POR NO SABER ESPAÑOL
Más del 70% de presos no sabe de qué los acusan /Único Diario
Año 3 Número 715/7 de Diciembre de 2019
PRÓXIMA PARADA
Confía Alianza en aumento a la tarifa antes de finalizar el 2019
Por la exigencia de la población usuaria y de concesionarios, la Alianza del Autotransporte confía que el aumento a la tarifa se dé antes de terminar el mes; acción que generaría más confianza y ayudaría a mejorar el parque vehicular.
INE CHIAPAS
Llama a la ciudadania a renovar su credencial Ultima llamada para la ciudadanía: 50 mil 688 credenciales perderán vigencia a partir del 1 de enero de 2020.
CÉDULA Y TÍTULO
Chiapas se hará cargo del trámite y expedición
2
Chiapas
7 de de 2019 27 deDiciembre Julio de 2019
DIRECTOR Felipe G. Corzo SUBDIRECTOR Alejandra Pozo REDACCIÓN Fabián Rivera COLABORADORES Ángel Mijangos A Marroquín Rubén Moreno DEPORTES Claudio Navarrete FOTOGRAFÍA Carlos Mario Melchor DISEÑO EDITORIAL J. Antonio Santiago unicodiariochiapas@gmail.com
961.204.29.06
www.unicodiario.com Único Diario Editado en Boulevard Belisario Domínguez, 1861-B Fracc. Bugambilias C.P. 29058, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; México. Facebook: Único Diario Publicación Diaria. Todos los derechos están reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de esta publicación sin previa autorización. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.
7 de Diciembre de 2019
Chiapas
3
PRÓXIMA PARADA
Confía Alianza en aumento a la tarifa antes de finalizar el 2019
Por la exigencia de la población usuaria y de concesionarios, la Alianza del Autotransporte confía que el aumento a la tarifa se dé antes de terminar el mes; acción que generaría más confianza y ayudaría a mejorar el parque vehicular. A. Marroquín/Único Diario
L
a Alianza del Autotransporte del Estado de Chiapas externó su confianza en el pronunciamiento de la Secretaría de Movilidad y Transporte, de que la tarifa del pasaje en la entidad incremente antes de finalizar el 2019. Mario Bustamente Grajales, presidente de la Alianza del Autotransporte del Estado, argumentó que en un sexenio y medio, el costo del pasaje se ha mantenido y sin garantías de un ajuste, por lo que un alza ayudaría a mejorar más el servicio y la de sus unidades. “Son ocho años y los insumos van al alza. Si no hacemos algo al respecto las consecuencias se están dando, el transporte deteriorándose, los accidentes en ciertas regiones al alza por la falta de mantenimiento de las unidades”, pronunció. En este sentido, confió en el que el secretario de Transporte, Aquiles Espinosa García, cumpla con su palabra de aumentar la tarifa antes de terminar el 2019. “Confiamos en el pronunciamiento del secretario que se dio, que antes de diciembre pudiéramos algunas respuesta al respecto”, dijo. Por otro lado, reconoció que la calidad de algunas unidades del transporte no son las óptimas para brindar el servicio, pero en ocho años han cumplido con el compromiso de mejorar las unidades. “Los hemos venido haciendo aún en medio de esta falta de respuesta en los últimos ochos años, nuestro compromiso es precisamente con la sociedad… es la que nos sostiene, tenemos una obligación moral de dar una respuesta al respecto”, expuso. En días anteriores, el secretario de Movilidad y Transporte del Gobierno del Estado de Chiapas, informó que el costo del pasaje en Chiapas es necesario por la exigencia que hace la dependencia a los concesionarios de mejora a las unidades. “Si me preguntan: ¿si va a haber? Digo yo con contundencia, si sí va a ver, porque es estrictamente necesario es la convicción que tiene el secretario de Movilidad y Transporte, y es también la convicción que tiene el señor gobernador Rutilio Escandón Cadenas, porque se lo he comentado y él está de acuerdo que lo hagamos”, dijo.
Presidente de la Alianza del Autotransporte, subraya que son ocho años sin que la tarifa se ajuste a las necesidades la población y del sector transportista. Foto: A. Marroquín.
Chiapas
4
7 de Diciembre de 2019
INE CHIAPAS
Llama a la ciudadania a renovar su credencial Ultima llamada para la ciudadanía: 50 mil 688 credenciales perderán vigencia a partir del 1 de enero de 2020.
A
nueve días de finalizar la Campaña Anual Intensa (CAI) de Credencialización 2019, 50 mil 688 ciudadanos y ciudadanas con residencia en Chiapas, se les vencerá su Credencial para Votar con terminación 19 el próximo primero de enero del 2020, informó el Instituto Nacional Electoral (INE) en Chiapas. Dentro de la Campaña Anual Intensa 2019, que se desarrolla actualmente y está por finalizar el próximo 15 de diciembre de 2019, la Junta Local Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral (INE) en Chiapas, informó que existen 50 mil 688 credenciales en la entidad cuya vigencia vence en el año 2019, y a partir del 1 de enero de 2020, que no podrán usar como identificación porque ya están fuera del Padrón Electoral y Lista Nominal; por lo que invita a la ciudadanía a solicitar su renovación cuanto antes. Cabe destacar que los municipios con mayor rezago en renovación de credenciales con terminación 19 son: DIST.
MUNICIPIO
NÚMERO DE CRED.
3
Ocosingo
2, 002
5
San Cristóbal de las Casas
3, 194
6
Chiapa de Corzo
1, 656
6y9
Tuxtla Gutiérrez
9, 567
7
Tonalá
1, 415
8
Comitán de Domínguez
3, 308
10
Villaflores
1, 388
11
Las Margaritas
1, 335
12
Tapachula
3, 119
De estas ciudades, las personas que oscilan en el rango de edad de 25 a 29 años son los que más credenciales con terminación 19 tienen, con un total de 5 mil 688, siendo Tuxtla Gutiérrez con la mayor cantidad de rezago con 2 mil 022. El Vocal del Registro Federal de Electores de la Junta Local Ejecutiva del INE Chiapas, Guillermo Barrientos Gómez, invitó a la ciudadanía a que acudan a cualquiera de los 48 módulos de Atención Ciudadana que tiene la entidad para solicitar su renovación, antes del 23 de diciembre de 2019, ya que los módulos de atención estarán en periodo vacacional del 24 de diciembre de 2019 al 1º de enero de 2020. Finalmente, el INE señaló que, para obtener más información, la ciudadanía puede consultar la página electrónica del INE (ine.mx) o llamar a INETEL sin costo, al 800 433 2000.
7 de Diciembre de 2019
Chiapas
5
CÉDULA Y TÍTULO
Chiapas se hará cargo del trámite y expedición Con la problemática de rezago por la no entrega de documentación oficial universitaria, el presidente de la Comisión de Hacienda del Congreso local, reconoció que existe un problema administrativo, pero con cambios en el modelo se puede mejorar a la brevedad. A. Marroquín/Único Diario
L
a falta de entrega de cédulas y títulos profesionales en Chiapas se puede solucionar en tres semanas, sí la Secretaría de Educación Pública estatal (SE) administra el sistema educativo y entrega la documentación de forma electrónica, planteó el presidente de la Comisión de Hacienda de la LXVII Legislatura. Porque la no expedición de cédulas y títulos profesionales a egresados de universidades privadas representa un problema serio en Chiapas, Emilio Salazar Farías, diputado del Verde Ecologista de México (PVEM), declaró que el Congreso del Estado de Chiapas presentará una propuesta del Ejecutivo para que el Estado se haga cargo de entregar esta documentación de forma electrónica y no la Federación. “El Ejecutivo del Estado muy consciente de la necesidad de los jóvenes, presentó ya la iniciativa de decreto por el cual ya habrá títulos y cédulas electrónicas, se solucionara un problema que tiene meses”, declaró. A esto, indicó que la Secretaría de Educación se encargara de hacer todo el proceso de este trámite, que sin estimar costos y un comparativo al
Egresados de universidades privadas demando la entrega de su documentación profesional. Foto: A. Marroquín.
de la SEP, aseguró que el local será más rápido y económico. “La Secretaría de Educación, los beneficios es que es un trámite más rápido, más económico, que permitirá sacar la cédula de inmediato”, dijo. Con la demanda de egresados de universidades públicas y privadas por la no entrega de estos documentos, aclaró que la tardía en la expedición de cédulas y títulos no es culpa del sector educativo estatal. Por ello, aseguró que el rezago que se presenta en el 2019 –cual ha llevado a estudiantes egresados a manifestarse por las calles– tendrá una solución que lleve menos de un mes su emisión. “Este rezago que pudiese a ver no es culpa del Estado, es una cuerdo que la Federación cambió en octubre del año pasado, no es culpa del Estado… yo creo que ese rezago se puede abatir tan rápido como de dos a tres semanas con los títulos electrónicos”, puntualizó.
6
Chiapas
7 de Diciembre de 2019
POR NO SABER ESPAÑOL
Más del 70% de presos no sabe de qué los acusan A. Marroquín/Único Diario
L
a mayoría de los indígenas recluidos en las cárceles de Chiapas no cuentan con un abogado y un traductor que los auxilie en su proceso judicial y legitimar su presunción de inocencia, informó el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba). Rubén Moreno, coordinador del Área de Incidencia del CDH Frayba, informó que del total de indígenas presos en los Centros de Reinserción Social para Sentenciados en el Estado (hablantes de lengua originaria), sólo un 30 por ciento se les proporciona un traductor al español. A lo anterior, apuntó que en el 70 por ciento de los casos los procesados penalmente no contaron y cuentan con algún traductor en su lengua que les explique cuál y cómo fue el procedimiento acusatorio, violentando el artículo 20, apartado B de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que señala que todo proceso legal debe conducirse bajo la presunción de inocencia, como un elemento esencial de la justicia mexicana. Lo anterior, dijo que origina que los sentenciados no sepan en realidad cuál es la situación y con ello, los procesos resulten plagados de anomalías. “Lo que hemos visto y documentado en el Frayba es que únicamente se cumple el requisito de poner al tra-
Defensores de los derechos humanos indican que del total de indígenas analfabetas recluidos en las diferentes cárceles del estado, solo un 30 por ciento conoce de lo que se le imputa por contar con un traductor.
Defensores de derechos humanos en Chiapas. Foto: A. Marroquín.
ductor, aunque el traductor no esté presente en la diligencia, sólo firma el documento en donde dice que estuvo el traductor, sin embargo, en muchas de las diligencias no se encuentra un traductor, son los casos que se comenten bajo tortura”, expuso. Con este antecedente, Miguel Ángel Mercado Morales, maestro en Derecho Constitucional de la UNAM, señala que toda persona se presume inocente y será tratada como tal en todas las etapas del procedimiento, mientras no se declare su responsabilidad mediante sentencia emitida por el órgano jurisdiccional. Además, agrega que con ello se logra reconocer finalmente el derecho a la presunción de inocencia en todas la etapas del procedimiento, y fuera de éste hasta en tanto no se emita una sentencia que declare la culpabilidad del imputado, situación que no ocurría años atrás cuando el sistema inquisitivo que imperaba en nuestro país obligaba a los imputados a acreditar su inocencia dentro de un procedimiento judicial diseñado para encontrar culpables fueran o no responsables del hecho delictivo.
7 de Diciembre de 2019
Chiapas
7
SOP y Canacintra inauguran planta purificadora de agua única en el estado Se beneficiarán servidores públicos de la dependencia y visitantes. Representa ahorros significativos en gasto de agua purificada.
E
n beneficio de más de mil personas que laboran en la Secretaría de Obras Públicas (SOP), así como de quienes acuden a esta dependencia por diversas gestiones, su titular César Julio de Coss Tovilla y el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) en Tuxtla Gutiérrez, Carlos Ernesto Orantes Vázquez, inauguraron una planta purificadora de agua de alta tecnología, que es la primera de su clase en funcionar en el estado. La planta, que es una donación de la Canacintra a la SOP, tiene capaci-
dad de purificar 10 mil litros de agua diariamente, lo que equivale a 500 garrafones comerciales, por lo que representa un ahorro significativo y contribuye a las políticas de austeridad impulsadas por el gobernador Rutilio Escandón Cadenas. En ese marco, el titular de la SOP señaló que la máquina purificadora ya se encuentra funcionando satisfactoriamente y reconoció que, además de ser un sistema sustentable, también reduce los gastos que anteriormente se hacían en la compra de garrafones para consumo humano, mejorando
sustancialmente la calidad del agua con base en los resultados arrojados en pruebas de laboratorio. Asimismo, expresó que espera se pueda generalizar su uso en futuros proyectos de edificios públicos, clínicas, hospitales y construcciones que la SOP realice. “Agradezco a la Canacintra por esta importante donación que beneficia a quienes aquí laboran, así como a la ciudadanía que nos visita, ya que representa un ahorro significativo respecto al vital líquido que se debe consumir todos los días”, concluyó el funcionario estatal.
Por su parte, Orantes Vázquez apuntó que la Secretaría de Obras Públicas es la primera en el estado en contar con este novedoso sistema que reduce costos, además de mejorar la calidad, cantidad, servicio y seguridad del agua para beber, por lo que espera sea integrado a proyectos actuales y futuros del estado. Es importante mencionar que la gente ya puede hacer uso de los expendedores de agua instalados en la SOP, y la calidad de este líquido vital fue constatada a través de pruebas de laboratorio.
n a d a d u i C
e t n a l i g i V
a r t s e u n e d d a d i a m r r a o f p n s o o i c d n i e o m n s o i o r c t a s u e t i u s n r n e i e u o q l t a n u e i c , m i a t u r g o e p s e r s o o m a i e r c a n d u n e l s De o r t o s o n y d a d u Z ci O V u t r a g e l l r e c a h UnicoDChiapas
961.204.29.06
/Ăšnico Diario unicodiariochiapas@gmail.com
7 de Diciembre de 2019
Chiapas
9
ADEUDO DE PRESTACIONES
Académicos de la UNICACH denuncian a rectoría por falta de pagos Si continúan los adeudos podrían irse a paro de actividades. Rubén Moreno/ Único Diario
A
gremiados al Sindicato de Personal Académico de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (SPAUNICACH), manifestaron su descontento ante la falta de cumplimiento en el pago de prestaciones y otros recursos adicionales, son alrededor de 670 trabajadores sindicalizados quienes exigen respuestas a la rectoría a cargo de Ricardo Calvo Fonseca. Su secretario general, Fredi Penagos García, refirió que las demandas apuntan al pago de prestaciones como Infonavit, fondo para el retiro, seguro social, pago de impuestos, así como el pago por actividades académicas tal como dirección de tesis, pagos de cursos, entre otros. Destacó que estos adeudos se han arrastrado desde principios de este 2019. Recordó que hasta el momento no han recibido aguinaldos, esperando que hacia el 20 de este mes les sea pagado este derecho laboral. Señaló que los trabajadores se encuentran preocupados pues no desean comenzar el 2020 con nuevos adeudos, repitiendo el adeudo histórico que mantienen con la anterior administración de la universidad. Manifestó que al ser grande la deuda con Infonavit y seguro social algunos de los trabajadores han comenzado a presentar castigos por parte de estas instituciones, en el caso de los créditos para la vivienda se les han restado puntos por lo que les será cada vez más complicado hacerse de una vivienda. Penagos García destacó que los casi 700 agremiados al SPAUNICACH pertenecientes a las 22 unidades académicas distribuidas en todo el estado, han acordado dar seguimiento al pago de estos adeudos, de lo contrario podría repetirse la huelga de brazos caídos de hace unos meses. Finalmente destacó que como sindicato no tienen un monto aproximado del adeudo, pero se presume es una cantidad millonaria que no ha sido cubierta durante al menos los últimos once meses.
Durante los últimos once meses se han dejado de cubrir Infonavit, seguro social y otros derechos. Foto: Rubén Moreno.
10
Chiapas
7 de Diciembre de 2019
NUEVA MODALIDAD
Realizan evaluación para ingreso docente 2020 Los resultados serán difundidos el próximo 20 de enero. Rubén Moreno/ Único Diario
B
ajo una nueva modalidad se realizó el examen para el ingreso al servicio profesional docente para el ciclo 2019-2020, los cerca de 12 mil aspirantes en Chiapas realizaron una evaluación a distancia para competir por las 700 plazas reportadas por la autoridad educativa. La convocatoria para ocupar una plaza docente en el nivel básico chiapaneco, tuvo difusión a principios de noviembre, donde se estipuló que sólo habrían confirmados 700 espacios de plazas distribuidos entre preescolar, primarias y secundarias de Chiapas, sin tomarse en cuenta los espacios que pudieran generarse hasta mayo del 2020 cuando se terminará el estatus de idoneidad de los participantes. Esta nueva modalidad hace diferencia con los anteriores procesos evaluativos, donde los aspirantes tenían que acudir desde muy tempranas horas del día a una sede fuera de la ciudad capital, donde realizaban una evaluación con duración superior a cinco o más horas. A diferencia de procesos anteriores, únicamente el pre registro se realizó de forma física, el resto de cursos y presentación de propuestas para postularse a la plaza docente se realizó por medio de la plataforma VENUS implementada por la nueva administración federal en tanto la nueva reforma educativa y el proceso de ingreso. Resalta que el trabajo docente sigue siendo de los más demandados en la entidad, siempre que representa una estabilidad salarial y de prestaciones sociales, por lo que miles de jóvenes normalistas y de otras instituciones apuestan por esta oferta laboral.
Cerca de 12 mil aspirantes apostaron por alguna de las 700 plazas confirmadas hasta el momento. Foto: Internet.
7 de Diciembre de 2019
Chiapas
11
ALBERGUES
Tuxtla Gutiérrez se prepara para la temporada invernal Se tienen instalados tres albergues hasta el momento, informaron las autoridades. Ángel Mijangos/Único Diario
C
on el propósito de reducir los riesgos en la ciudad capital con respecto a la disminución de las temperaturas, se están realizando operativos de prevención con la intención de alcanzar esta premisa. Protección civil de Tuxtla, ha iniciado con recorridos como también con un trabajo logístico que reduzca los riesgos, principalmente para sectores que se han determinado como vulnerables, considerando que se prevé una disminución en cuanto a las temperaturas en la capital. La Secretaría de PC en la capital, Elizabeth Hernández Borges, señaló que como cada año se han venido preparando para atender a quien lo requiera, más que nada a personas en situación de calle y familias de escasos recursos, quienes tienden a ser los más afectados en esta temporada. De forma conjunta y coordinada con la Comisión Nacional del Agua (Conagua), se tiene previsto que en fechas posteriores se pueda disminuir la temperatura de hasta 4 grados, lo que vendría a ser algo de riesgo para estos grupos, por lo que se han dispuesto albergues para su resguardo. Actualmente en la capital se habilitarán 3 albergues los que buscan brindar cobijo a estos ciudadanos. Dijo también que aun cuando en la capital no se presentan temperaturas extremas de frío, se tiene una disminución en las mismas, por lo que se está en una campaña de concientización para reducir los riesgos y no caer en malas prácticas que puedan ser de riesgo. Finamente dijo que se mantendrán atentos ante cualquier incidencia en la ciudad, por lo que invitó a los ciudadanos a reportar cualquier incidente o emergencia.
Se tiene previsto que las temperaturas disminuyan hasta un 4 por ciento en la temporada de FF. Foto: Cortesía.
12
Chiapas
7 de Diciembre de 2019
En Tuxtla Gutiérrez es necesario que se trabaje en darle un rumbo sólido en temas de construcción. Foto: Cortesía.
CMIC CHIAPAS
Promueven capacitación en sustentabilidad para empresarios de la construcción Especialista diserta conferencia “Proyecto Sustentable de la Zona Metropolitana de Tuxtla Gutiérrez, Visión Año 2050”. Ángel Mijangos/Único Diario
C
on una nutrida asistencia, se realizó en las instalaciones de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) Chiapas, la conferencia: “Proyecto Sustentable de la Zona Metropolitana de Tuxtla Gutiérrez, Visión Año 2050, Importancia de un Proyecto de Expansión”, impartida por el Doctor en Urbanismo por la Universidad de Oxford, Alberto
Bernabé Yarza Saldaña. Al inaugurar este acto, el presidente de la CMIC Chiapas, Francisco Gutiérrez Grajales, destacó la importancia de adoptar enfoques más innovadores sobre planeación y sustentabilidad como herramientas generadoras de desarrollo económico y armonía ambiental en las ciudades. “La importancia radica en que todos los sectores, sociedad y gobierno trabajemos enfocados en proyectar
acciones para tener ciudades más sustentables y resilientes”, afirmó. Gutiérrez Grajales coincidió con el ponente, afirmando que en el caso de Tuxtla Gutiérrez es necesario que se trabaje en darle un rumbo sólido, planeado y organizado al crecimiento de la ciudad capital. “Sé que hoy están aquí muchos profesionistas interesados en trabajar bajo un modelo de desarrollo con una visión urbana y sustentable, por
eso en CMIC damos paso a este intercambio de conocimientos”, subrayó. En este evento destacó la presencia de la Directora del Instituto Ciudadano de Planeación Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Sofía Yescas Núñez; el director de EXATEC, Julio César Sánchez Esquinca; el Coordinador de Proyectos Especiales y Estratégicos de CMIC, Eredin Espinosa Paredes; así como integrantes del Comité Directivo y Consultivo de Cámara.
7 de Diciembre de 2019
Chiapas
13
MERCADO CHIAPANECO
Productores lecheros sufren por falta de industria y precios justos Rubén Moreno/ Único Diario
A
pesar de que Chiapas ocupa el tercer lugar a nivel nacional en la producción de leche, no cuenta con una industria para procesarla ni con suficientes canales de comercialización, señaló Ernestino Mazariegos Zenteno, presidente de la Unión Ganadera de Chiapas. Al respecto, Mazariegos explicó que cada año se obtienen millón de litros diarios, sin embargo, sólo 50 mil son comprados por Liconsa, y la empresa Pradel, y con el resto, los pequeños productores hacen queso. El líder ganadero consideró importante que Liconsa fije un mejor precio a este producto, a 8.20 pesos por litro que fue la propuesta que hicieron al inicio de este gobierno federal. El líder ganadero dijo que el tema sanitario y la tecnificación de los productores estatales queda como un pendiente durante el nuevo sexenio, lamentó que se hayan efectuado recortes al campo en el PEF 2020 los cuales afectan directamente al tema de la ganadería, que para Chiapas representa el segundo sector productivo más importante. Refirió que la falta de recursos limita el desarrollo tecnológico, que representa un punto importante para lograr una mejora en los inventarios y producción de algunos derivados, dijo también necesitan establecer mejores precios para la leche de manera que no se perjudique a los ganaderos de Chiapas.
Se suma el recorte al campo proyectado para el 2020, lo que agrava la situación de este sector.
De un millón de litros diarios, sólo 50 mil son captados por empresas como Liconsa o Pradel. Foto: Rubén Moreno.
Anunciate
con nosotros
961.204.29.06 Lunes a Viernes 8:00 p.m.