Деснянка №44 (2019) by Alex PAN

Після простою «сигаретка» відновить виробництво

Фест зазвучав десятьма мовами

Стор. 2

№ 8 (588) № 44 (779)

Юна чернігівка виграла чемпіонат світу з танців на пілоні

Стор. 4

Стор. 8 Рекомендована ціна 6 грн www.desnyanka.com.ua

www.facebook.com/dvilna

18 лютого 2016 року, четвер 31 жовтня 2019 року, четвер

https://issuu.com/desnjnka

Чернігівська обласна газета

Новий масштабний проєкт від «Деснянки»

КАНІКУЛИ – ЧЕРЕЗ ВІРУС

20 школярів

ТОП-20 цікавих бізнес-ідей Чернігівщини захворіли

на гепатит

ЖИВИ І ПРАЦЮЙ – В УКРАЇНІ!

«Все, що у нас було – мрія і 50 доларів»

Про бізнес двох сестер і бренд «РозУмка» Майже тринадцять років у Чернігові успішно діє ліцензований освітній центр «РозУмка», заклад, де всебічно розвивають дітей, вчать іноземних мов. Тут не лише готують до школи, а й проводять курси занять гри в шахи, різнопланові майстеркласи, пропонують послуги психолога, логопеда, дефектолога. Влаштовують різні свята, і останнім часом найпопулярнішими заходами серед підлітків стали «піжамні вечірки», з боями подушками, дискотекою, ночівлею у спальних мішках. Клієнти «РозУмки» – це ж не тільки малюки з 11 місяців, дошкільнята, а й учні та студенти, навіть дорослі. Для всіх їх співвласниці «РозУмки» – сестри Ганна Пушкар і Юлія Жданова відібрали тільки найліпше в кожному з напрямків роботи. Тому й не дивно, що наразі в місті це найпопулярніший освітній центр, а його назва вже стала справжнім брендом.

Третя дитина

– Усе розпочалося 12 років тому, точніше – майже 13-ть, – розповідає співвласниця і керівниця «РозУмки» Юлія Жданова. – Нам з сестрою захотілося щось створити в місті для дітей. І все, що у нас було, – мрія та 50 доларів. Дівчата вирішили винайняти приміщення. Знайшли невеличку квартиру у багатоповерхівці на першому поверсі по вулиці Доценка. Саме там і розмістилася спочатку маленька студія «РозУмки». Якісь меблі там уже були, дещо сестри привезли з дому. Того ж дня Ганна і Юлія розклеїли біля під’їздів оголошення про набір. – Ми навіть не сподівалися, що все так швидко піде, – продовжує. – Група набралася одразу. Гадали, що потихеньку самі працюватимемо, так спочатку й було. Але через декілька місяців у нас уже стільки дітей налічувалося, що ми просто фізично не могли все вести самотужки. Тому взяли на роботу ще двох учителів.

У власниць «РозУмки» – педагогічна освіта. Юлія Жданова – вчителька історії і англійської мови. Ганна Пушкар закінчила історичний факультет і також має економічний фах. До народження сина Тараса (наразі у неї двоє діток, є донечка Стефанія) промоніторила безліч навчальних методик, відвідала сотні семінарів всеукраїнського та світового рівнів і взялася з сестрою за розробку унікальних освітніх програм, які охопили, з їхньої точки зору, все найліпше, найефективніше, те, що підходить саме для українських дітей, нашого менталітету. І тепер, коли минуло стільки років від дня заснування тодішньої невеличкої студії, Юлія Жданова каже, що «РозУмка» – це їхнє життя, їхня третя дитина (у Юлії теж двоє дітей – Степан та Ілля). – Розробили власні освітні програми і, базуючись на досвіді вчителювання, усе й розпочали. Ганна стала керувати всебічним розвитком, а за мною – іноземні мови. Спочатку була тільки англійська, згодом, коли розширилися і натепер – німецька та польська, – каже керівниця.

Стор. 9

ГОЛОСУЙТЕ за конкретну бізнес−ідею та людей, які її втілюють, на сторінці «Деснянки» у Фейсбуці

www.facebook.com/dvilna Всі матеріали у рамках проєкту будуть розміщені на офіційному сайті тижневика www. desnyanka.com.ua та у Фейсбуці.

Слідкуйте за нашими публікаціями та голосуйте! Ваш голос визначатиме рейтинг!

В учнів чернігівської школи №7 виявили гепатит «А», всі вони перебувають в інфекційному відділенні обласної дитячої лікарні. Стан дітей середнього ступеня важкості, більшість пацієнтів скарг не мають, самопочуття близьке до задовільного, кажуть медики. Захворювання також діагностували у працівниці шкільної їдальні. На вимушені канікули учні школи №7 пішли через спалах вірусного гепатиту. Спочатку хворобу діагностували у п’яти дітей, потім перевірили тих, хто з ними контактував, і виявили ще 11 недужих, а згодом ще 4. Зазначимо, що упродовж 50 днів людина може бути заразною. Вірусний гепатит «А», на відміну від гепатиту «Б», не дає тяжких ускладнень і особливого лікування не потребує. Школярів же найближчі три тижні протримають у лікарні, а у школі розпочали посилене прибирання і дезінфекцію. Надолужувати шкільну програму планують за рахунок ущільнення матеріалу. Вихідних і канікул у дітей не відбиратимуть. Звідки взялося захворювання в навчальному закладі? Одна з версій – порушення санітарно-гігієнічних вимог. У працівниці їдальні нібито ще за тиждень до цього з’явився гепатит, але безсимптомний. Спалаху можна було б уникнути, якби всі діти мили руки. Щодо порушення санітарних норм у школі і через масове захворювання учнів на гепатит поліція відкрила кримінальне провадження. Наразі чекають результатів епідеміологічних досліджень, які мають бути готові до кінця тижня. Тоді ж стане відомо, коли повернуться учні на навчання. Протягом тижня лікарі мають обстежити всіх 900 учнів та працівників навчального закладу.

Погорільців зі Сновщини підтримали небайдужі У селі Петрівка Сновського району згорів будинок багатодітної сім’ї. Наразі четверо дітей разом з батьком практично лишилися на вулиці. Через соціальну мережу Фейсбук Андрій Теліман звернувся до небайдужих з проханням допомогти родині, аби ще до зими багатодітний тато зміг прилаштувати синів і доньку в більш-менш теплу хатину. Тільки упродовж першого дня на заклик допомогти відреагувала величезна кількість людей. Це неабияк вразило погорільців. Телефонували звідусіль. Пропо-

акт

нували допомогу речами, меблями, коштами, транспортом. Пост-публікацію у соцмережі поширили понад 600 разів! Багатодітна родина висловлює неймовірну вдячність кожному, хто її підтримав, особливо співчуттям і щирим словом. Завдяки добрим людям у перший же день голова сімейства отримав на власний рахунок близько 7 тисяч гривень. Хтось навіть одноразово перерахував 3 тисячі. Діти мають теплі речі, шкільні рюкзаки, тощо. А один чоловік запропонував погорільцям придбати в нього будинок у сільській місцевості за символічну ціну.

СКАНДАЛЬНИЙ ЗАКОНОПРОЄКТ

Після простою «сигаретка» відновить виробництво Тютюнова фабрика «В.А.Т. – Прилуки» не працює з 18 жовтня. Цей вимушений крок – позиція компанії British American Tobacco, до якої входить прилуцька «сигаретка». А все через ухвалення Верховною Радою України законодавчої норми про державне регулювання торговельної націнки на їхні товари. Йдеться про так звану «тютюнову» поправку №8 до законопроєкту №1049, яка встановлює фіксовану маржу для оптових і роздрібних торговців тютюновими виробами. За словами гендиректора підприємства Артема Скрипки, поправки роблять виробництво цигарок нерентабельним. Обмеження маржі стало каталізатором для згортання бізнесу в Україні. Ще у вересні компанія заявляла про наміри переформатувати структуру управління і перемістити центр ухвалення рішень у регіоні з України в Румунію. Причина – непрогнозованість української регуляторної та фіскальної політики. Втім, після зустрічі українського прем’єра з представниками тютюнових компаній, напружену ситуацію вдалося розв’язати – 23 жовтня Кабінет Міністрів підтримав скасування норми про регулювання цін на тютюновому ринку. Прилуцька фабрика простоює вже третій тиждень, і для працівників підприємства це особливий біль, бо ж це їхня зарплата, достаток їхніх родин. Не кажучи про те, що «сигаретка» – одне з найпотужніших містоутворюючих підприємств, найбільший платник податків. У 2018 році підприємства групи British American Tobacco Україна сплатили більше 16,1 млрд грн податків до бюджетів усіх рівнів. А за останні три роки інвестували

тільки у підприємство в Прилуках сотні мільйонів доларів. Наразі фабрика дає роботу майже 500 працівникам. Декілька тисяч людей із різних галузей економіки як в Прилуках, так і в інших регіонах України, залежать від діяльності цього тютюнового гіганта. Адже підприємство стимулює створення навколо себе середній і дрібний бізнес, від транспорту і логістики до невеличких кав’ярень. Взагалі British American Tobacco Україна працює в Україні 26 років. За словами керівника відділу роботи з державними органами компанії Юрія Рилача, вони завжди вели конструктивний діалог із владою, і для них дуже важливий економічний розвиток України та покращення умов ведення бізнесу загалом. Після ухвалення депутатами закону про семирічний поступовий план підвищення акцизного податку у них з’явилася надія, що інвестиційний клімат в країні поліпшиться. Але, з нещодавньою «тютюновою» поправкою підприємству нічого не залишається, як повернутися до часів, коли неможливо планувати навіть на місяць уперед.

Після того, як прилуцька тютюнова фабрика оголосила про режим простою, що набуло неабиякого резонансу і соціальної напруги серед місцевого населення, 21 жовтня очільник Кабміну Олексій Гончарук заявив про готовність до діалогу з тютюновими компаніями. І вже через два дні ця зустріч відбулася. Як повідомив генеральний директор групи British American Tobacco Україна Саймон Уелфорд, це була конструктивна і плідна розмова й додав: ініціативи українського уряду направлені на детінізацію економіки, зокрема через запровадження кримінальної відповідальності за контрабанду підакцизних товарів. Це, на його думку, заслуговує підтримки і безумовно матиме позитивний ефект в економіці. Саймон Уелфорд зазначив, що British American Tobacco Україна готова оперативно відновити роботу тютюнової фабрики у Прилуках, але за підтримки Кабінету Міністрів та одразу після скасування правки до закону №1049 про регулювання цін. Лариса ГАЛЕТА

СИТУАЦІЯ

Кидали гроші, тепер – сміття: ніжинці звикають до октаедра

По обіді навколо нового ніжинського артоб’єкта (по-місцевому «кубика») у формі багатогранника тупцюють діти, про щось сперечаються. Кілька хлопців покидали портфелі, на колінах зазирають всередину. Повсовували через різьблені отвори-квіточки гілки з дерев...

Металевий октаедр, він же багатогранник, встановили у Ніжині місяць тому. За цей час він прославився на всю Україну, бо коштує аж 780 тисяч бюджетних гривень. З самого початку ніжинці були проти його виготовлення. У міській лікарні постійно виходить з ладу флюорограф, ліпше б сюди спрямували кошти, кажуть. Місцеві стали кидати в октаедр гроші. Дехто жартував, що то на демонтаж... Це й дріб’язок, і купюри номіналом до 200 гривень. Учні центральних ніжинських шкіл стали на ті гроші полювати. Після уроків юрби школярів змагаються у вправності – хто скільки дістане з октаедра. – Мій друг дістав звідти 50 гривень, – розповідає школяр Антон. – Знайшов підходящу гілку, вистругав ножем паличку. Нею підгрібав гроші до вифрезованих квітів. Дістати непросто, бо отвори вузькі. Багато хороших гілок залишились там. Тиждень тому всі паперові гроші з октаедра витягли. Всередині з’явилися целофанові пакети та

Четвер, 31 жовтня 2019

пляшки. Хтось також пошкодив одне з вирізьблених зображень герба. 33-річний ніжинський активіст Євген Ткаченко ще перед встановленням октаедра у спільноті на Фейсбуці ініціював обговорення – треба ставити недешевий арт-обєкт чи – ні? – З самого початку був проти такого використання коштів з бюджету, – каже Євген. – У Ніжині повно проблем. За ті колосальні кошти можна було насадити дерев, поставити стеллу «Я люблю Ніжин», купити флюорограф і не тільки. Проте, якщо вже арт-об’єкт поставили, то треба цінувати. Те, що будемо його псувати чи насміхатися, ситуацію не змінить. Прикро, що за такі колосальні кошти маємо «елітний» контейнер для сміття. І, взагалі, подібний витвір треба ставити на підставку, щоби ніхто не дістав. – Люди дуже злі і будуть цьому октаедру мстити, – вигукує водій ніжинської маршрутки. У салоні – балачка про кубик. – А на кого злі ті, хто квіти у сквері Лисянського повикопував? – запитує пасажирка. – Якщо поставили, раз ми допустили, то хай буде. Вночі він красиво світиться. Хоч грошей в октаедрі вже немає, до арт-об’єкта все одно навідуються, як на розвідку, діти та навіть дорослі. Багатогранник стоїть біля зупинки громадського транспорту. Поки чекають на маршрутку, зазирають, чи не з’явилося там чого нового, окрім сміття... Михайло ЛОМОНОСОВ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

СВЯТО тих, чия професія – допомагати людям У першу неділю листопада відзначають своє професійне свято – День працівника соціальної сфери – фахівці управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області та його відділень.

Соціальна захищеність застрахованих осіб – основний напрям роботи управління, в структурі якого працює 124 висококваліфіковані спеціалісти, які допомагають громадянам Чернігівщини отримувати матеріальне забезпечення у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності, вагітністю і пологами, за наслідками нещасного випадку на виробництві і професійного захворювання. Тільки за 9 місяців нинішнього року управління Фонду надало матеріальну допомогу з тимчасової втрати працездатності 46668 працюючим громадянам, яким виплачено понад 197 мільйонів гривень. Серед них – 2096 становлять жінки, які отримали допомогу по вагітності та пологах на суму майже 51 мільйон гривень. За рахунок коштів Фонду 578 застрахованих осіб одержали відновлювальне лікування у реабілітаційних відділеннях санаторно-курортних закладів України.

Під постійним піклуванням працівників Фонду перебувають 3222 потерпілих на виробництві та члени їхніх сімей, серед яких майже половина – з інвалідністю та 300 – внутрішньо переміщених осіб. Усі вони щомісяця отримують гарантовані державою страхові виплати у зв’язку зі стійкою втратою професійної працездатності та інші види матеріальної допомоги. Цього-

річ сума таких виплат становить майже 60 мільйонів гривень. Працівники управління та відділень проводять активну роботу з залучення людей з інвалідністю та потерпілих на виробництві до активного громадського життя, надання їм допомоги у психологічній, фізичній та соціальній реабілітації. Один із популярних заходів щодо соціальної реабіліта-

Громадська спілка «Всеукраїнське військово-цивільне об’єднання «Бойове братерство України» цьогоріч започаткувала всеукраїнський проєкт «Батьківське серце». Діти, батьки яких загинули в зоні бойових дій на сході України, захищаючи її незалежність, суверенітет і територіальну цілісність, отримуватимуть пам’ятні кулони, схожі на серця з терновим вінком і краплиною крові. На них викарбувані імена батьків. Про це повідомляє Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації. Перші обереги вручили два місяці тому в Житомирі. А нещодавно, 25 жовт-

ня, президент вищезгаданої спілки Павло Жебрівський та її голова Леонід Климчук провели почесну місію у Чернігові. Захід підтримали ГО «Єдина родина Чернігівщини» та Чернігівська облдержадміністрація. Загалом в області планують вручити 80 кулонів. Представники органів влади, родин загиблих бійців, військовослужбовці та громадськість поклали квіти до меморіальної стели загиблим учасникам АТО/ ООС. Учасники зібрання вшанували їх хвилиною мовчання. В обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм відбулося вручення кулонів «Батьківське серце».

Фото Віктора КОШМАЛА

Дітям загиблих героїв вручили обереги «Батьківське серце»

УКРАЇНСЬКОЇ ПРЕМ’ЄР-ЛІГИ

Володимир НАШИВАНЬКО, начальник управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області

ЗДОРОВ’Я

НІХТО НЕ ЗАБУТИЙ!

ФУТБОЛ: 12-Й ТУР

ції – проведення спортивних змагань серед потерпілих на виробництві в Чернігівській області. Переможці обласних змагань брали участь у фінальних – VII Всеукраїнській спартакіаді потерпілих на виробництві «Сила духу», яка пройшла у вересні в Ужгороді. Наша команда здобула сьоме місце, а Надія Христюк стала абсолютною чемпіонкою з бомбаскету. Успішна робота управління стала можливою завдяки налагодженій співпраці з органами державної виконавчої влади та місцевого самоврядування, соціальними партнерами з організацій роботодавців та Федерацією профспілкових організацій Чернігівської області. Щиро вітаю колег, які працюють у соціальній сфері, застрахованих осіб, страхувальників та всіх тих, хто постійно вирішує проблеми наших громадян, які потребують турботи та підтримки, з Днем працівника соціальної сфери. Від усієї душі бажаю Вам, Вашим родинам міцного здоров’я, щастя, миру, радощів у житті. Низький уклін Вам за любов до людей та співчуття до них.

Голова ГО «Єдина родина Чернігівщини» Микола Шанський подякував організаторам проєкту «Батьківське серце» за ініціативу, завдяки якій діти загиблих героїв відчуватимуть підтримку громади і розумітимуть, що суспільство не байдуже до їхньої страшної втрати. – Кожен з вас по праву має пишатися іменем свого батька. Будьте достойними подвигу своїх рідних. А кулон «Батьківське серце» нехай стане справжнім оберегом, що супроводжуватиме вас упродовж всього життя і надихатиме на добрі справи, – зазначив Микола Шанський.

«Десна» розгромила «левів»

У неділю, 27-го жовтня, ФК «Львів» у рамках 12-го туру Прем’єр-ліги на стадіоні «Україна» приймав «Десну», з якою на своєму полі у двох матчах ще очок не набирав.

Цього разу господарі підійшли до нового протистояння на передостанньому місці у турнірній таблиці, з такою футбольною статистикою: «Львів» на своєму полі не забиває голів в УПЛ з 13 квітня цього року впродовж антирекордних для чемпіонатів 738-ми (!) хвилин. Команда утримує клубну антирекордну домашню безвиграшну серію в чемпіонатах, яка з 10 листопада 2018 року триває 14 ігор (5 нічиїх та 9 поразок). «Львів» загалом не забиває голів у матчах з 26 серпня впродовж 541-ї хвилини. Шанувальники «Десни» добре запам’ятали матч відкриття чемпіонату, коли у Чернігові львів’яни завдали болісної поразки сіверянам. Але потім «містяни» лише раз зуміли набрати три очки. Останні п’ять турів взагалі стали кошмаром: команда під керівництвом Володимира Мазяра програла три матчі, розписала нульові нічиї із «Зорею» і «Карпатами» й не забила жодного гола – лише в кубку України вдалося переграти «Буковину». Як наслідок, «Львів» серед аутсайдерів. За такої кількості бразильців і при доволі досвідченому тренері – це просто абсурд. «Десна» після поразки в першому турі стрімко пішла вгору, а після виїзної перемоги над столичним «Динамо» чернігівці два місяці трималися на другій позиції УПЛ – та й наразі вони всього в одному заліковому балі від нього. При цьому у сіверян нині найміцніша оборона чемпіонату, хоча в останніх двох матчах команда стала діяти натужніше, ледь не поділивши очки з «Олімпіком» і поступившись «Зорі». Виїзний матч розпочався дуже вдало для команди Олександра Рябоконя. Упродовж перших десяти хвилин чернігівці двічі відзначилися у воротах львів’ян – з пенальті вже на 2-й хвилині рахунок відкрив Денис Фаворов, а зовсім скоро Дмитро Хльобас зміцнив перевагу гостей. Перед перервою Максим Дегтярьов забив суперникам третій гол. Ні футболісти «Львова», ні знаменитий місцевий оркестр на трибунах довго не поверталися з перерви, ніби відчуваючи щось

неладне. Так і сталося: не пройшло і 40 секунд другого тайму, як Хльобас шикарним ударом метрів з 25-ти відправив м’яч у дальній кут – 0:4. Господарі поля відповіли лише голом престижу Пернамбуко на 60-й хвилині. Догравати матч львів’янам довелося удесятьох. На 80-й хвилині Ренан отримав другу жовту картку за грубий фол проти Імерекова і залишив свою команду в чисельній меншості. На остаточний результат поєдинку це не вплинуло, хоча деснянці мали чудові можливості забити й п’ятий м’яч. Але удар Старенького після прострілу на дальню стійку парирував Сарнавський, на 86-й його удар з підйому зумів заблокувати один із захисників, а на 87-й він з правого краю штрафного пробив занадто високо. З інших результатів цього туру варто відзначити нічиї «Шахтаря» і «Динамо», які не зуміли переграти відповідно «Олександрію» та «Карпати». А турнірна таблиця наразі така: №

Команда

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

«Шахтар» «Динамо» «Десна» «Зоря» Олександрія Маріуполь Колос Дніпро-1 Олімпік Карпати Львів Ворскла

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

11 7 7 6 6 4 4 3 3 2 2 2

1 3 2 4 2 4 2 2 2 4 2 2

0 2 3 2 4 4 6 7 7 6 8 8

36-6 24-8 19-7 23-11 14-13 11-16 9-23 12-17 10-22 9-16 8-20 9-25

34 24 23 22 20 16 14 11 11 10 8 8

Наступні поєдинки «Десна» зіграє в гостях: в матчі 1/8 фіналу кубка України 2 листопада в Полтаві, а вже 9 листопада у Чернігові з «Дніпром-1».

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Сергій ГАЙДУК

Дифтерія.

Що треба знати про небезпечну хворобу Недуга, яка у 90-х роках минулого століття «вбила» близько 700 українців, знову дає про себе знати. Випадки захворювання на дифтерію зафіксовані вже на Закарпатті та в Києві. Дифтерію називають більш небезпечною хворобою, ніж кір. За статистикою, 50–100 випадків з 1000 завершуються летально. В Україні вже була епідемія, через низьке охоплення вакцинацією захворіло близько 20 тисяч людей, 696 із них померли, зазначають в МОЗ. Упродовж останніх років реєстрували поодинокі випадки – не більше ніж 10 на рік. Проте лише нинішнього жовтня на Закарпатті вже зафіксовано три випадки захворювання на дифтерію, а крім того, 12 аналізів студентів, які контактували із хворими, показали позитивний результат. Загалом 15 людей госпіталізували в ужгородські інфекційні лікарні. Ще один хворий – 9-річний школяр у Києві. Наразі, за інформацією МОЗ, в Україні низький рівень охоплення щепленнями від дифтерії – 70% вакцинованих дітей, а ось відсоток дорослих, які зробили ревакцинацію, ще нижчий. Торік, за даними медзакладів, кожен другий дорослий не зробив потрібного щеплення. Збудник дифтерії – коринебактерія – може зберігатися у зовнішньому середовищі до 15 діб. Передається повітряно-крапельним шляхом, рідше – через предмети побуту, яким користувався хворий. Інкубаційний період захворювання – від 3 до 10 днів. Перші симптоми дифтерії нагадують ангіну: підвищення температури, біль у горлі, ускладнення дихання та ковтання, осиплість голосу. Проте одна із головних ознак – це наліт на уражених інфекцією органах. Зазвичай – це мигдалини. Перші 2-3 дні захворювання цей наліт буде білого кольору, але з часом стає сірим або жовто-сірим. Якщо хворий спробує його видалити, то утвориться рана, яка почне кровоточити, але через деякий час на цьому місці знову з’явиться сіро-білий наліт. Також з’являється специфічний запах з рота, збільшуються лімфатичні вузли та набрякає слизова оболонка носоглотки. Єдиний спосіб захиститися від дифтерії та запобігти розвитку небезпечних ускладнень – це вакцинація у дітей та ревакцинація у дорослих. Згідно із календарем профілактичних щеплень, у 2, 4 та 6 місяців дітям роблять щеплення вакциною АКДП. Ревакцинацію проводять у 18 місяців та у 6 років. Потім у 16 років щеплять вакциною АДП-М, а після цього треба повторювати ревакцинацію кожні 10 років.

Четвер, 31 жовтня 2019

Ніжин попрощався з Дмитром

23 жовтня у районі Світлодарської дуги загинув головний старшина 2-ї гаубичної артилерійської батареї, старшина Дмитро Антиков. Ніжинцю було всього 24 роки… Усе сталося на передовій, в зоні виконання завдань. Під час густого туману Дмитро не помітив обірвану лінію електропередач, яка й завдала смертельного ураження струмом. Прощання із загиблим бійцем відбулося 26 жовтня в Ніжині, де його зустріли земляки живим коридором зі свічками та українськими прапорами. Незважаючи на пізній час, людей зібралося дуже багато. 24, 25 і 26 жовтня було оголошено днями жалоби у Ніжині. Розпорядження про це підписав міський голова Анатолій Лінник.

овини

ФЕСТИВАЛЬ СЛОВА

На Чернігівщині втретє звучали «Lytavry»

У жовтні в області відбувся ІІІ Міжнародний фестиваль інтеграції слова у сучасному арт-просторі «Lytavry». У великих і невеличких містах та селищах регіону – Чернігові, Ніжині, Корюківці, Бахмачі, Острі (Козелецький р-н) і Седневі (Чернігівський р-н) виступили більше півсотні українських та закордонних письменників з десяти країн.

«Lytavry» будять українську культуру...

– Фестиваль «Lytavry» виник не просто як літературна туса чи масштабні читання. Ми заклали в нього просвітницьку ідею, – кажуть в оргкомітеті. – «Lytavry», як і давній козацький військово-музичний інструмент, будять українську культуру. Захід несе друковане і не тільки слово в сучасне культурне середовище, робить його модним, створює живий діалог читача та письменника. Перший фестиваль «Lytavry» відбувся у 2016-му завдяки громадській організації «Центр новітніх ініціатив та комунікацій» (Ніжин), навколо якої гуртуються активісти й культурні діячі регіону. Сама ж ідея фестивалю належить письменниці Тетяні Винник, яка і очолила оргкомітет. Сучасні письменники, літературознавці, журналісти, перекладачі України та закордону виступають у школах, університетах, бібліотеках, музеях. Розповідають про творчість, свою та колег, спілкуються з аудиторією, дарують книжки. І головне – показують, що письменник і книжка це не щось недосяжне або відірване від життя. Це – поруч, наша культура і література не лише на сторінках підручників.

У Бахмачі учасників «Литаврів-2019» привітав особисто міський голова Павло Шимко. У районній школі мистецтв імені Андрія Розумовського влаштували вітальну зустріч з письменниками. Там віце-президент Всегрецької Спілки письменників Папаконстантину Іліас разом з українською перекладачкою Оксаною Терещенко розповідали про грецьку поезію та творчі контакти українських і грецьких письменників. Також під час вступної зустрічі «Вітаємо у Бахмачі» своєю творчістю поділилися Галина Крук, Ліана Ланська, Валентина Громова, Іван Баран, Адам Семенчик та Ольга Батьковська. Перед жителями селища Седнів та міста Остер виступали Елла Євтушенко, БогданОлег Горобчук, Оксана Гаджій, Оксана Данильчик, Міра Лукша, Анна Семенчик, Луція Дудзінська, Анатолій Шкуліпа й інші. Жителі цих населених пунктів були в захваті від щирих творчих зустрічей, адже подібні заходи, на жаль, здебільшого оминають селища і містечка. Проте «Литаври» щороку розширюють свою географію.

...та розширюють географію локацій Цьогоріч у рамках фесту на Чернігівщині відлунала майже сотня просвітницьких заходів для школярів, студентів, дорослої публіки. Також оргкомітет випустив альманах з творами сучасних українських і закордонних авторів. Перед чернігівськими підлітками виступала авторка молодіжних романів Анастасія Нікуліна. Діти були в захваті від такої зустрічі, адже у творах «Зграя», «Сіль для моря, або Білий кит» та фентезі «Завірюха» письменниця порушує близькі їм проблеми – вибору, першого кохання, зради, конфліктів з однолітками. Також у Чернігові своєю творчістю ділилися Мар’яна Савка, Гульнара Абдулаєва, Ія Ківа, Ірина Баковецька, Альгерд Бахаревич, Юля Цімафєєва, Майя Таргамадзе, Наталя Трохим, Роберт Месхі та інші. У Корюківці презентував свою збірку «Вірші з війни» письменник-доброволець Борис Гуменюк. Ще у міських навчальних закладах пройшли творчі зустрічі з Маріушем Кусіновим, Егіняном Лусіне, Анушаваном Месропяном, Казахецян Анагіт, Джураном Василем Трайста, Марією Морозенко, Анатолієм Кичинським та іншими майстрами слова.

Насиченим та щедрим на зустрічі з творчими людьми був фестивальний день у Ніжині. У стінах Гоголівського вишу Василь Шкляр поділився секретами написання серії своїх історичних романів. А також розповів студентській аудиторії про екранізацію свого найвідомішого твору «Залишенець. Чорний ворон», який зовсім скоро з’явиться на великих екранах. На базі двох десятків ніжинських локацій юні та дорослі містяни зустрілися з До Тхі Хоа Лі, Ларисою Ніцой, Оленою Осмоловською, Василем Теремком, Зіркою Мензатюк, Тетяною Серебрєнніковою, Зоєю Логвиненко, Галиною Ткачук, Іриною Цілик, Анваром Деркачем та іншими учасниками міжнародного культурно-мистецького заходу.

Четвер, 31 жовтня 2019

Враження учасників фестивалю – Для мене фестиваль «Литаври» почався дуже динамічно, – каже сербська поетеса Іскра Пенева. Вона взяла участь у заходах у трьох містах. – Запросили одразу з дороги на інтерв’ю на чернігівське радіо. Потім було відкриття в Чернігівському молодіжному театрі, де через поезію та музику перетиналися культури десятка країн. Мене зачарувала дуже вдячна й уважна молода публіка у Ніжинському університеті та Седнівській школі. Дякую організаторам не лише за зустрічі, а й за дозвілля. Я буду пам’ятати шелест листя з чернігівського парку Дитинець, прогулянку з ароматом квітів та спецій Ніжином, повністю дерев’яну Георгіївську церкву в Седневі. Навіть нині на думці пісня «Седнівська осінь», з якою нас там зустрічали. Весь фест був надзвичайно активним! – Завдяки заходу відкрив для себе Чернігівщину, – ділиться письменник із Закарпаття Олександр Гаврош. – Це дуже розмірений регіон, не такий швидкий, як наше Закарпаття. Після відкриття фестивалю у Чернігові милувався Десною і збагнув пафос «Зачарованої Десни» Довженка. Мав дві зустрічі з читачами в Ніжині. Спочатку на філологічному факультеті зі студентами та викладачами Ніжинського університету. Слухали мене уважно, було чимало запитань, що не може не радувати. Один хлопчина навіть знав про Карпатську Україну. У міській школі №9 дітей в актовому залі набилося стільки, що аж розмовляти було важко. Відео і фотографії про Івана Силу, персонажа моїх книг, їх зацікавили. Ще була творча зустріч у Седневі, де відбувається одна зі сцен мого роману «Донос». Три дні «Литаврів» достатньо, щоби скласти уяву про Північно-Східну Україну, регіон цікавий і попри все, український, бо цей національний струмінь тягнеться з глибин історії… – Уже втретє я присутня на фестивалі, – каже поетеса, членкиня спілки письмеників В’єтнаму До ТхІ Хоа Лі. – Для мене – це велике щастя. Друзі-письменники з різних країн приймали мене, як рідну. Про нашу в’єтнамську мову вели розмову, що гарна і мелодійна. А ще, хвалили наше національне вбрання, яке називається «ат зай». Я дуже щаслива, що в’єтнамська звучала разом з іншими мовами на цьому святі слова. – Цьогорічні «Литаври» вкотре показали, що дружба Грузії та України особлива, щира і безкорислива, – відгукується про фест грузинський поет Роберт Месхі. – Запрошення на літературний фестиваль для мене стало приємною несподіванкою. Це було проявом великої уваги до моєї поезії в прекрасних перекладах Наталії Трохим, яка вже кілька років популяризує грузинську літературу в Україні. Радію, що грузинсько-українські літературні зв’язки останнім часом активізувалися, і це безумовна заслуга тих літературних, культурних зустрічей і фестивалів, які періодично проводяться в Україні і Грузії. – Фест видався дивовижним, бо зазвучав понад десятьма мовами світу! – каже київська письменниця Жанна Куява. – Роботу організатори провели колосальну, адже кожен прочитаний наживо автором твір, – чи то грузинською, чи то польською, чи білоруською або й в’єтнамською мовами – був одразу представлений публіці в українському перекладі. Це справляло незабутнє враження. Чернігівці й гості фестивалю змогли пірнути в багатомовний вир поезії, почути її мелодику й звучання, віднайти схожості й відмінності з рідною українською. А ще – поспілкуватися з іноземними та українськими авторами, порозпитувати про найцікавіше, – така нагода випадає доволі нечасто. Як і спілкування між собою самих авторів, що з’їхалися звідусіль. – Це – мої другі «Литаври», перші були в 2017-му, – розповідає письменниця Роксолана Сьома. – І вдруге я повернулася з Чернігівщини до Києва з повними кишенями світлих емоцій. Два дні зустрічей з читачами і, що найцінніше, – з колегами, причому, з різних країн! Треба зізнатися, особисто мені не вистачає майданчиків для спілкування з людьми, які знаються на літературі і творять її. Саме на «Литаврах» ми мали нагоду посидіти й поспілкуватися в тісному колі, послухати одне одного. Я навіть попрактикувалася з Міланом Заґорацом, письменником із Хорватії, у своїй призабутій італійській. Завдяки таким фестам слово йде в люди. – Фестиваль – це непересічний досвід, тому що він проходив у невеликих громадах та містах, – каже хорватський письменник Мілан Загорац. – На ньому були представлені місцеві, сучасні українські літератори та зарубіжні автори, як я, чиї твори перекладено українською мовою. Я представив публіці свої нещодавно перекладені Володимиром Чередниченком та Оленою Чередниченко вірші. Мені було надзвичайно приємно спілкуватися з колегами з України та інших країн, а ще відвідати місто Ніжин, тамтешній університет імені Миколи Гоголя, що надало унікальну можливість побесідувати зі студентами про поезію, а також про літературу та життя. Побував на «Литаврах» Михайло ЛОМОНОСОВ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

лунный день Понедельник, 8Луна Водолее

4 ноября UА:ПЕРВЫЙ

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.10, 02.00, 05.20 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.30 Т/с «Элиза» 11.35, 14.15 Телепродажа 12.00 «Кухня По» 12.30 «Тайская кухня» 13.10, 21.45 Бюджетники 13.45 #ВУКРАИНЕ 14.30 «Ароматы Перу» 15.15 «Секреты замков Великобритании» 17.00 «Сообщества животных» 17.30 Первая колонка 18.25, 02.35 Тема дня 19.30 «Город украденных квартир» 20.30 «Cупер-чувство» 21.25, 23.40, 02.25 UA:Спорт 22.15 «Особый отряд»

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.20, 15.15 Невыдуманные истории 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00 Время новостей 07.15, 08.10, 21.25 Актуально 07.20, 12.55, 15.55, 18.15 Погода в Украине 07.25, 08.35 Обзор прессы 08.40 ID JOURNAL 09.25, 17.40 Время общины 09.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 17.10, 18.20, 19.30, 00.25, 01.15 Информдень 12.30 Брифинг МО 14.10 Медэкспертиза. Советы 22.15 Наблюдатель 23.15 Линейка документальных проектов 02.15, 05.15 Машина времени 03.15 Кино с Я. Соколовой

05.00 «Top Shop» 05.45 Х/ф «Дикая любовь» 08.00, 17.00 «Случайный свидетель» 08.40 Х/ф «Командир счастливой «Щуки» 10.35, 19.30 Т/с «Смерть в раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.10 «Свидетель» 12.50 «Тайны мира» 14.05, 03.45 «Вещественное доказательство» 15.30, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 18.20 «Свидетель. Агенты» 22.00, 23.45 Т/с «Мост» 00.55 Х/ф «Вий» 04.10 «Правда жизни»

00.35, 05.30, 09.30, 14.00, 17.00 Фристайл. Кубок мира. Модена. Big Air 01.30, 08.30 Cноуборд. Кубок мира. Модена. Big Air 02.30, 06.30, 12.00, 18.00 Снукер. World Open. Финал 04.00, 10.30 Легкая атлетика. Марафон. Нью - Йорк 15.00 Автогонки. WTCR. Сузука. Обзор 15.30 Олимпийские игры. Тележурнал «Живые легенды» 16.00, 21.05 Олимпийские игры. Тележурнал 16.30, 21.35 «Сила личности» 19.30 Дзюдо. Большой шлем. Абу - Даби 20.00 WATTS. Топ - 10 20.15 Авто - и мотоспорт. 20.35 «Живые легенды». 22.05 «Международный марафон»

06.00 Мультфильмы 08.00 «Месть природы» 09.20, 18.15 «Спецкор» 10.00, 18.50 «ДжеДАИ» 10.35, 19.25, 20.30 Т/с «Братья по крови» 14.10 Х/ф «Полет Феникса» 16.15 Х/ф «На грани» 21.35, 23.10 Т/с «CSI: Место преступления» 01.00 «Облом.UA.» 05.30 М/ф «Зачарованный запорожец» 05.40 М/ф «Вий»

06.00, 10.30, 14.30 «Интересно.ком» 06.30 Мультфильмы 07.00, 09.00 «Утреннее настроение» 08.30, 14.00 «Ароматы» 11.00, 15.00, 18.00, 00.20 «Прайм. Аналитика» 17.00, 23.40, 05.30 «ТБУ» (Незалежко.Блогер) 17.20, 22.00 «Счастливая женщина» 21.00 «Люди и власть» 22.40 «Отличница легкого поведения» 00.10 «Позитивные новости»

Молодая Луна

Восход: 6.50 Закат: 16.26 Долгота дня: 9.36

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.40, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 11.20, 12.20 «Меняю жену» 13.15 «Семейные мелодрамы» 14.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 17.10 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.20 «Секретные материалы 2019» 20.45 Т/с «Сваты» 21.45 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.45 « Деньги 2019» 00.00 «Дубинизмы» 00.20, 00.50 «Танцы со звездами 2019»

ПРЯМОЙ 06.00, 07.15, 08.15 «Новый день» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15 «Прямой трафик» 12.10, 14.10, 16.10 «Криминал» и Катериной Трушик 12.20, 16.20 «Горячая тема» 13.15, 14.20, 15.15 «Детали на «Прямом» 17.00 Ток - шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой»контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Вересень+1»

06.00 Бандитская Одесса 07.50, 12.30 Правда жизни 08.45 Смотрители заповедника 09.35 Современные чудеса 10.30, 00.30 Вещественное доказательство 11.40 Леонид Быков 14.05 Иллюзии современности 15.05, 19.45 Америка в цвете 16.00, 21.40 НЛО из прошлого 16.55 Идеи, перевернувшие мир 17.50, 22.35 Замерзшая планета 18.45, 20.40 Секретные территории 23.30 Горизонт 01.40 Мистическая Украина 02.30 Телеформат

ДЕЛА, НАЧАТЫЕ сегодня, обычно удаются. День отлично подходит для операций с недвижимостью, хорош для общения и групповой работы. Благоприятен для поездок и путешествий. Возрастает опасность пищевых отравлений. Можно голодать, проводить очищение. Сны правдивы.

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 09.30, 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 11.25, 12.25 Х/ф «Графитовое сердце» 15.50 «Жди меня. Украина» 20.00, 03.10 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай. По ту линию фронта» 23.55 Т/с «Ни шагу назад!» 01.30 Х/ф «Охранник для дочери» 03.55 «Вокруг М» 05.10 «Top Shop»

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.45 М/ф «Банда Тигердак» 11.15 Т/с «Ранняя пташка 2» 12.00, 21.00 Однажды под Полтавой 14.00, 20.00 Т/с «Короли палат» 15.00, 18.00, 02.00 Панянкаселянка 16.00 4 свадьбы 22.00 Игры Приколов 23.00 Однажды в Одессе 00.00 Сказки У Кино 01.00 Т/с «Домашний арест» 03.00 Теория измены 03.50 БарДак 04.40 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новый сезон 11.20 Свекровь или невестка. Новый сезон 12.20, 15.30, 04.45 Агенты справедливости 16.00, 23.30 История одного преступления 18.00 Т/с «Выходите без звонка» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «На твоей стороне» 01.45 Телемагазин 02.15 Звездный путь 03.10 Реальная, мистика

04.35 Сокровище нации 04.45 Эврика! 04.50 Служба розыска детей 04.55 Т/с «Отдел 44» 05.45 Гражданская оборона 06.35 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Не дай себя обмануть 11.00, 13.25 Секретный фронт. Дайджест 12.45, 15.45 Факты 13.50, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 16.30 Х/ф «Падение Олимпа» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Больше чем правда 22.30 Свобода слова 23.55 Х/ф «Драйвер на ночь» 01.45 Стоп-10

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ 00.10, 02.30, 09.45, 16.30 Диктатори 00.25 Музичнi клiпи 01.10 Телеверсiя концерту 02.10, 10.30 Древо 03.10, 18.10 Мандруй своє 04.10, 10.10, 19.10 Машина часу 05.10 Х/ф «Чорна Рада» 16+ 07.10, 11.15, 17.10, 20.10 LikeNews 07.45, 11.30, 16.10 М/с «Ведмедiсусiди» 08.10, 12.10, 23.40 Вiдкритий доступ 08.25, 15.25, 18.30, 20.30 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.30, 12.30, 17.30, 19.40 Хочу все знати 13.10 Х/ф «Експедицiя» 21.10 Х/ф «Нескорений» 16+

БЕЛАРУСЬ 24

UA.КУЛЬТУРА

НАШ (MAXXI-TV)

09.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новости 09.05 Ароматы Испании 10.00 Х/ф «Пармский Монастырь» 11.50 Концерт 13.50 Клип 14.10 Картинная галерея 14.35, 16.05, 18.50 Культура диалога 15.10 Взгляд изнутри 16.35, 02.00, 05.10 РадиоДень 18.25, 23.25 Тема дня 19.20 Революционные песни 19.45 ArtМануал. 10 явлений в современном искусстве 20.00 Багамские острова 21.30 MyStreetFilmsUkraine. Лучшие работы 2015-го 21.45 Мой кристалл 21.55 Цветаева и Маяковский 22.05 Я на детской площадке 22.15 На Востоке 22.40 Окно в Америку

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45, 21.00, 00.00 Новости 06.10, 07.10, 08.10 Наше утро 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день 15.00 Ток-шоу с Ростиславом Сухачевым 18.10 Ток-шоу «ВАЖLIVE» 20.00 Час с Мартиросяном 21.20 Круглый стол 22.30 Наш вечер 00.15 Час с Мартиросяном/ Ток-шоу «ВАЖLIVE»/Круглый стол

ФУТБОЛ 1

XSPORT 06.00, 07.50, 13.30 Наша рыбалка 07.10 #Олимпийский backstage. Илья Кваша 07.40, 08.20, 18.30, 21.20 Xsport News 08.30 Международный турнир по смешанным единоборствам WWFC 16. Харьков. Блейн О’Дрисколл - Денис Бондар 10.30 Бокс. KOTV Classics 11.30 Тимберспорт 15.15 Автоспорт. Всемирные автоспортивные игры 2019 16.10 Х/ф «Идеальный шторм» 18.40 Гандбол. Лига чемпионов. Журнал 19.10 Смешанные единоборства. PFL. Плей-офф. Лас-Вегас 21.30 Украина футбольная 22.40 Х/ф «Черный пояс»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 07.00, 11.00, 02.20 Улыбнитесь, вам это к лицу 08.00, 00.10, 01.30 Т/с «Только любовь» 09.15, 01.00 Телемагазин 11.50 Клиника 13.25 Т/с «Моя чужая жизнь» 15.25, 22.25 Т/с «Согласна» 16.25, 21.50 Т/с «Вторая свадьба» 17.30, 23.15 Семейные мелодрамы

05.30 Оттак Мастак ! 07.00 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Стражи галактики» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.40 Т/с «Сышышь-шоу» 12.15 Т/с «Сышышь -шоу. БАР» 13.10 М/ф «Симпсоны» 16.15 Все женщины ведьмы 19.00 Т/с «Швидка» 20.00 Т/с «Паника Вова» 21.05 Т/с «Морская полиция: Охота на убийц» 00.30 Мамахохотала 01.30 Профилактика 05.00 Раздолбаи

}

06.10 Триллер «Истерия». 07.45 Х/ф «Мой парень - псих» 07.55 Ужасы «Обитель теней». 10.00 Триллер «Экспат». 10.15, 12.00, 13.40, 15.20, 17.10, 11.55 Боевик «Призрачный гонщик». 18.55, 20.40 Т/с «Шерлок» 13.55 Боевик «Тройной форсаж: Токийский дрифт». 22.30 Х/ф «Возмездие» 15.55 Боевик «Форсаж 4». 18.00 Триллер «Форсаж 5». 00.45 Х/ф «Элизиум: Рай не 20.30 Боевик «Форсаж 6». 23.00 Х/ф «Дуэль». на Земле» 01.00 Триллер «Транссибирский экспресс». 03.00 Х/ф «Инопланетянин» 02.45 Ужасы «Ужас Амитивилля: Пробуждение». 05.10 Х/ф «Что скрывает 04.10 Драма «Спасительный рассвет». ложь»

07.10, 05.45 «Невероятные изобретения» 07.40 «Невероятные изобретения» 08.15, 09.15, 10.20, 11.25, 12.25, 13.35 «Тридцатилетняя война - Железный век» 14.35, 15.30, 16.25, 17.25, 18.20 «Частная жизнь коронованных особ» 19.15, 23.50, 03.20 «Смертоносный интеллект» 20.05 «Важнейшие события Второй мировой войны в цвете» 21.10 «Загадочные убийства: царственные особы» 22.00, 01.35 «Военные заводы» 22.55, 02.30 «Загадочные убийства: средневековье» 00.40 «В поисках «Восточного экспресса» 04.10 «Тени средневековья»

06.30 «TOP SHOP» 07.45 М/с «Каспер» 08.30 «Орел и Решка. Шоппинг» 11.30 Х/ф «Джек и бобовый стебель» 13.15 Х/ф «Светская жизнь» 15.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 17.00, 22.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 18.10 Т/с «Охотники за древностями» 20.00 Т/с «Доктор Кто» 23.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.00 Х/ф «Как заняться любовью с женщиной» 01.50 Т/с Дорогой доктор

07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00 «Неизвестная версия» 09.30 «Воспоминания» 09.55 «Звездная жизнь» 10.45 Х/ф «Заложница» 12.25 Х/ф «Суперограбление в Милане» 14.15 Х/ф «Единица с обманом» 16.05 Х/с «Вечный зов» 19.00, 01.30 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 00.40 «Звездные судьбы» 01.00 «Академия смеха»

VIASAT NATURE 08.10, 09.10 «Операция «Айсберг»» 10.10, 11.05 «Экспедиция в Европу» 12.05, 12.55 «День из жизни Земли» 13.50, 14.15, 03.40 «Постыдные проблемы питомцев» 14.40, 15.05, 15.35, 21.35, 22.00, 00.50, 01.15 «Уличный ветеринар» 16.00 «Ветеринар из глубинки» 16.50, 17.15, 17.40 «Природа в кадре» 18.05, 20.45 «Дикие штучки» 18.50 «Царство муссонов» 19.50 «Страна чудесных ископаемых - тайные сокровища природы» 22.30, 23.15 «Война за животных» 00.00, 04.05 «Речные чудовища»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 15.30 Идеи для ремонта 08.20 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 09.40, 17.30, 19.50 Дачный ответ 10.30, 18.30 Удачный проект 12.10, 15.00, 00.40 Полезные советы 13.00 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.00 Специя 15.50 Мастера ремонта 16.40, 21.30 Звездные судьбы 22.10 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского

TV XXI 09.00, 17.00, 01.00 «6 дней» Триллер 10.35, 18.35, 02.35 «Простой план» Драма 12.40, 20.40, 04.40 «Опасная игра Слоун» Триллер 14.55, 22.55, 06.55 «Паганини: Скрипач Дьявола» Драма

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

ГРОШІ

В Україні увійшли в обіг 1000-гривневі купюри

04.45 Зона ночи 05.20 Абзац 06.00, 08.00 Kids Time 06.05 М/ф «Агент Марни» 08.05 Х/ф «Доктор Дулиттл» 09.40 Х/ф «Доктор Дулиттл 2» 11.10 Х/ф «Сказки на ночь» 13.10 Х/ф «Робин Гуд» 15.20 Х/ф «Джон Картер: Между двух миров» 18.00 Lе Маршрутка 19.00 Ревизор 21.55 Страсти по Ревизору 00.00 Тайный агент 01.20 Тайный агент. Пост-шоу

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.05 «Енеїда» 10.00 Будь в тонусе 10.25 UA.Фольк 11.20 М/с «Дуда и Дада» 11.40 Открывай Украину 12.10 М/ф «Ты и полиция» 12.15 По Азимуту 12.45 Утренний гость 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Рассекреченная история 14.35 Школа доступности 14.40 «Модуль знаний» 15.35 Борьба за выживание 16.00 Сильная судьба 17.15 Ароматы Колумбии 18.05 Патагония 19.45 ВУКРАИНЕ 20.15 Бок-о-бок 21.20 Наши деньги 21.45 Своя земля 22.05 Концерт М.Бурмаки

03.50, 08.15, 14.30 Главный эфир 05.00 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 Новости 09.25 Беларусы 10.00, 15.40 Архiтэктура Беларусi 10.25, 17.30 24 вопроса 11.15, 22.15 Вокруг планеты 12.05 Все за стол! 12.50, 02.10 Здоровье 13.40, 20.50 Наши 14.15, 17.00 Новости региона 16.05 «Хроника Минского гетто» 17.15 Спорт-микс 18.20 Макаенка, 9 19.25, 03.15 Города Беларуси 20.00 Панорама 21.05 Плейлист 21.40 Я хочу это увидеть 23.00 Арена 23.20 Талент краiны

06.00 Боруссия (Д) - Вольфсбург. 07.45 Журнал Лиги Чемпионов 08.15 Колос - Олимпик. Чемпионат Украины 10.00 «Великий футбол» 11.45 «AUTO ГОЛ!» 12.00 Милан - Лацио. Чемпионат Италии 13.45 Гент - Стандард. Чемпионат Бельгии 15.30, 19.35, 22.50 Yellow 15.40, 22.30 Футбол NEWS 16.05 Александрия - Мариуполь. Чемпионат Украины 17.50 Чемпионат Испании. . Премьера 18.45 Реал - Бетис. Чемпионат Испании 20.40 Журнал Лиги Европы. Премьера 21.35 Чемпионат Италии. 23.00 Рома - Наполи.

D 06.05 Наречена для тата 08.05 Т/с Когда мы дома 09.15 Т/с Когда мы дома. Новая история 12.10 МастерШеф. Профессионалы 15.30, 23.45 Хата на тата 17.25, 22.55 Отсчет времени 17.30, 23.00 «Викна-Новости» 18.00 Следствие ведут экстрасенсы 19.00 Т/с Хата на тата 21.00 Т/с Город влюбленных

ИМЕНИННИКИ:

Анна, Елизавета, Константин, Александр, Денис

08.00 Мультфильмы 08.30, 03.30 Особое мнение 10.00 Rodos 10.45, 20.30 O My Art 11.00 Время обедать 12.00 Израиль за неделю 13.00 Клеймо 14.00 Doc Talk 15.00 Редакция 16.00 Прогулки по Израилю 16.30 N+2 17.00, 18.00, 05.00, 06.00 Т/с «Куприн. Яма» 19.00, 07.00 Час Speak 20.00 Бизнес. Иностранцы в России 20.45 Новости. Израиль 21.00 Newstalk LIVE 22.00, 01.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк 00.30 Наши 02.00 Новости 02.30 Newstalk

З 25 жовтня 2019 року Національний банк України ввів в обіг нову банкноту в 1000 гривень. Це найбільший номінал, який існує в країні. Нова банкнота блакитного кольору, на її лицьовому боці зображено портрет Володимира Вернадського – одного із засновників і першого президента НАН України, а на іншому – будівлю Національної академії наук України. Її справжність гарантовано підтверджують рекордні 22 захисні елементи. Номінал має як елементи захисту паперу, так і інноваційні поліграфічні елементи. Найголовніші з них – «віконна» стрічка та елемент SPARK – з оптично-змінним ефектом: при зміні кута нахилу банкноти змінюються напрямок руху фонового зображення стрічки, а також колір елементу SPARK – від золотистого до нефритового. Загалом Нацбанк планує вивести на ринок п'ять мільйонів таких купюр.

День ȕȎ днем

4 ноября – День железнодорожни-

ка Украины.

07.25, 08.15 Полиция Хьюстона 09.10, 11.00, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 10.05 Дома на деревьях 11.55, 21.05, 05.02 Найджел Марвен предстваляет: Другой Китай 12.50 Аквариумный бизнес 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 14.40 Дома для животных 15.35 Вторжение 16.30 В дикие края с Эваном 17.25 Отдел по защите животных 18.20, 02.35 Волки и воины 19.15, 23.50 Проект «Гризли» 20.10, 00.45 Секреты природы 20.35, 01.10, 04.40 Удивительный мир животных 22.00 Осторожно, опасные животные 01.40 Гавайи: потерянный рай

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телемагазин 07.30, 04.00 Zoom Music 08.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 11.00, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Досье Голливуда 14.20 Знаменитости 15.20, 20.50 Смотреть всем 22.10 Бойцовский клуб 23.00 Три сестры 00.20 Дневник беременной 02.20 Карамболь 03.00 Скандальный ТОП

ZIK 07.00, 21.00 Детали 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00 Первые о главном 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Великолепная четверка 18.00, 23.00 Каждый из нас Президент 19.00, 22.00 Hard с Влащенко 20.10 Нужно поговорить 00.00 «Большие танковые битвы» 00.45 «Решающие битвы Второй мировой» 01.30 Х/ф

Чествование Казанской иконы Божией Матери. 5 ноября – Всемирный день распространения информации о проблеме цунами. 1935 – в Киеве пустили первый троллейбус. 6 ноября – Международный день предотвращения эксплуатации окружающей среды во время войны и вооруженных конфликтов. Чествование иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость».

7 ноября

1928 – в Харькове открыли Государственный промышленный дом. 1936 – в г. Первомайск Николаевской области родился Николай Винграновский, украинский писатель, кинорежиссер, актер, сценарист, поэт. 8 ноября – Международный день КВН. День памяти великомученика Димитрия Солунского. 1891 – в г. Волчанск Харьковской области родился Александр Скрипаль-Мищенко, украинский писатель, политик, творивший под псевдонимом Олесь Досвитний. 9 ноября – Всеукраинский день работников культуры и мастеров народного искусства. День украинской письменности и языка. Международный день против фашизма, расизма и антисемитизма. Международный день антиядерных акций. Всемирный день лизинга. День преподобного Нестора Летописца. 10 ноября – Всемирный день науки за мир и развитие. Международный день бухгалтерии (День бухгалтера). Всемирный день молодежи. День памяти великомученицы Параскевы, нареченной Пятница. День памяти преподобного Иова, игумена Почаевского.

Четвер, 31 жовтня 2019

ИМЕНИННИКИ:

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Игнат, Яков,

Дубенская крепость –

легендарный замок сокровищ

Дубенская крепость находится у реки Иква Ровенской области, в настоящее время считается культурным заповедником города. Легендарный замок сокровищ в Дубно является памятником истории и архитектуры.

История замка Когда-то давным давно в неприступных стенах крепости и широких лабиринтах подземелий были спрятаны сокровища – семейные реликвии Острожских, которые передавались из поколения в поколение. Все эти богатства привлекали завоевателей, но никому ни единого раза не удалось осадить крепость! Это единственный замок в Украине, который никогда не был взят приступом! Константин Острожский возвел крепость на месте древнего деревянного укрепления. Однако в XVII веке Януш Острожский переделал замок в стиле позднего ренессанса. Он соорудил еще пару бастионов и достроил каменные башни, выполняющие оборонительную функцию. Позже хозяевами замка стали Замславские, затем Сангушки и Любомирские. Дубенский замок капитально изменился после того, как архитектор римской школы Генрих Иттар превратил его в дворец. По замыслу гения крепость состояла из трех частей. В триаду входили дворец Острожских, дворец Любомирских и главный надвратный корпус. Въездные ворота замка в Дубно украшены величественным гербом семьи Острожских. Он обрамлен необычными замысловатыми узорами в ренессансном стиле. При создании герба использовали лик Победоносца, а справа изобразили смелого всадника на коне. Герб «Витязь» долгое время служил знаменем Литовского княжества, соответственно его вводили в свои гербы члены знатных княжеских семей. Интересно, что другие знаки попали на герб, благодаря брачным союзам с другими членами именитых семей. Во дворце Любомирских находился роскошный банкетный зал с мраморными полами и бальная комната, украшенная итальянским мастером Мерлини. При въезде открывался невероятный вид на реку и придворные пенаты. Главная достопримечательность замка – надвратный корпус, состоящий из башни с купольной крышей. Темные подземелья крепости были настоящими лабиринтами, где на случай опасности могло спрятаться много людей. Тут также хранились сало и мед, варенье и пшеница, оружие и стрелы. Говорят, что еда считалась драгоценностью замка, ведь там было столько провизии, что хватило бы прокормить весь город.

Елисей, Максим, Никифор

ДЕНЬ НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ событий: обман, гордость, неадекватность могут Восход: 6.52 погубить все начинания. Не очень хорош для общения и бизнеса, зато удачен 9 лунный день для путешествий. Идеально подходит для физических нагрузок. Обостряются Луна в Водолее Закат: 16.25 Молодая Луна Долгота дня: 9.33 хронические заболевания сердца. Снам не надо верить.

UА:ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.30 Т/с «Элиза» 10.30 Т/с «Домашние костры» 11.30 «Кухня По» 12.00, 14.15 Телепродажа 12.30 «Тайская кухня» 13.10 Кто в доме хозяин 13.45 Открывай Украину 14.30 «Ароматы Перу» 15.15 Бюджетники 15.45, 19.30, 04.00 #ВУКРАИНЕ 16.15 «Галапагосcкие острова: Южная Америка» 17.15, 05.00 Плечом к плечу 17.30 Коррупция в деталях 18.25, 02.35 Тема дня 19.55 «Cупер-чувство» 21.25, 23.40, 02.25 UA:Спорт 21.45 Наши деньги 22.15 «Дикие животные»

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.15, 08.20 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00 Время новостей 07.15, 08.10, 21.25 Актуально 07.25 Хроника дня 07.45 Строительный стандарт 08.30 Клуб LIFE 09.20, 17.45 Время общины 09.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 17.10, 18.20, 19.30, 00.25, 01.15 Информдень 12.30 Брифинг МО 14.10 Медэкспертиза. Советы 15.15 Невыдуманные истории 22.15 Группа продленного дна 23.15 Линейка документальных проектов 02.15, 05.15 Машина времени

05.00 «Top Shop» 06.30 Х/ф «Все побеждает любовь» 07.55, 17.00, 03.20 «Случайный свидетель» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Тревожное воскресенье» 10.40, 19.30 Т/с «Смерть в раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.50 «Свидетель» 12.50 «Свидетель. Агенты» 14.00 «Вещественное доказательство» 15.30, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 18.20 «Будьте здоровы» 22.00, 23.45 Т/с «Мост» 00.55 «Состав преступления» 01.45 «Тайны криминального мира» 04.10 «Правда жизни»

23.10, 07.30, 15.35, 21.05 Снукер. World Open. Финал 00.05, 02.30 «Живые легенды». Уши Дизль 00.15, 03.30, 11.00 «Сила личности» 00.35, 06.00, 18.00 Легкая атлетика. Марафон. 02.00, 09.30, 17.30 Дзюдо. Большой шлем. Абу - Даби 03.00 Олимпийские игры. Тележурнал 04.00 Cноуборд. Кубок мира. 05.00, 14.30 Фристайл. Кубок мира. Модена. Big Air 10.00 Скачки. Мельбурн 11.30 Велоспорт. «Джиро д’Италия». Обзор 12.30 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор 13.30 Велоспорт. «Вуэльта». 19.30 Конный спорт. 20.30 Тележурнал «Лучшее из конного спорта»

Легенда замка Говорят, что в XVI веке при набеге татарских войск началась сильнейшая паника. Племянница Острожского – красавица Беата, выбравшись на башню, распорядилась стрелять прямо по отряду хана и его палатке. Кроме того, девушка сама подожгла огонь в пушке и поразила цель, битва закончилась. С тех пор башню замка называют «Беатка».

Интересный факт Основные действия в произведении «Тарас Бульба» разворачиваются возле Дубенского замка. Гоголь недаром выбрал это фортификационное сооружение, так как оно поражало своей красотой в самое сердце. Кроме того, крепость сооружена таким образом, что в подвалах находятся тайные ходы и лабиринты.

Четвер, 31 жовтня 2019

06.00 Мультфильмы 08.00 Т/с «Бессмертный» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 13.45 Х/ф «Большой переполох в Малом Китае» 15.40 Х/ф «Универсальный агент» 19.25, 20.30 Т/с «Братья по крови» 21.40, 23.15 Т/с «CSI: Место преступления» 01.05 «Облом.UA.» 04.50 М/ф «Энеида»

06.00, 08.30, 10.30, 22.50 «Интересно.ком» 06.30 Мультфильмы 07.00, 09.00 «Утреннее настроение» 08.00, 10.00 «Ароматы» 11.00, 15.00, 18.00, 00.20 «Прайм. Аналитика» 14.00, 23.20 «Люди и власть» 21.00 «ТБУ» (Незалежко. Блогер) 21.30, 03.20 «Артефакт» 22.10 «Без протокола» 04.00 Х/ф «Мой единственный» 05.50 «Позитивные новости»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.50, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 11.20, 12.20 «Меняю жену» 13.15 «Семейные мелодрамы» 14.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 17.10 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.20 «Секретные материалы 2019» 20.45 Т/с «Сваты» 21.45 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.45, 01.00 «Меняю жену - 14» 02.40 Т/с «Центральная больница»

ПРЯМОЙ 06.00, 07.15, 08.15 «Новый день» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 21.00 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15 «Прямой трафик» 12.10, 14.10, 16.10 «Криминал» и Катериной Трушик 12.20, 16.20 «Горячая тема» 13.15, 14.20, 15.15 «Детали на «Прямом» 17.00 Ток - шоу «Ситуация» 18.15, 21.10 Ток-шоу «Большой вторник « с Светланой Орловской,Матвеем Ганапольским и Мыколою Вереснем 22.00 «Прямой»контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Вересень+1»

06.00 Бандитский Киев 07.45, 13.05 Правда жизни 08.50, 17.55 Смотрители заповедника 09.40, 17.00 Современные чудеса 10.35, 00.25 Вещественное доказательство 11.45 История украинских земель 14.10 Иллюзии современности 15.10, 19.45 Америка в цвете 16.05, 21.40 НЛО из прошлого 18.45, 20.40 Секретные территории 22.35 Замерзшая планета 23.30 Горизонт 01.35 Мистическая Украина 02.25 Бандитская Одесса

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.05, 12.25 Т/с «В надежде на спасение» 13.15 Ток-шоу «Роман с Ольгой» 14.25, 15.20 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.55 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай. По ту линию фронта» 23.55 Т/с «Ни шагу назад!» 01.30 Х/ф «Пять минут страха» 03.40 «Вокруг М»

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.45 М/ф «Звериный отряд. Код Марко Поло» 11.15 Т/с «Ранняя пташка 2» 12.00, 13.00, 22.00 Танька и Володька 12.30, 13.30, 21.00 Однажды под Полтавой 14.00, 20.00 Т/с «Короли палат» 15.00, 18.00, 02.00 Панянкаселянка 16.00 4 свадьбы 23.00 Однажды в Одессе 00.00 Сказки У Кино 01.00 Т/с «Домашний арест» 03.00 Теория измены 03.50 БарДак 04.40 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ДЕТИНЕЦЬ 00.30, 02.10, 04.35, 18.30, 21.40 Диктатори 01.10, 10.25, 14.10, 20.10 Мандруй своє 01.30, 13.35, 23.45 Музичнi клiпи 02.40 Пiдбiрка музичних клiпiв 03.10, 08.25, 15.10 Х/ф «Нескорений» 16+ 05.10, 10.15, 19.10, 23.30 Машина часу 06.15, 13.10, 17.25 Вiдкритий доступ 06.35, 11.35, 14.35, 19.35 Веселi саморобки 07.10, 11.10, 17.10 М/с «Ведмедiсусiди» 07.30, 12.25, 20.30 Хочу все знати 08.10, 12.10, 16.40 LikeNews 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 18.10, 21.10 PRO Бiзнес 22.10 Х/ф «Маленьке життя» 16+

UA.КУЛЬТУРА

НАШ (MAXXI-TV) 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45, 21.00, 00.00 Новости 06.10, 07.10, 08.10 Наше утро 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день 15.00 Ток-шоу с Ростиславом Сухачевым 18.10 Ток-шоу «ВАЖLIVE» 20.00 Час с Мартиросяном 21.20 Круглый стол 22.30 Наш вечер 00.15 Час с Мартиросяном/ Ток-шоу «ВАЖLIVE»/Круглый стол

XSPORT

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.30 Оттак Мастак ! 07.00 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Стражи галактики» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.40 Т/с «Сышышь-шоу» 12.15 Т/с «Сышышь -шоу. БАР» 13.10 М/ф «Симпсоны» 16.15 Все женщины ведьмы 19.00 Т/с «Швидка» 20.00 Т/с «Паника Вова» 21.05 Т/с «Морская полиция: Охота на убийц» 00.35 Мамахохотала 03.30 Чистоплюи 04.25 Раздолбаи

}

06.20 Триллер «Форсаж 5». 08.50 Боевик «Форсаж 6». 11.15 Х/ф «Дуэль». 13.20 Триллер «Транссибирский экспресс». 15.20 Ужасы «Ужас Амитивилля: Пробуждение». 17.00 Драма «Спасительный рассвет». 19.15 Драма «К-19». 21.50 Х/ф «Джанго освобожденный». 00.55 Драма «Турист». 02.30 Ужасы «Окулус». 04.10 Боевик «Инопланетное вторжение: Битва за ЛосАнджелес».

07.00, 08.15, 09.25, 10.40, 11.50, 13.05 «История христианства» 14.15, 15.20 «В поисках библейской истины» 16.25, 17.25, 18.20 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 19.20, 23.50, 03.20 «Смертоносный интеллект» 20.10, 00.40 «В поисках «Восточного экспресса» 21.05 «Загадочные убийства: царственные особы» 22.00, 01.30 «Военные заводы» 22.55, 02.30 «Загадочные убийства: средневековье» 04.10 «Тени средневековья» 04.55 «Музейные тайны» 05.40 «Невероятные изобретения» 06.10 «Даты, вошедшие в историю»

06.30 «TOP SHOP» 07.45 М/с «Каспер» 08.30 «Орел и Решка. Шоппинг» 11.15, 18.10 Т/с «Охотники за древностями» 13.10, 20.00 Т/с «Доктор Кто» 15.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 17.00, 23.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 01.00 «Верю не Верю» 01.50 Т/с «Дорогой доктор» 03.10 «Ночная жизнь»

VIASAT NATURE 06.50 «Один дикий день» 07.40, 08.35, 09.25, 10.15 «Великая миграция» 11.05, 12.00, 12.55 «Удивительное семейство псовых» 13.50, 14.15 «Постыдные проблемы питомцев» 14.40, 15.05, 15.35, 21.40, 22.05, 00.55, 01.25 «Уличный ветеринар» 16.00 «Ветеринар из глубинки» 16.50, 17.15, 17.40 «Природа в кадре» 18.05, 20.45 «Дикие штучки» 18.55 «Царство муссонов» 19.50 «Огромные звери: последние из великанов» 22.30, 23.20 «Война за животных» 00.05, 03.55 «Речные чудовища» 01.50 «Жуткие, настоящие и странные»

{

07.00, 07.40, 08.50 М/ф 07.10, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 08.00 «Неизвестная версия» 09.30 «Воспоминания» 10.20, 00.20 «Звездные судьбы» 10.30 «Звездная жизнь» 11.20 Х/ф «Муж собаки Баскервилей» 12.40 Х/ф «Благородный венецианец» 14.50 Х/с «Вечный зов» 19.00, 01.30 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Единица с обманом» 01.00 «Академия смеха» 02.45 Киноляпы

03.00 Служба розыска детей 03.05, 02.50 Зона ночи 04.00 Абзац 05.35, 07.00 Kids Time 05.40 М/с «Том и Джерри шоу» 07.05 Т/с «Библиотекари» 08.00 Т/с «Совершенно секретно» 12.50, 17.00, 19.00, 23.10 Кто против блондинок? 14.50, 22.00 Т/с «Домик на счастье» 16.00, 21.00 Варьяты 01.10 Т/с «Мы такие»

UA:ЧЕРНИГОВ

09.00, 18.00, 21.00, 23.30 Новости 09.05 Ароматы Испании 09.30 «Ароматы Мексики» 10.00 Т/с «Элиза» 10.55 Живописные села 11.50 «История ирландских замков» 12.40 Концерт. Весенние солопения 14.10 Лекторий. Поэзия 14.35, 16.05, 18.50 Культура диалога 15.10 Взгляд изнутри 16.35, 02.00, 05.10 РадиоДень 18.25, 23.55 Тема дня 19.20 Лекторий. Поэзия. 19.45 ArtМануал. 10 явлений в современном искусстве 20.00 Азорские острова 21.25 Тренодии памяти Киры Муратовой 00.50 Фатальная женщина Марко Вовчок

01.20 Смешанные единоборства 06.00, 13.30 Наша рыбалка 07.00, 07.40, 08.20, 18.30, 21.30 Xsport News 07.10 ДуйМандруй 07.50 Гандбол. Лига чемпионов. Журнал 08.30 Бокс. KOTV Classics 10.30 Рыбаки на каяках 11.30 Тимберспорт 15.15 Автоспорт. Всемирные автоспортивные игры 2019 16.50 Х/ф «Черный пояс» 18.40 Экстра-футзал 19.10 Международный турнир по смешанным единоборствам WWFC 16. Харьков. Блейн О’Дрисколл - Денис Бондар 21.10 Ледниковый период 21.40 Жизнь на кону 22.40 Х/ф «Человек, который изменил все»

5 ноября

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.00, 16.55, 21.55 UA.Музыка 09.05 «Енеїда» 10.00 РадиоДень «Жизнь +» 10.25 UA.Фольк 11.15 Додолики 11.30 М/с «Дуда и Дада» 12.15 По Азимуту 12.45 Утренний гость 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Василий Макух. Факел 14.20 Рассекреченная история 15.15 Победы Украины 15.30 Борьба за выживание 15.55 Сильная судьба 17.15 Ароматы Колумбии 18.05 Патагония 19.45 Совместно 20.15 Своя земля 21.20 С Майклом Щуром 21.45 Азбука 22.00 «Khortytsia Freedom»

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новый сезон 11.20 Свекровь или невестка. Новый сезон 12.20, 15.30, 04.45 Агенты справедливости 16.00, 00.00, 02.15 История одного преступления 18.00 Т/с «Выходите без звонка» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «На твоей стороне» 23.20 Контролер 01.45 Телемагазин 02.30 Звездный путь 03.10 Реальная, мистика

04.20 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 20.20 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Больше чем правда 11.05 Антизомби. Дайджест 11.25, 13.20 Х/ф «Три амигос» 12.45, 15.45 Факты 14.05, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 16.55 Х/ф «Падение Лондона» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 22.40 Т/с «Фантом» 01.40 Т/с «Владимирская, 15» 02.25 Стоп-10

07.15 Доброе утро, Беларусь! 08.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 Новости 08.10, 13.00, 16.05 Арена 08.30, 16.25 Города Беларуси 09.00, 17.30 Тренировочный день 09.30, 18.35 Артэфакты 10.00, 18.15 Родные люди 10.25, 15.30 Белорусская кухня 11.15, 23.20 Х/ф «Где живет Надежда?» 12.15, 22.15 «Сын про отца» 13.20, 00.15 Врачебные тайны 13.50 Формы жизни 14.15, 17.00 Новости региона 14.25 Копейка в копейку 15.00, 21.05 Взгляд на Беларусь 17.15 Спорт-микс 19.30, 02.10 24 вопроса 20.45 Спецрепортаж 21.35 Спорт-кадр 23.00 Сфера интересов

06.00 Ворскла - Десна. Чемпионат Украины 07.45 Торино - Ювентус. Чемпионат Италии 09.30 Журнал Лиги Чемпионов 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Yellow. Премьера 10.30 Колос - Олимпик. Чемпионат Украины 12.15 «Великий футбол» 13.55 Леванте - Барселона. Чемпионат Испании 16.00 Чемпионат Германии. 16.55 Рома - Наполи. Чемпионат Италии 18.45 Чемпионат Франции. 19.40 Барселона - Славия. Лига Чемпионов УЕФА 20.40 Yellow 21.50 «Лига Чемпионов. ONLINE» 00.25 Журнал Лиги Европы 01.20 Севилья - Атлетико.

07.25 Х/ф «Элизиум: Рай не на Земле» 09.55, 03.10 Х/ф «1+1» 12.05, 13.50, 15.35, 17.20 Т/с «Шерлок» 19.05 Х/ф «Двухсотлетний человек» 21.40 Х/ф «Кинг Конг» 01.10 Х/ф «Праздничный переполох» 05.10 Х/ф «Матильда»

D 06.40 Т/с Когда мы дома 08.40 Т/с Когда мы дома. Новая история 11.45 МастерШеф. Профессионалы 15.40 Хата на тата 17.25, 22.55 Отсчет времени 17.30, 23.00 «Викна-Новости» 18.00 Следствие ведут экстрасенсы 19.00 Тайны ДНК 21.00 Т/с Город влюбленных 23.45 Один за всех

Вторник,

TV XXI 09.00, 17.00, 01.00 «Бунтарка» Драма 10.45, 18.45, 02.45 «Ограбление века» Триллер 12.20, 20.20, 04.20 «Любовь и месть» Мелодрама 13.20, 21.20, 05.20 «Сделка» Мелодрама 15.05, 23.05, 07.05 «Ларго Винч» Триллер

08.00 Мультфильмы 08.30, 03.30 Особое мнение 10.00, 02.00 Новости 10.30, 22.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.30 Дилетант 15.30 «Фидель Кастро. Куба любовь моя» 16.30 Разговор с Лабковским 17.00, 05.00 Т/с «Куприн. Яма» 18.00, 06.00 Т/с «Таинственная страсть» 19.00 Commandos 20.00, 07.00 Нам надо поговорить 21.00 Newstalk LIVE 01.35 Дежурный по НьюЙорку 02.30 Newstalk

07.00, 06.36 Смутное время в Городе обезьян 07.25, 08.15 Полиция Хьюстона 09.10 Секреты природы 09.35 Удивительный мир животных 10.05 Дома на деревьях 11.00, 19.15, 22.55, 23.50, 03.25 На свободу с питбулем 11.55, 21.05, 05.02 Найджел Марвен предстваляет: Другой Китай 12.50 Аквариумный бизнес 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 14.40 Зоопарк Ирвинов 15.35, 22.00 Крупный улов 16.30 В дикие края с Эваном 17.25 Отдел по защите животных 18.20, 02.35 Волки и воины 20.10, 00.45, 04.15 Зоопарк 01.40 Я живой

ZIK 06.00, 18.00, 23.00 Каждый из нас Президент 07.00, 21.00 Детали 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00 Первые о главном 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Великолепная четверка 19.00, 22.00 Hard с Влащенко 20.10 Нужно поговорить 00.00 «Большие танковые битвы» 00.45 «Решающие битвы Второй мировой» 01.30 Х/ф 03.00 Историческая правда

Среда,

6 ноября UА:ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.30 Т/с «Домашние огни» 11.15 «Кухня По» 11.50, 14.15 Телепродажа 12.10 «Тайская кухня» 12.40, 13.45, 17.10, 05.00 Плечом к плечу 13.10, 03.30 #ВУКРАИНЕ 14.30 «Ароматы Перу» 15.15 Кто в доме хозяин 15.45 Открывай Украину с Общественным 16.15 «Багамские острова» 17.30 Наши деньги 18.25, 02.35 Тема дня 19.30 Первый на деревне 19.55 «Супер-чувство» 21.25, 23.40, 02.25 UA:Спорт 21.45 С Майклом Щуром 22.15 «Дикие животные»

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.35 Полигон 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.20 Обзор прессы 07.25 Хроника дня 07.40 Драйв 08.30 Клуб LIFE 09.25, 17.45 Время общины 09.40, 10.10, 11.10, 12.20, 13.10, 16.10, 17.10, 18.20, 19.30, 00.25, 01.15 Информдень 12.30 Брифинг МО 14.10 Медэкспертиза. Советы 15.15 Невыдуманные истории 23.15 Линейка документальных проектов 02.15, 05.15 Машина времени 03.15 Кино с Я. Соколовой

05.00 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Семнадцатый трансатлантический» 07.50, 17.00, 03.10 «Случайный свидетель» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Свидетельство о бедности» 10.20, 19.30 Т/с «Смерть в раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.40 «Свидетель» 12.50 «Будьте здоровы» 14.10 «Вещественное доказательство» 15.30, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 18.20 «Стоимость жизни» 22.00, 23.45 Т/с «Мост» 00.55 «Состав преступления» 01.40 «Тайны криминального мира» 04.05 «Правда жизни»

23.00, 08.30, 17.00, 21.40 Фристайл. Кубок мира. Модена. Big Air 00.05, 10.00 Авто - и мотоспорт. Тест - драйв 00.20, 09.30 WATTS. Топ - 10 00.30 Тележурнал «Лучшее из конного спорта» 01.00, 05.30, 10.15, 12.30 Снукер. World Open. Финал 02.30, 20.00 Легкая атлетика. Марафон. Нью - Йорк 04.00, 18.00 «Живые легенды». Уши Дизль 04.30, 18.30 Олимпийские игры. Тележурнал 05.00, 19.00 «Сила личности» 07.30, 16.00, 22.35 Cноуборд. Кубок мира. Модена. Big Air 12.00 Дзюдо. Большой шлем. 14.00 Велоспорт. «Тур Фландрии» 15.00 Велоспорт. Париж - Рубэ 19.30 WATTS

06.00 Мультфильмы 08.00 Т/с «Бессмертный» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 14.00 «Месть природы» 14.10 Х/ф «Пятое путешествие Синбада» 15.30 Х/ф «Защитник» 19.25, 20.30 Т/с «Братья по крови» 21.35, 23.10 Т/с «CSI: Место преступления» 01.00 «Облом.UA.»

06.00, 08.30, 10.30, 23.05, 05.30 «Интересно.ком» 06.30 Мультфильмы 07.00, 09.00 «Утреннее настроение» 08.00, 10.00, 05.00 «Ароматы» 11.00, 15.00, 18.00, 00.20 «Прайм. Аналитика» 14.00, 22.15, 03.20 «Артефакт» 14.40 «Альтер Эго» 21.00, 04.00 «Без протокола» 21.45 «ТБУ» (Незалежко. Блогер) 23.35 «Счастливая женщина» 00.10, 04.45 «Позитивные новости»

10 лунный день Восход: 6.53 Луна в Водолее, Закат: 16.23 Рыбах Молодая Луна Долгота дня: 9.30

СЕМЕЙНЫЙ ДЕНЬ – благоприятен для примирения и разрешения домашних конфликтов. Удачен для общения с начальством. Хорош для начала дел и решения финансовых вопросов. Сегодня хорошо обучаться и сдавать экзамены. Нежелательно голодать. Лучший день для бани. Сны в основном не сбываются.

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.45, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 11.20, 12.20 «Меняю жену» 13.15 «Семейные мелодрамы» 14.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 17.10 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.20 «Секретные материалы 2019» 20.45 Т/с «Сваты» 21.45 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.45, 23.45, 00.55 «Мир наизнанку - 10: Бразилия» 01.10 Т/с «Центральная больница»

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.05, 12.25 Т/с «В надежде на спасение» 13.15 Ток-шоу «Роман с Ольгой» 14.25, 15.20 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.05 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай. По ту линию фронта» 23.55 Т/с «Ни шагу назад!» 01.35 Х/ф «Все возможно» 03.50 «Орел и Решка. Шоппинг»

ПРЯМОЙ

06.00, 07.15, 08.15 «Новый день» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15 «Прямой трафик» 12.10, 14.10, 16.10 «Криминал» и Катериной Трушик 12.20, 16.20 «Горячая тема» 13.15, 14.20, 15.15 «Детали на «Прямом» 17.00 Ток - шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой»контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Вересень+1»

06.00 Бандитская Одесса 07.35, 13.10 Правда жизни 08.45, 18.00 Смотрители заповедника 09.35, 17.05 Современные чудеса 10.30, 00.25 Вещественное доказательство 11.40 История украинских земель 14.10 Иллюзии современности 15.10 Америка в цвете 16.10, 21.40 НЛО из прошлого 18.50, 20.40 Секретные территории 19.50 Скарб.UA 22.35 Замерзшая планета 23.30 Горизонт 01.35 Мистическая Украина 02.25 Охота на НЛО 03.05 Шестое чувство. Дар или проклятие?

03.00 Зона ночи 04.05 Абзац 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Том и Джерри шоу» 07.20 Т/с «Библиотекари» 08.10 Т/с «Совершенно секретно» 13.00 Суперинтуиция 15.00, 22.00 Т/с «Домик на счастье» 16.00, 21.00 Improv Live Show 17.00, 19.00 Дети против звезд 23.50 Т/с «Сирена» 01.40 Т/с «Мы такие»

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новый сезон 11.20 Свекровь или невестка. Новый сезон 12.20, 15.30, 04.45 Агенты справедливости 16.00, 00.00, 02.15 История одного преступления 18.00 Т/с «Выходите без звонка» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «На твоей стороне» 23.20 Громкое дело 01.45 Телемагазин 02.30 Звездный путь 03.10 Реальная, мистика

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.05 «Енеїда» 10.00 Будь в тонусе 10.30 UA.Фольк 11.30 М/с «Дуда и Дада» 12.05 М/ф «Ты и полиция» 12.15 По Азимуту 12.40 Загадки черновицких атлантов 12.45 Утренний гость 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 «Охотники на нацистов» 14.20 Рассекреченная история 15.20 «Модуль знаний» 16.00, 22.05 Сильная судьба 17.15 Ароматы Колумбии 17.40 Ароматы Греции 18.05 Природное наследие 19.45 Коррупция в деталях 20.15 StopFakeNews 21.20 Крым. Реалии 21.45 Твой дом

00.10, 10.40, 19.10 Мандруй своє 01.10, 08.10, 14.25, 18.25, 21.35 Машина часу 01.35 Пiдбiрка музичних клiпiв 02.10, 06.10 Древо 02.30 Диктатори 03.10, 09.25, 16.10 Х/ф «Маленьке життя» 16+ 05.10, 15.10, 21.10 Вiдкритий доступ 06.35 Хочу все знати 07.15, 12.10, 17.30, 20.10 PRO Бiзнес 07.30, 11.15, 15.35 М/с «Ведмедiсусiди» 08.30, 14.45, 19.30, 20.30 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 14.10, 18.10 LikeNews 13.10 Телеверсiя концерту 22.10 Х/ф «Залiзна сотня» 16+

БЕЛАРУСЬ 24

UA.КУЛЬТУРА

НАШ (MAXXI-TV)

05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 Новости 08.10, 13.00, 18.15, 23.00 Сфера интересов 08.30, 14.25, 21.40 24 вопроса 09.00, 15.00 Спорт-кадр 09.40, 20.50 Архiтэктура 10.00, 19.10 Спецрепортаж 10.25, 22.15 Кулинария 11.15, 23.15 Х/ф «Где живет Надежда?» 12.15, 00.10 Детский доктор 12.45, 17.15, 22.45 Спорт-микс 13.20, 18.35 Я хочу это увидеть 13.50 Формы жизни 14.15, 17.00 Новости региона 15.40 Родные люди 16.05 Святынi Беларусi 16.30, 21.05 Беларусы 17.30 Фактор силы 19.30 Взгляд на Беларусь 00.40 Я знаю

09.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новости 09.05 «Ароматы Мексики» 10.00 Т/с «Элиза» 10.55 Живописные села 11.50 «История ирландских замков» 12.40 Концерт. Встреча эпох: Вивальди - Гайдн 14.10 Лекторий. Музыка. Модест Мусоргский 14.35, 16.05, 18.50 Культура диалога 15.10 Взгляд изнутри 16.35, 02.00, 05.10 РадиоДень 17.00 «Морская кухня» 18.25, 23.25 Тема дня 19.20 Лекторий. Литература. 19.45 ArtМануал. 20.00 Острова. Азорские острова 21.25 Концерт квартета Airborne Extended 22.15 Сильная судьба

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Живая Вода» 11.15 Т/с «Ранняя пташка 2» 12.00, 13.00, 22.00 Танька и Володька 12.30, 13.30, 21.00 Однажды под Полтавой 14.00, 20.00 Т/с «Короли палат» 15.00, 18.00, 02.00 Панянкаселянка 16.00 4 свадьбы 23.00 Однажды в Одессе 00.00 Сказки У Кино 01.00 Т/с «Домашний арест» 03.00 Теория измены 03.50 БарДак 04.40 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ФУТБОЛ 1

XSPORT 01.10, 04.50, 07.00, 07.40, 08.20, 18.30, 21.30 Xsport News 01.20, 04.10, 18.40 Xsport Студия 01.40 Смешанные единоборства 03.20 #Олимпийский backstage 03.50, 04.30 Йой 06.00, 13.30 Наша рыбалка 07.10 Ледниковый период 07.50 Экстра-футзал 08.30 Бокс. KOTV Classics 10.30 Жизнь на кону 11.30 Тимберспорт 15.15 Бодибилдинг. Открытый чемпионат Украины WABBA 2019. Киев 16.10 Х/ф «Человек, который изменил все» 19.00 Бокс 21.00 ФайтЛайф 21.40 Наука выживать 22.40 Х/ф «Фабрика футбола»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.30 Оттак Мастак ! 07.00 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Стражи галактики» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.40 Т/с «Сышышь-шоу» 12.15 Т/с «Сышышь -шоу. БАР» 13.10 М/ф «Симпсоны» 16.15 Все женщины ведьмы 19.00 Т/с «Швидка» 20.00 Т/с «Паника Вова» 21.05 Т/с «Морская полиция: Охота на убийц» 00.35 Мамахохотала 03.15 Чистоплюи 04.10 Раздолбаи

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Служба розыска детей 04.25 Студия Вашингтон 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 10.05 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 11.15, 13.20 Х/ф «Выстрел в пустоту» 12.45, 15.45 Факты 14.10, 16.20, 21.25 Т/с «Пес» 17.00 Х/ф «Темный меридиан» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Секретный фронт 22.35 Т/с «Фантом» 01.35 Т/с «Владимирская, 15» 02.25 Стоп-10

06.00, 01.45, 03.45 Топ-матч 06.10 Александрия - Мариуполь. Чемпионат Украины 08.00, 18.25 Yellow 08.10 Челси - Аякс. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.25 Барселона - Славия. Лига Чемпионов УЕФА 12.10 Реал - Бетис. Чемпионат Испании 13.55 Аталанта - Кальяри. Чемпионат Италии 16.05 «Лига Чемпионов. ONLINE» 18.35 «AUTO ГОЛ!» 18.50 Журнал Лиги Европы 19.40 Бавария - Олимпиакос. Лига Чемпионов УЕФА 21.50 Аталанта - Ман Сити. Лига Чемпионов УЕФА 23.55 Реал - Галатасарай. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 01.55 Динамо (З) - Шахтер.

07.25 Х/ф «Кинг Конг» 11.15 Х/ф «Двухсотлетний человек» 13.45, 03.25 Х/ф «Миллион для чайников» 15.40 Х/ф «Что скрывает ложь» 17.20 Х/ф «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» 19.10 Х/ф «Чудо» 21.20 Х/ф «Братья Гримм» 23.35 Х/ф «Последняя любовь на Земле» 01.20 Х/ф «Мой парень - псих» 05.10 Х/ф «Семейное ограбление»

ИМЕНИННИКИ:

Афанасий, Виктория, Степанида

}

06.35 Х/ф «Джанго освобожденный». 10.00 Драма «К-19». 12.35 Драма «Турист». 14.25 Ужасы «Окулус». 16.20 Боевик «Призрачный гонщик». 18.25 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 20.10 Триллер «Посылка». 22.15 Боевик «Рэмбо 4». 00.00 Боевик «Форсаж». 02.00 Боевик «Двойной форсаж». 04.10 Ужасы «Мама».

06.05 Т/с Когда мы дома 09.10 Т/с Когда мы дома. Новая история 12.10 МастерШеф 15.35 Хата на тата 17.25, 22.55 Отсчет времени 17.30, 23.00 «Викна-Новости» 18.00 Следствие ведут экстрасенсы 19.00 Битва экстрасенсов 21.00 Т/с Город влюбленных 23.45 Взвешены и счастливы 02.00 Ток-шоу «Зважся!» 12 +

07.00, 07.55 «Загадки Египта» 08.50, 09.45, 10.40 «Могилы викингов» 11.35, 12.05, 12.40, 13.10, 13.40, 14.10 «Тайны Парижа» 14.45, 15.10, 15.40, 16.05, 16.35, 17.00, 17.30, 17.55, 18.25, 18.50 «Родовые проклятья» 19.20, 23.45, 03.30 «Смертоносный интеллект» 20.10 «В поисках «Восточного экспресса» 21.05 «Загадочные убийства: царственные особы» 22.00, 01.45 «Военные заводы» 22.55, 02.40 «Загадочные убийства: средневековье» 00.40 «Взлет и падение: поворотные моменты Второй мировой войны» 04.15 «Тени средневековья» 05.05 «Музейные тайны»

06.30 «TOP SHOP» 07.45 М/с «Каспер» 08.40 «Орел и Решка. Шоппинг» 11.35, 18.10 Т/с «Охотники за древностями» 13.30, 20.00 Т/с «Доктор Кто» 15.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 17.00, 23.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 01.00 «Верю не Верю» 01.50 Т/с «Дорогой доктор» 03.10 «Ночная жизнь»

07.00, 07.40, 08.50 «Мультфильм» 07.10, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 08.00, 10.00 «Звездная жизнь» 09.30 «Воспоминания» 10.50 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 13.00 Х/ф «Даки» 15.00 Х/с «Вечный зов» 19.00, 01.30 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Сдается квартира с ребенком» 00.30 «Звездные судьбы» 01.00 «Академия смеха» 02.45 Киноляпы

VIASAT NATURE 06.05 «Разговор с животными» 07.05, 08.05, 09.10 «Волшебная страна Оз» 10.10, 11.05, 12.00, 12.55 «Эпический Йеллоустоун» 13.50, 14.15 «Постыдные проблемы питомцев» 14.40, 15.10, 15.35, 21.35, 22.05, 01.00, 01.25 «Уличный ветеринар» 16.00 «Ветеринар из глубинки» 16.50, 17.15, 17.40 «Природа в кадре» 18.05, 20.45, 05.10 «Дикие штучки» 18.55 «Царство муссонов» 19.50 «Экспедиция в Европу» 22.30, 23.15 «Война за животных» 00.05 «Речные чудовища» 01.50 «Жуткие, настоящие и странные»

{

08.00 Мультфильмы 08.30, 03.30 Особое мнение 10.00, 02.00 Новости 10.30, 22.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.30, 19.00, 07.00 Час Speak 15.35 Искусство войны. Великие полководцы 16.30 Бизнес. Иностранцы в России 17.00, 18.00, 05.00, 06.00 Т/с «Таинственная страсть» 20.00 Big Money 20.45 Новости. Израиль 21.00 Newstalk LIVE 02.30 Newstalk

07.00, 06.36 Смутное время в Городе обезьян 07.25, 08.15 Полиция Хьюстона 09.10 Будни ветеринара 10.05 Дома на деревьях 11.00, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 11.55, 21.05, 05.02 Дикая Австралия 12.50 Аквариумный бизнес 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 14.40 Зоопарк 15.35, 22.00 Крупный улов 16.30 В дикие края с Эваном 17.25 Отдел по защите животных 18.20, 02.35 Волки и воины 19.15, 23.50, 03.25 Плохой пес 20.10, 00.45, 04.15 Крис Браун в дикой природе 01.40 Я живой

ЧТО В МИРЕ И

НТЕРЕСНОГО ?

Кукуруза в Луи Виттоне

емья пенсионеров из села Мохнач Харьковской области хранила кукуС рузу в старинном сундуке, изготовленном в Париже в 1880 году в одном из старейших модных домов Луи Виттон. По словам владельцев раритета, чемодан сохранился со времен Второй мировой войны и достался им от родственников. – Этот сундук привезла откуда-то моя тетя. Однажды она решила его выбросить. Говорю: давай мне, буду в нем кукурузу хранить, – рассказал дедушка Александр. – А недавно приехали внучки и говорят «О, так это же...» – назвали какуюто фирму. Мы же не знали, что это такое. Сундук выкупили создатели частного музея этнографии. Сейчас цена на раритет может колебаться от $200 до $1 млн. Зависит от того, за сколько владелец хочет продать вещь на аукционе.

Море наступает

Дании передвинули 120-летний маяк Рубьерг Кнуд весом 720 тонн. Из-за В проседания почвы он мог упасть в море. Старинную постройку сдвинули с берега Северного моря на 70 метров вглубь побережья по специальным рельсам. Маяк прекратил работу в 1968 году. Изначально он стоял на 60-метровом холме в 200 метрах от берега моря, но из-за того, что скалы и песок размывало, почва под сооружением разрушалась со скоростью около двух метров в год. В итоге маяк оказался в нескольких метрах от воды.

Малышка Грейс

TV XXI

ZIK

09.00, 17.00, 01.00 «Невероятные приключения Факира» Комедия 10.40, 18.40, 02.40 «Свидетель на свадьбе» Мелодрама 12.20, 20.20, 04.20 «Любовь и месть» Мелодрама 13.20, 21.20, 05.20 «Центурион» Боевик 15.00, 23.00, 07.00 «Проклятый сезон» Драма

06.00, 18.00, 23.00 Каждый из нас Президент 07.00, 21.00 Детали 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00 Первые о главном 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Великолепная четверка 19.00, 22.00 Hard с Влащенко 20.10 Нужно поговорить 00.00 «Большие танковые битвы» 00.45 «Решающие битвы Второй мировой» 01.30 Х/ф 03.00 Историческая правда

Британии мужчина подарил жене мини-пига, но оказалось, – это наВ стоящая свинья весом 178 кг. Грэхем купил питомца на ферме пять лет назад в подарок жене Сэм, так как у нее была аллергия на кошек и собак. Продавец сказал, что взрослое животное будет весить не больше 30 кг. Для убедительности, фермер показал двух взрослых минипигов, которые были не выше колена, и назвал их родителями поросенка. Однако через некоторое время «минипиг» Грейс, выросла до 178 килограммов. Теперь свинья занимает весь нижний этаж коттеджа и ее все равно считают частью семьи, а Сэм и вовсе называет третьей дочерью. Ради любимицы семья британцев даже отказалась от свинины. – Мы сильно привязались к Грейс, а она к нам, – говорят супруги. Свинья любит комфорт и спит на кровати с ортопедическим матрасом. У свиньи есть своя дверца на улицу, она приучена к туалету, поэтому в доме чисто.

Четвер, 31 жовтня 2019

До Чернігова привезуть знамениту скрипку

порт

ЗНАЙ НАШИХ!

Частинку світового класичного музичного надбання – одну зі скрипок династії легендарних італійських музичних майстрів Гварнері, – привезуть до Чернігова. Інструмент XVII століття звучатиме о 19:00 17 листопада у Міському палаці культури під час міжнародного заходу «Чернігів Klezmer meets classical».

На унікальній скрипці гратиме один з найвідоміших скрипалів світу, уродженець Харківщини, а нині громадянин США Володимир Ципін. На глядачів чекає виступ камерного тріо у складі: Володимира Ципіна (скрипка, США), Самюеля Берто (кларнет, Франція), Софії Петлій (фортепіано, Україна). В програмі концерту прозвучать твори французьких композиторів Даріуса Мійо, Клода Дебюссі, Франсіса Пуленка, Каміля Сен-Санса.

Юна чернігівка виграла чемпіонат світу з танців на пілоні

Шанувальникам традиційних олімпійських змагань інколи складно розібратися в нових видах спорту, які стрімко розвиваються. А днями зустрів Дмитра Іванова, відомого чернігівського поета, журналіста, редактора обласного тижневика «Гарт», який з гордістю і радістю повідомив, що його 14-річна онука Вікторія Демченко в канадському Монреалі стала чемпіонкою світу з повітряної акробатики.

Мені, як журналісту з 45-річним стажем, пощастило писати в газетах, розповідати на радіо і телебаченні про різноманітні змагання, чемпіонати, турніри. А тут і гадки не мав, що є танці на пілоні, пол денс (англ. pole dance) або пілонний спорт – вид, який поєднує танець з гімнастичними вправами на пілоні. Найбільшого розвитку цей вид спорту досягнув у Європі, США та Австралії. Міжнародне пілонне танцювальне співтовариство росте з кожним днем, з 2003 року проводять різноманітні міжнародні конкурси і чемпіонати. Найбільше значення має фізична підготовка, складність елементів та чистота їх виконання. Хоча в Україні про pole dance дізналися порівняно недавно, він вже встиг завоювати численних прихильників і на Чернігівщині. Колеги по перу підказали, де можна зустрітися з юною зіркою. Тож не гаючись рушив до професійної студії «Black Velvet», що на вулиці Мстиславській обласного центру. Саме тут створені умови для того, щоб не тільки вдосконалювати власне тіло, але й готуватися до змагань, здобувати медалі різного ґатунку. А головне – познайомився з чемпіонкою і записав з нею невеличке інтерв’ю: – Вікторіє, що спонукало тебе обрати такий новий вид спорту? – Ще першокласницею батько Сергій, палкий шанувальник спорту, записав мене до секції з художньої гімнастики. Але ці заняття не викликали особливого захоплення та не додавали настрою. І коли в нашому щойно спорудженому будинку на першому поверсі відкрили студію «Black Velvet», мама порадила спробувати власні сили. Пішла, познайомилися і вже майже п’ять років опановую секрети захоплюючої повітряної акробатики під орудою талановитої та вдумливої тренерки Тетяни Волкової. Це приносить мені неабияке задоволення. Тому кожну вільну годину проводжу в спортивній залі. – А які критерії відбору на чемпіонат світу? – По-перше, треба перемогти на чемпіонаті України, що я й досягла зі світовим рекордом. А далі у суперечці з найсильнішими спортсменками країн Європи і Америки виборола місце у фіналі. – Розкажи детальніше про свій золотий монреальський успіх… – До Канади довелося летіти довго та й ще з пересадками. Втома була неабияка, бо ж різниця в часі суттєва. Скажімо, коли я виступала, в Україні була пізня ніч. І як приємно, коли

Вікторія разом зі своєю тренеркою Тетяною Волковою

після завершення своєї композиції, зала вибухнула криками «Браво!» Ці відчуття переповнювали серце неабиякою радістю. А ще мене всіляко підтримувала матуся, яка завжди була поруч і допомагала своїми порадами з макіяжу, підготовці відповідного костюма. Жили ми в приватній кімнатці, бо в готелі задорого. На жаль, моя тренерка Тетяна Волкова через фінансові труднощі не змогла приїхати до Канади. – Це був твій дебют серед найсильніших спортсменок світу? – Ні-ні. На чемпіонатах світу в польському Любліні та Тренчичі (Словакія) я в дуеті з Ярославою Мухою здобувала золоті медалі. На чемпіонатах Європи ми також ставали срібними призерами. А ось особисто саме в Монреалі вперше підкорила найвищу сходинку подіуму і з гордістю підняла синьожовтий прапор над головою. Дебютувала на чемпіонаті України п’ять років тому в Харкові, завершивши змагання першим сріблом. Загалом у моїй колекції вже майже тридцять медалей різного ґатунку. – Про що ж мріється чемпіонці? – Стати професійним тренером… – Пол спорт (Pole Sport), – розказує наставниця чемпіонки Тетяна Волкова, – презентує себе, як поєднання спортивної гімнастики, хореографії та досить складних акробатичних елементів. Такий видовищний, естетичний «коктейль» у виконанні талановитих спортсменок викликає захоплення вболівальників. Недаремно МОК розглядає можливість включити цей вид спорту до програми Олімпійських ігор. Пол спорт – це гарно, весело, цікаво і є чим подивувати та заінтригувати глядача. Я згадую, як худорлявим, маленьким, тендітним дівчам Віка прийшла до студії. А з роками регулярні заняття повітряною акробатикою допомогли не тільки поліпшити її фізичний стан, зміцнити вестибулярний апарат. Віка дуже енергійна, активна і з насолодою відшліфовує свою майстерність. – До вашої студії можна приходити в будь-якому віці. А що робити, якщо немає достатньої сили рук? – Це цілком можливо, хоча для мене це найбільш дратівливий аргумент, який я чула від бажаючих спробувати танець

на пілоні. Зрозуміло, що завжди будуть сотні причин, щоб не спробувати. Може бути у вас не ідеальна вага або у вас є дві лівих ноги, або ви думаєте, що ви занадто старі. Чому б не припинити створювати перешкоди? Ви будете здобувати навички, рости і вчитися. Це частина того, що так надихає і розширює можливості. Може, ви непропорційні і не можете підняти свою вагу або, може, ви спортсмен з гімнастичними здібностями, завжди знайдеться новий трюк або перехід, який доведеться розучувати в pole dance. Процес зростання ніколи не закінчується, і творчі можливості розвиваються, наскільки дозволяє ваша уява. Згадує мама чемпіонки пані Олена: – Коли Віка зійшла на вищу сходинку світового п’єдесталу пошани, то все відбувалося начебто в тумані, сльози радості котилися з очей. Дехто може сказати, що займатися спортом дітям непотрібно, адже є більш цікаві й різноманітні захоплення в житті. Проте, саме спорт допомагає моїй донечці не тільки стати здоровішою та зміцнити імунітет, але й здобути королівську осанку, отримувати позитивну енергію, набиратися впевненості, вольових якостей, навчитися дисципліни та взаємодії з однолітками, а ще помандрувати й побачити світ. І, головне, Віка – щаслива дівчина. Цього ж дня побував у чернігівській школі №20, де в дев’ятому класі навчається Віка. Її класний керівник Наталія Васькова відгукується про неї так: – Вікторія надзвичайно скромна і вихована дівчина, гармонійно поєднує навчання і спорт. Її золотий успіх дуже порадував увесь колектив школи, від імені якого дирекція привітала спортсменку з визначним досягненням, а однокласники присвятили їй святковий плакат.

Танець чемпіонки на пілоні – емоційне зцілення

Минулого тижня вперше в Сумах відбувся чемпіонат України за версією POSA зі спорту на пілоні та повітряної акробатики. Приємно, що Вікторія виступила успішно і знову здобула путівку на чемпіонат світу 2020 року. Тож побажаємо нашій юній зірочці нових досягнень у повітряній акробатиці. Сергій ГАЙДУК Фото автора

Що бажають діти своїй другій мамі Бути вчителькою – це мати, окрім власних, ще багато-багато дітей, приміром, 24-ро. Саме стільки пішло цьогоріч до 1-Б класу Киїнської загальноосвітньої школи імені Костянтина Светенка, що в Чернігівському районі. Їхня перша вчителька і, як вважають хлопчики й дівчатка, друга мама Тетяна Стефановська – добра і чуйна, уважна і турботлива. Діти настільки звикли до неї за ці два місяці, що вранці, перш ніж поставити портфелики, біжать обійматися, запитати, чи все у неї гаразд. Хіба такі миттєвості не розчулять?!

А сьогодні, 31 жовтня, першачки вирішили привітати свою вчительку з Днем народ ження через газету: – У нас – осінні канікули, а Тетяні Ігорівні буде приємно почитати… Тож що бажають діти своїй другій мамі?! – Здоров’я! Кому ж воно не треба? Моя бабуся каже, що його багато не буває. – Щастя! Мені подобається, коли вчителька посміхається. – Щоб вона була гарна і весела. У сукні синій! – Хвалила нас…

р Четвер, 31 жовтня 2019

– Ніколи не засмучувалася, навіть коли не виходить писати і не згадаю літеру. – А я хочу, щоб Тетяна Ігорівна ще більше нас любила… – Вона й так нас любить. Стільки всього розказує, ось на листочку кожному склади роздрукувала. Скоро читати будемо! – І рахуємо, і малюємо, і стрибаємо. З листочків аплікацію робили, з пластиліну – цукерки на паличці, овочі і фрукти. Ще каштанів і шишок назбирали. – Наша вчителька – найкраща в світі!

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

ЖИВИ І ПРАЦЮЙ В УКРАЇНІ!

«Все, що у нас було – мрія і 50 доларів»

Про бізнес двох сестер і бренд «РозУмка»

Початок на 1-й стор. Відкрили ще одну філію, і ще, ще… Наразі їх у «РозУмки» – шість! Усі вони у різних частинах міста. – Все для того, щоб кожен мав можливість до нас прийти і навчатися. Ми – поряд, – з посмішкою каже Юлія. – Це особливо важливо для родин з маленькими дітками, бо вони дістаються до нас з візочками. Заняття з найменшенькими – це не тільки розвиток мовлення, логіки, логоритміка, а й соціалізація. – Хлопчики і дівчатка вчаться взаємодіяти між собою. Для дітей, які ще не відвідують дошкільні заклади – це чудовий крок, бо коли вони потім йдуть до садочка – їм не страшно лишатися в групі. Досвід показує: адаптація проходить більш спокійно, адже вони вже спробували, знають, як це гратися, спілкуватися і навчатися разом. Жодного дискомфорту у дітей немає, – пояснює Юлія Жданова.

Не для галочки Засвоювати англійську мову у «РозУмці» розпочинають діти від року. Навчання відбувається за унікальною програмою, окремо розроблена вона й для дошкільнят, школярів, студентів. – Для наймолодших – програма «Англійські ігри», – каже викладачка Юлія Жданова. – Повністю занурюємо дитину в англомовне середовище, такий собі аналог білінгвальної (двомовної) сім’ї. Коли мама завжди спілкується вдома українською, а тато – завжди англійською, і потім їхні діти володіють двома мовами. Так само й у нас. Адже до трьох років будь-яка дитина має шанс розвинути свої задатки. Де б вона не народилася, у Франції, Італії чи в Україні, вона може розмовляти тією мовою, якою спілкуються її батьки. І нічого тут надзвичайного немає. Юлія переконана, якщо встигнути розвинути задатки до трьох років, то дитина зможе оволодівати мовою природно, не навчаючись. У «РозУмці» це відбувається за допомогою гри. Завдяки створеним спеціальним моментам, слова і вирази англійською супроводжують діями. Приміром, фраза «лягаємо спати». Спочатку педагог вмикає колискову і кілька разів приказує: «Go to sleep». Наступного разу вихованцям демонструють коротеньке відео-презентацію, в якому хтось лягає спати, і вчителька знову каже про це. Далі дітки вкладають іграшки у ліжка і вже самі кажуть це англійською. Таким чином слово «sleep», без перекладу, відкладається у їхніх головах. Система занурення в англомовне середовище працює не відразу, а згодом, і дуже добре себе зарекомендувала. – Польська група – це взагалі наша гордість! Дорослі дійшли рівня А1 і наразі вже перейшли на наступний та можуть вільно спілкуватися, – пишається Юлія. – У нас один учень, він фотограф, вивчився на першому рівні і поїхав у Польщу, щоб зробити фотозйомку. Коли повернувся, то щиро нам дякував. Знання, які дала «РозУмка», неабияк йому допомогли у роботі, спілкуванні. Дуже приємно, що всі старання були не для галочки.

Сім років поспіль у березні «РозУмка» – єдиний приватний заклад в області – організовує з партнерами безкоштовну приватну олімпіаду з англійської мови для 100 шестикласників з усіх шкіл Чернігова. Щоразу на переможців чекають цінні призи і подарунки!

Взаємозамінні Наразі в центрі, до речі, «РозУмка» – перша в Чернігові отримала ліцензію, як приватний освітній заклад, навчається тисяча вихованців, а працює з ними близько трьох десятків спеціалістів. Учителі постійно вдосконалюють свої знання, отримують сертифікати. Взагалі, тут демократичний стиль управління, свята колектив відзначає разом, влаштовує корпоративи з дрес-кодами, завданнями, конкурсами. – А перед тим, як взяти людину в свою команду, ми проводимо кастинги (так жартома називають співбесіди наші співробітники), перевіряємо кандидатів на знання методики, уміння працювати з дітьми. А потім ще й навчаємо їх за своїми планами, щоб далі працювали за програмою центру. Для цього маємо методиста, також і я долучаюся до процесу. Працюємо в парі. Люблю особисто перевіряти заняття. Такий собі контроль, – додає Юлія. Окрім освітнього напрямку та іноземних мов, у центрі є курси гри в шахи, пропонують послуги психолога, логопеда, дефектолога, практикують проведення свят. Мають чимало країнознавчих проєктів, показують, як відзначають ті чи інші свята в інших державах. Ось, приміром, Хелловін, це не українське свято, його «РозУмка» не святкує, а демонструє традиції країни, мову якої вивчають їхні вихованці. – Один з останніх наших напрямків, який став дуже популярним, це «піжамні вечірки» на всю ніч з дітьми підлітками. У спальних мішках на підлозі, з попкорном, з боями подушками, з дискотекою. Вечірка, яку діти пригадують дуже довго, – каже керівниця. – Влаштовуємо її в одній з філій, маємо для цього спеціально оформлене приміщення. У «РозУмки» немає вихідних, так само, як і у її керівниць. Учителі ж працюють за графіком. – Можу відпочивати, коли я за межами країни. Бо коли я в Чернігові, постійно відповідаю на телефонні дзвінки, вирішую якісь організаційні питання. Ти не можеш ввечері

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

прийти з роботи і, образно кажучи, спокійно прилягти. У мене цього немає, натомість є купа справ, то десь комп’ютерна техніка дала збій, то лампочка десь перегоріла… Це – життя!, – розповідає далі Юлія. – Звичайно, все це лагодять спеціальні люди, але ж скеровую їх я. Також за мною чимало інших обов’язків, ніхто ж не скасовував сплату податків. Окрім того, двічі на тиждень Юлія викладає англійську в групах, а також практикує онлайн-заняття по Скайпу. Вона має учнів з інших міст і країн. – Насправді нам пощастило з сестрою, як ми жартуємо, що ми взаємозамінні. Приміром, запрошують «РозУмку» на якийсь захід, і одна з нас обов’язково буде там. Це дуже зручно. Ми навіть у відпустку їздимо по черзі, щоб хтось лишався в Чернігові. Мінус – відпочити разом не можемо, – констатує. А ось у дитинстві двоюрідні сестрички разом щоліта їздили на канікули в село, і вже тоді були нерозлучні. Винаймав на кілька місяців будиночок у Шестовиці, що в Чернігівському районі, їхній любий дідусь, колишній військовий. Й нічого дивного, що більшість добре знайомих людей вважають Ганну і Юлію рідними сестрами.

– Ми довго думали, як назвати. Це був якийсь мозковий штурм: а давайте так, а давайте так… Потім назва якось вистрелила, від слів «розум» і «Умка», клички ведмедика. Відбулося злиття. Чоловік Ганни каже, що це він придумав, сестра вважає, що вона, а я думаю, а, може, це я, – посміхається Юлія. – Чесно, ми не знаємо, звідки взялася назва, вона просто нам подобається! Знаєте, коли «РозУмкою» називають будь-який освітній заклад у місті – надзвичайно приємно, бо це вже бренд. До цього ми довго йшли.

всесвітнім загалом розповідала про діяльність жіночої організації, про підтримку одна одної, корисні форуми, благодійні проєкти. І тоді у Франції переконалася, що все робить правильно, що живе і працює на рідній землі. – У кожного нині є можливість поїхати за кордон та працювати. Але я цього не роблю принципово, – твердо каже керівниця. – Мені болить, що українці вкладають свої сили і розум на чужині. Насправді у нас такі ресурсні люди! Далеко ходити не треба – візьміть нашу «РозУмку». Це ж справжній «клон-

Варто сказати, що два роки тому «РозУмка» стала переможницею конкурсу для підприємців, який проводить Торгово-промислова палата, у номінації «Найкращі послуги населенню». А ще сестри Юлія Жданова і Ганна Пушкар активні у громадському житті, їх обох було визнано «Жінками року». Вони багато літ разом зі Спілкою жінок Чернігівщини. Одного разу Юлія, єдина з усієї України, представляла спілку на конференції у Франції. У своїй доповіді перед

дайк»! Вважаю, що треба підтримувати українське виробництво, мистецтво, інші сфери і галузі. Разом це можна зробити. Україна до цього йде. З кожним днем ми стаємо більш свідомими, європейськими. Як масово зазвучала еко-тема, волонтерство, благодійність… Ми рухаємося правильним шляхом. Головне – не зупинятися, вірити в країну і вкладати все найкраще у наших дітей. «РозУмка» саме це й робить!

Заняття у мами «РозУмку» відвідують і діти керівниць. Приміром, Юлія Жданова викладає англійську у сина Іллі. – Мені це подобається, – каже. – У нас немає вимог щодо оцінювання. Вчителі мотивують дітей, зацікавлюють, створюють змагальні моменти. І це працює! Головне ж у нашій роботі – достукатися до кожного. Важливий – результат. Якщо дитина не знає – ми навчимо, якщо знову не знає – ми знову навчимо. До тих пір доноситимемо знання, доки не зрозуміє. «РозУмка» – це неабияка допомога дитсадку, школі, вишу, професії. Якщо, приміром, у навчанні є пробіли, ми їх заповнюємо і згодом дітям даються легше знання. Наша ціль – аби ліпше, більше, ефективніше. Хто дав назву освітньому центру – відповісти достеменно ніхто не може.

Юлія з сім’єю

Четвер, 31 жовтня 2019

Лариса ГАЛЕТА

ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ ИМЕНИННИКИ: ДЕНЬ ХОРОШ для окончания каких-либо дел. Подходит для смены работы, а 11 лунный день Восход: 6.55 вот финансовыми вопросами лучше не заниматься. Хороший период для нача-

МАТЯШ

Григорій Володимирович (15.06.1989 – 31.07.2015)

ародився 15 червня 1989 року в Прилуках. Навчався в київських загальноосвітніх школах №211 та №240. Закінчив коледж морського і річкового флоту Київської державної академії водного транспорту імені гетьмана Петра Конашевича-Сагайдачного. Захоплювався ковальським ремеслом, реконструкцією, працював ковалем у Центрі традиційного ковальського ремесла. Учасник багатьох українських та міжнародних виставок. Учасник Революції Гідності. До Збройних сил України вступив весною 2014 року добровільно. Молодший сержант полку патрульної служби міліції особливого призначення «Дніпро-1» ГУ МВС у Дніпропетровській області. Загинув 31 липня 2015 року в районі села Піски Ясинуватського району Донецької області (Донецький аеропорт). Похований 4 серпня 2015 року в Прилуках. Указом Президента України №573 від 10 жовтня 2015 року «За особисту мужність і високий професіоналізм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі» нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно). На честь Григорія Матяша у 2015 році виготовлений та встановлений на території Миргорода залізний сонячний часомір. У пам’ять про Григорія Матяша та загиблих земляків у квітні 2019 року в Прилуках встановлений меморіальний знак.

СИСКОВ

Дмитро Вадимович (18.06.1980 – 12.02.2018)

ародився 18 червня 1980 року в Чернігові. У 1997 році закінчив Чернігівську загальноосвітню школу №2. Закінчив Остерський будівельний технікум. Протягом травня 2015 – вересня 2016 років – військовослужбовець контрактної служби Збройних сил України, молодший сержант, водій батальйону Національної гвардії України «Донбас». Брав участь в обороні Маріуполя. Після демобілізації працював у ТОВ «Нормаль Україна» майстром будівельних і монтажних робіт. Із жовтня 2016 року – на контрактній службі у Збройних силах України. Молодший сержант 16-го окремого мотопіхотного батальйону «Полтава» 58-ї окремої мотопіхотної бригади. Загинув 12 лютого 2018 року біля села Жолобок Попаснянського району Луганської області. Похований 17 лютого 2018 року в Чернігові. Нагороджений нагрудним знаком НГУ «За доблесну службу». Указом Президента України №239 від 23 серпня 2018 року «За особисту мужність і самовіддані дії, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України» нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно). Джерело: Чернігівський обласний історичний музей ім. Василя Тарновського

Четвер, 31 жовтня 2019

Марьян, Маркиян, Григорий

ла долгого путешествия. Сегодня чувствителен позвоночник. Можно устроить Луна в Рыбах Молодая Луна лечебное голодание. На сны не обращайте внимания.

UА:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.15 Новости 07.05 Доброе утро, Страна! 09.30 Т/с «Домашние огни» 11.15 «Кухня По» 11.50, 14.15 Телепродажа 12.10 «Тайская кухня» 12.40, 17.15 Плечом к плечу 13.10 UA:Фольк 14.30 «Ароматы Перу» 15.15 Энеида 16.15 «Острова. Азорские острова: акулы, киты, манты» 17.30 #ВУКРАИНЕ 18.25 Общественно-политическое ток-шоу «Обратный отсчет» 21.25, 23.40 UA:Спорт 21.45 Коррупция в деталях 22.15 «Дикие животные»

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.15, 07.20 Обзор прессы 06.20, 02.15, 05.35 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 08.30 Клуб LIFE 08.40 Светлая энергия 09.25, 17.45 Время общины 09.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 17.10, 18.15, 19.30, 00.20, 01.15 Информдень 12.30 Брифинг МО 14.10 Медэкспертиза. Советы 15.15 Невыдуманные истории 22.15 Наблюдатель 23.15 Линейка документальных проектов 03.15 Кино с Я. Соколовой

05.00, 04.55 «Top Shop» 05.30 Х/ф «Ожидая груз на рейде Фучжоу возле Пагоды» 07.50, 17.00 «Случайный свидетель» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Дикий пляж» 10.25, 19.30 Т/с «Смерть в раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.55 «Свидетель» 12.50 «Стоимость жизни» 14.10, 03.30 «Вещественное доказательство» 15.30, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 18.20, 04.00 «Правда жизни» 22.00, 23.45 Т/с «Мост» 00.55 «Состав преступления» 01.50 «Тайны криминального мира»

23.40, 04.00, 11.00, 17.30 Снукер. World Open. Финал 01.30 Велоспорт. «Тур Фландрии» 02.30 Велоспорт. Париж Рубэ 05.30, 21.50 Олимпийские игры. Тележурнал «Живые легенды». Уши Дизль 06.00, 22.20 Олимпийские игры. Тележурнал 06.30, 22.50 «Сила личности» 07.00, 13.00 Легкая атлетика. Марафон. Нью - Йорк 08.30, 20.20 Cноуборд. Кубок мира. Модена. Big Air 09.30, 19.20 Фристайл. Кубок мира. Модена. Big Air 10.30 WATTS. Топ - 10 14.30 Теннис. Australian Open. 15.30 Теннис. «Ролан Гаррос». 16.30 Теннис. US Open. Обзор 21.20 Конный спорт. Royal Tour. Марокко

06.00 Мультфильмы 08.00 Т/с «Бессмертный» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 12.55 «Месть природы» 13.40 Х/ф «Возврата нет» 15.15 Х/ф «Американец» 19.25, 20.30 Т/с «Братья по крови» 21.35, 23.10 Т/с «CSI: Место преступления» 01.00 «Облом.UA.» 04.15 13 тур ЧУ по футболу «Днепр-1» - «Заря»

06.00, 08.30, 10.30, 05.30 «Интересно.ком» 06.30 Мультфильмы 07.00, 09.00 «Утреннее настроение» 08.00, 10.00, 04.10 «Ароматы» 11.00, 15.00, 18.00, 00.20 «Прайм. Аналитика» 14.00 «Без протокола» 14.45, 00.10 «Позитивные новости» 21.00 «ТБУ» (Незалежко. Блогер) 21.30 «Лестница в небо» 22.30 «Люди и власть» 23.30 «Счастливая женщина» 03.20 Х/ф «Фрэнки и Джонни женаты»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.55, 05.20 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 11.20, 12.20 «Меняю жену» 13.15 «Семейные мелодрамы» 14.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 17.10 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.20 «Секретные материалы 2019» 20.40 Т/с «Сваты» 21.40 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 22.30 «Право на власть 2019» 01.05 Х/ф «Дачная поездка сержанта Цыбули»

06.00 Бандитский Киев 07.40, 13.20 Правда жизни 08.50, 18.00 Смотрители заповедника 09.40, 17.10 Современные чудеса 10.30, 00.25 Вещественное доказательство 11.40 История украинских земель 14.25 Иллюзии современности 15.25, 23.30 Горизонт 16.20, 21.40 НЛО из прошлого 18.50, 20.40 Секретные территории 19.50 Скарб.UA 22.35 Галапагосы 01.35 Мистическая Украина 02.25 Скептик

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.05, 12.25 Т/с «В надежде на спасение» 13.15 Ток-шоу «Роман с Ольгой» 14.25 «Вещдок» 15.20 «Вещдок 16.20 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.10 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай. По ту линию фронта» 23.55 Т/с «Ни шагу назад!» 01.30 Х/ф «Заклятие Долины Змей»

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Крутой пес» 11.15 Т/с «Ранняя пташка 2» 12.00, 13.00, 22.00 Танька и Володька 12.30, 13.30, 21.00 Однажды под Полтавой 14.00, 20.00 Т/с «Короли палат» 15.00, 18.00, 01.00 Панянкаселянка 16.00 4 свадьбы 23.00 Однажды в Одессе 00.00 Сказки У Кино 02.00 Теория измены 02.50 БарДак 03.40 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новый сезон 11.20 Свекровь или невестка. Новый сезон 12.20, 15.30, 05.30 Агенты справедливости 16.00, 00.00, 02.15 История одного преступления 18.00 Т/с «Выходите без звонка» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «На твоей стороне» 23.20 По следам зеленого тарифа 01.45 Телемагазин 02.30 Звездный путь 03.10 Реальная, мистика

ДЕТИНЕЦЬ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.30 Оттак Мастак ! 07.00 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Стражи галактики» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.40 Т/с «Сышышь-шоу» 12.15 Т/с «Сышышь -шоу. БАР» 13.10 М/ф «Симпсоны» 16.15 Все женщины ведьмы 19.00 Т/с «Швидка» 20.00 Т/с «Паника Вова» 21.05 Т/с «Морская полиция: Охота на убийц» 00.40 Мамахохотала 03.15 Чистоплюи 04.10 Раздолбаи

}

06.10 Триллер «Посылка». 08.25 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 10.20 Боевик «Рэмбо 4». 12.00 Боевик «Инопланетное вторжение: Битва за ЛосАнджелес». 14.10 Боевик «Форсаж». 16.10 Боевик «Двойной форсаж». 18.15 Боевик «Соломон Кейн». 20.10 Боевик «Скайлайн 2». 22.10 Драма «Человек человеку волк». 23.55 Боевик «Тройной форсаж: Токийский дрифт». 02.00 Боевик «Форсаж 4». 04.10 Ужасы «Обитель теней».

07.10 «Загадки Египта» 08.10, 09.10, 10.15, 11.20, 12.25, 13.30 «Тридцатилетняя война - Железный век» 14.35, 15.30, 16.25, 17.20, 18.15 «Частная жизнь коронованных особ» 19.10, 23.45, 03.25 «Смертоносный интеллект» 20.00 «Безумцы с «Батавии» 21.05 «Загадочные убийства: царственные особы» 22.00, 01.40 «Военные заводы» 22.55, 02.35 «Загадочные убийства: средневековье» 00.40 «Взлет и падение: поворотные моменты Второй мировой войны» 04.15 «Тени средневековья» 05.00 «Музейные тайны» 05.50 «Невероятные изобретения»

06.30 «TOP SHOP» 07.45 М/с «Каспер» 08.40 «Орел и Решка. Шоппинг» 11.30, 18.10 Т/с «Охотники за древностями» 13.30, 20.00 Т/с «Доктор Кто» 15.00, 00.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 17.00, 22.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 23.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 01.15 «Верю не Верю» 02.10 Т/с «Дорогой доктор» 03.35 «Ночная жизнь»

05.25 Х/ф «Каменная душа» 07.00, 07.40, 08.50 «Мультфильм» 07.10, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 08.00, 10.40 «Звездная жизнь» 09.30 «Воспоминания» 10.30, 00.35 «Звездные судьбы» 11.30 Х/ф «Держись, казак!» 12.45 Х/ф «Битва за Рим» 14.30 Х/с «Вечный зов» 19.00, 01.30 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Человек ниоткуда» 01.00 «Академия смеха» 02.45 Киноляпы

03.10 Служба розыска детей 03.15 Зона ночи 04.10 Абзац 05.45, 07.05 Kids Time 05.50 М/с «Том и Джерри шоу» 07.10 Т/с «Библиотекари» 08.00 Т/с «Совершенно секретно» 09.50 Ревизор 12.50 Страсти по Ревизору 14.50, 22.00 Т/с «Домик на счастье» 16.00, 21.00 Шалена зiрка 17.00, 19.00 Кто сверху? 23.50 Т/с «Сирена» 01.50 Т/с «Мы такие»

00.10, 14.10, 23.40 PRO Бiзнес 00.30, 14.30, 21.20 Диктатори 01.10, 12.30, 18.10 Мандруй своє 02.10, 08.10, 15.10 Х/ф «Залiзна сотня» 16+ 03.30, 05.35 Секретний iнгредiєнт 04.15, 11.10, 19.10 Вiдкритий доступ 05.10, 13.10, 20.15 Машина часу 06.35, 10.30, 13.30, 19.30 Веселi саморобки 07.10, 17.10 М/с «Ведмедi-сусiди» 07.40, 09.35, 17.30, 18.25, 20.40 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10 М/с «Гон» 11.35 Древо 12.10, 16.40, 21.10 LikeNews 22.10 Х/ф «Богдан Зiновiй Хмельницький» 16+

UA.КУЛЬТУРА

XSPORT

7 ноября

UA:ЧЕРНИГОВ

08.00, 09.00, 18.00, 21.00, 23.30 Новости 09.05 «Ароматы Мексики» 10.00 Т/с «Элиза» 10.55 Живописные села 11.50 История ирландских замков. Обратный удар 12.45 Концерт. С весной в сердце 13.40 Современная музыка. 14.10 Лекторий. Литература. 14.35, 16.05, 18.50 Культура диалога 15.10 Взгляд изнутри 16.35, 02.00, 05.10 РадиоДень 18.25, 23.50 Тема дня 19.20 Лекторий. Кино. Малхолланд драйв 19.45 ArtМануал. 10 явлений в современном искусстве 20.00 Азорские острова 21.25 Как смотреть кино 22.00 Х/ф «45 лет». 00.45 Сергей Жадан

00.30, 04.10 Xsport Студия 00.50 Смешанные единоборства 06.00, 11.10, 12.30 Наша рыбалка 07.00, 07.40, 08.20, 17.45, 22.30 Xsport News 07.10, 13.35, 22.00 ФайтЛайф 07.50 ДуйМандруй 08.30 Наука выживать 09.30 Х/ф «Фабрика футбола» 14.00 Бокс. Всемирная боксерская суперсерия. Финал. Япония. Нонито Донэр - Наоя Иноуэ. 17.55 Баскетбол. Суперлига Пари-Матч. Запорожье Прометей. 19.50 Бокс. Всемирная боксерская суперсерия. Финал. Нонито Донэр - Наоя Иноуэ 22.40 Х/ф «Мы - одна команда»

Четверг,

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.10 «Енеїда» 10.00 52 уикэндов 10.25 UA.Фольк 11.20 Додолики 11.30 М/с «Дуда и Дада» 12.05 М/ф «Ты и полиция» 12.15 По Азимуту 12.45 Утренний гость 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 «Охотники на нацистов» 14.25 Рассекреченная история 15.15 Азбука 15.30 Супер чувство 16.00, 22.05 Сильная судьба 17.15 Ароматы Греции 18.05 Всемирное природное наследство 19.45 ВУКРАИНЕ 20.15 Своя земля 21.20 Наши деньги 21.45 Бок-о-бок

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! Студия Вашингтон 09.00 Т/с Когда мы дома. Но- 04.25 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» вая история 05.35 Гражданская оборона 11.55 МастерШеф 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 15.20 Хата на тата 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 17.25, 22.55 Отсчет времени 10.10 Секретный фронт 17.30, 23.00 «Викна-Новости» 11.05, 13.20 Х/ф «С чистого листа» 18.00 Следствие ведут экс12.45, 15.45 Факты 13.45, 21.25 Т/с «Пес» трасенсы 16.25 Х/ф «Ронин» 21.05 Факты. Вечер 19.00 Взвешены и счастливы 18.45, 20.20 Антизомби. Дайджест 22.40 Т/с «Фантом» 21.00 Т/с Город влюбленных 01.40 Т/с «Владимирская, 15» 23.45 Я стесняюсь своего тела 02.25 Стоп-10 05.55 Т/с Когда мы дома

06.00, 15.55 Х/ф «Мой осенний блюз» 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 13.00, 18.20 Сфера интересов 08.30, 14.45, 22.15 Взгляд на Беларусь 09.00, 15.15 Игры «на вырост» 09.35, 18.35 Города Беларуси 10.05, 19.10 АРТиШОК 10.25 Белорусская кухня 11.10, 23.20 Х/ф «Где живет Надежда?» 12.10, 00.15 Детский доктор 12.45 Спорт-микс 13.20 Наукомания 13.50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 14.10, 21.15 Понять и обезвредить 17.50, 21.45 События 19.25, 02.20 24 вопроса 20.40 Плей-лист 22.50 Артэфакты

06.00 Боруссия (Д) - Интер. 07.45 «AUTO ГОЛ!» 08.00 Реал - Галатасарай. Лига Чемпионов УЕФА 09.50, 18.50 Yellow 10.00, 15.40, 20.40, 22.45 Футбол NEWS 10.25 Бавария - Олимпиакос. Лига Чемпионов УЕФА 12.10 Журнал Лиги Европы 13.05, 00.45 Аталанта - Ман Сити. Лига Чемпионов УЕФА 14.50 Обзор вторника. Лига Чемпионов УЕФА 16.05 Динамо (З) - Шахтер. Лига Чемпионов УЕФА 17.55 «Ночь Лиги Чемпионов» 19.00, 23.55 «Шлях до Гданська» 19.50 Копенгаген - Динамо (К). Лига Европы УЕФА 21.50 Александрия - СентЭтьен. Лига Европы УЕФА 02.30 Астана - АЗ Алкмар.

07.00 Х/ф «Братья Гримм» 09.15 Х/ф «Последняя любовь на Земле» 11.05 Х/ф «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» 12.50 Х/ф «Чудо» 15.00, 05.10 Х/ф «Мой парень - псих» 17.15 Х/ф «Матильда» 19.10 Х/ф «Семь лет в Тибете» 21.45 Х/ф «Она» 00.10 Х/ф «Колония Дигнидад» 02.35 Х/ф «Двухсотлетний человек»

Закат: 16.21 Долгота дня: 9.26

VIASAT NATURE 06.00, 06.55, 07.45, 08.40, 09.30, 10.20, 11.15, 12.05, 12.55, 18.05, 20.45 «Дикие штучки» 13.45, 14.10 «Постыдные проблемы питомцев» 14.40, 15.10, 15.35, 21.40, 22.05, 01.00, 01.25 «Уличный ветеринар» 16.00 «Ветеринар из глубинки» 16.50, 17.15, 17.40 «Природа в кадре» 19.00 «Царство муссонов» 19.50 «Эхо динозавров» 22.30, 23.20 «Война за животных» 00.05, 03.55 «Речные чудовища» 01.55 «Жуткие, настоящие и странные» 02.45 «От бездомной собаки до супер-пса»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 15.30 Идеи для ремонта 08.20 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 09.40, 17.30, 19.50 Дачный ответ 10.30, 18.30 Удачный проект 12.10, 15.00, 00.50 Полезные советы 13.00 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.00 Специя 15.50 Мастера ремонта 16.40, 21.30 Звездные судьбы 22.10 Готовим вместе 23.50 Фазенда 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство

TV XXI 09.00, 17.00, 01.00 «Тройное эхо» Драма 10.35, 18.35, 02.35 «Сутенер» Комедия 12.15, 20.15, 04.15 «Любовь и месть» Мелодрама 13.15, 21.15, 05.15 «Насмотревшись детективов» Мелодрама 14.55, 22.55, 06.55 «Ларго Винч 2» Триллер

08.00 Мультфильмы 08.30, 03.30 Особое мнение 10.00, 02.00 Новости 10.30, 22.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.30 Нам надо поговорить 15.30 Час Speak 16.30 «Редакция». Спецвыпуск 17.00, 18.00, 05.00, 06.00 Т/с «Таинственная страсть» 19.00 Редакция 19.45 O My Art 20.00, 07.00 На троих 21.00 Newstalk LIVE 01.35 Дежурный по НьюЙорку 02.30 Newstalk

07.00, 06.36 Смутное время в Городе обезьян 07.25, 08.15 Полиция Хьюстона 09.10 Зоопарк Ирвинов 10.05 Дома на деревьях 11.00, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 11.55, 21.05, 05.02 Дикая Австралия 12.50 Аквариумный бизнес 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 14.40 Будни ветеринара 15.35, 22.00 Крупный улов 16.30 В дикие края с Эваном 17.25 Отдел по защите животных 18.20, 19.15, 23.50, 02.35, 03.25 Волки и воины 20.10, 00.45, 04.15 Доктор Ди: ветеринар Аляски 01.40 Я живой

ZIK 06.00, 18.00 Каждый из нас Президент 07.00 Детали 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Первые о главном 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Великолепная четверка 19.00 Народ против! 00.00 «Большие танковые битвы» 00.45 «Решающие битвы Второй мировой» 01.30 Х/ф 03.00 Историческая правда

Пятница,

8 ноября UА:ПЕРВЫЙ

07.05 Доброе утро, Страна! 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.40 Новости 09.30 Т/с «Домашние огни» 10.20 #ВУКРАИНЕ 10.50 Ко Дню украинской письменности и языка XIX радиодиктант 11.55 «Смотри по-украински» 12.30 «Кухня По» 13.10 «Морская кухня» 14.15 Телепродажа 14.30 «Ароматы Шотландии» 15.15 «Обратный отсчет» 17.55 Voxcheck 18.25, 04.10 Тема дня 19.30 Коррупция в деталях 19.55 «Супер-чувство» 21.25, 05.30 UA:Спорт 22.00 Первая колонка 22.30 Как смотреть кино 23.00 Х/ф «45 лет»

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.15 Обзор прессы 06.25, 02.15 Машина времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.15, 21.25, 00.15 Актуально 08.30 Клуб LIFE 09.25, 16.45 Время общины 09.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 18.15, 19.30, 00.25, 01.15 Информдень 12.30 Брифинг МО 14.10 Медэкспертиза. Советы 15.15 Невыдуманные истории 17.10 Кендзер 22.45 Линейка документальных проектов 00.50 ID JOURNAL 03.15 Кино с Я. Соколовой

06.20 Х/ф «Прорыв» 07.55, 17.00, 03.05 «Случайный свидетель» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Алмазы для Марии» 10.45, 19.30 Т/с «Смерть в раю» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.35 «Свидетель» 12.55, 03.55 «Правда жизни» 14.10 «Вещественное доказательство» 15.25, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 18.20 «Тайны мира» 22.00, 23.45 Т/с «Мост» 00.55 «Состав преступления» 01.35 «Тайны криминального мира» 04.45 «Top Shop»

23.30, 16.00 Теннис. US Open. 00.30, 15.00 Теннис. «Ролан Гаррос». Обзор 01.30 Теннис. Australian Open. 02.30, 07.00 Снукер. Финал 04.00, 17.00 Велоспорт. «Джиро - д’Италия». Обзор 05.00, 18.00 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор 06.00 Велоспорт. «Вуэльта». 09.00 «Живые легенды» 09.30 Тележурнал 10.00 «Сила личности» 10.30 Дзюдо. Большой шлем. 11.00 Самбо. Чемпионат мира. Сеул. Первый день 12.05 Фристайл. Кубок мира. Модена. Big Air 14.00 Cноуборд. Кубок мира. 19.00 Велоспорт. «Тур Фландрии» 19.40 Велоспорт. Париж - Рубэ 20.25 Велоспорт (трек). Кубок мира. Глазго. Первый день

06.00 Мультфильмы 08.00 Т/с «Бессмертный» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 12.55 «Месть природы» 13.15 Х/ф «Полет Феникса» 15.20 Х/ф «Большой переполох в Малом Китае» 19.25 Х/ф «Поймать и убить» 21.20 Х/ф «Солдаты фортуны» 23.20 Х/ф «Мега-акула против Крокозавра» 01.05 Х/ф «Эта старая машина» 02.25 «Облом.UA.»

06.00, 08.30, 10.30, 14.30, 03.30 «Интересно.ком» 06.30 Мультфильмы 07.00, 09.00 «Утреннее настроение» 08.00, 10.00, 03.00 «Ароматы» 11.00, 15.00, 18.00, 00.00 «Прайм. Аналитика» 14.00, 21.00 «ТБУ» (Незалежко. Блогер) 21.30 «Обзор международных новостей» 22.00 Х/ф «Чемпион» 04.00 «Артефакт» 04.40 «Лестница в небо» 05.40 «Альтер Эго»

12 лунный день Восход: 6.57 Луна в Рыбах, Закат: 16.20 Овне Молодая Луна Долгота дня: 9.23

НЕ СЛЕДУЕТ НАЧИНАТЬ новые дела. Худший лунный день для смены работы и крайне неудачный для бизнеса, поездок. Нельзя ссориться – помириться потом будет очень трудно. Воздержитесь от переедания: старайтесь употреблять меньше грубой пищи и пить больше воды. Снам можно и нужно доверять.

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 04.20 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 11.20, 12.20 «Свадьба вслепую» 13.15 «Семейные мелодрамы» 14.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 17.10 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.20 «Секретные материалы 2019» 20.25, 22.25 «Лига смеха 2019» 00.25 Х/ф «Дачная поездка сержанта Цыбули» 01.40 «Рассмеши комика» 05.15 «Светская жизнь. 2019»

05.25, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.05, 12.25 Т/с «В надежде на спасение» 13.15 Ток-шоу «Роман с Ольгой» 14.25, 15.20 «Вещдок» 16.20 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00, 02.10 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности недели» 22.00 Д/п «Наш Блаженнейший» 00.45 Х/ф «Случайная запись» 03.40 «Жди меня. Украина» 05.05 «Top Shop»

ПРЯМОЙ

06.00, 07.15, 08.15 «Новый день» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15 «Прямой трафик» 12.15, 16.30 «Горячая тема» 13.15, 14.15, 15.15 «Детали на «Прямом» 16.10 «Криминал Итоги» и Катериной Трушик 17.00 Ток - шоу «Ситуация» 18.30 Спецпроект «Власть хохотала» 19.00 Ток- шоу «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 22.00 «Поярков. NEWS» 23.00 «Неформат» с Матвеем Ганапольским

06.00 Бандитская Одесса 07.15, 13.05, 02.25 Правда жизни 09.00, 18.00 Смотрители заповедника 09.50, 17.05 Современные чудеса 10.45, 00.25 Вещественное доказательство 11.55 История украинских земель 14.15 Там, где нас нет 15.15, 23.30 Горизонт 16.10, 21.40 НЛО из прошлого 18.50, 20.40 Секретные территории 19.50 Скарб.UA 22.35 Галапагосы 01.35 Мистическая Украина

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Мой любимый динозавр» 11.15 Т/с «Ранняя пташка 2» 12.00, 13.00 Танька и Володька 12.30, 13.30 Однажды под Полтавой 14.00, 20.00 Т/с «Короли палат» 15.00, 18.00, 00.45 Панянкаселянка 16.00 Х/ф «Ночь в музее 2» 21.00 Х/ф «Ночь в музее 3. Секрет гробницы» 22.45 Х/ф «Я, Эрл и умирающая девушка» 01.45 Теория измены 02.35 БарДак 03.25 Виталька 05.50 Полезные подсказки

вая история 11.25, 19.00 МастерШеф 15.25 Хата на тата 17.25, 21.55 Отсчет времени 17.30, 22.00 «Вікна-Новости» 18.00 Следствие ведут экстрасенсы 22.45 Х-Фактор

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.30 Звездный путь. Новый сезон 10.40 Х/ф «В последний раз прощаюсь» 12.50 Т/с «Штамп в паспорте» 15.30 Т/с «Штамп в паспорте « 18.00 Т/с «Выходите без звонка» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Свобода слова Савика Шустера 00.00 Т/с «Я тоже его люблю» 01.45 Телемагазин 02.15 Т/с «Я тоже его люблю» 04.00 Реальная, мистика 05.40 Звездный путь

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новости 09.00 «Енеїда» 09.50 Бук. Маршрут 10.05 Концерт «Пиккардийская терция» 10.40 Лайфхак украинской 10.50 РадиоДиктант 11.50 М/с «Дуда и Дада» 12.15 По Азимуту 12.45 Утренний гость 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Обратный отсчет 15.55 Супер чувство 16.55, 22.00 UA.Музыка 17.15 Ароматы Греции 18.05 «Индия. Нацпарк Канха» 19.45 Вместе 20.15 Сильные 21.20 Коррупция в деталях 21.45 Своя земля 22.05 Сильная судьба

UA.КУЛЬТУРА

НАШ (MAXXI-TV)

09.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новости 09.05 «Ароматы Мексики» 10.00, 10.25, 11.50, 13.35, 22.25 Лайфхак по-украински 10.10, 10.20, 10.40 Библиотека им. В. Вернадского 10.50, 21.25 Ко дню украинской письменности и языка. ХIХ радиодиктант 11.55 «История ирландских замков» 12.50 Концерт. С весной в сердце 14.10 Лекторий. Кино. 14.35, 16.05, 18.50 Культура диалога 15.10 Взгляд изнутри 16.35, 02.00, 05.10 РадиоДень 18.25, 23.20 Тема дня 19.20 Музеи. 19.45 ArtМануал. 20.00 Карибские острова 00.10 Ольга Кобылянская

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 21.00, 00.00 Новости 06.10, 07.10, 08.10 Наше утро 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день 15.00 Ток-шоу с Ростиславом Сухачевым 18.30 События недели 21.20 Круглый стол 22.30 Наш вечер 00.15 События недели/Круглый стол

XSPORT 01.00, 04.50, 07.00, 07.40, 08.20, 18.15, 21.30 Xsport News 01.30 Смешанные единоборства 06.00, 13.30 Наша рыбалка 07.10 ДуйМандруй 07.50 ФайтЛайф 08.30 Бокс. Всемирная боксерская суперсерия. Нонито Донэр - Наоя Иноуэ 10.30 Битва непобедимых 11.30 Тимберспорт 15.10 Х/ф «Мы - одна команда» 17.20 Супербол чемпионат Украины по футболу 6х6. 18.25 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Металлист 1925 - Балканы. 20.30 Xsport Vlog. Владислав Ващук 20.50 Бокс 21.40 Битвы роботов 22.40 Х/ф «Разборки в стиле кунг-фу»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.30 Оттак Мастак ! 07.00 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Стражи галактики» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.45 Т/с «Сышышь-шоу» 12.30 Т/с «Сышышь -шоу. БАР» 13.30 М/ф «Симпсоны» 16.30 Все женщины ведьмы 19.10 Х/ф «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» 21.10, 23.25 Т/с «Морская полиция: Охота на убийц» 23.00 Без Галстука 01.20 Мамахохотала 03.55 Чистоплюи

}

06.10 Боевик «Скайлайн 2». 08.10 Боевик «Соломон Кейн». 10.05 Драма «Человек человеку волк». 11.45 Ужасы «Обитель теней». 13.50 Боевик «Тройной форсаж: Токийский дрифт». 15.50 Боевик «Форсаж 4». 17.50 Боевик «Три икса». 20.10 Боевик «Три икса 2: Новый уровень». 22.00 Боевик «Горец». 00.10 Х/ф «Дуэль». 02.00 Триллер «Форсаж 5». 04.10 Боевик «Форсаж 6».

07.05 «Невероятные изобретения» 07.20 «Загадки Египта» 08.15, 09.20, 10.20, 11.25 «Творцы ХХ столетия» 12.25, 13.25 «Николай и Александра: последние монархи России» 14.25, 15.20 «В поисках «Восточного экспресса» 16.15, 17.10, 18.10 «Частная жизнь» 19.05 «Смертоносный интеллект» 20.00 «Вторая мировая - битвы за Европу» 21.05 «Загадочные убийства: царственные особы» 22.00, 01.55 «Военные заводы» 22.55, 02.50 «Загадочные убийства: средневековье» 23.45, 03.45 «Первые люди»

07.45 М/с «Каспер» 08.30 «Орел и Решка. Шоппинг» 11.15 Т/с «Охотники за древностями» 13.00 Т/с «Доктор Кто» 15.00, 00.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 17.00, 22.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 18.10 Х/ф «Учитель английского» 19.50 Х/ф «Сбежавшая невеста» 23.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 01.15 «Верю не Верю» 02.15 Т/с «Дорогой доктор»

VIASAT NATURE 06.10, 07.10 «Операция «Айсберг»» 08.05, 09.00 «День из жизни Земли» 09.55 «Вулканы: двойное разрушение» 10.50, 11.50, 12.45, 13.45 «Жизнь на вулкане» 14.45 «Постыдные проблемы питомцев» 15.10, 15.35, 01.10, 01.40 «Уличный ветеринар» 16.00, 05.05, 05.55 «Ветеринар из глубинки» 16.50, 17.15, 17.45 «Природа в кадре» 18.10 «Дикие штучки» 19.00 «Царство муссонов» 20.00 «Суровая Австралия» 20.50, 21.45, 22.35 «Взрывная Земля» 23.30 «Война за животных» 00.15 «Речные чудовища»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 15.30 Идеи для ремонта 08.20 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 09.40, 17.30, 19.50 Дачный ответ 10.30, 18.30 Удачный проект 12.10, 15.00, 00.50 Полезные советы 13.00 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.00 Специя 15.50 Мастера ремонта 16.40, 21.30 Звездные судьбы 22.10 Готовим вместе 23.50 Фазенда 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство

07.00, 07.40, 08.50 «Мультфильм» 07.10, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 08.00, 09.55 «Звездная жизнь» 09.30 «Воспоминания» 10.45 Х/ф «Каменная душа» 12.35 Х/ф «Пепел и алмаз» 14.35 Х/с «Вечный зов» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Возврата нет» 00.45 Х/ф «Матрос с «Кометы» 02.55 Киноляпы 03.45 Саундтреки 04.45 Кинотрейлеры

G 03.20 Служба розыска детей 03.25 Зона ночи 04.00 Абзац 05.45, 06.35 Kids Time 05.50 М/с «Том и Джерри шоу» 06.40 Х/ф «Месть пушистых» 08.20 Х/ф «Крошка из Беверли-Хиллз» 10.10 Т/с «Домик на счастье» 14.30, 21.40, 23.50 Эксы 16.20, 19.00 Топ-модель поукраински 01.40 Т/с «Мы такие»

БЕЛАРУСЬ 24

ФУТБОЛ 1

08.30 Т/с Когда мы дома. Но-

04.10 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Служба розыска детей 04.25 Студия Вашингтон 04.30, 02.00 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 Антизомби. Дайджест 11.05, 14.15, 00.05 Скетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 13.15 Т/с «Юрчишины» 16.20, 22.50 Т/с «Выжить любой ценой» 18.45 Факты. Вечер 20.10 Дизель шоу 02.30 Стоп-10

03.50, 20.00 Панорама 04.40, 18.20 Плейлист Юлии Юрченко 06.15, 15.50 Х/ф «Фиктивный брак» 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 22.35 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 08.30, 14.10 24 вопроса 09.00, 14.45 События 09.30, 01.40 Поколение.by 09.50, 18.50, 03.25 Маршрут построен 10.25, 15.15 Кулинария 11.10, 22.50 Х/ф «Где живет Надежда?» 12.10, 23.45 Детский доктор 12.40 Спорт-микс 13.00 Архiтэктура Беларусi 13.20 Сiла веры 13.50 Формы жизни 17.35, 02.40 На вылет 19.20, 02.10 Беларусы 20.40 «Зроблена у Беларусi»

06.10 Динамо (З) - Шахтер. 08.00 Топ-матч 08.10, 01.15 Вольфсбург - Гент. Лига Европы УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.25 Челси - Аякс. Лига Чемпионов УЕФА 12.10 Обзор вторника. Лига Чемпионов УЕФА 13.05 Лацио - Селтик. Лига Европы УЕФА 14.50 Кабачок «Лига Чемпионов УЕФА 16.05, 20.25 «Шлях до Гданська» 16.55 Копенгаген - Динамо (К). Лига Европы УЕФА 18.40 Александрия - СентЭтьен. Лига Европы УЕФА 21.15 Чемпионат Италии. 21.40 Ницца - Бордо. Чемпионат Франции 23.50 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА

07.50 Х/ф «Она» 10.40 Х/ф «Чудо» 12.55 Х/ф «Семь лет в Тибете» 15.30 Х/ф «Семейное ограбление» 17.15, 05.10 Х/ф «Миллион для чайников» 19.10 Х/ф «Приключения Тинтина: Тайна Единорога» 21.15 Х/ф «Власть страха» 23.25 Х/ф «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» 01.50 Х/ф «Кинг Конг»

D 06.30 Т/с Когда мы дома

ИМЕНИННИКИ:

Дмитрий, Иосиф, Афанасий, Антон

TV XXI 09.00, 17.00, 01.00 «Доверие» Драма 10.30, 18.30, 02.30 «Простые истины» Драма 12.00, 20.00, 04.00 «Любовь и месть» Мелодрама 13.05, 21.05, 05.05 «K-19» Триллер 15.25, 23.25, 07.25 «Великолепная» Мелодрама

00.10, 01.30, 05.10, 20.10 Древо 00.40, 02.30, 12.30, 19.35, 21.30 Диктатори 01.10, 06.10, 12.10, 19.10 Машина часу 02.10, 10.40, 15.10, 18.10, 23.10 Мандруй своє 03.10, 09.10, 16.10 Х/ф «Богдан Зiновiй Хмельницький» 16+ 06.30, 13.10 LikeNews 07.10, 11.10, 17.40 М/с «Ведмедiсусiди» 07.30, 11.30, 13.40, 20.35 Веселi саморобки 08.10, 21.10 PRO Бiзнес 08.30, 14.30, 18.30 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 14.15 Вiдкритий доступ 22.10 Телеверсiя концерту

08.00 Мультфильмы 08.30, 03.30 Особое мнение 10.00 Новости 10.30, 23.00 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.30 Наши 15.00 Разговор с Лабковским 15.30 Бизнес. Иностранцы в России 16.00 Big Money 16.30 N+2 17.00, 18.00, 05.00, 06.00 Т/с «Таинственная страсть» 19.00, 07.00 Вы держитесь 20.00 Специальный Гость. Москва 21.00 Новые итоги 22.00 На троих 02.00 Новые итоги 03.00 Больше, чем секс

07.00, 06.36 Смутное время в Городе обезьян 07.25, 08.15 Полиция Хьюстона 09.10 Зоопарк 10.05 Дома на деревьях 11.00, 14.40, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 11.55, 21.05, 05.02 Неизведанная Европа 12.50 Аквариумный бизнес 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 15.35, 22.00 Крупный улов 16.30 В дикие края с Эваном 17.25 Отдел по защите животных 18.20, 02.35 Волки и воины 19.15, 23.50, 03.25 Будни ветеринара 20.10, 00.45, 04.15 Крис Браун в дикой природе 01.40 Я живой

ZIK 06.00 Hard с Влащенко 06.15 Shift 06.30 Евромакс 07.00, 18.00 Каждый из нас Президент 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Первые о главном 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Великолепная четверка 19.00 Народ против! 00.00 «Коды: государственная измена, шпионаж и заговоры» 01.30 Х/ф 03.00 Историческая правда

Ƚɨɪɨɫɤɨɩ ± ɧɨ ɹɛɪɹ

ОВЕН (21.03-20.04). Вы сможете достичь любых вершин при критическом отношении к себе и окружающим. На работе могут возникнуть внезапные проблемы, во взаимоотношениях с начальством будьте осторожны. В выходные постарайтесь избежать стрессов. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Не зацикливайтесь на прошлых достижениях, соберитесь с силами и решительно преодолейте новый рубеж. Держитесь подальше от всяких авантюр, связанных с легким обогащением и сомнительными предложениями. Вы сможете своевременно завершить важное и ответственное дело. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06).

Вам удастся приблизиться к заветной цели. Любимый человек без ума от вас, готов ради вас на подвиги и порадует дорогим подарком. Вы можете получить неожиданную и неоценимую поддержку друзей. В выходные уделите больше внимания семье и дому.

РАК (22.06-23.07). Постарайтесь не тратить свои силы на заведомо невыполнимые задачи. Вам придется работать в команде, однако вы не будете разочарованы. Позвольте разуму взять верх над эмоциями, и убедитесь, что только спокойная оценка происходящего принесет успех. Ваша карьера явно идет в гору. ЛЕВ (24.07-23.08). Отношения с коллегами на работе будут зависеть от вашего поведения, активности и способности проявить инициативу. Не пытайтесь всем и каждому доказать свою правоту. Какие бы события не озадачили вас, постарайтесь сохранять спокойствие. В выходные возможен как резкий подъем, так и спад активности. ДЕВА (24.08-23.09). Не воспри-

нимайте происходящее слишком серьезно. Юмор поможет вам наладить отношения. На работе все будет благополучно, даже вероятно повышение по службе или премия. В выходные детям понадобится ваш совет.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Накопилось много дел, которые лучше не откладывать. Конкуренты или коллеги могут выставить вас в самом невыгодном свете. Сохраняйте спокойствие и позитивный настрой. В выходные интуиция подскажет вам верное решение в сложившейся ситуации. СКОРПИОН (24.10-22.11). Вы

будете пребывать в хорошем расположении духа практически всю неделю. Ваши идеи быстро принесут вам прибыль. Окажетесь востребованным и незаменимым в деловых вопросах. Не забывайте о личной жизни. Проявите свои чувства и лучшие качества.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Вас ожидает активный и напряженный период. Проявляйте дипломатичность, настойчивость, отстаивая свои интересы. Обстановка, в целом, обещает быть спокойной, что позволит вам слегка расслабиться. В выходные хорошо отдохните. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Благоприятное время для новых дел и начинаний. Ваша общительность принесет хорошие результаты, только не выбалтывайте чужие тайны. На работе начальство будет довольно вашими достижениями. Постарайтесь не упустить интересное деловое предложение. В выходные не принимайте скоропалительных решений, касающихся вашей личной жизни. ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Просчитывайте свои действия и слова. Малейшее отклонение от единственно верной и продуманной линии поведения – и вас ожидают малоприятные последствия. Встреча с друзьями в выходные сулит благоприятные перемены. РЫБЫ (20.02-20.03). Ощутите

прилив сил и почувствуете себя в прекрасной форме. Постарайтесь обещать только то, что сможете выполнить. Деловые поездки и переговоры будут успешными. Поступит интересная информация, которая вам очень пригодится в ближайшее время. В выходные побудьте с семьей.

Четвер, 31 жовтня 2019

ИМЕНИННИКИ: ДЕНЬ ХОРОШ для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно начи- 13 лунный день Восход: 6.58 ВО САДУ И В ОГОРОДЕ Андрей, нать мелкие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая нагрузка Марк, Закат: 16.18 Эмилия, Нестор, будет полезной. Заболевший в этот день человек отделается легким испугом. Луна в Овне

На календаре –

конец октября А что в саду? Обработать Делать осеннюю перекопку приствольных кругов под деревьями и кустами, где собрались зимовать вредители, не надо. Приствольные круги укрывают неперепревшим компостом, особенно по периметру кроны, где расположена зона впитывающих корней. Возле ствола проводные корни такие же устойчивы, как и древесина. Опавшие листья не убирают, а распределяют под кроной, и вредители оказываются глубоко похороненными под этим слоем. Кроме того, возбудителей болезней и вредителей уничтожают поздним опрыскиванием деревьев и кустарников раствором любого минерального удобрения высокой концентрации. Лучше использовать мочевину, взяв 500–700 г на 10 л воды. Если листья опали не полностью, можно опрыскивать по ним. Особенно тщательно надо обработать концы веток – на них размещаются яйцекладки тли. Опрыскать следует все ветки, стволы и землю в приствольных кругах. А ранней весной (в конце марта) эту процедуру надо повторить.

Полить Если сухая осень, сад необходимо напоить водой. Когда деревья войдут в зиму обезвоженными, могут высохнуть от морозов. Особенно – молодые.

Подкормить Под кустарники и деревья можно вносить перегной и компост, а также под пионы и другие многолетники. Подкормку надо проводить после окончания сокодвижения, чтобы не вызвать нежелательный рост веток в предзимнюю пору. Под вишни и сливы дополнительно можно внести по полведра золы. В это время срезают астры и хризантемы, и вносят золу, хотя бы по стакану под растение. Если в конце лета не подкормили растения необходимым для роста корней фосфором и калием, сейчас вносить удобрения нет смысла. Единственное, что можно сделать – использовать AVA (это минеральное удобрение состоит из комплекса компонентов, добытых из грунтов вблизи вулканов. Все полезные вещества созданы природным путем. AVA легко растворяется в грунте, сохраняя все полезные элементы. При правильной подкормке плодородие почвы может сохраняться несколько лет).

И еще… Время побеспокоиться об укрытии роз и клематисов, а также окучить пионы, лилии, хризантемы, ирисы. Стволы и ветки деревьев следует очистить от лишайников. Для этого надо опрыскать их 7–10% раствором железного купороса (3 ст.л. без верха на 1 л воды). Через 3–4 дня лишайники отслоятся.

На клумбе Пока погода позволяет, высаживают луковичные растения – тюльпаны и гиацинты. Перед высадкой неплохо бы замочить луковицы на полчаса в растворе «Фитоспорина» или марганцовки либо другого препарата (от гнили). В лунку положить перепревший компост, потом – слой грунта 10 см и слой песка 2–3 см. Если нет удобрения AVA, можно обойтись 1 ст.л.золы под растение. Луковицы разложить на песке и полностью засыпать их песком.

Четвер, 31 жовтня 2019

UА:ПЕРВЫЙ 06.30, 07.05, 08.05, 09.10 Доброе утро, Страна! 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.15, 02.00, 05.10 Новости 09.30 «Смотри по-украински» 10.00 Энеида 11.05 Открывай Украину 11.35, 14.40 Телепродажа 11.55 М/с «Дуда и Дада» 12.50 Х/ф «Рядом с Исусом: Мария Магдалина» 15.00, 02.25 «Дом «СЛОВО» 16.50 «Малевич. Украинский квадрат» 17.45 «Весна 68» 18.25 #ВУКРАИНЕ 19.00 Х/ф «Гнездо Горлицы» 21.25 «Смотри украинской» 21.55 «Борьба за выживание» 22.25 Т/с «Оккупированные» 23.45, 04.55 Погода 00.00 Телепродажа Тюсо

07.20, 11.10, 03.40 Феерия путешествий 07.45, 08.50, 21.55 Актуально 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 09.40 Вдохновение 10.50 Афиша 12.10 Олимпийские истории 12.30 Брифинг МО 12.35 Медэкспертиза 13.10 Невыдуманные истории 13.50 Учись с нами 15.20 Светлая энергия 16.15 Кендзер 17.15 Стоп коррупции! 18.20, 23.15 О войске 19.25 Особый взгляд 20.00, 01.15, 05.15 Рандеву 21.30, 03.00 Окно в Америку 22.05 Линейка документальных проектов

06.20 Мультфильм 06.45 « Деньги 2019» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00, 10.35 «Едим за 100 2019» 11.15 «Мир наизнанку - 10: Бразилия» 12.10 Т/с «Сидоренко-Сидоренко» 16.35 «Вечерний квартал 2019» 18.30, 04.05 «Рассмеши комика 2019» 19.30, 04.50 ТСН 20.15 «Украинские сенсации 2019» 21.30 «Женский квартал 2019» 23.25, 00.25 «Светская жизнь. 2019» 01.25 «Лига смеха 2019»

ПРЯМОЙ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 Ток- шоу «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 10.10 Ток-шоу «Криминал» 11.15, 12.15, 13.15 «Акценты» 14.15, 15.15, 16.15 «Большой марафон» 17.10 «Счастливое интервью» 18.00, 19.00, 20.00 Ток-шоу в прямом эфире с Лейлой Мамедовой 21.00 «Закрытая зона» (Журналистские розследования) 21.30 Спецпроект «Власть хохотала» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» Международный обзор с Тарасом Березовцом и Питером Залмаевым 23.00 «ВАТА-шоу»

05.15 Х/ф «Дорога в ад» 08.25 Х/ф «Возвращение «Святого Луки» 10.10 Х/ф «Черный принц» 12.00 Т/с «Закон и порядок» 15.35, 02.35 «Случайный свидетель» 18.00 «Переломные 80-е» 19.00, 02.05 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Опасно для жизни!» 21.20 Х/ф «Лорд Дракон» 23.10 Х/ф «Конец игры» 01.00 «Реальные преступники» 02.55 «Вещественное доказательство» 03.55 «Легенды бандитского Киева» 04.45 «Top Shop»

00.55 Самбо. Чемпионат мира. Сеул. Первый день 02.30, 11.30, 15.50 Легкая атлетика. Марафон. Нью - Йорк 04.00, 17.20 Теннис. Australian 05.00, 18.20 Теннис. «Ролан Гаррос». Обзор 06.00, 19.20 Теннис. US Open. 07.30 Велоспорт. «Тур Фландрии» 08.30 Велоспорт. Париж Рубэ 09.30 Cноуборд. Кубок мира. Модена. Big Air 10.30 Фристайл. Кубок мира. 12.30 «Живые легенды» 13.00 Олимпийские игры. Тележурнал 13.30 «Сила личности» 14.00 Снукер. World Open. Финал 20.25 Велоспорт (трек). Кубок мира. Глазго. Второй день

Самое время для обрезки кустов и плодовых деревьев. Ранки после обрезки можно смазать зеленкой или перекисью водорода, а потом – натуральной масляной краской, битумом или жидким садовым варом.

Молодая Луна

Сны сбываются, но лучше их содержание никому не рассказывать.

Капитолина

\ 06.00 Бандитский Киев 06.55 Мистическая Украина 07.45, 18.20 Места силы 09.25 Вещественное доказательство 10.35 Турки-османы 13.40, 00.00 Современные чудеса 14.35 Горизонт 15.35 Замерзшая планета 16.30 Галапагосы 21.00 Как соблазнить нацию 00.55 Гордость Украины

05.30 Х/ф «Стряпуха» 06.50 «Слово Предстоятеля» 07.00 Д/п «Наш Блаженнейший» 08.00 «Шесть соток» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Полезная программа» 11.00 Х/ф «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» 12.30 Х/ф «Осенний марафон» 14.15 Х/ф «Будьте моим мужем» 16.00 Т/с «Плата за спасение» 20.00, 02.10 «Подробности» 20.30 «Круче всех. Новый сезон» 22.25 Х/ф «О нем» 00.05 Х/ф «Любовь на асфальте» 02.40 «Орел и решка. Морской сезон»

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 11.15 М/ф «Принцесса Лиллифи» 12.35 Х/ф «Регентруда» 13.45, 01.00 Панянка-селянка 16.45 Х/ф «История вечной любви, или Золушка» 19.00 Однажды под Полтавой 22.00 Однажды в Одессе 00.00 Семейка У 02.00 Теория измены 02.50 БарДак 03.40 Виталька 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ 24 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 Кулинария 08.40 Врачебные тайны 09.10 Жывая культура 09.40, 17.25, 23.35 События 10.10, 15.45 Взгляд на Беларусь 10.40 Архiтэктура Беларусi 11.10, 21.40 Х/ф «Бесценная любовь» 13.15 Все за стол! 14.10, 02.15 Краiна 14.40, 01.45 Наукомания 15.10 Игры «на вырост» 16.15, 00.35 Понять и обезвредить 16.50 24 вопроса 17.55 Концерт 18.55, 01.10 Города Беларуси 19.25, 03.00 Плейлист Юлии Юрченко 20.00 Панорама 20.40 Макаенка,9 00.05 Игры на «вырост»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

07.45 Чемпионат Испании. 08.15 Барселона - Славия. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.55, 22.30 Футбол NEWS 10.25 Yellow. Премьера 10.35 Динамо (З) - Шахтер. Юношеская Лига УЕФА 12.15 Копенгаген - Динамо (К). Лига Европы УЕФА 13.55 Алавес - Вальядолид. Чемпионат Испании 14.45, 19.15 Yellow 16.20, 19.20, 21.25, 23.40, 01.45, 03.50 Топ-матч 16.25 Герта - Лейпциг. Чемпионат Германии 17.15 Футбол Tables 18.25 Обзор вторника. Лига Чемпионов УЕФА 19.25 Эйбар - Реал. Чемпионат Испании 21.40 Наполи - Дженоа. Чемпионат Италии 23.55 Мариуполь - Карпаты.

09.25 Битвы роботов 10.20 #Кружево 10.30 #Олимпийский backstage. Ольга Харлан 11.30 Стронгмен 13.00, 15.30 Наша рыбалка 13.25 Волейбол. Суперкубок Украины. Женщины. Химик - Орбита. 15.55 Волейбол. Суперкубок Украины. Мужчины. Барком-Кажани - Сердце Подолье. 18.00, 22.30 Xsport News 18.10 Бодибилдинг. Открытый чемпионат Украины 20.00 Международный турнир по смешанным единоборствам. Харьков. Блейн О’Дрисколл - Денис Бондар 21.00 Бокс. Александр Поветкин - Андрей Руденко 22.40 Х/ф «Сквозь снег»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Мультфильмы 08.00 «ДжеДАИ. Дайджест-2018» 09.00 «Затерянный мир» 14.45 Х/ф «Машина» 16.30 Х/ф «Солдаты фортуны» 18.30 Х/ф «Атака на королеву» 20.10 Х/ф «Заложница 3» 22.15 Х/ф «Рейс 7500» 23.55 Х/ф «Водитель автобуса» 01.15 «Облом.UA.» 04.20 «Совершенно секретно-2017»

07.00 М/ф «Звездные войны» 07.50 М/ф «Стражи галактики» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.50 Середземноморський Чекiн Средиземноморский Check-in 10.55 Пiвнiчний Чекiн Северный Check-In 12.00 Файна Юкрайна 14.10 Т/с «Деффективы» 17.00 Х/ф «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» 19.00 Х/ф «Агент Коди Бэнкс» 21.00 Х/ф «Агент Коди Бэнкс-2» 23.00 Мамахохотала.Лучшее 02.55 Чистоплюи

}

06.00, 09.00 «Ароматы» 07.10 Молитва за мир 07.15, 09.30 «Интересно.ком» 07.40 «Игры императоров» 08.30, 11.30 «Обзор международных новостей» 10.00, 18.55 «Счастливая женщина» 10.40 «Альтер Эго» 11.00 «ТБУ» (Незалежко. Блогер) 12.00 «Прайм. Аналитика» 15.00 Х/ф «Чемпион» 17.00 «Позитивные новости» 17.10, 21.15 «Лестница в небо» 18.10, 22.15 «Без протокола» 19.35 Х/ф «Уимблдон» 23.00 Х/ф «Помни обо мне»

07.10 Х/ф «Власть страха» 09.25 Х/ф «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» 11.20 Х/ф «Приключения Тинтина: Тайна Единорога» 13.25 Х/ф «Кинг Конг» 16.55 Х/ф «Двухсотлетний человек» 19.25 Х/ф «Морской бой» 22.00 Х/ф «Тюльпанная лихорадка» 00.00 Х/ф «Забытое» 01.40 Х/ф «Библиотекарь: В поисках копья судьбы» 03.10 Х/ф «Братья Гримм» 05.10 Х/ф «Последняя любовь на Земле»

06.45 Боевик «Три икса». 09.00 Боевик «Три икса 2: Новый уровень». 10.50 Боевик «Горец». 13.05 Триллер «Форсаж 5». 15.35 Боевик «Форсаж 6». 18.05 Боевик «Убить Билла». 20.10 Боевик «Ускорение». 21.55 Триллер «Готика». 23.45 Х/ф «Джанго освобожденный». 02.35 Драма «Человек человеку волк». 04.10 Х/ф «Дуэль».

D 05.50 Хата на тата 07.20 Проснись с Эктором! 08.20 Взвешены и счастливы 10.20 Ток-шоу «Зважся!» 12 + 11.20 Т/с Город влюбленных 19.00 Х-Фактор 22.00 МастерШеф

K 07.00, 15.00, 19.00 Сегодня 07.30, 05.00 Звездный путь 08.40, 15.20 Т/с «На твоей стороне» 16.45 Х/ф «Помощница» 20.00 Главная тема 21.00 Большое шоу Оли Поляковой 23.00 Х/ф «В последний раз прощаюсь» 01.10, 02.15 Х/ф «Мама выходит замуж» 01.45 Телемагазин 03.20 Реальная, мистика

UA.КУЛЬТУРА 09.00, 21.00, 23.00 Новости 09.05 Х/ф «Спящая красавица» 10.45 Открывай Украину 11.45, 12.15, 17.40, 16.35, 17.05 Национальная библиотека им. В. Вернадского. 11.50, 12.30, 13.00 Лекторий. 13.30 Т/с «Элиза» 16.40, 17.15 Лекторий 17.55 «Ledy Opera». Концерт О. Чубаревой «Сны Роксоланы» 20.05 Весна 68 20.45, 22.50 Клип 21.25 «Охотники на нацистов». Фильм 1. Герберт Цукурс 22.05 «Охотники на нацистов». Фильм 2. Адольф Айхман 23.20 Джазовый квартет Руслана Егорова 00.40 Концерт. RadioSymphony_UA

09.45 «Восемь дней, которые создали Рим» 10.40, 11.35 «Тайны британских замков» 12.25, 13.40 «История христианства» 14.50 «Шелковый путь между Востоком и Западом» 15.55 «Падение империи» 16.50 «Владыки Тихоокеанского побережья» 18.00 «Частная жизнь» 18.55 «Коварная Земля» 19.55 «Частная жизнь средневековых королей» 21.05 «Титаник: истории из глубины» 22.00 «Обратный отсчет: строительство и падение Берлинской стены» 22.55, 23.50, 00.45 «Смертоносный интеллект» 01.40, 02.35 «Карты убийства» 05.10 «Родовые проклятья»

06.30 «TOP SHOP» 07.45 М/с «Каспер» 08.10 «Ух ты show» 09.10 М/ф «Бунт пернатых» 10.35 Х/ф «Почти молодожены» 12.20 Х/ф «Сбежавшая невеста» 14.40 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.15 Х/ф «Внезапно беременна» 02.05 «Верю не Верю» 02.50 «Ночная жизнь»

05.40 Х/ф «Карусель» 07.00, 07.40, 08.50 «Мультфильм» 07.10, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 08.00 «Звездная жизнь» 09.30 «Неизвестная версия» 10.20 Х/ф «Ловушка для кошек» 12.05 Х/ф «Молодой мастер» 14.15 Х/ф «Человек в проходном дворе» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.00 Х/ф «Анвар» 00.35 Х/ф «Первое свидание» 02.45 «Звездные судьбы» 03.15 Киноляпы

Долгота дня: 9.20

05.05 Сокровище нации 05.15 Эврика! 05.25 Факты 05.50 Особенности национальной работы 07.30 Я снял! 09.20 Т/с «Юрчишины» 10.20 Т/с «Выжить любой ценой» 12.45 Факты 13.00 Дизель шоу 16.30 Х/ф «Поездка в Америку» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Такси» 20.55 Х/ф «Такси-2» 22.35 Х/ф «Такси-5» 00.30 Х/ф «Драйвер на ночь» 02.05 Стоп-10

Суббота,

9 ноября G

03.15 Служба розыска детей 03.20, 01.50 Зона ночи 04.35, 05.45 Kids Time 04.40 М/с «Лунтик» 04.50 М/с «Том и Джерри шоу» 05.50 Тайный агент 07.10 Тайный агент. Пост-шоу 09.00 Lе Маршрутка 10.00 Дети против звезд 12.00 Кто против блондинок? 14.00 Кто сверху? 16.00 М/ф «Три богатыря на дальних берегах» 17.10 М/ф «Иван царевич и Серый волк» 19.00 Х/ф «Седьмой сын» 21.00 Х/ф «Пираты Карибского моря 5: Месть Салазара» 23.40 Х/ф «У холмов есть глаза»

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

09.35 Школа доступности 09.40, 20.35 Бук. Маршрут 10.00 «Енеїда» 10.25 Вкус сыра 10.50, 17.25 UA.Фольк 11.40 «Модуль знаний» 12.30 По Азимуту 13.00, 20.10 ВУКРАИНЕ 13.25 Бок-о-бок 13.40, 19.15 Тема дня 14.05 Wise Cow 14.20 Рассекреченная история 15.10 Д/п «Весна 68» 15.55 Сильная судьба 17.00 Бюджетники 18.15 Сильные 18.30 Своя земля 19.00 Новости 19.45 Совместно 20.45 «Новая Зеландия» 21.45 UA.Музыка 21.55 «Khortytsia Freedom» 22.25 Азбука 22.30 Букоголики

00.10 Х/ф «Залiзна сотня» 16+ 02.10 PRO Бiзнес 02.30, 23.30 Диктатори 04.10, 08.10, 12.10, 16.15 Мандруй своє 05.10, 07.10, 18.15 Машина часу 06.15, 10.10 Лекцiя 06.30, 09.10, 11.50, 16.40, 19.25 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.30, 11.10 М/с «Ведмедi-сусiди» 13.10 Х/ф «Дорога на Сiч» 16+ 15.45 Секретний iнгредiєнт 17.10, 19.10 LikeNews 17.20 Веселi саморобки 20.10 Телеверсiя концерту 22.10 Х/ф «Маленьке життя» 16+

НАШ (MAXXI-TV)

08.00 Мультфильмы 09.00, 01.00, 03.40 Особое мнение глый стол 10.30 Наши 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 11.00, 02.30 «Фидель Кастро. Куба - любовь моя» 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 12.00 Искусство войны. Великие полководцы 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 13.00 М/ф «Три богатыря и на00.00 Новости следница престола» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.30 «Редакция». Спецвыпуск 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Наш 15.00 Commandos 16.00, 00.00 Rodos день 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Т/с «Гаражи» 18.10 События недели 21.00 Израиль за неделю 21.10, 22.10, 23.10 Наш вечер 22.00 Русские норм! 23.00 О высоком с М.Минскер 00.10 События недели/Час с 03.30 O My Art 05.10 Сквозной эфир Мартиросяном 06.00 События недели/Кру-

VIASAT NATURE 06.45, 07.35 «Ветеринар из глубинки» 08.20, 08.50, 09.15, 09.40, 10.10, 10.35, 11.00, 05.00 «Уличный ветеринар» 11.30, 11.55, 12.20, 12.45, 13.10, 13.35, 23.10, 23.35, 00.00, 00.25, 00.50, 01.15, 01.40, 02.05, 02.30, 02.55, 03.20, 03.45, 04.10, 04.35 «Природа в кадре» 14.00 «Мир природы - японские макаки» 14.55, 15.50, 16.45 «Все об обезьянах» 17.40 «Данди по прозвищу «Кенгуру»» 18.15, 19.15, 20.15 «Тьма: мир ночной природы» 21.10 «Не как все» 22.10 «Возвращение незваных гостей» 05.25 «Неукротимая Румыния»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Рекордсмены Голливуда: Обратный отсчет 10.20, 00.40 Полезные советы 12.20, 19.50 Мастера ремонта 14.10, 18.00 Дачный ответ 16.00 Один за 100 часов 22.10 Фазенда 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского 04.50 Мультфильмы

TV XXI

07.00, 06.36 Смутное время в Городе обезьян 07.25, 20.10 Зоопарк Ирвинов 08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55 Волки и воины 12.50, 13.45 Найджел Марвен предстваляет: Другой Китай 14.40, 15.35 Дикая Австралия 16.30 Неизведанная Европа 17.25, 18.20, 19.15 Охотник за крокодилами 21.05 Джереми Уэйд: темные воды 22.00, 22.55, 23.50, 00.45, 01.40 Вторжение 02.35, 03.25 Экспедиция Мунго 04.15 Зоопарк 05.02, 05.49 Самые милые питомцы Америки.

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телемагазин 07.30, 15.00, 23.50 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 13.00 Инстагламур 20.00 Смотреть всем 22.10 Три сестры 04.00 Zoom Music

ZIK

07.00, 12.30, 23.00 Hard с Влащенко 08.00, 13.30 Интервью с Ю. волк» Драма Литвиненко 10.35, 18.35, 02.35 «Мир Дик- 10.00 Первая передача 10.30 Говорит большой Львов кенса» Драма 15.45, 17.15, 19.15 Народ против! 11.25, 19.25, 03.25 «Кот» 17.00, 19.00 Первые о главном Драма 21.00 Детали 13.20, 21.20, 05.20 «Черчилль» 22.00 Just do it 00.00 «Коды: государственДрама ная измена, шпионаж и заговоры» 15.00, 23.00, 07.00 «Иллюзия 01.30 Х/ф любви» Драма 03.00 Историческая правда 09.00, 17.00, 01.00 «Морской

Воскресенье,

10 ноября

14 лунный день Восход: 7.00 Луна в Овне Закат: 16.17 Молодая Луна Долгота дня: 9.17

UА:ПЕРВЫЙ 08.05 Доброе утро, Страна! 08.00, 09.00, 21.00, 23.15, 02.00, 03.50, 05.10 Новости 09.30, 02.25 Энеида 10.35 «Кухня По» 11.40, 14.40 Телепродажа 12.00 М/с «Дуда и Дада» 12.55 Х/ф «Жар-птица» 15.00 «Тайская кухня» 15.25, 21.55 Бюджетники 16.00 UA:Фольк 17.00 Первый на деревне 17.30 #ВУКРАИНЕ 18.00, 19.00 Тема дня 18.10 «Город украденных квартир» 19.35 «Мир дикой природы» 20.05 «Львиный рык» 21.25 С Майклом Щуром 22.25 Т/с «Оккупированные» 23.45, 03.40 Погода 00.00 Телепродажа Тюсо

06.20 Мультфильм 06.45 «Украинские сенсации 2019» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 «Лото-Забава» 09.45, 10.45, 01.50 «Мир наизнанку - 10: Бразилия» 15.05 Т/с «Сваты» 19.30 «ТСН-Неделя» 21.00 «Танцы со звездами 2019» 23.50 «Лига смеха 2019» 05.00 ТСН

ПРЯМОЙ

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 02.00 Время новостей 09.20 Технопарк 09.25 Драйв 10.10 Кино с Я. Соколовой 10.50 Афиша 11.15 Vоин - это я! 12.10, 00.20 Невыдуманные истории 12.30 Континент 13.10 Медэкспертиза 15.10, 23.15 Светлая энергия 15.30 Паспортный сервис 16.10 Рандеву 17.10 Особый взгляд 18.00, 01.00, 05.10 Время. Итоги недели 19.25 Стоп коррупции! 21.40 Время-Time 22.00 Актуально 22.05 Линейка документальных проектов

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.45 «Репортер». Новости 09.10 Ток-шоу «18 плюс» с Сергеем Лойко и Аллой Тулинской 10.10 Ток- шоу «Медэксперт» с Катериной Трушик 11.15, 12.15, 13.15 «Акценты» с Наталией Фицич 14.15, 15.15, 16.15 «Большой марафон» 17.15 «Про личное» с Наталией Фицич 18.15, 19.00, 20.00 Ток-шоу в прямом эфире с Лейлой Мамедовой 21.00 «Большие новости» с Тарасом Березовцом 22.30 Спецпроект «Власть хохотала» 23.00 «ВАТА-шоу»

05.15 «Легенды уголовного розыска» 05.45 Х/ф «Грешник» 07.15 «Страх в твоем доме» 10.50 Х/ф «Опасно для жизни!» 12.35 Х/ф «Осенний марафон» 14.20 Х/ф «Танцуй, танцуй» 17.00 Х/ф «Лорд Дракон» 19.00 Х/ф «Интердевочка» 22.00 Х/ф «Бунраку» 00.20 Х/ф «Конец игры» 02.15 «Вещественное доказательство»

00.15, 04.25 Ралли. ERC. Венгрия. Первый день 00.50 Самбо. Чемпионат мира. Сеул. Второй день 05.55, 21.35 Автогонки. 10.30 Теннис. «Ролан Гаррос». Обзор 11.30 Теннис. US Open. Обзор 12.30, 22.35 Снукер. World Open. Финал 13.10 Велоспорт. Чемпионат мира по городскому Велоспорту. Китай 14.40 Велокросс. Чемпионат Европы. Женщины 16.10 Велокросс: Чемпионат Европы. Мужчины 17.30 Настольный теннис. Командный Кубок мира. Токио 19.30 Велоспорт. Чемпионат мира. Йоркшир. Женщины 20.30 Велоспорт. Чемпионат мира. Йоркшир. Мужчины

06.00 Мультфильмы 08.10 «ДжеДАИ. Дайджест-2018» 09.10 «ДжеДАИ 2019» 10.10 Т/с «Звонарь» 13.10 Х/ф «Поймать и убить» 15.05 Х/ф «Тактическая сила» 16.55 Х/ф «Капитан Гром» 19.05 Х/ф «Соломон Кейн» 21.00 Х/ф «Президент Линкольн: Охотник на вампиров» 23.00 «ПРОФУТБОЛ» 00.20 «Облом.UA.»

07.55 Молитва за мир 08.00, 12.00, 16.10 «Ароматы» 08.30, 12.30 «Интересно.ком» 09.50, 16.40, 18.20, 22.50 «Позитивные новости» 10.00 «Игры императоров» 11.00, 18.35 «Лестница в небо» 13.00, 17.10, 23.10 «ТБУ» (Незалежко.Блогер) 13.30, 19.35 «Артефакт» 14.10, 20.20 «Обзор международных новостей» 14.40 Х/ф «Уимблдон» 16.50, 02.30 «Альтер Эго» 17.40 «Счастливая женщина» 20.50 Х/ф «Помни обо мне» 23.40, 04.50 «Без протокола» 00.20 Х/ф «Чемпион»

06.00 Бандитская Одесса 07.15 Мистическая Украина 08.05, 18.30 Места силы 09.45 Вещественное доказательство 10.55 Как соблазнить нацию 13.55, 00.05 Современные чудеса 14.45 Горизонт 15.40 Галапагосы 17.30 Как создать планету 21.00 Турки-османы 00.55 Поддельная история

ЛУЧШИЙ ДЕНЬ для решительных действий и начала важных дел. Хорош для бизнеса, смены работы и поездок. Хорошо обучаться или сдавать экзамены. Идеальный день для голодания и очищения организма. Болезни этого дня быстро проходят. Снам не придавайте значения.

08.00 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Орел и решка. Чудеса света» 11.00 «Орел и Решка. Ивлеева vs. Бедняков» 12.00 «Круче всех. Новый сезон» 14.00 Х/ф «Римские свидания» 15.45 Х/ф «Ателье Фонтана сестры моды» 20.00, 03.00 «Подробности» 20.30 Х/ф «Эскадрилья «Лафайет»» 23.15 Х/ф «Искатель воды» 01.20 «Вещдок» 03.30 «Орел и Решка. Шоппинг» 05.10 «Top Shop»

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 11.15 М/ф «Желтый клюв» 13.00 Х/ф «Страна небывалого изобилия» 14.10 Панянка-селянка 17.10 Х/ф «Ночь в музее 3. Секрет гробницы» 19.00 Однажды под Полтавой 22.00 Однажды в Одессе 23.30 Х/ф «Я, Эрл и умирающая девушка» 01.30 Теория измены 02.20 БарДак 03.10 Виталька 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ 24 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 Белорусская кухня 08.40 Здоровье 09.25, 03.00 Дача 10.00, 01.15 Тайны Беларуси 11.10 Новости 11.35, 21.20 Х/ф «Бесценная любовь» 13.25 Маршрут построен 14.10, 03.30 Твой город 14.25 АРТиШОК 14.40 Плейлист 15.15 Макаенка, 9 16.15 Копейка в копейку 16.45 Архiтэктура Беларусi 17.00, 02.15 Вокруг планеты 17.45 Тренировочный день 18.15 Я хочу это увидеть 18.45 На вылет 19.25 Беларусы 20.00 Главный эфир 21.05 Новости погоды 23.15 Концерт 00.15 АРТиШОК

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

08.30 Утро 09.30, 18.25 Загадки черновицких атлантов 09.35 Тайская кухня 10.00 «Енеїда» 10.50, 17.35 UA.Фольк 11.40 «Модуль знаний» 12.25 Двухколесные хроники 13.00, 20.10 ВУКРАИНЕ 13.25, 19.15 Бок-о-бок 13.40 Своя земля 14.05, 22.25 Азбука 14.10 StopFakeNews 14.20 Рассекреченная история 15.10 Секреты замков Великобритании 15.55 Концерт «Любовь жива» 17.05 Бюджетники 18.30 По Азимуту 19.00 Твой дом 19.40 Вместе 20.45 Галапагоские острова 21.35 Сильная судьба 22.30 Букоголики

00.30, 06.10 Древо 01.10 Х/ф «Богдан Зiновiй Хмельницький» 16+ 02.45, 06.30, 18.30, 23.15 Диктатори 03.10, 12.10 Телеверсiя концерту 07.40, 14.35, 19.35 Веселi саморобки 08.10, 14.10, 19.15 Мандруй своє 08.50, 09.25, 13.30, 15.30, 17.40 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 15.10 LikeNews 10.10 Х/ф «Нескорений» 16+ 16.10 Х/ф «Експедицiя» 18.10 Лекцiї 21.10 Х/ф «Залiзна сотня» 16+

UA.КУЛЬТУРА

НАШ (MAXXI-TV)

09.00, 21.00, 23.00 Новости 09.10 Х/ф «Калоши счастья» 10.45 Спектакль «Кто разбудит солнце?» 11.25 Спектакль «Катилась торба» 12.15 Х/ф «Пармский Монастырь» 14.15 Забытые вкусы Эстонии 14.50 Норвегия. Дикая природа 16.00 Индия. Национальный парк Канхаи 16.55 Индия. По следам тигра 18.05 Книжный ТОП 19.00 Концерт. Bouquet Kyiv Stage. 20.00 Прага-1968: украинский счет 21.20 Коралловый риф 22.10 Программа с М. Щуром 22.35 Национальная библиотека им. В. Вернадского. 23.20 Концерт.

ФУТБОЛ 1

XSPORT 01.00, 04.50, 06.40, 17.50, 22.30 Xsport News 01.30 Смешанные единоборства 06.00, 13.00 Наша рыбалка 07.05 Х/ф «Сквозь снег» 09.30 Битвы роботов 12.00 Автогонки Formula E. Журнал 13.45 #Кружево 13.55 Баскетбол. Суперлига Пари-Матч. Днепр - Химик. 15.50 Бодибилдинг. Открытый чемпионат Украины WABBA 2019. Киев 17.55 Гандбол. Лига чемпионов. Мотор - Монпелье. 19.40 Наука выживать 20.40 Бокс. Всемирная боксерская суперсерия. Финал. Нонито Донэр - Наоя Иноуэ 22.40 Х/ф «Семь лет в Тибете»

07.00, 11.05, 12.00, 05.25 «Загадки Египта» 07.55 «Дети королевы Виктории» 09.10, 10.10 «Взрывная Земля» 12.55, 13.55 «Мифические существа» 14.45, 15.15, 15.45, 16.10, 05.00 «Родовые проклятья» 16.40 «Загадка катакомб» 17.45 «Война царственных родственников» 18.55 «В поисках «Восточного экспресса» 19.45 «Наполеон» 21.00 «Разгадка тайны пирамид» 22.00 «Титаник: истории из глубины» 22.50, 23.50 «Частная жизнь» 00.45 «Тайны Парижа» 01.15, 06.15 «Даты, вошедшие в историю» 01.50, 02.40 «Карты убийства»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.30 Оттак Мастак ! 07.00 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Стражи галактики» 08.50 М/ф «Утиные истории» 09.50 Без Галстука 10.20 Азiйський Чекiн Азиатский Check-in 11.20 Латиноамериканский Check-in 12.20 Файна Юкрайна 14.30 Т/с «Суперкопы» 17.00 Х/ф «Агент Коди Бэнкс» 19.00 Х/ф «Агент Коди Бэнкс-2» 21.00 Мамахохотала 23.00 М/с «Опасная зона» 23.30 М/с «Чортовыйки» 00.00 Х/ф «Рецидив»

}

06.15 Боевик «Ускорение». 08.10 Триллер «Готика». 10.00 Драма «К-19». 12.30 Х/ф «Джанго освобожденный». 15.35 Боевик «Убить Билла». 17.35 Боевик «Убить Билла 2». 20.10 Х/ф «Коломбиана». 22.15 Ужасы «Взаперти». 00.00 Триллер «Посылка». 02.15 Боевик «Рэмбо 4». 04.10 Х/ф «Призрачный гонщик 2».

03.00 Зона ночи 04.10 СтендАп шоу 05.10 Х/ф «Крошка из Беверли-Хиллз» 06.45, 08.45 Kids Time 06.50 М/ф «Хоп» 08.50 М/ф «Три богатыря на дальних берегах» 10.10 М/ф «Иван царевич и Серый волк» 12.00 Х/ф «Белоснежка. Страшная сказка» 14.00 Х/ф «Седьмой сын» 16.00 Х/ф «Пираты Карибского моря 5: Месть Салазара» 18.40 Х/ф «Хеллбой» 21.00 Х/ф «Хеллбой 2.Золотая армия» 23.20 Х/ф «У холмов есть глаза 2» 01.10 Х/ф «У холмов есть глаза»

06.30 Сегодня 07.30 Звездный путь 08.45 Т/с «Я тоже его люблю « 12.35 Т/с «Благими намерениями» 17.00, 21.00 Т/с «Наседка» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 23.00 Х/ф «Любовь из пробирки» 01.10, 02.15 Т/с «Поцелуй судьбы» 01.45 Телемагазин 04.45 Реальная, мистика

06.00 Герта - Лейпциг 07.45 «Бундеслига weekly». Чемпионат Германии 08.15 Барселона - Сельта. Чемпионат Испании 10.00, 15.15, 23.00 Футбол NEWS 10.25 «AUTO ГОЛ!». Премьера 10.40 Эйбар - Реал. Чемпионат Испании 12.30, 17.45, 23.20 Yellow 12.40 Наполи - Дженоа. Чемпионат Италии 14.25 Боруссия (М) - Вердер. Чемпионат Германии 16.25, 18.55 «Тур ONLINE» 16.55 Шахтер - Динамо. Чемпионат Украины 19.25 Олимпик - Александрия. Чемпионат Украины 20.15 Футбол Tables 21.20 «Великий футбол» 23.30 Бетис - Севилья. Чемпионат Испании. Премьера

07.00 Х/ф «Семейное ограбление» 08.45 Х/ф «Забытое» 10.30 Х/ф «Морской бой» 13.00 Х/ф «Братья Гримм» 15.15 Х/ф «Последняя любовь на Земле» 17.00 Х/ф «Чудо» 19.10 Х/ф «Однажды в Америке» 23.20 Х/ф «Идеальный побег» 01.10 Х/ф «Колония Дигнидад» 03.05 Х/ф «Она» 05.10 Х/ф «Семь лет в Тибете»

04.30 Сокровище нации 07.05, 13.00 Хата на тата 04.35 Эврика! 04.45 Факты 09.00 Проснись с Эктором! 05.10 Секретный фронт 07.35 Гражданская оборона 09.55 МастерШеф 08.30 Антизомби. Дайджест 09.30, 13.00 Т/с «Отдел 44» 16.55 Следствие ведут экс12.45 Факты 13.20 Х/ф «Такси-5» трасенсы 15.15 Х/ф «Такси» 17.00 Х/ф «Такси-2» 18.00 Битва экстрасенсов 18.45 Факты недели 20.35 Х/ф «Такси-3» 20.00 Один за всех 22.15 Х/ф «Такси-4» 00.00 Х/ф «Ночная бригада» 21.00 Я стесняюсь своего тела 01.45 Стоп-10

ИМЕНИННИКИ:

Максим, Арсений, Дмитрий, Георгий, Егор, Иван, Юрий

06.30 «TOP SHOP» 07.45 М/с «Каспер» 08.25 «Ух ты show» 09.30 Т/с «Приключения Геркулеса» 13.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 01.30 Х/ф «Драконы Камелота» 02.50 «Ночная жизнь»

05.50 Х/ф «Много шума из ничего» 07.40, 08.50, 09.30 М/ф 08.00 «Звездная жизнь» 09.50, 02.45 «Звездные судьбы» 10.30 «Неизвестная версия» 11.20 Х/ф «Сердце дракона» 13.15 Х/ф «Груз без маркировки» 15.00 Х/ф «Обратной дороги нет» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.00 Х/ф «Родной ребенок» 01.00 Х/ф «По собственному желанию» 03.05 Киноляпы

08.00 Мультфильмы 06.00, 00.10 События недели/ 09.00 Big Money 09.30 Бизнес. Иностранцы в Час с Мартиросяном России 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 10.00 Время обедать 11.00 Commandos 12.00 Израиль за неделю 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 13.00, 02.30 Час Speak 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 15.00 М/ф «Иван Церевич и Серый Волк» Новости 16.30 Редакция 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Т/с «Гаражи» 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Наш 21.00 На троих 22.00 Дилетант день 23.00 Искусство войны. Великие полководцы 18.00 Добро и зло 00.00 Разговор с Лабковским 00.30 Больше, чем секс 19.00 Час с Мартиросяном 01.00, 03.40 Особое мнение 21.10, 22.10, 23.10 Наш вечер 05.10 Сквозной эфир

VIASAT NATURE 09.05 «Мир природы - японские макаки» 10.00 «Мир природы - ирбисы» 10.55 «Суперветеринар» 11.45, 12.15, 12.40, 05.15 «Уличный ветеринар» 13.10 «Ветеринар из глубинки» 14.00 «Великая рифтовая долина - Африка» 14.55 «Большой барьерный риф с Дэвидом Аттенборо» 15.50 «Волшебная страна Оз» 16.50 «Галапагосы» 17.50 «Великая американская оттепель» 18.45 «Страна чудесных ископаемых - тайные сокровища природы» 19.40 «Огромные звери» 20.35 «Загадки исчезнувших великанов» 21.35 «Вскрытие мамонта» 22.25, 23.20, 00.15 «Жуткие, настоящие и странные»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 09.20 Идеи для ремонта 10.20 Один за 100 часов 12.20, 00.10 Полезные советы 14.10, 18.00 Дачный ответ 16.00 Мастера ремонта 19.50 Удачный проект 22.10 Фазенда 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского 05.00 Мультфильмы

TV XXI 09.00, 17.00, 01.00 «Морской волк» Драма 10.35, 18.35, 02.35 «Мир Диккенса» Драма 11.25, 19.25, 03.25 «Любовь и дружба» Мелодрама 13.00, 21.00, 05.00 «Дорз» Мюзикл 15.20, 23.20, 07.20 «Убийство на острове Ре» Детектив

07.00, 06.36 Смутное время в Городе обезьян 07.25 Секреты природы 07.50 Удивительный мир животных 08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55 На свободу с питбулем 12.50, 21.05 Зоопарк Ирвинов 13.45, 23.50 Будни ветеринара 14.40 Акулы Палау 15.35 Нападение акул часть 16.30 Аппетиты большой белой 17.25 Город акул 18.20, 19.15 Сафари-парк Крюгер 20.10, 22.55 Крис Браун в дикой природе 22.00 Охотник за крокодилами 00.45, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15 Полеты вглубь Аляски

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телемагазин 07.30, 20.00, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 13.00 Сенсации экрана 15.00 Смотреть всем 22.10 Три сестры 02.20 Карамболь 03.00 Скандальный ТОП 04.00 Zoom Music

ZIK 06.00 Каждый из нас Президент 08.00 Just do it 09.00 Первая передача 09.30, 19.10 Народ против! 15.00, 18.00 Интервью с Ю. Литвиненко 16.00 Детали 17.00, 19.00 Первые о главном 17.10, 22.00 Hard с Влащенко 21.00 Детали дня 00.00 «Большие танковые битвы» 00.45 «Решающие битвы Второй мировой» 01.30 Х/ф 03.00 Историческая правда

&ɦɟɯ ± ɧɟ ɝɪɟɯ ɗɬɨ ɞɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɠɟɧɳɢɧɚ ± ɡɚɝɚɞ ɤɚ ɍ ɠɟɧɳɢɧ ɜɫɟ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ Ɉɞɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɜɢɞɢɬ ɧɚɫɤɜɨɡɶ 888 ± ɉɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɵɣ ɤ ɫɦɟɪɬɢ ɤɚɤɨɟ ɜɚɲɟ ɩɨɫɥɟɞ ɧɟɟ ɠɟɥɚɧɢɟ" ± ɏɨɱɭ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɬɶ ɰɟɥɢɤɨɦ ɫɟɪɢɚɥ ©ɋɚɧɬɚ Ȼɚɪɛɚɪɚª ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɟɤ ɥɚɦɨɣ 888 Ɇɨɹ ɩɨɞɪɭɝɚ ɛɵɥɚ ɭ ɩɫɢɯɢɚɬɪɚ ȼɪɚɱ ɫɤɚɡɚɥ ©ɉɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɧɟɬ ± ɩɪɨɫɬɨ ɜɟɫɟɥɚɹ ɞɭɪɚ ª 888 ɋɨɛɚɤɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɚɲɢɦɢ ɥɭɱɲɢɦɢ ɞɪɭɡɶɹ ɦɢ ɧɨ ɤɨɬ ± ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɨɨɛɳɢɬ ɩɨɥɢɰɢɢ ɝɞɟ ɦɚ ɪɢɯɭɚɧɚ 888 ȼɫɟɦ ɯɨɱɟɬɫɹ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɜɪɟɦɹ ɇɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɲɶ 888 ȿɫɥɢ ɠɟɧɳɢɧɚ ɭɜɟɪɹɟɬ ɜɚɫ ɱɬɨ ɜɵ ± ɟɟ ɝɟɪɨɣ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɭɣɬɟɫɶ ɧɚ ɤɚɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭ ɪɟ ɨɧɚ ɜɵɪɨɫɥɚ 888 Ȼɚɛɭɲɤɚ ɩɨɭɱɚɟɬ ɜɧɭɱɤɭ ± Ⱥ ɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɜ ɬɜɨɟɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɭɠɟ ɪɚ ɛɨɬɚɥɚ ± Ⱦɚ" Ⱥ ɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɜ ɬɜɨɟɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɟɳɟ ɛɭɞɭ ɪɚɛɨɬɚɬɶ

ɋɨɰɫɟɬɢ ɩɪɢɤɚɥɵɜɚɸɬɫɹ

Сделала реснички, ногти, брови, прическу... А он спрашивает: «Где деньги?!» В смысле – где?! Домой пришли!..

Ɉɞɟɫɫɚ ɲɭɬɢɬ Конечно, современная молодёжь ужасная, но ещё ужасней, что мы к ней не принадлежим. Фаина РАНЕВСКАЯ

± ɒɨ ɹ ɢɦɟɸ ɬɚɤɢ ɜɚɦ ɫɤɚɡɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɜɚɹ ɛɭɬɵɥɤɚ ɜɨɞɤɢ ɫɬɨɢɬ ɞɨɪɨɝɨ ɚ ɩɨɬɨɦ ɰɟɧɚ ɧɟ ɢɦɟ ɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ 888 ɇɚ ɫɜɟɬɟ ɦɧɨɝɨ ɱɭɠɢɯ ɧɟɪɜɨɜ Ɍɚɤɢ ɡɚɱɟɦ ɬɪɟ ɩɚɬɶ ɫɜɨɢ" 888 ± ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ ɋɚɪɨɱɤɚ ɚ ɦɨɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ɩɨɥɭɱɢɥ ɭɠɟ ɜɬɨɪɨɟ ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ± Ⱥ ɲɨ Ɋɨɡɨɱɤɚ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ ɧɚɭɱɢɬɶ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ" 888 ± ɋɺɦɚ ɬɚɤɢ ɡɚɩɨɦɧɢ ɟɫɥɢ ɭ ɬɟɛɹ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɞɜɚ ɩɨɥɭɲɚɪɢɹ ± ɷɬɨ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɦɨɡɝ 888 ɉɨɫɥɟ ɨɝɪɚɛɥɟɧɢɹ Ɉɞɟɫɫɤɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɜ ɝɥɚɜɧɨɦ ɫɟɣɮɟ ɧɟɞɨɫɬɚɜɚɥɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ Ⱦɢɪɟɤɬɨɪ ɝɨɜɨɪɢɬ ɪɟɩɨɪɬɺɪɚɦ ± ɇɚɩɢɲɢɬɟ ɱɬɨ ɢɡ ɛɚɧɤɚ ɭɤɪɚɥɢ ɦɢɥɥɢɨ ɧɚ ɉɭɫɬɶ ɭ ɷɬɨɝɨ ɩɨɰɚ ɞɨɦɚ ɛɭɞɟɬ ɬɚɤɢ ɫɬɪɚɲ ɧɵɣ ɫɤɚɧɞɚɥ 888 ± ɐɢɥɹ ɝɞɟ ɜɵ ɩɪɨɩɚɥɢ" ə ɠɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸ ɜɞɪɭɝ ɭ ɜɚɫ ɜɫɺ ɯɨɪɨɲɨ"

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ Шестилетний Тимур бе-

гает за маленьким мальчиком и хватает его. Мама говорит: – Не трогай его, сынок, мальчик маленький, упадет! На что Тимур отвечает: – А я его скорость уменьшаю! - - Лиза (5 лет) разговаривает со знакомым мальчиком: – Ваня, ты не думай, я не такая, как все девочки. Меня машины интересуют и трансформеры... - - Мише 3 года. Муж рассказывает о своей бывшей работе: – Когда я там работал, приходилось иногда сидеть сутками без отдыха. Сынок (удивлённо): – С утками?.. И с гусями тоже? - - Дина (3 года) спрашивает: – Это что за птички? – Это голуби, – отвечает мама. – А почему они разноцветные? – Голуби бывают разных цветов. – Нет, возражает девочка. – Голуби бывают только голубые!

Четвер, 31 жовтня 2019

«Графитовое сердце»

осуг

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №43 от 24 октября ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Мука. 5. Шпаргалка. 10. Маяк. 15. Монета. 18. Оплата. 19. Батон. 20. Сбруя. 21. Гном. 22. Ящерица. 26. Залп. 27. Теплица. 28. Книксен. 29. Неуд. 31. Клубень. 32. Буер. 34. Бандана. 36. Практикум. 37. Пеньюар. 41. Грек. 43. Степа. 44. Авось. 45. Воин. 47. Турнир. 48. Ущелье. 51. Урна.

52. Отсек. 53. Клещи. 54. Рыло. 56. Напиток. 58. Беспредел. 62. Кукушка. 66. Кома. 69. Комбайн. 71. Нота. 73. Деканат. 74. Жандарм. 75. Гипс. 77. Бальзам. 81. Серп. 82. Озеро. 83. Оргия. 84. Сердце. 85. Цемент. 86. Трак. 87. Адреналин. 88. Вода. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Солнце. 2. Гейм. 3. Мармелад. 4. Кабель. 6. Пеня. 7. Реле. 8. Ауди. 9. Киса. 11. Аляска. 12. Коктейль. 13. Блюз. 14. Ателье. 16. Штуцер.

17. Аренда. 23. Щелка. 24. Робот. 25. Ценок. 29. Недуг. 30. Дранка. 32. Братва. 33. Роман. 35. Авторитет. 38. Носильщик. 39. Паприка. 40. Закуска. 42. Ришар. 46. Идеал. 49. Палата. 50. Дракон. 51. Упрек. 55. Олифа. 57. Интернет. 59. Смола. 60. Рубль. 61. Дойка. 63. Уборщица. 64. Стайер. 65. Штанга. 67. Офицер. 68. Заноза. 70. Одеяло. 72. Тарань. 76. Сода. 77. Бонд. 78. Ложе. 79. Зима. 80. Мощи. 81. Семь.

10 11

19 22 23

26 28

36 39

48 52

66 67

54 62

83 85 87

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Кот наплакал. 5. Маг в голубом вертолете. 10. Бочоночная настольная игра. 15. «Железное» умозаключение. 18. Конструкторский документ. 19. Жилище Диогена. 20. Спортсмен-подросток. 21. Атрибут Фемиды. 22. Главнокомандующий. 26. Душевное страдание. 27. Шкаф для посуды. 28. Хранилище двоек. 29. Имя датского сказочника. 31. Главная деталь в самогонном аппарате. 32. Крушение надежд инженера Гарина. 34. Старец-кавказец. 36. Математическая часть суммы. 37. Выступление артистов. 41. Лекарственное сено. 43. Банковский займ. 44. Наполнитель градусника. 45. Домовой подъемник. 47. Дыхательные ветви. 48. Электрическая искра. 51. «Обеззараживающий» химический элемент. 52. Футболка-безрукавка. 53. Мороз, стужа. 54. Платье священника. 56. Капельный убийца лошади. 58. Звонкий утренний подъемник. 62. Концертный перекур. 66. Приемчик фокусника. 69. Белило для борща. 71. Лейтмотив произведения. 73. Цирковой гимнаст. 74. Сеть столовых. 75. Еврейский язык. 77. Дерево пустыни. 81. Крестная мать сына. 82. Свод правил не для чужого монастыря. 83. Режущая зелень. 84. Шутливая музыкальная пьеса. 85. Церковная служба после заутрени. 86. Гонористый характер. 87. Легкая переносная лестница. 88. Приправа из чемпионского венка. По заявке Елены из с. Вересочь

Ольга Зарубина

«На теплоходе музыка играет»

Сл. М. Рябинина, муз. В. Добрынина

88 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. «Бусина» для монисто. 2. Приспособление для письма по воде. 3. Деревянная расписная кукла. 4. Заболевание нежностью. 6. Домашний огонь. 7. Один из верховных индуистских богов. 8. Сигнальный плавучий знак. 9. Кишмиш. 11. Нафталин для моли. 12. Непосредственный свидетель. 13. Деревянная изба. 14. Машина для посева. 16. Школьник. 17. Советский скаут. 23. Состояние после прекращения приема психоактивного вещества. 24. День до сегодня. 25. Сильнодействующий наркотик. 29. Инструмент вокалиста. 30. Японская вишня. 32. Карточный монарх. 33. Безудержный смех. 35. Межпланетный летчик. 38. Утварь на картине. 39. Лучший союзник магната. 40. Дыра в кармане. 42. Торжественный стакан. 46. Ловкость рук и никакого мошенничества. 49. Копи. 50. Спортивная игра английских бизнесменов. 51. Загребущая часть слона. 55. Ботанический звездоцвет. 57. Мужские духи. 59. Козырь в шашках. 60. Цветочная поза йоги. 61. Американский страус. 63. Комнатная батарея. 64. Балетные туфли. 65. Образец, мерка, лекало. 67. Горький корнеплод. 68. Собачья квартирка. 70. Треть месяца. 72. Мгновенный клей. 76. Юмористический портрет. 77. Муж свахи. 78. Прямоугольная прическа. 79. Самая населенная часть света. 80. Нежный блеск. 81. Юбка-солнце.

Теплоходный гудок разбудил городок, Ты приехал сюда, На причале толпится народ, Все волнуются, ждут, только десять минут Здесь всего лишь стоит теплоход. Здесь всего лишь стоит теплоход.

и казалось тогда, Что ты мне предназначен судьбой. А потом целый год я ждала теплоход, Чтобы вновь повстречаться с тобой. Чтобы вновь повстречаться с тобой.

Припев: На теплоходе музыка играет, А я одна стою на берегу. Машу рукой, а сердце замирает, И ничего поделать не могу.

Четвер, 31 жовтня 2019

ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

31 жовтня, 18:30: «Скапен» (Ж.-Б. Мольєр). Комедія. 1 листопада, 18:30: «Осінній унісон». Концерт. 5 листопада, 19:00: «Фрістайл» і «Діти Фрістайлу». Концерт. Гастролі. 6 листопада, 18:30: «Наталка Полтавка» (І. Котляревський). Комічна опера. 7 листопада, 16:00: «За двома зайцями» (М. Старицький). Муз. комедія. 7 листопада, 19:00: «Невчасно» (Л. Ра). Комедія. Біла сцена.

1 листопада, 18:00: «Полліанна» (Е. Портер). Радісне. 2 листопада, 18:00: «Бравий вояка Швейк» (Я. Гашек). Людське. 3 листопада, 18:00: «Політ над гніздом зозулі» (за романом К. Кізі). 7 листопада, 18:00: «За двома зайцями» (М. Старицький). Комедія. 8 листопада, 18:00: «Залишитись з носом». (О. Стєпнова). Комедія.

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˗˪ˎ˃˓ˏˑː˪ˌːˋˌ ˙ˈː˕˓ ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

84 86

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˇ˓˃ˏ˕ˈ˃˕˓ ˪ˏǤ ʡǤ ʒǤ ʧˈ˅˚ˈːˍ˃

ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ

АФІША

ʛˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓

Вы просите песен

27 30

41 42

21 29

приниматель уверен в талантах и решимости молодой женщины. Но такое решение фон Фабера негативно воспринимается как сотрудниками фабрики, так и семьей. Ведь в то время женщина во главе компании – явление редкое и необычное. Девушка понимает: чтобы достичь успеха в мире, где правят мужчины, ей нужно узнать как можно больше о карандашном бизнесе – от производства до маркетинга. Кроме того, Оттилия оказывается перед непростым выбором: выгодно выйти замуж за графа Александра КастеллРюденхаузена или связать свою жизнь с бароном Филиппом фон Бранд Найдштайном, которого она любит?

В воскресенье, 3 ноября, в 16:10 в эфире «Интера» – премьера немецкой биографической драмы «Графитовое сердце». Этот 2-серийный фильм рассказывает историю сильной женщины, опередившей свое время, – Оттилии фон Фабер-Кастел, наследницы крупной карандашной фабрики. События разворачиваются в Германии, в конце ХІХ века. Владелец карандашной фабрики Лотар фон Фабер назначает своей наследницей 16-летнюю внучку Оттилию. Пред-

Вот опять теплоход убавляет свой ход. Я того, что не сбудется жду. Первый снег в городке, первый лед на реке, Я к тебе по нему не дойду. Я к тебе по нему не дойду.

2 листопада, 15:00: «Камерний абонемент». Заслужений артист України Юрій Кот (фортепіано) та лауреат Міжнародних конкурсів Майнхард Холлер (віолончель, Австрія). 3 листопада, 15:00: «Вокальний абонемент». Народна артистка України Лариса Роговець.

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˏ˖ˊˈˌǦ ˊ˃˒ˑ˅˪ˇːˋˍ ʛǤ ʙˑ˙ˡ˄ˋː˔˟ˍˑˆˑ ɜɭɥ Ɇ Ʉɨɰɸɛɢɧɫɶɤɨɝɨ ɬɟɥ

31 жовтня, 17:00: «Михайло Коцюбинський. У колі друзів» «Михайло Грушевський». Мистецький проєкт.

ʛ˪˔˟ˍˋˌ ˒˃ˎ˃˙ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˋ ˪ˏǤ ʑǤ ʟ˃ˇ˚ˈːˍ˃ ɜɭɥ ȱ Ɇɚɡɟɩɢ ɬɟɥ

2 листопада, 18:00: «Відкритий кубок Чернігівської ліги КВН». 3 листопада, 16:00: «БЛЕЙБЛЕЙД» Дитяче шоу. 7 листопада, 18:30: КОНЦЕРТ присвячений Всеукраїнському дню працівників культури та майстрів народного мистецтва. 8 листопада, 19:00: «Медовий місяць». Комедія для дорослих. (Київський театр «Чорний квадрат»).

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ˎˢˎ˟ˑˍ ɩɪ ɬ ɉɟɪɟɦɨɝɢ ɬɟɥ

2 листопада, 12:00: «Вовченятко з казкової торби». З 4-х років. 3 листопада, 12:00: «Ангелик, що загубив зірку». З 6-ти років.

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ ДО УВАГИ!

ТОЛЬКО 1 ДЕНЬ – 10 НОЯБРЯ в 9:00 HARVARD MEDICAL КИЕВ

З 1 листопада 2019 року

ЦЕНТР НЕМЕЦКОГО ОБОРУДОВАНИЯ

УСТРАНЯЮТ БЕЗ ОПЕРАЦИИ, БЕЗ КРОВИ, ПРОКОЛА, БОЛИ Только с гарантией и без рецидивов

ДІЄ ЗАБОРОНА НА ЛОВ ВОДНИХ БІОРЕСУРСІВ НА ЗИМУВАЛЬНИХ ЯМАХ! З метою створення сприятливих умов для зимівлі водних біоресурсів, їх охорони, відтворення та раціонального використання відповідно до наказу Управління Державного агентства рибного господарства у Чернігівській області від 18.10.2019 №133 з 1 листопада 2019 року до початку весняно-літньої заборони, припинити будь-який вилов водних біоресурсів на зимувальних ямах в осінньо-зимовий період 2019–2020 років. Чернігівським рибоохоронним патрулем на водоймах області визначені 35 основних місць зимівлі риб (зимувальні ями), які можна знайти на інтерактивній карті за посиланням https://bit.ly/2qmd3Tn або за визначеними координатами на Google карті (Google Maps): р. Сож: 1) від гирла р. Немильня Ріпкинського району, вниз 1 км (від 52.02477, 30.94471 до 52.01667, 30.93962); 2) від гирла р. Сож Ріпкинського району, проти течії 1 км (від 51.95458, 30.81719 до 51.94788, 30.80651). р. Дніпро: 3) від гирла р. Сож Ріпкинського району, вниз 1 км (від 51.94788, 30.80651 до 51.93952, 30.80998); 4) від с. Лопатні, Ріпкинського району, вгору проти течії 3 км (від 51.88586, 30.72832 до 51.86508, 30.70581); 5) від виходу затоки, що навпроти с. Деражичі (Республіка Білорусь), вниз за течією 1 км та вгору проти течії 1 км, Ріпкинського району (від 51.78454, 30.63852 до 51.77163, 30.62267); 6) від входу в Любецький затон, сел. Любеч Ріпкинського району, вгору проти течії 5 км, включаючи урочище Змії (від 51.75474, 30.65021 до 51.71598, 30.62621); 7) від виходу затоки поблизу с. Кукари Ріпкинського району, вниз за течією 1 км та вгору проти течії 1 км (від 51.68643, 30.57311 до 51.66911, 30.57593); 8) від виходу з Станецького старика, с. Миси Ріпкинського району, вниз 1 км та вгору 1 км (від 51.66133, 30.57289 до 51.64557, 30.57756); 9) від виходу з Редьківського старика, с. Редьківка Ріпкинського району, вгору проти течії 1,5 км (від 51.66136, 30.57266 до 51.64555, 30.57759); 10) від входу в урочище Річище Чернігівського району до входу в урочище Яблунів Чернігівського району за течією (від 51.46998, 30.60636 до 51.45955, 30.60022); 11) від виходу з урочища Яблунів Чернігівського району, вгору та вниз по 500 метрів (від 51.46997, 30.60632 до 51.45954, 30.60023); 12) від автомобільного мосту через р. Дніпро Чернігівського району вниз 4 км до виходу з урочища Пресувальня (від 51.39369, 30.64009 до 51.36691, 30.63712). р. Десна: 13) від бакенського будинку в с. Мурав’ї Новгород-Сіверського району, вгору проти течії 200 метрів (від 52.33397, 33.40045 до 52.33274, 33.39822); 14) затока Річиця на р. Судость, поблизу с. Колос Новгород-Сіверського району (від 52.33435, 33.34999 до 52.33281, 33.33617); 15) від гирла р. Судость до гирла р. Пятна, поблизу с. Камінь Новгород-Сіверського району (від 52.32827, 33.39781 до 52.28781, 33.36822); 16) Каменська затока, поблизу с. Камінь Новгород-Сіверського району (від 52.29111, 33.36634 до 52.28754, 33.36753); 17) від гирла р. Смячка Новгород-Сіверського району, вгору проти течії 500 метрів та вниз 1 км (від 52.10771, 33.29621 до 52.10171, 33.30883); 18) р. Смячка від ставків рибного господарства до гирла НовгородСіверського району (від 52.10302, 33.24745 до 52.10184, 33.29457); 19) від гирла р. Студинка, поблизу с. Гнатівка Новгород-Сіверського району, вгору проти течії 1,3 км (від 51.94147, 33.10049 до 51.83948, 33.11497); 20) від гирла р. Короп Коропський район, вгору проти течії 1 км (від 51.59323, 32.88487 до 51.58579, 32.88667); 21) від затоки поблизу с. Купчичі Сосницького району, вниз за течією 1 км (від 51.56214, 32.65491 до 51.55972, 32.64646); 22) від гирла р. Убідь Сосницького району, вгору і вниз 1 км (від 51.51145, 32.57663 до 51.50613, 32.57145); 23) від гирла р. Сейм Сосницького району, вгору та вниз по 500 метрів в обидва боки (від 51.46147, 32.55665 до 51.45632, 32.56149); 24) від затоки Веретень, поблизу с. Бутівка Сосницького району, вниз за течією 1 км (від 51.44565, 32.48291 до 51.44752, 32.47713); 25) р. Убідь Сосницького району з усіма рукавами від мосту у м. Сосниця до гирла (від 51.53021, 32.51429 до 51.51184, 32.57722); 26) від гирла р. Снов Чернігівського району вгору 2,5 км і вниз 1 км (від 51.52621, 31.55827 до 51.52741, 31.51766); 27) від гирла р. Замглай вниз за течією 9 км до озера Полковниця Чернігівського району (від 51.51803, 31.47278 до 51.49135, 31.40128); 28) затока Західного порту м. Чернігів (від 51.44394, 31.26503 до 51.44026, 31.27342); 29) від залізничного мосту поблизу м. Чернігова до автошляхового мосту у с. Шестовиця Чернігівського району (від 51.45116, 31.28162 до 51.37133, 31.21053); 30) р. Білоус від скидної споруди ПрАТ «Чернігіврибгосп» поблизу с. Жавинка Чернігівського району до гирла (від 51.42082, 31.25263 до 51.41654, 31.24269); 31) від початку бази відпочинку ЧЕЗаРА с. Ладинка Чернігівського району вгору проти течії 500 м (від 51.29712, 31.13021 до 51.29877, 31.12338); 32) від входу в Слабинський старик поблизу с. Ладинка Чернігівського району вниз за течією – 300 м (від 51.29892, 31.11721 до 51.29755, 31.11254); 33) ділянка р. Десна вниз та вгору 500 м від виходу із Виповзянського старика в районі с. Виповзів Козелецького району (від 50.91214, 30.82638 до 50.91111, 30.81722); 34) Виповзянський старик поблизу с. Виповзів Козелецького району (від 50.92037, 30.79776 до 50.91495, 30.82098); 35) від виходу з протоки Озеро поблизу с. Євминка Козелецького району (насосна станція) до входу в р. Сліпець поблизу с. Крехаїв Козелецького району протяжністю 2 км (від 50.83224, 30.77974 до 50.82462, 30.76581). За порушення заборони передбачена адміністративна відповідальність у вигляді штрафу від 34 грн 170 грн. За лов водних біоресурсів із застосуванням заборонених знарядь лову визначений штраф у розмірі від 340 до 680 грн з конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення, які є приватною власністю порушника, та незаконно добутих біоресурсів. Чернігівський рибоохоронний патруль закликає всіх громадян дотримуватись встановленої заборони та норм чинного законодавства. У разі виявлення порушень прохання оперативно повідомляти на номери «гарячої лінії патруля» 0991121344 та (0462) 937557 (цілодобово). Тарас СЛЄСАР, Віталій ОЛЕКСІЄНКО, Роман АНТОНЕНКО, головні державні інспектори Чернігівського рибоохоронного патруля

АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ, С КАТЕТОРОМ!, КАМНИ В ПОЧКАХ, ЖЕЛЧНОМ, МОЧЕВОМ ПУЗЫРЯХ, МИОМЫ, ЗОБ, ОСТЕОПОРОЗ, ПОЛИКИСТОЗ ПОЧЕК, ШУМ В ГОЛОВЕ, ПСОРИАЗ С ИЗЛЕЧЕНИЕМ, САХАРНЫЙ ДИАБЕТ, ЗАБОЛЕВАНИЯ СУСТАВОВ, ПОЗВОНОЧНИКА, ТРОФЯЗВЫ

harvardmedical.com.ua

С ПРОВЕРКОЙ ПО УЗИ ДО И ПОСЛЕ

Готель «ПРИДЕСНЯНСКИЙ», конференц-зал, ул. Шевченко, 99-а. Запись и стоимость: т. 063-643-30-94, консультация – 300 грн

10 ноября в 9:00.

Самолечение вредит вашему здоровью.

Лицензия МОЗ № АЕ 638497 от 26.03.2015

27 жовтня СОФІНУ Михайлу Андрійовичу виповнилося 70 років Він – заслужений юрист-практик, почесний ветеран органів Прокуратури Союзу Радянських Соціалістичних Республік і України, випускник денного відділення Київського державного університету імені Т. Г. Шевченка 1972 року з відзнакою. Після роботи в редакціях двох районних газет, двох районних прокуратурах, з 1 грудня 1976 року – старший слідчий прокуратури Чернігівської області. З 1975 року входить до складу слідчо-оперативних груп Прокуратури Української РСР, у 1978-1985 роках виконує спеціальні завдання в особливо важливих справах при Генеральному прокурорі Союзу РСР. Понад півстоліття веде активну громадсько-політичну, професійну і культурну діяльність. Будь і надалі лідером по службі, на роботі, в спорті, у житті! Колеги

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ Объявления в номер – до 17:00 понедельника. Количество слов в объявлении – НЕ БОЛЕЕ 10!

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

Дом в пгт Березна Менского р-на (деревянный, газ, печь, 15 соток). Цена – 90 тыс. грн. Торг. Тел. (050) 936-18-13. Дачу в Чернигове в р-не Старой Подусовки (4 сотки, 2-этажный кирпичный домик, свет, сад, центральная поливочная вода, рядом лес, озеро). Недорого. Тел.: 727-881, (067) 387-04-04. Капгараж в Чернигове в а/к 36 в р-не ЗАЗа (3,4 м х 6 м, яма, погреб, хорошее место для заезда). Тел.: (063) 338-58-62, (066) 222-46-15. Капитальный кирпичный гараж в Чернигове в а/к №24 в районе бывшего летного училища по ул. Еськова (гараж шире обычного, яма, погреб, угловой, в хорошем месте, можно использовать под мастерскую). Тел.: 727-881, (067) 387-04-04. Дом в с. Красное (160 кв. м, газ, свет, гараж, участок 0,24 га, сад). Или обменяю на квартиру в Чернигове. Тел. (098) 534-02-06.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам

Холодильники б/у, в рабочем состоянии (на запчасти). Тел.: 727-881, (099) 523-01-04.

Куплю Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19.

ЖИВОТНЫЕ Продам

Крольчат породы фландр (великан), возраст 3 месяца. Цена 250 грн. Тел. (098) 288-32-21. Породистых кроликов-бургунцев, калифорнийцев, полтавское серебро. Цена 120 грн. Тел.: (095) 539-76-37, (098) 477-23-43, (093) 661-34-92. Недорого дойных коз, цена – от 800 грн/голова; козочек и козликов на мясо и содержание; качественную брынзу из козячего молока (заказ от 10 кг). Тел. (067) 49555-19 (Юрий Иванович). Корову. Тел.: (096) 230-0958, ((063) 922- 94-26.

Куплю Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. М’ясопереробне підприємство закуповує від населення ВРХ (телят, биків, телиць), коней, свиней. Ціни найвищі. Доріз цілодобово. Тел.: (097) 625-11-97, (093) 68-00-432, (050) 284-65-97.

Постоянно поку паем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосу точно. Высокие цены. Тел.: (066) 329-16-03, (093) 772-19-96. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на содержание. Дорез круглосуточно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99. Телят, корів, биків, свиней та коней. Обмін. Перевезення. Доріз цілодобово. Тел.: (096) 637-88-09, (066) 999-57-31, (063) 60-43-646.

РАЗНОЕ Продам

Холодильник «Electralux» (б/у, рабочий). Цена договорная. Тел.: 608-145, (067) 68-998-82, (067) 254-83-63. Прибор для измерения артериального давления; электробритву «Харьков». Тел. 3-71-14. Запчасти на автомобиль ВАЗ-2106, АКБ б/у, балоны газовые бытовые, большие. Тел.: 727-881, (099) 523-01-04. Полушубок мужской (р. 5658, черный, искусственный мех) – 100 грн; ковер ч/ш (2х3 м) – 200 грн; ковер ч/ш (1,80х2,80 м) – 200 грн. Тел. 667-094. Шахматы, новые. Тел. 3-71-14.

Детскую коляску «зималето» в хорошем состоянии, цена – 800 грн; детские лыжи без крепления (высота 1,6 м), цена – 50 грн. Тел. 95-98-58. Ткань для штор (х/б, желтая с рисунком, ширина 1,5 м); балетки (р. 38). Тел. 3-71-14. Швейную машинку «Чайка» (тумба, полный привод) в хорошем состоянии. Тел. 936-931. Ватные штаны в северном варианте (р. 50-52). Тел. 3-71-14. Ковер чистошерстяной (б/у, 2х3 м); новый мужской костюм (тройка, серый, р. 50). Тел. 3-71-14. Разные пластинки; подушку перьевую (80х80). Тел. 3-71-14. Перину односпальную; настольную лампу; новую куртку мужскую (р. 5052). Тел. 3-71-14. 300 кг столовой тыквы. Сорта: Голосеменная, Славута, Веснушка, Мраморная, Арабатская, Миндальная. Цена – 3 грн/кг. Возможен торг. Самовывоз. Тел.: 95-46-03, (066) 088-50-05. Б/у куртку мужскую (кожаная, осенняя, р. 54), пиджак мужской (зимний, р. 54. Все в отличном состоянии, недорого. Тел. (093) 278-62-48. Диван-малютку. Цена – 3500 грн. Торг. Тел.: 5-05-56, (096) 063-27-25. Детскую деревянную кроватку. Цена договорная. Тел. 67-68-61, (067) 60-66-738.

Куплю Сапоги хромовые и яловые СССР, пылесос, микроволновку, кастрюли, бидоны (нержавейка и алюминий), свинец, рыболовные снасти, лодку, бинокль, газовую колонку б/у, слесарные тиски. Тел.: 93-00-46, (063) 378-35-44.

УСЛУГИ Телемастерская. Ремонт старых и современных телевизоров на дому у заказчика и в телемастерской. Вызов бесплатный. Ул. Одинцова, 9. Тел.: 612-096, (073) 439-79-30 (с 7 до 20 еже дневно, без выходных). ВІКНА та ДВЕРІ. Якісно. Недорого. До 10 років гарантії. Доставка по району безкоштовно. Передоплати не беру. Юрій. Тел.: (098) 735-07-75, (073) 735-07-75, (050) 66-25-999. ВІКНА і ДВЕРІ від майстра. Швидко, якісно, недорого. Доставка по району безкоштовна. Тел. (067) 127-90-00 (Микола). Агроном-садовод профессионально обрежет и спилит плодовые деревья. Возможен вывоз. Выкошу траву. Тел.: (098) 48-88-611, 93-62-69, 623-690. Ремонт холодильников на дому у заказчика. Гарантия. Тел.: 610-635, (093) 182-75-54, (066) 298-47-12.

РЕМОНТ телевизоров на дому у заказчика (села до 15 км). Гарантия. Участникам АТО, лик ви даторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бесплатный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных). Буржуйки из жаропрочного чугуна, большая 3899 грн, малая 2200 грн. Топливо для чугунных буржуек любое, т.к. жаропрочный чугун выдерживает высокую температуру горе ния и прослужит долгие годы. Тел. (099) 00-98-141 (Петр).

СООБЩЕНИЯ Втрачений бланк суворої звітності: договір обов’язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів серія АО номер5309343, вважати недійсним.

ЗНАКОМСТВА Чоловік, 54/180/74 приємної зовнішності познайомиться з симпатичною жінкою до 47 років, не схильною до повноти. Тел.: (098) 905-82-43, (063) 811-14-54.

ОТДАМ В ДОБРЫЕ РУКИ Котенка (мальчик 4 месяца). Тел.: (063)815-93-86.

Нові сервіси та можливості для роботодавців Оперативно підібрати кадри для роботодавців – така мета останніх інноваційних розробок служби зайнятості.

Відтепер, заявлені у службу вакансії, – у вільному доступі в мережі інтернет. І всі бажаючі знайти роботу у м. Чернігові можуть скористатися інтерактивною картою вакансій, створеною рекрутерами служби зайнятості за допомогою онлайн-сервісу Google «Мої карти».

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Вакансії доступні для перегляду всім користувачам інтернету за посиланням: http://u.to/S1k_FA. Карту вакансій також можна знайти в соцмережі Фейсбук на сторінці «Вакансії м. Чернігів та області». Стараннями рекрутерів карта регулярно поповнюється новими актуальними вакансіями, зайшовши на які можна отримати інформацію про назву посади і роботодавця, його контактні дані, заявлені вимоги до кандидата, розмір обіцяної зарплатні тощо.

Четвер, 31 жовтня 2019

Цікавою для роботодавців є ще одна онлайн-розробка служби зайнятості – інтерактивна карта, на якій відображено дані дослідження Чернігівського обласного центру зайнятості щодо резервів робочої сили та вільних приміщень для організації виробництва у регіоні. Її також можна знайти в Фейсбуці на сторінці «Вакансії м. Чернігів та області» або за посиланням http://bit.ly/2P2GfHb Світлана ШЕРЕМЕТ, обласний центр зайнятості

РЕЦЕПТЫ

Солянка из маслят и капусты

Навіщо платити більше?

з заводу ВІКНА в кожну оселю

ВІКОН DA ФАБРИКА ВІКОН

Все простіше, я ɉɊɈɋɌȱɊ іж вам здаєтьс н

ИНГРЕДИЕНТЫ: 1,5 кг свежих маслят, 1 кг капусты, 6 луковиц, 1 стакан растительного масла, 150 г томатной пасты, 3 ст. л. уксуса (9%), 3 ст. л. сахара, 1 ст. л. соли, лавровый лист, гвоздика, душистый перец – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Капусту нашинкуйте, соедините с 0,5 стакана масла и уксусом. Выложите на сковороду и тушите 30 минут. По мере испарения жидкости маленькими порциями подливайте воду. Переложите капусту в кастрюлю, добавив томатную пасту, соль, сахарный песок, оставшиеся специи, и протушите примерно 10 мин. Маслята отварите 15 минут, слейте воду через дуршлаг, охладите и нарежьте кубиками по 1 см. Пассеруйте на сковороде измельченный лук, перемешайте с грибами, а затем эту массу отправьте в капусту. Тушите солянку 15 минут на слабом огне. После выложите в банки и прикройте крышками. Далее баночки поставьте на дно большой посуды, залейте горячей водой и поставьте на огонь для стерилизации. Через 15 минут выньте банки и закатайте. Переверните их вверх дном, накройте одеялом и дайте полностью остыть.

VP ȼȱɄɈɇɇɂɃ ɤɨɦɩɚɧɿɹ

www.vp-cn.prom.ua Тел.: 093-455-12-47, 068-382-24-88, 095-017-05-77. ХЕНДМЕЙД

ВСТРЕЧАЕМ ХЭЛЛОУИН!

Картофельный п у д и нг Забавные человечки ИНГРЕДИЕНТЫ: 9 картофелин, 100 г сливочного масла, 9 яиц, 8 ст. л. сахара, 500 мл молока, 200 мл сухого белого вина, 1 лимон, 30 г орехов (миндаль, кешью, фундук, кедровые), соль – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Очищенные картофелины разрежьте на четыре части. Поместите в емкость с холодной водой на 30 минут. Затем поставьте на плиту, добавьте соль и варите до готовности. Слейте жидкость и приготовьте картофельное пюре. Снимите теркой цедру с лимона. Разрежьте его на две части и руками выдавите сок. Готовое пюре смешайте с молоком, сырыми яйцами, сахаром, сливочным маслом, с лимонным соком и цедрой. Все хорошенько перемешайте. Форму для выпечки смажьте сливочным маслом. Духовку предварительно нагрейте до 180 градусов. Выложите в форму полученную массу, выравнивая лопаткой верхушку пудинга. Отправьте в духовку на среднюю полку и выпекайте 40-45 минут. Горячее лакомство выложите на тарелку и посыпьте измельченными орехами.

Для этого вам понадобится: несколько тыкв различных размеров, фетр, тюбик клея ПВА (или суперклей), ножницы, детали для декора (шляпки, усы, глазки, парики и др.), искусственные цветы. Сперва вырежьте из фетра детали: очки, усики, банты и др. Вобщем, все, что может пригодиться будущему человечку. Аккуратно приклейте их к тыкве в нужные места. Аксессуары также можно вырезать из плотной бумаги разных цветов.

Долгое время тыква использовалась как основа для блюда. Сотни лет назад этот овощ применялся и как посуда. Но вот в творческом плане этот «пузатик» неоценим, особенно в преддверии Хэллоуина. Предлагаем несколько вариантов простых поделок, которые можно быстро и легко сделать.

Вот как тыкву можно применить в интерьере

Конфеты с ку рагой и орехами

Сова из тыквы Для этой поделки вам понадобится: тыква среднего размера, ножницы, фетр разных цветов, суперклей. Для начала вырежьте из фетра необходимые детали. Форма может быть любой, однако у совы обязательно должны быть клювик, глаза, крылья и перья, а также уши. Каждую детальку осторожно приклейте к тыкве. Начните с перышек. Получится намного красивее, если они будут разноцветными. Приклеивать перья нужно в шахматном порядке, начиная с низа. И наконец, приклейте остальные «части» совы. Вот какая вышла симпатяшка, неправда ли?

ИНГРЕДИЕНТЫ: 0,5 стакана меда, 70 г горького шоколада, 5 грецких орехов, 40 г кураги, 1 ст. л. молока, какао-порошок и кунжут – для украшения. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Разломайте и растопите шоколад в микроволновке или на водяной бане. Мелко порубите курагу и орехи. Смешайте растопленный шоколад, орехи, курагу и мед, а затем остудите. Из полученной массы сделайте маленькие шарики. Обваляйте их в какао и кунжуте.

ПОГОДА Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

ПЯТНИЦА,

1.11

Ночь

–5

День

СУББОТА,

2.11

Ночь

–2

День

ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

3.11

Ночь

День

4.11

Ночь

День

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ:

Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся ДЖАДАН.

5.11

Ночь

День

+11 +8 +13

кореспонденти: 67-87-67, Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р.

ВТОРНИК,

(068) 543-96-81; відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Передплатний індекс 49417

СРЕДА,

6.11

Ночь

День

+12

ЧЕТВЕРГ,

7.11

Ночь

День

+13

Неблагоприятные дни в ноябре – 1, 2, 3, 4, 6, 10, 14, 18, 22, 25, 29 Геомагнитная обстановка спокойная

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.