UNILIN - Vitality-Woodline Myo-Nord

VITALITY DELUXE 4V - DE460902 ROVERE IPANEMA

P A V I M E N T I I N L A M I N AT O COLLEZIONE 2018-2019

2

3

Benvenuto a casa: un pavimento Vitality è tutto ciò di cui hai bisogno.

La gamma Vitality offre molto più di quanto ti aspetti: uno stile distintivo, facilità di pulizia, un'installazione pratica e veloce, nessuna manutenzione.

Con Vitality hai la certezza di creare un ambiente confortevole, bello da vivere, fatto per durare nel tempo.

Perché scegliere Vitality?

1. L'ampia gamma di decori e formati garantisce una scelta sempre in linea con il tuo stile.

2. I laminati Vitality sono prodotti in Belgio con materie prime di qualità, in uno stabilimento all'avanguardia.

3. Vitality rispetta le severe norme EPLF 13329 ed EN14041, offrendoti la certezza di un pavimento sicuro e affidabile.

STRATO PROTETTIVO A ELEVATA RESISTENZA DECORO AD ALTA DEFINIZIONE NUCLEO IN HFD DI QUALITÀ

Vitality: trendy, accessibile e pronto da vivere!

CONTROBILANCIATURA

VITALITY DELUXE 4V - DE460544 NOCE SELECT

Made in Belgium

4

5

Hai già scelto il tuo nuovo pavimento?

lungo pagine 6-7

Le generose plance di Vitality Lungo amplificano lo spazio. La superficie opaca, a effetto spazzolato, si combina con la bisellatura sui quattro lati per enfatizzare la naturalità di un pavimento attraente e di grande effetto.

V V V/ V/ deluxe deluxe pagine 8-11

Se cerchi una soluzione di gran classe, non ti resta che affidarti alla qualità di Vitality Deluxe 4V. Il formato è standard, tutto il resto è sontuoso: la bisellatura sui quattro lati arricchisce il decoro ad alta fedeltà, reso più vero dalla superficie a effetto spazzolato e disponibile in una gamma di invitanti tonalità, adatte a impreziosire ogni ambiente.

original pagine 12-13

Vitality Original fa della semplicità la sua carta vincente. L'immediato feeling delle superfici a effetto naturale o spazzolato porta una ventata di freschezza in tutta la casa, con la praticità della superficie liscia

Vitality, lunga vita al tuo stile!

senza giunti discontinui: per chi ha un occhio di riguardo al budget, ma non accetta compromessi sulla qualità.

VITALITY DELUXE 4V - DE460583 ROVERE NATURALE

6

7

lungo LUN00127 ROVERE PERLA

LUN00121 ROVERE NEBBIA

LUN00122 ROVERE ALBICOCCA

LUN00120 ROVERE TAYLOR

LUN00126 ROVERE CANAPA

EN 13329

zc smhaetdt stprau

GARA N

20 ANNI

GARAN

RESID E

A COMME ZI

7

ANNI

IALE RC

arft

8 MM • DIMENSIONI 2050 x 240 MM • 6 DOGHE/PACCO = 2,9520 M • ± 24,3 KG/PACCO 2

8 mm

ZIA

IALE NZ

s u pme

i bc ireu

HDF di q llo

lità ua

LLVASED BIID GT 4O-S

tzuo rlea t a

AC4

Pann e

LUN00124 ROVERE BRUNITO

MICMRIOCR

LUN00121 ROVERE NEBBIA

VVE 4O ORO

Le generose plance di Vitality Lungo amplificano lo spazio.

La superficie opaca, a effetto spazzolato, si combina con la bisellatura sui quattro lati per enfatizzare la naturalità di un pavimento attraente e di grande effetto.

FitXpress®

8

9

V V V/ V/ xe xe deludelu

DE460796 ROVERE SABBIA **

DE460904 ROVERE SUMI **

DE460969 ROVERE COTTAGE **

DE460902 ROVERE IPANEMA **

DE460957 ROVERE BANDIT **

DE460903 ROVERE CHAMOIS **

DE460909 ROVERE DECAPATO **

DE460584 ROVERE AVENUE *

ANNI

GARAN

20

GARA N

wtu oroe d

Pann e

2 or 4-B S

2 or 4-B S

RESID E

A COMME ZI

7

ANNI

IALE RC

8 mm mm

ZIA

IALE NZ

ufin c cei e wgoeondusintreu

HDF di q llo

lità ua

a

***

OVE RVO

seor at m ffti tcoi eu shofm c t

TO LAV -G4 EELD IISD

enr s ugpe

at

**

OVE RVO

ci e s p az

l zo

p

EN 13329

su

e

rfi

OVE RVO

2

T-OG LAV EELD 4 IISD

*

TO -G4 D ELELDAV ISSI

at

AC4 sup

8 MM • DIMENSIONI 1261 X 190,5 MM • 9 DOGHE/PACCO = 2,1620 M • ± 15,5 KG/PACCO

DE460619 ROVERE OLIATO BIANCO *

2 or 4B -

DE460583 ROVERE NATURALE

Se cerchi una soluzione di gran classe, non ti resta che affidarti alla qualità di Vitality Deluxe 4V. Il formato è standard, tutto il resto è sontuoso: la bisellatura sui quattro lati arricchisce il decoro ad alta fedeltà, reso più vero dalla superficie a effetto spazzolato e disponibile in una gamma di invitanti tonalità, adatte a impreziosire ogni ambiente.

DE460900 ROVERE SBIANCATO **

10

11

deluxe deluxe V/ V/ V V DE460017 ROVERE BURLINGTON **

DE460018 ROVERE BARRIQUE **

DE460583 ROVERE NATURALE *

DE460491 ROVERE CHIARO *

DE460958 ROVERE CROMWELL **

DE460581 ROVERE SUPERIOR ***

DE460316 ROVERE CHÂTEAU *

DE460959 ROVERE GINGER **

DE460040 ROVERE BURLEY *

DE460544 NOCE SELECT *

ANNI

GARAN

20

GARA N

wtu oroe d

Pann e

2 or 4-B S

2 or 4-B S

a

RESID E

A COMME ZI

7

ANNI

IALE RC

8 mm mm

ZIA

IALE NZ

ufin c cei e wgoeondusintreu

HDF di q llo

lità ua

at

***

OVE RVO

seor at m ffti tcoi eu shofm c t

TO LAV -G4 EELD IISD

enr s ugpe

2 or 4B -

**

OVE RVO

l zo

p

ci e s p az

su

e

EN 13329

OVE RVO

sup

rfi

T-OG LAV EELD 4 IISD

*

TO -G4 D ELELDAV ISSI

at

AC4

DE460018 ROVERE BARRIQUE

8 MM • DIMENSIONI 1261 X 190,5 MM • 9 DOGHE/PACCO = 2,1620 M2 • ± 15,5 KG/PACCO

12

13

original ORI60940 ROVERE SALE E PEPE *

ORI60624 FRASSINO SILVER **

ORI60939 ROVERE BRASIL *

ORI60938 ROVERE JACKSON *

ORI60316 ROVERE CHÂTEAU **

ORI60954 ROVERE RAMATO *

ORI60584 ROVERE AVENUE **

ORI60544 NOCE SELECT **

IA NZ

RESID E

20 ANNI

2

EN 13329

GARA N

7 mm

GARA

HDF di q llo

A COMME ZI

10 ANNI

IALE RC

IE SPAZ ** Z

IALE NZ

FIC

lità ua

SUPE R

* T MA

SU P E

ICIE SOF

ATA OL

RF

T

7 MM • DIMENSIONI 1261 X 190,5 MM • 10 DOGHE/PACCO = 2,4022 M • ± 15,5 KG/PACCO

AC4

Pann e

ORI60624 FRASSINO SILVER

Vitality Original fa della semplicità la sua carta vincente.

L'immediato feeling delle superfici a effetto naturale o spazzolato porta una ventata di freschezza in tutta la casa, con la praticità della superficie liscia senza giunti discontinui: per chi ha un occhio di riguardo al budget, ma non accetta compromessi sulla qualità.

14

15

Garanzia

Istruzioni di posa

La garanzia Vitality® Le garanzie legali nei paesi di acquisto si applicano senza limitazioni ai pavimenti in laminato Vitality® specificati di seguito. Inoltre, in tutti i paesi in cui i pavimenti in laminato Vitality® vengono venduti attraverso distributori (approvati), Vitality® fornisce una garanzia commerciale come stabilito nelle condizioni attuali. Se l'imballaggio con le condizioni di garanzia è stato perso, è possibile consultarle nella brochure Vitality® o ottenerle direttamente da UNILIN BVBA (Ooigemstraat 3, 8710 Wielsbeke, Belgio), o dal distributore e/o dall'installatore del pavimento in laminato Vitality®.

Preparazione 1

2

4

3

CLEAN

max

5

6 F 77 °

C 25 °

68 °

20 °

48u

SUBFLOOR max 3 mm = 0,12 inch

20 cm 7.9 inch

DPM-SCREEN min 150 µ

55%

max

2,5 %

1,5 %

SUBFLOOR

Difetti visibili Prima di installarele un pavimento Vitality®, all'apertura dei pacchi le doghe devono essere controllate accuratamente in buone condizioni di luminosità per escludere eventuali difetti visibili. In ogni caso il cliente deve astenersi dall'installare prodotti visibilmente difettosi. Eventuali difetti di questo tipo devono essere segnalati al distributore Vitality® e/o all'installatore o, nel caso limite, a UNILIN BVBA entro e non oltre 8 giorni di calendario dall'acquisto.

I prodotti difettosi saranno sostituiti. Eventuali reclami presentati dopo questo periodo e i pavimenti installati non possono beneficiare della garanzia.

TAPE DPM-SCREEN

UE

GL

max 1 m / 39,4 inch

20 cm 7.9 inch

CARPET

www.vitalitylaminate.com/fitting

www.vitalitylaminate.com/fitting

max 2 mm / 0,1 inch

Maturazione del massetto

Il sottofondo deve essere più possibile regolare, liscio e asciutto. In caso di massetto nuovo, il tempo di asciugatura dipende soprattutto dallo spessore.

Come regola generale possiamo definire, indicativamente: • 1 settimana per cm fino a uno spessore di 4 cm • 2 settimane per cm per la parte più spessa di 4 cm

Difetti del materiale e di produzione In caso di difetti di materiale o di produzione dei pavimenti Vitality®, UNILIN BVBA sostituirà i prodotti difettosi in conformità alle presenti condizioni di garanzia. Questo è limitato alla sostituzione del pavimento Vitality® difettoso ed esclude il risarcimento per qualsiasi altro danno o costo sostenuto o da sostenere come, per puro esempio, costi di posizionamento, spese di rimozione e altri.

Durata della garanzia sui difetti del materiale e di produzione La garanzia Vitality® si applica in Italia alle seguenti collezioni per uso residenziale e, a seconda del tipo di pavimento, per uso commerciale: Vitality Original, Vitality Deluxe 2V / 4V, Vitality Lungo. La durata di questa garanzia dipende dal tipo di laminato e dagli scopi per cui è utilizzata, come chiaramente indicato in questa brochure e sulla confezione.

Il termine "applicazioni residenziali" deve essere inteso come: l'uso del laminato come rivestimento del pavimento in una residenza privata utilizzata esclusivamente a fini privati.

Con il termine "applicazioni commerciali" si intende: l'uso del laminato come rivestimento per pavimenti in locali non residenziali, inclusi, a titolo esemplificativo, hotel, uffici, negozi e negozi.

Il periodo di garanzia inizia dalla data dell'acquisto.

Esempio: per un massetto di 6 cm i tempi di maturazione saranno di circa: (4 cm x 1 settimana) + (2 cm x 2 settimane) = 8 settimane.

Per essere assolutamente certo della maturazione del massetto, ti consigliamo di misurarne l'umidità con l'apposito igrometro.

Installazione del pavimento laminato con incastro Clickx® 1

2

3

4

5

6

7

8 1

2

4b

8-10 mm

5

min 8 mm 0.39 inch

3

5

9

4a

6

max

1

2

3

>10m

>10m

min

38

12 option

13 option

A

1

5

4b

1 4b

2

4b

16

17 1

option

9 10 11 12 13

A

2

5

15 option

A

1

1 4b

14

option

A

2

option 4b

A

7b

5

6

5

16

18

x cm - 8 mm x inch - 0.39 inch

24b

30° 30°

21

22 4

1

3 5

6

8b

7

9

23

25

26

A

37a

47b

40 43

1

1

3 5

27

28

option

38

option

B

B

5

30° 30°

option

option

B

B

6

option

B

5

3

4

6

5

5

B

Adapting profile

29 5

Connecting profile

or

3

1

6

21b

x cm - 8 mm x inch - 0.39 inch

B

25

B

B

24

45

27

29

28a

30

34 37

39

47

44

38a

40

43

41a

43 46

48a

31a

33 36

38

42

41b

21a

23 26

31 option 22

38b

18a

20

22 25

28b 31b

option

8a

41a

44 47

40

48a

31

Installazione del pavimento laminato con incastro FitXpress® 1

2

3

4

5

6

7

1

2

4b

8-10 mm

min 8 mm 0.39 inch

3

5

6

4a

8

9

8-10 mm

A

5

max

2

3

>10m

>10m

12

A

9

A

A

14

15 1

2

option 4b

option

10 11 12

A

7b

A

min

25 cm

1

4b

4b

6

5

x cm - 8 mm x inch - 0.39 inch

27b

34b 22

option

43

45 48

4 5

5

3

3 6

25 5

x cm x inch

7 10

option

x cm - 8 mm x inch - 0.39 inch

6

or

Connecting profile

B

38

option

B

B

45

30

18a

28a

48a

31a

33

34

36

37

39

40

47

44

38a

43

41a

43 46

8a 11a

21a 24 27

29

38

42

41b

27

14 17 20

23 26

31 option 22

38b

click

10 13 16

19

25 28b 31b

7

9 12

22

25

44 47

48a

41a

40

Manutenzione 1

2

3

H2O

www.vitalitylaminate.com/fitting

www.vitalitylaminate.com/fitting

3

A

1

2

Richiedere l'applicazione della garanzia In caso di necessità, per utilizzare la garanzia è necessario presentare la fattura originale e datata al rivenditore o al punto vendita in cui è stato acquistato il pavimento Vitality®. La segnalazione verrà inoltrata a UNILIN BVBA. La garanzia può essere invocata solo dal primo utente o dall'acquirente originale del laminato Vitality® e non può essere trasferita. Il primo utente o l'acquirente originale è quello indicato sulla fattura originale. Affinché la garanzia possa essere invocata, il danno al prodotto deve essere evidente e la superficie danneggiata deve essere di almeno 1 cm2 per unità di prodotto. Tale danno non deve essere il risultato di uso improprio o incidenti, inclusi (ma non limitati a) danni meccanici come danni da impatto pesante, graffi o incisioni (ad esempio trascinamento di mobili) o tacche. Se la garanzia verrà ritenuta valida e il reclamo verrà accettato, UNILIN BVBA sostituirà il pavimento laminato con prodotti delle collezioni Vitality® che sono in magazzino al momento in cui viene ricevuto il reclamo. Vitality® non fornisce alcuna altra garanzia, né esplicita né tacita, rispetto a quella specificata nelle attuali condizioni di garanzia. A meno che la legislazione del paese di acquisto non lo consenta, e ad eccezione delle disposizioni di legge sulla responsabilità del prodotto, UNILIN BVBA non può essere ritenuta responsabile per danni diretti o indiretti e costi derivanti da prodotti difettosi. In ogni caso, UNILIN BVBA non può essere ritenuta responsabile per i costi di rimozione e posa dei pavimenti laminati, e/o spese di viaggio o costi di transazione.

Cosa copre la garanzia Qualsiasi danno al prodotto derivante da un difetto che non era intrinsecamente presente al momento dell'acquisto non rientra nell'ambito della presente garanzia. Questo include danni causati da: • Installazione errata, vale a dire l'installazione non eseguita secondo le istruzioni di posa Vitality® riportate sulla confezione e nella brochure.

• Manutenzione inadeguata • Incidenti o uso inappropriato.

• Usura anomala, come può essere causata da scarpe a spillo, protezione inadeguata da mobili, sabbia e altri materiali duri. I danni causati da sabbia, sporco o altri materiali abrasivi devono essere evitati posizionando un tappetino adatto a tutte le porte d'ingresso. Per determinare se l'usura è anormale, vengono presi in considerazione i fattori ambientali rilevanti, la durata e l'intensità di utilizzo del prodotto.

• Danni dell'acqua causati da fabbricatori di ghiaccio, frigoriferi, lavabi, lavastoviglie, condutture o condotte, disastri naturali, umidità eccessiva nelle lastre di cemento, pressione idrostatica, ecc. Se l'acqua e / o l'umidità sono presenti sul pavimento e/o vicino al battiscopa, quest'ultimo deve essere rimosso immediatamente.

• Rimozione o sostituzione errata delle doghe.

• Danni causati da telai di aspirapolvere o da ruote dure o metalliche di sedie da ufficio o altri mobili. Le gambe e i piedini dei mobili devono sempre essere dotate di feltrini adeguati. Sedie, poltrone/divani o mobili su ruote devono essere muniti di ruote morbide o devono essere posizionati su moquette, piastre protettive appositamente adattate, o dotati di feltrini.

• Danni causati da sostanze corrosive o abrasive come l'urina degli animali domestici.

• Installazione del pavimento in laminato Vitality® su un sottofondo che non soddisfa le seguenti condizioni cumulative:

Resistenza alla compressione superiore a 10 kPa / 1,45 psi (secondo EN826 + allegato A).

Resistenza al carico puntuale maggiore o uguale a 2 kPa / 0,29 psi (secondo EN1606 + allegato A).

Resistenza al carico dinamico superiore a 10.000 cicli (secondo EN13793).

Informazioni addizionali per il cliente

4

Type W

www.vitalitylaminate.com/fitting

5

option

B

8a 11

2

6

8b

21b

26

1

3

4

B

7

9

31 option

Adapting profile

47a

15

6

FOLD down

20

2

6

8b

50

18b

FOLD down

1

5

48

11b

4

1

3 5

8-10 mm

4a min 25 cm 9.8 inch

19 4

8-10 mm

3

1

48

44a

46 49

2

inch

45b

47b

option

21 22 23

B

B

42

44b 47b

37a 40

24 option

option

B

41

35

23

44b 34a

36 39

A

1

45b

30 33

35 38

/ 9.8

18 option

42

44b

24a 27a

29 32

34b 37b

click 21

28 31

5

20 23 26

41A

ch

2

42

17a

19 22 25

17

option

38

A

14a

16

18 21

38

16 option 37b

10 13

15

14b

24b

4a 7a

9 12

17b

x cm x inch

1

3 6

5 8

11

4b

.7 in

4b

38

13

option

option

/ 19

4b

>10m

11

50 cm

1

31 option

1

4

option

A

A

max 50 cm / 19.7 inch

1

5

10 option

option

7a

Copertura della garanzia Resistenza all'usura: Vitality® garantisce che con l'uso normale la superficie del laminato sarà resistente all'usura, compresa la delaminazione o l'esposizione della carta decoro sottostante. Tuttavia, nel caso di prodotti con bisellatura, un'eventuale resistenza inferiore della bisellatura non è inclusa nella garanzia. Inoltre, una modifica del livello di lucentezza non è considerabile come usura della superficie del laminato.

Resistenza alle macchie: le superfici del pavimento in laminato Vitality® sono resistenti alle macchie quotidiane della maggior parte degli ambienti pubblici e privati come vino rosso, ketchup, ecc

11a

17

19

Indicazioni di utilizzo Affinché la garanzia sia applicabile, i pavimenti Vitality® devono essere collocati all'interno, in locali adatti per questo tipo di prodotti. Gli spazi adatti per i pavimenti laminati Vitality® sono indicati sulla confezione. La posa dei pavimenti laminati Vitality® coperti da garanzia in spazi diversi da quelli indicati sulla confezione è possibile solo previa autorizzazione scritta di UNILIN BVBA. I pavimenti in laminato non sono adatti per: ambienti umidi e/o bagni e saune. Le stanze con accesso immediato dalla strada necessitano di una transizione tra l'esterno e la stanza in cui è installato il laminato.

14

16

18b

x cm x inch

option

8a

7 10 13

12 15

7

2

6 9

11b

4

6

30° 30° 7

8-10 mm

30 1

3

4

8b

31 option

8-10 mm

50

42

3

4

A

49

48

24 25 26 27

6

3

2

option

45b

A

47a

49

A

11

20 option

48

44a

46

19

42

48

47b

34a

36

38 39

42 45

48

45b

option

8a

10

A

24

2

33

35 38 41

44b

47b

min 25 cm 9.8 inch

inch

45b

30

32

34b

option

35

44b

27a

29

4a

3

2 / 9.8

41A

44b 44b

24a

26

28

37b

34b

option

23

25

27b 31

30° 30°

20

22

2

42

17a

19

21

x cm x inch

14a

1

1

25 cm

option

38

A

10 13

15

17b

option 37b

7a

9 12

4b

ch

38

18

4a

6

8

11

14b

2

3

5

A

A

2

.7 in

4b

A

>10m

11

/ 19

1

31 option

1

50 cm

option

A

A

max 50 cm / 19.7 inch

10 option

option

7a

8-10 mm

www.vitalitylaminate.com/fitting

Si prega di conservare la ricevuta. Se il pavimento Vitality® non viene installato dall'utente, ma da un installatore, quest'ultimo deve fornire all'utente una copia delle istruzioni di installazione e manutenzione e le condizioni di garanzia. Per domande relative alla garanzia, consigliamo di contattare il rivenditore Vitality® presso il quale si è acquistato il pavimento. Le condizioni di garanzia Vitality® non pregiudicano la garanzia legalmente applicabile ai prodotti Vitality®. UNILIN BVBA si riserva il diritto di ispezionare in loco il prodotto oggetto di segnalazione, installato o meno; deve essere data al personale tecnico la possibilità di farlo. Senza previa approvazione di UNILIN BVBA - Servizio di assistenza clienti, non è possibile effettuare riparazioni o sostituzioni su un pavimento Vitality® per il quale è stata presentata una richiesta di sostituzione in garanzia. ©

Casi particolari 1

2

cook 0.39 inch

HEAVY LOAD End profile

www.vitalitylaminate.com/fitting

8-10 mm

8-10 mm

Riscaldamento e raffrescamento a pavimento Vitality è adatto alla posa su questi sistemi radianti. Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per i dettagli.

03/2018

AC4 SHOP

SHOP SHOP

SHOP

EN 13329

GARAN

GARA N

Pann e

ulra t ea

zto

2 or 4-B S

enr s ugpe

wtu oroe d

7

ANNI

8 mm mm

ZIA

RESID E

20

GARAN

HDF di q llo

GARA N

Pann e

2 or 4-B S

a

at

MICMRIOCR

A COMME ZI

ANNI

A COMME ZI

7

IALE RC

at

2 or 4B -

ANNI

IALE NZ

OVE RVO

TO LAV -G4 EELD IISD

lità ua

seor at m ffti tcoi eu shofm c t

p

e

l

OVE RVO

su

sup

ci e s p az zo

RESID E

T-OG LAV EELD 4 IISD

OVE RVO

TO -G4 D ELELDAV ISSI

rfi

FitXpress®

zc

smhaetdssptar u

ZIA

20

IALE RC

arft

deluxe 4V

8 mm mm

IALE NZ

s u pme

i bc ireu

HDF di q llo

lità ua

LLVASED BIID GT 4O-S

VVE 4O ORO

lungo

ANNI

ZIA

RESID E

20

GARA N

7 mm

A COMME ZI

10 ANNI

V.U. UNILIN BVBA, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Belgium | 018-051-01

ANNI

GARAN

HDF di q llo

IALE RC

Pann e

IE SPAZ Z

IALE NZ

FIC

lità ua

T MA

SUPE R

ICIE SOF

ATA OL

RF

T

original

SU P E

ufin c cei e wgoeondusintreu

P A V I M E N T I I N L A M I N AT O 2 0 1 8 - 2 0 1 9 U N I L I N I TA L I A s r l via Linussio 52, 33100 Udine 0432 522727 w w w. u n i l i n i t a l i a . i t

Il mio lavoro. Il mio abbigliamento. La mia casa.

Amo esprimere la mia personalità in tutto ciò che faccio e nelle cose di cui mi circondo.

Il Myo parquet non fa eccezione.

La plancia è come un foglio bianco su cui creare nuance e superfici totalmente personalizzate, anche a campione.

2

3

La flessibilità della finitura artigianale made in Italy avvera il sogno di un pavimento sempre unico e speciale.

Woodline Myo: il parquet, come dico io.

Woodline Myo ha una finitura 100% artigianale made in Italy.

Woodline Myo è personalizzabile al 100%, anche a campione.

4

Woodline Myo è lavorato al 100% in Unione Europea.

5

Woodline Myo è realizzato con legnami certificati 100% FSC.

Ogni plancia è un pezzo unico.

Ma c’è qualcosa che accomuna tutti i nostri pavimenti: la cura artigianale e l’amore per la qualità.

Perché il legno è così affascinante?

Semplice: perché il tempo lo valorizza, scavando sottili rughe d’espressione sulla sua superficie.

Venature che prendono vita, dando corpo e spessore al legno.

La lavorazione PoroAperto presenta una spazzolatura che dona risalto alle venature del Rovere, ma è leggera come un soffio.

Per valorizzare il carattere del legno, senza appesantirlo.

LE LAVORAZIONI/1

7

PoroAperto

tinto Petra, fiorista, di Genova.

Ha appena acquistato la sua prima casa.

caldo, profondo

Il Rovere di Petra

E non vede l’ora di arredarla.

decapé per un feeling naturale

“Adoro il legno, ma mi affascinano le tonalità neutre, che ben si accostano ai colori accesi: il Myo parquet è elegante nel suo colore caldo e profondo e la venatura decapata dà un tocco di naturalezza discreta.”

8

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione PoroAperto, specialità: tinto, decapé Disponibile anche con lavorazione TaglioVivo o FiorDiPialla

PoroAperto valorizza senza appesantire

Paride, fotografo, di Ancona.

Il mondo è la sua città.

PoroAperto un grande classico

stracciato più dinamicità al colore

“Nella vita viaggio di continuo, quindi vivo tra hotel e aeroporti.

La mia casa è il mio rifugio dallo stress: uno spazio sobrio, accogliente, rilassante. Personale e su misura per me.

Proprio come il Myo parquet.”

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione PoroAperto, specialità: tinto, stracciato Disponibile anche con lavorazione TaglioVivo o FiorDiPialla

11

sobrio e luminoso

Il Rovere di Paride

tinto

Ma nessun luogo è come casa sua.

Il Rovere di Penelope

Penelope, gallerista, di Venezia.

Alle pareti appende opere coraggiose.

PoroAperto

Per il pavimento, invece, è andata sul sicuro.

elegante, con brio

“Nella mia galleria le opere vanno e vengono, è un divenire continuo.

Colori, forme e materiali sono sempre diversi: il Myo parquet è l’unico elemento che non cambia mai.

Luminoso e naturale, si adatta perfettamente a ogni allestimento.

Anche ai più estrosi.”

1 2

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione PoroAperto, specialità: tinto Disponibile anche con lavorazione TaglioVivo o FiorDiPialla

tinto luminoso, facile da abbinare

La tradizione vuole che la lavorazione del parquet includa la levigatura della plancia: in questo modo si cancellano le tracce lasciate dalla sega sulla superficie.

La lavorazione TaglioVivo tralascia la carteggiatura, trasformando il ripetersi ritmico del taglio sega in un motivo decorativo originale che si sposa tanto con il rustico, quanto con il contemporaneo.

Perchè un Design originale non necessita di orpelli inutili.

LE LAVORAZIONI/2

1

5

TaglioVivo

decapé il bello del tempo che passa

Tamara, architetto, di Napoli.

I suoi clienti si fidano ciecamente di lei.

Il Rovere di Tamara

E lei sa sempre come stupirli.

TaglioVivo autentico segno artigianale

“Sono una napoletana d’adozione, ma questa è la mia città del cuore: ogni lavoro è una sorpresa.

Ho appena finito il recupero di un’officina, trasformata in un loft sospeso tra antico e contemporaneo.

Il Myo parquet ne rispecchia lo spirito: originale e d’effetto, dal fascino senza tempo.”

1 6

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione TaglioVivo, specialità: tinto, decapé Disponibile anche con lavorazione PoroAperto o FiorDiPialla

tinto in abbinamento perfetto

TaglioVivo innovazione sottile

Tancredi, viticoltore, di Arezzo.

Ha un nome antico di generazioni.

sfumato delicatamente variegato

“La mia azienda vinicola ha qualche secolo di storia, ma oggi vendiamo ovunque nel mondo grazie a internet.

L’innovazione può far bene alla tradizione: il Myo parquet è classico nel colore, ma è ravvivato dalla trama quasi geometrica del taglio sega.

Originale, come lo desideravo.”

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione TaglioVivo, specialità: antichizzato, sfumato Disponibile anche con lavorazione PoroAperto o FiorDiPialla

9

nobile e prestigioso

1

antichizzato

Il Rovere di Tancredi

Ma la sua passione è guardare al futuro.

Tiziana, fashion designer, di Milano.

Ama usare tessuti nuovi e colori vivaci.

Il Rovere di Tiziana

Ma in casa ha voluto un grande classico.

TaglioVivo autentico segno artigianale

“Ho cambiato 7 case e sento che questa sarà per sempre.

Ma ho accumulato mobili di ogni tipo... come mettere ordine?

Il Myo parquet è un passe-partout che dialoga con i diversi stili: naturale nel colore, con quel pizzico di brio dato dalla lavorazione della superficie.

Credo di avere un futuro anche come interior designer!”

2 0

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione TaglioVivo, specialità: tinto Disponibile anche con lavorazione PoroAperto o FiorDiPialla

tinto caldo, naturale

Tosca, restauratrice, di Bologna.

Per lavoro cancella il passare del tempo.

TaglioVivo un grande classico

anima vintage

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione TaglioVivo, specialità: tinto, decapé Disponibile anche con lavorazione PoroAperto o FiorDiPialla

3

decapé

“Restaurare un dipinto è come viaggiare nel tempo, alla ricerca di uno splendore vecchio anche di secoli. La decapatura è un po’ l’opposto: arricchisce il legno di una patina che sa di vissuto, senza aspettare anni.

Il Myo parquet ha un’anima vintage, dal sapore rustico. E crea un bel contrasto con l’arredo moderno della mia casa.”

2

serico e luminoso

Il Rovere di Tosca

tinto

Forse per questo l’affascina il look vintage.

Per definizione, il pavimento è una superficie piatta.

La lavorazione FiorDiPialla rompe questo schema, portando la tridimensionalità nel pavimento. Il recupero di una tradizione antica nella lavorazione nel legno, la piallatura, restituisce corpo e volume alla materia prima.

Nelle versioni decapé, le piccole irregolarità artigianali che costellano la superficie vengono valorizzate dal colore a contrasto, creando un originale elemento decorativo.

Una scelta di forte impatto per gli ambienti più moderni.

LE LAVORAZIONI/3

2

5

FiorDiPialla

Fulvia, arredatrice, di Roma.

Ama lavorare per i clienti più incontentabili.

decapé totalmente shabby chic

Il Rovere di Fulvia

C’è più soddisfazione nel renderli felici.

“Sto lavorando sulla casa di una coppia in disaccordo su tutto: stili, colori e finiture.

Per trovare un’intesa, intanto sono partita dal pavimento: il Myo parquet è caratterizzato dalle venature decapé, shabby chic come piacciono a lei, ma la superficie piallata accontenta anche lui, che ama le lavorazioni artigianali e desidera qualcosa di particolare.

E questa è fatta... ora devo solo metterli d’accordo su tutto il resto!”

2 6

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione FiorDiPialla, specialità: tinto, decapé Disponibile anche con lavorazione PoroAperto o TaglioVivo

FiorDiPialla autentico segno artigianale

tinto accogliente e rilassante

FiorDiPialla lavorato da mani esperte

Felice, tecnico di produzione di Woodline Myo. Realizza il parquet ideale per ogni cliente.

sfumato più profondità al colore

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione FiorDiPialla, specialità: antichizzato, sfumato Disponibile anche con lavorazione PoroAperto o TaglioVivo

9

intenso, ma non appesantito

“In questi anni ho studiato decine di lavorazioni personalizzate per accontentare clienti e architetti.

Ma se chiedete la mia opinione, non ho dubbi: il Myo parquet ha un colore caldo e intenso, dato dalla finitura antichizzata e dalla tinta sfumata.

E la superficie piallata esalta la maestria dei miei artigiani.

Bello. E fatto con passione.”

2

antichizzato

Il Rovere di Felice

Ha le idee chiare su quello ideale per sé.

Fiammetta, visual merchandiser, di Asti.

Non ama i colori troppo vistosi.

decapé

Il Rovere di Fiammetta

Tranne quello del suo rossetto.

il bello del tempo che passa

FiorDiPialla autentico segno artigianale

“Quando devo preparare il set per un servizio fotografico ne vedo di tutti i colori: forse è per questo che il Myo parquet ideale ha le tonalità morbide della cipria e una sfumatura vagamente rosata.

Nella sua semplicità è perfetto per ogni accostamento. E rispetta il fascino naturale del legno, senza inutili trucchi.”

3 0

Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Lavorazione FiorDiPialla, specialità: tinto, decapé Disponibile anche con lavorazione PoroAperto o TaglioVivo

tinto morbido come la cipria

o ert p roA Po a iall P i rD Fio

o Viv o i l Tag

“il Myo parquet ideale è bianco, con la venatura spazzolata”

“...posso ottenere un effetto bicolore con la venatura decapé?”

A noi piacciono solo le belle sorprese: con il campione di prova* sarai sempre certo che il risultato sia quello che desideri.

Un esempio?

Il Rovere di Tosca è stato pensato con la lavorazione TaglioVivo, ma offre effetti e suggestioni diverse se declinato nelle lavorazioni FiorDiPialla o PoroAperto.

Possiamo farlo!

“Vorrei che il Myo parquet fosse di tonalità abbinata a quella dei serramenti...”

Fulvia, Paride, Tiziana. Ma anche Clelia, Jessica e Arturo: con Woodline Myo ciascuno può avere il parquet su misura dei propri desideri, modificando la lavorazione di una variante a catalogo, o creando il proprio mix di trattamenti, tinte e lavorazioni, anche partendo da un campione colore fornito*.

LA PERSONALIZZAZIONE

Come dico io.

3

La tinta: di che colore ti senti?

Chiara o scura, calda o fredda... anche da campione fornito.

2 *

Le specialità: quel qualcosa in più.

Antichizzato, decapé, sfumato, stracciato... Aggiungi vitalità al colore.

Le lavorazioni: sensazioni in superficie.

Per un risultato più rustico, o per dare un carattere personale: non hai che da scegliere.

Com’è fatto

I DATI TECNICI Descrizione: parquet prefinito a 3 strati, in plance con incastro maschio/femmina Dimensioni: mm 160 x 1400/1800/2000

mm 190 x 1500/2000/2400 Spessore: 15 mm totali Strato Nobile: 4mm nominali Materia prima: Rovere Slavonia, certificato FSC Emissioni di formaldeide: E1 Classe di resistenza al fuoco: Cfl-S1 Selezione: unica, in classe libera Posa: flottante o incollata

5

Le lavorazioni/ PoroAperto 7 8 Il Rovere di Petra 11 Il Rovere di Paride 12 Il Rovere di Penelope Le lavorazioni/TaglioVivo Il Rovere di Tamara Il Rovere di Tancredi Il Rovere di Tiziana Il Rovere di Tosca

15 16 19 20 23

Le lavorazioni/FiorDiPialla Il Rovere di Fulvia Il Rovere di Felice Il Rovere di Fiammetta

25 26 29 30

La Personalizzazione

32

I dati tecnici

34

Adatto al riscaldamento a pavimento: sì

www.areapavimenti.it FSC® C108178 Il marchio della gestione forestale responsabile

made and printed in italy

Le immagini, i colori e le caratteristiche tecniche possono essere variate senza alcun obbligo di preavviso.

Le immagini contenute nel presente catalogo sono puramente indicative. Il marchio è di proprietà della ditta Area Pavimenti S.p.A., qualsiasi uso non autorizzato dello stesso potrà essere perseguito legalmente.

Qualsiasi riproduzione totale o parziale del presente catalogo senza preventiva autorizzazione scritta della ditta non è consentita. Qualsiasi diritto sarà tutelato legalmente.

Images, colours and technical characteristics are subject to change without any obligation to give prior notice. The images contained in this catalogue are purely indicative.

The trademark belongs to the company Area Pavimenti S.p.A. In the event of any unauthorised use of this trademark, legal action may be taken.

Any reproduction of either all or part of this catalogue without prior written authorization from the company is prohibited.

All rights will be legally protected.

3 4

Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita.

Escluso iva art. 2 comma 3 lettera C DPR 633/72.

Esonerato da bolla di accompagnamento art. 4 punto 6 DPR 627/78.

cod. 19792036 - 19792037 (omega)

I-33100 UDINE, ITALIA Z.I.U. VIA LINUSSIO, 52 UDINE - T 0432 522727 MILANO - T 02 67382734 www.areapavimenti.it

UNA SCELTA DI BASE

®

il BioParkett

®

il BioParkett

Correva l’anno 1992... p. 2

La finitura a olio WOCA p. 4

Le superfici e i trattamenti p. 6

Le 5 promesse NORD p. 8

NORD Venti p. 10

NORD Athmos Multi4 p. 14

NORD Athmos p. 16

NORD Prime p. 19

NORD Latifoglie p. 20

Manutenzione p. 22

Certificazioni p. 24

Provenienza p. 26

Selezioni p. 27

Posa p. 28

D ESC R I Z I ON E: N ORD B i o Par k e t t è co s t i t u i to da u n o s t rat i fic ato d i le gno do l ce e l e gn o n o b i l e, i nco llat i co n co l l e b i a n c h e p r i ve di fo r m ald e i d e.

L a s t r u t t u ra a t re s t rat i garant i s ce l a ma s s i ma s t a b i l i t à d i m e ns i o nale, o l t re c h e u n ra z i o n a l e u t i li z zo d e lla mate r i a p r i ma .

Lo s t rato n o b i l e è com p o s to d a e s s e n ze p re va l e nte me nte auto c to ne, a n c h e di p rove n i e n z a d o c um e nt at a e ce r t i fi c at a , t a g l i ate ne l r i s p e t to de i me to di di r i fo re s t az i o ne p ro gra mmat a .

L a l avo ra z i o n e è l ’u n i c a p ar te a c a rat te re i n du s t r i a l e d e l p ro d o t to, n e ce s s a r i a a g a ra nt i re s t ab i li t à, o t t i ma p o s a b i l i t à e gi unt i b e n vi n co l at i .

Q u e s t a stor ia non co minci a co n

“ C ’e r a u n a v o l t a”, anche se è iniziata molto tempo fa: correva l’anno 1992 e nessuno ancora parlava di sostenibilità, di ecologia, di amore per la Natura come valore aggiunto. NORD BioParkett è stato il primo parquet trattato con olio biologico cer tificato: una visione rivoluzionaria, in un’epoca in cui il legno, t i p i c a m e n t e, e r a t r a t t a t o a v e r n i c e e n e s s u n o p a r l a v a d i c e r t i f i c a z i o n i .

Negli anni, in molti hanno ricalcato le nostre orme, cercando di copiare la bellezza della finitura satinata, la sensazione autentica di contatto con il legno. Hanno inseguito la moda, ma NORD BioParkett è la quintessenza del pavimento in legno, in cui l’esclusività del trattamento Bio è solo una delle espressioni di eccellenza di un parquet incredibilmente bello, tecnicamente d ’avanguardia, personalizzabile su misura, r ispettoso della Natura.

Un parquet fatto per creare l’ambiente ideale in cui vivere…

“per sempre felici e contenti”.

F OR MATI : l e di me n s i oni s t and ard de l l e do g h e variano da 150mm a 260 mm di larghezza, da 1860 mm a 2 4 1 0 mm di l u n g h e z z a . Le var i ant i M ult i 4 p re s e nt a n o 4 fo r mat i gi à ab b i nat i n e l l a co n fe z i o n e.

Per l a s er i e Vent i : S e d i ci : 1 5 x1 6 0 x2 0 1 0 / 2 4 1 0 m m D i ci a nnove : 1 5 x1 9 0 x2 0 1 0 / 2 4 1 0 m m Ve nt i d u e : 1 5 x2 2 0 x2 0 1 0 / 2 4 1 0 m m Per l a s er i e At hmo s : 1 5 x1 8 9 x1 8 6 0 mm 1 5 x2 6 0 x2 2 0 0 mm Per At hmo s Mu l t i4 : 1 5 x1 4 8 / 1 8 9 / 2 6 0 x1 8 6 0 m m 1 5 x7 5 x6 2 0 mm Per l a s er i e Pr ime: 1 5 x1 5 0 x1 9 0 0 mm SP ESSOR E: p e r t u t t a la N ORD Bi o Pa r ke t t è 1 5 m m .

gam m a

F I N I TU R A : N ORD Bio Par k e t t è s e mp re r i fi n i to co n oli ce r t i f i c at i Bi o, p ro do t i da WOC A , az i e nd a da n e s e l e a de r n e i p ro d o t t i p e r la Bi o Arc h i te t t u ra .

2

3

P OSA : fl o t t a nte o i n co l lat a.

Facile: un pavimento oliato non richiede più manutenzione rispetto a uno verniciato. Al contrario, la superficie a olio non teme segni, graffi ed usura, perché si può facilmente ripristinare con un lavaggio.

Antistatico:

L’olio fa bene.

Non solo alla dieta...

Atossico: gli oli e i saponi WOCA non contengono componenti e solventi artificiali, perciò non emettono vapori nocivi. Anche nel malaugurato caso di incendio, il legno trattato a olio non emette sostanze tossiche.

Bello: forse non serve ribadirlo, ma ci teniamo: l’aspetto satinato, le superfici strutturate, la naturale luminosità del legno sono tutte prerogative del trattamento a olio che nessuna vernice può riprodurre!

Antisdrucciolo:

mentre la vernice produce un film superficiale che può ridurre l’attrito, l’olio si lega alla fibra del legno conservandone le naturali proprietà antiscivolo.

Un elemento di sicurezza particolarmente importante nei luoghi pubblici.

4 ®

il BioParkett

La finitura a olio WOCA

penetrando in profondità nella fibra del legno, l’olio lo rende più compatto e per questo, oltre che idrorepellente, anche più forte. Graffi, cadute di oggetti e altri segni su un pavimento oliato lasciano tracce meno profonde e meno evidenti.

Le cose semplici sono le più sane. Questo non vale solo in cucina, ma anche in tutti gli altri ambienti! NORD BioParkett non è trattato a vernice, né con oli UV: entrambe queste finiture contengono reagenti chimici che solidificano interagendo con le lampade UV utilizzate in produzione.

L’olio UV, in fin dei conti, è paragonabile a una vernice sintetica. NORD BioParkett, invece, è trattato con oli naturali, senza reagenti e componenti organici volatili, che solidificano nel modo più tradizionale: per evaporazione. Questi oli naturali contengono estratti di lino, cocco e soia, ma soprattutto la grande esperienza di un leader di settore come WOCA, azienda danese specializzata nella produzione di prodotti per la finitura naturale del legno.

Il prestigioso Istituto IBR di Rosenheim (pag. 24), riferimento nel campo della bioarchitettura, certifica che la provenienza dei principi attivi e degli eccipienti contenuti nei prodotti WOCA è totalmente compatibile con l’ambiente, dalla fase di lavorazione a quella di smaltimento.

Il risultato è evidente: la consistenza del legno e la materia viva, senza filtri artificiali, rapiscono lo sguardo con il loro aspetto satinato e al tatto regalano una familiare sensazione di calore.

. rkett

ioPa RD B

NO

WOCA y b d e Power Il parquet oliato è diventato semplice. Scopri perché...

Vola a pagina 22 5

i componenti naturali dell’olio, a differenza delle vernici chimiche, non attirano la polvere e non si caricano elettrostaticamente: un ulteriore elemento di confort.

Fortificante:

Sano, ecologico, bello. Ma anche intelligente: l’olio e i prodotti di pulizia WOCA sono parte di un sistema integrato che protegge, rispetta e valorizza il legno nel tempo. L’assenza di sostanze nocive e la Biocompatibilità, certificata, sono l’accento in più di un progetto in cui la semplicità va a braccetto con la tecnologia.

Combinando tutte le possibili varianti, la sola gamma Venti di NORD BioParkett è disponibile in ben 268 versioni. Come ci riusciamo? Abbiamo imparato a valorizzare la flessibilità tipica della produzione artigianale, sposandola con la perfezione garantita dalla tecnologia industriale: il risultato è un parquet sempre unico, realizzato con cura sartoriale.

6 ®

il BioParkett

Le superfici e i trattamenti

Abbiamo recuperato la tradizione nordica di trattare il Rovere sottoponendolo a temperature elevate. Siamo rimasti stregati dal risultato: il legno sembra tinto in massa, la fibra diventa più dura e resistente; il colore scuro e voluttuoso di un Rovere con trattamento Thermo è in grado di far dimenticare qualunque specie esotica, che preferiamo non usare perché di provenienza spesso non certificata.

Il legno è una materia prima variegata e flessibile, che si presta a innumerevoli trasformazioni. Noi lo sappiamo bene, per questo abbiamo progettato una serie di lavorazioni che declinano tutte le personalità del legno modificandone il colore, la venatura e la grana. Le possibilità sono infinite e ogni giorno abbiamo un’idea nuova: ecco tutti i trattamenti di bellezza che rendono così speciale NORD BioParkett.

Le splendide colorazioni in cui è declinato il Rovere non vengono ottenute con oli tinti, ma con pre-trattamenti, anch’essi bio-compatibili, eventualmente combinati con quello termico. A questi segue la finitura protettiva con olio naturale: il colore è quindi stabile, resistente, di facile manutenzione, perché è «dentro» il legno.

Anticata: il fascino del tempo passato, senza bisogno di aspettare Levigata: liscia e setosa, semplicemente perfetta Spazzolata: la quintessenza del legno: venatura pronunciata e poro aperto Piallata: visione tridimensionale. Ombre lievi e irregolari disegnano l’imperfetto più attraente Taglio Sega: la metrica inaspettata di una musica per gli occhi, nel segno regolare dell’utensile lasciato a vista Graffiata: le tracce del taglio sega paiono come «cancellate» dalla leggera piallatura, in un mix innovativo e classico insieme.

7

Facciamo tutto questo con le nostre mani.

2

SONO PURO E SEMPLICE

Finalmente il parquet oliato è diventato semplice. Basta usare il sapone WOCA: studiato per interagire con il trattamento protettivo, non pulisce solamente, ma nutre e ravviva il legno.

8 ®

il BioParkett

Le 5 promesse NORD

O

5

M ESSE

RESTEREMO INSIEME PER SEMPRE

Il BioParkett è fatto per durare a lungo: come piccole rughe d’espressione, i naturali segni del tempo doneranno carattere e fascino al legno. La finitura a olio non invecchia: matura.

RESTEREMO INSIEME PER SEMPRE

I l Bi o Pa r ke t t è fat to p e r du ra re a l u n g o : co me p i cco l e r u g h e d ’e s p re s s i o n e, i n at u ra l i s e gn i de l te mp o do n e ra n n o c a rat te re e fa s c i n o a l l e gn o. L a fi n i t u ra a o l i o n o n i nve cc h i a : mat u ra .

9

TI AIUTERÒ NELLE PULIZIE

QUE N I C

PR

4

Sincerità e t ra s p a re n z a sono le basi su cui si co s t r u i s ce o g n i re l a z i o n e d u ra t u ra . S i a m o co s ì s i c u r i d e l l e q ua l i t à d i N O R D B i o Pa r ke t t c h e a b b i a m o d e c i s o d i ra cco n t a r l e s c r i ve n d o l e n e r o s u b i a n co , co m e p i cco l e d i c h i a ra z i o n i d ’a m o re e f e d e l t à . S e è ve ro c h e u n a p ro m e s s a è fa t t a p e r e s s e re m a n te nu t a , N O R D B i o Pa r ke t t t i d i m o s t re rà d i e s s e re c i n q u e vo l te a l l ’a l te z z a d e l l e t u e a s p e t t a t i ve.

Le certificazioni sull’origine della materia prima e sul trattamento Bio parlano chiaro: molti promettono, NORD BioParkett mantiene.

Naturale e biologico, dal 1992.

RD

Irripetibile, personalizzabile: non esistono due tavole uguali. Il legno è un materiale naturale dall’infinita varietà di sfumature, enfatizzate da colorazioni che assecondano il tuo gusto.

P U O I CO N TA R E SU DI ME

NO

S O N O S O LO TUO

3

LE

1

NORD BioParkett è fatto di legno e rifinito con olio di origine naturale: tutto qui.

Nessuna sostanza nociva all’interno, nessun additivo chimico nella finitura, nessuna barriera tra te e la natura.

Rovere Cortese

Rovere Brioso

* Scelte: Sedici* / Diciannove / Ventidue Formati: ata Spazzolata* / Piallata / Taglio Sega / Graffi Superfici: Trattamenti: Ecothermo / Fumé Olio Naturale* Finiture:

ersi Per le altre combinazioni disponibili rivolg foto. a *In quest rkett. al Rivenditore Qualificato NORD BioPa

* Scelte: Sedici / Diciannove* / Ventidue Formati: Superfici: Spazzolata* / Piallata / Taglio Sega / Graffiata Trattamenti: Ecothermo / Fumé Olio Naturale* Finiture:

i *In questa foto. Per le altre combinazioni disponibili rivolgers al Rivenditore Qualificato NORD BioParkett.

Rovere Radioso

* Scelte: Sedici / Diciannove* / Ventidue Formati: ta Spazzolata* / Piallata / Taglio Sega / Graffia Super fici: Trattamenti: Ecothermo / Fumé Olio Naturale* Finiture:

Per le altre combinazioni disponibili rivolgersi foto. questa *In al Rivenditore Qualificato NORD BioParkett.

Rovere Armonico

* Scelte: e* / Ventidue Sedici / Diciannovllat Sega / Graffiata Formati: a* / Pia a / Taglio lat zzo Spa ci: Superfi é Fum / o rm Trattamenti: Ecoothe Oli Naturale* Finiture: disponibili rivolgersi

le altre combinazioni *In questa foto. Peralificato NORD BioParkett. al Rivenditore Qu

Rovere Sereno

Serie Venti

il BioParkett essenza del pavimento in legno: NORD Venti è il La quint fiore all’occhiello della proposta BioParkett. La materia prima è selezionata da occhi esperti e lavorata da mani , sapienti secondo le tecniche della tradizione artigianale può con gli standard di qualità che la precisione industriale garantire. La flessibilità della tecnologia NORD si concretizza nell’ampia possibilità di personalizzazione della gamma Venti, prodotta in Austria per conciliare tecnologia d’avanguardia, rapidità nelle tempistiche e logistica vicina al “km zero”.

Puoi partire dalle 3 selezioni disponibili per la materia prima, tutto Rovere Francese certificato PEFC; questa viene declinata in 15 colorazioni differenti, tutte ottenute senza l’uso di oli tinti per essere più resistenti e stabili.

Hai poi la possibilità di scegliere il tipo di superficie preferito, spaziando tra effetti più o meno materici e rustici.

Ultimo ma non ultimo, il formato: 3 diverse misure per adattarsi a ogni tipo di ambiente in cui lo inserirai. Un totale di 268 combinazioni per esaudire ogni tuo desiderio.

Rovere Luminoso

* Scelte: Sedici* / Diciannove / Ventidue Formati: ata Spazzolata* / Piallata / Taglio Sega / Graffi Superfici: Trattamenti: Ecothermo / Fumé Olio Naturale* Finiture:

ni disponibili rivolgersi *In questa foto. Per le altre combinazio rkett.

BioPa NORD ficato Quali ditore Riven al

Rovere Allegro

Scelte: * Formati: Sedici / Diciannove* / Ventidue Superfici: Spazzolata* / Piallata / Taglio Sega / Graffiata Trattamenti: Ecothermo / Fumé Finiture: Olio Naturale*

*In questa foto. Per le altre combinazioni disponibili rivolgersi al Rivenditore Qualificato NORD BioParkett.

1 0

11

®

* Scelte: Sedici / Diciannove* / Ventidue Formati: / Piallata / Taglio Sega / Graffiata * olata Spazz Superfici: / Fumé * ermo Ecoth i: ment Tratta Olio Naturale* Finiture:

ni disponibili rivolgersi *In questa foto. Per le altre combinazio rkett. Su richiesta al Rivenditore Qualificato NORD BioPa disponibile con super ficie levigata.

Rovere Invitante

Rovere Estroso

* Scelte: Sedici* / Diciannove / Ventidue Formati: / Piallata / Taglio Sega / Graffiata lata* Spazzo Superfici: Trattamenti: Ecothermo / Fumé Olio Naturale* Finiture:

rivolgersi *In questa foto. Per le altre combinazioni disponibili al Rivenditore Qualificato NORD BioParkett.

Scelte: * Formati: Sedici* / Diciannove / Vent Superfici: Spazzolata* / Piallata / Taglidue io Sega / Graffiata Trattamenti: Ecothermo* / Fum é Finiture: Olio Naturale*

*In questa foto. Per le altre com binazioni disponibili rivol al Rivenditore Qualificato D BioParkett. Su richiesta gersi disponibile con superficie NOR levigata.

ldo

Rovere Ca

* ntidue / Graffiata nnove* / Ve Scelte: / Taglio Sega Sedici / Dicia ta la al Pi i: / at * lata Form zo az Sp é Superfici: ti: Ecothermo / Fum Trattamen Naturale* rivolgersi lio O : i disponibilihiesta Finiture ric combinazion e Su tr . al tt

le ke r ar foto. Pe to NORD BioP *In questa ito re Qualifica ta. al Rivend con superficie leviga disponibile

Rovere Vivace

Scelte: * Formati: Sedici / Diciannove* / Ventidue Superfici: Spazzolata* Piallata / Taglio Sega / Graffiata Trattamenti: Ecothermo* // Fum é Finiture: Olio Naturale*

*In questa foto. Per le altre com binazioni disponibili rivol al Rivenditore Qualificato D BioParkett. Su richiesta gersi disponibile con superficie NOR levigata.

Rovere Goloso

* Scelte: tidue Sedici* / Diciannove / Ven Formati: io Sega / Graffiata Spazzolata* / Piallata / Tagl Superfici: é Fum / o* herm Ecot Trattamenti: Olio Naturale* Finiture:

i disponibili rivolgersi . Per le altre combinazion foto sta a *In que NORD BioParkett. Su richiest al Rivenditore Qualificato ata. disponibile con superficie levig

Rovere Intenso

* Scelte: Sedici / Diciannove* / Ventidue Formati: / Piallata / Taglio Sega / Graffiata lata* Spazzo Superfici: Trattamenti: Ecothermo / Fumé Olio Naturale* Finiture:

rivolgersi *In questa foto. Per le altre combinazioni disponibili al Rivenditore Qualificato NORD BioParkett.

ofondo

Rovere Pr

1

3

Scelte: tidue* Sedici / Diciannove / VenTagl Formati: io Sega / Graffiata Spazzolata* / Piallata / Superfici: é Fum / o herm Ecot : enti tam Trat Olio Naturale* Finiture: lgersi

combinazioni disponibili rivo *In questa foto. Per le altre tt. arke BioP D NOR ato lific al Rivenditore Qua

2

1

Rovere Misterio*so

* ntidue Graffiata nnove* / Ve Scelte: glio Sega / Sedici / Dicia Piallata / Ta / * ta la Formati: zo Spaz é* Superfici: ti: Ecothermo / Fum gersi Trattamen Naturale* lio O onibili rivol Finiture: ta nazioni disp es bi hi m ric co e Su tr . al

foto. Per le cato NORD BioParkett *In questa ito re Qualifi ta. al Rivend con superficie leviga disponibile

NOVITA’

la multilarghezza è diventata

SEMPLICE

Il feeling assolutamente naturale della finitura con oli WOCA è esaltato dalle due colorazioni disponibili per il programma Athmos Multi4: naturale leggermente fumé, e bianco.

La selezione della materia prima è rustica, caratterizzata da nodi anche importanti e arricchita dalle stuccature.

La superficie è spazzolata con vigore per far risaltare le venature in maniera evidente e contribuire a un’immagine importante, inconfondibile, che non si adatta solo ad ambienti rustici ma si sposa benissimo anche con contesti molto moderni, come gradevole contrasto al vetro, all’acciaio e al cemento.

Rovere Multi4

Formati: 75x620 mm 148x1860 mm

189x1860 mm

260x1860 mm

Spessore: 15 mm Superficie: spazzolata/ecothermo Finitura: olio naturale

Serie Athmos Multi4

PRATICO Le 4 larghezze di Athmos Multi4 sono già abbinate e confezionate insieme: è tutto più semplice, dall’ordine alla posa!

Rovere Multi4 Bianco

Formati: 75x620 mm

148x1860 mm

189x1860 mm

260x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: spazzolata Finitura: olio bianco

1

5

il BioParkett os, si arricchisce di una Il Best Seller della gamma NORD BioParkett, la serie Athm nuova tipologia di parquet, il Multi4. inati.

4 formati di larghezze diverse, già perfettamente comb ano a listoni da Le plance, larghe rispettivamente 260, 189, 148 mm, si abbin conferendo finale 75 mm che movimentano esteticamente la composizione . zzato appre al pavimento quell’aspetto rustico e moderno oggi molto delle ne osizio L’elemento fondamentale in termini di praticità è la comp imballati confezioni, che comprendono già i 4 formati abbinati e visi o in maniera compatta, senza richiedere calcoli e ordini suddi diventata è abbinamenti estemporanei: finalmente la multilarghezza semplice da progettare, ordinare e installare.

4

1

®

Rovere Logos

■

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: piallata Finitura: olio bianco

e Rovere Agap 60 mm

Formato: 189x18 Spessore: 15 mm hermo Superficie: piallata/ecot Finitura: olio naturale

Rovere Kronosmm

Formato: 189x1860 Spessore: 15 mm ermo Superficie: piallata/ecoth to tin o oli ra: itu Fin

Rovere Sophys

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: spazzolata Finitura: olio bianco

os coniuga Sapienza, tradizione, stile e innovazione. La gamma Athm comune a ale, natur era mani in legno il re l’esperienza NORD nel tratta terior tutta la gamma BioParkett, con le tendenze più recenti dell’in un o hann os Athm zioni lavora alle design. Le tavole sottoposte a toccare aspetto familiare e caldo, dato da superfici che invitano dei a rustic scelta La il legno, non solo a guardarlo. legnami veste il pavimento di personalità, esaltata dalle colorazioni polverose, dall’effetto decapato e dai trattamenti termici che trasformano il legno in un elemento di stile contemporaneo, essenziale, sorprendentemente d’effetto anche in contesti high-tech. il BioParkett

Rovere Fylos

1

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: piallata Finitura: olio naturale

Rovere Arche

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: piallata/ecothermo Finitura: olio bianco

Rovere Aytos Aytos XL

Formato Aytos: 189x1860 mm Formato Aytos XL: 260x2200 mm Spessore: 15 mm Superficie: spazzolata/ecothermo Finitura: olio bianco

7

Serie Athmos

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: anticata/ecothermo Finitura: olio bianco

6

1

®

Rovere Isos

Rovere Bianco ▲

Rovere Mythos

Formato: 150x1900 mm Spessore: 15 mm Superficie: spazzolata Finitura: olio bianco

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: graffiata Finitura: olio bianco

Rovere Kosmos

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: graffiata/ecothermo Finitura: olio tinto

Rovere Nomos

Formato: 189x1860 mm Spessore: 15 mm Superficie: graffiata/ ecothermo Finitura: olio tinto

®

Serie Prime

il BioParkett e enfatizzato delicatamente da una Elogio della semplicità. Il Rovere vien del etta il naturale equilibrio cromatico finitura discreta, la colorazione risp elli, orp ché non ha bisogno di inutili legno: NORD Prime è essenziale per ogni ambiente. E’ impossibile ma la sua eleganza lascia il segno in o Rovere Francese certificato PEFC, confondersi: Prime vuol dire soltant ra e rifinito con olio WOCA spazzolato per evidenziarne la venatu ta, al riparo dai dubbi, che sa neutro o bianco. Una scelta immedia imporsi al primo sguardo.

a pri l rficie o c s supe a v nuo

gra

! a t ffia ) ega

io s

/tagl alla

o pi

Rovere Naturale ▲ Formato: 150x1900 mm Spessore: 15 mm Superficie: spazzolata Finitura: olio naturale

1

9

Rovere

Pathos Formato :1 Spessore 89x1860 mm : Superfic 15 mm ie Finitura: : graffiata olio natu rale 8

1

(mist

Ciliegio Americano

Acero Canadese

F.to: 140x2000/2400 mm Spessore: 15 mm Superficie: levigata Finitura: olio naturale

F.to: 160x2000/2400 mm Spessore: 15 mm Superficie: levigata Finitura: olio naturale

Noce Americano ▲

F.to: 140x2000/2400 mm Spessore: 15 mm Superficie: levigata Finitura: olio naturale

®

Larice Termomm

Serie Latifoglie

il BioParkett i del legno. Intenso o sottile, nordico o esotico: Tutti i sapor a qualunque sia il gusto che ti contraddistingue, la gamm re NORD Latifoglie ti offre la varietà di scelta che hai semp se sognato. Dai toni pacati del Faggio alle fiammature inten del Noce Americano – con una piccola escursione verso le vivaci conifere - la selezione NORD Latifoglie è un ricco eri. menù nel quale, siamo certi, troverai il sapore che desid Le superfici sono levigate o spazzolate, la finitura è con olio WOCA, generalmente nella versione naturale, senza pigmenti: la caratteristica che accomuna tutte le declinazioni è il trattamento del legno estremamente curato e rispettoso della tradizione. L’olio viene applicato valorizzando le specifiche caratteristiche di ogni essenza legnosa, risultando piacevole, quasi vellutato, al tatto e alla vista.

Formato: 190x2410 Spessore: 15 mm Sup.: spazzolata/ecothermo Finitura: olio naturale

Faggio Oliato

F.to: 140x2000/2400 mm Spessore: 15 mm Superficie: levigata Finitura: olio naturale

“MA LARI DE I CE N AU STR

IA”

Larice Antico

0

2

2

1

Formato: 190x2410 mm Spessore: 15 mm Superficie: spazzolata trattata Finitura: olio bianco

Bellezza acqua e sapone Se un pavimento NORD BioParkett ti ammalia con il suo aspetto così naturale, ciò è dovuto in buona parte al trattamento con oli del sistema WOCA. L’olio, infatti, non sigilla la superficie del legno isolandolo dall’esterno come fanno le vernici e gli oli UV: al contrario lo protegge dall’interno, penetrando nei pori ma lasciando la superficie libera di traspirare e permettendoci di assaporarne il fascino, senza filtri e barriere.

La doppia azione del sistema WOCA L’olio agisce dall’interno della fibra, evitando che polvere e sporco penetrino nei pori; il sapone a ogni lavaggio rinnova il velo invisibile che protegge la superficie e rende più facile la rimozione delle macchie.

Non è vero che mantenere bello un pavimento a olio sia più difficile!

Tutti i pavimenti devono essere lavati con acqua, sapone e straccio umido (ma non troppo): il segreto per mantenere NORD BioParkett in ottima forma è usare sempre il sapone giusto, perché oltre a pulire il pavimento nutre e protegge il legno a ogni lavaggio.

P U L I Z I A D E I PAV I M E N T I N O R D B I O PA R K E T T Finalmente il parquet oliato è diventato semplice. Negli anni abbiamo lavorato per ottimizzare i vantaggi dati da un sistema integrato in cui la pulizia è già parte dell’ordinaria manutenzione: l’olio WOCA con cui è rifinito NORD BioParkett è a base totalmente naturale, certificato Bio, ma innanzitutto è stato studiato per proteggere il legno in sinergia con il sapone e gli altri prodotti di pulizia.

Il trattamento applicato in fase di produzione non crea un film superficiale come la vernice, ma penetra nella fibra e protegge il legno dall’interno; il sapone usato nella pulizia normale aiuta a ristrutturare di volta in volta la superficie, così da detergere e, nel contempo, nutrire il legno rigenerandosi continuamente.

Per ottenere questo straordinario risultato basta seguire poche ma fondamentali regole: Utilizzare sempre e solo il Sapone WOCA. In versione neutra o bianca, a seconda dell’olio con cui è trattato il pavimento, diluito in acqua, lascia un invisibile velo protettivo sulla superficie che si rinnova a ogni lavaggio. Non serve risciacquare: semplice e rapido!

Non utilizzare solo acqua o detergenti diversi dal Sapone WOCA: tale operazione eliminerebbe il sottile strato protettivo lasciato dal Sapone, esponendo maggiormente la superficie allo sporco e alle aggressioni esterne.

Non usare panni in microfibra: la microabrasione potrebbe danneggiare l’oliatura. Uno straccio o un mop di cotone sono perfetti.

Per una protezione extra: negli ambienti pubblici o in alcune aree della casa possono esserci sollecitazioni più elevate; per rendere più resistente la finitura, in tali contesti, consigliamo di far seguire alla posa l’applicazione di una mano di olio professionale WOCA. In questo modo il pavimento sarà ancora più protetto da usura e sporco. Anche in questo caso la pulizia verrà poi effettuata normalmente con il Sapone WOCA.

BUONO A SAPERSI Il Sapone WOCA è sufficiente in quasi tutti i casi di utilizzo per una corretta pulizia e manutenzione del pavimento. In presenza di macchie ostinate si sconsiglia l’uso di altri prodotti, ma è possibile applicare un po’ di sapone non diluito sulla macchia e lasciarlo agire qualche minuto prima di asportarlo.

2

2

2

3

In caso di graffi, bruciature, macchie “impossibili”: si può intervenire in maniera più radicale, anche in modo localizzato: il trattamento con olio WOCA è rinnovabile e ripristinabile. Per saperne di più, fare riferimento alle istruzioni dettagliate di pulizia e manutenzione, disponibili presso i Rivenditori NORD, nell’imballo del prodotto e sul sito www.nordbioparkett.it

CERTIFICAZIONI Oggi tutto sembra essere “naturale”, “eco-friendly”, “biologico”: ormai questi termini sono sulla bocca di tutti, spesso utilizzati a sproposito o in maniera fantasiosa.

L’unico modo per essere sicuri di ciò che si sceglie è affidarsi non alle parole, ma alla competenza di chi è preposto a dare una garanzia: per questo sono nate le certificazioni, in cui un ente terzo spiega a chiare lettere, nero su bianco, le qualità di ciò che stiamo per acquistare.

NORD BioParkett si chiama così perché è rifinito con gli oli del sistema WOCA, azienda Danese che da decenni opera nel campo della Bioarchitettura. Il prestigioso Istituto IBR di Rosenheim, riferimento mondiale in materia, certifica che i prodotti WOCA (dall’olio ai pretrattamenti, dal Sapone ai prodotti di manutenzione) sono Bio in quanto a base naturale, privi di solventi e componenti sintetiche dannose, “VOC free”. Naturale, sano, igienico: un trattamento di bellezza per il legno che rende migliore anche la vita di chi lo utilizza.

PEFC/18-31-354

Promuoviamo la Gestione Sostenibile delle Foreste

Le gamme Venti e Prime di NORD BioParkett sono realizzate con legnami certificati PEFC. Lo strato nobile è in Rovere Francese di provenienza documentata, nel rispetto delle norme che disciplinano la corretta gestione forestale e la tracciabilità dei prodotti a base di legno, come previsto dal “Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC)”.

www.pefc.it

DIN 53 16 0

VOC

FREE

La finitura con olio WOCA risponde ai requisiti della normativa DIN 53 160 sulla resistenza del colore agli agenti esterni: nei test effettuati non si è riscontrata alcuna variazione di colore a contatto con sostanze tra cui il sudore e la saliva.

Nel quadro delle restrittive norme europee sulle emissioni di Sostanze Organiche Volatili (VOC) i prodotti WOCA risultano perfettamente inseriti nei parametri di performance più elevata stabiliti dalle Direttive 2007 e 2010, risultando in diversi casi VOC Free o comunque con emissioni minime e ampiamente nei limiti.

2

“ Venti ” R ove re Vi va ce

5

71- 3

4

2

EN

La finitura con olio WOCA è certificata secondo lo standard EN71-3, una normativa sviluppata originariamente per i giocattoli per bambini secondo la quale non deve essere possibile la trasmigrazione di alcun elemento metallico dannoso (As, Hg, Se, Cr, Sb, Cd, Pb, Ba).

O V U N Q U E G U A R D I , L’A G O P U N TA V E R S O N O R D

DELLA

BUSSOLA

“ Venti ” R ove re Ca ld o

6

2

2

“ Vent i ” R ove re R a d i o s o

7

Quando è nato NORD BioParkett, nel 1992, il suo nome evocava la collocazione dell’originale impianto produttivo, ma soprattutto un’idea: quella della tradizione unita all’innovazione; dell’amore per il legno; del rispetto per l’ambiente. Tutti valori comunemente associati al Nord Europa e alla sua antica saggezza.

In questi anni le cose sono cambiate notevolmente, com’è sotto gli occhi di tutti. Il mondo gira più velocemente grazie a Internet, i confini cadono e le distanze si accorciano. Le nuove sfide a livello produttivo pongono interessanti presupposti per guardare a più ampi orizzonti, ma siamo convinti che quella saggezza, così ben evocata dalla parola NORD, sia ancora oggi un’ispirazione fondamentale che ci guida.

La qualità NORD BioParkett è oggi un concetto moderno e globale, che supera le obsolete barriere geografiche e segue appieno i ritmi del mondo contemporaneo. Attualmente, la gamma è formata da un mix di proposte: una parte proviene da stabilimenti basati in Austria, una parte è prodotta in Paesi emergenti che negli ultimi anni si sono imposti sempre più per la loro crescita tecnologica e la maggiore disponibilità di materie prime.

Il trait d’union dell’intera gamma NORD BioParkett è la finitura con oli naturali WOCA, un’azienda danese che da sempre produce solo in Nord Europa e garantisce lo stesso standard di qualità e la stessa sostenibilità dei propri trattamenti, in qualunque stabilimento essi vengano usati nel Mondo.

La tranquillità della scelta NORD BioParkett è la visione di un progetto integrato, da cui tutto parte: la qualità è garantita a priori da Area Pavimenti, un’azienda che opera sul mercato italiano da oltre quarant’anni, conoscendone i trend e i gusti. Un’azienda che da oltre quarant’anni interviene attivamente in ogni fase della filiera produttiva: seleziona gli stabilimenti più avanzati, stabilisce il design e le caratteristiche dei prodotti, opera per elevarne sempre più gli standard qualitativi ed effettua costanti controlli. In un Mondo vasto e aperto, sempre più in cerca di punti di riferimento, NORD BioParkett resta l’ago della bussola: una certezza su cui contare.

LE SELEZIONI Il legno è un materiale naturale e come tale merita particolare cautela nella proposta e nella scelta. Laminati e PVC hanno all’interno una fotografia elaborata ad hoc e sempre uguale; il legno, invece, è sempre diverso e questo è, alla fine, il suo principale appeal. Nodi, fenditure, differenze di colore non sono difetti ma caratteristiche di una materia prima viva e naturale e vanno compresi per ciò che sono: carattere, bellezza, personalità.

Selezione

●

Selezione

▲

Per consentire a ognuno di trovare la tipologia di parquet desiderata abbiamo elaborato tre categorie, che rispecchiano nelle intenzioni la Normativa Europea 13489 tipo 4. Chiaramente, la selezione delle tavole può avvenire solo manualmente e pertanto è lecito aspettarsi che non possa essere sempre rispettata rigidamente: chi conosce e apprezza il legno sa anche capirne la natura e apprezzarne le peculiarità. Il nostro invito è dunque a prendere questi riferimenti con elasticità; da parte nostra c’è sempre il massimo impegno nel rispettarli ove possibile.

●

Selez io n e Rara e ricercata. Più uniforme possibile, senza nodi vistosi, poco stonalizzata, senza fenditure.

Selez io n e ▲ La più diffusa. Sensazione “di vero legno”, mossa e vivace, ma non troppo rustica.

■

9

2

■

8

2

Selezione

“Athmos” R ove re Ay to s

Selez io n e Carattere e presenza. Nodi, fenditure, stuccature, colori: tutto il fascino della Natura, com’è realmente in Natura.

LA POSA

R I S C A L D A M E N TO A PAV I M E N TO ? N I E N T E PAU R A .

NORD BioParkett è un pavimento in legno stratificato: tale tecnica di costruzione è studiata per bilanciare al massimo le tensioni della materia prima. Tuttavia il legno è un materiale naturale, perciò vanno osservate le attenzioni che ne permettono il corretto posizionamento nella casa o nell’ambiente da pavimentare.

NORD BioParkett è testato per la posa su sottofondi con impianto termico integrato. Il parquet è generalmente adatto a questo tipo di installazione e NORD BioParkett in particolare è sicuro e affidabile, perché assemblato con colle prive di formaldeide e rifinito con oli WOCA certificati Bio: nessuna emissione dannosa, nessun componente organico volatile rilasciato nell’atmosfera in alcuna condizione ambientale.

La posa può essere sia flottante, con incollaggio del solo incastro maschio/femmina, sia a incollaggio totale: la scelta è totalmente personale e le due soluzioni sono equivalenti, ma ciascuna richiede specifiche cautele e ha le proprie caratteristiche: fare sempre riferimento alle istruzioni di posa.

Prima di procedere con l’installazione è fondamentale ambientare il prodotto per almeno 48 ore, verificando la temperatura e l’umidità sia del sottofondo che dell’ambiente.

Nella posa vanno osservate tutte le indicazioni fondamentali per un qualsiasi pavimento in legno: planarità, compattezza e isolamento del sottofondo, umidità del massetto cementizio (2,0% max), umidità dell’ambiente compresa tra 45% e 60% con temperatura tra 16° e 20°C. Le indicazioni e i materiali accessori necessari alla posa flottante sono precisati nelle istruzioni di installazione contenute nell’imballo.

Dal momento che il legno è un materiale naturale caratterizzato da una bassa trasmittanza (risultando quindi piuttosto isolante), può essere preferibile incollare il pavimento al massetto radiante per evitare di frapporre camere d’aria tra sottofondo e parquet. E’ tuttavia ugualmente possibile la posa flottante, previa regolazione dell’impianto di riscaldamento da parte del termotecnico, che terrà conto delle caratteristiche di conducibilità termica del pavimento.

Per ragioni fisiologiche la temperatura massima in superficie non dovrebbe però superare i 27°C. Prima della posa vanno osservati i protocolli che regolano l’accensione dell’impianto secondo temperatura a rialzo progressivo; tali protocolli sono verificati dal fornitore dell’impianto sulla base della norma UNIEN 1264-4 e redatti su specifici moduli. Queste procedure garantiscono la corretta stabilità del pacchetto massetto/rivestimento, la non formazione di condensa, il perfetto funzionamento dell’impianto nel tempo.

A B B I A M O P E N S AT O A T U T T O

PAVIMENTO N.O.R.D.

BATTISCOPA

SPAZIO TECNICO

MATERASSINO O COLLA BICOMPONENTE

Sono i dettagli a fare la differenza. Noi lo sappiamo bene, per questo quando abbiamo sviluppato la gamma Venti abbiamo progettato anche gli accessori coordinati, necessari a rifinire perfettamente un ambiente.

IL PROFILO GRADINO è realizzato nello stesso materiale, trattato a olio e disponibile nelle stesse colorazioni della gamma Venti.

La scala non è più motivo di dubbi e complicazioni: il montaggio semplice e stabile la trasforma in un elemento di arredo integrato con il pavimento, a completezza dell’ambiente.

MASSETTO CON IMPIANTO INTEGRATO

TUBO DI RISCALDAMENTO

SOLAIO

0

3

3

“ Venti ” R overe Lu minos o

1

IL BATTISCOPA è il più classico profilo di finitura del pavimento, eppure spesso diventa un dettaglio da “inventare” in maniera estemporanea.

La gamma Venti dispone, per ciascuna colorazione, del battiscopa corrispondente.

- graphic design area pavimenti concept

photo

primastudio / lemon studio copy

fabio ardito

made and printed in italy

Le immagini, i colori e le caratteristiche tecniche possono essere variate senza alcun obbligo di preavviso.

Le immagini contenute nel presente catalogo sono puramente indicative. Il marchio è di proprietà della ditta Area Pavimenti S.p.A., qualsiasi uso non autorizzato dello stesso potrà essere perseguito legalmente.

Qualsiasi riproduzione totale o parziale del presente catalogo senza preventiva autorizzazione scritta della ditta non è consentita.

Qualsiasi diritto sarà tutelato legalmente.

Images, colours and technical characteristics are subject to change without any obligation to give prior notice. The images contained in this catalogue are purely indicative.

The trademark belongs to the company Area Pavimenti S.p.A. In the event of any unauthorised use of this trademark, legal action may be taken.

Any reproduction of either all or part of this catalogue without prior written authorization from the company is prohibited.

All rights will be legally protected.

Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita.

Escluso iva art. 2 comma 3 lettera C DPR 633/72.

Esonerato da bolla di accompagnamento art. 4 punto 6 DPR 627/78.

cod. 19706C46 - 19706C47 (omega)

®

il BioParkett

I-33100 UDINE, ITALIA Z.I.U. VIA LINUSSIO, 52 UDINE - T 0432 522727 MILANO - T 02 67382734 www.areapavimenti.it

UNA SCELTA DI BASE