Jay Schwartz Music for Orchestra III
Studienpartitur UE 35 002
Universal Edition
JAY SCHWARTZ • MUSIC FOR ORCHESTRA III
Jay Schwartz: Music for Orchestra III
Dirigierpartitur UE 35 002
Š Copyright 2010 by Universal Edition A.G., Wien
Jay Schwartz Music for Orchestra III for string orchestra (2010)
Commissioned by Hessischer Rundfunk Frankfurt, Germany for the hr-Symphony Orchestra Frankfurt conducted by Matthias Pintscher Première on 23 April 2010, Frankfurt (Germany)
Kompositionsauftrag des Hessischen Rundfunks für das hr-Sinfonieorchester Frankfurt Matthias Pintscher, Dirigent Uraufführung am 23. April 2010 in Frankfurt
for Christian
INSTRUMENTATION:
BESETZUNG:
String orchestra
Streichorchester
If 5-stringed basses are available, the notated Ossia-measures should be played, employing the C-string.
Sind 5-saitige Kontrabässe vorhanden, sollten die notierten Ossia-Takte auf der tiefen C-Saite gespielt werden.
LEGEND:
LEGENDE:
Indicates lowering the tone by a quarter tone.
Indicates suddenly stopping all strings completely, avoiding any resonance.
K L J
P
Vierteltonerniedrigung
Alle Saiten plötzlich ganz dämpfen, so dass kein Nachklang zu hören ist.
Music for Orchestra III for string orchestra (2010) Freely, unmeasured * molto pont. sul D
& O
Violin I
O
molto pont.
molto pont. sul D
& O
Violin II
B
Viola
O
molto pont.
molto pont. sul A
w
w
molto pont.
molto pont. sul D
? #O
Violoncello
t
Double Bass
ª Vl. I
Vl. II
Va.
A
5
&
Db.
#O
molto pont. sul G
O
O
molto pont.
U sempre simile gliss. w Kw w bw
U & w B
w
U ww
?
Kw
sul D
#w
sul D
Lw
O p
ord.
U
(non div.) pont. ord. sul A
U
pont.
ww
p
U
# w (sul A) # O (sul D) p O
pont.
ord.
w F O F
pont. etc. ad. lib.
ww
pont. etc. ad. lib.
F
Upont. etc. ad. lib.
w
gliss.
bw Kw
sul A gliss.
#w
Lw
gliss.
w
ord.
U
sempre non vibrato sul A ord.
U
ord.
U
(non div.)
OO sul G sul D F
pont. etc. ad. lib.
gliss.
Kw
wgliss. J w
w
bw
bw
w gliss.
gliss.
L w gliss. n w sul D
U
w f
U
ww
f
U
#w
sempre non vibrato ord.
f
U
U
sempre quasi pont. (non div.)
O w f
sul G
sul D
w
Kw
w
Kw
w
nw
Jw
Jw
nw
nw
L w gliss. n w
n w gliss. J w
n w gliss. K w
gliss.
nw
sul A
nw
U
w f
U
#w O F
p
w gliss. n w
U
sul A pont. etc. ad. lib. sempre non vibrato
sul D
(non div.) pont. ord.
U
(sul D)
gliss.
U
pont.
U
w gliss. J w gliss.
O p
ord.
**
U
ww gliss. K w
U # w# w f
U
gliss. ***
(non div.) sul A
Vc.
molto pont.
Jay Schwartz (* 1965)
w
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
sul D
gliss.
bw w
gliss.
gliss.
sul A
U O t w
*
Freely without beats, fermatas should be very long, approximately 30 seconds or more, depending on the performance conditions, the dynamic capabilities of the orchestra and the acoustics, etc.
**
Bow freely between pont. and ord. to allow production of various overtones.
***
Each measure with a glissando should be held as a quasi-fermata, approximatly 5 seconds, ad. lib.while the musicians extend each quarter-tone slide in a portamento change between tones, giving the impression of a constant sliding or glissando of the collective parts.
© Copyright 2010 by Universal Edition A.G., Wien
Universal Edition UE 35 377
2 sempre poco a poco cresc.
& bw
Jw
w
& Kw
w
bw
21 Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
gliss.
gliss.
K B w ?
n ww
ww
sul A (non div.)
gliss.
sul D
w
Jw
gliss.
Kw
K w gliss. n w
w
n ww
ww
sul D
n w gliss. K w
Ow
Ow
w
w
O w
w
sul D
V
gliss.
w Kw
sul A (non div.)
wgliss. n w
sul G
O t w
gliss. bw
gliss.
b w gliss. J w
sul A
sul D
w
gliss.
K w gliss. b w
non div.
Db.
w Kw
gliss.
Jw w
w
gliss.
bw
gliss.
gliss.
KKOw w
Kw
w
bw
w
Jw
w
w
w
gliss.
Ow
JJ Ow
Ow
w
w
w
w
gliss.
b w gliss.
sul A
Ow gliss. b b Ow
gliss.
Kw gliss. n w
w gliss. b w
sul D
w
gliss.
n wgliss. K w K w gliss. b w
sul A
sul D
w
gliss.
J w gliss. n w w gliss. Kw
w
gliss.
sul D
nO
O
w
w
bw w
ª sempre poco a poco cresc.
37 Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
& bw J w ƒ
w
& Kw ƒ
w
bw
B nw ƒ
w
Kw
?
gliss.
gliss.
gliss.
Jw
Db. sul D
V b w Jw t w
nw
w
w
Jw
w
Kw
bw
gliss.
gliss.
w
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
Kw
w
gliss.
nw
nw gliss.
Kw
bw
Jw
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
J ww
sul A gliss.
sul D
gliss.
w
w
J wgliss. w
sul A
ƒ
ƒ
gliss.
b wgliss. J w
gliss.
sul G
gliss.
gliss.
Kw gliss.
w
w
gliss.
nw Jw
gliss.
nw O
sul D
gliss.
bw w
w gliss.
Kw
Jw gliss.
w
gliss. sul D
w bw
nw
gliss.
w
Jw
gliss.
w
w
sul D
O
w
w
w
Kw
w
Kw
bw
Jw
Jw
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
UE 35 377
molto lungo ca. 20 - 30 seconds
B
55
ord.
sul D
& w Ï
Vl. I
ord.
sul D
& w Ï
Vl. II
B w Ï
ord.
? w Ï
ord.
t w Ï
ord.
sul D
Va.
ª
pont.
P
U
U
pont.
P
U
U
pont.
P
U
*molto ad. lib.
* molto ad. lib.
U
stop all strings suddenly
U
estremamente sul pont.
P
quasi tenuto
U
** molto ad. lib.
sul D
Db.
* molto ad. lib.
** molto ad. lib.
sul D
Vc.
3
U
estremamente sul pont.
quasi tenuto
Grave q = ca. 50
U
molto lungo
U
molto lungo
U
w subito
U
molto lungo
U
molto lungo molto pont.
pont.
ord.
U
molto lungo
molto lungo
44
molto lungo
44
molto lungo
44
molto lungo
44
molto lungo
44
al niente
Vl. I
& 44
Vl. II
& 44
Va.
B 44
58
?4 4
div.
?4 4
Vc.
ord.
***
div.
t 44 *
w
t 44 b w Db.
sul G poco pont.
w p
w
w
gliss.
b˙ ˙
gliss.
bw
w p
w
w
w p
w
gliss.
bw
˙.
j œ‰
Violins and viola bow freely between pont. and ord. to allow production of various overtones on the open D-string.
** Violoncello and double basses improvise freely between ord. and estremamente sul pont. and quasi tenuto bow pressure to allow extreme production of overtones and distortion on the open D-string. *** Cresc. – decresc. always from niente and to niente. UE 35 377
4
C Vl. I
&
Vl. II
&
Va.
B
69
Vc.
?
gliss.
w
? t Db.
w
j‰ ˙. œ w
w
t
ª
Vl. I
&
Vl. II
&
83
B Ó n˙
sul C
Va.
Vc.
?
unis.
#w
sul A pont.
t O Db.
t
w
w
w
w
w p w
j ˙. œ ‰ w
ord.
w
gliss.
bœ
p
Poco più mosso Largo q = ca. 60
gliss.
w
#w
gliss.
w
w
#w
j ‰ Opont. O . O ‰ pont. O. O J #O p p sul D
j‰ # O ˙. œ p
bw
gliss.
w
w
sul A pont.
j œ ‰ bw
˙. p
w
bw
gliss.
gliss.
w
w p
poco pont.
j ˙. œ ‰ w p
j‰ ˙. œ w p
j O. O ‰ p
sul A
j‰ ˙. œ #w p
p
j ˙. œ ‰
w ord.
w
ord. sul G
O . O ‰ V # # wO J p j‰ ˙. œ p
bw
gliss.
#w
w p
gliss.
w
sul C gliss.
gliss.
nœ ˙.
w
wO p
#w
wO
j‰ ˙. œ w p
j ˙O .. œO ‰ t # w j ˙. œ ‰ p
UE 35 377
#w
w #w
w
gliss.
w
sul A pont. gliss.
˙. œ ‰ bw J p
˙. œ ‰ w J p
sul D pont.
nw gliss.
w p
˙.
p
bœ
sul D pont.
O
œ ‰ bw J
w nw
O. O J‰
p
ord.
p
j ˙. œ ‰
5
Vl. I
&
Vl. II
&
95
Va.
Vc.
B nw ?
w
nw
ª
Vl. I
&
& Ó #˙
Va.
B
Vc.
? nw
nw sul D
t Db.
bw
t bw
w
w w w
w p
sul A pont. gliss.
bw
j‰ w œ
w
˙ ˙
w p
#w
p
sul G gliss.
w
j ˙. œ ‰ nw
j ˙. œ ‰ w
Ossia:
w
nw
j ‰ #*w œ #w Ossia:
˙. p
w
œ œ
gliss.
j bO #˙. œ ‰ w
˙. ˙.
p
j‰ œ œ ‰ J
#w
j‰ w ˙. œ w p
w
˙.
j ‰ ord. œ w ‰
˙.
œ J
p
nw w
w
j w ˙. œ ‰
j ˙. œ ‰ w
bœ
nw
w
w
w
n˙.
tenuto O˙ .. Oœ ‰ J bw p j‰ ˙. œ bw ‰
gliss.
p
œ J
** Molto pont. tenuto should always produce heavy overtone distortion, ad. lib.
˙. œ ‰ J
j ˙. œ ‰
nœ œ
gliss.
gliss.
w
w
gliss.
˙.
w
gliss.
j‰ ˙. œ
** molto pont.
˙.
nw sul G pont.
gliss.
* All Ossia notes should be performed by bassists with 5-stringed instruments. UE 35 377
ord.
#œ
gliss.
pont.
p
p
#œ
gliss.
w
pont. gliss.
Ossia: n w
#œ ˙.
sul A pont. gliss.
#w œ
p
sul G gliss.
w
w
gliss.
œ ˙. œ
˙. p
w
gliss.
gliss.
w
p
#w
Poco più mosso q = ca. 66
sul G
Vl. II
œ ˙. gliss.
˙. œ ‰ bw J p j‰ ˙. œ ˙. œ ‰ w p J
bw
107
gliss.
pont. gliss.
t b*w Ossia:
w
w
t bw Db.
gliss.
P
j ˙. œ ‰ w p
j‰ ˙. œ p
6
119 Vl. I
&
&
gliss.
Vl. II
Va.
B nw
Vc.
? nw sul G pont.
t nw Db.
molto pont. tenuto
t
w
ª
w
gliss.
w
#w w
w
w
˙
w
gliss.
w
gliss.
˙
b˙
gliss.
w
gliss.
j ‰ sul A ˙ . œ ww ˙ œ ‰
p
J
gliss.
nw
gliss.
w
w
sul E
gliss.
#˙
w
#œ
w #˙.
sul D
gliss.
w
w
sul D ord.
tenuto O. O w ‰ J
#œ
molto pont.
˙. œ ‰ O J
gliss.
.
gliss.
n˙.
P
j ord. ˙ . œ ‰ bb ww Ossia:
nw
bœ ˙.
p
gliss.
#œ œ
w
j w ˙. œ ‰
p
gliss.
sul D molto pont. tenuto
˙. œ ‰ J w
w P
gliss.
P
p
j‰ ˙. œ ‰ w J p
p
j‰ ˙ . œ ## ww p Ossia:
j‰ ˙. œ ˙.
p
œ ‰ J
D
131 Vl. I
&
Vl. II
&
Va.
Vc.
gliss.
œ #˙.
˙ ˙ p
B w
w p
? #w
w
w
t #w
w
w
t
j‰ ˙. œ #w p
gliss.
w
gliss.
˙. P
œ
gliss.
#œ ˙ #œ œ
gliss.
nœ ˙.
gliss.
gliss.
˙. œ ‰ J w
ord.
Db.
w
w p
(sul A)
nœ ˙ P
w
P
Nw
j‰ ˙ . œ ww p Ossia:
w P
#w
j‰ ˙. œ #w ˙. œ ‰ J P UE 35 377
w P gliss.
œ ˙.
bœ ˙.
sul D
gliss.
(sul D)
˙
w
gliss.
nœ
gliss.
#w
w
w
w ˙. œ ‰ w J sul D P
sul G
j‰ w ˙. œ w P Ossia:
˙
(sul G)
˙
bœ œ
gliss.
gliss.
gliss.
nw
gliss.
pont. ˙ . œ molto gliss. tenuto ˙. œ ‰ ˙. œ œ J P P sul A
j‰ ˙. œ bw ˙. œ ‰ J
P
˙. P
j œ‰
7
143 Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
& b˙
gliss.
gliss.
& bœ œ B
nœ œ
gliss.
bw
? nw
w
t bw
Ossia:
w
bw
ª
gliss.
œ ˙.
gliss.
#œ ˙ ˙.
œ ˙.
gliss.
œ
j‰ ˙. œ w P
j ˙ . œ ‰ bb ww Ossia: P
#w #w
*
w
sul A molto pont. tenuto
sul G pont.
sul A
w
gliss.
bw
gliss.
O
P
n˙
œœ
O. O ‰ w J
O
œ ˙.
gliss.
gliss.
gliss.
bœ ˙
œ ˙.
gliss.
#˙
gliss.
gliss.
gliss.
w
˙. œ ‰ O J P j‰ ˙. œ ˙. œ ‰ w J P
t bw
w
nw
gliss.
sul D
ord.
Db.
n˙
˙. œ ‰ #˙. J P j‰ ˙. œ w ˙. œ ‰ J P
œ
˙ ˙ gliss.
gliss.
œ œ
nw
sul D
gliss.
gliss.
F
˙.
P
œ
sul G pont.
w
˙. œ ‰ J P
j œ‰ w
j ˙. œ ‰
P
E
155 Vl. I
Vl. II
gliss.
& œ ˙ &
Vc.
sul D
bœ ˙.
B œœ ? nw P t bw
ord.
Db.
#w
gliss.
gliss.
Va.
gliss.
t bw
œ
#˙.
w P
gliss.
#˙.
w
sul G gliss.
w
w
molto pont. tenuto gliss.
j sul D w ˙ . œ ‰ ww sul A sul A F P molto pont. gliss. j ‰ sulwwD tenuto w ˙. œ sul A sul A F P
œ ˙. ˙. ˙.
œ œ
œ ˙
sul A
gliss.
œ
P
nœ œ
gliss.
gliss.
#œ ˙.
j œ
w
gliss.
P
sul E molto pont. tenuto
j‰ w #˙. œ
gliss.
nw
bœ
w F
gliss.
w F
gliss.
w
œ
gliss.
b œ œ
gliss.
sul E molto pont. tenuto
j‰ w #˙. œ
b ˙ .
gliss.
w gliss.
*
#œ ˙.
œ ˙.
gliss.
gliss.
nœ ˙
gliss.
w
nw
gliss.
sul G molto pont. tenuto
j #w b˙ œ ‰ Œ j b˙ œ ‰ Œ w
w
gliss.
F P
j‰ ˙. œ
* Notes are always to be held through enharmonic spellings, which are an indication of the intonation of the reoccuring major triads. Players should be aware for intonation purposes that these held tones are always a part of a major triad, whose root is always in the double bass part. UE 35 377
8
167 Vl. I
gliss.
& œ œ ˙. gliss.
Vl. II
B œ ˙
Vc.
w
sul G
t nw Db.
t
˙.
˙. P
nw
˙.
ª F
178 Vl. I
&
Vl. II
&
Vc.
t b˙
b˙.
w
bœ w
w
gliss.
w
w
gliss.
F
sul D molto pont tenuto
F
wgliss. w
œ œ
gliss.
nœ œ ˙. gliss.
sul E molto pont tenuto gliss.
˙ P
F
sul E molto pont tenuto gliss.
˙
P
F
˙. ˙.
œ
b˙
˙. ˙.
#œ ˙. sul D ord.
j ‰ ww œ
sul A sul A ord.
j‰ œ ww
sul E
œ
w gliss.
˙. ˙. F ˙. F
ord.
gliss. nœ ˙.
œ ˙.
bœ
J
F
gliss.
#w
gliss.
w w
F
sul E
w
˙.
œ ‰ nsulw D œ J
gliss.
sul D j ‰ n w gliss. œ‰ J
UE 35 377
w
gliss.
#w
F
#˙.
F
F
#œ
w gliss.
w
w
gliss.
#œ
w
nœ w sul A molto pont tenuto gliss.
œ ‰ #w J ß F
sul A molto pont tenuto gliss.
˙
j‰ œ‰ w J
œ
gliss.
gliss.
w
#œ ˙.
gliss.
gliss.
molto pont. tenuto gliss.
j ‰ sul A œ ww œ ‰
#œ
gliss.
˙. F
sul D ord.
sul A
F
˙.
w œ ‰ ww J
w
gliss.
gliss.
˙.
b˙
œ œ
ord.
w
gliss.
gliss.
b˙
#œ ˙.
gliss.
F
gliss.
#œ w
sul D molto pont. tenuto
bœ ˙. nœ w F
t b˙ Db.
œ
#œ œ
gliss.
œ œ
˙ ˙
B bw ?
P
bœ ˙
#œ ˙
j ww œ ‰Ossia:
gliss.
gliss.
Va.
œ‰ J
P
nw
gliss.
gliss.
gliss.
? w
w
#œ
gliss.
& nœ œ gliss.
Va.
gliss.
˙
P
F
P
F
sul A molto pont tenuto gliss.
˙
˙
œ w
œ ˙ gliss. .
gliss.
nw
w
w
w
w
w
pont. gliss.
˙ #˙
P
sul E
˙ ˙ P
gliss.
sul D
n˙
F
pont. gliss.
˙ ˙
molto pont tenuto gliss.
F
gliss.
˙ ˙
9
189 Vl. I
Vl. II
& &
gliss.
gliss.
Va.
B nw
Vc.
? n˙. t
Db.
t
b˙.
#œ w
œ n˙
gliss.
œ
œ ˙ .gliss.
bœ ˙.
w
w
w
gliss.
gliss.
œ
w
˙.
˙. œ ‰ J
ord.
w
w
w
F
ª 201 Vl. I
&
Vl. II
&
Va.
Vc.
Db.
nœ gliss.
˙.
œ
w
w t w
˙ ˙ ˙ Ó
t
œ
# œ œ
gliss.
gliss.
œ ˙ .gliss.
#w
w
#œ ˙.
gliss.
#œ
gliss.
w
w
molto pont tenuto gliss.
ord.
˙ ˙
f
molto pont. tenuto gliss.
gliss.
w
w
gliss.
nœ
gliss.
bœ œ
j‰ ˙. œ #w ˙ œ ‰
j ˙. œ ‰ w Ossia:
w
F
b œ ˙
gliss.
wgliss.
.
nœ ˙.
gliss.
nw
w
w
w
w
w
w w
w w
w w
sul G
œœ
F
œ
gliss.
bw
˙ ˙ ord.
gliss.
P
j ˙ . œ ‰ bb ww Ossia: ord.
w
f
b˙ ˙
gliss.
P
molto pont. tenuto
f
ord. j ‰ sul A ˙. œ w ˙ œ ‰
f
n˙ œ
gliss.
w
œ ˙.
w
˙.
J
UE 35 377
ord.
˙
œ
P
sul E
˙ ˙
f
molto pont. tenuto gliss.
w
gliss.
f
b œ ˙ . gliss.
gliss.
w
molto pont. sul D tenuto gliss.
gliss.
G
b œ
gliss.
˙ ˙
f
gliss.
w
f
F
gliss.
ord.
.
˙. œ J
Ossia:
nœ ˙.
gliss.
molto pont. tenuto
j‰ ˙. œ bw ‰
sul D
# œ œ
gliss.
sul E molto pont. tenuto
j‰ w ˙. œ w
J
gliss.
gliss.
sul D
#w
gliss.
œ œ
# ˙ ˙ gliss.
gliss.
# œ ˙ . gliss. œ w gliss.
gliss.
? w
gliss.
œ
œ ˙ . gliss. # œ
gliss.
B ˙.
w
w
F
j‰ ˙. œ bw
gliss.
œ
gliss.
w
f
b œ œ w
gliss.
f
w
f
ord.
w
w
ord.
j‰ b w ˙. œ bw Ossia:
f
j‰ ˙. œ ˙.
œ ‰ J
10
213 Vl. I
&
Vl. II
&
Va.
B
Vc.
gliss. nœ w
b œ w
gliss.
b œ œ
? nw ord.
t nw Db.
t bw
ord.
ª
&
Vl. II
&
Va.
&
Vc.
w gliss.
gliss.
wgliss.
w ƒ
bœ œ
gliss.
œ ˙ . gliss. b œ œ
gliss.
bw
#w
molto pont. tenuto gliss.
w
bœ ˙.
gliss.
œ
gliss.
ord. sul E
˙ ˙
molto pont. tenuto gliss.
˙.
w
bœ
w
gliss.
gliss.
gliss.
? #w molto pont. tenuto gliss.
Db.
œ
P P
ƒ
molto pont. tenuto ord. sul E gliss.
˙ ˙
gliss.
œ
w
˙.
w
w
&
˙
w gliss.
molto pont. tenuto gliss.
ƒ
œ œ
gliss.
ord.
b˙ b˙
œ
molto pont. tenuto gliss.
tenuto gliss.
˙ P ƒ
w ord.
nœ œ
gliss.
œ
gliss.
ord.
wgliss.
gliss.
gliss.
bw
gliss.
œ ˙.
w
n œ ˙gliss. .
˙ ƒ P molto pont. ord.
bœ œ
#w
w
molto pont. tenuto gliss.
ord.
w Fmolto pont.
w
b˙
w
˙.
j #w œ‰ ß ƒ
w
w
w
˙ ˙ P
tenuto gliss.
ƒ
ord.
ƒ
w
sul A molto pont. tenuto gliss.
H
225 Vl. I
˙.
t w ß ƒ t
molto pont. tenuto gliss.
ƒ
˙.
bw
œ
gliss.
œ ˙.
œ
œ
gliss.
gliss.
˙ ˙
w nœ ˙.
gliss.
˙
b˙
w
œ ˙ . gliss. # œ œ
gliss.
ƒ
w
gliss.
w gliss.
ƒ
gliss.
w
gliss.
ƒ &
n ˙
œ ˙ . gliss. b œ
#œ ˙. ƒ
œ
gliss.
œ
gliss.
bœ ˙.
gliss.
œ œ
gliss.
w gliss.
œ
gliss.
w gliss.
œ ˙.
gliss.
gliss.
#œ ˙.
unis.
b˙ ˙
sul E
ß
gliss.
˙ ˙ ß
gliss.
˙
˙ ß
UE 35 377
gliss.
b˙
˙
ß
gliss.
˙ ˙ ß
gliss.
gliss.
˙ ˙ ß
11
Vl. I
() 237 ˙ &
I
˙
#˙
w
bw
œ
w gliss.
bœ
gliss.
Vl. II
&
gliss.
Va.
&
Vc.
&
œ
gliss.
gliss.
w
w
gliss.
w
gliss.
w
œ ˙.
gliss.
bœ ˙.
w gliss.
œ
gliss.
nœ
w
w
w
nw
gliss.
w
b œ ˙ . gliss. bw
gliss.
w
b œ ˙ .gliss.
gliss.
œ ˙ .gliss. n œ ˙ .gliss.
ord.
t
w w
sul G
molto pont. tenuto
w w
Ï
sul D unis. molto pont. tenuto gliss.
Db.
ª
Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
t
div.
w
() 247 w &
&
&
&
bw
œ ˙.
gliss.
˙
molto pont. tenuto
ord.
Ossia:
w w
Ï
w
w
œ ˙ . gliss.
gliss.
w
w
w
gliss.
Ï
w
() w ()
molto pont. tenuto
ord.
w w
bw
w
w
œ ˙. æ
w
˙
œ œ
# w gliss.
gliss.
Ï
ord.
Db.
ƒ
w
w
ƒ
w
w
UE 35 377
ƒ
w
w
gliss.
Ï ˙ æ Ï
Ï
unis.
t bw
Ï
œ ˙ . gliss.
gliss.
sul D ord.
molto pont. tenuto
ord.
w
w Ossia:
molto pont. tenuto
Ï
w
j bœ
æ æ Ó
w
U
molto decresc. al niente rapidamente gliss.
j bœ
æ æ Ó
U
molto decresc. al niente rapidamente
j bœ
æ æ Ó j bœ
U
molto decresc. al niente rapidamente
U
U
12 J
255 Vl. I
Vl. II
Va.
Vc.
&
&
Very slow and hesitant
˙
œ
sempre gliss.
Suddenly rapid q = ca. 120
œ
œ
P
al niente
sempre gliss. œ œ
molto cresc. rapidamente
œ
œ molto cresc. rapidamente
&
w t w
Vl. I
Vl. II
Va.
&
& B
œ
œ
˙.
œ
bœ
œ
bœ
œ
#œ
œ
œ
bœ
nœ
loco
ƒ molto furioso œ
loco
sempre gliss.
b œsempre gliss.œ
œ
œ
b œsempre gliss.˙
œ
nœ
Db.
t
w w
#œ
nœ
bœ
#œ
œ
˙
#œ
œ
œ
estremamente sul pont., tenuto
#œ
œ
œ
#œ
œ
œ
sempre gliss.
B
f
nœ
nœ
sempre gliss.
bœ
œ
Ï
˙
w w
UE 35 377
˙
j œ
P
œ Ï
˙
j nœ
bœ
œ
˙
j #œ
bœ
nœ Ï œ œ
Ï
stop all strings suddenly
bœ
Ï
& bœ
œ
w w
P
b œsempre gliss.œ
œ
ord.
sempre gliss.
Vc.
sempre gliss.
w w
sul D
258
bœ
ƒ molto furioso
ord. sul G
ª
nœ
#œ
b œ gliss.
non div.
Db.
bœ
ƒ molto furioso
&
œ
ƒ molto furioso bœ
P
al niente
bœ
loco
œ
P
gliss.
˙
P
gliss.
j nœ
P
stop all strings suddenly
Œ
P
Ó
Œ
Œ
Œ Œ