DEEP DIVE I LE DOSSIER I EL INFORME
The Elephant in the Courtroom: On Legal Personhood and Animal Rights
Macarena Montes Franceschini Cet article analyse comment la personnalité juridique
et les droits des animaux sont passés du statut de « l’épine dans le pied » (ou « l’éléphant dans la pièce » comme disent les Anglo-Saxons) à des questions qui sont de plus en plus discutées par les tribunaux dans différentes parties du monde, et ce, concernant les animaux appartenant à différentes espèces. L’article examine quatre cas aux États-Unis, en Argentine, en Colombie et au Pakistan, qui démontrent des progrès dans ce domaine, malgré la réticence dans le domaine juridique à reconnaître les droits d’autres animaux.
Este artículo analiza cómo la personalidad jurídica y los derechos de los animales han pasado de ser “el elefante en la habitación” a ser temas que se están discutiendo cada vez más por tribunales de diferentes lugares del mundo y respecto de animales pertenecientes a diversas especies. El artículo examina cuatro casos provenientes de Estados Unidos, Argentina, Colombia y Pakistán, que demuestran los avances en esta materia, a pesar de la reticencia existente en el ámbito jurídico a reconocer los derechos de los demás animales.
32 ❘ JURISTE INTERNATIONAL ❘ 1 2021 ■
