אלטרנטיבה כתב-עת אנרכיסטי קומוניסטי בישראל-פלסטין
מעצרו של מג'ד כיאל
מאבק ורדיפה :אנרכיזם ואקציוניזם ברוסיה
ארבעה יסודות בסקסיזם
מליאות בבוסניה ראיון עם קומוניסט -קנביס :היסטוריה חירותני מה PFLP- והרצגובינה חברתית גיליון - 6אביב 2014
תוכן עניינים מקורי
4
ארבעה יסודות בסקסיזם /מיכאל אוריצקי
6
קנביס :היסטוריה חברתית /גיא מור
9
מאבק ורדיפה :ריאיון עם אנרכיסטית מסנט פטרסבורג
על אנרכיזם ,מחאה אומנותית והמצב הפוליטי ברוסיה
14
מעצרו של מג'ד כיאל ומשמרת המחאה בתמיכה בו ונגד המעצר / אריאל הררי
ניתוח מקורות הסקסיזם בישראל
איסור השימוש בקנביס והאינטרסים שמאחוריו
מתורגם
17
בוסניה והרצגובינה :כל הכוח למליאות?
אסיפות הדמוקרטיות בתנועת המחאה בבוסניה-הרצגובינה
20
ראיון עם ח'סן עלי ,קומוניסט-חירותני מ"החזית העממית לשחרור פלסטין"
22
שיחה עם אנרכיסטים פלסטינים במדינה תחת קולוניאליזם
אחר
23
עמדה ביחס למאבק הפלסטיני /אחדות -ארגון אנרכו-קומוניסטי
עריכה: עיצוב ועימוד: עריכה לשונית:
גיא מור אלכסיי קיסץ בן בלפר
אנו מודים לאתר activestills.comעל תמונת השער הקדמי ולחמדה אבו רחמה ( )www.facebook.com/hamde.abuעל תמונת השער האחורי
מי אנחנו? אחדות -אנו ארגון אנרכיסטי קומוניסטי הפועל בישראל-פלסטין .מטרת הארגון היא איחוד המאמצים בתוך התנועה האנרכיסטית והחירותנית של הגורמים השואפים ליצירת קומוניזם ליברטרי (חירותני ,לא ממסדי) .הארגון מבקש לקדם תהליך מהפכני בו מועצות ואיגודים חופשיים ,ועדים ,קומונות ,ארגוני עובדים ,אחוות סטודנטים וכיוצא באלו, הנוקטים בעיקרון הניהול העצמי ,ימוטטו את הסדר הקפיטליסטי ואת המדינה ויחליפו אותם בחברה חופשית שתהיה מאורגנת על בסיס צרכי האוכלוסיה ורצונותיה.
עקרונות ומטרות
מטרתנו העיקרית היא בנייה של חברה המבוססת על עקרונות של חופש ,ניהול עצמי ,ארגון עצמי ,סולידריות ופדרליזם .הארגון «אחדות» נאמן לעקרונות שהוא מפיץ :שוויון ,אחווה, העדר שלטון ,חופש מכל כפייה ,חופש אמונה ,עזרה הדדית ,חופש בחירה וגיוון .בהתאם לעקרונות אלה ,הארגון קורא למאבק בסדר הקפיטליסטי והמדיני ,בפשיזם ,בגזענות, בסקסיזם ,באפליית להטבא”ק ,בכיבוש ובאימפריאליזם ,במלחמות ,בהרס הסביבה וכיוצא באלו.
אנרכיזם
הוא התפיסה החברתית של התנועה .אנרכיזם הוא רעיון חברתי השואף לארגון-מחדש מהפכני של החברה .אנרכיסטים מתנגדים למנגנונים סמכותניים והיררכיים לניהול החברה, כגון המדינה ,הנוטלת את כוח ההשפעה האפקטיבי מהציבור ,ומציעים גישה חירותנית ופדרטיבית לניהול חברה משגשגת וחופשית .חברה אנרכיסטית מאופיינת בניהול-עצמי של החברה באמצעות ארגונים דמוקרטיים מבוזרים ,שליטה קהילתית ודמוקרטיה ישירה. אנרכיסטים תומכים בהעצמה של הקהילה ושל היחיד ,ותהליך קבלת החלטות דמוקרטי על ידי אלו המושפעים מתוצאותיהן .העקרונות הבסיסיים של האנרכיזם הם חירות ,שוויון, סולידריות וניהול-עצמי.
קומוניזם
הוא התפיסה הכלכלית של התנועה .קומוניזם היא שיטה כלכלית המוגדרת כביטול המעמדות הכלכליים-חברתיים ובעלות מוחלטת של החברה בכללותה על הנכסים השונים שלה ,תוך שמירה על שוויון כלכלי וחברתי ניכר וללא קיומם של מדינה או מוסדות שלטון סמכותניים. אנרכו-קומוניזם מדגיש את השוויוניות ,ביטול מערכת השוק והמטבע (ביטול הכסף), ושימוש בכלכלה המתוכננת באופן דמוקרטי ומבוזר על ידי העובדים לשם סיפוק צרכי החברה .העקרון הבסיסי של הקומוניזם הוא «מכל אחד לפי יכולתו ,לכל אחד לפי צרכיו».
צור קשר אתרunityispa.wordpress.com : פייסבוק :אחדות מיילispaunity@gmail.com :
4
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
ארבעה יסודות בסקסיזם מיכאל אוריצקי
ב
יכולתי להעיד שאצל מרבית האוכלוסייה ישנו הֶקְ ׁשֵ ר די מובהק בין פמיניזם ל״שנאת גברים״ ,״לסביות לוחמות״ ,״נשים עם בעיות בחיים שלהן״ .קיימת גם תודעה על לובי פמיניסטי שבגללו גברים מפחדים לזוז ולהגיד מילה מיותרת ,כדי לא להיכנס לכלא .לפי דעה נפוצה זאת, פמיניזם הוא כוח ארסי שמאיים על בסיס הציביליזציה, הלאום והמשפחה .דבר שמנסה לכפות על גברים מיני איסורים ולשלול מנשים את מטרתן "הטבעית" .לכאורה ,פמיניזם כבר אינו אקטואלי וכיום רק קנאיות תומכות בו .כי הרי מבחינת החוק נשים שוות לגברים וכל התעסקות של פמיניסטיות עם נושא האלימות כלפי נשים — היא הגזמה שאינה שווה דבר. למעשה ,גברים הם אלו שהפמיניסטיות מפרות את זכויותיהם, שהרי הם תמיד מאוימים במעצר ,מכיוון שמספיק לאישה להגיש תלונה ,והמשטרה ובית המשפט פשוט יתנו לגבר המסכן מספר שנים בפנים ,בלי כל חקירה מורכבת .בוודאי, כי המערכת משקשקת מפני פמיניסטיות רבות עוצמה. ברור כי אין אף אדם שטען טענות מסוג זה וגם חקר מתישהו במהלך חייו את נושא האלימות כלפי נשים בקרב האוכלוסייה בארץ .הטענה הנפוצה ביותר בין הגברים היא ״החבר שלי נחמד והוכנס למעצר בלא שום סיבה״ .מנשים שבאופן פרדוקסלי אך שיטתי אינן מקבלות פמיניזם ,ניתן לשמוע לא מעט פעמים הצהרה מזלזלת :״אם כלבה לא רוצה ,אז כלב לא ימצא״ .קשה להסביר את ההיגיון שבתגובה מעין זו ,אלא להסיק כי היא נובעת מתוך אי-מודעות פרימיטיבית או חוסר רצון להיות מודעת. אפילו נתונים סטטיסטיים יבשים על אלימות בישראל גורמים
לצמרמורת .ונתונים אלו הם בכלל לא סוד .כך ניתן לראות באתר הרשמי של הכנסת :בין חודשי ינואר ואוקטובר 2011המשטרה קלטה 12,260מקרים על אלימות במשפחה ופתחה 2,919תיקים בנושאי עבירות מין .חישבו על המספרים הללו .וכל זאת בלי למנות מספר רב של מקרים בהם נשים קורבנות מעדיפות שלא לפנות למשטרה ,מתוך חשש להשפלה שהן תחטופנה במהלך החקירה .אז בפועל הספקטרום של התופעה רחב יותר מסך הנתונים הרשמיים. אני מניח כי ישנה גם טענה האומרת כי סטטיסטיקה זו כוללת גם עבירות של ערבים ושל פליטים .לפי נתוני משרד הפנים 83 ,אחוזים מן העבירות על רקע מיני מבוצעים כלפי נשים יהודיות ,וברוב המקרים גם האנס הוא יהודי .לכן יש להפנים כי מחלת האלימות מושרשת עמוק בתוך החברה הישראלית-יהודית ,ואינה ייחודית ל״אחר״ ,הזר והשעיר לעזאזל שבשולי החברה .על-פי מחקר המציג נתונים שלוקטו במשך עשור ,כל אישה שלישית עלולה להיות קורבן של אלימות מינית .עבירות מין מתרחשות בתדירות מדהימה של עבירה בכל שש שעות בממוצע (!) .יותר משמונים אחוזים מהנשים סבלו לפחות פעם בחייהן מהטרדה מינית במקום העבודה. נתונים סטטיסטיים ,ראיונות ומחקרים נפוצים ברחבי האינטרנט, אך אף אחד אינו מתעניין בהם ,מלבד ארגונים פמיניסטיים .כלי התקשורת הראשיים אינם מרבים בפרסום מקרים כאלו בדרך כלל, חוץ מאשר במקרים ששמו של החשוד הוא קצב או רמון .לרוב, התקשורת מתעוררת רק כאשר עבירות מסוג זה מבוצעות בידי ערבים או פליטים .במקרים מעין אלו ,כל הכותרות מדברות על האירוע, בד בבד עם ציון המוצא האתני של העבריין .דעות קדומות על אנס ״כושי״ או ״ערבי״ ,שחרוטות בתוך תודעתנו בכל מקרה מן הסוג
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014 הזה ,אינן קשורות לשלום הציבור ,אלא לגזענות נטו .אולם לא על דבר זה אני רוצה לדבר .אך בינתיים יש לקבל את העובדה :על-אף הִתְ רַ ּבּות החוקים נגד אלימות כלפי נשים ,אלימות זו הולכת וגוברת בתוך החברה הישראלית. אבל כל הפעולות של הפמיניסטיות מכוונות להקשחת החוקים ,שכפי שאנו ראים אינם מספקים את התוצאה הרצויה .התופעות מתרחשות לא בגלל רשלנות משטרתית ,אלא בגלל עמדות שוביניסטיות החרוטות בתודעה של הישראלים ,וגם "פסיכולוגיית קורבן" של ישראליות המכריחה אותן לקבל את המצב כמובן מאליו .הדיסוננס בין הנורמות בחברה ולשון החוק גורם לעוינות כלפי הפמיניזם .אנשים רגילים להתבונן על התנהגות סקסיסטית כדבר טבעי ,ומבחינתם פמיניסטיות מאיימות על טובת הגבר. אז מדוע דעות כה סקסיסטיות מושרשות בתוך החברה הישראלית? איזו סביבה מדשנת אותן? לדידי ,הסקסיזם בארץ מבוסס על ארבעה מקורות :לאומנות הרואה באישה כלי לשמירת טוהר הלאום, אצטלה דתית ופסבדו-מדעית הטוענת להבדל בין מינים שהוגדר או בידי אלוהים או בידי "הטבע" ,מיליטריזם המתגמל התנהגות מאצו'איסטית ,ובסופו של דבר ,קפיטליזם – גוף האישה כסחורה.
לאומנות לגבי הגזענות ,כאמור לעיל ,התקשורת הישראלית מרבה לפרסם בעיקר את המקרים בהם האלימות בוצעה בידי "האחר" .שלא במפתיע ,הדבר מאפשר להוסיף עוד שמן למדורה הגזענית – "הם אונסים את נשותינו!" .מילת המפתח כאן היא "נשותינו" .אישה היא רכוש לאומי האֹוצֵר בתוכו את הגֵּן הלאומי-אתני-גזעי .לכן ,פגיעה בה מצד "האחר" מסמלת דבר-מה רציני יותר מאשר אלימות כלפי הפרט .היא מסמלת פגיעה בטוהר הדם .זו גם הסיבה לכך שיחסים חופשיים בין נשים יהודיות לערבים או פליטים מאפריקה מביאים להתמרמרות גסה יותר בציבור מאשר במקרה של אונס! בהקשר לדבר זה ניתן להזכיר דיון חריף שהתקיים לאחר מקרה אונס שביצע פליט מסודאן .פייסבוק היה מלא בתגובות זועמות ,אך רק עד לאזכורה של ציירת מפורסמת ,שבן הזוג שלה נולד בניגריה .הקהל מבצע סוויץ' מהיר ופונה נגדה ,כשבאמתחתו שלל איחולים שתיאנס בידי קבוצת "פליטים" .דוגמה נוספת :באוניברסיטה העברית בירושלים, במהלך דיון על הטרדות מיניות מידי ערבים ,נשים רבות התלוננו גם על הטרדה מגברים יהודים המקיימים פטרולים למען הגנת "בנות ישראל" מ"האחרים" .בתגובה לכך ,ה"מגינים" לא הבינו מדוע הנשים מפרשות את חיזוריהם העקשניים בצורה שלילית .איך? הרי אנחנו יהודים! לא סתם "ערבים מסריחים".
דת על בערות דתית אין אפילו צורך להרחיב .אישה בחברה דתית- שמרנית היא בעלת תפקידים מוגדרים ונוקשים ,ולמעשה רכוש של בעלה .יש רק לציין את ההבדל בין הגישה הדתית והגישה החילונית, כאשר אצל האחרונה הטבע תופס את מקומו של אלוהים .ודאי ,ישנם הבדלים פיזיולוגיים בין זכר לנקבה ,אך מסקנות שמועלות על ידי אנשים חסרי ידע בסיסי בסוציולוגיה ובפסיכולוגיה – דרך המחשבה של נשים היא שונה ,נשים נעדרות יכולת מחשבה רציונלית ,אוהבות שגברים שולטים עליהן – ...אינן שונות כל כך מטענות הדתיים. הסיבה לכך היא אי היכולת להבדיל בין תפקידים חברתיים להבדלים פיזיולוגיים ,בין מגדר לבין מין .האמונה בכך שאישה ,לפי הטבע (או אלוהים) ,זקוקה למישהו שישלוט עליה היא דבר נפוץ בחברה שלנו, לצערי .וכלל אין זה מפתיע שהתגובה הציבורית השכיחה ביותר לאמירתו של השוטר נסים ישי "ישנן בחורות הנהנות מאונס" היא:
"אמנם זהו אכן המצב ,אך לא כדאי לומר זאת בפומבי".
5
מיליטריזם ניתן להמחיש תפישה מיליטריסטית כמקור לסקסיזם בדוגמה אופיינית אחת .בקרב החיילים הקרביים בצה''ל קיים מנהג :חיילים מצלמים את בנות זוגם ערומות עם תגי-החייל שלהם ,ומתחרים אחד עם רעהו מי מהבנות נראית יותר "סקסית" .התמונות הללו מועלות ברשתות החברתיות ,והגישה אליהן פתוחה לכל המעוניין .אף אחד אינו מתלונן ,ובניגוד למקרים הפוכים בהם חיילות "מבלות" בצורה זו ,החיילים אינם מקבלים שום עונש .תגובות רבות לתמונות מסוג זה כוללות בדרך כלל פידבק חיובי" :תבלו בנים ,תבלו ,הלוחמים זקוקים לנופשון" .וכידוע ,גוף האישה היה תמיד ובכל מקום "נופשון" ל"לוחמים" כגמול על עוצמה צבאית.
קפיטליזם אחד מהדיברות הקדושים של הקפיטליזם הוא :ביקוש יוצר היצע. ואפילו יהיה זה ביקוש לאלימות ,יש להעריך אותו מבחינה כלכלית, עד שהוא ייצור רווחים .עד לאחרונה ישראל הייתה מרכז לסחר בעובדות מין .זו חדלה מלהיות כך רק בגלל הלחץ של הקהילה הבין- לאומית .עד אז ,אלפי שפחות מין ,רובן מארצות חבר העמים ,סבלו מאלימות ,השפלה והתעללות .אולם עונש קיבלו רק סרסורים (וגם במקרה זה ,לא כולם) .צרכנים שהשתמשו ב"שירותן" של השפחות האלה ,ידעו על מצבן ובפועל היו אנסים לכל דבר ועניין ,נותרו חופשיים ,ואינם מרגישים שום אשמה על מעשיהם .שהרי ,הם רק קנו שירותים מסוימים ושילמו בכסף טוב עבורם .כיום "עוסקות" בתחום הזנות בעיקר נשים ישראליות ,וזאת לרוב עקב מצב כלכלי נואש .אך בחברה הישראלית עדיין שוררות הדעות שלפיהן שירותי מין אינם אלא סחורה .אנשים באמת ובתמים אינם מבינים שרק חפצים יכולים להיות מוצר ,ולא גוף של בן אדם .הבחנה בין הפרט לגופו היא בסיס לבריאות נפשית .התנכרות מהגוף יוצרת השלכות הרסניות ובלתי- הפיכות על התודעה .לכן אחוז ההתאבדות בין נשים המועסקות בזנות גבוה יותר מהאחוז בכלל האוכלוסייה .קשה להבין גברים שרגילים לראות בכל אישה מוצר ,חפץ .בשבילם ,כל אישה היא זונה שמנסה למכור את עצמה לכל המרבה במחיר .ונשים שמסרבות לדבר הזה – מזלזלות ב"הסכם" מובן מאליו .כתוצאה מכך ברור שהדבר נותן לגבר לגיטימציה להוציא לפועל את תגובתו על "הפרת" ההסכם ולהשתמש באלימות. כמובן ממה שנכתב לעיל ,שום חוק אינו יכול להשיג את מטרותיו בלא שינוי עמוק של התודעה החברתית .ודבר זה אפשרי רק אם נלמד לראות האחד את האחר/ת כאנשים ולא כאובייקטים מגדריים .אישה אינה מוצר ,תגמול או אמצעי לשמירת "טוהר" הלאום .שוני בין נקבה לזכר מוגדר רק בתחום הפיזיולוגי .כל השאר אינם אלא תפקידים חברתיים .ובדומה לדת ,דעות אישיות או אידיאולוגיה ,תפקידים אלו יכולים להיות אך ורק בבחירה אישית .אי אפשר להצדיק כפייה של תפקידים מגדריים כתוצאה של "נטייה טבעית" ,דאגה למשפחה או מוסר דתי .כל אלו עדיין מהווים אלימות על הפרט .מבט סקסיסטי, שמתחיל מטענה שההבדלים בין נקבה לזכר הם לא רק פיזיולוגיים אלא גם נפשיים או רוחניים ,וכי אישה "צריכה" להיות נשלטת בידי גבר ,מביא לאלימות .בימינו דעות אלה מובנות מאליו בחברה הישראלית ,ולא מעטות הנשים שתומכות בהן כפי שבעבר עבדים ראו בעבדות דבר מקובל ומובן מאליו .עבדים שקיבלו מספר זכויות- יתר מבעליהם שנאו את האלו שנלחמו נגד סדר הקיים .אך שינויים רדיקליים במודעות חברתית הם בלתי אפשריים בלא שינוי חברתי עמוק .וכל עוד החברה נשלטת על ידי גזענות ,מיליטריזם ,הבלים דתיים ומוסר קפיטליסטי ,יחס סקסיסטי לנשים יישאר אחד מן הבעיות שלה.
6
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
קנביס :היסטוריה חברתית גיא מור
ב
שנים האחרונות הקריאה למחשבה מחודשת לגבי המעמד החוקי של צריכה אישית וגידול של צמח הקנביס ותוצריו (מריחואנה ,חשיש וכו') זוכה לעדנה ולהתעניינות רבה במדינות המערב .סביב הנושא התגבשה מעין קואוליציה מוזרה של רסיסים מהשמאל ומהימין ה"ליברטרי" הקוראים למחשבה מחודשת על המדיניות הממשלתית בנושא קנביס. סקר מקיף שנערך בארה"ב ב 2013-מצא כי 52%מהנשאלים תומכים בלגליזציה של השימוש במריחואנה ( 45%התנגדו), כש 3-שנים לפני כן סקרים דיווחו כי רק 41%תמכו בלגליזציה.1 סקר שנערך בישראל בשנת 2013מצא כי 46%מהנשאלים תומכים בלגליזציה של קנביס או במדיניות של אי-הפללה כלפי משתמשים ,לעומת מספרים נמוכים בהרבה בסקרים שנערכו בשנים קודמות .2כיום ,רבים יותר ויותר מביעים ספקות בנוגע למצב בו מדינות המערב מוציאות מיליארדים על המלחמה בצרכני קנביס ,בזמן שמוצרי ניקוטין ואלכוהול ,המזיקים הרבה יותר למשתמש ,חוקיים ומכניסים לבעלי ההון בתעשייה סכומים נאים .אכן ,בהשוואה לאלכוהול ולניקוטין ,האיסור על שימוש בקנביס נראה לפתע שרירותי להחריד. אך בפועל חקיקה נגד השימוש בקנביס לא הייתה שרירותית, אלא נוצרה על רקע נסיבות ואינטרסים מובחנים .היא באה לעולם תחת רקע היסטורי ופוליטי שהינו חשוב להבנתה .במאמר זה, נבחן בקצרה אילו אינטרסים עמדו מאחורי האיסור על השימוש בקנביס בעת המודרנית ושעומדים בימים אלה מאחורי "המלחמה More Americans favor legalizing marijuana: Pew Research 1 Center survey http://www.nydailynews.com/news/world/americans-favorlegalizing-marijuana-pew-survey-article-1.1308375 סקר «המגזין» :מחצית מהישראלים בעד הפיכת עישון קנאביס לחוקי 2 1013683=co.il/Article/?ArticleID.http://news.nana10
בסמים" שמנהלות מדינות המערב ,ובראשן ארה"ב.
חקיקה נגד שימוש בקנביס בעת המודרנית בסוף המאה ה 19-ובתחילת המאה ה ,20-חקיקה נגד השימוש במריחואנה צצה לראשונה במדינות בהן מיעוט לבן שלט באוכלוסיה אתנית ממוצא אחר .כך ,בדרום אפריקה השימוש במריחואנה נאסר ב ,1911-ובג'מייקה ,קולוניה בריטית בזמנו ,ב.1913- עוד לפני האיסור הגורף על המריחואנה ,עבר ב 1870-חוק בדרום אפריקה שאסר את השימוש במריחואנה על ידי עובדים הודים, כתגובה לתפיסה רווחת לפיה עובדים אלה הזיקו לשלטון הלבן .3דרום אפריקה ,שנעשתה לאחת מחלוצות החקיקה נגד השימוש במריחואנה, קראה לאחר מכן בשנת 1923בחבר הלאומים למדיניות בינלאומית כנגד השימוש במריחואנה ,אשר פגעה לטענתה בפרודוקטיביות של העובדים (כוונתה הייתה בעיקר לעובדים השחורים במכרות של דרום אפריקה). תומכת נלהבת נוספת בקידום חקיקה בינלאומית נגד השימוש במריחואנה הייתה מצרים .ההיסטוריה של חקיקה נגד שימוש בקנביס במצרים מתחילה בשנת .1798עם כיבוש מצרים מידי הממלוקים ,נפוליאון נדהם לגלות עד כמה נפוץ היה השימוש בקנביס בקרב המעמד הנמוך במצרים .במצרים ,כמו במקומות רבים אחרים בעולם ,השימוש בקנביס היה חלק בלתי נפרד מחייהם של קהילות בני המעמד הנמוך וממסורות מקומיות .צו שהוציא נפוליאון אסר על שימוש בקנביס בכל מצרים .4שנים רבות לאחר יציאת הכוחות הצרפתיים ממצרים ,הוטל מחדש איסור על צריכת קנביס בהשפעת «Cannabis Control in Europe» in A cannabis reader: global 3 issues and local experiences: Perspectives on cannabis controversies, treatment and regulation in Europe Gabriel G. Nahas, Hashish and Drug Abuse in Egypt 4
1 .20th Centuries, p 19th and During the
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
7
עם הקנביס .כפי שדווח בלוס אנג'לס טיימס באוקטובר :1911
"לאור השימוש הגובר במריחואנו או עשב הלוקו ["משוגע" בספרדית – ג.מ ].כחומר משכר בקרב חלק גדול מהעובדים המקסיקנים ,פ .ס .בודן ,מפקח במועצת הפרמקולוגיה ,ניסח אתמול פנייה לרשויות בבקשה להכליל את הסם ברשימת 5 הסמים האסורים". בשנות ה ,30-סיפורי זוועה שהתפרסמו בעיתונות וסרטי תעמולה בקולנוע כגון "ריפר מדנס" ו"מריחואנה" הזהירו את הנערות האמריקניות מפני הסכנות הלא ידועות של "עשב השטן" .אימפריית העיתונים של וויליאם רנדולף הרסט הצטרפה למסע ההפחדה (בהחלט ייתכן שבשל אינטרסים עסקיים מפוקפקים של הרסט) באמצעות סיפורי זוועה שהופיעו ב"עיתונות הצהובה" של הרסט ,וקידמה את הפופולריות של המונח "מריחואנה" על פני שמות אחרים לקנביס. המקסיקנים לא היו היחידים שקושרו בעיני הציבור עם המריחואנה .בניו אורלינס ובתקופת ה"הארלם רנסנס" למריחואנה היה חלק חשוב בתרבות השחורה המתפתחת, ולפופולריות של מוזיקת הג'אז בקרב צעירים לבנים גרמה לחששות כבדים בקרב האלמנטים השמרניים בארה"ב.
רשות הסמים הפדרלית החקיקה בארה"ב בשנות ה 30-נגד השימוש במריחואנה – עברה ללא דיון ציבורי וללא הסתמכות על מחקרים אמפיריים כלשהם ,אלא בהסתמך על אווירה כללית של הסתה נגד משתמשי המריחואנה העיקריים – מהגרים מקסיקנים ושחורים – וסיפורים ,לעיתים קרובות מוגזמים או מומצאים ,על מקרי אלימות המערבים מקסיקנים.
השקפתם של האליטות ומעמד הביניים במצרים ,בעיניהם הקנביס היה מקושר לנחשלותם של העובדים והעניים במצרים ,ורצונם של האליטות להידמות למערב .בכנס הבינלאומי של חבר הלאומים בז'נבה ב 1925-בנושא הסחר הבינלאומי בסמים ,הנציג המצרי ד"ר מוחמד אל גינדי תיאר בפני משתתפי הכנס את החשיש כסם הגורם למחלה חברתית קשה וכאחראי למרבית מקרי השיגעון במצרים. גם בפלסטין המנדטורית הוצא השימוש במריחואנה מהחוק עוד לפני שעברה חקיקה דומה בבריטניה .בצו המושל הצבאי הבריטי ב 1919-הוגדר הסחר וההחזקה בחשיש (למעט שימוש אישי) כעבירה. ב ,1925-לאחר חתימתה של בריטניה על ההסכם בכנס ז'נבה של חבר הלאומים ובהתבסס על חקיקה בריטית ,נחקקה פקודת הסמים המסוכנים שאסרה על השימוש בחשיש .בפלסטין המנדטורית ,וכן בעשורים הראשונים לאחר הקמתה של מדינת ישראל ,היו אלה בעיקר פלסטינים ויהודים מזרחים שעשו שימוש בקנביס וסבלו מרדיפת השלטונות .על פלסטינים שעשו שימוש בחשיש הוטלו קנסות ועונשי מאסר ,ובתי קפה בבעלות פלסטינית שסיפקו חשיש ללקוחותיהם נסגרו בצווים מנהליים ,ובעליהם נאסרו.
מריחואנה :עשב השטן בשנות ה ,30-כשהוטל האיסור על צריכת קנביס לראשונה בארה"ב, השם "מריחואנה" לא היה בשימוש נפוץ .למעשה ,נראה כי הוא כמעט ולא היה בשימוש אפילו בקרב מעשני מריחואנה ,שהעדיפו את השם "קנביס" או שמות מקומיים אחרים .אך השם "מריחואנה" נבחר על ידי הרשויות בארה"ב מבין שמות רבים בהם היה הצמח ידוע על מנת לייצג את הקנביס בפני הציבור .בהקשר האמריקאי השם נתפס כבעל קונוטציות זרות ,אקזוטיות ומאיימות .ואכן ,הקמפיין מצד נציגי ממשלה וגופי תקשורת לאסור את השימוש בקנביס בארה"ב היה קשור קשר הדוק לגזענות כלפי מהגרים מקסיקנים ,שזוהו יותר מכל
יותר מכל היה אחראי לכך הארי ג' .אנסלינגר ,שייסד את רשות הסמים הפדרלית בארה"ב בשנת 1932ועמד בראשה עד לשנת .1962אנסלינגר תרם רבות לפחד מ"טירוף המריחואנה" שאחז בארה"ב ,על אף שהשימוש בסם בארה"ב בכללותה היה באותה תקופה זניח ואפיין בעיקר קהילות מהגרים ומיעוטים. בדיונים לפני חקיקתו של חוק המיסוי ב ,1937-שאסר על שימוש בקנביס למעט לצרכים תעשייתים או רפואיים ,העיד אנסלינגר על הרציונל הגזעני שמאחורי החוק:
"רוב מעשני המריחואנה הם שחורים ,היספנים ,נגני ג'אז ובדרנים. המוזיקה השטנית שלהם מקורה במריחואנה ,ועישון מריחואנה על ידי נשים לבנות גורם להן לחפש יחסים מיניים עם שחורים ,בדרנים ואחרים .זהו סם שגורם לאי-שפיות ,עבריינות ומוות – הסם מחולל 6 אלימות יותר מכל סם אחר בהיסטוריה האנושית". אנסלינגר הציג בדיונים מכתב שקיבל מעורך העיתון אלמוסה דיילי קורייר: "הלוואי שיכולתי להראות לך מה סיגריית מריחואנה קטנה יכולה לעשות לאחד מהתושבים דוברי הספרדית המפגרים שלנו .זוהי הסיבה שבגינה הבעיה שלנו כה גדולה :האחוז הגדול של אוכלוסייתנו מורכב מדוברי ספרדית ,רובם חלשים מנטלית בשל תנאים חברתיים 7 וגזעיים".
אינטרסים עסקיים מאחורי האיסור על השימוש במריחואנה לא עמד רק רצון המחוקקים להיאבק במה שנתפס על ידם כתרבות שחורה דקדנטית ובמהגרים 5 6 7
Quoted in Dale H. Gieringer, The Origins of Cannabis Prohibition in California, p. 20 Rudolph J. Gerber, Legalizing Marijuana: Drug Policy Reform and Prohibition Politics, p. 9 Quoted in Michael Woodiwiss, Organized Crime and 223 .American Power: A History, p
8
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
פרועים וקשים לשליטה .נראה כי להרסט ,למשל ,שלעיתוניו היה תפקיד מכריע בדמוניזציה של המריחואנה ,היו אינטרסים עסקיים חשובים בהוצאת הקנביס מהחוק .שאר הנפשות המעורבות חשודות אף הן במניעים עסקיים מפוקפקים מאחורי האיסור על השימוש בקנביס .באשר למניעיו של הרסט – לפי סברה מרכזית הוא קיווה כי אם תעשיית ייצור הנייר מקנביס (המפ) תחוסל ,יעלה ערכן של אחזקותיו הנרחבות של הרסט ביערות והן יעשו למקור העיקרי לאספקת חומר הגלם לתעשיית הנייר בחוף המערבי של ארה"ב.8 מאז ,אינטרסים עסקיים חשובים נוספים התפתחו אשר הביאו מגוון גורמים להיאבק נגד לגליזציה של השימוש במריחואנה .בין התעשיות הבולטות שעמדו או עדיין עומדות בחזית המאבק נגד הלגליזציה ניתן למנות את תעשיית הטבק ,תעשיית האלכוהול ותעשיית בתי הכלא הפרטיים .בעבר עיתונאים חשפו כי "שותפות למען אמריקה נקייה מסמים" ,מלכ"ר אמריקאי גדול הנאבק בשימוש בסמים ומתנגד ללגליזציה ,קיבל תרומות בסך מיליוני דולרים מתעשיות האלכוהול והטבק ,ועל פי מספר דיווחים הארגון ממשיך לקבל את מימונו העיקרי מהתעשייה הפרמקולוגית. תעשיית בתי הכלא הפרטיים ,בתורה ,מפעילה לוביסטים אשר קידמו חקיקה בנוסח " 3פסילות ואתה בחוץ" המחמירה את הענישה עם משתמשי סמים ,ומנסה לקנות לה השפעה בקרב פוליטיקאים על מנת להיאבק בתנועה הקוראת להקלה בענישת צרכני מריחואנה.9
סמים ככלי לשליטה חברתית בחיבורם "הזיות :התנהגות ,ניסיון ותיאוריה" מסבירים החוקרים האמריקאים לואי ג' .ווסט ורונלד ק .סיגל את תפקידו של האיסור על שימוש בסמים ככלי לשליטה חברתית:
"תפקידם של סמים ביישום שליטה פוליטית נמצא יותר ויותר תחת דיון .שליטה יכולה להתבצע באמצעות איסורים ובאמצעות אספקה. איסור מוחלט או אפילו חלקי על שימוש בסמים מעניק לממשלה מינוף בעל חשיבות לסוגים אחרים של שליטה .לדוגמה ,החלה סלקטיבית של חוקי סמים … כנגד חלקים מסוימים באוכלוסיה ,כגון חברים בקבוצות מיעוט מסוימות או בארגונים פוליטיים". חקיקה נגד שימוש בסמים כוונה תכופות כנגד מי שכונו "המעמדות המסוכנים" :בנות ובני מעמד העובדים ,העניים ,מהגרים ומיעוטים אתניים (קבוצות ביניהן הייתה חפיפה ניכרת) .כך ,במאה ה19- באנגליה ג'ין הוצא מהחוק ,בזמן שוויסקי נשאר חוקי .ההבדל בין השניים הוא שג'ין היה בשימוש על ידי בנות ובני המעמד הנמוך באנגליה. בארה"ב ,החוקים הראשונים שהגבילו את השימוש בסמים נגעו לעישון אופיום ,אשר קושר עם הגירה סינית לארה"ב .כפי ששופט באורגון ב 1886-פירש את החוק" :עישון אופיום אינו חטא שלנו, ולפיכך ייתכן כי מטרתה של חקיקה זו הינה יותר להרגיז ולהציק 10 ל'כופרים הסינים'". המדיניות כיום ממשיכה לשקף את הקשר שנוצר בתודעה הציבורית בשנות ה 20-המוקדמות בין מריחואנה לבין מקסיקנים ושחורים. על אף שתדירות השימוש במריחואנה בקרב צעירים לבנים גדולה בהרבה מאשר בקרב צעירים שחורים ,תדירות המעצרים של צעירים שחורים על ידי הרשויות בגין החזקת מריחואנה לשימוש אישי הייתה באופן קבוע הייתה גדולה פי 3ואף פי 4מתדירות המעצרים של 11 צעירים לבנים. Rudolph J. Gerber, Legalizing Marijuana: Drug Policy 8 Reform and Prohibition Politics, p. 7 Gaming the System: How the Political Strategies of 9 Private Prison Companies Promote Ineffective Incarceration Policies, Justice Policy Institute Quoted in Doris Marie Provine, Unequal Under Law: 1 0 Race in the War on Drugs, p. 72 Targeting Blacks for Marijuana Possession Arrests of 11
ואמנם ,בשנות ה 70-המוקדמות בארה"ב ,כאשר השימוש בקנביס נעשה נפוץ יותר ויותר בקרב מעמד הביניים הלבן והאליטה ,ראו המחוקקים צורך למתן את העונשים על צריכת קנביס .כך החלה מגמה של התמקדות מצד רשויות האכיפה ביצרנים ובספקים של הסם ופחות בצרכני הקנביס .ד"ר סטנלי יולס ,לשעבר מנהל המוסד הלאומי לבריאות הנפש ותומך בהקלת הענישה על שימוש בקנביס, העיד ב:1970-
"לאף אחד לא היה אכפת כשזו הייתה בעיית גטו .מריחואנה – ובכן, היא הייתה בשימוש על ידי מוזיקאי ג'אז או המעמד הנמוך ,כך שלא היה לך אכפת אם הם קיבלו 20שנים בכלא .אך כשנערים ונערות נחמדים ממעמד הביניים נתפסים בקולג' ,כשהם מבצעים את אותה העבירה [ ]...לפתע הגישה המענישה והנקמנית [של הרשויות] נגעה 12 לכל המעמדות בחברה". כשהסמים שבשימוש קבוצות המיעוט האתניות השתנו ,המדיניות הממשלתית השתנתה בהתאם .כך ,במדיניות שהייתה נהוגה משך עשורים לאחר חקיקתו של חוק הסמים ב 1986-עד שהוקלה מעט לאחרונה ,החזקת קוקאין בצורת קראק בכמות 5גרם נחשבה חמורה באותה המידה כהחזקת 500גרם של קוקאין בצורת אבקה .בעוד שמחקרים חלוקים באשר להבדלים בסיכון בין שתי צורות הסם, הבדל חשוב הוא שקראק קוקאין היה נמצא בשימוש נרחב יותר בקרב שחורים והיספנים ,בעוד שאבקת הקוקאין נפוצה יותר בקרב משתמשים לבנים. כפי שמציינים ווסט וסיגל ,שליטה חברתית באמצעות מדיניות סמים נעשית לא רק באמצעות איסורים ורדיפה סלקטיבית ,אלא גם באמצעות אספקה ,היכולה לשרת מטרות שונות .בזמן מלחמת העולם שנייה ,אמפטמינים ומתאמפטמינים היו בשימוש בצבאות בשני צידי המלחמה בשל תכונותיהם המעוררות .לאחר מכן ,שימוש נרחב עוד יותר נעשה בהם על ידי חיילים אמריקאים במלחמת קוריאה ובמלחמת וייטנאם .נעשה שימוש באספקת סמים גם למימון פעולות צבאיות ,החל מהעלמת עין מסחר בהרואין על ידי מחתרות שפעלו במימון ותמיכת ארה"ב (בבורמה ,ניקרגואה ,אפגניסטן ועוד) ,ועד לאספקת אופיום באינדו-סין על ידי ארגוני הביון הצרפתיים לצורך מימון מבצעים סודיים.
סיכום מטרתו של חיבור זה אינה רק להציג אנקדוטות היסטוריות .עלינו להבין כי מדיניות הסמים ,כמו שאר תחומי המדיניות של המדינות השונות ,היא נגזרת של מערכת אינטרסים מעמדית-שלטונית. הפגיעה בחירותם של פרטים וקבוצות ,אפליה ורדיפה של קבוצות מיעוט אתניות – מאפיינים מובהקים של המלחמה בצרכני הקנביס – הן מאפיינים של המדינות הקפיטליסטיות באשר הן. המאבק נגד ההפללה והרדיפה של המשתמשים במריחואנה מוכרח להיות חלק ממאבק רחב יותר כנגד האליטות שמנהלות מלחמה נגד מעמדות העובדים והעניים ,מיעוטים אתניים וקבוצות מדוכאות ברחבי העולם .רדיפת צרכני מריחואנה היא רק תחום אחד מיני רבים בהם מפעילה המדינה דיכוי בשם מיני אינטרסים ,כלכליים, פוליטיים ,גאוגרפיים ואחרים ,שמשתנים ללא הרף. עם השינויים בדעת הקהל במדינות המערב ,ייתכן בהחלט שנמשיך לראות בשנים הקרובות המשך המגמה של הקלת החקיקה נגד השימוש בקנביס ואף לגליזציה של הסם .סביר כי המדינה ובעלי ההון ימצאו בכך רווח ,באמצעות מיסוי חדש על הסם שיזין את מכונות המלחמה ורווחי עתק לבעלי ההון בתעשייה החדשה .אל לנו לעצור שם.
12
African Americans in California, 2004-08 Quoted in David Cole, No Equal Justice: Race and Class in the American Criminal Justice System, p. 152
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
9
אקציה "חירות" בתמיכה מחאה באוקריינה
מאבק ורדיפה :ריאיון עם אנרכיסטית מסנט פטרסבורג הלנה פסנקובה ,אנרכיסטית בולטת בתנועה ברוסיה, והאנרכה-פמיניסטית האנרכיסטית חברה במספר ארגונים ואחת מהמובילות באיגוד הסטודנטים האנרכיסטי (הפעולה הסטודנטיאלית) בריאיון מיוחד לכתב העת "אלטרנטיבה" על מחאה אומנותית ,אנרכיזם ועזיבתה את רוסיה עקב רדיפת השלטון.
מדוע עזבת את רוסיה? הנסיבות שהביאו לעזיבתי נוצרו בעקבות פעולה קטנה שביצענו העברה סמלית של מחאת "מיידן" 1למרכזה של האימפריה שנגדההיא נאבקת .בנינו בריקדות מכ 50-צמיגים ,הצתנו אותם והתחלנו לדפוק בקצב עם מקלות על פח -כמו שעשו זאת במיידן .שני אנשים החזיקו דגלים -אחד שחור ואחד כחול-צהוב (דגל אוקראינה) .כל זה קרה על הגשר שלידו התרחשה ההתנקשות בצאר אלכסנדר השני. מעניין לציין שהקהילה האנרכיסטית בעצם הסתייגה מהפעולה בגלל הימצאותו של דגל אוקראיני .הם לא הבינו את פעולת ה"טרולינג" והאיום על השלטון שהיא ביקשה להביע .אנרכיסטים אוקראינים, לעומת זאת ,הודו לנו על התמיכה .אני כמובן לא ראיתי בפעולה הזאת הצהרה רדיקלית ,אבל השלטון עושה הכל כדי שאפילו האצבע המשולשת שמראים לו תראה כמו טיל. לשלושת המשתתפים אשר נעצרו בפעולה נפתחו שני תיקים :בגין ״התפרעות״ (התיק בוטל) ובגין ״הפרת הסדר הציבורי" (קנס של 10 אלפים רובל ,יש ערעור). 1
תנועת המחאה האוקראינית
אני אשתמש בשאלה הזאת כדי לספר על האופן המעניין שבו עובדת המערכת המשפטית אצלינו .כעיקרון ,השופט לא יכול לתת זיכוי כי הוא יקבל על הראש .אפילו אם השופט לא יכול בשום אופן להטיל על אדם מאסר או קנס וסוגר את התיק או נותן מאסר על תנאי ,אז ככלל הפרקליטות מתערבת ומגישה ערעור .אם היא לא תגיש ערעור אז היא תקבל על הראש .ואם השופט בערכאה הבאה יזכה את האדם אז אתה יכול להבין בעצמך מה יעשו לפרקליטות .אז לאחר ביטול התיק על התפרעות לבקשת הפרקליטות נפתח תיק על וונדליזם. האפר מהשריפה גלש למעקה של הגשר ולמרות שנוקה די מהר על ידי רכב ניקיון ,זה לכאורה פגע במבנה הארכיטקטוני .זה לא הכל, אדם אשר לוקח על עצמו את האחריות ונמצא אשם בוונדליזם יכול לקבל קנס או כמה חודשי מאסר ,אבל עבור אותם מעשים ,כאשר מדובר בקבוצה של אנשים ,מטילים שלוש שנות מאסר על כל אחד. שני המשתתפים אשר החזיקו את הדגלים מסתכנים פחות כי מחפשים את אלה שהציתו את הצמיגים .אתה יכול לנחש מי הצית .אז כולם מכחישים או בורחים ,אבל חברנו פיוטר פוולנסקי לקח על עצמו את האחריות והודה שהפעולה התבצעה ביוזמתו (אבל שאיננו יודע מי הצית את הצמיגים) .הוא יותר אמן מאשר אקטיביסט וההתמודדות עם המערכת היא כמו דלק בשבילו -ככל שהמאבק אינטנסיבי יותר ,ככה הוא יותר מתעמק במהות והפרויקטים האמנותיים שלו יותר מוצלחים. אני לא חושבת שיש סכנה שהוא יקבל מאסר משמעותי (מה שדי מעציב אותו) כי יש לו את העורך דין הטוב ביותר במדינה (בחינם, מה שנפוץ בתיקים של אקטיביסטים) .בשל האישום בוונדליזם
10
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
נאלצתי לעזוב את רוסיה מיד כדי להציל את עצמיי ואת חבריי מכלא.
הממשלה הרוסית מפחדת מפעולות אמנותיות? הרשויות חוששות מהאפקט התקשורתי שיכול לגרור אחריו ביטוי
השני יכולה להיות יצירת אמנות שלכאורה מתעסקת ישירות בפוליטיקה אך בפועל היא חסרת כל אמירה ,בגלל חוסר החתירה לאמת וחוסר הרצון להבין את התהליכים הנסתרים בחברה.
האם השתתפות השלטון בפעולות אלה מתוכננת פוליטי. המדינה משתמשת בעיתונות ,בטלוויזיה וברדיו ככלי לשליטה מראש?
בהמונים .אם פעם התקשורת הייתה אחד מכלי השלטון ,היום היא אפיק של השלטון המרכזי .ללא היכולת ללחוץ על הממשלה בדרכים ביורוקרטיות ובפעולות ישירות ,ובהעדר מחאה המונית ,מתנגדי השלטון נאלצים להסתמך גם על התקשורת ,ולפי תגובת השלטון - זה עובד. זאת בעצם הסיבה שבגינה עברתי מאקטיביזם לאקציוניזם ( - )Actionismזהו סוג של אמנות פוליטית רדיקלית ,שבה אין אפשרות להפריד את המסר הפוליטי מהביצוע האמנותי .כלומר, גם הצורה בה הדבר נעשה וגם התוכן שניהם רדיקליים .כך הפעולה מקבלת חשיפה רחבה.
ואיך אתם מצליחים להביא את זה לתקשורת? ברוסיה ,כל כלי התקשורת נשלטים על ידי המדינה ברמה כזו או אחרת .אך יש לנו די הרבה כלי תקשורת שנחשבים רשמית כאופוזיציה לשלטון ,ובהם עדיין ישנה האפשרות לפרסם תוכן אנטי-ממשלתי. יש לנו הרבה חברים מבין הצלמים והעיתונאים ,ואנחנו מודיעים להם מראש על הפעולות.
מקודם ,הזכרת את המעבר שלך מאקטיביזם לאקציוניזם. כרגע אני רואה את האקציוניזם בתור הזרם המרכזי לפעילות פוליטית במציאות של רוסיה ,אף שאינני ממש מתחברת לזה או רואה אותו כאידיאלי .אני מעדיפה את הפעילויות הקלאסיות -פעולה ישירה ,איגודי עובדים ,הסברה ועצרות המוניות .אבל הכיוונים הללו אינם עובדים כיום ברוסיה -חלקם התיישנו ,חלקם דורשים תמיכה נרחבת יותר מהאוכלוסייה .פעולות אלה אינן יכולות להתקיים בצורתן המקורית והן גולשות לכיתתיות ולחלומות ריקים.
כיצד מתייחס האקציוניזם לאמנות מודרנית ולפעולה ישירה? אקציוניזם הוא סוג של אמנות מודרנית ,השואפת למחוק את הגבולות בין יצירת האמנות ,תהליך היצירה והסביבה ,ובין המשתתפים בה לצופיהָ .אקציוניזם הוא יישום חברתי מאוד דמוקרטי ולא-היררכי בצורתו ובתוכנו .לדעתי ,אמנות מודרנית באופן כללי אינה יכולה להיות א-פוליטית .למעשה ,שום אמירה אינה יכולה להיות חופשית מפוליטיקה “ -אם אינך מתעסק בפוליטיקה…” .כאשר אמן מבין זאת ,הוא מתחיל לעבוד במודע עם התלות הזאת ומשתמש בה ככלי לשחרור .העדר מודעות לחיבור זה הופך את האמנות לכלי מעצב בשירות השיטה הקיימת.
כן .איננו מחשבים כיצד בדיוק יגיב השלטון לפעולות ,אך אנחנו בונים על כך שנקבל תגובה .מכיוון שכל פעולה אמנותית-פוליטית מגלה תהליכים שהמערכת מנסה להסתיר ,היא תמיד פוגעת בה. בסופו של דבר הפחד גורם לשלטון להגיב ולהראות את מה שהוא בדרך כלל מנסה להסתיר .ככל שדיכוי כלפי אמן חזק יותר כך גם נצחונו יותר מובהק. דבר אחד אנו יודעים בבירור :כאשר אנחנו מתחילים בפעולה או בהופעה ,לא ננוח עד שהיא תפריע להם .המניאקים יגיעו, יתפסו מישהו ,את האחד יסגרו בכלא ,את השני ישלחו להסתכלות פסיכיאטרית .עורכי דין ,עיתונאים ...יהיה אקשן ,בקיצור .המערכת תחשוף את עצמה ,ולכן את כל ההופעה אנחנו מנסים להציג בצורה הכי מינימליסטית שאפשר .אתה לוחץ על הנקודה שכואבת ,והמערכת כבר תעשה את שאר העבודה בעצמה.
בואי נדבר על ההפגנות הגדולות שהיו ברוסיה בשנת .2011האם הן הביאו למשהו? קשה לומר ,מאחר שבעייתי להעריך מה היה קורה אילולא הן היו מתקיימות .אם אסתמך על מה שאני יכולה להבין מהפוליטיקה הרוסית ,אז התוצאות שלהן היו מזעריות .מעט מדי אנשים השתתפו בהפגנות ,שהיו רכות למדי .האנשים התייצבו מול השלטון ואמרו לו “איננו צריכים את השלטון” ,במקום לדבר אחד עם השני .במקום לבנות ארגון עצמאי ,האנשים דרשו מהשלטון זכות להתארגנות עצמית ,וזאת ,לדעתי ,הסיבה לכך שרוב רובן של תנועות המחאה נכשלו .רבים מהפעילים לא הבינו שצריך לא רק לעודד את ההמונים להדיח שליט מסוים מכס מלכותו ,אלא גם לעזור להם להבין שהם כלל לא צריכים מנהיגים! כתוצאה מכך ,השלטון נטל במהרה את המחאה לידיו ,פוליטיקאים רבים עשו לעצמם פרסומת על גבּה ,הדריכו את ההמונים מה ואיך לעשות ,וכל ניסיון של פעולה או אפילו התבטאות רדיקלית עוררו מיידית זעקות “פרובוקטורים!”.
והאם אלו היו פרובוקטורים? אינני מבינה כל כך את המילה הזאת .כל התבטאות או פעולה מעוררת תגובה כלשהי .כלומר ,מחוללת פרובוקציה .האנשים שעושים זאת יכולים להיות כנים ,משוחדים ,חכמים או טיפשים. המילה “פרובוקטורים” אינה תורמת דבר בהקשר הזה .זהו לקסיקון ריאקציונרי גרידא.
העובדה שהמחאה לא הביאה אף תוצאה בדרך הזאת עזרה לתנועות השמאל ולתנועת המחאה בכללותה? האם זה עזר להפוך אותן ליותר פעולה אמנותית לא תמיד נגמרת כשהיא מסתיימת מבחינת הזמן ,רדיקליות?
אלא היא ממשיכה בדיון ציבורי ,כמו למשל תנועת “אקציוניזם וינאי” ( ,)Viennese Actionismלה יש ממשיכים בכל העולם .או לדוגמה אחרת מנקודת מבט אמנותית ,פוסי ריוט ( )Pussy Riotלמעשה לא עשו דבר – הן גרבו גרביונים צבעוניים ונופפו בגפיהן .הפעולה בכנסייה התחילה לעבוד רק לאחר שהסתיימה ,כאשר הכניסו אותן לכלא .זאת אומרת ,כשהמערכת הגיבה היא בעצם הוכיחה את הדבר שפוסי ריוט רצו להצביע עליו -התמזגות הכנסייה עם הממשלה, טבעה הסמכותי מרצון של ממשלת רוסיה ,האימפוטנציה של החוק והפחד מפני מידע אמיתי. בשום פנים ואופן אינני רוצה להגיד שאמנות פוליטית אמורה להתבסס על תעמולה .אדרבה ,יצירת אמנות יכולה לא להתעסק ישירות בפוליטיקה ועדיין להיות מאוד משפיעה ,אם היא נובעת מההבנה שלכל התהליכים החברתיים יש משמעות פוליטית ,ומצד
באופן כללי לא הייתי מדברת על רדיקליזציה ,אבל גל המחאה הביא איתו יוזמות מעניינות ,הופיעו קבוצות חדשות שמתקיימות עד היום ומתפתחות באופן מוצלח. בשלב מסוים הבנו שבהפגנות לא נותנים לפעילים צעירים, חכמים וכנים לנאום ,שכל הזירה הציבורית נכבשה על-ידי אנשי מפלגה ותיקים הקוראים להתאחד למען “כל מה שטוב” .כמובן ,אף אדם מן השורה שאליו היו מכוונות הקריאות הללו -מורה ,פועל, שוער - ...לא היה בין אלו שיכלו לעלות על הבמה .אחת מחברותיי פרצה פעם לבמה ונשאה נאום ממש טוב על כך שלא צריך לחכות למישהו שיוביל אותנו ,אלא שצריך להתאחד כבר ברמת השכונה, האוניברסיטה ,מקום העבודה וכו’ .ניתן היה לראות שהקריאה שלה קיבלה תמיכה ,ואנחנו הקמנו אגודת סטודנטים אנרכיסטית“ ,הפעולה הסטודנטיאלית” ,שהתקיימה במשך שנתיים .הייתי יושבת הראש
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
11
מפותח ...יש בתיאוריה אפשרות למן שיתוף פעולה אסטרטגי כזה ,אבל בנסיבות אחרות.
ארגונים אנרכיסטיים תמכו במחאה?
משטרה באקציה "פגר" של פיוטר פבלנסקי
שלה ,אבל לאחר שנה פרשתי ממנה ,כי השתכנעתי שהסטודנטים אינם קיימים יותר בתור קבוצה חברתית .ברוסיה סטודנטים מהווים קבוצת גיל בלבד .לימודים באוניברסיטה הם אינם בחירה שנעשית מתוך מודעות עצמית ,אלא נורמה .צעירים לומדים כי זה מה שכולם עושים ,כדי לא לאכזב את ההורים ,כדי לקבל תעודה וכו’ .אבל לא לומדים כדי לרכוש ידע על העולם ועל האנושות .כלומר ,אתה יכול לרכוש מקצוע ,אך לא השכלה .רוב האנשים מרוצים מכך, וקריאותינו “להתאחד למען השכלה גבוהה טובה יותר” לא מצאו מענה .להפך ,אנשים נבהלו מעצם הרעיון שהם יצטרכו להקדיש את כל זמנם לפיתוח עצמי .בקיצור ,בשאיפתנו לאחד את הסטודנטים התלהבנו יתר-על-המידה מהמודל של שנת .1968חלק מחבריי עדיין מחשיבים כבגידה את פרישתי מן האגודה .ייתכן שהם צודקים ,אך אינני מסוגלת לעבוד עם קבוצה חברתית בלתי מוגדרת .אם נדבר על תוצאות בתחומים אחרים ,אז ניתן לקבוע שהקהילה הליברלית הגיעה לתוצאות גבוהות יותר בכל מיני היבטים – מעקב אחר הבחירות ,סיוע לעצורים ולאסירים פוליטיים ,דיונים ויוזמות התנדבות שונות.
כיצד נרקמת בכלל מערכת היחסים בין פלגי השמאל השונים ברוסיה? בישראל דנים מדי פעם ברעיון על הקמת “מטריית על” שמאלית. מה המצב ברוסיה? מה עם ה ? 2KSO -האם אנרכיסטים נוטלים בו חלק? ראשית כל – ה KSO-בהחלט אינו ארגון שמאלי .ואנרכיסטים לא נטלו בו חלק ,לפחות לא באופן מאורגן .היו בודדים שהתמודדו במסגרתו ,וישנם שם אנשים שמגדירים את עצמם כשמאל ,אך לא פעלו לפי הכרזותיהם .כשהוקם הארגון היה לי ברור שמדובר בניסיון לאפשר לאנשים להוציא קיטור ,אם לא להפיל את המחאה בכלל. איחוד בין השמאל לימין אינו יכול להגיד דבר מלבד “אנחנו נגד פוטין” ,ופוטין הוא כלום .אנחנו צריכים עמדות קונקרטיות ,סדר יום ( – KSOהמועצה המתאמת של האופוזיציה) הוקמה ברוסיה ע»י כוחות 2 פוליטיים שונים בסתיו ,2012לרגע זה לא פעילה)למטרת תיאום פעולות המחאה של האופוזיציה לפוטין
כמעט כל ההפגנות התקיימו אז תחת הדרישה “למען בחירות הוגנות” .מובן שאנרכיסטים לא יכלו לתמוך בסיסמה הזאת, והעניין לא היה רק בסיסמאות .ההפגנות הסתכמו בהקראת דרישות וקבלת החלטות .שחרור קיטור ,בקצרה. האנרכיסטים ניסו להבהיר לאנשים בדיוק את הנקודה הזאת, אך מאחר שהם היו מעטים ,מוחלשים על ידי חוסר הסכמה ביניהם וללא תוכנית או סדר פעולה משותפים ,הם נתפסו לא מוכנים.
ומה הם ניסו לעשות? האנרכיסטים נטלו תחילה חלק במחאות וניסו להעלות עמדה אנטי-סמכותנית ,הקימו בלוקים משלהם בהפגנות וביצעו פעולות לא מתואמות ,אבל כשהם ראו שאי אפשר להוציא את המחאה מידיהם של הפוליטיקאים ובעלי ההון ,עזבו אותה והמשיכו לפעול הלאה במסגרת הפרויקטים שלהם עצמם.
האם יש ניסיון כלשהו ליצור סוג של איגוד עובדים גלובלי דוגמת ה( CNT -ארגון עובדים אנרכיסטי בספרד)?
ראה ,בעניין הזה העובדים אינם שונים מהסטודנטים, ואינני יודעת מה דרוש על מנת שהם יתארגנו סוף סוף ,אולי רעב של ממש או שיושפלו במידה כזו שבאמת לא תהיה להם ברירה .ברוסיה ישנו איגוד עובדים צהוב (רפורמיסטי) דוגמת ההסתדרות ,השיוך אליו נעשה באופן אוטומטי ,וברור שהוא אינו מתעסק בפעילות איגודית בכלל. יש איגודים עצמאיים חלשים מאוד ,המימון דל והעובדים כל כך מפחדים מהדיכוי של הבוסים ,שלפעילים קשה מאוד להבין בכלל מהו המצב לאשורו במפעל כזה או אחר ,שלא לדבר על עבודת הסברה.
אמרת שעל מנת שהעובדים יתחילו לפעול בדרך כלשהי עליהם להיות מושפלים עד מאוד ,זאת אומרת שגל החקיקה המדכא של הזמן האחרון, דיכוי הלהט"ב ,הטלת עונשים כבדים יותר על ההשתתפות במחאה ,כל אלו עשויים לעורר מחאה בקרב העובדים? האם אתה חושב שלעובדים אכפת? תן לי לתאר לך את המצב הפוסט-סובייטי .בימי הצארים ,העובדים האמינו תחילה באדומים, חשבו שהנה ממש עוד מעט תפרוץ החירות ויבוא השוויון .רק החלו תקוותיהם להתממש והבולשביקים באו והפכו את כולם ,ככל שהיה הדבר אפשרי ,לחופשיים עוד פחות .וזה לאחר שאנשים טעמו חופש מהו .בין השנים 1917ל 1922 -ההתארגנות העצמית פרחה, מועצות חופשיות הוקמו ,הייצור העצמי פרח ,רבים ביטלו את מוסד הנישואים ...אנשים הבינו שהם יכולים לעצב את עולמם בעצמם .ואז באו הבולשביקים 70 .שנה העובדים סבלו תחת השלטון המושחת. ובבוא שנות ה ,90 -ההמונים הריעו לשוק החופשי שיביא איתו את החופש המיוחל ,ואותו קפיטליזם שאליו הם התפללו בכמיהתם לחופש שם אותם בעבדות כלכלית גדולה עוד יותר מזאת שהם היו בה קודם ,כך שהיום כל מי שבא לפועלים עם רעיון פוליטי כלשהו - מקבל את התגובה הבאה “מכירים אתכם -אתם תדפקו אותנו” ,וזה בכלל לא משנה אם הוא מלמטה או מלמעלה .בקיצור ,אנשים אינם מאמינים לדבר וחושבים שהדרך הטובה ביותר להתנגד לשלטון היא פשוט לא לשים אליו לב.
והאם יש רעיון מה לעשות עם זה? מה לעשות עם זה בטווח הקצר אינני יודעת ,ולכן התחלתי להתעסק עם האקציוניזם .איננו יכולים לפתור את הבעיות אבל אנחנו יכולים
12
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
להפנות אליהן זרקור .אולי זה יעורר סוג של זעם ,אולי אפילו זעם כלפינו ,אבל העיקר שזה יביא לפעולה כלשהי ,כרגע יש רק אדישות.
וחוקי הדיכוי החדשים ,האם הם מופנים לא נגד כלל האוכלוסייה אלא רק נגד האוכלוסייה שמוחה? חוקים מיושמים ולעתים רבות נחקקים כנגד הבלתי רצויים .מי שנופל כרגע תחת ההגדרה הזאת הם פעילים ומארגני מחאה ,אף שפקידים הרוצים להצטיין בחנופה מפטרים מדי פעם גם פרופסורים שהעזו להכיל איזה ספר חכם בתוכנית הלימודים וגוערים בהורים על כך שאינם נותנים דוגמה טובה להתנהגות משפחתית נאותה .כמובן, הקהל שכלפיו החוקים ייושמו יתרחב בקרוב ,אבל האנשים מעדיפים שלא לדעת את זה ,כרגיל. למשל החוק נגד תעמולה הומוסקסואלית .אני רואה מדי פעם ברכבת ,רק מדי פעם ,אבל רואה ,זוג לסביות מחובקות .אף אחד לא יעניש אותן על זה ,אבל אם תנסה להציל ילדים מידיו של פשיסט בשם “טסאק” (סכין ברוסית) שאירגן חבורה תחת השם “אוקיופיי פדופיליה” שהורסת חיים של אנשים ,או מהורים עם שיגעון פרובוסלאביות קיצוני ,אז יעצרו אותך .יש לנו פרויקט בשם “ילדים 3”404שעוזר למתבגרי להט”ב .הנערים שולחים מכתבים ובהם הם מתלוננים על חטיפת מכות ממישהו בשכבה שלהם או על היתקלויות ובעיות עם ההורים ,וחברי הפרויקט מנסים לעזור להם .על זה פתחו נגדם תיק. עוד דוגמה טובה -החוק נגד סוכנים זרים .אם ארגון לא ממשלתי מקבל גם מימון חיצוני ומנסה להשפיע על החיים הפוליטיים (אל תשאלו אותי מה זה אומר) ,עליו להירשם ברשות המתאימה כסוכן זר ,ובמילים אחרות -להצהיר על עצמו כסוכנות ריגול ,להתפרק או לשלוח את ההנהגה שלו לכלא .אילו האנשים היו מאמינים פחות לערוצי התקשורת ,הם היו מתנגדים לפגיעה בארגונים המגינים על הזכויות שלהם. עוד דוגמה :החוק נגד קיצוניות .מה זה קיצוניות? איש אינו יודע, זהו מונח חלול ,ואף-על-פי שהוא נועד בעיקרו נגד הארגונים הנאו- נאציים ומיושם נגדם בהצלחה ,גם פעילי שמאל מורשעים תחתיו לא פעם ,ובהמשך כל אחד עשוי להיות מורשע תחת החוק .אבל אנשים כמו-מהופנטים על ידי הרגשות שמייצרות המילים הנבובות “קיצוניות”“ ,טרור”“ ,אנרכיה” ,או המונח הפופולרי החדש“ :הגנה על תושבים דוברי רוסית”. או החוק החדש למניעת מידע מזיק מילדים ,אנחנו מכנים אותו החוק למניעת מידע מהילדים .האם אתה חושב שהוא מקומם אנשים? לא .הם חושבים שהחוק החדש לא רק שלא יפריע להם אלא גם יסייע לילדיהם להשיג מקצוע ,משפחה ובית ,והם צודקים. ככלל ,הפחד באשר לעתידו של התחת האישי שלך וגם השחיתות מורמות לכדי דרגת סגידה .כשאתה בא לאנשים ואומר להם “בואו למחות!” ,הם אומרים לך “אתם כולכם צועדים כשסעיף אישום רובץ עליכם ,עדיף לא להיות קשור אליכם” ,והם כלל לא דואגים לכך שכאשר החוקים האלה ייושמו כלפיהם כבר לא יישאר מי שיעמוד לצדם.
להסוות עמדות שוביניסטיות ואסטרטגיה פופוליסטית ,ושהראשונים פשוט אוהבים משמעת והיררכיה .עם זאת ,לדעתי הפיצול נובע פשוט מחוסר גמישות וחוסר יכולת להידבר האחד עם השני. בחודשים האחרונים לקיומה המאוחד של הפעולה האוטונומית נעשו ניסיונות כדי למנוע פיצול באמצעות הקמת קבוצות עבודה ממוקדות שימנעו מאנשים עם נקודות מבט מתנגשות קשר תכוף ,אך מאחר שהניסיונות נעשו בשלב מאוחר מדי ,הפיצול לא נמנע .ישנה גם ,RSDהתנועה הסוציאליסטית הרוסית .הם יותר אינטלקטואלים ופחות רדיקליים מהפעולה האוטונומית ,אינם שוביניסטיים אך גם אינם תרים אחרי רעיונות יצירתיים חדשים למאבק .ביניהם יש גם אנרכיסטים. יש גם משהו שנקרא “החזית האדומה שחורה” .יותר נכון יהיה לקרוא להם “החזית האדומה חומה” .אלו בסך הכול בריונים ספוגי שוביניזם, הומופוביה ולאומנות שמכנים עצמם משום מה אנרכיסטים .לאחרונה הם התאחדו עם נאו-פשיסטים לשעבר .הם מתים על ישראל ,וקוראים למתנגדיהם “רוסופובים”“ ,הומואים” ו”יהודונים”. היו אצלנו גם “מופרעים” אנרכיסטים שלא השתייכו לשום ארגון אבל נפגשו מדי פעם ולא עשו שום דבר מעשי יותר מלכתוב שלט ,אך עדיין הם היו עקביים למדי בפעילותם ,לטעמי .הם התפרקו במרוצת הזמן.
מהו היחס בתנועת האנרכיסטית הרוסית כלפי מדינת ישראל וכלפי הכיבוש? ברוסיה לא מדברים הרבה על ישראל ,פחות ממה שהייתי רוצה. היא רחוקה ושאלת הכיבוש אינה נתפסת כרלוונטית עבורנו (למרות שבעקבות המאורעות באוקראינה עוד מעט היא תהפוך לרלוונטית). ככלל ,בשמאל האנטי-סמכותני ישראל מצטיירת כמדינה פשיסטית. לאומנים ו"אנרכו"-לאומנים רואים בישראל דוגמא למדינת לאום מיליטריסטית ,שזה אותו דבר אבל מתוך הסתכלות חיובית .אפילו נאו-נאצים אצלנו אומרים שיש ללמוד מישראל ולכן אף מסתכלים על יהודים באופן חיובי.
בנוגע לפעולה האוטונומית ,הרי מדובר בארגון די גדול .מה יהיה איתם? אני רוצה לסייג כבר בהתחלה ולומר שאינני חברה בארגון ,ועלולה שלא לדעת פרט זה או אחר. הפלג של שוחרי הבריאות והספורט של “הפעולה האוטונומית” נמשך יותר ויותר לעבר המיליטנטיות ,והוא או שימשיך את המגמה הזאת עד לאבסורד ויתאחד עם החזית האדומה שחורה ,או שיתפרק לקבוצות קטנות. הפלג האינטלקטואלי שיחרר אנחת רווחה אחרי עזיבת ה“גברים”. יש רצון להאמין שאם הם יתגברו על הצבת אינטרסים אישיים מעל למטרה המשותפת ויציגו תוכנית פעולה פוזיטיבית וברורה ,הם יגדלו לכדי ארגון רב משתתפים חזק ופורח.
אני מבין משיחתנו שברוסיה יש להבדיל בין אנרכיסטים מאורגנים לבין אלו שמשתתפים בכל מיני קבוצות פעולה מבלי שיטלו חלק בארגון מה מצבה של התנועה האנרכיסטית המאורגנת כלשהו? והמאורגנת פחות? זאת לא שאלה פשוטה כל כך ,כי קשה בכלל להגדיר מיהו אנרכיסט. אצלנו קיימת “הפעולה האוטונומית” ,שלאחרונה התפצלה לשתי קבוצות :קבוצה של שוחרי אורח חיים בריא וספורט ,רדיקליים 5 אך הומופובים ,4וקבוצה של אינטלקטואלים אנטי-סמכותניים .הראשונים טוענים שהם אינם יכולים לעבוד עם ארגוני הלהט”ב והפמיניסטיות כי אלה הם ארגונים בורגניים ,מה שנכון מאוד ברוסיה .השניים מנגד טוענים שזהו אינו אלא מסך עשן שנועד פשוט 3 4 5
www.facebook.com/children.404 www.avtonom.info www.avtonom.org
נראה שעד תחילתו של דיכוי קשה יותר נעסוק בשאלה התיאורטית של מי אנרכיסט יותר “אמיתי” .אותי למשל ,רבים אינם מחשיבים כאנרכיסטית מפני שאני מתעסקת באקציוניזם ,המוגדר על ידם כזבל בורגני.
איזה מין אורח חיים מאפיין את הפעילים האנרכיסטים ,אם קיים כזה? רבים בקהילה האנרכיסטית מיישמים אורח חיים הנפוץ גם בקרב אוכלוסיות אחרות ברוסיה :עובדים באופן עצמאי או עובדים במשרות
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014 אמן ערום מסתכל על אשכיו ממוסמרים למרצפות הקרמלין – זו מטאפורה לאפתיה, האדישות הפוליטית והפטליזם בחברה הרוסית המודרנית
13
המצב לעומק לעזור לאנרכיסטים שהיו שם לא היו ננקטו במידת הרצינות הרצויה לטעמי .ה”אנרכו”- פאשיסטים תומכים ב”פלג הימני” (איגוד של תנועות נאו-נאציות ולאומניות שונות במיידן). ארגנתי עם חבריי אירוע תמיכה במיידן .האנרכיסטים באוקראינה העריכו את זה ,ברוסיה לא.
אחרי מחאת 2011רבים ברוסיה היו באופוריה ,אמרו שפוטין לא יחזיק אפילו שנה .האם מצב הרוח הזה השתנה בחוגים נרחבים? הדעות בנושא חלוקות .יש הטוענים שאחרי סיפוח חצי האי קרים ,כשפוטין חשף את טבעו הרודני ,הוא לא יחזיק מעמד .אבל בסדר ,בצפון קוריאה טבעו הרודני של המנהיג הנערץ חשוף כל הזמן ,מה שאינו מפריע לו לחיות היטב .בעיני רבים פוטין עשה את הדבר הנכון “ -הראה סוף סוף את העוצמה הרוסית”. הבעיה היא שאנשים מחפשים מנהיג .גם במחאה מחפשים מנהיג שיחליף את המנהיג שיושב עכשיו ושאפשר יהיה לצאת למחות נגדו ביתר קלות .לאנשים לא עולה בראש המחשבה שאפשר לעשות משהו במו ידיהם ,והרעיון של תארגנות-עצמית נתפס כצל של ברית המועצות.
מזדמנות מדי פעם ,ומפקיעים מוצרי מזון ומוצרים אחרים .החיים נוחים יותר כשאתה יכול לצאת לפעולה ולא לדאוג שתפוטר מהעבודה אם לא תגיע מחר במקרה שתיעצר ,וכשאינך פוחד להישאר רעב. לו האנרכיסטים ברוסיה היו יודעים שרבים מכם חיים על אשראי והלוואות ,העיניים שלהם היו יוצאות מחוריהן .בשבילנו האשראי הוא סממן מובהק של שליטה אמריקאית הקושרת אותך ברגליך וידיך אל השיטה הקיימת. מאידך ,עבירות קטנות ותדירות על החוק יוצרות מצב ובו הרבה מהאדרנלין המחאתי משוחרר על מעשים כאלו ,ופחות ממנו מוקדש למאבק בשיטה ,ואז נוצר מצב שאתה לומד להתעלק עליה ובעתיד אתה עלול לרצות פחות להשמיד אותה ,כי כל נוחות יוצרת מלכוד. כך או כך ,עבור רוב האנרכיסטים זה פשוט אורח חיים ולא מעשה מהפכני ,אף אחד לא חושב שהפקעת מוצרים כשלעצמה מקדמת את בואה של מהפכה חברתית.
נעבור לעכשיו .כיצד האירועים באוקראינה השפיעו על השמאל? להפתעתי ,אנרכיסטים רבים לא תמכו ב”מיידן” (תנועת המחאה שפרצה באוקראינה) ,ברגע שהם זיהו דגלים כחולים צהובים (אוקראיניים) .בדומה לתקשורת הרשמית הם ישר הצהירו שהללו פאשיסטים .אני אוהבת את זה שבקרב האנרכיסטים ברוסיה ,בניגוד לישראל ,הדבר המכונה “לאומנות המדוכאים” אינו זוכה לאהדה, אבל האם היה המיידן לאומני? זו שאלה .הניסיונות להבין את
רוח הרפאים של ברית המועצות עומדת להתפוגג בכלל? לא עושה רושם שבעתיד הקרוב .המשימה העיקרית של האנרכיסטים היא להראות לאנשים שהם יכולים לעשות דברים בעצמם .כפי שהם יכולים לשטוף בבית כלים בלי הוראות מבעל ההון ,כך הם יכולים לנהל את העיר שלהם .אבל קשה לשבור סטריאוטיפים .בשביל רוב האנשים“ ,איגוד עובדים” פירושו דודות מאופרות שמושכות ממך כסף לחתונות והלוויות – האיגודים מתעסקים בעיקר בבידור ופנאי לעובדים ולא במאבקי עובדים .האנשים הצעירים שלא חוו את זה הם התקווה עכשיו ,מה גם שביניהם רעיונות סוציאליסטיים חוזרים לאופנה.
מה לדעתך פירוש הדבר להיות אנרכיסט? זוהי יצירה פוליטית מתמדת שנועדה להרוס את ההיררכיה בחברה ובתודעה האישית של בני האדם ,היא ההפך מקונפורמיזם ,ועקרון המחאה התמידית הוא יסודּה .אנרכיזם אינו מוגבל בתיאור החברה שאותה הוא רוצה ליצור במקום זו הקיימת -שניתן לתאר בקיצור כקומוניסטית .הוא אינו מסווה (בניגוד לתיאוריות פוליטיות אחרות) מההמונים את העובדה שאוטופיות לרוב הופכות ברגע התגשמותן לאנטי-אוטופיות ,אלא גמיש דיו על מנת לתת את מלאכת היצירה של החברה החופשית -לחברה המשוחררת.
14
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
רשימות בשולי מעצרו של מג'ד כיאל ומשמרת המחאה בתמיכה בו ונגד המעצר אריאל הררי
ב
עוד טור זה נכתב ,סטודנט חיפאי לפילוסופיה ,פעיל פוליטי ובעל טור בעיתון ,יושב בבית משפחתו שבחיפה מכוח צו מעצר בית ,ומנוע מצאת את מפתן הדלת .מצב כזה נשמע מעט מסתורי ומוזר ,עד שנשמע כי שם הבחור הוא מג'ד כיאל ,והעיתון בו הוא כותב הינו א-ספיר אל-ערבי ,1עכשיו דברים מתחילים לצלצל מוכר... בתחילת חודש זה (אפריל )2014התקיים בביירות כנס לציון 40 שנות פרסום עיתון א-ספיר ,תחת הכותרת "עתיד האזור הערבי - 2054כתוב את חלומך" .כיאל הוזמן לנכוח ,ונסע .לעבור את גבול ישראל-לבנון אי-אפשר ,ככלל; כיאל הסדיר ניירות מעבר מתאימים ברשות הפלסטינית ,ונסע דרך ירדן ככל הנראה. המסע היה כולו גלוי וידוע ,דווח בבלוג של כיאל ובאתרים אחרים, כולל טור נרגש אודות רחובות העיר ביירות ,מנקודת מבטו של פלסטיני המבקר בה .2בשובו לארץ ,בגשר השיח' חוסיין (בין ירדן לפלסטין) -עצרוהו ,בחשד לביקור במדינת אויב וקשר עם סוכן חוץ. בנקודה זו יצויין כי מספר עיתונאים ישראליים מבקרים מעת לעת במדינות 'אויב' ,ללא בקשה או קבלת אישור ,ומשוחחים עם 'סוכני חוץ'; וביקורים כאלו ידועים לרשויות בשל תוצאתיהם המפורסמת בתקשורת ,ואין איש מזמנם לחקירה או מעלה כלפיהם חשדות. למחרת היום הועמד כיאל בפני שופט ,בבקשה להארכת מעצרו, לאיסור היוועצותו בעורך-דין ,ולהטלת צו איסור פרסום .השופט, אגב ,היה ד"ר זאיד פלאח ,לשעבר השופט הצבאי הדרוזי הראשון בצבא מדינת ישראל ,ובנו של השופט בדימוס פארס פלאח ,שהיה בתרגום מילולי :השגריר הערבי; אתרhttp://www. : 1 assafir.com "בירות -הפעם הראשונה" באתר ג'דליהhttp://www. : 2 /jadaliyya.com/pages/index/17308
השופט הדרוזי הראשון במדינת ישראל .הדיון התנהל שלא בפניו של כיאל :תחילה ,נכנסו באי-כוח כיאל והמשטרה ,ובני משפחתו של כיאל ,והתדיינו ,יצאו ,ורק אז הוכנס כיאל לאולם ,לבדו ,להצהרה לאקונית .השופט ד"ר פלאח החליט כי שוכנע בסבירות החשדות נגד כיאל ,ויותר מכך ,שוכנע כי בשחרורו ישבש כיאל את הליכי החקירה ו"יסכן את בטחון הציבור" .פלאח נענה לכל בקשות התביעה ,זולת משך המעצר ,אשר הוארך רק ב 8-ימים ,ולא ב 15-כפי שביקשה המשטרה ,עד ה 22-ביולי .2014 צו איסור הפרסום כובד בכל העיתונות הממוסדת ,הווה אומר, דבר המעצר לא פורסם בטלוויזיה ,ברדיו או בדפוס עד שהוסר הצו לבסוף .אף על פי כן ,זמן קצר לאחר מעצרו של כיאל ( 13באפריל )2014החלה לפוץ הידיעה ,בעיקר מפה לאוזן ,ולאחר זמן-מה גם באינטרנט :באתר "אינתיפאדה אלקטרונית" 3בפייסבוק ועוד. במאמר מוסגר ננגיד את תפוצתו הרחבה של דבר מאסרו של כיאל לעומת הרשעתו של פעיל פוליטי פלסטיני אחר ,מוכר עוד יותר :סעיד נפאע ,איש הברית הלאומית הדמוקרטית (א-תג'מוע) ,אשר הורשע רק שבוע קודם באותן עבירות בדיוק :ביקור במדינת אויב ,קשר עם סוכן חוץ .מדובר בביקור בסוריה בשנת )!( 2007בו ליווה נפאע קבוצת שיח'ים דרוזיים ,אשר גם הם הואשמו אישומים פליליים .שם התיק הוא תפ"ח 47188-12-11מדינת ישראל נ' סעיד נפאע .התיק לא נדון תחת צו איסור פרסום ,ועל דבר ההרשעה התפרסמה ידיעה ב'הארץ' ובחדשות נענע .10-ככל הנראה ,הידיעות לא נותרו זמן רב בראש האתרים (מדוע?) ומעטים בציבור העברי שמו אליה לב. האישיות עמה נפגש נפאע פגישה ,אשר עלתה לו בהרשעה ,הינה טלאל נאג'י ,סגן מזכ"ל 'החזית העממית לשחרור פלסטין -המפקדה הכללית' .שתי הידיעות בעיתונות העברית בלבלו בין הארגון לבין 3
http://electronicintifada.net
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014 החזית העממית לשחרור פלסטין ,ואף שגו בתחילה באיות שמו של נאג'י .ידיעה נוספת ,ב'וואלה חדשות' ,כמעט והבליעה את הרשעתו של נפאע והדגישה יותר את האישומים נגד השיח'ים הדרוזים. חזרה לענייננו ולשבוע של פסח .2014גם לנו ,חברים ב"אחדות", נודע על מעצרו של כיאל ,ולאחר דיון קצרצר החלטנו לתרום את חלקנו לקעקוע איסור הפרסום ולעירור מודעות למעצר הנואל .מדוע עשינו זאת? הרי...
15
• כיאל אינו אנארכיסט ,ולא היה ידוע לנו אפילו מהן עמדותיו הפוליטיות כרגע (כיאל היה פעיל בברית הלאומית הדמוקרטית במשך מספר שנים). • ישנם עצירים ואסירים פוליטיים פלסטיניים רבים (אלפים ,למעשה ,ועשרות רבות מהם אזרחים ישראלים).
• המשאבים הארגוניים שלנו אינם במצב כה שפיר ,ואנו מתקשים לקדם את התארגנותנו לקראת האחד במאי. • ארגון משמרת שאמורה להיות לה חשיפה תקשורתית בתוך יומיים ,כשרוב אותם יומיים הינם חג ,אינו דבר כה פשוט. יש לכך כמה סיבות: • לא נראה היה שאף אחד אחר עושה משהו מחאתי לטובת הבחור. • חלק מאיתנו מכירים את כיאל באופן אישי. • חלק מאיתנו מכירים עיתונאים ב'הארץ' אישית, והעיתונאים שם אפילו מאוגדים בועד בראשותו של אריאל גוטליב ,חבר מאבק סוציאליסטי .אז ,שהם לא יפרסמו משהו? לא מקובל. • ביקורו של כיאל בלבנון מקעקע את ההפרדה החברתית, התרבותית והפוליטית אשר מבקשת ישראל לשמר בין האוכלוסיה תחת ריבונותה והאוכלוסיה בארצות הערביות השכנות -במילים אחרות ,הביקור מקעקע את הגבול בין מדינת ישראל לסביבתה .זהו מעשה פרוגרסיבי לפי תפיסותינו האנארכיסטיות. • ביקורו של כיאל בלבנון מקעקע את האיסור החוקי על ביקור ב'מדינות אויב' ,ובכך מקעקע את תשתית חקיקת הביטחון .ככל שיעבור כיאל את הפרשה ללא עונש ,או אפילו ללא משפט ,ניתן יהיה לראות בכך הסגה אפקטיבית ,גם אם מצומצמת מאוד ,של ריבונות מדינת ישראל על אזרחיה .אף זהו מעשה התואם את עמדותינו כאנארכיסטיות. אל תחשבו שתיאור ההתלבטות מיועד בעיקר לטפוח לעצמנו על השכם .הרי ,אנחנו מזניחים לחלוטין את המתרחש בסוריה ובמצרים; והתוכנית שלנו לצאת למחות ולעורר מודעות לגזרי-דין-מוות ההמוניים שהוטלו במצריים על מאות מפגינים ,לאחר משפט בזק - לא יצאה לפועל. על כל פנים ,אספנו דגלים ,שלטים ריקים וטושים ,ניסינו להודיע לכל מי שאפשר ,ונעמדנו לנו מול בית 'הארץ' ,ברח' שוקן בתל- אביב ,בבוקר הראשון של חול המועד .קיבלנו לא מעט כיסוי בהתחשב בנסיבות ,כולל וידאו של "הטלוויזיה החברתית" ,כתבה של אורן פרסיקו מן "העין השביעית" ושיחה עם אומבודסמן הארץ, אהוד עין-גיל (איש "מצפן")" .הארץ" עצמו לא הפר את צו איסור הפרסום; העיתון כן עשה שני דברים אחרים :ידיעה בטור הראשי שלו אודות צווי איסור פרסום בכלל ,עם טענה מצוטטת מפי ענת
מג'ד כיאל
• ממילא התקרב יום האסיר הפלסטיני (ב 17-באפריל), ומישהו בטח היה עשוי להזכיר זאת היכנשהוא.
קם על חוסר-התוחלת שבהם; והצטרפות לעתירה משפטית להסרת הצו .משמרת המחאה עצמה לא כוסתה בעיתון .מבנין הארץ המשכנו למטה המשטרה ,במזלג קיבוץ-גלויות-סלמה ,מתקן בו משתמש גם השב"כ לביצוע חקירות .עמדנו לאורך מדרגות הכניסה ,וקראנו קריאות בגנות המעצר ,המשטרה ,השב"כ והמדינה (מעשה שהינו לכאורה עבירה על תקנות ההגנה לשעת חירום מ ,1945-אשר תקפות עד היום) .בעזרת משתתפות דוברות ערבית במשמרת ,הקראנו בקול גם את טורו של כיאל אודות הביקור בבירות ,אל מול מבטיהם המשועשעים של השוטרים שעמדו במעלה המדרגות. בערב אותו יום התקיים דיון נוסף ,בו קוצר צו איסור הפרסום עד למחרת (יום ה' 17באפריל) בצהריים .צווי איסור פרסום בישראל אינם מחזיקים מעמד זמן רב במיוחד ,אך אפשר לומר שהיה זה זמן קצר מן המצופה וייתכן כי פעילות המחאה -אשר המחישה שהנושא למעשה מפורסם כבר ,ולו בתפוצה מוגבלת ,בציבור -סייעה להסרת הצו. למחרת -ביום האסיר הפלסטיני ,למרבה הסמליות -התקיים דיון בערעורו של כיאל על הארכת מעצרו .בהתפתחות חיובית ביותר, המשטרה הודיעה כי לא תאשים את כיאל במגע עם סוכן חוץ ,אך לא זנחה את האישום המתוכנן בביקור במדינת אויב .בשנים האחרונות לא ידוע לנו על מואשמים בביקור במדינת אויב מבלי שיואשמו אישום נוסף בעבירה פחות 'טכנית' ,וכך לא ברור האם האישומים יוותרו על כנם ,או יבוטלו .יתר על כן ,נקבע שכיאל יעבור למעצר בית ,עד תום תקופת הארכת מעצרו המקורית .ומה לגבי הסכנה לבטחון הציבור? נראה שכיאל יוכל לרקום מזימות מסוכנות בחדר הכביסה ולתקוע מבטים מאיימים בעוברים-ושבים מחלון הבית. לאחר ביטול צו איסור הפרסום ושחרורו של כיאל ,התפרסמו אודותיו כמה כתבות ארוכות יותר ,כולל כיסוי בוידאו ודברים שהוא עצמו ,עורכי-דינו והוריו אומרים למצלמה. למרות שמדובר ברצף מאורעות די יוצא-דופן ,זכרונו מעורר מספר עניינים ושאלות ראויים לציון ,אשר בחלקם בכוונתנו לדון בגיליון הבא של 'אלטרנטיבה'. המעצרים החסויים של השב"כ :לא כל עצור הוא מג'ד כיאל, פובליציסט ובעל קשרים רחבים לפעילים פוליטיים בארץ .מה לגבי אחרים אשר השב"כ עוצר? האם כולם ערבים פלסטינים ,או שיש גם אחרים? חלק מן העצורים ודאי לא מקושרים מאוד אפילו בתוך החברה שלהם ...מי שם לב למעצרם ,חוץ מחברים ומשפחה המצטנפים בפחד מן המשטר? יש המעלים את הסברה ,שעל כל עצור
16
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
שידוע עליו ,ישנם עשרה שנעצרים ומשוחררים לאחר זמן-מה ללא אישומים ,ומתוכם אחד אשר אולי מואשם בדבר-מה .כך יכול השב"כ ליצור רושם לפיו כל מי שנחקר על-ידיו הוא מן הסתם אשם .האם אכן כך הדבר? ואיך אפשר לדעת כמה אנשים נעצרים על-ידי השב"כ או המשטרה בחזרם לארץ מביקורים בחו"ל? עבירות החשד :עברת "מגע עם סוכן חוץ" היא כה גורפת ,עד שדי בכך שהאדם הפסול לקשר הוא רק _חשוד_ בפעולה מטעם מדינה אחרת או "ארגון מחבלים" .הוא אפילו לא צריך לעשות משהו בפועל. זהו כמעט סעיף האוסר מגע עם אנשים מפוקפקים בעיניי המדינה. הסעיף הזה בחוק העונשין גם הופך את נטל ההוכחה ,ובמקום שהמדינה תידרש להוכיח כי מקיים המגע הונע ממניע פסול כלשהוא (מבחינת המדינה) ,הוא החייב להניח את דעת בית-המשפט ב"הסבר לכך". קיומו של הסעיף מאפשר להפליל כמעט כל אדם המבקר במדינת חוץ ,ובפרט פלסטינים המבקרים במדינות ערב .העבירה השניה הינה "יציאה לארץ אויב"; הידעתם שמדינת ישראל אוסרת על כל אדם הנמצא בשטחה לצאת מישראל לאחת המדינות מסביב? ממש כך, כפשוטו .העונש הרשמי הוא 4שנות מאסר .רבים אינם מכירים את התשתית החקיקתית הדכאנית העניפה במדינת ישראל -חוקים פרי- עט מחוקקי ישראל ,תקנות מנדטוריות וצווים -המאפשרת למשטר להפליל בקלות כמעט כל פעילות פוליטית החורגת מן הנסבל עליה. המגמה במדיניות שיבוש ביקורי-החוץ :מחד ,מקרה מג'ד כיאל הוא מקרה מזעזע; מאידך ,בסופו של דבר ,הוא שוחרר ללא אישום בקשר עם סוכן זר (וידוע כי השב"כ מסוגל לטפול אישומי-שווא, בין היתר לאור שיעור ההרשעות המתקרב ל 100%-בהליכים פליליים בעבירות כאלה) .ובכן ,האם המקרה הזה הוא חלק משינוי מגמה ברמת ההתנכלות של המדינה לנוסעים לבקר בארצות מסביב? או שמא זהו היוצא מן הכלל שאינו מעיד על הכלל? משפטים פוליטיים כלפי תנועות פלסטיניות :הפללת ביקורי-החוץ אינה רק אמצעי דיכוי נגד פרטים ,אלא משמשת גם נגד תנועות פוליטיות -באמצעות ראשיהן (במקרה של תנועות סמכותניות) ופעילים/ות בהן .מהי התמונה המתקבלת מן המעצרים והאישומים השונים נגד פוליטיקאים ופעילי תנועות פלסטיניות בעשורים האחרונים? הרכב המשתתפים/ות במשמרת :המשמרת הורכבה כמעט כולה מדוברי עברית ,ומספר משתתפות אשר הגיעו מן הצפון לשמע דבר קיום המשמרת .אך דוברי ערבית מיפו ,או תלמידים באוניברסיטת תל-אביב לא נצפו בהפגנה .הדבר ממחיש את כוחו של האפרטהייד בין עברים לערבים בארץ ,כאשר אפילו בעניין כזה אין ידנו כארגון
משגת ליצור פעילות עברית-ערבית משותפת של ממש. סיסמאות :עוד בעניין ההפרדה .בהפגנה היו שתי רשימות סיסמאות בשימוש -האחת בעברית ,אשר ליקט אחד מחברי הארגון והוביל את המפגינים/ות בקריאתן; והשניה בערבית ,של אחת המשתתפות הבודדות .רוב הסיסמאות היו שונות באופיין מן הסיסמאות בשפה האחרת; אנחנו לא באנו מוכנים עם סיסמאות בשתי השפות; ולא חשבנו על תרגום סיסמאות בין השפות .זוהי תופעה שחוזרת על עצמה במשמרות והפגנות ערביות-עבריות רבות ,ויוצרת מה שניתן לתאר שתי הפגנות בו-זמנית במקום אחד ,תומכות זו בזו אך נפרדות. קשרים בין נתיני מדינת ישראל לתושבי הארצות השכנות :אילו קשרים מצליחים להתקיים בין 'ישראלים' ,ערבים או עברים ,לבין אנשי המדינות השכנות? מהו הפוטנציאל הגלום בהם ,ומהו הטעם המהותי כל-כך למדינה לסכל אותם? לאורך העשורים נודעו מספר "פרשות" ידועות -אשר לא היו אמורות להיות כלל בגדר "פרשות" - של יצירת קשרים כאלו :דרך הניצוץ עם החזית הדמוקרטית לשחרור פלסטין ,עיתונאים ופעילים פוליטיים ציונים-יוניים עם בכירים בהנהגת הארגון לשחרור פלסטין ,ועוד .אילו דוכאו ואילו עברו בשתיקה? ומה הפיקו ,לציבור ולשני הצדדים שבקשר? מי שמשתחרר ,ומי שלא משתחרר :מה קורה למי שהמשטרה או השב"כ מחליטים להאשים אותו אישומים משמעותיים? איך נראים המשפטים הללו? האם ניתן להשיג בהם זיכוי? מדוע? תפיסת הציבור את מואשמי השב"כ :אחד ממכריו של כותב שורות אלה ,בשמעו על פרשת המעצר ,אמר "טוב ,אני לא מכיר אותו ,וגם אתה לא ממש מכיר אותו .אתה לא יכול לדעת מה קרה שם .אולי ניסו לגייס אותו גם בלי שהוא יודע ".זוהי אחת מן האמירות המתונות יותר אשר נשמעות כלפי אנשים המואשמים ב'עבירות ביטחוניות' .זאת, בניגוד לאתוס הליברלי ,הכולל בתוכו חזקת חפות של נאשמים .מהי החשיבות החברתית של 'חזקת האשמה' ,או אפילו 'חזקת המעשה הנפשע' כלפי המואשמים על-ידי המדינה ,בעבירות כאלה ובכלל? מדינת אויב :החוק למניעת הסתננות מונה את 'מדינות האויב' הבאות ,לצורך העבירה בה נחשד כיאל :לבנון ,סוריה ,עיראק -וגם מצרים ,ירדן ועוד אחרות .האם בכוונה נותרו מדינות ,עימן חתמה ישראל על הסכמי שלום ,במסגרת מדינות האויב? מהו ההבדל באכיפה בין המדינות השונות? העיסוק בשאלות אלה יכול לפרנס גיליונות רבים; אנו ננסה למקד מבט אנארכיסטי בחלקן ,בגיליון הבא.
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
17
בוסניה והרצגובינה :כל הכוח למליאות?
מאטה קאפוביץ //תורגם מאנגלית ע"י רועי זיסקינד אחת ההתפתחויות החיוביות ביותר במחאה הבוסנית-הרצגובינית, הייתה הולדתן של אסיפות המבוססות על דמוקרטיה ישירה – אך עדיין ישנם כמה אתגרים מרכזיים שנותרו על כנם. ברו כבר שבועיים מאז החלו ההפגנות בבוסניה והרצגובינה. סקר שנערך לאחרונה מראה כי 88%מתושבי בוסניה והרצגובינה תומכים במחאה .ההפגנות עדיין מתקיימות ,אך הן לא אלימות עכשיו ,ולכן תשומת הלב התקשורתית אינה גדולה כבעבר ,על אף שהן נותרו כנושא מאוד מדובר בקרב אנשי האזור. אולם ,המוקד העיקרי של תנועת המחאה כיום ,ככל הנראה ,עבר להיות המליאות (האסיפות הכלליות) ,המבוססות על דמוקרטיה ישירה ,שמתעוררות בכל רחבי בוסניה והרצגובינה.
ע
המליאות אסיפות כלליות ,בצורותיהן השונות ,הן אמצעי ותיק מאוד של ארגון דמוקרטי ישיר של המדוכאים בתקופות של הפגנות ,מרידות ,שביתות ומהפכות (כמו במהפכות 1905ו 1917-ברוסיה 1936 ,בקטלוניה או 1956בהונגריה) .הגרסאות המוקדמות של סוג כלשהו של אסיפות כלליות היו קיימות כבר באתונה העתיקה ,בעוד "תיאורטיקניים אוטופיסטיים" רבים מעלים בדעתם סוג כלשהו של אסיפות כלליות בחזונם אודות החברות הדמוקרטיות הפוטנציאליות של העתיד. הופעתן הפתאומית של המליאות בחלקים גדולים של בוסניה והרצגובינה הפתיעה את כולם .ניתן לומר כי המליאות עצמן הן ההתפתחות החיובית ביותר של המחאה עד כה .המליאה הראשונה הופיעה בטוזלה ,המרכז ונקודת ההתחלה של המחאה ,בה המפגינים היו המנוסחים והמאורגנים ביותר מההתחלה .לאחר מכן ,מליאות החלו להופיע בערים אחרות גם כן ,כשהמפגינים לוקחים את טוזלה כדוגמה שלהם. לערים הבאות יש כיום מליאות משל עצמן :סראייבו (הבירה) ,טוזלה, זניצ'ה ,מוסטאר ,טראווניק ,ברצ'קו ,גוראז'דה ,קונייץ ,צאזין, דוניי ואקוף ,פויניצה ,אוראשייה ובוגוינו .נכון לעכשיו ,מפגשים במליאות מתקיימים על בסיס קבוע ,ובהם א/נשים דנות/ים בבעיות הפוליטיות ודורשים/ות דרישות מהממשלה (כשהנפוצות ביותר הן שינוי מדיניות ההפרטה ,דרישות חברתיות שונות ,נטילת פריבילגיות מהפוליטיקאים ,וכו') .בנוסף ,ישנם גם מאמצים מתמשכים כדי לנסות ולתאם בין כל המליאות הקיימות ברמת המדינה ,על מנת לפתח
דרישות אוניברסליות ,ולא רק דרישות מקומיות .המליאה המשותפת הראשונה מתוכננת להתקיים בבירה ,סראייבו ,אליה יגיעו כל נציגי המליאות המקומיות. זו לא הפעם הראשונה בה ישנו שימוש במילה "מליאה" באזור, במטרה לתאר "אסיפה כללית" דמוקרטית וישירה .הפעם הראשונה בה הייתה המילה בשימוש ,במטרה לתאר "אסיפות כלליות" שכאלה, הייתה בתקופה של גל גדול של מחאות סטודנטיות/ים בקרואטיה בשנת .2009המונח הזה הופיע מאוחר יותר ,בשנת ,2010גם במחאות הסטודנטים/ות באוסטריה ובגרמניה (אם כי לא ברור האם ישנו איזשהו קשר ישיר לתנועת הסטודנטיות/ים בקרואטיה, או שמא מדובר בצירוף מקרים מוזר מאוד) ,וב 2011-במחאות הסטודנטים/ות בסלובניה ובסרביה (שם הייתה השפעה ישירה של תנועת הסטודנטיות/ים הקרואטית). המפגינים/ות שמארגנות/ים את המליאות בבוסניה והרצגובינה, מודים/ות בגלוי שהן/ם משתמשים/ות בניסיון תנועת הסטודנטיות/ ים הקרואטית ,ובמדריך שהם/הן כתבו במטרה להסביר איך להקים אסיפות כלליות ,שנקרא בשם "ספר בישול הכיבוש" .כמובן שכל המליאות הללו דומות מאוד לאסיפות הכלליות בהן חזה העולם בשנת ,2011במהלך פעילותה של "אוקיופיי וול סטריט" ובמקומות נוספים, ולכן אפשר לקשר אותם באופן עקיף ל"מסורת האוקיופיי" של השנים האחרונות .בכל מקרה ,זה די ברור שניתן למצוא דפוסים נפוצים של ארגון אופקי מסביב לעולם ,שכן יש לסוג כזה של ארגון שורשים עתיקים מאוד ,אולם צורת ארגון זו גם רועננה בעת האחרונה.
מה יש לעשות? בבוסניה והרצגובינה ,המליאות בהחלט הוכיחו את עצמן כשיטה יעילה מאוד בארגון המפגינים וניסוח דרישותיהם .בימים האחרונים, ישנם סימני אבולוציה במליאות ,כשהמבנה שלהן הופך למורכב יותר .כך ,בדיוק כמו בתנועת הסטודנטיות/ים הקרואטית או במהלך "אוקיופיי וול סטריט" ,המליאה בטוזלה ארגנה קבוצות עבודה שמטרתן להתמודד עם נושאים שונים ומיוחדים ,תוך שהן מחקות את פעילות המשרדים הקיימים בקנטון טוזלה :חינוך ,מדע, תרבות וספורט; פיתוח ויזמות; תכנון מרחבי והגנת הסביבה; תיאום עם עובדים ,עשיית צדק וממשל ,תעשייה ,אנרגיה וכרייה; ענייני הפנים; בריאות; חקלאות ,ניהול מים וייעור; מסחר ,תיירות ,תחבורה
18
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
ותקשורת; עבודה ומדיניות חברתית; אוצר; בעיות של ותיקי מלחמה; בעיות משפטיות. אך המליאות אינן נטולות חסרונות .קודם כל ,הן אכן דרך יעילה לארגן מפגינים ,אך הן לא ממש מייצגות את האוכלוסייה הכללית .יש דיווחים על מליאות בבוסניה והרצגובינה שבהן ישנה נוכחות של יותר מ 1,000-איש ואישה ,ובמקרים רבים ישנה גם השתתפות ערה מצד האינטרנט .עם זאת 1,000 ,איש ואישה במליאת סראייבו לא באמת יכולות/ים לייצג את העיר כולה ,בה יש למעלה מ 300,000תושבים. שלא לדבר על העובדה שהמליאות בדרך כלל מתיימרות לייצג לא רק עיר אחת ,אלא קנטון שלם ,בזמן שעבור א/נשים החיות/ים מחוץ למרכזי הקנטונים יקר מאוד להגיע למליאות ,הן מבחינה כספית והן מבחינת זמן. כמובן שגם אם כולם/ן היו יכולות/ים להגיע ,היה זה בלתי אפשרי לקיים אסיפה כללית בת עשרות אלפי א/נשים .אולם ,צריך לזכור כי גם ל"דמוקרטיה" הייצוגית הבורגנית יש הרבה מאוד פגמים ,וכי היא במקרה הטוב סוג מוגבל מאוד של דמוקרטיה .על כן ,עדיין יש לשאוף ליצירת דמוקרטיה ישירה שהיא כמה שיותר רחבה והשתתפותית. המליאות המאוחדות ברמת העיר או הקנטון הן דרך נפלאה ולגיטימית להתחיל להתארגן במהלך המחאה ,אך הן אינן יכולות להיות הפתרון הסופי והאולטימטיבי .אפילו עכשיו יש מליאות בערים קטנות יותר (כמו צאזין ,פויניצה או דוניי ואקוף) ,שאינן מהוות את מרכז הקנטון, ועוסקות בנושאים מקומיים יותר (ולא בפוליטיקת הקנטון כולו) ,אך נראה שאין תיאום קפדני בין המליאות ברמה התחתונה לאלה ברמה העליונה יותר (מה שלא בהכרח מהווה הפתעה בשלב מוקדם זה של פיתוח המליאות). ישנן מספר סוגיות על כף המאזניים כאן .אחת היא האם המליאות יוכלו לשמור על מספרן לאחר שהמחאה תתפוגג (מה שחייב להתרחש בשלב כזה או אחר) ולאחר שהילת החדשנות שבהן תתפוגג .זו נראית כבעיה המרכזית שפקדה את תנועת הסטודנטיות/ים הקרואטית, שעם הזמן ,לאחר התפוגגות המחאה ,המליאות הצטמצמו ואט אט חדלו מלתפקד ,במקרה אחד המליאה חדלה לתפקד רק לאחר כמה שנים מאז המחאה ,אבל עדיין (אם כי יש לציין ,שלפחות בחלק מהאוניברסיטות בקרואטיה ,המליאות עדיין קיימות בצורה כלשהי, כאשר הן תמיד יכולות להתאסף כשנראה שזה הכרחי) .העתיד של המליאות בבוסניה והרצגובינה יהיה תלוי בחלקו בהצלחתן .ניצחונות מסוימים כבר הושגו :בטוזלה ,הפוליטיקאים/ות ,בתגובה לדרישה של מליאת טוזלה ,כבר ויתרו על חלק מהפריבילגיות שלהן/ם (הם/ן ויתרו על השכר השנתי שהן/ם מקבלים/ות לאחר שהן/ם כבר מסיימות/ים את תפקידם/ן). ובכל זאת ,קשה לצפות לנוכחות המונית במליאות לנצח .לא/נשים יש את האינטרסים האישיים שלהן/ם ,וכמובן שהם/ן צריכות/ים לעבוד לפרנסתם/ן (אם הן/ם ברי/ות מזל מספיק כדי לעבוד ,שכן שיעור האבטלה בבוסניה והרצגובינה עומד על כ .)45%-איננו באמת יכולות/ים לצפות שמישהו/י שעובד/ת 8שעות (או יותר) ביום ,ת/ ישקיע לאחר מכן כמה שעות נוספות באסיפה הכללית (אם אנחנו רוצים/ות להשיג סוג מסוים של דמוקרטיה ישירה ,אנחנו מחויבות/ ים כמובן לחתור ליום עבודה קצר יותר) .כמו כן ,זה כמעט בלתי מציאותי לצפות שכולם/ן ירצו להחליט על כל דבר כל הזמן. עם זאת ,הרעיון של דמוקרטיה ישירה הוא לא שכולן/ם תצטרכנה/ יצטרכו להחליט על כל דבר כל הזמן .הנקודה היא שהדמוקרטיה הישירה צריכה לספק לכולם/ן את האפשרות והאמצעים להחליט ישירות בנושאים מסוימים (אם זה מה שהם/ן רוצות/ים לעשות) .כך, בתיאוריה ,אנו בהחלט יכולים/ות להצביע באופן ישיר על כל דבר, אך בפועל נעשה זאת רק מתי שאנו רוצות/ים ומתי שישנה החלטה חשובה מאוד שיש לקבל. ב"דמוקרטיה" הייצוגית הבורגנית ,זה בדרך כלל בלתי אפשרי (כשיוצאים מן הכלל ,כמו שוויץ ,שמקיימת הרבה משאלי עם ,הם נדירים) ,כי כמעט כל ההחלטות (למעט משאלי עם פה ושם) מתקבלות
על ידי "הנציגות/ים הנבחרים/ות" ,שיכולות/ים למעשה לעשות מה שהם/ן רוצות/ים בתקופת כהונתם/ן כנבחרות/ים .במערכת דמוקרטית ישירה ,ההבדל יהיה טמון בעובדה שהנציגים/ות שנבחרו לא תוכלנה/יוכלו לקבל כל כך הרבה החלטות על דעת עצמן/ם (למעט בענינים קטנים ,טכנים ויומיומיים) ,אלא תפעלנה/יפעלו על בסיס ההחלטות שיתקבלו באסיפה ,ותפקידם/ן יהיה רק לבצע אותן. "נציגות/ים" אלה/ו תהיינה/יהיו דומים/ות יותר לסוג של מוציאות/ ים לפועל ,שיהיה ניתן לבטל את תפקידם/ן בכל עת (שוב ,באמצעות אסיפות כלליות ,משאלי עם ,או באמצעים דמוקרטים ישירים אחרים) אם א/נשים לא תהיינה/יהיו מרוצים/ות מעבודתן/ם .כמות ההחלטות שתשארנה בפועל בידי "המוציאות/ים לפועל" (אם נהיה מרוצות/ים מהם/ן) וכמות ההחלטות שיילקחו ישירות על ידי כולן/ם – ברמה המקומית ,העירונית ,האזורית או הארצית – יהיה עניין של הבחירה שלנו ,הנסיבות הקונקרטיות והצרכים הפוליטיים.
האם יש למסד את המליאות? ברור מהיכן מגיעה הלגיטימציה הפוליטית של האסיפות הכלליות (המליאות) .זו פשוט חבורה של א/נשים שהתקבצה לה יחדיו, באסיפות פתוחות לחלוטין שבהן כולן/ם יכולים/ות לדבר ולהצביע בתנאים זהים כדי להחליט על עניינים הקשורים בכלכלתן/ם .לפיכך, המליאות אינן מבקשות את הלגיטימיות שלהן מאף אחד – הן לוקחות אותה .כרגע ,למליאות בבוסניה והרצגובינה ,אין שום כוח משפטי רשמי ,אך השפעתן נובעת בעיקר מהפחד של הממשלה שהתעלמות מוחלטת מדרישותיהן של המליאות עשוי להוביל שוב לסוג של מחאה אלימה ,שהותירה אחריה בנייני ממשלה שרופים בכל רחבי הארץ. עם זאת ,השאלה הגדולה היא האם המליאות יכולות להתגבר על מה שהן עכשיו – גופים ארגוניים של המחאה – ולהפוך לגופים קבועים של קבלת החלטות פוליטיות .האם המליאות יוכלו להמשיך גם לאחר שהמחאה תיפסק? שאלה נוספת היא האם התפקוד העתידי הפוטנציאלי שלהן יהיה בלתי פורמלי (כפי שהוא כעת) ,כסוג של גוף פוליטי מקביל ובלתי רשמי המנסה לבטא את האינטרסים של ה,99% או שמא המליאות יהפכו לסוג מסוים של גופים פוליטיים רשמיים וחוקיים (מה שנראה כמופרך כרגע) .רבות/ים בבוסניה והרצגובינה מתלהבים/ות מהמליאות ולוקחות/ים חלק בהן על בסיס יומי .עם זאת ,נראה כי אין כל דרישה שהמליאות יוכרו באופן רשמי על ידי החוק ושיוענקו להן סמכויות ממשיות (שלא לדבר על היעדר קריאות לארגון מליאות במקומות העבודה). למרות שזה בהחלט אפשרי לדרוש באופן מיידי וכללי את כינונה של הדמוקרטיה הישירה בבוסניה והרצגובינה (מבלי לספק פרטים על הצורה בה היא תתפקד) ,יהא זה טוב אם המליאות בבוסניה והרצגובינה יתפתחו יותר ברמה המקומית (מתחת לרמה של מליאות הערים/קנטונים הקיימות) וברמה הארצית (מעל לרמה של מליאות הערים/קנטונים הקיימות) .אין צורך להאיץ בתהליכים בטרם עת, בזמן שהמליאות הן עדיין בגדר חידוש פוליטי ,אבל אולי צריך כבר להתחיל לחשוב על ניסיון לארגן מליאות מקומיות (ברמה של קהילות מקומיות ,עיריות ,מחוזות וכן הלאה) ,ולתאם אותן עם מליאות הערים/קנטונים ,וכך להחליף את מליאות הערים/קנטונים המאוחדות הקיימות כיום ,שהינן פחות יציגות. כמובן שיכול להיות שיהיה קושי בהיתכנות המליאות הקטנות הללו – זה אפשרי מאוד שלא יהיה מספיק עניין להשתתף במליאות קטנות ומקומיות יותר ,כך שנראה שאין צורך לנסות לארגן מליאות שכאלה עד אשר צורך אמיתי לקיומן יגיע באופן אורגני מלמטה .הצעד הבא יהיה אז לנסות ולתאם או אפילו ליצור פדרציה של מליאות ברמת הארץ כולה ,במידת האפשר .כפי שכבר הוזכר ,כיום מתקיימים מאמצים בבוסניה והרצגובינה כדי לנסות ולתאם את כל המליאות שכבר קיימות בערים/קנטונים המאוחדים ,וזו בהחלט התחלה טובה. זה די ברור שלא ניתן לעשות דבר כזה בלילה אחד ,ושבכל מקרה יהיה זה די מסובך" .דמוקרטיית המליאה" מהרמה המקומית עד
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014 לרמה העליונה ביותר תהיה בהחלט מורכבת למדי ,כשם שמערכת הדמוקרטיה הייצוגית הקיימת היא גם מאוד מורכבת .המערכת עשויה לעבוד במספר דרכים שונות ובשילוב עם סוגים אחרים של דמוקרטיה ישירה ,כמו משאלי עם ברמות שונות – מהרשויות המקומיות לארץ כולה .זה גם די ברור שאנו צריכים לצפות להרבה ניסויים שמטרתם להבין את האופן היעיל ביותר בו תהליך קבלת החלטות מסוג זה יוכל לעבוד. אם אנו רוצות/ים שהמליאות בבוסניה והרצגובינה ישרדו ,נראה כי ניסויים שכאלה הם הכרחיים .דרך להתחיל יכולה ,למשל ,להיות בניסיון לארגן כמה שיותר מליאות מקומיות ,ככל האפשר ,כדי לנסות לארגן דיונים מקומיים במספר נושאים חשובים ,ולאחר מכן לנסות ולהגיע למסקנה ו/או דרישה משותפת ברמה הארצית .סוג כזה של מערכת יהיה באופן בלתי נמנע רחוק מלהיות מושלם ,לפחות בהתחלה ,אך בכל זאת יהיה זה הרבה יותר דמוקרטי מכל סוג של תהליכי קבלות החלטות הקיימים כיום במסגרותיה של הדמוקרטיה הבורגנית הייצוגית (או הפרלמנטריזם הקפיטליסטי ,כפי שאלן באדיו קורא לזה). בכל מקרה ,אנחנו יכולות/ים רק לקוות שאיזשהי דרישה למיסוד המליאות (או הדמוקרטיה הישירה באופן כללי) תיכלל בדרישות העתידיות של התנועה .כמובן שיש להימנע מלהיות נאיבי/ת או אופטימי/ת מדי ,אך באותה מידה יש להימנע מפסימיות מיותרת גם כן .למשל ,אחד/ת מהמפגינות/ים הבולטים/ות מטוזלה אמר/ה באחד הראיונות כי היא/הוא לא מאמין/ה שהמליאות יכולות לתפקד ברמה הארצית ,אך שזה עשוי להיות אפשרי בעתיד ,כשתהיה טכנולוגיה ש"תאפשר לכולנו לקחת במידה שווה חלק בתהליך קבלת ההחלטות גם ברמה הארצית" .עם זאת ,הטכנולוגיה הזו כבר קיימת: היא נקראת האינטרנט ,והיא כבר הוכיחה את חשיבותה בארגון המחאה והמליאות עד כה. למרות שזה ברור שהאינטרנט לא יכול לתת אפשרות לכל הארץ להיות חלק מאסיפה כללית ענקית אחת (זה יהיה מגוחך בכל מקרה), הוא יכול לעזור הרבה בתיאום בין מליאות נפרדות ברמות הנמוכות יותר .עם הטכנולוגיה שיש לנו כיום ,אין שום צורך לשלוח את החלטות המליאות המקומיות באמצעות דואר או שליחות/ים ,כפי שהיה ברוסיה ב 1917-או קטלוניה ב .1936-האינטרנט יכול גם לעזור לנו בקבלת החלטות דרך משאל עם .אם כבר יש מקרים של הצבעה אלקטרונית במסגרת הדמוקרטיה הבורגנית הייצוגית ,ואם כיום אנו יכולים/ית להעביר כספים מחשבון בנק אחד למשנהו די בבטחה באמצעות האינטרנט ,למה שיהיה זה בלתי אפשרי להצביע על משאלי עם אלקטרוניים ,ולתאם באופן דמוקרטי את הדרישות וההחלטות של אסיפות כלליות שונות דרך האינטרנט? למותר לציין, כי עלינו להימנע מפטישיזם טכנולוגי מיותר ,אך זה מגוחך לפעול כאילו אנחנו עדיין ב .1871-אם ברצונם של כוחות אנטי-מערכתיים לנצח ,עליהם/ן להיות מודרניות/ים יותר מהכוחות שכנגדם. הטכנולוגיה כבר כאן ,הבעיה היא בעיקר בשימושה על מנת להפוך את החברה שלנו לדמוקרטית יותר .כמובן שאחת הבעיות הגדולות ביותר תהיה איך להתמודד עם מי שמרוויחות/ים מהמצב הנוכחי, כלומר עם האוליגרכיה הפוליטית והקפיטליסטית .דמוקרטיה ישירה בהחלט תצא ישירות נגד האינטרסים החומריים והאישיים שלהם/ן, ואין שום ספק שההתנגדות שלהן/ם לכך תהיה גדולה (כפי שהיא כבר היום גדולה).
דמוקרטיה ישירה וקפיטליזם ברור גם שדמוקרטיה ישירה איננה מטרה בפני עצמה .מאבק לחברה דמוקרטית יותר קשור בהכרח גם במאבק על צדק חברתי ושיוויון ,כלומר ,במאבק נגד הקפיטליזם .קיומה של שיטה דמוקרטית ישירה לבדה ,כשהעושר ,המשאבים והתקשורת עדיין בידי המעמד הקפיטליסטי וכשההגמוניה הליברלית שלהן/ם עדיין קיימת ללא פגע ,לא הייתה משנה הרבה ולא הייתה אפשרית בכל
19
מקרה .כפי שה"דמוקרטיה" שיש לנו כרגע היא מסולפת ומעוותת לצרכי התחזוקה של הסטטוס קוו ,דמוקרטיה ישירה יכולה להיות מעוותת גם כן .אנו יכולים/ות לראות הצצה לכך במקרים שהתרחשו בשוויץ או בקליפורניה ,מקומות בהם יש משאלי עם באופן די תכוף, אך האינטרסים של ההון עדיין מוגנים היטב ,דרך בעלותן/ם על הזרם המרכזי של התקשורת ,דרך משאביהם/ן העצומים שמשמשים אותן/ם ליצירת קמפיינים ציבוריים מסולפים ,וכן הלאה .כך ,הקולות ה"בלתי צפויים" והבלתי מתקדמים בקליפורניה החליטו להצביע נגד תיוג מוצרים מהונדסים גנטיים ב( 2012-בעזרת קמפיין נגד התיוג שיצרה חברת מונסנטו ,ושהשקיעה בו כ 45-מיליון דולר), או ההצבעה נגד מגבלות השכר במשאל עם בשוויץ ב( 2013-שגם כן נגרמה בזכות קמפיין ציבורי אכזרי של ה.)1% קפיטליזם ,שהוא בהגדרתו שחיתות חוקית ,אינו מתיישב עם דמוקרטיה אמיתית .אחזקתה של חברה (שכביכול) אינה קפיטליסטית ,כמו ניסיונות הסוציאליזם של המאה ה ,20-מראה בבירור ,שזה כמעט בלתי אפשרי למנוע ריכוז של כוח ללא סוג כלשהו של דמוקרטיה ישירה – בדיוק כפי שזה בלתי אפשרי לקיים חברה לא-קפיטליסטית במדינה אחת בלבד .לפיכך ,מאבק למען דמוקרטיה ישירה צריך להיות מחובר בהכרח עם אנטי-קפיטליזם, ואסיפות כלליות לא צריכות להתקיים רק בעיריות ,ערים וארצות – אלא בחברות ובמפעלים גם כן. כמובן שהבעיה בבוסניה והרצגובינה היא שהמרד שם הוא כמעט ולא אנטי-קפיטליסטי בגלוי .יש שם אמנם הרבה סנטימנטים אנטי- קפיטליסטיים אורגניים ולא מודעים (למשל כשמדברות/ים על בעיית ההפרטות) ,אך זה עדיין רחוק מאוד מלהיות תנועה אנטי- קפיטליסטית גלויה ומודעת .ובכל זאת ,אין זה אומר שהלחימה למען דמוקרטיה ישירה בבוסניה והרצגובינה היא בזבוז זמן ,שכן פרקטיקות דמוקרטיות ישירות הן במהותן גם חלק ממאבק אנטי- קפיטליסטי רחב יותר. מיותר לציין ,שאי אפשר לחזות את העתיד .רק לפני שבועיים היה זה בלתי אפשרי לדמיין שאסיפות כלליות יצוצו בכל רחבי בוסניה והרצגובינה .נכון לעכשיו ,זה לחלוטין לא מציאותי לצפות לכל סוג של התפתחות מהירה של תשתית פוליטית יציבה המבוססת על אסיפות כלליות; איזה סוג של דמוקרטיית מליאה (לפחות בלתי פורמלית) בבוסניה והרצגובינה .אך אין צורך להאיץ דברים .העמקת התהליך הדמוקרטי יכולה להתפתח בעיצומו של המאבק לצדק חברתי וכלכלי ,בדיוק כפי שההתעקשות על פיתוחן של המליאות לא דורשת התעלמות מצורות אחרות של התארגנות (כמו איגודים מיליטנטיים, יוזמות אנטי-מערכתיות שונות -פורמליות ובלתי פורמליות ,או אפילו מפלגות פוליטיות אנטי-קפיטליסטיות). בכל מקרה ,אפילו אם כל זה היה נעצר כעת בבוסניה והרצגובינה, הרבה כבר הושג .צריך לזכור ששינוי פוליטי וחברתי גדול לא יכול להתרחש ביום אחד ,וכי תמורות פרוגרסיביות אמיתיות הן תמיד קשות ובעייתיות ,עם המון טעויות ,מעידות וכישלונות .מהפכה לא יכולה להתרחש ביום אחד ,אלא היא בראש ובראשונה תהליך ארוך. זה משהו שהרבה מפגינים בבוסניה והרצגובינה עדיין צריכים להבין. בכל מקרה ,השמאל הבינלאומי צריך/ה להסב את מבטה/ו אל עבר בוסניה והרצגובינה .יש דברים גדולים המתרחשים שם .דברים החשובים לא רק לאזרחי המדינה והאזור הזה ,אלא גם לעולם – כהשראה טובה ולקח טוב על איך עלינו להיאבק למען עולם טוב יותר. *מאטה קאפוביץ' הוא מרצה בכיר באוניברסיטת זאגרב שבקרואטיה, ופעיל שמאל.
20
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
ראיון עם ח'סן עלי ,קומוניסט-חירותני מ"החזית העממית לשחרור פלסטין"
תרגום של ריאיון בין ח'סן עלי לניקולס פסדינה מאנרקיסמו.נט משנת 2009 ח'סן עלי הוא דור שלישי למשפחת פליטים פלסטינית .סביו וסבתותיו גורשו מהכפר שבו גרו, הנמצא כיום בשטחי מדינת ישראל .הוא והוריו נולדו במחנות פליטים ברצועת עזה .כילד ,זרק אבנים בתקופת האינתיפאדה הראשונה ( .)87-93הוא משחזר את דרכו לאלטרנטיבה חירותנית ,מסביר את עמדתו בתור קומוניסט-חירותני החבר בחזית העממית ( ,)PFLPואת נקודת מבטו על ההתנגדות לכיבוש.
מה המצב בעזה מאז המלחמה בינואר (עופרת יצוקה) ? עזה נשארה במצב של קיפאון .מצד אחד ,המצב ההומניטרי ממשיך להידרדר .המצור שהטילו ישראל והקהילה הבינלאומית סגר אותנו בתוך הגטו הזה ,בתוך מקום בו א/נשים מתמודדות עם הרס ,רעב ואסון סניטרי .יותר מארבעים אלף בתים ובנייני- מגורים נהרסו ,ודריהם גרים במחנות אוהלים ,ומתמודדים עם החורף הראשון שלהם באוהלים. המצב הפוליטי גם הוא אנוש :ישראל ממשיכה את הפרויקט הקולוניאלי שלה ,לאחר שכפתה את תנאיה על הממשל האמריקאי, כשאירופה הזדנבה מאחור ,ויישרה עמן קו .המצביאים/אדוני- המלחמה הישראלים מאיימים על עזה במלחמות עתידיות,
כשהמערב מגיב לכך בהשהיית פרסום הגינוי של ישראל בידי ועדת החקירה של האו''ם. נוסף על כך ,ישנו המצב הפנימי ,שמשפיע עלינו יותר מכל סוגיה אחרת .ישנו מאבק פנימי שמונע ע''י חמאס ופת''ח ,שממוקדים באינטרסים שלהם ,ובבריתות האזוריות והגלובליות שלהם .הציבור הפלסטיני הוא זה שבסופו של דבר ישלם על הקונפליקטים הללו. המצב קשה מאוד וישנם סיכונים רבים .מעולם לא היה המאבק הפלסטיני בכזו סכנה כמו היום.
איך הצטרפת לחזית העממית לשחרור פלסטין? בתור נער ,הייתי תומך פת''ח .אבל בתקופת "הסכמי אוסלו", פגשתי את חיידר עבד אל-שאפי ,דמות משפיעה במאבק ,שעמד בראש המשלחת הפלסטינית לועידת מדריד בשנת .'91הוא נתן לי העתק של פרוטוקול "הסכמי אוסלו" ,והסביר לי את הסכנה שהם מציבים למאבקנו .המודעות הפוליטית שלי נבנתה מתוך אותה פגישה ,ומתוך ההתבוננות שלי על השחיתות ,אי הצדק החברתי, המאסרים הפוליטיים והדיכוי של כל הקולות שהיו ביקורתיים כלפי סמכות ושלטון בתוך החברה הפלסטינית .בתקופה הזו ,שנקראת "ימי הזהב של הסכמי אוסלו" ,נכנסתי לאיגוד הסטודנטים של "החזית העממית" ,ולאחר מכן ,הצטרפתי גם לארגון עצמו.
איך היית מתאר את החזית העממית בשנת ?2009 האם ישנם פערים בין חזון הארגון לבין הפוליטיקה
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014 בשטח? בשנת ,2006זכתה החזית העממית בשלושה מושבים בלבד בבחירות הכלליות .אולם ,מתוך אכזבה ממדיניות פת''ח וחמאס, שגרמה לחלוקה פנימית ולמלחמת אזרחים ,שמשרתות הרבה יותר את הכיבוש מאשר את הציבור הפלסטיני ,יותר א/נשים מחפשים/ות אלטרנטיבה ,ומצבו של הארגון טוב יותר .אבל החזית העממית ושאר ארגוני השמאל מצטמקים כבר במשך שנים ,ולא יכולים להיתפס כאלטרנטיבות חזקות ויציבות .בכדי שיוכלו להיתפס ככאלה ,עליהם לערוך שינויים משמעותיים באסטרטגיה.
בתור קומוניסט-חירותני וחבר בחזית העממית, מה הוא מעמדך בתוך הארגון? ל"חזית העממית לשחרור פלסטין" יש שורשים מגוונים ורחבים. הארגון היה בעיקר לאומני-ערבי כשהוקם ב ,1967אך מאוחר יותר, ב ,1972הוגדר כמרקסיסטי .הארגון מתמקד במאבקים לשחרור ולצדק חברתי .הרבה חברים בארגון מזדהים כמאואיסטים או סטליניסטים, אך ישנם גם ליברטריאניים מיליטנטיים כמוני .כולם מנסים להשמיע את קולם .בתור קומוניסט-חירותני ,אני חושב שמאבקים משותפים יותר חשובים מאיחוד כל כוחות השמאל בפלסטין .לאחד כוחות חלשים לא בהכרח יוביל לכוח ולאפקטיביות גדולים יותר .על מנת להתרחב בעתיד ,החזית העממית צריכה להתבונן ולהסיק מסקנות ממקרי העבר .לדוגמה ,ההתנסות בוועדות העממיות בתקופת "האינתיפאדה הראשונה" ,שיצרו מבנים חינוכיים ,חברתיים, תרבותיים וכלכליים אלטרנטיביים .בתי הספר העממיים החליפו את אלו שנסגרו ע''י כוחות הכיבוש ,וקואופרטיבים ביתיים ומקומיים היוו תחליף למקומות העבודה שאבדו בישראל ,בשל מניעת הגישה. זה היה מאבק מאוד אפקטיבי ,הניסיון הזה סחף רבים מהציבור – נשים ,גברים ,ילדים בכל כפר ,עיר או מחנה פליטים .בסיטואציה כזו ,אפשר אולי לדבר על שמאל מאוחד.
מהם יחסי הכוחות כיום בין חמאס ,פת''ח והחזית העממית? ל"חזית העממית לשחרור פלסטין" תמיד היה עיקרון" :חזית משותפת ומאוחדת נגד הכיבוש ולמען התדיינות דמוקרטית בכל הנוגע ליחסים הפנימיים ולמאבקים חברתיים" .החזית העממית, הפת''ח והחמאס ,מנסים לשנות את המצב הפנימי ,ולסיים את הסכסוך והחלוקה הפנימיים .לצערי ,שני ארגוני הימין – חמאס ופת''ח ,מאוד מסוגרים בעצמם ,באופן של "אם את/ה לא איתנו ,את/ה נגדנו". שניהם רוצים במונופול על הלגיטימיות הפוליטית ,ושאחרים ינהרו אחר עמדותיהם .אחרי הבחירות בשנת ,2006החזית העממית יצאה בהצהרה ברורה" :אנו למען מאבק מאוחד ,למען דמוקרטיה וצדק לציבור הפלסטיני" .וזה מנחה אותנו מאז ,אנו מתנגדים/ות למאסרים פוליטיים ,ולכל הפרה של חירויות פרטיות וקולקטיביות. בעיני החזית העממית אין דבר שיצדיק כי פלסטינים יהרגו אחד את השנייה בזמן המאבק בכיבוש .אך עמדות אלו גרמו לנו לבעיות עם מנגנוני ה"ביטחון" בגדה המערבית ובעזה .כלומר ,עם שתי ה"רשויות הפלסטיניות" (זו החמאסית וזו הפת"חית).
מהו מצבן של התנועות החברתיות כיום במאבק כנגד הכיבוש? באינתיפאדה השנייה שהחלה בשנת ,2000ההתנגדות החמושה
21
והמאורגנת לא החלה עד החודש השלישי של ההתקוממות ,לאחר הטבח במפגינים ע"י כוחות ישראלים .הפער במאזן הכוחות בין המפגינים הפלסטינים לבין מטוסי הקרב הישראלים הטובחים בהם, הציתה התקוממות עממית חמושה .אך הבעיה שנותרת היא החוסר בתכנון ובדרישות פוליטיות .השלטון (הלאומני) הפלסטיני נדרש לדון עם השלטון בישראל – מה שמאז ומתמיד לא קידם שום דבר – ולציית לארה"ב .בנוגע לחמאס ,הם ממשיכים להפיץ דמגוגיה שמוזנת על ידי הברוטליות הישראלית. אולם ישנן מספר דוגמאות למאבקים עממיים נגד הכיבוש :החרם ( ,)BDSההפגנות השבועיות בגדה כנגד הגדר ,הקמפיינים למסיקת זיתים משותפת עם הפלאחים הפלסטינים ,וכן הלאה .אם הפלסטינים/ ות ותנועת הסולידריות הבינלאומית יוכלו להרחיב את הפעילויות שלהם ,נוכל לצבור השפעה במאבק כנגד הכיבוש.
לדעתך ,האם שלישית"?
אנחנו
בדרך
ל"אינתיפאדה
במצב הנוכחי ,קשה לומר אם דבר שכזה אפשרי .המו"מ נמצא במצב של מוות קליני ,והשלטון הישראלי אינו מעוניין למסור שום דבר למחמוד עבאס ,שהוא האחרון שעוד מאמין במו"מ .הכל אפשרי, אך היעדרותה של אחדות עממית ,וקיומם של חיכוכים פוליטיים בין שתי החזיתות הפלסטיניות לא מייצרות תנאים ארגוניים אופטימליים לפרוץ "אינתיפאדה שלישית" .אבל עלינו לזכור שהאינתיפאדות הקודמות צצו בספונטניות יחסית ,ואיש לא ניבא את פריצתן.
לסיכום ,השאלה המציקה :מדינה אחת ,או שתי מדינות? הרשה לי להזכיר כי עד 1974הייתה דרישה פלסטינית מובהקת למדינה אחת ,חילונית ודמוקרטית .הדרישה הזו נגנזה לאחר לחץ מהקהילה הבין-לאומית .מאז ,אש"ף החל להיאבק למען שתי מדינות ,תוך ייסודה של מדינה פלסטינית בשטחים שנכבשו ב,'67 שתואמים ל 27%מפלסטין המנדטורית .מאז תחילת המשא ומתן, שמטרתו הייתה ליישם את החלטות האו"ם בנוגע לסכסוך ,לא היה אפילו לא סימן אחד להכרה ישראלית בהחלטות הללו ,וזה כך עד היום .אדרבא ,השטחים של המדינה הפלסטינית העתידית נקרעו לגזרים; נושא שיבת הפליטים נגנז; סיום הכיבוש נדחה ללא הגבלת זמן .ונוסף לכך ,פלסטינים עם אזרחות ישראלית – 20%מהציבור במדינת ישראל – נמצאים בסכנה שמא יגורשו ,מתוך מטרה להסיר את האיום שהם מהווים על ה"טוהר הדמוגרפי של המדינה היהודית". הדבר החשוב לדעתי ,לכל דרי פלסטין ,הוא לסיים את הכיבוש הקולוניאליסטי הישראלי ,ולקדם הסתכלות שוויונית על האזרחים/ ות ,ללא הבדלי דת או מוצא אתני .מדינה אחת דמוקרטית יכולה לגרום לחזון הזה להתממש .אך היום ,אינני חושב שהמצב ויחסי הכוחות בין הצדדים יכולים אפילו להעניק צ'אנס לפתרון שכזה .בכל מקרה ,מה שלא תהיה העמדה של פלוני/ת בנוגע לסוגיה הזו ,הדבר המיידי שיש לעשות הוא לסיים את הכיבוש הקולוניאליסטי ולהיאבק למען חיים בכבוד ,שיוכלו להעניק תקווה גם לדורות הבאים.
22
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
שיחה עם אנרכיסטים פלסטינים במדינה תחת קולוניאליזם ג'ושוע סטפנס "אני בכנות מנסה להיגמל מההרגל הלאומי" ,צוחק הפעיל אחמד נימר בעודנו משוחחים מחוץ לבית קפה ברמאללה .נושא השיחה שלנו נראה מאד לא סביר :לחיות כאנרכיסטית בפלסטין" .במדינה תחת קולוניאליזם קשה מאד לשכנע אנשים בפתרון אנטי סמכותני או/ו אנטי מדיני .אתה נתקל הרבה פעמים במנטליות לאומית אנטי קולוניאלית ".מצר נימר .אכן ,אנרכיסטיות בפלסטין כמעט ולא זוכות לנראות .למרות פרופיל גבוה של פעילות אנרכיסטית באירופה ובישראל ,נראה כי בקרב הפלסטיניות המודעות האנרכיסטית אינה גבוהה. הדיון העכשווי בנושאים אנרכיסטים שם דגש על נושא כוח :דחיית הכוח על והעדפה של כוחה עִם" .כשמדברים על אנרכיזם כרעיון פוליטי ,אז הוא מוגדר כדחיית המדינה" ,מסביר סעי אבו היז'לה, מרצה לגאוגרפיה אנושית באוניברסיטת אן – נג'אח בשכם" .הרעיון האנרכיסטי מדבר על חופש וארגון עצמי ללא התערבות המדינה" .אז כיצד אנשים חסרי מדינה עוסקים באנרכיזם ,מונח המרמז התנגדות לצורה כלשהי של המדינה כתנאי לקיומו?" בפלסטין ,אלמנטים של המאבק העממי היו היסטורית בעלי ארגון עצמי גם אם לא היו מזוהים באופן ישיר כמאבקים אנרכיסטים. "אנשים כבר ביצעו התארגנויות אופקיות ,או לא – היררכיות ,של חייהם" ,אומרת ביסאן רמדאן ,אנרכיסטית מקומית נוספת ,המתארת את האנרכיזם כ"טקטיקה" המערערת את הצורך בהדבקת תוויות. היא ממשיכה" ,זה כבר מוטבע בתרבות שלי ובדרך בה אקטיביזם פלסטיני פעל .במהלך האינתיפאדה הראשונה ,לדוגמא ,כשביתה של מישהי נהרס ,אנשים התארגנו כמעט באופן ספונטני על מנת לבנותו מחדש .כאנרכיסטית פלסטינית אני מצפה חשוב לשורשים של האינתיפאדה הראשונה .היא לא הגיעה מהחלטות פוליטיות .היא באה בניגוד לרצונו של אש"פ" .יאסר עראפאת הכריז על עצמאות בנובמבר 1988בעוד האינתיפאדה הראשונה פרצה בדצמבר ,1987 אומרת רמדאן "כדי לנכס את המאמצים של האינתיפאדה הראשונה". המקרה הפלסטיני מסתבך עוד יותר בעשורים האחרונים .הנוף של ארגון עצמי אופקי באינתיפאדה הראשונה נעקר עם חתימת הסכמי אוסלו והקמתה של הרשות הפלסטינית (רש"פ) הבנויה מלמעלה למטה" .עכשיו ,כאן בפלסטין" מתארת רמדאן " ,אין לנו את אותה המשמעות של סמכות שאנשים אחרים קורים עליה תיגר… יש לנו את הרש"פ ואת הכיבוש ,וסדרי העדיפויות שלנו תמיד מעורבבים זה בזה .הרש"פ וישראלים הם תמיד באותה רמה כי רש"פ היא כלי של ישראלים לדכא אותנו" .נימר חולק את אותה הדעה וטוען שטענה זו רווחת בקרב פלסטינים רבים הרואים ברש"פ את בא -כוחו של הכיבוש. "להיות אנרכיסטית אינו אומר להחזיק דגל אדום-שחור ולהתהלך בגוש שחור" מציינת רמדאן תוך שהיא מפנה את דבריה לטקטיקת מחאה אנרכיסטית המאופיינת בלבוש כל שחור והסתרת פנים" .אני לא רוצה לחקות שום קבוצה מערבית בדרך בה הן 'עושות' אנרכיזם, זה לא הולך לעבוד כאן כי אתה צריך ליצור את התודעה של העם כולו .אנשים לא מבינים את הרעיון הזה" .עם זאת ,רמדאן מבינה כי נראות נמוכה של אנרכיסטים פלסטינים ,וחוסר מודעות בקשר לאנרכיזם בקרב פלסטיניות לא בהכרח אומר שיש רק אנרכיסטיות בודדות" .אני חושבת שיש מספר מכובד של אנרכיסטיות בפלסטין" היא מציינת ,למרות ההודאה המאוחרת" ,לרןב ,נכון לעכשיו ,זו אמונה אישית ,למרות אנחנו כולנו פועלות בדרך שלנו". העדרה של תנועה אנרכיסטית מאורגנת בפלסטין יכולה לנבוע
מעובדה שאנרכיסטים מערביים מעולם לא באמת התמקדו בקולוניאליזם" .כותבים מערביים לא היו צריכים" ,טוענת בודור חסן ,אקטיביסטית וסטודנטית למשפטים" .המאבק שלהם היה שונה" מציין נימר" ,בשביל אנרכיסט אמריקאי דה – קולוניזציה יכולה להיות חלק ממאבק אנטי סמכותני; בשבילי ,זה פשוט מה שצריך לקרות". חשוב יותר ,חסן מרחיבה את ההבנה שלה של אנרכיזם מעבר לעמדות נגד מדינה או סמכות קולוניאלית .היא מתייחסת לסופר פלסטיני ע'סאן כנפאני שאמנם ערער את הכיבוש "… הוא גם ערער את היחסים הפטריארכליים ואת המעמדות הבורגנים… זה למה אני חושבת שאנחנו כאנרכיסטיות ערביות בפלסטין ,מצריים ,סוריה, בחריין צריכות לנסח מחדש אנרכיזם כך שיבטא את החוויה שחנו של קולוניאליזם ,חוויות שלנו כנשים בחברה פטריארכלית ,וכך הלאה". "רק להיות חלק מהתנגדות פוליטית ,לא יציל אותך" ,מצהירה רמדאן ומוסיפה כי עבור נשים רבות " כשעת מתייצבת מול כיבוש את צריכה להתייצב גם מול משפחה ".למעשה ,דגש – יתר ששמים על תיאור נשים בהפגנות ממסכת את העובדה כי נשים רבות צריכות להיאבק רק כדי להיות שם .אפילו השתתפות בפגישות ערב מחייבת נשים צעירות להתמודד עם גבולות חברתיים שעמיתיהן הגברים לא צריכים להתמודד איתם. "כפלסטיניות ,אנחנו צריכות להשיג את התקשורת עם אנרכיסטיות ערביות ",אומרת רמדאן המושפעת מקריאה בחומר שקיבלה מאנרכיסטיות ממצרים וסוריה" .יש לנו כל כך הרבה במשותף ,אבל בגלל ההפרדה אנחנו מסיימות את המפגשים עם אנרכיסטים בינ"ל שלפעמים ,כמו הפוליטיקה שלהם ,משאירים רושם של תפיסות מוטעות ואיסלמופוביה". בקטע קצר שפורסם בז'אדאלייה ונקרא "הארות אנרכיסטיות, ליברליות וסמכותניות :הערות מהאביב הערבי" טוען מוחמד במיה כי ההתקוממויות הערביות האחרונות משתקפות … "שילוב נדיר של שיטה האנרכיסטית וכוונה ליברלית" ,וציין כי " … הסגנון המהפכני הוא אנרכיסטי ,במובן זה שהוא דורש ארגון קטן ,מנהיגות ,או אפילו תיאום נוטה להיות חשדן כלפי תנועות והיררכיות גם לאחר שהמהפכה הצליחה". בשביל רמדאן ,לאומיות מהווה בעיה משמעותית" .אנשים צריכים לאומיות בזמנים של המאבק" היא מודה[ ,אבל] זה לפעמים הופך להיות מכשול …אתה יודע מה משמעותה של לאומיות שלילית? משמעותה היא שאתה חושב רק כפלסטיני ,שפלסטיני הוא היחיד שסובל בעולם" נימר מוסיף" ,אתה מדבר על 60שנות כיבוש וטיהור אתני ,ו – 60שנות התנגדות דרך הלאומיות .זה יותר מדי ,זה לא בריא .אנשים יכולים לעבור מלאומיות לפשיזם די מהר". ההמונים של דצמבר בכיכר תחריר עוד יכולים לתת תקווה לאנרכיסטים פלסטינים .כנשיא ,הסמכויות השיפוטיות ,החוקתיות והביצועיות נמצאות תחת משרדו .מה שהוביל קבוצות אנרכיסטיות להצטרף להפגנות .המצרים האלה באמת קוראים לעצמם אנרכיסטים ומאמצים אנרכיזם כמסורת פוליטית .נימר אומר :אני בד"כ פסימי, אבל אתה לא יכול להתייחס בספקנות לפלסטינים ,אנחנו יכולים להתפרץ בכל רגע ,אינתיפאדה ראשונה פרצה בגלל תאונת דרכים". מקורhttp://tahriricn.wordpress.com/2013/07/20/palestine- : palestinian-anarchists-in-conversation-recalibrating-anarchism-in-a/colonized-country
23
אלטרנטיבה
גיליון 6אביב 2014
עמדה ביחס למאבק הפלסטיני
אחדות – ארגון אנרכו-קומוניסטי
בחסות הכוחות האימפריאליים ובשירותם השתלט מפעל ההתנחלות הציוני על פלסטין ,דחק וממשיך במאמציו לדחוק את המוני התושבים המקוריים אל מחוץ לאיזור שבשליטתו או לפחות לרכזם במובלעות מצומצמות. חלק מן הפלסטינים שרדו את המאמצים לסלקם ,והיו לאזרחי/ות ישראל – מופלים לפי חוק ונוהג .מדינת ישראל ממשיכה במאמצים לנשלם; לאחרונה מתרכזים מאמצים אלו ב'תוכנית פראוור' בנגב, המעלה את זכרונות מהלך 'ייהוד הגליל' בשנות ה ,1970-ויום האדמה .חלק אחר מן הפלסטינים ,בשטחים שנכבשו במלחמת ,1967נמצאים ברובם תחת שלטון צבאי; חופש-הפעולה הניתן לו לדחקם או לרכזם בגושים גדול בהרבה מאשר בשטחי הריבונות הישראלית .בנוסף להשתלטות ההדרגתית על רוב אדמתם ,ישראל מגבילה את הפלסטינים בפיתוח הכלכלי האישית וקיבוצי ,מונעת מהם חופש תנועה ,אסיפה ,וביטוי ומדכאת בדרכים מגוונות את ההתנגדותם להמשך תהליך ההתנחלות והכיבוש .עם זאת יש לציין כי לא מתקיימות בפלסטין שתי כלכלות נפרדות :הפלסטינים בשטחי 1948משולבים לחלוטין במשק הישראלי – כעובדים שכירים מופלים לרעה ,וכיישובים בתת-פיתוח; וחלק ניכר מתושבי הגדה המערבית הפלסטינים עובדים כשכירים של בעלי עסקים ישראליים, או במיזמים עסקיים מקומיים אשר מוכרים לשוק הישראלי – אם במפעל ההתנחלות בגדה המערבית ,אם בשטחים שבריבונות ישראל הרשמית. רוב הפלסטינים שגורשו אל מחוץ לארץ וצאצאיהם ,וגם רבים מאלו ששרדו את גלי הדחיקה והגירוש חיים כפליטים או עקורים – הן בשטחי כיבוש ,1948הן בשטחי כיבוש 1967והן בארצות השכנות. הפלסטינים מתנגדים לאורך השנים לדחיקתם ,דיכויים וניצולם. במקומות הימצאם השונים מוצאת ההתנגדות את ביטויה בדרכים שונות :חלקן הפגנתיות ,חלקן סמליות ,חלקן פעולות ישירות; חלקן מזויינות ,חלקן בלתי-אלימות ,חלקן אלימות בלתי-מזויינות; רובן ללא שיתוף-פעולה עם ישראלים המתנגדים למדיניות הציונית ,אך חלקן ביחד עם פעילים כאלו .למרבה הצער ,ההתנגדותם של המוני העמלים הפלסטינים לאורך השנים ,לגווניה ,הצליחה בעיקר לעכב ולצמצם את תהליכי ההשתלטות ,אך לא הצליחה ככלל להחזיר את הגלגל אחורנית. איננו שותפים לאשליה של חלקים בציבור העמלים הפלסטינים והישראלים ,כי במצב העגום בו אנו נתונים יש לקבל את 'פתרון שתי המדינות' .חלוקת פלסטין לשתי מדינות מקודמת מזה כמאה שנים על-ידי המעצמות – בריטניה ,צרפת ,ארה"ב ,ברה"מ ואחרות. זהו חלק ממעורבותן הכללית באזור ,אשר דנה אותו לדרך ללא- מוצא ,למשטרים רודניים ,לעוינות וללחימה בין-עדתית ובין-דתית, ללא ההתפתחות הכלכלית והפוליטית לה כמהים תושביו .הקמת מדינה פלסטינית ,בין אם יוקצו לה 15%או 25%משטחי פלסטין המנדטורית ,לא תפתור את בעיות היסוד השוררות בארץ ,וודאי שלא תביא 'קץ לסכסוך' :לכל היותר יהיה בכך הסדר פשרה בין העלית הקפיטליסטית הישראלית למשטר משתף-הפעולה ברשות הפלסטינית; הסוכנים המקומיים יקבלו לידיהם את הסמכות לדיכוי ולניצול הישיר של התושבים ,לטובתם ולטובת האינטרס הזר. נכון הדבר ,כי נסיגה ישראלית משטחי 1967תבלום את תהליכי הנישול והדיכוי הישירים של הפלסטינים שם בידי הכוחות המזוינים של ישראל .היא צפויה לצמצם את החיכוך וההתנגשויות בין תושבי הגדה והרצועה לבין כוחות הצבא והמתנחלים ,ואת המתקפות הצבאיות הישראליות ,אשר מציתות בלב כל אש של שנאה ,ומחזקת
| الوحدة – تنظيم شيوعي ال سلطوي
גם את הלאומנות – אצל כובשים ונכבשים כאחד .ונסיגה כזו אף עשויה לאפשר חזרת מצומצמת של פליטים לתחומי המדינה הפלסטינית. מצד שני ,הסכם על הקמת מדינה פלסטינית כזו יזכה את מדינת ישראל בלגיטימציה בין לאומית לכיבושי מלחמת 1948ול'נכבה' – נישולם ,עקירתם וגירושם של מאות אלפים (כיום מיליונים). הסכם כזה גם יחזק את ההפרדה הפוליטית והכלכלית בין שני חלקי הארץ ,אשר בשניהם יושבים פלסטינים ,ואת ההפרדה בין האוכלוסיה העברית והערבית .הדבר יקשה על המאבק למען הכרעה צודקת בעימות המתמשך עם התנועה הציונית – ממנו סובלים בעיקר העמלים הפלסטינים ,אך גם העמלים העברים בתחומי מדינת ישראל ,באופנים שונים .וכל עוד לא שבו הפליטים ,כל עוד לא הוחזרה גזלתם; כל עוד שורד המשטר הישראלי ,הלאומי-הציוני, המדיר ,המפלה והמדכא את נתיניו ואזרחיו הפלסטינים – לא יגיע 'הקץ לסכסוך'. חלקים אחרים בציבור העמלים ,בעיקר בקרב הפלסטינים ,דוגלים בהקמת מדינה דמוקרטית אחת לכל תושבי פלסטין-ישראל. מדינה דמוקרטית אחת ,לו קמה ,יכולה הייתה לאפשר שיוויון אזרחי למי שיהיו אזרחיה ,וקץ לאפליה הממוסדת הרשמית נגד הפלסטינים .ייתכן מאוד שהייתה מאפשרת שיבה של הפליטים. כמו-כן ,כינון מדינה כזו מצריך פירוק של מדינת ישראל ושל הרשות הפלסטינית ,בניגוד למטרות המעצמות האימפריאליסטיות; כך ,מצע כזה מבוסס על מידה של תקווה ,ולא ייאוש והשלמה עם הסדר הפוליטי הקיים. אך מדובר בתקווה תועת-דרך כי כל עוד לא הובסה העילית הקפיטליסטית-הציונית השלטת של מדינת ישראל המדינה האחת שעל הפרק היא רק זאת שכבר קיימת למעשה .אפילו יצלח הניסיון להקים מדינה דמוקרטית כזו ,אין גם לשכוח כי מדינות בכלל ,ומדינות דמוקרטיות בפרט ,הינן צורות פוליטיות המוקמות ומתוחזקות על-ידי מעמדות מיעוט שליטים ,לתחזוק מערכות יחסים חברתיים שהינן דכאיות ונצלניות .אופי הדיכוי והניצול משתנה ומשתכלל במדינות מפותחות יותר ,אך יסוד זה לא נעלם ולו לרגע .במדינה כזאת העמלים הפלסטינים והעברים יכולים לצפות לחיות בחברה כדוגמת דרום-אפריקה ,בה מיעוט קטן של בעלי-הון לבנים ושותפיהם הזוטרים הלא לבנים מחזיק ברוב אמצעי הייצור והאדמות, ותאגידים רב-לאומיים נהנים מחופש פעולה רחב. אנו מצטרפים למסקנה אשר קודמים לנו במאבק כבר הסיקו: תבוסת המעמד השליט הקפיטליסטי-הציוני ,ומפעל ההתנחלות והנישול שלו ,מצריכה מהפכה חברתית עמוקה ,שינוי ביחסי הייצור ויתר היחסים היסודיים בחברה ,ולא מהפכה פוליטית גרידא .סביר אף להניח ,שמהפכה כזו תתאפשר רק בקנה-מידה אזורי ,בכמה ארצות סובבות גם-יחד ,ולא בפלסטין-ישראל בנפרד ולכשעצמה. רק שינוי שכזה יאפשר בניין חברה בלתי-סמכותנית ,חפה מניצול; בה אכן ישררו חופש שיוויון ואחווה; בה תפוג האיבה הלאומנית שהצטברה. יחד עם האמור לעיל ,נאמר גם את המובן מאליו :אנו ניאבק, כארגון וכפרטים ,יחד עם הפלסטינים תושבי הגדה ועם פעילים ישראלים ואחרים במאבק היומיומי נגד כל היבטי הכיבוש והדיכוי בשטחי כיבוש ;1967נתמוך ונשתף פעולה כמיטב יכולתנו עם מאבק תושבי עזה מול התוקפנות הישראלית והמצור הישראלי-מצרי; ונפעל בתוך גבולות 1948נגד ההפליה ,הדיכוי והנישול של העמלים הפלסטינים בעלי האזרחות הישראלית.