2023
LAMINADO Belleza y elegancia hechas para durar.
Resistente a todo, incluso al agua.
1
Variedad de tonalidades, diferentes estilos.
VAMOS A ENCONTRAR EL MATCH PERFECTO
2
Imagen meramente ilustrativa
Su estilo de vida, su piso
Designers de pisos
Un estilo de vida relajado comienza en una casa con un piso de alto desempeño. Desde marcas de tierra en el piso luego de un paseo con el perro hasta manchas de vino después de una fiesta inolvidable con los amigos: su piso laminado ha sido fabricado para soportar los impactos de una vida dinámica. Transforme su
DESDE 1990
casa en un refugio de tranquilidad con un laminado confortable sobre el cual da gusto caminar.
Su hogar. Es su reducto de paz y su refugio, y también un espacio para vivir la vida en su máxima intensidad. Inspírese con Quick-Step. Elija a
Nuestros designs refinados y detallados son fieles a la madera natural: nuestros
partir de una selección de lindos designs y descubra pisos elegantes
laminados son la base sólida sobre la cual construir su hogar, gracias a nuestro
y modernos, llenos de innovadoras tecnologías y proyectados para
comprobado historial de líderes de la industria de pisos. Cualquiera que sea su
hacer su vida más fácil. Este es un buen momento para que disfrute
estilo de design preferido: ¡tenemos el piso de los sueños para todos los gustos!
de todo lo que hemos producido con pasión y experiencia durante
quick-step.lat
más de 30 años. Llegó el momento de empezar a soñar. 4
¿LISTO PARA ENCONTRAR SU MATCH PERFECTO? ¡EMPIECE A BUSCAR! 5
CONTENIDO
Tranquilidad desde la instalación al acabado
Empiece a explorar E Q U I L I B R I O D E CO LO R ES Y ES T I LOS
P. 10
S I E N TA L A N AT U R A L E Z A B A J O S U S P I ES
P. 12
¿AG UA? ¿Q U I ÉN S E P R E O C U PA CO N E L L A?
P. 16
B I E N V E N I D O A L H O G A R
P. 21
P. 2 5
TR ANQUILIDAD DESDE L A INS TAL ACIÓN HAS TA EL AC ABADO P. 2 5
Tenemos todo lo que Ud. necesita para la instalación y el
¿E N Q U É D I R E CC I Ó N D E B O I N S TA L A R M I P I S O?
P. 28
acabado de su piso de la forma que Ud. quiera.
L A C E R E Z A D E L PA S T E L
P. 3 0
E L E V E E L N I V E L CO N L A M I N A D OS PA R A ES C A L E R A S P. 31 R E L Á J ES E – ES TA M OS AQ U Í PA R A AY U DA R LO
P. 32
H E R R A M I E N TA S Q U E LO AY U DA N A E L E G I R
P. 3 4
CO L E CC I O N ES P. 3 8 ACC ES O R I OS P. 52 C U I D E S U C A S A Y N U ES T R O P L A N E TA
P. 58
¿ Agua? ¿Quién se preocupa con ella?
Sienta la naturaleza bajo sus pies
P. 16
P. 3 8
Gracias
a
la
tecnología
Hydroseal,
nuestras
colecciones de laminados son resistentes al agua
Nuestras colecciones de laminados ofrecen una gran
(excepto la línea Premiere).
variedad de pisos con colores y texturas fieles a la naturaleza.
Imágenes meramente ilustrativas
6
7
LAMINADO Combinación de lo que el desempeño y la belleza tienen de mejor
IM 1855
8
9
CLASSIC
Equilibrio de colores y estilo.
La colección Classic combina la resistencia al agua con una selección equilibrada de colores y estilos para una apariencia moderna y natural.
CLM 5795
10
11
Sinta la naturaleza bajo sus pies
Aspecto y efecto natural Nuestras colecciones de laminados ofrecen una gran variedad de pisos con colores y texturas que son fieles a la naturaleza. Siempre buscamos combinaciones que sean al mismo tiempo instigadoras e innovadoras. Desde encontrar la textura ideal para cada tabla, hasta conseguir un equilibrio cuidadoso entre el color de un piso y su chaflán. De esta forma, nuestras colecciones siempre tienen un hermoso piso laminado para atender el gusto individual y así permitir que Ud. transforme su casa en un lugar verdaderamente cálido y acogedor.
Imagen meramente ilustrativa
12
13
Pisos sin complicaciones ¿Teme Ud. que pueda caer agua en su piso o que sufra una rayadura por alguna razón? ¡No tenga miedo! Los laminados de Quick-Step han sido hechos para soportar todo lo que la vida les ponga encima, para que Ud. pueda relajarse y aprovechar la belleza de su hogar.
Instalación rápida y práctica En comparación con los pisos de cerámica, la instalación del IMPRESSIVE
laminado es mucho más simple y fácil. Simplemente instale la manta exclusiva de pisos laminados de su preferencia,
IM 3558
encaje las tablas del laminado; sorprendentemente livianas, a pesar de ser muy resistentes, ¡y listo! Gracias a la impermeabilidad de la capa superficial y del encaje click, no se infiltrará agua a través de su piso después de la instalación. Puede Ud. instalarlo en cualquier lugar, desde Imagen meramente ilustrativa
14
baños hasta pasillos, ¿por qué no en ambos? 15
¿Agua? ¿Quién se preocupa con ella?
¿Zapatos mojados en el vestíbulo? ¿Niños jugando con agua? ¡No hay problema! La inigualable tecnología Hydroseal protege las enmiendas, haciendo con que la superficie de su piso sea totalmente impermeable y evitando la acumulación de suciedad y bacterias. Las enmiendas permanecerán como nuevas, aunque Ud. limpie su piso con agua.
Imagen meramente ilustrativa
16
17
PASO 1
Un acabado el 100% resistente al agua en cinco pasos sin complicaciones
Instale la manta Elija la manta exclusiva para pisos laminados más adecuada (* Para ambientes en planta baja recuerde colocar la lona plástica superior a 200 micras).
PASO 2
Instale su piso resistente al agua en áreas expuestas al agua Preserve una junta de dilatación (13 mm) entre las paredes y el piso.
PASO 3
Aplique la cinta de espuma PE (tarucel) Instale la cinta de espuma PE (tarucel) entre la pared y su piso.
PASO 4
Aplique el Hydrokit Aplique el Hydrokit sobre la cinta de espuma.
PASSO 5 CLM 5794
Instale el zócalo en el color correspondiente a su piso
Instalar un piso resistente al agua es muy fácil. Siga los pasos que se
Fije el zócalo en su sitio
indican a la derecha para dejar su piso laminado listo para salpicaduras,
y realice el acabado
¡Llegó el momento de disfrutar su piso totalmente nuevo!
humedad y cualquier diversión que implique mojarlo. Y aún más,
A partir de aquí, Quick-Step forma parte de su
también resistirá a una buena limpieza.
familia. Incluso si Ud. se muda de dirección, lo acompañaremos, ya que nuestros pisos laminados garantizan la posibilidad de tres instalaciones. 18
19
Bienvenido al hogar
En un hogar de verdad, las personas pueden ser ellas mismas y vivir sin ninguna preocupación. Los niños que reciben a sus amiguitos, una divertida reunión familiar, el perro que persigue a los gatos -o al revés-… Su piso laminado resiste a todas esas situaciones sin comprometer en nada su hermosa apariencia, gracias a su capa superior ultrarresistente y a su núcleo robusto. Porque Ud. no precisa convivir con rayaduras y manchas. Solamente deben permanecer los buenos recuerdos.
Imagen meramente ilustrativa
20
21
Resistente a manchas y rayaduras En un hogar de verdad, las personas pueden ser ellas mismas y vivir sin ninguna preocupación. Un lugar en donde los niños pueden jugar, crecer y desarrollarse. En donde la familia y los amigos se sienten a gusto para conversar mientras disfrutan bebiendo y comiendo. Y en donde, inevitablemente, de vez en cuando, alguna cosa termina cayendo al piso. Su piso Quick-Step resistirá a todas esas situaciones sin perder el brillo y sin manchas y rayaduras. ¿Cómo? Gracias a su capa superior ultrarresistente y a su núcleo robusto. Imágenes meramente ilustrativas
23
Tranquilidad desde la instalación al acabado
Cuando Ud. encuentra el piso de sus sueños desea verlo instalado de la forma más rápida y tranquila posible. El sistema de encaje Uniclic de Quick-Step asegura una instalación tranquila, incluso en los rincones más estrechos. Además, todos los pisos laminados de Quick-Step pueden instalarse sobre sistemas tradicionales de calefacción empotrados en el contrapiso y también en las escaleras. Tenemos todo lo que necesita para la instalación y el acabado de su piso tal como lo desea.
¿Necesita alguna orientación? Vea nuestras recomendaciones y videos de instalación en nuestra Imagen meramente ilustrativa
24
página web www.quick-step.lat 25
EL USO DE LA MANTA CORRECTA TIENE UN IMPACTO IMPORTANTE EN EL ASPECTO FINAL, EN LA GARANTÍA DE CALIDAD Y EN EL CONFORT ACÚSTICO DE SU PISO
Para asegurar la garantía y satisfacción del piso laminado, la elección de la manta correcta es de extrema importancia en la instalación. Además de proporcionar una base nivelada para la instalación de su nuevo piso, la manta tiene la función de protección contra la humedad ascendente, y también el aislamiento térmico y acústico. Y no dude en asociar su manta con la calefacción tradicional en el contrapiso. Consulte las instrucciones de instalación en www.quick-step.lat .
E N C U E N T R E L A M A N TA I D E A L PA R A S U P I S O E N L A PÁG. 52
26
27
¿En qué dirección debo
instalar mi piso?
Oriéntese por la luz
En ambientes estrechos
La dirección de la instalación de su piso tiene un enorme
¿Va a instalar el revestimiento de piso en una habitación
En ambientes con poca profundidad
impacto en la apariencia general del ambiente, y muchas
estrecha? ¿Por qué no instalarlo horizontalmente? Las
veces decidirla no es una tarea fácil. Como regla general,
tablas instaladas en sentido perpendicular al longitudinal
instale el revestimiento en la misma dirección de la
hacen que el ambiente parezca más ancho, evitando el
incidencia de la principal fuente de luz del ambiente,
efecto de un ambiente reducido. Y para maximizar todavía
y en la misma línea del acceso más utilizado. Caso
más el efecto positivo, evite usar colores oscuros tanto en
haya varias puertas y ventanas, Ud. puede optar por la
el piso como en las paredes, porque esto hará con que un
dirección cuya instalación sea más fácil.
ambiente que ya es estrecho, lo parezca aún más.
I M 1849
IM 1855
28
Si el ambiente tuviera una longitud reducida, puede ser interesante provocar una sensación de mayor profundidad. Haga que su ambiente parezca más largo instalando el piso en el sentido longitudinal. ¿Quiere aumentar aún más el efecto? Pruebe combinar un piso de colores claros con paredes más oscuras: esto aumentará la sensación de profundidad de su ambiente.
QPR 1067
FVIW 1666
29
La cereza del pastel Zócalos que combinan
Eleve el nivel con laminados para escaleras ¿Piensa en elevar el nivel e instalar el Laminado Quick-Step en sus escaleras? ¡Sin problema!
Obtenga un óptimo aspecto con zócalos Quick-Step
Con nuestro perfil especial Incizo, Ud. asegura un acabado impecable siempre.
que combinan con el diseño de su piso. L E A M Á S S O B R E I N C I ZO E N L A PÁG I N A 55
CO LO R ES Q U E CO M B I N A N P E R FE C TA M E N T E
Los zócalos combinan perfectamente con los respectivos colores de cada uno de nuestros pisos. CAPA PROTECTORA RESISTENTE A RAYADURAS Sus zócalos son protegidos contra el desgaste y los daños diarios. G A R A N T Í A Q U I C K-S T E P
Los zócalos cuentan con la misma garantía ofrecida para su piso.
CO N OZC A TO D OS LOS ZÓ C A LOS Y P E R FI L ES E N L A S PÁG I N A S 53 -5 4 .
Imágenes meramente ilustrativas
30
31
No se preocupe – estamos aquí para ayudarlo DESDE LA INSTALACIÓN AL ACABADO: COMO NAVEGAR EN UN MAR SERENO 1.
3.
Elija el piso de sus sueños
El acabado perfecto
Cualquiera que sea su proyecto, tenemos el piso
Agregue estilo con zócalos y perfiles que combinan
que atiende perfectamente su necesidad.
con el diseño de su piso. O termine la instalación con zócalos blancos.
2. Instalación sin esfuerzo Pida que instalen su piso, o instálelo Ud. mismo; es muy fácil, gracias al intuitivo sistema Uniclic, la manta adecuada para su proyecto y las herramientas de instalación muy útiles.
4. Mantenimiento tranquilo y sin preocupaciones Obtenga el máximo de su piso con los productos de limpieza de alta calidad de Quick-Step. Ellos aseguran una limpieza profunda de la superficie, resultando en un piso que conserva su apariencia de nuevo durante muchos y muchos años.
Imagen meramente ilustrativa
32
33
Herramientas que lo ayudan a elegir FloorExplorer Con tantas opciones de pisos a su disposición, elegir correctamente puede convertirse en un gran desafío. Deje que nuestra herramienta online FloorExplorer lo oriente para seleccionar tan solo en algunos pasos un conjunto de pisos que
www.quick-step.lat
ENCUENTRE UN REVENDEDOR
combinan con su necesidad y estilo personal. ¡Haga la prueba!
RoomViewer ¿Tiene dudas sobre el piso de Quick-Step mejor y más indicado para su ambiente? ¡No hay problema! Gracias a nuestra herramienta online RoomViewer, Ud. consigue tener una representación virtual de cualquiera de nuestros pisos en su propio ambiente, lo que le permite elegir mejor.
34
35
Imagen meramente ilustrativa
36
37
RE
IA
Belleza en varios tamaños
TENC SIS
AL
COLECCIONES
AG UA
DIMENSIONES
EMBALAJE
IMPRESSIVE
1380 x 190 x 8 mm
7 tablas = 1,84 m 2
AC 4
25 AÑOS USO RESIDENCIAL 5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 1 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E S TAS A L AG UA*
VISION
1800 x 215 x 8 mm
7 tablas = 2,71 m2
AC 5
25 AÑOS USO RESIDENCIAL 5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E S TAS A L AG UA*
ELIGNA WIDE
1355 x 190 x 8 mm
8 tablas = 2,06 m2
AC 4
25 AÑOS USO RESIDENCIAL 5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E S TAS A L AG UA*
CLASSIC
1200 x 190 x 8 mm
9 tablas = 2,05 m2
AC 4
25 AÑOS USO RESIDENCIAL 5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E S TAS A L AG UA*
SMART
1200 x 190 x 7 mm
10 tablas = 2,28 m 2
AC 4
20 AÑOS USO RESIDENCIAL 5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E S TAS A L AG UA*
PREMIERE
1200 x 215 x 6,5 mm
11 tablas = 2,84 m 2
AC 4
NUEVO
BISEL
CLASE
INSTALACIÓN
GARANTÍA
18 AÑOS USO RESIDENCIAL 5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L
BISEL GENUINO
BISEL IMPRESSION
AC 4: para uso residencial. Uso cotidiano normal
*Áreas expuestas al agua: áreas que reciben salpicaduras de agua provenientes de su condición
El bisel combina
Un efecto que da la
en ambientes residenciales convencionales.
de uso y exposición y que no produzcan la formación de una lámina de agua (por ejemplo: baño sin
perfectamente con las
impresión de biseles
características del piso. El
y proporciona al piso
AC 5: para uso comercial (escuelas, gimnasios,
color, el design y la estructura
la apariencia de tablas
tiendas, salones de baile, etc.). Pisos con
de la tabla son visibles también
auténticas.
resistencia adicional al desgaste para áreas
ducha, cocinas y balcones cubiertos). El agua debe removerse como máximo en 6 horas (línea Smart),
a lo largo del bisel.
de uso intenso. 38
12 horas (líneas Vision, Eligna Wide y Classic) y 72 horas (línea Impressive).
www.quick-step.lat
CONDICIONES DE GAR ANTÍA 39
IMPRESSIVE Una colección de pisos laminados de tamaño mediano, resistentes al agua y con apariencia y sensación al toque extraordinariamente naturales*.
IMPRESSIVE
1380 x 190 x 8 mm - Embalaje 7 tablas = 1,84 m2
BISEL
CLASE AC4
Roble Clásico Natural IM 1848
Roble Suave Medio IM 1856
Roble Marrón Clásico IM 1849
Roble Beige con Cortes de Sierra IM 1857 Roble Marrón Gris IM 1850
Concreto Amaderado Gris Claro IM 1861 Roble Natural Soft IM 1855
Roble Gris Suave IM 3558
IM 1848
25 AÑOS USO RESIDENCIAL
*(I) El agua debe removerse como máximo en 72 horas. *(II) Variaciones de tonos: Pueden observarse tonos diferentes en el mismo piso, lo que proporciona aún más belleza y naturalidad al producto.
5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 1 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E STAS A L AGUA
40
41
VISION La línea Vision presenta una gran variedad de tonalidades.
VISION
Mayor resistencia en ambientes de diferentes estilos *
1800 x 215 x 8 mm - Embalaje 7 tablas = 2,71 m2
BISEL 0
CLASE AC5
Roble Sereno FVIW 851
Roble Studio FVIW 1463
Roble Andes FVIW 866
Roble Agreste FVIW 1464
Roble Cubano FVIW 877
Roble Pastis FVIW 1611 Roble Victoriano FVIW 1462
Cumaru Tefé FVIW 1666
FVIW 1666
25 AÑOS USO RESIDENCIAL
*(I) El agua debe removerse como máximo en 12 horas. *(II) Variaciones de tonos: Pueden observarse tonos diferentes en el mismo piso, lo que proporciona aún más belleza y naturalidad al producto.
5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E STAS A L AGUA
42
43
ELIGNA WIDE Tablas medias con 8 mm de grosor, con design de madera intensa.
ELIGNA WIDE
El bisel Impression complementa el design*
1355 x 190 x 8 mm - Embalaje 8 tablas = 2,06 m2
CLASE AC4
BISEL
Roble Claro con Cortes de Sierra QSEW 3676
Roble Gris con Cortes de Sierra QSEW 3680 Roble Natural con Cortes de Sierra QSEW 3677
Castaño Natural Restaurado QSEW 3784 Roble Desierto Restaurado QSEW 3678
Castaño Oscuro Restaurado QSEW 3785 Roble Café Restaurado QSEW 3679
Castaño Antiguo Restaurado QSEW 3786
QSEW 3784
25 AÑOS USO RESIDENCIAL
*(I) El agua debe removerse como máximo en 12 horas. *(II) Variaciones de tonos: Pueden observarse tonos diferentes en el mismo piso, lo que proporciona aún más belleza y naturalidad al producto.
5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E STAS A L AGUA
44
45
CLASSIC Combina resistencia al agua con una selección equilibrada de colores
CLASSIC
y estilos para una apariencia moderna y natural.
1200 x 190 x 8 mm - Embalaje 9 tablas = 2,05 m2
CLASE AC4
BISEL
Roble Galleta Marrón CLM 5794
Roble Neblina Gris CLM 5795
Roble Congelado Beige CLM 5799
Teca Marrón Medio CLM 5803
CLM 5803
25 AÑOS USO RESIDENCIAL
*(I) El agua debe removerse como máximo en 12 horas. *(II) Variaciones de tonos: Pueden observarse tonos diferentes en el mismo piso, lo que proporciona aún más belleza y naturalidad al producto.
5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E STAS A L AGUA
46
47
SMART Tablas con 7 mm de grosor, con una amplia gama de colores
SMART
y varias opciones de design*.
1200 x 190 x 7 mm - Embalaje 10 tablas = 2,28 m2
BISEL 0
CLASE AC4
Nuevo Roble Everest QSMN 0314
Miracosa Jersey QSMN 1533
Roble Natural Barnizado QSMN 1292
Roble Natural Habana con Marcas de Sierra QSMN 1656 Roble Natural Midnight QSMN 1487
Roble Vanilla QSMN 2676 Roble Oscuro Midnight QSMN 1488
Pátina Cottage QSMN 5001
QSMN 1292
20 AÑOS USO RESIDENCIAL
*(I) El agua debe removerse como máximo en 6 horas. *(II) Variaciones de tonos: Pueden observarse tonos diferentes en el mismo piso, lo que proporciona aún más belleza y naturalidad al producto.
5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L 5 A Ñ O S Á R E AS E X P U E STAS A L AGUA
48
49
PREMIERE Con gran variedad de colores, la línea Premiere transforma
PREMIERE
su ambiente, combinando design, calidad y economía*.
1200 x 215 x 6,5 mm - Embalaje 11 tablas = 2,84 m2
BISEL 0
CLASE AC4
Roble Sacramento QPR 034
New Oak QPR 1574
Novara Allover QPR 037
Essencial Oak QPR 1577
New Pegasus QPR 0316
Mocha QPR 3044 Malta QPR 1067
Ipê Ábano QPR 8005
QPR 1067
*(I) ATENCIÓN: La línea de pisos Premiere no es resistente al agua y en caso de contacto eventual con ella deberá secarse inmediatamente. *(II) Variaciones de tonos: Pueden observarse tonos diferentes en el mismo piso, lo que proporciona aún más belleza y naturalidad al producto.
18 AÑOS USO RESIDENCIAL 5 A Ñ O S U S O CO M E R C I A L
50
51
ACCESORIOS INSTALACIÓN
ACABADO
MANTAS
ZÓCALOS AMADERADOS
La elección de la manta correcta es un aspecto esencial en la instalación de un piso laminado. Además de proporcionar una base nivelada para el revestimiento, la manta ofrece también un excelente aislamiento térmico y acústico, y reduce ruidos y crujidos. Y, aún más, la manta ofrece una perfecta protección contra la humedad ascendente.
¿Por qué elegir zócalos y perfiles de Quick-Step para combinar con el diseño de su piso? COLORES QUE COMBINAN PERFECTAMENTE Los colores de nuestros zócalos y perfiles combinan perfectamente con los respectivos colores de cada uno de nuestros pisos. CAPA PROTECTORA RESISTENTE A RAYADURAS Los perfiles son protegidos contra el desgaste y los daños diarios.
Una buena manta polivalente para uso en ambientes con menos tránsito (dormitorios, home office).
Standard QS Grosor: 2 mm - Rollo: 20,4 m2
GARANTÍA QUICK-STEP Los zócalos cuentan con la misma garantía ofrecida para su piso.
Zócalo Midi 240 x 6 x 1,5 cm Una extraordinaria manta polivalente para uso en ambientes con tránsito frecuente (salón de estar, pasillos, áreas de acceso, cocina, áreas comerciales).
Unisound QS Grosor: 2 mm - Rollo: 15 m2
Observaciones: Es importante utilizar una manta Quick-Step (o productos similares – manta de espuma de Polietileno expandido de baja densidad con grosor mínimo de 2 mm, que contengan película plástica acoplada para barrera de vapor de humedad), para preservar la calidad de su piso. Si se instalan y conservan de la forma correcta, Quick-Step ofrece la debida garantía para los pisos Quick-Step y para el sistema Uniclic®. Consulte en nuestra página web los términos de garantía: www.quick-step.lat.
Un acabado discreto que combina con la coloración de su piso.
(solamente para la línea Premiere)
Zócalo Border 240 x 8 x 1,8 cm (excepto para la línea Premiere)
Zócalos estándar que combinan con la coloración de su piso. Las líneas simples y rectas del zócalo Border le dan el toque final a cualquier piso.
HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN
Kit de instalación
Instale su piso laminado de una forma fácil y profesional, con el práctico kit de instalación Quick-Step.
Contenido: taco de impacto Quick-Step, palanqueta metálica, espaciadores ajustables.
Esquinera 240 x 2 x 2 cm (instalado) (solamente para la línea Impressive)
Silicona transparente que proporciona un acabado impermeable e invisible para zócalos y perfiles. Rendimiento promedio: de 10 a 12 m/tubo.
Hydrokit 310 ml
Use nuestro Hydrokit (o un producto similar) y espuma de polietileno (PE) para obtener un acabado el 100% resistente al agua y asegure los años de garantía para uso residencial en ambientes húmedos. Compatible con las líneas Impressive, Eligna Wide, Vision, Smart y Classic. 52
53
Un acabado perfecto para su piso. Cuando necesario, las esquineras también pueden combinarse con un zócalo ya instalado.
ZÓCALOS BLANCOS
PERFIL DE ACABADO
Zócalo Midi Blanco 240 x 6 x 1,5 cm
Un acabado discreto que combina con la coloración de su piso.
Dispositivo multifuncional patentado, usado en el acabado de pisos y escaleras en colores que combinan perfectamente. Lo único que tiene que hacer es cortar el perfil básico Incizo en el formato adecuado, usando para ello el cortador Incizo suministrado. Use Hydrokit para obtener un acabado impermeable. Contiene 1 perfil Incizo, 1 cortador Incizo, 1 base de encaje de plástico.
APLICACIÓN 1
Conectar dos pisos con alturas diferentes.
Zócalo Border Blanco 240 x 8 x 1,8 cm
Las líneas simples y rectas del zócalo Border Blanco le dan el toque final a cualquier piso.
APLICACIÓN 2
Conectar dos pisos con la misma altura.
Zócalo Noble Blanco 240 x 10 x 1,8 cm
Las líneas rectas del zócalo Noble Blanco con el chaflán le dan el toque final a cualquier piso. APLICACIÓN 3
Realizar el acabado de su piso junto a paredes o ventanas.
Un acabado perfecto para su piso. Cuando necesario, las esquineras también pueden combinarse con un zócalo ya instalado.
Esquinera Blanca 240 x 2 x 2 cm
APLICACIÓN 4
Crear una transición harmoniosa entre su piso laminado y otros tipos de piso.
Los zócalos Cover blancos con la tecnología Incizo se cortan fácilmente a la altura deseada (gracias a las diversas líneas de pre-corte en la fábrica).
Zócalo Cover Blanco 240 x 12,7 x 1,8 cm
APLICAÇÃO 5
Perfil de acabado en escaleras y escalones. El perfil Incizo también permite realizar el acabado en escalas y escalones con el design de su preferencia. Para esta aplicación, Ud. precisará utilizar el perfil Incizo y un sub-perfil de aluminio. Los sub-perfiles deberán encomendarse separadamente.
*para pisos superiores a 7 mm 54
*para pisos superiores a 7 mm 55
*para pisos superiores a 7 mm
*opción para pisos de 6,5mm o más
PERFIL METÁLICO Puede usarse en cuatro aplicaciones: para conectar dos pisos de alturas diferentes; para conectar dos pisos de la misma altura; para realizar el acabado de su piso junto a paredes o ventanas y para crear una transición harmoniosa entre su piso laminado y otros tipos de piso. Basta usar el cortador, también suministrado, para obtener el formato deseado. Disponible en los colores plata/plateado, oro/ dorado o bronce. Contiene: 1 perfil Incizo, 1 cortador, 1 base de encaje de plástico.
Perfil Incizo® Metal 2700 x 48 x 12 mm
Tenemos las respuestas a todas sus preguntas ¿Cómo hacer la limpieza y mantenimiento de mi piso Quick-Step?
¿Por qué preciso usar una manta? Perfil Multifunctional 1860 x 47 x 16 mm (dimensión máxima después de instalado)
Para conectar dos pisos de la misma altura, o con diferencia de nivel de hasta 12,3 mm. Disponible en el color plata/plateado.
MANTENIMIENTO
Los productos de limpieza de Quick-Step han sido desarrollados específicamente para nuestros pisos. Limpian profundamente la superficie del piso, conservando su aspecto original y prolongando aquella sensación de “piso nuevo”. Para instrucciones de mantenimiento detalladas, visite www.quick-step.lat.
Producto de limpieza Quick-Step 1000 ml.
Además de proporcionar una base nivelada para la instalación de su nuevo piso y protección contra la
El piso siempre se ensuciará, no podemos evitarlo.
humedad ascendente, la manta Quick-Step ofrece también
Afortunadamente, los pisos de Quick-Step son
un excelente aislamiento acústico y reduce ruidos y
de muy fácil mantenimiento. Con las siguientes
crujidos. Por eso, la manta es un aspecto esencial en la
recomendaciones, Ud. será capaz de limpiar su piso
instalación del piso. Afortunadamente, también es muy
laminado muy rápidamente. Todo lo que necesita es
fácil de instalar: todo lo que Ud. necesita es un cortador
tener una aspiradora de polvo, el Kit de Limpieza de
para segmentar los rollos de la manta y cinta adhesiva
Quick-Step, un balde y el Producto de Limpieza de
resistente a la humedad, para unir los pedazos.
Quick-Step.
¿Realmente necesito juntas de dilatación?
1. Realice la aspiración de todo su piso, o pase un paño
Es importante tener juntas de dilatación de 13 mm a lo largo de todas las paredes. De esta forma, habrá espacio suficiente para la libre dilatación y contracción del piso en función de los cambios de temperatura y humedad.
o mopa para retirar todo el polvo. 2. Mezcle 2 tapas (del propio recipiente) del producto en un balde de agua (5 litros). Sumerja el paño de
Ud. debe hacer también juntas de dilatación bajo las puertas entre ambientes diferentes, a fin de separarlos. Caso el piso se instale con una longitud superior a 13 metros corridos de un ambiente a otro –a lo largo de un pasillo, por ejemplo– la falta de una junta de dilatación podrá ocasionar tensión y
microfibra en dicha solución, retorciendo bien a
posibles deformaciones en el piso.
todo el piso. Jamás derrame la solución del balde
continuación. 3. Esparza y reparta la humedad igualmente por directamente sobre el piso. Siempre seque el piso
¿Puedo usar el laminado Quick-Step en conjunto con la calefacción y/o refrigeración en el contrapiso? ¡Sí! Para mejores resultados, recomendamos usar una combinación del laminado Quick-Step con la manta Unisound QS. En realidad, esta manta específica también puede usarse con sistemas de refrigeración en el
con un paño de microfibra hasta que no haya más humedad perceptible.
SUGERENCIA DE PROFESIONAL: Pase el paño o mopa en el sentido de las tablas o de los listones, a fin de disimular posibles marcas dejadas al secarse el agua de la limpieza.
contrapiso.
www.quick-step.lat
¿ALGUNA DUDA? 56
57
Cuidar su casa y nuestro planeta A todos nos encanta la belleza natural. La única manera de continuar disfrutando de las cosas bellas que nuestro planeta nos ofrece es tratarlas con respeto. Por eso, nuestros revestimientos de piso no solo son hermosos, sino también son todo lo durables y sostenibles posible. Juntos, podemos reducir nuestra huella ecológica, desde la producción de su piso hasta el final de su vida útil.
El poder de la madera
Aire limpio en su ambiente
Los árboles son un recurso renovable que desempeña
Ud. pasa la mayor parte del tiempo en recintos cerrados,
un papel crucial en el combate a los cambios
por eso, la calidad del aire en su casa es de vital importancia.
climáticos. Por eso, el núcleo de madera de su piso
Muchos factores tienen efecto sobre el aire del ambiente:
laminado Quick-Step está constituido por el 100% de
ventilación, quema de velas, agentes de limpieza e
madera recuperada. Un residuo de madera de otras
incluso los materiales utilizados en el recinto, tales como
industrias que, si no se recuperase, se quemaría o
el revestimiento del piso. Minimizamos las emisiones de
desecharía (como ocurre en los aserraderos y en el
sustancias nocivas en el ambiente produciendo su piso
manejo sostenible de bosques, por ejemplo). Nosotros
internamente, tanto como sea posible. Esto significa que
procesamos este subproducto, proporcionándole una
sabemos exactamente cuáles son los materiales que
nueva vida en nuestros pisos laminados. De esta forma,
entran en su composición, y además aseguramos que Ud.
¡no es necesario derribar nuevos árboles para producir
también pueda instalarlo sin utilizar adhesivo/pegamento.
su piso! Además, UNILIN –el grupo por tras de Quick-
FSC® - Forest Stewardship Council® (Consejo de Manejo Forestal) El Forest Stewardship Council® (Consejo de Manejo Forestal) es una organización no gubernamental internacional que promueve el manejo forestal responsable en todo el mundo, ayudando a cuidar de los bosques, de las personas y de la vida silvestre que vive en ellos. Los pisos laminados Quick-Step están hechos de material proveniente de bosques certificados FSC® y de otras fuentes controladas.
*Productos FSC® bajo consulta
en energía verde. Como resultado, casi la mitad de la
¿y después? ¡Él puede tener la oportunidad de una nueva vida! En este momento estamos trabajando en un proceso totalmente nuevo para reciclar totalmente el núcleo de madera de nuestros pisos y transformarlo en pisos nuevos. Somos la primera empresa del mercado en hacerlo. Eso significa que literalmente podremos dar una nueva vida útil para su piso antiguo.
Aprobado por la Unión Europea laminados de revestimiento de piso en recibir el sello
las más estrictas normas ambientales y de salud:
polvo de madera y residuos de madera no reciclables
Su piso ha sido fabricado para durar muchas décadas. Pero
¿Sabía Ud. que fuimos la primera fabricante de productos
Los sellos a continuación comprueban que su piso cumple
Step– ha invertido en plantas de biomasa para convertir
Innovación sostenible
producción del grupo UNILIN ya se realiza con energías
Ecolabel de la UE? La Unión Europea concede el Ecolabel tan solo a productos y servicios que cumplen los más elevados estándares ambientales durante todo su ciclo de vida.
renovables. La mayor garantía de un aire de calidad en su casa.
58
La comprobación de que nuestros productos para revestimiento de piso no implican ningún riesgo para la salud ni tienen olor.
¿Desea obtener mayores informaciones sobre la sostenibilidad de nuestros productos de revestimiento de piso? Consulte todo sobre el asunto en nuestra dirección electrónica www.quick-step.lat.
59
Quick-Step ® es un producto de calidad producido por Unilin BV – division Flooring, Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke, Bélgica, Europa y Unilin do Brasil Revestimentos Ltda., Piên, Paraná, Brasil. FOTO DE LA PORTADA: línea Classic (CLM 5799). Las imágenes de los productos mostrados pueden ser distintas a los productos reales. La disponibilidad de los productos, o los propios productos, pueden modificarse en cualquier momento, sin previo aviso. Se reservan todos los derechos. El contenido de este catálogo no podrá ser reproducido total o parcialmente, sin la previa autorización por escrito del editor. Referencia de impresión: CATÁLOGO LAMINADO 2023 SP – Portugués - Brasil.
q u ick- s t ep. la t
SÍGANOS
Quick-step Brasil @quickstep_latam quickstepfloor