm · 50h
Colonna Aro Säule Aro Колонка Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · 35 cm x 152h
3 Piatto Ducha Aro DuschBecken Aro Поддоны Для Душа Aro KRION® · 120 x 80 cm · 5h
2
3
33
Technical Information Vasca da bagno ARO · Badewannen ARO · Ванна ARO 195 x 80 cm · 50h
B
A
C Finitura · Ausführung · Отделка
A
B
C
KRION®
KRION®
Nero arancio verde blu Schwarz orange grün blau Черный оранжевый зеленый синий
beige beige бежевый
rovere naturale Eiche natur Натуральный дуб
Lavabo ARO a pavimento · Bodenstehender Waschtisch ARO · Напольная Умывальная Раковина ARO 40 x 50 cm · 85h
B
A
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
KRION®
arancio verde Nero grün Schwarz orange Черный оранжевый зеленый
blu blau синий
beige beige бежевый
Lavamani ARO · Handwaschbecken ARO · Умывальник ARO 40 x 50 cm · 30h
80 x 50 cm · 30h
130 x 50 cm · 30h
B A
34
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
KRION®
Nero arancio verde Schwarz orange grün Черный оранжевый зеленый
blu blau синий
beige beige бежевый
noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
KRION®
Tops ARO On Top · Waschtischplatte ARO On Top · Столешница ARO On Top Ø45 · 18h
B A
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
KRION®
Nero arancio verde Schwarz orange grün Черный оранжевый зеленый
blu blau синий
beige beige бежевый
Top ARO On Top · Waschtischplatte ARO On Top · Столешница ARO On Top 80 x 55 cm · 5h
130 x 55 cm · 5h
130 x 55 cm · 5h / SX· Link · Cлева
130 x 55 cm · 5h / DX · Recht · Cправа
A
Finitura · Ausführung · Отделка
A rovere naturale Eiche natur Натуральный дуб
noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
Cassetto Aro · Möbels ARO · Mебель ARO 40 x 50 cm · 23h
80 x 50 cm · 23h
130 x 50 cm · 23h
B
A 35
Finitura · Ausführung · Отделка
B
A KRION®
rovere naturale Eiche natur Натуральный дуб
noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
Technical Information Piatti Doccia ARO · Duschbecken ARO · Поддоны Для Душа ARO
Ripiano ARO · Ablage ARO · Комплект полки ARO
90 x 90 cm · 5h / 120x80 cm · 5h / 140x80 cm · 5h / 160x90 cm · 5h
A
A
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
A
A KRION®
KRION®
Sgabello ARO · Hocker ARO · Табуретка ARO 90 x 40 cm · 40h
C
A B
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
C KRION®
Nero arancio verde blu Schwarz orange grün blau Черный оранжевый зеленый синий
beige beige бежевый
rovere naturale Eiche natur Натуральный дуб
noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
Colonna ARO · Säule ARO · Колонка ARO Ø35 x 50 cm
Ø35 x 180 cm
35 x 152 cm
A
C B
36
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
C KRION®
Nero arancio verde blu Schwarz orange grün blau Черный оранжевый зеленый синий
beige beige бежевый
rovere naturale Eiche natur Натуральный дуб
noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
KRION®
Portasciugamani ARO · Handtuchhalter ARO · Вешалка для полотенец ARO 35 x 9,5 cm · 4h
15 x 9,5 cm · 4h
Finitura · Ausführung · Отделка
A KRION®
Specchio ARO · Spiegel ARO · Зеркало ARO Ø80 x 8 cm
150 x 90 x 8 cm
60 x 100 x 8 cm
B
A
* With led / deminster
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
KRION®
Nero arancio verde Schwarz orange grün Черный оранжевый зеленый
blu blau синий
beige beige бежевый
37
1
38
RAS SERIES Vasche da bagno, Top e lavabi prodotti in KRION®, con scarico nascosto e copripiletta dello stesso materiale. La serie si completa con una vasta gamma di mobili ausiliari dalle finiture diverse: Rovere, laccato beige, laccato Nero e laccato Bianco. Badewannen, Waschtischplatten und Waschtische aus KRION®, mit verborgenem Abfluss und Blende aus demselben Material. Die Serie wird mit einem breiten Angebot an Zusatzmöbeln in verschiedenen Ausführungen ergänzt: EichenHolz, mit Lackierung in der Farbe Beige, in Schwarz und in Weiß. Это Ванна, столешницы и умывальные раковины, изготовленные из материала KRION®, со скрытым сливом и декоративной накладкой из того же материала. Серия дополняется широкой гаммой вспомогательной мебели с различной отделкой: Дуб, лакироВанная бежевый, лакироВанная черная и лакироВанная белая.
1 2 Lavamani Ras Waschtisch Ras Столешница Ras KRION® · 80 x 54 cm · 12h
Mobile Ras Möbel Ras Мебель Ras Rovere / Eiche / Дуб · 80 x 54 cm · 30h
Mensola Ras Ablagesystem Ras Полка Ras Rovere / Eiche / Дуб · 30 x 54 cm · 30h
Specchio K Spiegel K Зеркало K KRION® · 110 x 6 cm · 50h
Piatto Ducha DuschBecken Ras Поддоны Для Душа Ras KRION® · 150 x 90 cm · 5h
Mensola - box orizzontale K Waagrechtes Ablagesystem K Горизонтальная полка - коробка К Rovere / Eiche / Дуб · 80 x 10,5 cm · 15h
39
RAS SERIES 1
1 Lavabo Ras sospeso HängeWaschtisch Ras Подвесная умывальная раковина Ras 40
KRION® · 40 x 20 cm · 12h
Mensola K Ablageplatte K Полка-доска широкая K KRION® · 80 x 15 cm · 1,2h
2
2 Lavabo Ras sospeso con mensola integrata Hängewaschtisch Ras mitintegriertem Regal Подвесная умывальная раковина Ras со встроенной полкой KRION® · 40 x 40 cm · 40h
41
RAS SERIES 1
42
1 Vasca da bagno Ras Badewannen Ras Ванна Ras KRION® · 170 x 80 cm · 48h Lavabo Ras a pavimento con mensola integrata Bodenstehender Waschtisch RAS mit integriertem Regal Напольная умывальная раковина Ras со встроенной полкой KRION® · 40 x 40 cm · 85h
Mensola - box orizzontale K Waagrechtes Ablagesystem K Горизонтальная полка - коробка К KRION® · 120 x 10,5 cm · 15h
Mensola K Ablageplatte K Полка-доска широкая K KRION® · 61 x 15 cm · 1,2h
43
RAS SERIES 1
2
44
1 2 Lavamani Ras Waschtisch Ras Столешница Ras KRION® · 152 x 54 cm · 12h
Mobile Ras Möbel Ras Мебель Ras 3
Nero / Schwarz / Черный · 61 x 54 cm · 30h
Mensola Ras Ablagesystem Ras Полка Ras Nero / Schwarz / Черный · 30 x 54 cm · 30h
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка Для Полотенец Modul Nero / Schwarz / Черный · 60x7,25xØ1,5 cm
Vasca da bagno Ras Badewannen Ras Ванна Ras KRION® · 170 x 80 cm · 48h
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка Для Полотенец Modul Nero / Schwarz / Черный · 120x7,25xØ1,5 cm
Mensola - box orizzontale K Waagrechtes Ablagesystem K Горизонтальная полка - коробка К KRION® · 80 x 10,5 cm · 15h
3
45
RAS SERIES 1
46
2
3
1 2 3 Lavamani Ras Waschtisch Ras Столешница Ras KRION® · 110 x 54 cm · 12h SX/Link/Cлева
Mobile Ras Möbel Ras Мебель Ras Bianco / Weiß / белый · 80 x 54 cm · 30h
Mensola Ras Ablagesystem Ras Полка Ras Bianco / Weiß / белый · 30 x 54 cm · 30h
Portasciugamani Kole corner Handtuchhalter Kole corner Вешалка Для Полотенец Kole Inox · 45 x 20 cm · 4h
47
RAS SERIES 1
48
1 Lavamani Ras Waschtisch Ras Столешница Ras KRION® · 110 x 54 cm · 12h SX/Link/Cлева
Mobile Ras Möbel Ras Мебель Ras Beige / Beige / бежевый · 110 x 54 cm · 30h
2 Piatto Ducha Ras DuschBecken Ras Поддоны Для Душа Ras KRION® · 120 x 80 cm · 5h
2
49
Technical Information Tops RAS · Waschtischplatte RAS · Столешница RAS 61 x 54 cm · 12h
80 x 54 cm · 12h
110 x 54 cm · 12h
110 x 54 cm · 12h / SX · Link · Cлева
152 x 54 cm · 12h
160 x 54 cm · 12 / Double
110 x 54 cm · 12h / DX · Recht · Cправа
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Tops RAS · Waschtischplatte RAS · Столешница RAS
Tops RAS · Waschtischplatte RAS · Столешница RAS
40 x 40 cm · 85h
40 x 20 cm · 12h / SX· Link · Cлева
40 x 40 cm · 40h
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
50
40 x 20 cm · 12h / DX · Recht · Cправа
KRION®
Mobile RAS · Möbel RAS · Мебель RAS 61 x 54 cm · 30h
80 x 54 cm · 30h
110 x 54 cm · 30h
Mensola RAS · Ablage RAS · Полка RAS 30 x 54 cm · 30h
Finitura · Ausführung · Отделка
laccato bianco Weiß lackiert Белый лак
Vasca da bagno RAS · Badewannen RAS · Ванны RAS 170 x 80 cm · 48h
laccato nero Schwarz lackiert Черный лак
laccato beige Beige lackiert Бежевый лак
rovere scuro Eiche dunkel Темный дуб
Piatti Doccia RAS · Duschbecken RAS · Поддоны Для Душа RAS 70 x 70 cm · 5h 80 x 80 cm · 5h 90 x 90 cm · 5h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
noce naturale Nussbaum natur Натуральный орех
100 x 70 cm · 5h 100 x 80 cm · 5h 120 x 70 cm · 5h 120 x 80 cm · 5h 120 x 90 cm · 5h
140 x 70 cm · 5h 140 x 80 cm · 5h 150 x 90 cm · 5h 160 x 90 cm · 5h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
51
EPOQUE SERIES
1
Ispirato alla Belle Epoque, il nuovo lavabo di Systempool sorprende per il piacevole design dalle linee morbide e avvolgenti. Il risultato dell’abbinamento di un materiale avanzato come il KRION® e delle forme classiche di Epoque è un lavabo che dona personalità all’ambiente. Der neue Waschtisch von Systempool ist an der Belle-EpoqueOptik inspiriert und überrascht durch sein angenehmes Design mit sanft geschwungenen Linien. Die Kombination eines so fortschrittlichen Materials wie KRION® mit den klassischen Formen der Belle Epoque führt dazu, dass der Waschtisch dem Raum einen eigenen Charakter verleiht. Созданная на основе эстетических мотивов Прекрасной эпохи, новая умывальная раковина Systempool удивляет особым ощущением тепла и плавными, обволакивающими линиями дизайна. Сочетание такого передового материала, как KRION®, с классическими формами серии Epoque придает особую индивидуальность всему пространству.
1 Lavamani Epoque Waschtisch Epoque LУмывальник Epoque KRION® · 46,1 x 33,1 cm · 18h 52
Vasca da bagno Epoque Badewannen Epoque Ванна Epoque KRION® · 180 x 80 cm · 56h
Portasciugamani SP Concept Single Handtuchhalter SP Concept Single Вешалка Для Полотенец SP Concept Single KRION® / Bianco · Weiß · белый
53
EPOQUE SERIES 1
3
54
2
1 Vasca da Bagno Epoque Badewannen Epoque Ванна Epoque KRION® · 180 x 80 cm · 56h
2 Lavamani Epoque con struttura cromata HandWaschbecken Epoque mit verchromten Rahmen Умывальник Epoque с кристалами на хромираванном каркасе Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Cromata / Verchromten / Хромированный · 60,8 x 40,4 cm · 69,5h Lavamani / HandwaschBecken / Рукомойник KRION® · 70 x 45 cm · 17h
3 Lavamani Epoque con struttura cromata HandWaschbecken Epoque mit verchromten Rahmen Умывальник Epoque с кристалами на хромираванном каркасе Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Cromata / Chrom / Хромированный · 110,8 x 40,4 cm · 69,5h Top On Top / Waschtischplatte On Top / Столешница On Top KRION® - 111,2 x 40,8 cm · 1,1h Lavamani / WaschBecken / Рукомойник KRION® · 46,1 x 33,1 cm · 18h
55
Technical Information Vasche Da Bagno EPOQUE · Badewannen EPOQUE · Ванны 180 x 80 cm · 56h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
70 x 45 cm · 17h
60,8 x 40,4 cm · 69,5h
70 x 45 · 85,4h
120 x 45 cm · 17h
110,8 x 40,4 cm · 69,5h
120 x 45 · 85,4h
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
56
Oro Gold золото
cromo Chrom Хромированный
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Oro Gold золото
cromo Chrom Хромированный
Lavavo EPOQUE · Waschtisch EPOQUE · Умывальная Раковина EPOQUE 46,1 x 33,1 cm · 18h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
61,2 x 40,4 cm · 69,5h
61,2 x 40,4 · 90,5h
111,2 x 40,4 · 69,5h
111,2 x 40,4 · 90,5h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Oro Gold золото
cromo Chrom Хромированный
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Oro Gold золото
cromo Chrom Хромированный
57
1
58
MODUL SERIES Il Bianco è un colore che trasmette sicurezza positiva all’ambiente, poiché dona volume e solidità ai prodotti. L’ambiente diventa così un luogo asettico e leggero. Questa tonalità trasmette una piacevole sensazione di pace e di comfort. Die Farbe Weiß überträgt positive Sicherheit auf das Ambiente, da sie den Produkten Volumen und Solidität verleiht. Der Raum wirkt dadurch steril und leicht. Der Farbton sorgt für optischen Schutz und ruft in uns das Gefühl von Frieden und Komfort hervor. Белый цвет придает композиции ощущение надёжности, придавая изделиям объемный и солидный вид, а пространству — легкость и чистоту. Такое цветовое решение благоприятно для глаз, оно дает нам чувство умиротворенности и комфорта.
1 Vasca da Bagno Modul con struttura Badewannen Modul mit struktur Ванна Modul c cтруктура Struttura con portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Nero / Schwarz / Черный · 170 x 80 cm · 48h Vasca da Bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul KRION® · 170 x 80 cm · 48h
Lavamani Modul con struttura moul mensola Waschtisch Modul mit Rahmen und Ablage Столешница Modul на каркасе с полкой Struttura moul mensola/ Rahmen mit Ablage / Каркас с полкой Nero / Schwarz / Черный · 120 x 45 cm · 83,5h Top / Waschtischplatte / Столешница KRION® · 120 x 45 cm · 17h SX/Link/Правое Mensola · Ablage · Полкой KRION® · 120 x 45 cm · 1h
59
MODUL SERIES 2 Lavamani Modul con struttura mensola Waschtisch Modul mit Rahmen und Ablage Столешница Modul на каркасе с полкой Struttura moul mensola/ Rahmen mit Ablage / Каркас с полкой Nero / Schwarz / Черный · 120 x 45 cm· 83,5h Top / Waschtischplatte / Столешница KRION® · 120 x 45 cm · 17h DX/Recht/Правая Mensola · Ablage · Полкой KRION® · 120 x 45 cm · 1h
3 Lavabo Modul a pavimento Bodenstehender Waschtisch Напольная Умывальная Раковина KRION® · 34 x 41 cm · 85h
Lavabo Modul a pavimento Bodenstehender Waschtisch Напольная Умывальная Раковина KRION® · 59 x 41 cm · 85h
1
4 Lavamani Modul on Top HandwaschBecken Modul Рукомойник Modul on Top Lavabo / Washbasin / Lavabo KRION® · 55 x 27 cm · 12h / 30 x 27 cm · 12h Top On Top / HandwaschBecken On Top / Столешница On Top KRION® · 160 x 45 cm · 1h
1
60
Lavamani Modul Waschbecken Modul Рукомойник Modul KRION® · 80 x 41 cm · 17h
2
3
4
61
MODUL INOX
1
ModulInox è composto da un’infinità di contrasti tra la freddezza dell’acciaio e il calore del materiale Solid Surface. In questi prodotti, la lucentezza costante del metallo e il Bianco del Solid Surface danno vita a uno sfavillio esclusivo di contemporaneità e di personalità. ModulInox setzt sich aus vielen verschiedenen Kontrasten zusammen, darunter die Kühle des Stahls und die Wärme der Solid Surfaces. Der konstante Glanz des Metalls und das Weiß der Mineralwerkstoffe bewirken bei unseren Produkten ein exklusives Erscheinen von Avantgarde und Charakter. ModulInox состоит из целого мира контрастов, от холодной стали до теплых твердых поверхностей solid surfaces. Стабильный блеск металла и белый цвет твердых поверхностей придает изделиям эксклюзивный отблеск, делающий их авангардными и очень индивидуальными.
Vasca da bagno Modul con Struttura Badewannen Modul mit struktur Ванна Modul c cтруктура Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul KRION® Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Inox lucido · Inox glänzend · Нерж. сталь, блестящая· 170 x 80 cm · 48h
Top Modul con Struttura e Mensola Waschtischplatte Modul mit Rahmen und Ablage Столешница Modul на каркасе с полкой Top / Waschtischplatte / Столешница KRION® · 80 x 45 cm · 17h DX/Recht/Правая Struttura moul mensola / Rahmen mit Ablage / Каркас с полкой Inox lucido · Inox glänzend · Нерж. сталь, блестящая · 80 x 45 cm · 83,5h cm Mensola · Ablage · Полкой KRION® · 80 x 45 cm · 1h 62
Piatto Ducha Modul DuschBecken Modul Поддоны Для Душа Modul KRION® · 120 x 80 cm · 5h
Portasciugamani SP Concept Single Handtuchhalter SP Concept Single Вешалка Для Полотенец SP Concept Single KRION® / Inox
1
63
MODUL SERIES
1 Vasca da Bagno Modul con struttura Badewannen Modul mit struktur Ванна Modul c cтруктура Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul KRION® Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Inox lucido · Inox glänzend · Нерж. сталь, блестящая· 170 x 80 cm · 48h
1
64
2 Top Modul con Struttura e Mensola Waschtischplatte Modul mit Rahmen und Ablage Столешница Modul на каркасе с полкой Top / Waschtischplatte / Столешница KRION® · 80 x 45 cm · 17h DX/Recht/Правая Struttura mensola / Rahmen mit Ablage / Каркас с полкой Inox lucido · Inox glänzend · Нерж. сталь, блестящая · 80 x 45 cm · 83,5h cm Mensola · Ablage · Полкой KRION® · 80 x 45 · 1h cm
2
65
MODUL BLACK
1
Il nero è il colore più elegante di tutti. Il suo forte impatto visivo mette in risalto e definisce la linea della collezione. Da un lato, trasmette un senso di autorevolezza e di rispetto e, dall’altro, è un colore che s’inserisce facilmente in qualsiasi ambiente. Schwarz ist die eleganteste Farbe in der Palette. Die starke optische Wirkung unterstreicht und definiert die Silhouette der Kollektion. Dadurch sorgt sie einerseits für Autorität und Respekt und andererseits lässt sie sich leicht mit jedem Umfeld kombinieren. Черный цвет — самый элегантный в цветовом спектре, его визуальная четкость явно определяет и подчеркивает силуэт всей коллекции, вызывая в нашем сознании ассоциации с престижем и уважением. С другой стороны, этот цвет легко вписывается в любую обстановку.
1 Lavamani Modul HandWaschbecken Modul Умывальник Modul Nero/ Schwarz / Черный · 59 x 41 cm · 17h
Portasciugamani SP Concept Double Handtuchhalter SP Concept Double Вешалка Для Полотенец SP Concept Double KRION® / Bianco · Weiß · белый 66
Vasca da bagno Modul con Struttura Badewannen Modul mit struktur Ванна Modul c cтруктура Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul Nero/ Schwarz / Черный Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Nero / Schwarz / Черный · 170 x 80 cm · 48h
67
MODUL SERIES 1
3
68
2
1 Lavamani Modul Waschbecken Modul Рукомойник Modul Nero/ Schwarz / Черный · 59 x 41 cm · 17h
Portasciugamani SP Concept Double Handtuchhalter SP Concept Double Вешалка Для Полотенец SP Concept Double KRION® / Bianco · Weiß · белый
2 3 Lavamani Modul con Colonna HandWaschbecken Modul mit Säule Умывальник Modul на ножке Lavamani · HandwaschBecken · Умывальник Nero/ Schwarz / Черный · 59 x 41 cm · 17h Colonna · Säule · Ножке Nero/ Schwarz / Черный · 16 x 32 · 68h
Portasciugamani SP Concept Double Handtuchhalter SP Concept Double Вешалка Для Полотенец SP Concept Double KRION® / Bianco · Weiß · белый
4 Vasca da Bagno con struttura Badewannen mit struktur Ванна c cтруктура Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul Nero/ Schwarz / Черный Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Nero / Schwarz / Черный · 170 x 80 cm · 48h
4
69
MODUL MINT
1
Questa tonalità fantastica e magica stimola la calma e il relax, poiché possiede una pigmentazione piacevole e divertente per la casa, creando un linguaggio poetico, forme mutevoli e dinamiche, che ricordano l’infanzia. Dieser fantastische und magische Farbton verursacht Ruhe und Entspannung. Gleichzeitig verleiht er dem Heim eine freundliche und fröhliche Färbung, mit einer poetischen Sprache und veränderlichen und dynamischen Formen, die uns in unsere Kindheit zurückversetzen. Этот замечательный, поистине волшебный тон располагает к спокойному отдыху, придавая нашему дому приятный и веселый вид. Поэтичный стиль, изменчивые динамичные формы переносят нас в далекое золотое детство.
1 Lavabo Modul a pavimento Bodenstehender Waschtisch Modul Напольная умывальная раковина Modul Mint · 59 x 41 cm · 85h
Mensola Modul Tripla Ablage Dreifache Triple Modul Полка Тройная Modul Struttura · Unterbau · Каркас Inox lucido / Inox glänzend / Нерж. сталь, блестящая · 45 x 15 cm · 2h Bicchiere / Zahnbecher / Стакан KRION® · 15 x 15 cm · 9,5h Mensola Singola / Einfache Ablage / Полка Одинарная KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h Portasapone / Seifenschale / Тарелка Мыла KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h
Mensola K Ablageplatte K Полка-доска широкая K KRION® · 61 x 15 cm · 1,2h
Vasca da bagno con pannello Badewannen mit Schürze Ванна c Закрывающая Панель Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul Mint · 159 x 75 cm · 48h
Mensola-box verticale K Senkrechtes Ablagesystem K Вертикальная Полка -коробка К Inox lucido / Inox glänzend / Нерж. сталь, блестящая · 120 x 12 cm · 37,5h 70
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка Для Полотенец Modul Inox lucido / Inox glänzend / Нерж. сталь, блестящая · 60x7,25xØ1,5 cm
Sgabello K Hocker K Табуретка K KRION® · 40 x 35 cm · 45h
71
MODUL SERIES 1
2
72
1 2 Lavabo Modul a pavimento Bodenstehender Waschtisch Modul Напольная умывальная раковина Modul Mint · 59 x 41 cm · 85h
Mensola Modul Tripla Ablage Dreifache Triple Modul Полка Тройная Modul Struttura · Unterbau · Каркас Inox lucido / Inox glänzend / Нерж. сталь, блестящая · 45 x 15 cm · 2h Bicchiere / Zahnbecher / Стакан KRION® · 15 x 15 cm · 9,5h Mensola Singola / Einfache Ablage / Полка Одинарная KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h Portasapone / Seifenschale / Тарелка Мыла KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h
Mensola K Ablageplatte K Полка-доска широкая K KRION® · 61 x 15 cm · 1,2h
Sgabello K Hocker K Табуретка K KRION® · 40 x 35 cm · 45h
3 Vasca da bagno con pannello Badewannen mit Schürze Ванна c Закрывающая Панель Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul Mint · 159 x 75 cm · 48h
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка Для Полотенец Modul Inox lucido / Inox glänzend / Нерж. сталь, блестящая · 60x7,25xØ1,5 cm
Mensola-box verticale K Senkrechtes Ablagesystem K Вертикальная Полка -коробка К Inox lucido / Inox glänzend / Нерж. сталь, блестящая · 120 x 12 cm · 37,5h
3
73
MODUL BEIGE
1
Il Beige è il colore neutro perfetto per la casa e, allo stesso tempo, dona un tocco caldo e contemporaneo, che ricorda i colori della natura. Beige ist die beste Farbe, um neutrale BerEiche im Heim zu erzielen. Gleichzeitig verleiht sie ihm jedoch ein zeitgenössisches und warmes Flair, da sie uns an die Farben erinnert, mit denen uns die Natur erfreut. Цвет бежевый — наилучший вариант для того, чтобы сделать пространство вашего дома нейтральным. Он придает композиции современный вид и особую теплоту, напоминая о тонах, которые дарит нам мать-природа.
1 Lavamani Modul con Colonna HandwaschBecken Modul mit Säule Умывальник Modul на ножке Lavamani · HandwaschBecken · Умывальник Beige / Beige / бежевый · 59 x 41 cm · 17h Colonna · Säule · ножке 16 x 32 · 68h
Mensola Modul Tripla Ablage Dreifache Triple Modul Полка Тройная Modul Triple Struttura · Unterbau · Каркас Nero / Schwarz / Черный · 45 x 15 cm · 2h Mensola Singola / Einfache Ablage / Полка Одинарная KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h Portasapone / Seifenschale / Тарелка Мыла KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка для полотенец Modul Nero / Schwarz / Черный · 60x7,25xØ1,5 cm
Piatto Ducha Modul Duschbecken Modul Поддоны Для Душа Modul KRION® · 80 x 80 cm · 5h
Vasca da bagno con Struttura Badewannen mit struktur Ванна c cтруктура Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul 74
Beige / Beige / бежевый Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Nero / Schwarz / Черный · 170 x 80 cm · 48h
Mensola-box verticale K Senkrechtes Ablagesystem K Вертикальная Полка -коробка К KRION® · 80 x 12 cm · 37,5h
75
MODUL SERIES 2 Lavamani Modul con Colonna HandwaschBecken Modul mit Säule Умывальник Modul на ножке Lavamani · HandwaschBecken · Умывальник Beige / Beige / бежевый · 59 x 41 cm · 17h Colonna · Säule · ножке 16 x 32 · 68h
Mensola Modul Tripla Ablage Dreifache Triple Modul Полка Тройная Modul Triple Struttura · Unterbau · Каркас Nero / Schwarz / Черный · 45 x 15 cm · 2h Mensola Singola / Einfache Ablage / Полка Одинарная
1
KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h
Vasca da bagno con Struttura Badewannen mit struktur Ванна c cтруктура Vasca da bagno Modul / Badewannen Modul / Ванна Modul Beige / Beige / бежевый Struttura con Portasciugamani / Rahmen mit Handtuchhalter / Каркас с полотенцедержателем Nero / Schwarz / Черный · 170 x 80 cm · 48h
Mensola-box verticale K Senkrechtes Ablagesystem K Вертикальная Полка -коробка К KRION® · 80 x 12 cm · 37,5h
1
76
Portasapone / Seifenschale / Тарелка Мыла KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h
Piatto Ducha Modul Duschbecken Modul Поддоны Для Душа Modul KRION® · 80 x 80 cm · 5h
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка для полотенец Modul Nero / Schwarz / Черный · 60x7,25xØ1,5 cm
2
77
1
78
MODUL WOOD L’ispirazione essenziale della collezione Modul Wood dà vita a un ritmo vivace e naturale, grazie alla fusione della sinuosità formale del legno con la durezza superficiale del minerale compatto. Si crea così un ambiente ecclettico, ma con un comune denominatore: la natura. Die wesentliche Inspiration, die hinter der Kollektion Modul Wood steckt, sorgt im Heim für einen lebendigen und natürlichen Rhythmus, da sie die geschwungenen Formen des Holzes mit der Oberflächenhärte des kompakten Mineralwerkstoffs fusioniert. Dadurch entsteht ein eklektischer Bereich, der jedoch einen gemeinsamen Nenner hat, nämlich die Natur. Изделия коллекции Modul Wood придадут вашему дому живую и естественную динамику, поскольку здесь извилистые формы дерева сочетаются с твердой поверхностью из компактного минерального материала. Благодаря этому пространство выглядит эклектичным и неоднородным, однако в нем явно присутствует единое объединяющее начало — природа.
1 Lavamani Modul con struttura e cassetto Waschtisch Modul mit Rahmen und Schublade Столешница Modul на Каркасе с ящиком Struttura / Rahmen / Каркас Nero / Schwarz / Черный · 80 x 45 cm · 83,5h Top / Waschtischplatte / Столешница KRION® · 80 x 45 cm · 17h SX/Link/Cлева Cassetto / Schubladenschrank / Полку Rovere / Eiche / Дуб · 78,8 x 43,8 cm · 14,5h
Piatto Ducha Modul DuschBecken Modul Поддоны Для Душа Modul KRION® · 120 x 80 cm · 5h
Scaletta K + Pioli Leitergestell K + Quersprossen Лестница K + Поперечных Rovere / Eiche / Дуб · 50 x 39 cm · 180h Pioli · Quersprossen · Поперечных KRION®
Mensola - box orizzontale K Waagrechtes Ablagesystem K Горизонтальная полка - коробка К Rovere / Eiche / Дуб · 80 x 10,5 cm · 15h
79
MODUL SERIES 1
80
2
3
1 2 Vasque Modul avec Structure et Tiroir Waschtisch Modul mit Rahmen und Schublade Столешница Modul на каркасе с ящиком Struttura / Rahmen / Каркас Nero / Schwarz / Черный · 80 x 45 cm · 83,5h Top / Waschtischplatte / Столешница KRION® · 80 x 45 cm · 17h SX/Link/Cлева Cassetto / Schubladenschrank / Полку Rovere / Eiche / Дуб · 78,8 x 43,8 cm · 14,5h
3 Piatto Ducha Modul DuschBecken Modul Поддоны Для Душа Modul KRION® · 120 x 80 cm · 5h
81
Technical Information Lavamani MODUL · Waschbecken MODUL · Столешница MODUL 34 x 41 cm · 17h
80 x 41 · 17h
59 x 41 cm · 17h
16 x 32 · 68h
120 x 41 · 17h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
mint mint mint
beige beige бежевый
Lavamani MODUL · Waschbecken MODUL · Столешница MODUL 35 x 50 · 17h / DX · Recht · Cправа
35 x 50 · 17h / SX· Link · Cлева
41 x 41 · 17h / Corner
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
mint mint mint
beige beige бежевый
Tops MODUL On Top · Waschtischplatte MODUL On Top · Столешница MODUL On Top 80x 45 cm · 1h
30 x 27 cm · 12h
55 x 27 cm · 12h
160 x 45 cm · 1h
120 x 45 cm · 1h
82
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
Finitura · Ausführung · Отделка
mint mint mint
beige beige бежевый
KRION®
Tops MODUL · Waschtischplatte MODUL · Столешница MODUL 80 x 45 cm · 17h / DX · Recht · Cправа
120 x 45 cm · 17h / DX · Recht · Cправа
80 x 45 cm · 17h / SX· Link · Cлева
120 x 45 cm · 17h / SX· Link · Cлева
160 x 45 cm · 17h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
mint mint mint
beige beige бежевый
Struttura MODUL · Chassis MODUL · Cтруктурой MODUL Struttura con Portasciugamani, 80 x 45 cm · 7h / DX Chassis mit Handtuchhalter, 80 x 45 cm · 7h / Recht Конструкция с вешалкой для полотенец, 80 x 45 cm · 7h / Правая
Mensola Mobile, 80 x 45 cm · 83,5h Ablage Möbels, 80 x 45 cm · 83,5h Полка Мебель, 80 x 45 cm · 83,5h
Mobile a Cassetto , 80 x 45 cm · 83,5h Schubladenschrank Modul, 80 x 45 cm · 83,5h Мебель с ящиком, 80 x 45 cm · 83,5h
Struttura con Portasciugamani, 120 x 45 cm · 7h / SX Chassis mit Handtuchhalter, 120 x 45 cm · 7h / Link Конструкция с вешалкой для полотенец, 120 x 45 cm · 7h / Правое
Mensola Mobile, 120 x 45 cm · 83,5h Ablage Möbels, 120 x 45 cm · 83,5h Полка Мебель, 120 x 45 cm · 83,5h
Mobile a Cassetto, 120 x 45 cm · 83,5h Schubladenschrank, 120 x 45 cm · 83,5h Мебель с ящиком, 120 x 45 cm · 83,5h
Struttura con Portasciugamani, 160 x 45 cm · 7h Chassis mit Handtuchhalter, 160 x 45 cm · 7h Конструкция с вешалкой для полотенец, 160 x 45 cm · 7h
Mensola Mobile, 160 x 45 cm · 83,5h Ablage Möbels, 160 x 45 cm · 83,5h Полка Мебель, 160 x 45 cm · 83,5h
83
Finitura · Ausführung · Отделка
Inox lucido Inox glänzend Нерж. сталь, блестящая
Nero Schwarz Черный
Finitura · Ausführung · Отделка
Inox lucido Inox glänzend Нерж. сталь, блестящая
Nero Schwarz Черный
KRION®
rovere scuro noce naturale Eiche dunkel Nussbaum natur Темный дуб Натуральный орех
Technical Information Lavabo a pavimento MODUL · Bodenstehender Waschtisch MODUL · Hапольная Умывальная Раковина MODUL 34 x 41 cm · 85h
59 x 41 cm · 85h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
mint mint mint
beige beige бежевый
Vasche Da Bagno MODUL · Badewannen MODUL · Ванны MODUL 170 x 80 cm · 48h
159 x 75 cm · 48h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
84
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
mint mint mint
beige beige бежевый
KRION®
Nero Schwarz Черный
grigio grau серый
mint mint mint
beige beige бежевый
Inox lucido Inox glänzend Нерж. сталь, блестящая
Nero Schwarz Черный
Piatti Doccia MODUL · Duschbecken MODUL · Поддоны Для Душа MODUL 120 x 80 cm · 5h / 120 x 90 cm · 5h / 140 x 80 cm · 5h 140 x 90 cm · 5h / 150 x 90 cm · 5h / 160 x 90 cm · 5h
80 x 80 cm · 5h / 90x90 cm · 5h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Accessori MODUL · Zubehör MODUL · Аксессуары MODUL Mensola Singola KRION® 15 x 15 cm · 1,1h Einfache Ablage KRION® 15 x 15 cm · 1,1h Полка Одинарная KRION® 15 x 15 cm · 1,1h
Portasapone de KRION® 15 x 15 cm · 1,1h 15 x 15 cm · 2h Seifenschale KRION® 15 x 15 cm · 1,1h Тарелка Мыла KRION® 15 x 15 cm · 1,1h
Portasciugamani Modul 60x7,25xØ1,5 cm Handtuchhalter Modul 60x7,25xØ1,5 cm Вешалка Для Полотенец Modul 60x7,25xØ1,5 cm
30 x 15 cm · 2h
Mensola doppia KRION® 30 x 15 cm · 1,1h Einfache Ablage KRION® 30x 15 cm · 1,1h Полка двойная KRION® 30 x 15 cm · 1,1h Bicchiere KRION® 15 x 15 cm · 9,5h Zahnbecher KRION® 15 x 15 cm · 9,5h Стакан KRION® 15 x 15 cm · 9,5h Mensola Tripla KRION® 45 x 15 cm · 1,1h Einfache Ablage KRION® 45 x 15 cm · 1,1h Полка тройная KRION® 45 x 15 cm · 1,1h
Finitura · Ausführung · Отделка
Portasciugamani Modul 120x7,25xØ1,5 cm Handtuchhalter Modul 120x7,25xØ1,5 cm Вешалка Для Полотенец Modul 120x7,25xØ1,5 cm
45 x 15 cm · 2h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Inox lucido Inox glänzend Нерж. сталь, блестящая
Nero Schwarz Черный
85
1
86
KOLE SERIES La serie di Top Kole si evolve con l’inserimento di nuovi accessori che la completano. Oltre ai già noti Top con lavabo integrato, ora sono disponibili i Portasciugamani in acciaio inox in due versioni - frontale e corner -, una Mensola di 70x50x10 cm e un Portasapone. Die Waschtischplattenserie Kole entwickelt sich weiter mit der Einführung neuer Zubehörteile, durch die sie noch vollständiger wird. Zusätzlich zu den bereits bekannten Waschtischplatten mit integriertem Waschtisch werden jetzt Handtuchhalter aus Edelstahl in der Frontal- und Eckversion angeboten sowie ein Regal in 70x50x10cm und eine Seifenschale. Серия столешниц Kole эволюционирует, включая новые аксессуары, которые делают ее продукцию более укомплектованной. К уже известным Столешницам с интегрированной умывальной раковиной присоединяются вешалки для полотенец из нержавеющей стали в двух вариантах, для передней и угловой установки, Полка размером 70x50x10 см и мыльница.
87
1 Top Kole Waschtischplatte Kole Столешница Kole KRION® · 100 x 45 cm · 10h
KOLE SERIES 1
3
88
2
1 Top Kole Waschtischplatte Kole Столешница Kole KRION® · 70 x 50 cm · 10h
2 Top Kole Waschtischplatte Kole Столешница Kole KRION® · 110 x 45 cm · 10h SX · Link · Cлева
Mensola Kole Ablage Kole Комплект полки Kole Inox · 70 x 50 cm · 10h
3 Top Kole Waschtischplatte Kole Столешница Kole KRION® · 110 x 45 cm · 10h DX · Recht · Правая
Portasciugamani Kole corner Handtuchhalter Kole corner Вешалка Для Полотенец Kole
4
Inox · 45 x 20 cm · 4h
Top Kole Waschtischplatte Kole Столешница Kole KRION® · 150 x 50 cm · 10h
4
89
Technical Information Tops KOLE · Waschtischplatte KOLE · Столешница KOLE 61 x 45 cm · 10h
80 x 50 cm · 10h
110 x 45 cm · 10h / DX · Recht · Cправа
130 x 50 cm · 10h
70 x 50 cm · 10h
100 x 45 cm · 10h
110 x 45 cm · 10h / SX· Link · Cлева
150 x 50 cm · 10h
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
90
Portasciugamani · Handtuchhalter · Вешалка для полотенец
Mensola Kole · Ablage Kole · Комплект полки Kole
Portasciugamani KOLE corner 45 x 20 cm · 4h Handtuchhalter KOLE corner 45 x 20 cm · 4h Вешалка Для Полотенец KOLE 45 x 20 cm · 4h
Mensola KOLE 70 x 50 cm · 10h Ablage KOLE 70 x 50 cm · 10h Комплект полки KOLE 70 x 50 cm · 10h
Portasciugamani KOLE retto 52 x 42 cm · 4h Handtuchhalter KOLE Recht 52 x 42 cm · 4h Вешалка Для Полотенец KOLE 52 x 42 cm · 4h
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
inox
Bianco Weiß белый
91
92
SLIM SERIES Vasca da bagno freestanding, realizzata in KRION®, è caratterizzata da un design dalle forme depurate e misura 170 x 80 cm, con troppopieno integrato. Copripiletta scarico click-clack KRION®. Freistehende Badewanne, hergestellt in KRION®, Design mit reinen Formen, in den Abmessungen 170 x 80 cm angeboten. Mit integriertem Überlauf. Ablaufventil click clack KRION®. Отдельностоящая ванна, изготовленная из KRION®, размером 170 x 80 см, с четкими линиями дизайна. Имеет встроенный перелив.
Накладка для донного клапана click-clack KRION®.
SLIM Series 170 x 80 cm · 51h
93
Finitura · Ausführung ·
Отделка
KRION®
ARC SERIES Vasca da bagno freestanding dalla forma ovale. Realizzata in KRION®, è disponibile in due misure: 160x75 cm e 170x75 cm, con troppopieno integrato. Copripiletta scarico click-clack KRION®. Freistehende Badewanne in ovalen Formen. Sie wird in Krion® und in zwei Abmessungen, nämlich 160x75 cm und 170x75 cm mit integriertem Überlauf angeboten. Ablaufventil click clack KRION®. Отдельностоящая ванна с овальными формами. Изготовлена из материала KRION®, имеет встроенный перелив. Выпускается в двух размерных вариантах: 160 x 75 см и 170 x 75 см.
Накладка для донного клапана click-clack KRION®.
ARC Series 160 x 75 cm · 51h
170 x 75 cm · 51h
94
Finitura · Ausführung ·
Отделка
KRION®
95
96
3-WAY / UNIQUE Le serie di lavabi 3-WAY e UNIQUE sono inserite in KRION® BATH con una copertura dall'aspetto metallico per offrire una maggiore versatilità nella progettazione del bagno. Finitura KRION®, rame, oro, titanio e rosa sono le finiture disponibili per i lavabi da appoggio e in KRION® per i lavabi da semiincasso. KRION® BATH übernimmt die erfolgreichen Waschtischserien 3-WAY und UNIQUE mit Metalloptik, um dem Badezimmerdesign eine größere Vielfalt zu verleihen. Für Aufsatzwaschtische werden die Ausführungen KRION®, Kupfer, Gold, Titan und Rosa angeboten, für Halbeinbauwaschtische das Finish KRION®. В KRION® BATH включаются серии умывальных раковин 3-WAY и UNIQUE, имеющих покрытие с металлическим эффектом — универсальное решение для дизайна ванной. Для настольных умывальных раковин предлагается отделка KRION®, цвета меди, золота, титана и розовая, а для полувстраиваемых — KRION®.
97
Technical Information 3-WAY B603 40x40 1100 ON TOP
B603 40x40 1100 SE
A
B210 D40 1100 ON TOP
B210 D40 1100 SE
A
A
A
B
B
B414 60x40 1100 ON TOP
B414 60x40 1100 SE
A
A
B
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION® 1100. Snow White
KRION® 1100. Snow White
oro Gold Золото
rosa Rosa Розовый
titanio Titan Титан
rame Kupfer Медь
UNIQUE B604 40X40X13 1100 ON TOP
B814 70X40X13 1100 ON TOP
B813 55x40x40 1100 ON TOP
A
B812 52x38x24 1100 ON TOP
A
A
A B
B
B
B UNIQUE B812 52x38x13,5 1100 SE
A
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION® 1100. Snow White
98
KRION® 1100. Snow White
oro Gold Золото
rosa Rosa Розовый
titanio Titan Титан
rame Kupfer Медь
ACCESSORI
AUSSTATTUNG · ОБОРУДОВАНИЕ ACCESSORI K · AUSSTATTUNG K · ОБОРУДОВАНИЕ K ACCESSORI ARO · AUSSTATTUNG ARO · ОБОРУДОВАНИЕ ARO ACCESSORI SP CONCEPT · AUSSTATTUNG SP CONCEPT · ОБОРУДОВАНИЕ SP CONCEPT ACCESSORI MODUL · AUSSTATTUNG MODUL · ОБОРУДОВАНИЕ MODUL ACCESSORI KOLE · AUSSTATTUNG KOLE · ОБОРУДОВАНИЕ KOLE
99
1
2
3
4
100
5
K Accessoires 1 Scaletta K + Pioli Leitergestell K + Quersprossen Лестница K + Поперечных Rovere / Eiche / Дуб · 50 x 39 cm · 180h Pioli · Quersprossen · Поперечных KRION®
2 Mensola K Ablageplatte K Полка-доска широкая K
6
KRION® · 80 x 40 cm · 6h
3 Mensola-box verticale K Senkrechtes Ablagesystem K Вертикальная полка -коробка К KRION® · 120 x 12 cm · 37,5h
4 Ripiano K Ablageplatte K Полка-доскаузкая K KRION® · 80 x 15 cm · 1,2h
5 Mensola - box orizzontale K Waagrechtes Ablagesystem K Горизонтальная полка - коробка К Rovere / Eiche / Дуб · 80 x 10,5 cm · 15h
6 Specchio K Spiegel K Зеркало K KRION® · 110 x 50 cm
Sgabello K Hocker K Табуретка K KRION® · 40 x 35 cm · 45h
101
Technical Information Sgabello K · Hocker K · Табуретка K
Sgabello K · Hocker K · Табуретка K 50 x 39 cm · 180h
40 x 35 cm · 45h
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
rovere scuro noce naturale Eiche dunkel Nussbaum natur Темный дуб Натуральный орех
KRION®
KRION®
KRION®
Mensola K · K Ablage · Полка-Коробка K Contenitore KRION® 34,6 x 6,9 cm · 12,2h Behälter KRION® 34,6 x 6,9 cm · 12,2h Коробка KRION® 34,6 x 6,9 cm · 12,2h
Mensola-box orizzontale KRION® 80 x 10,5 cm · 15h WaagRechtes Ablage KRION® 80 x 10,5 cm · 15h Горизонтальная Полка-Коробка KRION® 80 x 10,5 cm · 15h
Mensola-box orizzontale KRION® 120 x 10,5 cm · 15h WaagRechtes Ablage KRION® 80 x 10,5 cm · 15h Горизонтальная Полка-Коробка KRION® 120 x 10,5 cm · 15h
Contenitore KRION® 34,6 x 10,8 cm · 34,6h Behälter KRION® 34,6 x 10,8 cm · 34,6h Коробка KRION® 34,6 x 10,8 cm · 34,6h
Mensola-box verticale KRION® 80 x 12 cm · 37,5h SenkRechtes Ablage KRION® 80 x 12 cm · 37,5h Вертикальная Полка-Коробка KRION® 80 x 12 cm · 37,5h
Mensola-box verticale KRION® 120 x 12 cm · 37,5h SenkRechtes Ablage KRION® 120 x 12 cm · 37,5h Вертикальная Полка-Коробка KRION® 120 x 12 cm · 37,5h
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
102
rovere scuro Eiche dunkel Темный дуб
noce naturale Nussbaum natur Натуральный орех
KRION®
Specchio K · Spiegel K · Зеркало K 40 x 80 cm
80 x 80 cm
110 x 50 cm
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
Mensola K · Ablage K · Комплект полки K Mensola KRION® 30 x 15 cm · 1,2h Ablage KRION® 30 x 15 cm · 1,2h Комплект полки KRION® 30 x 15 cm · 1,2h
Mensola KRION® 61 x 40 cm · 6h Rechteckige KRION® 61 x 40 cm · 6h Прямоугольная KRION® 61 x 40 cm · 6h
Mensola KRION® 61 x 15 cm · 1,2h Ablage KRION® 61 x 15 cm · 1,2h Комплект полки KRION® 61 x 15 cm · 1,2h
Mensola KRION® 80 x 40 cm · 6h Rechteckige KRION® 80 x 40 cm · 6h Прямоугольная KRION® 80 x 40 cm · 6h
Mensola KRION® 80 x 15 cm · 1,2h Ablage KRION® 80 x 15 cm · 1,2h Комплект полки KRION® 80 x 15 cm · 1,2h
Mensola KRION® 120 x 40 · 6h Rechteckige KRION® 120 x 40 · 6h Прямоугольная KRION® 120 x 40 cm · 6h
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
KRION®
103
1
2
3
4
104
5
ARO Accessoires 1 Sgabello Aro Hocker Aro Табуретка Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · 90 x 40 cm · 40h
2 Colonna Aro Säule Aro Колонка Aro KRION® · Rovere / Eiche / Дуб · 35 cm x 152h
3 Portasciugamani Aro Handtuchhalter Aro Вешалка Для Полотенец Aro KRION® · 15 x 9,5 cm · 4h
6 4 Colonna Aro Säule Aro Колонка Aro KRION® · Nero / Schwarz / Черный · Legno noce / Holz Nogal / Дерево nogal · Ø35 cm · 50h
5 Ripiano Aro Ablageplatte Aro Полка-доскаузкая Aro KRION® · 60 x 15 cm · 4h
6 Specchio Aro Spiegel Aro Зеркало Aro KRION® · Nero / Schwarz / Черный · 60 x 8 cm x 100h
105
Technical Information Ripiano ARO · Ablage ARO · Комплект полки ARO 45 x 15 cm · 4h
60 x 15 cm · 4h
A
Finitura · Ausführung · Отделка
A KRION®
Sgabello ARO · Hocker ARO · Табуретка ARO 90 x 40 cm · 40h
C
A B
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B
C KRION®
KRION®
Nero arancio verde blu Schwarz orange grün blau Черный оранжевый зеленый синий
beige beige бежевый
rovere naturale Eiche natur Натуральный дуб
noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
Colonna ARO · Säule ARO · Колонка ARO Ø35 x 50 cm
Ø35 x 180 cm
35 x 152 cm
A
C B
106
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
C KRION®
Nero arancio verde blu Schwarz orange grün blau Черный оранжевый зеленый синий
beige beige бежевый
C rovere naturale Eiche natur Натуральный дуб
noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
KRION®
Portasciugamani ARO · Handtuchhalter ARO · Вешалка для полотенец ARO 35 x 9,5 cm · 4h
15 x 9,5 cm · 4h
A
Finitura · Ausführung · Отделка
A KRION®
Specchio ARO · Spiegel ARO · Зеркало ARO Ø80 x 8 cm
150 x 90 x 8 cm
60 x 100 x 8 cm
B
A
* With led / deminster
Finitura · Ausführung · Отделка
A
B KRION®
KRION®
Nero arancio verde grün Schwarz orange Черный оранжевый зеленый
blu blau синий
beige beige бежевый
107
108
1
2
3
4
5
6
7
SP CONCEPT
Accessoires
1 Portasciugamani SP Concept Handtuchhalter SP Concept Полотенцедержатель SP Concept KRION® · 23,8 x 6,6 cm · 5,9h
2 Portasciugamani SP Concept Handtuchhalter SP Concept Полотенцедержатель SP Concept KRION® · 52,4 x 6,6 cm · 5,9h
3 Appendino SP Concept Aufhänger SP Concept Вешалка SP Concept KRION® · 4,5 x 5,8 cm · 11,6h
4 Portarotoli SP Concept Toilettenpapierhalter SP Concept Держатель для бумаги SP Concept
8
KRION® · 20,6 x 10,4 cm · 5,9h
5 Portascopino SP Concept WC-Bürstenhalter SP Concept Ершик SP Concept KRION® · 9,3 x 9,3 cm · 47h
6 Portaspazzolini SP Concept Zahnbürstenhalter SP Concept Держатель для зубных щеток SP Concept KRION® · 7,4 x 8 cm · 13h
7 Portasciugamani SP Concept Single Handtuchhalter SP Concept Single Вешалка Для Полотенец SP Single KRION® / Bianco · Weiß · белый
9
MODUL
Accessoires
8 Mensola Modul Tripla Ablage Dreifache Triple Modul Полка Тройная Modul Triple Struttura · Unterbau · Каркас Nero / Schwarz / Черный · 45 x 15 cm · 2h Mensola Singola / Einfache Ablage / Полка Одинарная KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h Portasapone / Seifenschale / Тарелка Мыла KRION® · 15 x 15 cm · 1,1h
Portasciugamani Modul Handtuchhalter Modul Вешалка для полотенец Modul Nero / Schwarz / Черный · 60x7,25xØ1,5 cm
KOLE
Accessoires
9 Mensola Kole Ablage Kole Комплект полки Kole Inox · 70 x 50 cm · 10h
109
Technical Information Accessori MODUL · Zubehör MODUL · Аксессуары MODUL Mensola Singola KRION® 15 x 15 cm · 1,1h Einfache Ablage KRION® 15 x 15 cm · 1,1h Полка Одинарная KRION® 15 x 15 cm · 1,1h
15 x 15 cm · 2h
Mensola doppia KRION® 30 x 15 cm · 1,1h Einfache Ablage KRION® 30x 15 cm · 1,1h Полка двойная KRION® 30 x 15 cm · 1,1h
30 x 15 cm · 2h
Mensola Tripla KRION® 45 x 15 cm · 1,1h Einfache Ablage KRION® 45 x 15 cm · 1,1h Полка тройная KRION® 45 x 15 cm · 1,1h
45 x 15 cm · 2h
Portasapone de KRION® 15 x 15 cm · 1,1h Seifenschale KRION® 15 x 15 cm · 1,1h Тарелка Мыла KRION® 15 x 15 cm · 1,1h
Portasciugamani Modul 60x7,25xØ1,5 cm Handtuchhalter Modul 60x7,25xØ1,5 cm Вешалка Для Полотенец Modul 60x7,25xØ1,5 cm
Bicchiere KRION® 15 x 15 cm · 9,5h Zahnbecher KRION® 15 x 15 cm · 9,5h Стакан KRION® 15 x 15 cm · 9,5h
Portasciugamani Modul 120x7,25xØ1,5 cm Handtuchhalter Modul 120x7,25xØ1,5 cm Вешалка Для Полотенец Modul 120x7,25xØ1,5 cm
Finitura · Ausführung · Отделка
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
110
Inox lucido Inox glänzend Нерж. сталь, блестящая
Nero Schwarz Черный
Accessori KOLE · Zubehör KOLE · Аксессуары KOLE Portasciugamani KOLE corner 45 x 20 cm · 4h Handtuchhalter KOLE corner 45 x 20 cm · 4h Вешалка Для Полотенец KOLE 45 x 20 cm · 4h
Portasciugamani KOLE retto 52 x 42 cm · 4h Handtuchhalter KOLE Recht 52 x 42 cm · 4h Вешалка Для Полотенец KOLE 52 x 42 cm · 4h
Finitura · Ausführung · Отделка
Mensola KOLE 70 x 50 cm · 10h Ablage KOLE 70 x 50 cm · 10h Комплект полки KOLE 70 x 50 cm · 10h
Finitura · Ausführung · Отделка
Bianco Weiß белый
inox
Accessori SP CONCEPT · Zubehör SP CONCEPT · Аксессуары SP CONCEPT Portasciugamani SP Concept 52,4 x 6,6 cm · 5,9h Handtuchhalter SP Concept 52,4 x 6,6 cm · 5,9h Полотенцедержатель SP Concept 52,4 x 6,6 cm · 5,9h
Portasciugamani SP Concept 23,8 x 6,6 cm · 5,9h Handtuchhalter SP Concept 23,8 x 6,6 cm · 5,9h Полотенцедержатель SP Concept 23,8 x 6,6 cm · 5,9h
Portascopino SP Concept 9,3 x 9,3 cm · 47h WC-Bürstenhalter SP Concept 9,3 x 9,3 cm · 47h Ершик SP Concept 9,3 x 9,3 cm · 47h
Portaspazzolini SP Concept 7,4 x 8 cm · 13h Zahnbürstenhalter SP Concept 7,4 x 8 cm · 13h Держатель для зубных щеток 7,4 x 8 cm · 13h
Portarotoli SP Concept 20,6 x 10,4 cm · 5,9h Toilettenpapierhalter SP Concept 20,6 x 10,4 cm · 5,9h Держатель для бумаги SP Concept 20,6 x 10,4 cm · 5,9h
Appendino SP Concept 4,5 x 5,8 cm · 11,6h Aufhänger SP Concept 4,5 x 5,8 cm · 11,6h Вешалка SP Concept 4,5 x 5,8 cm · 11,6h
Finitura · Ausführung · Отделка
Portasciugamani SP CONCEPT SINGLE Handtuchhalter SP CONCEPT SINGLE Вешалка Для Полотенец SP CONCEPT SINGLE
Portasciugamani SP CONCEPT DOUBLE · Handtuchhalter SP CONCEPT DOUBLE · Вешалка Для Полотенец SP CONCEPT DOUBLE
Finitura · Ausführung · Отделка
KRION®
KRION®
inox
KRION®
Bianco Weiß белый
111
FINITURA • AUSFÜHRUNG • ОТДЕЛКА Tono series KRION®
acero
rovere
noce
Maple
Eiche
Nussbaum
клен
дуб
opex
Almond series KRION®
nero
grigio
6101.
6902.
Schwarz
grau
Frost White
Light Grey
черный
серый
Aro series
MOBILE · MÖBEL • МЕБЕЛЬ
KRION®
nero Schwarz черный 112
KRION®
Rovere Naturale
Noce Naturale
Eiche natur
Nussbaum natur
Натуральный
Натуральный
дуб
орех
beige
arancione
verde
blu
orange
Grün
blau
beige
оранжевый
Зеленый
синий
бежевый
Ras series
ACCESSORI · ZUBEHÖR · АКСЕССУАРЫ
KRION®
laccato bianco Weiß lackiert Белый лак
rovere scuro
laccato nero
laccato beige
Schwarz lackiert
Beige lackiert
Eiche dunkel
Черный лак
Бежевый лак
Темный дуб
Noce Naturale Nussbaum natur Натуральный орех
Epoque series
STRUTTURA · STRUKTUR · КОНСТРУКЦИЯ
KRION®
Oro
cromo
Gold
Chrom
золото
хромированное
113
I colori tra serie differenti possono non coincidere · Die Farben zwischen verschiedenen Serien können nicht zusammenfallen · Цвета между разными сериями может не совпадать
FINITURA • AUSFÜHRUNG • ОТДЕЛКА Modul series KRION®
nero
grigio
Schwarz
grau
черный
серый
mint mint mint
beige beige бежевый
ACCESSORI · ZUBEHÖR · АКСЕССУАРЫ
KRION®
nero
Inox lucido
rovere scuro
Noce Naturale
Schwarz
Inox glänzend
Eiche dunkel
Nussbaum natur
черный
Нерж. сталь,
Темный дуб
Натуральный орех
блестящая
Kole series
PORTASCIUGAMANI · HANDTUCHHALTER · ВЕШАЛКА ДЛЯ ПОЛОТЕНЕЦ
KRION®
inox inox inox
3-Way / Unique
114
KRION®
oro
rosa
titanio
rame
1100. Snow
oro
rosa
Titan
Kupfer
White
Золото
Розовый
Титан
Медь
Arc KRION®
Slim KRION®
K Accesories
SCALETTA · LEITERGESTELL · ЛЕСТНИЦА MENSOLA-BOX VERTICALE K · SENKRECHTES ABLAGESYSTEM · ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПОЛКА-КОРОБКА К MENSOLA-BOX ORIZZONTALE · WAAGRECHTES ABLAGESYSTEM · ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ПОЛКА-КОРОБКА
KRION®
rovere scuro
Noce Naturale
Eiche dunkel
Nussbaum natur
SPECCHIO K · SPIEGEL K · ЗЕРКАЛО K SGABELLO K · HOCKER K · ТАБУРЕТКА K RIPIANO · ABLAGE · ПОЛКА-ДОСКА УЗКАЯ MENSOLA · ABLAGEPLATTE · ПОЛКА-ДОСКА ШИРОКАЯ
KRION®
Темный дуб Натуральный орех
SP Concept Accesories
PORTASCIUGAMANI · HANDTUCHHALTER · ВЕШАЛКА ДЛЯ ПОЛОТЕНЕЦ
KRION®
bianco KRION®
inox
weiß KRION®
inox
белый KRION®
inox
bianco KRION®
bianco
weiß KRION®
weiß
белый KRION®
белый
115
I colori tra serie differenti possono non coincidere · Die Farben zwischen verschiedenen Serien können nicht zusammenfallen · Цвета между разными сериями может не совпадать
KRION® PRODUCTS Vasche Da Bagno · Badewannen · Ванны
TONO SERIES
ALMOND SERIES
ARO SERIES
RAS SERIES
EPOQUE SERIES
ARC SERIES
SLIM SERIES
MODUL SERIES
159x75 160x75 170x75 170x80 180x95 180x80 190x90 195x80
Lavabo a pavimento · Bodenstehender Waschtisch · Hапольная Умывальная Раковина
ALMOND SERIES
34x41 40x40 50x40 40x50 59x41 116
ARO SERIES
MODUL SERIES
RAS SERIES
Tops · Waschtischplatte · Столешница
TONO SERIES
RAS SERIES
MODUL SERIES
KOLE SERIES
61x45 61x54 70x50 80x45 80x50 80x53 80x54 100x45 110x45 110x54 120x45 130x50 150x50 152x54 160x45 160x54
117
KRION® PRODUCTS Lavamani · Waschbecken · Столешница
EPOQUE SERIES
MODUL SERIES
RAS SERIES
TONO SERIES
RAS SERIES
MODUL SERIES
34x41 35x50 40x20 40x40 41x41 59x41 60x49 70x45 80x41 80x53 120x41 120x45
Mobile · Möbel · Мебель
30x54 61x54 80x45 80x53 80x54 110x54 118
120x53 160x53
Lavabo · Waschtischplatte · Умывальная Раковина
TONO SERIES (ON TOP)
TONO SERIES (WALL-HUNG)
ARO SERIES (WALL-HUNG)
ARO SERIES (ON TOP)
EPOQUE SERIES (ON TOP)
MODUL SERIES (ON TOP)
3-WAY SERIES (ON TOP)
UNIQUE SERIES (ON TOP)
30x27 40x40 Ø40· 15 40x50 Ø40 · 15,7 Ø45 · 18 46,1x33,1 47x31,5 52x38 55x27 55x40 60x40 60x50 70x40 80x50 130x50
ALMOND SERIES (Semi - recessed)
3-WAY SERIES (Semi - recessed)
UNIQUE SERIES (Semi - recessed)
40x40 Ø40· 15 48,6x38,7 52x38 60x40
119
KRION® PRODUCTS Tops On Top · Waschtischplatte On Top · Столешница On Top
ARO SERIES
EPOQUE SERIES
MODUL SERIES
RAS SERIES
MODUL SERIES
61,2x40,4 80x45 80 x 55 111,2x40,8 120x45 130 x 55 160x45
Piatti Doccia · Duschbecken · Поддоны Для Душа
ARO SERIES
70x70 80x80 90x90 100x70 100x80 120x70 120x80 120x90 120
140x70 140x80 140x90 150x90 160x90
Accessori · Zubehör · Аксессуары
Ripiano ARO Einfache ARO Полка одинарная ARO
Mensola-box
Mensola-box
orizzontale K
verticale K
Mensola K
Mensola K
Waagrechtes ablage K
Senkrechtes Ablage K
Einfache K
Rechteckige K
Горизонтальная
Вертикальная Полка-
Полка одинарная K
Прямоугольная K
полка-коробка
Коробка
Mensola Modul Einfache Modul Полка одинарная Modul
Portasapone Modul
Bicchiere Modul
Seifenschale Modul
Zahnbecher Modul
Тарелка мыла Modul
Стакан Modul
Mensola Kole Einfache Kole Полка одинарная Kole
15x15 30x15 45x15 60x15 61x15 61x40 70x50 80x15 80x37,5 80x40 120x15 120x37,5 120x40
Portasciugamani ARO Handtuchhalter ARO Вешалка для полотенец ARO
Portasciugamani MODUL Handtuchhalter MODUL Вешалка для полотенец MODUL
Portasciugamani KOLE Handtuchhalter KOLE Вешалка для полотенец KOLE
Portasciugamani SP CONCEPT Handtuchhalter SP CONCEPT Вешалка для полотенец SP CONCEPT
15 x 9,5 23,8 x 6,6 35 x 9,5 38,5x81,5 40x85 45x20 52x42 52,4 x 6,6 60x7,25 120x7,25
121
KRION® PRODUCTS Accessori · Zubehör · Аксессуары
Specchio TONO Spiegel TONO Зеркало TONO
Specchio ARO Spiegel ARO Зеркало ARO
Specchio K Spiegel K Зеркало K
40x80 80x80 Ø80 Ø95 50x110 80x100 120x100 150x90 160x100 60x100
Specchio ARO Spiegel ARO Зеркало ARO
Sgabello K Hocker K Табуретка K
40x35 40x90
Scaletta K Leitergestell K Лестница K
Colonna ARO Säule ARO Колонка ARO
122
180x50
Ø35 x 50 Ø35 x 180 35 x 152
123
Avvertenza legale: le immagini, i testi e i dati sono di proprietà di SYSTEM-POOL, S.A., con sede in Carretera Vila-real – Puebla de Arenoso (CV-20), 12.540 Vila-real (Castellón). Per l’uso e la divulgazione, parziale o totale, dei contenuti è richiesta l’autorizzazione per iscritto dell’azienda. Spetta a SYSTEM-POOL, S.A. l’esercizio esclusivo dei diritti di sfruttamento degli stessi in qualsiasi modalità, in particolare per quanto riguarda i diritti di riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e modifica. Tutto questo materiale è protetto dalla legislazione sulla proprietà intellettuale e l’uso indebito può essere soggetto a sanzioni, anche penali. Rechtliche Hinweise: Die Bilder, Texte und Daten sind Eigentum von SYSTEM-POOL, S.A., mit Sitz in Carretera Vila-real – Puebla de Arenoso (CV-20), 12.540 Vila-real (Castellón). Für die teilweise oder vollständige Nutzung und Verbreitung der genannten Inhalte ist eine ausdrückliche und schriftliche Genehmigung erforderlich. Die Ausübung der Nutzungsrechte derselben in jeglicher Form, insbesondere der Rechte auf Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlicher Mitteilung und Veränderung, liegt bei SYSTEM-POOL, S.A. Dieses gesamte Material ist durch das geistige Eigentumsgesetz geschützt. Jeder Missbrauch kann geahndet und strafrechtlich verfolgt werden. Правовая информация. Изображения, тексты и данные являются собственностью компании SYSTEM-POOL, S. A., с юридическим адресом Carretera Vilareal – Puebla de Arenoso (CV-20), 12.540 Vila-real (Castellón) [шоссе Вила-реаль — Пуэбла-де-Ареносо (CV-20), 12.540 Вила-реаль (Кастельон)]. Для полного или частичного использования и распространения приведенного содержания необходимо выраженное в явной форме письменное согласие вышеуказанной компании. Эксклюзивное осуществление прав на эксплуатацию этого содержания, в особенности права на воспроизведение, распространение, публичное сообщение и преобразование, принадлежат компании SYSTEM-POOL, S. A. Весь этот материал защищен законодательством об интеллектуальной собственности, и его ненадлежащее использование может повлечь применение соответствующих санкций, включая уголовное преследование.