"DET ÄR INGEN KONST ATT LEDA BORT VATTNET UR DUSCHEN. KONSTEN ÄR HUR DETGÖRS" Claus Dyre Designer och grundare av unidrain®
NYHET
NYHET
UNIDRAIN MATLINE
UNIDRAIN SHOWERLINE
se sid 13 - 14
se sid 15 - 18
UNIDRAIN CUSTOM ETT NÄSTAN OSYNLIGT GOLVAVLOPP
HIGHLINE CUSTOM UTAN RAM
unidrain® har belönats med flera internationella designpriser; iF product design award 2010 Den Danske Designpris 2010/11 för serien HighLine.
1
UNIDRAIN®® ELEGANT GOLVAVLOPP HIGHLINE PANELSVART GLAS
HIGHLINE PANEL ROSTFRI MED RAM
Som först i världen 2003 utvecklades unidrain® linjeavlopp för placering mot vägg och därmed kan traditionella fyrkantiga golvbrunnsgaller mitt i duschplatsen undvikas. Sedan introduktionen av unidrain® har arkitekter, fackfolk, konsumenter och andra som har känsla för inredning och design visat uppskattning av unidrain® och dess enkla stilrena design. Idén med unidrain® är enkel. Golvavloppet är flyttat intill vägg i en genial vattenskadesäker konstruktion med metall i golv-väggvinkeln. Under många års arbete med design och renovering av badrum stötte designern Claus Dyre ständigt på problematiken att inte kunna använda stora golvplattor i duschplatsen då det var omöjligt att göra golvfall mot en traditionell rund golvbrunn. I samarbete med Danska Statens Bygge-forskningsinstitut (SBi) designade han ett golvavlopp med fall endast i en riktning som elegant kunde placeras mot vägg bort från den yta där man står. Samtidigt utvecklade han integrerade väggflänsar, med metall i golvväggvinkeln, för en fullständig vattenskadesäkerhet. På några få år har unidrain® revolutionerat badrumsbyggandet där golvavloppet även blivit ett spännande designelement. I dag finns unidrain® installerat i mer än 400.000 bostäder, hotellrum och i offentliga byggnader. Välj på två designserier; ClassicLine och HighLine som med ett brett designutbud säkrar att det finns designlösningar för varje smak.
2
HIGHLINE CUSTOM UTAN RAM
FAKTA I HighLine är det traditionella gallret ersatt av; Panel, Cassette eller Custom. Panel är en lösning i borstat rostfritt stål eller frostat glas. Med Cassette och Custom kan golvklinker eller natursten tillskäras och monteras så att golvavloppet nästan blir osynligt. Kan monteras med eller utan ram. 3
HIGHLINE CUSTOM UTAN RAM
HIGHLINE CASSETTE MED RAM
HIGHLINE; UNIK DESIGN MED OANADE MÖJLIGHETER Oavsett om golvavloppet skall vara ett utstickande designelement eller nästan osynligt är HighLine den exklusiva och unika lösningen för varje badrum.
HIGHLINE PANEL - BORSTAT ROSTFRITT STÅL MED RAM
HIGHLINE PANEL - BORSTAT ROSTFRITT STÅL UTAN RAM
HIGHLINE CUSTOM - FÖR ETT NÄSTAN OSYNLIGT GOLVAVLOPP
HIGHLINE PANEL ROSTFRI MED RAM
HIGHLINE VIT GLAS MED RAM
4
CLASSICLINE LINJEAVLOPP; FUNKTIONELL MINIMALISM Enkelhet och strama linjer. ClassicLine är den enkla serien i stilrent borstat rostfritt stål som med 6 olika gallerdesigner säkrar att det finns något för varje smak.
CLASSICLINE MED GALLER ANNIVERSARIO
FAKTA CLASSICLINE MED GALLER CLASSIC
5
ClassicLine linjeavlopp består av 6 gallerdesigner i elegant borstat rostfritt stål. Monteras med ram.
ENKEL OCH STILREN DESIGN
CLASSICLINE TVÃ…LHYLLA MED GALLER COLUMN
CLASSICLINE MED GALLER COLUMN
CLASSICLINE; 6 STILRENA DESIGNER Classic
Column
Inca
Square
Stripe
Anniversario
6
CLASSICLINE TVÅLHYLLA MED GALLER CLASSIC
FUNKTIONELL DESIGN FÖR MINDRE BADRUM CLASSICLINE HÖRN MED GALLER ANNIVERSARIO
CLASSICLINE HÖRNAVLOPP; KOMPAKT MINIMALISM Hörnavloppet är den enkla lösningen till badrum med begränsat utrymme. En kompakt lösning för både renovering och nybyggnation.
7
CLASSICLINE TVÅLHYLLOR; FULLÄNDAD MINIMALISM I 6 DESIGNER Med en elegant tvålhylla som matchar golvavloppet fulländar du drömmen om det perfekta badrummet. ClassicLine Tvålhylla levereras som ett komplett set med montagelim för montering utan håltagning. Monteras på vägg i ett hörn.
CLASSICLINE HÖRN MED GALLER CLASSIC
FAKTA ClassicLine hörnavlopp har 3 gallerdesigner i borstat rostfritt stål. Classic, Column och Anniversario. Monteras med ram. Längdmodell: 200 mm. Bygger endast 170 x 170 mm i färdigt golv.
8
MODUL 1100 LINJEAVLOPP; EXTRA LÅNGT GOLVAVLOPP Modul 1100 är en lösning som optimalt anpassar golvavloppet till badrummets storlek och form i flexibla mått. Installeras i såväl privata badrum som wellness-, sport-, skol- och hotellfaciliteter. Modul 1100 kan utformas med både ClassicLine och HighLine design.
CLASSICLINE MODUL 1100 MED GALLER CLASSIC
HIGHLINE MODUL 1100 PANEL MED RAM
FAKTA Modul 1100 är golvavlopp i flexibla mått upp till 7,5 meters längd. Lösningen gör det möjligt att måttanpassa ett längre golvavlopp till större badrum och består av sammansvetsade komponenter till en passande längd och konstruktion.
9
HIGHLINE MODUL 1100 CASSETTE MED RAM
FLEXIBEL DESIGN FÖR STÖRRE BADRUM HIGHLINE MODUL 1100 CUSTOM UTAN RAM
CLASSICLINE MODUL 1100 MED GALLER CLASSIC
10
CUSTOM ETT NÄSTAN OSYNLIGT GOLVAVLOPP
HIGHLINE CUSTOM UTAN RAM
HIGHLINE CUSTOM UTAN RAM
FÖRNYELSEBAR DESIGN Du kan enkelt vid behov byta eller ändra utseendet på ditt unidrain golvavlopp genom att byta galler eller överdel beroende på vilken installation du har. VID CLASSICLINE INSTALLATION Erbjuder 6 st eleganta och tidlösa galler som enkelt kan bytas efter smak. Se sid 6. VID HIGHLINE INSTALLATION Överdelarna Panel, Cassette och Custom kan enkelt bytas vid behov. Systemen ger många designmöjligheter. OBS att ram eller avsaknad av ram ej kan påverkas i efterhand. 11
HIGHLINE CUSTOM UTAN RAM
BADRUMSDESIGN UTAN GRÄNSER MED UNIDRAIN® GOLVAVLOPP Unidrain® är ett elegant golvavlopp som ger full frihet att designa badrummet utan de tekniska begränsningar som traditionella golvbrunnar har. Nedan: unidrain® HighLine Cassette i en ”vågad urban” design med intensiva röda fogar väcker känslorna.
HIGHLINE CASSETTE FRILIGGANDE PLACERING MED RAM
CLASSICLINE MED SQUARE GALLER
12
MATLINE INTELLIGENT MATTSYSTEM
MATLINE
FAKTA MatLine bidrar till att hålla bostaden fri från smuts. Skräpet faller ner i spalten mellan borstpanelerna och vidare ner i den underliggande armaturen. Detta håller mattan renare och skräpet kan sedan enkelt dammsugas upp. Vatten från snö och slask eller tvättning av golv rinner direkt ner i avloppet under mattan.
Matta
Betong
Isolering
13
Sandfång
Ram
MATLINE ETT INTELLIGENT MATTSYSTEM Det nordiska klimatet kännetecknas av snö, slask, regn och lera stora delar av året. Detta gör det svårt att hålla hemmet rent och snyggt när barn och vuxna har ett aktivt liv. unidrain®s MatLine är en funktionell och snygg lösning på dina vardagsproblem. MatLine placeras i tvättstugan eller i entrén och ansluts till avloppssystemet så att överskottsvattnet leds bort. MatLine kan placeras i alla typer av byggnader och golvkonstruktioner.
EN INTELLIGENT VÄLKOMNANDE ENTRÉ
TEKNIK
BROSCHYRMATERIAL
MatLine är praktisk och relevant i alla byggnader. Det intelligenta mattsystemet består av: Matta, Ram och Armatur. Lyftkrok ingår som gör det enkelt att hantera mattan. Mattan är i nivå med golvet runtom och omgiven av en tunn stålram av borstat rostfritt stål. Under mattan ligger sandfång, som fångar upp småsten och grus. I botten ligger armaturen, som gjuts fast i bjälklaget.
Komplett broschyrmaterial med fler installationsexempel och teknisk information finns att: Ladda ner från www.unidrain.se Beställa via mail: info@jafo.eu
Storlek: 800x500 mm 14
STORA TIDSVINSTER OCH KVALITETSSÄKRING
LOKALT GOLVFALL I DUSCHEN
SHOWERLINE ETT GOLVAVLOPP MED INBYGGT FALL Unidrain®´s ShowerLine är ett nytt vidareutvecklat linjeavlopp med ett inbyggt lokalt golvfall på 1:50 cm som förenklar spacklingsarbetet då övrigt golv kan läggas plant enl. gällande Branschregler.
15
HIGHLINE PANEL MED RAM
SHOWERLINE 3 GRUNDMODELLER FINNS I OLIKA BREDD OCH DJUP 1. 5002 - Väggplacering mot fast vägg till vänster 2. 5003 - Väggplacering mot fast vägg till höger 3. 5004 - Väggplacering enbart mot bakre vägg för en så kallad “walk in” dusch
1
2
3
D C
A
B
Fall enligt gällande branschregler
Fall enligt gällande branschregler
D: Vågrätt invägning D: Stående tätskiktsfläns
Se www.jafo.eu för val av Galler, Panel och Utloppshus. Samma detaljer som väljes till traditionella Unidrain Linje armaturer.
16
SHOWERLINE MONTERINGSANVISNING GOLVAVLOPP MED INBYGGT LOKALT FALL ShowerLine är en vidareutveckling av Unidrain®´s linjeavloppsarmaturer vilket ger stora byggtekniska fördelar samt ett kvalitetssäkrat lokalt golvfall. Hela arbetsprocessen med att bygga golvfall och att utföra golvavjämningen i ett badrum / våtrum kan utföras snabbare än med konventionella metoder. Det kvalitetssäkrade golvfallet får man på köpet. Golvyta utanför duschzonen kan med fördel utföras helt plan enligt gällande branschregler. Dock får aldrig bakfall förekomma. Unidrain ShowerLine kan placeras i vänster- eller högerhörn samt även mitt på vägg om man vill ha en så kallad walk-in dusch. Patent nr. WO 2014 / 095868 A1
KVALITETSSÄKRAT GOLVFALL Unidrain´s ShowerLine ger ett golvfall enligt gällande branschregler = kvalitetssäkring
VID FALLSPACKLING Med en rätbräda placerad på fallskenorna drar man enkelt och säkert ett lokalt golvfall enligt gällande branschregler. Lokalt fall mot golvavloppet = Plan yta =
17
INSTALLATIONSEXEMPEL SHOWERLINE + VALFRI GLASVÄGG / DUSCHVÄGG Efter att ShowerLine armaturen installerats och golv och väggplattor är monterade, monteras valfri glasvägg/duschvägg uppe på den plana golvplattan enligt tillverkarens anvisningar.
VERSION A Tätskikt
Golvplatta
Duschvägg
Lim eller Fog
VERSION B Tätskikt
Golvplatta
Golvplatta
- Bjälklag - Avjämningsmassa - Spackel - Betong -
Ram + Galler / Panel
Duschvägg
Lim eller Fog Fog
- Bjälklag - Avjämningsmassa - Spackel - Betong -
Ram + Galler / Panel
BROSCHYREN UNIDRAIN SHOWERLINE MED FLER INSTALLATIONSEXEMPEL OCH SORTIMENTÖVERSIKT FINNS ATT LADDA NER FRÅN www.unidrain.se ELLER BESTÄLL DEN VIA MAIL: info@jafo.eu
Utdrag ur Byggkeramikrådets branschregler BBV - branschregler 14:01 3.1.2 Golvlutning Golvlutning mot golvavlopp ska utföras såväl i underlaget för tätskikt som i ytskiktet. Bakfall får inte förekomma i någon del av utrymmet. På golvytor som regelmässigt utsätts för vattenbegjutning, i anslutning till golvbrunnen, i duschdelen och under badkar ska golvlutning utföras i intervallet 1:50 – 1:150 (20 mm /m -7 mm/m). Golvlutning ska utföras i intervallet 1:100 - 1:200, (10 mm/m-5mm/m) i de delar av utrymmet som delvis blir utsatta för vattenbegjutning eller vattenspill.
Alternativ golvlutning kan avtalas. Överenskommelse om alternativ golvlutning ska alltid dokumenteras i Kvalitetsdokumentet, BBV, Bilaga A. Observera att största tillåtna lutning enligt Boverkats byggregler, 6:5335, är 1:50 (20 mm/m) i ytskikt. Större lutning kan medföra halkrisk.
18
PLACERINGSALTERNATIV; MOT VÄGG Bedre Bad ©
Duschnisch med tre väggar. (ClassicLine med galler Inca)
Duschnisch med två väggar och öppen / glasvägg åt höger. (ClassicLine med galler Stripe)
Duschnisch med två väggar och öppen / glasvägg till vänster. (ClassicLine med galler Colum)
Bedre Bad ©
Bedre Bad ©
Duschnisch/badrum med avstånd till sidoväggar. (ClassicLine med galler Classic)
Duschnisch med hörnavlopp. (ClassicLine med galler Column)
Duschnisch / badrum med golvavlopp över 1200 mm. (ClassicLine med galler Column) Modul 1100
Badrum fritt i golv med en vägg till höger
Badrum fritt i golv utan väggar
FRITT I GOLV
Badrum fritt i golv med en vägg till vänster
19
BYGGTEKNIK ENKELT, SÄKERT OCH ÖVERTYGANDE När du väljer unidrain®, väljer du en unik lösning som både är lättare och snabbare att arbeta med än marknadens övriga produkter. Vi, de första som flyttade golvavloppet helt intill vägg och möjliggjorde en konstruktion med fall bara i en riktning och med en enkel och vattenskadesäker montering. Resultatet ger en helt plan golvyta i duschen. Det ger också möjligheterna att använda stora golvplattor utan att de måste skäras sönder för fallbyggnad. unidrain® är placerad mot vägg och med de patenterade lodräta väggflänsarna och de vågräta golvflänsarna får man en konstruktion med metall i golv-väggvinkeln, som ger en optimal vattenskadesäker konstruktion i kombination med tätskiktsanslutningen. unidrain® är testad och godkänd i kombination med ett flertal tätskiktsfabrikat i så kallade systemgodkännanden. Aktuella godkännanden finns på vår hemsida www.unidrain.se eller på hemsidorna för SäkerVatten, BKR Byggkeramikrådet eller GVK Golvbranschens Våtrumskontroll. Läs mer om montering i unidrain® byggvägledning som följer med produkten, eller ta kontakt med din hantverkare som skall utföra installationen
BETONG Tätskikt
Väggfläns unidrain® uppfyller kraven i Boverkets byggregler (BBR) unidrain® är typgodkänd enl. Europanormen EN 1253 unidrain® är systemgodkänt enligt gällande branschregler
Tätskikt
Golvfläns
TRÄBJÄLKLAG MED GOLVSKIVA OCH AVJÄMNINGSMASSA Tätskikt Denna produkt är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. Leverantören garanterar produktens funktion om branschreglerna och monteringsanvisning följs.
Väggfläns
GVK Uppfyller GVKs branschregler för tätskikt i våtrum
Tätskikt Avjämningsmassa
Fixtur
Golvfläns
BBV Uppfyller Byggkeramikrådets branschregler för våtrum
20
PRODUKTÖVERSIKT KOMPONENTER unidrain® är en smart och funktionell lösning med bara fyra grundkomponenter och som alla goda system är helheten mer än summan av ingående delar. Hur komponenterna sätts samman avgörs utav golvavloppets placering, badrummets storlek och val av synliga design-komponenter. unidrain® har fyra grundkomponenter: 1. 2. 3. 4.
Avloppsarmatur mot vägg eller fritt i golv Utloppshus i flera utloppsdimensioner och -riktningar ClassicLine eller HighLine ramar i flera höjder ClassicLine galler eller HighLine paneler i olika designer
Inbyggda komponenter Synliga designkomponenter
AVLOPPSARMATUR
CLASSICLINE GALLER
HIGHLINE PANELER
Linje: längdmodeller 300 till 1200 mm (över 1200 mm hänvisas till Modul 1100) Hörn: längdmodell 200 mm
Linje: välj mellan 6 designer: Classic, Column, Inca, Square, Stripe och Anniversario Hörn: välj mellan 3 designer: Classic, Colum och Anniversario
Linje: välj mellan 3 lösningar: Panel, Cassette eller Custom Hörn: Panel och Custom
UTLOPPSHUS Välj ur ett brett sortiment
CLASSICLINE RAM
FIXTUR
Linje: längdmodeller 300 till 1200 mm Hörn: längdmodell 200 mm Höjd: 6, 8, 10, 12 mm (ramen är obligatorisk)
Fixtur vid installation i träbjälklag
HIGHLINE RAM Linje: längdmodell 300 till 1200 mm Hörn: längdmodell 200 mm Höjd: 10, 12, 15, 25 mm (ramen kan väljas bort)
DESIGNSERIE CLASSICLINE DESIGNSERIE HIGHLINE
Alltid metall i golv- väggvinkeln för en optimal, säker och stabil montering
Avloppsarmatur i rostfritt stål. Linje: Längdmodeller 300 till 1200 mm (över 1200 mm upp till 7,5 meter hänvisas till Modul 1100)
DESIGNSERIE HIGHLINE
21
DESIGNSERIE CLASSICLINE
CLASSICLINE HAR 6 ST ELEGANTA OCH TIDLÖSA GALLER
CLASSIC
COLUMN
INCA
SQUARE
STRIPE
ANNIVERSARIO
HIGHLINE ÖVERDELAR I EXKLUSIVT UTFÖRANDE
PANEL
CASSETTE
CUSTOM
Exklusiv panellösning i borstat rostfritt stål eller frostat glas som ger ett unikt och personligt utseende. Panel kan monteras med eller utan ram.
Cassette-lösning för ett badrum med unik känsla. En matchande golvplatta eller valfritt material av annat slag monteras i kassetten av borstat rostfritt stål. Cassette kan monteras med eller utan ram.
Custom ger ett nästan osynligt avlopp. Custom är en enkel och smidig lösning där fantasin är enda begränsningen. Det valda materialet placeras på en sockel som justeras i höjdled. Custom kan monteras med eller utan ram.
PRISER VÄGLEDANDE KONSUMENTPRISER 2016 INKL. MOMS, EXEMPEL Priserna kan variera beroende på komponentval, hårsil tillkommer. I träbjälklag ska golvrännan monteras i en fixtur, pristillägg ca 230 SEK beroende på golvrännans längd. * gäller ram 12 mm. Priser för ClassicLine gäller ej med Anniversario galler
KOMPLETT SYSTEM LÄNGD 300 mm
CLASSICLINE 1000 SERIEN 3.510
CLASSICLINE 3000 SERIEN
HIGHLINE PANEL, ROSTFRI MED RAM *
HIGHLINE CASSETTE MED RAM *
3.510
5.350
5.590
HIGHLINE CUSTOM UTAN RAM 3.650
700 mm
4.670
4.670
7.350
7.490
5.140
800 mm
4.850
4.850
7.750
7.930
5.490
900 mm
5.060
5.060
8.350
8.450
5.790
1000 mm
5.520
5.520
9.090
9.070
6.290
1200 mm
6.560
6.560
10.430
10.430
7.330
Hörnmodell
3.520
-
4.940
-
3.660
Tvålhylla
550
-
-
-
-
BESKRIVNING
LÄNGDMODELL
DIMENSION
RSK NUMMER
PRIS
MatLine komplett
800
500 x 800 mm
7118644
14.990 22
F ÖR MER INF OR M AT ION OCH INSPIR AT ION SE W W W.UNIDR AIN.SE Här kan du ladda ner informationsmaterial eller beställa vår huvudkatalog som innehåller tekniska specifikationer, byggteknisk information, dokumentation samt ritningar. Du kan även sätta ihop ditt unidrain® system i vår konfigurator som finns på www.unidrain.se. Följ anvisningen nedan. 1. 2. 3. 4. 5.
Klicka på “Sätt ihop ditt system” Under 1. Produktserier - välj önskad design Gör därefter dina val i steg 2 till 7. I spalten till höger ser du dina val. Skriv ut alternativt maila till dig själv eller annan mailadress. Om du är konsument, sök återförsäljare via ditt postnummer.
KONTAKT
MENY
SE
NYHET UNIDRAIN® SHOWERLINE Kvalitetssäkrat lokalt golvfall med unidrain®
SÄTT IHOP DITT SYSTEM
1.
NYHET! SHOWERLINE MED INBYGGT
5.
HITTA ÅTERFÖRSÄLJARE
GOLVFALL
Sätt ihop ditt eget
Modulrännor kan bli
unidrain® system
flera meter långa.
och få en lista med
Här kan du göra en
produkter du
ränna med egna
behöver.
mått
UNIDRAIN SHOWERLINE
Ange ditt postnummer och hitta närmaste återförsäljare eller utställning
GOLVAVLOPP MED INBYGGT LOKALT FALL PATENT NR. WO 2014 / 095868 A1
WE DON´T JUST MAKE IT I WE MAKE IT BEAUTIFUL
Sök
You Tube
JAFO AB B o x 4 05 6 S E -2 2 7 21 L U N D T + 4 6 (0) 4 6 3 3 3 9 0 0 F + 4 6 (0) 4 6 3 0 4 8 4 5 info@jafo.eu w w w. j a f o . e u
L ä s b a k g r u n d s h i s t o r i e r, f å b y g g t e k n i s k information, dokumentation och ritningar på w w w. u n i d r a i n . s e
Rätt till ändringar av sor timent och produk t specif ikationer förbehålles utan föregående meddelande.
UTGÅVA 03/2016
XMUNIBUTIK
MODUL 1100 SPECIALRÄNNA