EDICION 327

Stephanie crystal Espaillat MODELO, ASISTENTE LEGAL Y PUBLICISTA DE LA VOZ DE AMERÍCA

¿Sabías Que?

La importancia de la higiene oral en ortodoncia AGAR R A T US M A L ETA S

MALLORCA

FELÍZ 4 DE JULIO horóscopo del amor

La arcilla terapéutica Curiosidades Décimo aniversario de la muerte del «rey del pop»

PÁG. 2

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 3

TECNOLOGÍA

PÁG. 4

Visite: www.eluniversallatinworld.com

fía europea son gratuitas. Estos dispositivos son: Awasafe Nüvi 7” (con una puntuación de 8 puntos), Garmin Drive 52 Live Traffic (8,5) y TomTom GO Basic (8,25).

Cada uno ha recibido una calificación tras el análisis de los siguientes criterios: Diseño. Además de sus dimensiones y peso, cómo es el acabado del GPS y si ofrece resistencia y du-

Las aplicaciones de navegación que sacan el máximo partido al GPS del teléfono móvil están de moda. Tanto es así que muchos usuarios se preguntan si realmente merece la pena comprarse un dispositivo GPS para el coche. ¿La respuesta? Sí, merece la pena. Entre otros motivos porque si utilizas el teléfono estás consumiendo datos y batería. También porque necesitas una buena cobertura y en el caso de viajar al extranjero corres el riesgo de que tu factura se dispare si te conectas a una de estas apps para descargarte mapas. Las funcionalidades de los GPS para el automóvil son, por

Ayuda a la conducción. Información del tráfico, alertas de conducción, recomendaciones en carretera…

Autonomía. Cuánto mayor sea la autonomía del GPS mucho mejor.

En trayectos largos, conviene no olvidar el cargador para cargar la batería mientras se conduce.

Así los hemos probado Durante varios días, cada uno de

¡Adiós retrasos! Probamos tres navega-

otro lado, cada vez más completas. Esto ha permitido que se conviertan en un completo asistente para la conducción que proporciona gran cantidad de información útil (y en tiempo real) para los trayectos. Además, dentro de la oferta actual de navegadores existen modelos que no sólo son económicos de precio, sino que también ofrecen interesantes características. ¿Qué modelos hemos probado?

Los tres modelos de GPS elegidos para esta comparativa parten precisamente de un precio asequible, con la ventaja añadida de que las

dores GPS baratos para viajar en coche

actualizaciones de su cartogra-

rabilidad en los desplazamientos.

Pantalla. Tiene que ofrecer una calidad mínima para que la información mostrada sea legible y no lleve a la confusión.

Cartografía. Cómo son los mapas que incluye el GPS y el modo en que se muestran.

Funciones adicionales. Por ejemplo, si incorpora Bluetooth para conectarlo con el móvil y el GPS lea los mensajes recibidos o funcione como manos libres. Algunos modelos funcionan también

estos GPS se han convertido en mi copiloto y me han acompañado al trabajo. También los he utilizado para ir a visitar a algunos amigos y familiares, y planificar pequeñas escapadas para comprobar las características de su cartografía.

El GPS ganador ha sido el Garmin Drive 52 Live Traffic. A pesar de ser la propuesta más cara, sus características resultan muy completas y sus funciones como asistente en carretera hacen que la conducción resulte cómoda.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 5

SEGUROS

PÁG. 6

Visite: www.eluniversallatinworld.com

OBAMACARE Sabia Usted que si tienes menos de

5 años de residencia permanente, si tienes un permiso de trabajo o estas en proceso de residencia permanente usted aplica para un seguro de salud con costo mensuales desde us$25.00 mensual? puede elegir cualquier de nuestros planes BRONZE, SILVER, GOLD dentro de los cuales puede seleccionar su medico primario (HMO) para que coordine sus referimentos o a los diferentes especialista dentro de la red que usted prefiera.

Tambien tiene libertad de elegir dotores o especialista que guste sin referimiento (PPO) dentro de la red que usted escoja.

NUESTROS PLANES: BONCE: Paga el 60% por ciento de su costo de atencion medica.

Elija este plan si no espera muchas cuentas medica SILVER: Paga el 70% por ciento de sus costos medico cubiertos.

GOLD: Paga el 80% por ciento de sus costos.

OPCIONES: - Menos de $ 16.753 (o 34.638 para una familia de cuatro), califica para medicaid amplio - Menos de 30.350 ($ 62.750 para una familia de 4) no paga mas del 8.5% - Menos de 48.560 ($100.400 para una familia de 4) no paga mas del 9.5% - Si no tiene seguro medico durante tres meses o mas, debera pagar VISITENOS 1704 AVENIDA BERGENLINE, UNION CITY MARTES,JUEVES,VIERNES Y SABADOS DE 12:00PM A 2:00PM CONTACTE A ANA ALIAGA

551-236.8087 BARTOLOME ALMONTE

BARTOLOME ALMONTE

937-336.8333

TEL: ( 973 ) 336 - 8333

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 7

PÁG. 8

NOTI KIDS

Un informe muestra lo bueno y lo malo del deporte para los niños

Si miras a un patio de colegio puedes ver una sociedad en miniatura. Tal vez haya niños que no dejan jugar a fútbol a las niñas, o puede que el marginado por su orientación sexual sea excluido del partido de baloncesto, o que el alumno con tendencias más violentas suelte toda su adrenalina en esa media hora, o que el compañero con alguna discapacidad sea el último en ser escogido cuando se forman los equipos. Un informe de Unicef encargado por la Fundación del F. C. Barcelona presentado este jueves ha concluido que el deporte contibuye al bienestar general de los niños, pero que requiere unas determinadas directrices para que no ahonde en las desigualdades.

El conocimiento que se extrae de

este extenso análisis es que el deporte puede conseguir efectos poderosos, pero no basta con poner un balón y lanzar a los pequeños a jugar. Hacen falta objetivos, entrenadores o educadores preparados y un buen diseño de los programas. “Los deportes de equipo que se apoyan en relaciones de afecto ayudan a empoderar a los niños y a que estos desarrollen una imagen positiva de sí mismos y se motiven gracias al dominio de una modalidad deportiva”, recoge el estudio, a la vez que señala que “uno de los retos es el de luchar contra las culturas deportivas que promueven el elitismo y excluyen a determinados niños y jóvenes, con lo que se convierten en una barrera a la inclusión”.

El informe ha analizado más de 300

Visite: www.eluniversallatinworld.com

programas en el campo del deporte en un centenar de países de todo el mundo.

Los expertos también señalan cómo la desigualdad afecta también a algo tan básico como la actividad física: “En los países de ingresos altos, la evidencia indica un vínculo positivo entre el deporte y el rendimiento académico, mientras que en otras regiones sugiere que no hay una mejora en los resultados educativos”. Tres cuartas partes de los programas analizados estaban equilibrados en lo que se refiere al género.

El coordinador del estudio, Dominique Richardson, ha mostrado un mapa en el que se evidencian los principales desafíos en cada región.

En Latinoamérica es la violencia; en África, la pobreza; en Europa, la discapacidad y en Asia, la discriminación por la etnia. El especialista ha remarcado la necesidad de contar con evidencias para poder diseñar programas efectivos. Entre lo ejemplos a tener en cuenta, se encuentra el del equipo de rugby venezolano Santa Teresa, un ejemplo de rehabilitación de delincuentes y regeneración social único en el mundo; el proyecto Mysa que lleva desde 1937 promoviendo asuntos como limpieza de las calles,

prevención del VIH y apoyo a niños encarcelados en uno de los mayores suburbios de África, en Kenia, y Amandla, una asociación sudafricana que crea espacios seguros para que todos los chavales tengan la oportunidad de practicar deporte.

Charlotte Petri, directora ejecutiva adjunta de Unicef, ha explicado en la presentación su experiencia personal con su hijo: “Cuando tenía tres años le diagnosticaron autismo. Dijeron que no podra ir en bicicleta, ni jugar a butbol, ni baloncesto. Se nos planteó la duda de cómo abordar eso como padres. A sus 25 años juega a futbol, es un nerd que se sabe de memoria todas las estadísticas y ha hecho amigos gracias a este deporte. El deporte fue la respuesta a las reglas que él necesitaba en su vida”. El estudio precisamente hace hincapié en la necesidad de que la propia infancia sea parte activa importante del diseño de los programas deportivos.

Las conclusiones se centran también en dos asuntos que en ocasiones aparecen tristemente relacionados con el deporte y la infancia: la explotación y la violencia. “Hay pocas pruebas que indiquen que la participación en el deporte reduzca el riesgo de un niño a sufrir explotación y abuso.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 9

PÁG. 10

Un nuevo fármaco desarrollado en Barcelona podría ser la solución a la metástasis, además de activar el sistema inmune para que ataque a los tumores. Todo esto se ha conseguido bloqueando una proteína: LIF Alba Soriano Alba Soriano ETIQUETAS: CÁNCER, FÁRMACOS, MEDICINA, TUMORES Una nueva terapia personalizada para el cáncer de páncreas metastásicoUna nueva terapia personalizada para el cáncer de páncreas metastásico La investigación que revolucionará el diagnóstico de enfermeda-

medicina

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Un nuevo fármaco que evitará la metástasis

des de la pielLa investigación que revolucionará el diagnóstico de enfermedades de la piel Se ha creado un nuevo fármaco que bloquea las proteínas que coordinan la respuesta del sistema inmunológico. Estas proteínas se conocen como LIF (citoquinas) y se encuentran en muchos tumores, provocando la proliferación de las células tumorales y desactivando la alarma del sistema inmune.

El nombre del fármaco es MSC1 y ha sido desarrollado por Vall d’Hebron Instituto de Oncología (VHIO). MSC-1 evita que las células tumorales se expandan y causen metástasis o recaídas y

activa el sistema autoinmune para reducir el tumor.

La revista Nature informó ayer de la creación de MSC-1 y su éxito en el bloqueo de LIF, según se ha demostrado en modelos animales.

Las fases preclínicas ya han sido superadas con éxito por el medicamento. En esta fase del proceso se consiguió infiltrar las células T del sistema inmune en los tumores para atacarlos y eliminarlos, por lo que se ha llevado al siguiente nivel y se están realizando ensayos clínicos.

Los beneficiados del descubrimiento, por el momento, son 40 pacientes repartidos entre Barcelona, Nueva York y Toronto, en los hospitales Vall d’Hebron, Memorial Sloan Kettering y Princess Margaret, respectivamente.

Aunque está previsto iniciar un segundo ensayo clínico con 150 pacientes este mismo año, según La Vanguardia.

Se estima que la proteína que se ha conseguido bloquear es la responsable de favorecer la progresión de alrededor del 80% de los cánceres de páncreas, el 60% de los glioblastomas, el 35% de los de ovario, el 15% de los de pulmón y posiblemente porcentajes más bajos de otros tipos de tumor, según El Periódico.

El hecho de que MSC-1 no tenga efectos secundarios permite que pueda ser combinado con otros tratamientos contra el cáncer, como quimioterapia o inmunoterapia. La combinación de tratamientos podría reducir la probabilidad de que el cáncer se vuelva resistente a los fármacos.

Queda pendiente investigar en qué fase de la enfermedad es mejor iniciar el tratamiento, ya que los primeros ensayos clínicos se han realizado en pacientes con cáncer avanzado.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

audiologo “mamá” o “papá” para cuando tiene 1 año. Voltea la cabeza cuando lo ve a usted, pero no lo hace si solo lo llama por su nombre. A veces se piensa equivocadamente que se trata de falta de atención o que el niño simplemente ignora a la otra persona, pero puede ser el resultado de una pérdida auditiva parcial o total.

Parece escuchar algunos sonidos pero no otros.

Signos en los niños

PÁG. 11 Tratamientos y servicios de intervención No hay un tratamiento o intervención únicos que sean la respuesta para cada persona o familia. Unos buenos planes de tratamiento incluirán la vigilancia atenta, seguimientos y cualquier cambio que sea necesario a lo largo del proceso. Existen muchos tipos diferentes de opciones de comunicación para los niños con

Pérdida Auditiva En Los Niños La pérdida auditiva puede afectar la capacidad del niño para desarrollar el habla, el lenguaje y las destrezas sociales. Cuanto más rápido reciban ayuda los niños con pérdida auditiva, más probable es que logren todo su potencial. Si usted cree que un niño podría tener pérdida auditiva, pídale al médico del niño que le haga una prueba de la audición lo antes posible. ¡No espere! ¿Qué es la pérdida auditiva?

La pérdida auditiva puede ocurrir cuando alguna de las partes del oído no funciona de manera normal. Esto incluye el oído externo, el oído medio, el oído interno, el nervio auditivo (acústico) y el sistema auditivo.

Signos y síntomas Los signos y los síntomas de la pérdida auditiva son diferentes en cada niño. Si usted cree que su hijo podría tener pérdida auditiva, pídale al médico del niño que le haga una prueba de la audición lo antes posible. ¡No espere!

Aun cuando el niño haya pasado antes una prueba de la audición, es importante estar pendiente de los signos siguientes.

Signos en los bebés No se sobresalta con los ruidos fuertes. No voltea la cabeza hacia la fuente de un sonido después de los 6 meses de edad.

No dice palabras sencillas como

Tarda en hablar.

No habla en forma clara.

No sigue instrucciones A veces se piensa equivocadamente que se trata de falta de atención o que el niño simplemente ignora a la otra persona, pero puede ser el resultado de una pérdida auditiva parcial o total.

A menudo dice “¿qué?”

Sube demasiado el volumen de la televisión.

Los bebés y los niños deben alcanzar indicadores del desarrollo en la forma en que juegan, aprenden, se comunican y actúan. Un retraso en cualquiera de estos indicadores podría ser un signo de pérdida auditiva o de otro problema del desarrollo.

pérdida auditiva y sus familias. Algunas de estas opciones incluyen: Aprendizaje de otras formas de comunicación, como el lenguaje de señas Tecnología para ayudar con la comunicación, como audífonos e implantes cocleares Medicamentos y cirugía para corregir algunos tipos de pérdida auditiva Servicios de apoyo familiar

KOT OPTICIANS & HEARING AID CENTER, LLC

433 CLIFTON AVE. CLIFTON,NJ 07011-2682

TEL:(973)772-5457/ (973)777-2020

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

AGAR R A T US MAL ETAS

PÁG. 12

Mallorca es una de las Islas Baleares de España en el Mediterráneo.

Es conocida por los balnearios en la playa, las caletas protegidas, las montañas de caliza y las ruinas romanas y moriscas. La capital, Palma, tiene vida nocturna, el palacio real morisco de La Almudaina y la Catedral de Santa María del siglo XIII. Entre las villas de piedra se incluyen Pollensa, con sus galerías de arte y su festival de música, y Fornalutx en la ladera, rodeada de plantaciones de naranjas.

Palma

La ciudad de Palma ha cambiado considerablemente, gracias a un planeamiento urbano y una extensa renovación del casco antiguo. La llamada ‘Perla del Mediterráneo’ está hoy en día más bonita que nunca, y el estilo que atrae a miles de visitantes se nota en todas las esquinas.

Puerto Portals

el puerto deportivo de lujo de Mallorca, Puerto Portals, celebró su 30 aniversario. Uno de los lugares más glamurosos de la isla, es una de las zonas más in, sobre todo en verano, y es muy común ver alguna que otra cara famosa. Entre las personas que se han dejado ver en Puerto Portals destacan París Hilton, Jim Carrey, Jenson Button y Bill Gates.

Por la noche, Puerto Portals es un lugar con mucha vida y diversión, no sólo para propietarios de embarcaciones. Ritzi es el lugar más famoso para salir hasta tarde en el puerto.

Pollença

Pollença es un pueblo antiguo ubicado en el norte de la isla, con atractivas calles estrechas y una impresionante plaza principal rodeada de cafés, restaurantes y bares, todo a pocos kilómetros del Puerto de Pollença.

Su puente romano, señalizado ‘Pont Roma’ sigue en uso.

Formentor

Si estás en el norte de Mallorca no te puedes quedar sin visitar el Cap de Formentor, donde la Serra de Tramuntana se encuentra con el Mediterráneo, al final de una península de 20 kilómetros. El paisaje que atraviesa esta dramática carretera es realmente espectacular, con miradores en Mal Pas y la torre de Talaia d’Albercutx. A pesar de no estar abierto al público, la zona alrededor del faro goza de increíbles vistas de este promontorio salvaje.

Sóller y el Puerto de Sóller

El pueblo de Sóller, en el oeste de Mallorca, llegó a ser muy próspero gracias a los cultivos de cítricos en el valle. En el siglo XIX, cuando la zona estaba aislada del resto de Mallorca por las montañas, se exportaban naranjas a Francia desde la costa oeste del cercano Port de Sóller (o Puerto de Sóller). Muchos residentes locales

Visite: www.eluniversallatinworld.com

fueron a trabajar a Francia y volvieron con grandes fortunas que invirtieron en la construcción de algunos de los hermosos edificios modernistas que adornan el pueblo.

Banyalbufar

El pequeño pueblo de la Serra de Tramuntana es sin duda uno de los lugares más espectaculares y desconocidos de Mallorca. Habitual entre los mallorquines durante todo el año, son muchos ya los visitantes que también indagan en sus innumerables escondites, la mayoría cien por cien naturales y a salvo de la explotación inmobiliaria.

Deià

El pequeño pueblo costero de Deià, en la costa noroeste de Mallorca, es uno de los pueblos más bonitos de la isla. Encaramado en un barranco a los pies de la montaña de Teix, con vistas al mediterráneo, Deià ha sido durante mucho tiempo un imán para artistas, escritores y personalidades creativas, siendo su principal exponente el escritor Robert Graves. Entre los famosos que hoy en día disponen de una casa en Deià destacan Sir Andrew Lloyd Webber y la gurú de relaciones públicas Lynne Franks.

Valldemossa

Palma, en las montañas de Tramuntana, parece otro mundo. Enclavada en una colina y rodeada por terrenos bancales, debe su nombre al terrateniente de la zona, Muza. Es el pueblo más alto de Mallorca y conocido por ser el lugar donde residieron el compositor polaco Frédéric Chopin y su amante, la escritora George Sand, durante el invierno de 1838, lo cual lo convierte en el pueblo más visitado de Mallorca.

Fornalutx

El pueblo de Fornalutx es considerado por muchos el más bonito de Mallorca y uno de los más impresionantes de España. Lo encontrarás en plena Sierra de Tramuntana, con calles serpenteantes, estrechas escaleras de piedra y flores y macetas por doquier. Sus casas están decoradas con baldosas de colores y algunas datan del siglo XVI. San Telmo

Donde las montañas se encuentran con el mar, a menos de diez minutos al oeste del Puerto de Andratx, se encuentra San Telmo, o Sant Elm, un sencillo pueblo de pesca con casas de pescado res al borde del mar. Está protegido por la isla de La Dragonera, declarada reserva natural en 1985.

Una vez aquí, nunca querrás irte.

El pueblo de Valldemossa, situado a unos 15 o 20 minutos en coche desde

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Llamanos YA!!!

TLF: (973)365-2282 (973)473-9626

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG.13

PÁG. 14

SABORES Y RITMOS LATINOS.

TACOS, SABOR ,TRADICIÓN Y FUSION Si además de buen comedor eres un poco observador, te habrás fijado en que hay platos que se van poniendo de moda y aparecen en las cartas de muchos restaurantes. Hubo una época que la cocina se rindió a la tortilla deconstruida,las hamburguesas gourmet, el huevo a baja temperatura, el potito de huevo trufado o los

baos. Hoy empezamos a vivir la eclo-

Visite: www.eluniversallatinworld.com

sión de los tacos, un plato icónico de México.

Las razones de este auge son varias. La relevancia progresiva de la gastronomía mexicana es una de ellas. México está sabiendo convertir su cocina en uno de sus mayores atractivos turísticos, y se está alejando de la imagen de fast food a la que se ha asociado durante muchos años.

Las grandes posibilidades que ofrece el plato explican, también en parte, su éxito. El taco admite rellenos de todo tipo:

guisos, carnes, pescados, vegetales… es una manera de cocina de aprovechamiento llena de sabor. Además, da al chef la opción de ofrecer un plato de cocina de fusión, tendencia que no se agota.

Qué son los tacos?

Los tacos son tortillas mexicanas, una especie de torta elaborada con harina de maíz, aunque también se pueden hacer de trigo, nopal u otros ingredientes. Las mejores harinas para tacos son las nixtamalizadas. En estos productos, el maíz se cuece con agua y cal y, tras un un tiempo a remojo, se muele. El proceso (manual o industrial) ofrece a la masa una maleabilidad mucho mayor.

El taco es muy versátil. Puede hacerse para aprovechar y complementar cualquier comida, o bien para preparar tacos al pastor, flautas u otras recetas muy populares.

Origen de los tacos Los tacos se consumían ya en época precolombina. Era costumbre entre los pueblos indígenas el consumir de esta manera el cereal, que, convertido en torta, era una cómoda base en la que poder apoyar y enrollar otros alimentos. La palabra taco podría provenir de la corrupción de los nombres de algunas variedades de tortillas, como tlaxcalli y quauhtaqualli.

Algunos Tacos según su preparación: Tacos dorados o flautas: La tortilla se fríe hasta quedar por completo de color dorada y más rígida. También se conoce como flauta. Son platos muy económicos.

Taco de suadero: Se prepara con dos tortillas fritas e incorpora suadero o carne de vacuno. Puede llevar salsas, cebolla, lima y salsas a gusto del consumidor.

Tacos de canasta: Son muy consumidos en la ciudad de México, donde se venden por taqueros ambulantes, que se desplazan en bicicleta o triciclo. Para que estén calientes, los transportan en una canasta de mimbre. Es habitual que lleven mole verde, carne de ternera deshebrada, adobo, patata o chicharrón. Es un plato muy asequible.

Algunos Tacos según su relleno: Tacos al pastor: Es, seguramente, la receta más famosa de tacos, pero cuenta con una historia bastante reciente, de unos 40 años. Según la web gastronómica del Gobierno de México, su origen está en los kebabs de Oriente Medio, solo que en vez de usar cordero se emplea cerdo y se acompaña de piña.

Tacos al carbón: Son los tacos que incorporan carne asada a la brasa. Suelen ser más ligeros, y en México son más caros.

Tacos de carnitas: Su relleno es de carne de cerdo, habitualmente cocinada en su propia grasa. Están entre los tacos más famosos de México.

Tacos de barbacoa: la forma tradicional de preparar la carne en estos tacos es envuelta en pencas de agave, dentro de un hoyo en la tierra sobre brasas y piedras calientes. Son tacos muy típicos de los estados de Hidalgo, Tlaxcala, Puebla y el DF. Se emplea carne de borrego o cordero habitualmente.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 15

PÁG. 16

ESTETICA

Visite: www.eluniversallatinworld.com

REJUVENECIMIENTOS FACIALES NO INVASIVOS. AHORRO Y RESULTADOS El rejuvenecimiento facial sin cirugía engloba todas las técnicas no invasivas, o incluso la mesoterapia, en la que se aplican micro inyecciones con una mínima molestia, en la que no se interrumpe la actividad normal de los pacientes, porque no conllevan un post operatorio.

Mientras que por fin se descubre el elixir mágico de la eterna juventud, si quieres cuidar de ti para presentar un aspecto más joven y fresco, afortunadamente a día de hoy, existe un gran número de técnicas de rejuvenecimiento facial para que de acuerdo con tu centro de medicina estética elijas la que prefieras.

Con las diferentes técnicas de rejuvenecimiento facial se consigue eliminar arrugas, redefinir el óvalo de la cara, evitar la flacidez, conseguir una piel más luminosa y sin manchas, entre otras muchas mejoras estéticas.

En las clínicas de rejuvenecimiento facial y medicina estética, puedes encontrar tratamientos con Botox, colágeno, ácido hialurónico y vitaminas, pasando por la implantación de hilos tensores, o el tradicional lifting.

Por eso en este artículo te vamos a presentar las técnicas más habituales, de rejuvenecimiento facial sin cirugía.

Técnicas de rejuvenecimiento facial sin cirugía

1) Tratamiento con radiofrecuencia para rejuvenecimiento facial Este tipo de tratamiento de rejuvenecimiento facial, está enfocado a estimular la producción natural de colágeno, que con el paso del tiempo se ralentiza, siendo responsable de que los tejidos presenten un aspecto más flácido.

A través de la aplicación de rejuvenecimiento facial con radiofrecuencia, se aplican ondas térmicas que penetran en la piel, y se consigue que ésta cobre de nuevo mayor consistencia.

Además la radiofrecuencia estimula la circulación de la sangre, haciendo que otros nutrientes se absorban y distribuyan mejor, para conseguir un buen rejuvenecimiento facial, sin cirugía, ni pinchazos, aunque presenta el inconveniente de ser un método más lento que los anteriores.

2) Tratamiento de rejuvenecimiento facial con láser El rejuvenecimiento facial con láser, es también una técnica que tiene como objetivo estimular la producción de colágeno y elastina, activando también la circulación de la sangre para conseguir reducir las arrugas, mejorar la tersura, e incluso corregir las manchas que el sol

deja en la piel.

3) ratamiento con luz pulsada o foto rejuvenecimiento facial

Cómo los dos métodos anteriores los tratamientos de rejuvenecimiento facial con ipl, o luz pulsada que emiten un chorro lumínico intenso, están dirigidos a activar el colágeno, para conseguir reducir arrugas, pero además funciona muy bien a la hora de hacer desaparecer manchas en la piel producidas por el sol, o por un mal reparto de la melanina que suele aparecer con la edad.

También se utiliza en el tratamiento para la cuperosis, o aparición de pequeñas venitas y zonas enrojecidas, como consecuencia de una mala circulación sanguínea.

4) Bioestimulación facial con plasma rico en plaquetas Se trata de un tipo de tratamiento de mesoterapia en el que se inyecta plasma rico en plaquetas, que es un derivado obtenido de la sangre del propio paciente, con el que se consigue reactivar la producción de elastina, colágeno y por tanto mejorar la calidad del tejido conjuntivo, para obtener una piel con aspecto más firme, luminoso e hidratado, como aspecto fundamental en el rejuvenecimiento facial con plasma.

5) Mesoterapia con ácido hialurónico

Se trata de una de las técnicas de rejuvenecimiento facial sin cirugíamás efectivas y naturales, porque permite tratar puntos concretos del rostro en los que se quiere eliminar arrugas de expresión como en entrecejo, la frente, o los surcos nasogenianos, pero además al crear volumen ayuda a elevar los pómulos, o aumentar el grosor de los labios.

El ácido hialurónico actúa como captador de humedad, haciendo que la piel presente un aspecto más elástico, suave y luminoso, para conseguir un tratamiento de rejuvenecimiento facial más completo.

Entre sus ventajas está el hecho de no ser un tratamiento irreversible como las cirugías, porque el ácido hialurónico se integra y reabsorbe por el organismo, pero para que los efectos sobre el rejuvenecimiento facial se mantengan hay que efectuar retoques cada cierto tiempo.

En cualquier caso, se trata siempre de una gran mejora con beneficios inmediatamente visibles, a través un rejuvenecimiento natural, y con precios muy asequibles para cualquiera, que hacen posible esos retoques posteriores.

CONSULTA A NUESTRAS ESTETICISTA EN CID BEAUTY CENTER Y TE ASESORARAN SEGUN TU TIPO DE PIEL Y ELEGIR TU MEJOR TRATAMIENTO.

1412 Main AVE. Clinton. NJ 07011

Tel. (973) 955-4311

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 17

cultura general

PÁG. 18

BIBLIA ISRAELITA

INCLUYE DE ESTUDIO Y UN COMPENDIO DE MAPAS DE LA TIERRA SAGRADAS A TODO COLOR. Si usted es un estudiante de las raíces hebreas de nuestra fe y desea consultar una traducción que enriquezca su lenguaje, le recomendamos la versión israelita nazarena, con ella asumirá un lenguaje más apegado a la cultura hebrea que le ayudara a deshacerse de la jerga grecorromana impregnada en sus malas traducciones, su material es duradero y con una letra legible con todos los libros que componen el tanak, tora, nevilin, ketuvin y el pacto renovado.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

¿Sabías Que?

Para más información sobre como adquirir un ejemplar escribanos al whatshap Tel:17873661798 para todas las personas de habla hispana

BIBLIA VERSION ISRAELITA

¿Sabías que los gatos blancos de ojos azules son sordos?

En 1868, Charles Darwin escribió en su libro (La variación de los animales y las plantas domesticadas): «Si los gatos blancos tienen los ojos azules, casi siempre son sordos».

Charles Darwin tenía razón, ya que entre el 56% y el 90% de los gatos blancos con ojos azules son sordos de uno o ambos oídos.

La sordera está causada por la ausencia de una capa de células en el oído interno, y dichas células del oído se forman a partir de las mismas células madre que forman el Tapetum y los melanocitos que dan color al pelaje.

Lolita Si esas células no se forman, los melanoblastos no llegan al oído, al ojo, ni a la piel, o llegarán en cantidades insuficientes, por lo que las células pilosas no se desarrollarán como deberían y el animal quedará sordo. Además comolos melanocitos no se desarrollarán, el animal será blanco y tendrá una pigmentación más clara para los ojos.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Curiosidades

El tejido adiposo marrón (BATpor sus siglas en inglés), también conocido como grasa marrón, es uno de los dos tipos de grasa que se encuentra en los humanos y otros mamíferos. Inicialmente solo se pensaba presente en los bebés y los mamíferos que hibernan, pero en los últimos años se descubrió que los adultos también pueden tener grasa marrón. Su función principal es generar calor corporal al quemar calorías (a diferencia de la grasa blanca, que es el resultado de almacenar el exceso de calorías). Así, las personas con un índice de masa corporal (IMC) más bajo, tienen una mayor cantidad de grasa marrón.

Un equipo de expertos, liderado por Michael Symonds, ha descubierto que beber una taza de café puede estimular la “grasa marrón”, las defensas del cuerpo que combaten las grasas, lo que podría ser la clave para luchar contra la obesidad y la diabetes.

El estudio, publicado en Scientific Reports, es uno de los primeros en realizarse en humanos con el objetivo de encontrar componentes con un efecto directo. en las funciones de grasa marrón.

“La grasa marrón – explica Symonds en un comunicado – funciona de manera diferente a otras grasas en su cuerpo y produce calor al quemar el azúcar en respuesta al frío. El aumento de su actividad mejora el control del azúcar en la sangre ayudando a perder peso. Sin embargo, hasta ahora, nadie había encontrado una manera aceptable de estimular su actividad en humanos.

Este es el primer estudio en humanos que muestra que una taza de café puede tener un efecto directo en nuestras funciones de grasa marrón. Las implicaciones potenciales de nuestros resultados son bastante grandes, ya que la obesidad es un importante problema de salud para la sociedad y también tener una creciente epidemia de diabetes y la grasa marrón podría ser potencialmente parte de la solución para enfrentarlos “.

El equipo usó técnicas de imagen térmica para rastrear las reservas de grasa marrón del cuerpo. La técnica no invasiva ayuda al equipo a localizar esta grasa y evaluar su capacidad para producir calor.

“Los resultados fueron positivos – concluye Symonds – y ahora debemos determinar que la cafeína como uno de los ingredientes del café, actúa como estímulo o si hay otro componente que ayude con la activación de la grasa marrón. Actualmente estamos considerando los suplementos de cafeína para evaluar si el efecto es similar. Una vez que hayamos confirmado qué componente es responsable de esto, podría potencialmente usarse como parte de un régimen de control de peso o como parte del programa de regulación de la glucosa para ayudar a prevenir la diabetes”.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 19

PÁG. 20

politica

Visite: www.eluniversallatinworld.com

El límite de la ley de impuestos de Trump sobre cuánto puede deducir por impuestos a la propiedad provoca un incendio en la audiencia

Los demócratas de la Cámara de Representantes y los funcionarios municipales tomaron turnos el martes para acabar con el tope de la ley tributaria republicana en la deducción de los impuestos estatales y locales, diciendo que obstaculizó los esfuerzos para proporcionar servicios como la protección policial y que ha perjudicado a las familias de clase media.

“Nunca he visto una política fiscal tan punitiva”, dijo el representante Bill Pascrell Jr., D-9th Dist., Miembro del Comité de Medios y Medios de la Cámara. “Literalmente fue diseñado para enfrentar a los estados entre sí”.

El alcalde Robert De Natale de Bayville, Nueva York, dijo a un subcomité de Medios y Medios que había escuchado que era “falso” que el límite “solo afectara a las familias ricas”. El ingreso medio para una familia que vive en su aldea era de $ 77,800 y el promedio local factura de impuestos superó los $ 20,000, dijo.

Los republicanos no celebraron audiencias antes de aprobar rápidamente su ley tributaria, que otorgaba la mayor parte de sus beneficios a corporaciones y estadounidenses ricos, y se dirigía a Nueva Jersey y otros

estados con impuestos altos al imponer un primer límite a los hogares que deducían los impuestos estatales y locales. La ley permitía a las corporaciones continuar deduciendo todos sus impuestos estatales y locales.

La mayoría de esos estados envían miles de millones de dólares más a Washington de lo que reciben en servicios, según el Instituto de Gobierno Rockefeller de la Universidad Estatal de Nueva York.

La legislación introducida por Pascrell y el senador estadounidense Robert Menéndez, DN.J., restablecería la deducción completa, pagando gran parte del costo al elevar la tasa impositiva máxima sobre los ingresos.

El representante Mike Thompson, D-Calif., Presidente del subcomité selecto de medidas de ingresos, llamó al límite “una de las disposiciones más divisivas y controvertidas que surgen de la Ley de Recortes de Impuestos y Trabajos, profundamente defectuosa y descuidada”.

Testigos dijeron el martes que el límite ha ejercido presión sobre sus gobiernos para reducir los impuestos locales, servicios en peligro como la construcción de carreteras, bombe-

Testigos dijeron el martes que el límite ha ejercido presión sobre sus gobiernos para reducir los impuestos locales, servicios en peligro como la construcción de carreteras, bomberos y policía, y educación.

El teniente Mahlon Mitchell, presidente de los Bomberos Profesionales de Wisconsin, dijo que “no hay ninguna duda en mi mente” que el límite “afecta la capacidad de los gobiernos locales para financiar bien los departamentos de bomberos y otros servicios públicos vitales”.

El representante Tom Rice, RS.C., cuyo estado recibe $ 1.73 del gobierno federal por cada $ 1 pagado en impuestos (Nueva Jersey recupera 82 centavos, la más baja del país), afirmó que la deducción de impuestos estatal y local subsidiaba impuestos más altos estados

“Van a subvencionar a estas personas”, dijo Rice. “¿Cómo le explico eso a alguien cuyo ingreso es una cuarta parte de su distrito?”

Un estudio conjunto del Comité de Impuestos encontró que el 94 por ciento de los beneficios de derogar el límite de deducción iría a los que ganan más de $ 200,000.

De acuerdo con el Servicio de Impuestos Internos, en Nueva Jersey, 860,000 hogares cuyo promedio de deducción de impuestos estatales y de propiedad superó los $ 10,000 ganaron $ 200,000 o menos.

Eso fue más del doble de los 326,260 contribuyentes que ganaron más de $ 200,000 que obtuvieron la misma reducción de impuestos, incluso si esos beneficios fueran mayores.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 21

gastronomia

PÁG. 22

Visite: www.eluniversallatinworld.com

AROMAS DEL PERU

Los restaurantes de comida peruana se extienden rápidamente por el país gracias a su riqueza culinaria.

La cocina peruana ha desembarcado en Estados Unidos con toda la riqueza culinaria que alberga su despensa, una suma sabia de influencias y mestizaje que triunfa en los fogones estadounidenses siempre ávidos de inspiración y nuevas geografías.

En New Jersey tenemos un buen ejemplo, con cerca de medio centenar de restaurantes, algunos de ellos de muy alto nivel, con propuestas sorprendentes e imaginativas.

Y es que negarse a innovar con sentido común, sin fantochadas, a partir de la suma de hallazgos antiguos que atesora esta gastronomía, quizá la

Y es que negarse a innovar con sentido común, sin fantochadas, a partir de la suma de hallazgos antiguos que atesora esta gastronomía, quizá la más variada y mestiza de todo el continente sur, sería todo un desperdicio.

A la vista y al paladar está que esta fusión culinaria triunfa y se expande imparable por Estados Unidos.

Una circunstancia que aprovechan excelentes cocineros peruanos y empresarios con olfato para volcarse en rentables aventuras de fogones.

A la postre, los sabores de la cocina peruana, ya sea de hechura tradicional o de ribetes modernos y sello innovador, se “cotizan” como nunca antes en Estados Unidos.

El resultado de nuevas propuesta, de toques modernos, salta al olfato- un despliegue de platos que hacen más intensos los placeres de la mesa- la causa de pescado en escabeche ma-

intensos los placeres de la mesa- la causa de pescado en escabeche marinado y cebolla amarilla o el lomo saltado, del mejor corte de res, con ají amarillo y sacramentado con Pisco.

“La cocina peruana está teniendo un auge importante en todo el mundo”, en buena parte debido a la “trascendencia de su comida, con una historia milenaria”. ¿La clave del éxito de esta culinaria?

“La riqueza de su fusión y mezcla de chino, español, japonés, italiano...

Coinciden varios chef y expertos que es una cocina para complacer paladares de una clientela muy variada y diversa que incluye “sudamericanos, norteamericanos, españoles, italianos, etc...

Aromas del Perú preserva esta tradición culinaria con platos tan presti-

giados como el sudado de pescado, el chupe de camarones, el cau-cau de marisco, la papa a la huancaína o la popular causa, a base de patata morada reducida a puré con zumo de limón y ají amarillo y rellena de pollo, atún, cangrejo, camarones o verduras.

Sí estás de acuerdo en que “definitivamente los restaurantes peruanos están apareciendo por todos los EEUU” y la gente aprecia cada vez más una cocina que es, sobre todo, una suma de influencias- española, japonesa, africana, china e incluso inca, entonces coincides con nosotros que afirmamos que son tradiciones familiares que tuvieron la oportunidad de trascender a la cocina Gourmet y establecerse para influenciar en el mundo y en especial en New York la capital del mundo donde todos estos grupos étnicos se unen para exaltar una de las cocinas más exquisitas del mundo.

DULCE Y PICANTE 14 BROADWAY PASSAIC, NJ

TEL: 973.777.6434

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

La higiene oral durante el tratamiento de ortodoncia es muy importante ya que, debido al uso de aparatos dentales, los restos de comida se pueden acumular más fácilmente en la cavidad oral, ocasionando problemas como caries, inflamación de las encías o enfermedad periodontal.

Una mala higiene puede retrasar o incluso paralizar el tratamiento de ortodoncia. Por ello, debemos ser muy cuidadosos y tratar de mantener una boca limpia y saludable, para terminar nuestro tratamiento de ortodoncia sin problemas de salud bucodental añadidos y así evitar contratiempos.

La aparatología fija puede ocasionar al principio del tratamiento leves molestias y/o dolores, que desaparecen cuando se produce la aceptación por parte de los tejidos de la boca.

El portador de aparatos ortodóncicos puede tener llagas con más frecuencia, pero se puede utilizar cera en la zona traumatizada para evitar que continúe la lesión.

En caso de dolor, pueden utilizarse analgésicos por vía oral.

odontologia

Para evitar cualquier tipo de molestias o inconvenientes, el paciente tendrá que cuidar de manera muy estricta el aparato.

Como los tratamientos de ortodoncia requieren una duración prolongada, los pacientes han de ser constantes y seguir hasta el final, cuidando los aparatos y cumpliendo con las visitas establecidas.

El no asistir a las citas programadas, la falta de uso de los aparatos removibles y la mala conservación de los aparatos fijos, retrasan el tratamiento.

Consejos prácticos El cepillado de los dientes se debe hacer con una pasta de dientes con flúor como mínimo tres veces al día, después de cada comida, durante unos 3 minutos.

El aparato removible se debe limpiar al menos una vez al día con un cepillo de uñas con cerdas de nylon y jabón, para evitar la formación de sarro, y después se debe aclarar muy bien con agua.

Debe evitarse Comer golosinas (chicles, caramelos masticables y cualquier otro alimento

PÁG.23

pegajoso o que se adhiera a los aparatos) Introducir en la boca objetos duros que provoquen algún tipo de presión, como pueden ser lápices o tapones de bolígrafos.

Tocar los aparatos con los dedos.

Si el aparato es removible no se debe envolver en servilletas porque se pue-

Si el paciente usa un cepillo manual, se le debe indicar que lo coloque perpendicular a la superficie del diente y realizar un movimiento rotatorio (haciendo pequeños círculos). Debe ir inclinando el cepillo para limpiar todas las superficies del diente. Es muy importante la zona entre el bracket y la encía, donde se acumula gran

de perder con facilidad; es recomendable dejarlo siempre en su funda.

Cómo y cuándo cepillarse Lo más importante es que, por lo menos tres veces al día, el paciente se cepille bien los dientes y aparatos, hasta que queden perfectamente limpios.

Es necesario recalcarle que debe de cepillar todas las superficies: delante, detrás, encima y debajo de los alambres y, sobre todo, en la unión del diente con la encía. Hay que mantener siempre limpios los dientes y aparatos en la línea de las encías; de lo contrario, se inflamarán y dolerán, dificultando el cepillado.

Al principio puede parecerle difícil realizar una limpieza adecuada cuando se lleva un aparato de ortodoncia, pero con un poco de práctica es muy sencillo.

Si el paciente usa un cepillo manual, se le debe indicar que lo coloque per-

cantidad de alimentos.

Si el paciente usa un cepillo eléctrico, se le debe indicar que lo coloque perpendicular a la superficie del diente y dejar que realice el movimiento rotatorio. Debe ir inclinando el cepillo para limpiar todas las superficies del diente. Es muy importante la zona entre el bracket y la encía, donde se acumula gran cantidad de alimentos Se debe complementar la higiene con el uso de otros instrumentos que ayudan a limpiar las zona entre el arco y el diente donde no entra el cepillo.

Así, el uso de cepillos interproximales es de gran utilidad.

La importancia de la higiene oral en ortodoncia

VIRTUOSO DENTAL CARE, LLC. 183 JEFFERSON STREET, 2 FL PASSAIC. NJ. 07055

TEL: (973) 472.1010 FAX: (973) 472.6232

183 JEFFERSON STREET, 2FL PASSAIC. NJ-07055

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

farandula

PÁG. 24 Los fanáticos de Michael Jackson se preparan para conmemorar el décimo aniversario de la muerte del «rey del pop», que sigue siendo un imán comercial a pesar de las denuncias por abuso sexual a niños de las que ha sido objeto.

En el Paseo de la Fama de Hollywood, la estrella del cantante continúa atrayendo a una multitud constante de turistas que se hacen selfies, mientras que las tiendas de recuerdos cercanas, los artistas callejeros y los salones de tatuajes reconocen seguir haciendo buenos negocios con la figura de Jackson.

Al otro lado de la calle, en el Museo Ripley, una estatua del cantante está estratégicamente colocada para atraer a los turistas.

El personal de Madame Tussauds también dice que la estatua de cera de Jackson continúa siendo una gran atracción.

El documental de HBO «Leaving Neverland», difundido a principios de este año, señala sin embargo que -solo a unas pocas horas en auto del corazón de Hollywood- Jackson se valió de su celebridad y su glamour para acosar a jóvenes en su rancho de cuento de hadas.

Si bien la mayoría de los fanáticos que hablaron con la AFP estaban al tanto del documental, su adoración por el autor de «Thriller» no sólo no ha decrecido sino que ha aumentado.

«Vine aquí solo por él. No me tomo fotos con ninguna otra estrella», dijo el turista holandés Hooman Nazemi.

«Algunas de las cosas que decían en el documental eran fuertes, pero no puedes decir que el 100% sea cierto … simplemente lo amo. Y creo que todos lo amamos», afirmó.

Antoine Baynes, de 31 años, un imitador de Jackson que recorre las calles de Hollywood Boulevard, coincide en que que las acusaciones no han logrado mermar el gusto por Jackson, más bien todo lo contrario.

«Después de que salió el especial de HBO, recibí tanta atención, si no más, que antes. Le dio incluso cierta publicidad», dijo. «¡Tengo dos bodas este domingo en las que haré de Michael Jackson!».

– «Rally de amor» – El documental de HBO recoge el testimonio de dos hombres que dicen haber sido sexualmente abusados por el cantante durante años cuando eran menores de edad.

No fueron las primeras denuncias en

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Décimo aniversario de la muerte del «rey del pop» ese sentido, pero reavivaron el escándalo, que persiguió a Jackson hasta su muerte, en 2009, a los 50 años, por sobredosis de drogas.

En su momento, Jackson negó todas las acusaciones y sus deudos presentaron una demanda contra HBO por 100 millones de dólares por «difamaciones póstumas».

El martes, día del aniversario de la muerte de la estrella, fanáticos de todo el mundo realizarán un «MJ Innocent Love Rally» en Hollywood, ante su estrella en el Paseo de la Fama.

Otros eventos incluyen un «baile de zombies» en Venice Beach y proyecciones de películas de homenaje realizadas por admiradores.

Aquellos que no puedan asistir están invitados a donar dinero para una ceremonia anual de colocación de rosas en la tumba de Jackson en el cercano cementerio Forest Lawn. Los organizadores de la ceremonia comentaron en Twitter que este año han recaudado dinero para la compra de 18.000 rosas, un récord. Sin embargo, en las redes sociales se nota un muy bajo nivel de entusiasmo por la conmemoración y la revista Variety informó que las cadenas de televisión han eliminado de su programación los programas de homenaje planificados tiempo atrás. De todas maneras, la influencia comercial de Jackson sigue siendo considerable.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 25

S

chica portada

PÁG. 26

tephanie crystal Espaillat nació en jersey city, NJ y se crio en unión city, NJ. Stephanie representa a toda la comunidad latina, pero está orgullosa de que sus raíces se deriven de la republica dominicana, especialmente salcedo y moca.

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Stephanie dedica su vida a criar a sus hijas Aubrianna destiny (Edad 2) y Gianna Bella (Edad 1).

Ella exclama que “NUNCA SE RINDE porque sabe que sus princesas están observando y quieren ser como yo.

Stephanie crystal Espaillat lo más importante en la vida es la felicidad y disfrutar su vida al máximo Stephanie valora la educación, el trabajo duro y defiende el empoderamiento de las mujeres.

Ella es un gran ejemplo de tener belleza y ser inteligente.

Stephanie crystal Espaillat es una asistente legal especializada en bancarrota, asi como una modelo y publicista de las publicaciones de la voz de américa.

Stephanie tiene una licenciatura en psicología de la universidad de caldwell y tomara sus LSAT en septiembre para cumplir sus sueños de convertirse en abogada después de 10 años como asistente legal.

Sin embargo, Stephanie seguirá creciendo su plataforma con su carrera como modelo y publicista seguirá creciendo con las compañías de la que forma parte Cuando Stephanie no está trabajando, pasa tiempo de calidad con sus amadas hijas y su familia. Algunas de los hobbies de Stephanie son cocinar, hornear y bailar.

Para Stephanie aparte de todo, lo más importante en la vida es la felicidad y disfrutar su vida al máximo, pero dice que vive por esto: “no pierdas el enfoque en la vida, considerando todos y que se cumplan sus metas día a día” porque todo tendrá sentido al final

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 27

PÁG. 28 (21 de marzo - 19 de abril)

Aries

estará regido por la pasión y apreciarás el regreso de esa seducción que se había ido. Te encontrarás dominado (a) por una gran energía que te seguirá a lo largo de todo el año, aunque tendrás algunos momentos de cansancio. Algunos cambios se perspectiva también se harán presentes. .Números de suerte: 682

(23 de julio -22 de agosto)

Leo

arranca a toda velocidad, pero nada dura para siempre y la complicidad en tu pareja se verá un poco afectada a partir del mes de febrero. Afortunadamente el verano te aportará un descanso bien merecido y un bienestar que tanto le hacía falta a tu vida amorosa tanto a los solteros como a los que se encuentran en pareja. Números de suerte: 948

horóscopo del amor (20 de abril - 20 de mayo)

Tauro

comienza con un deseo de compromiso, tanto para los que están en pareja como para los que están solteros. Las parejas experimentarán diferentes etapas, ternura, dulzura y serenidad, pero todo esto puede convertirse en tensiones y conflictos de la noche a la mañana. Para los solteros no será una mes lleno de reuniones pero las pocas que tendrás planeadas podrían ser todo un éxitoNúmeros de suerte:989 (23 de agosto -22 de sept.)

Virgo

no te preocupes porque después de la tormenta viene la calma y con ella llegará la primavera y la época perfecta para encontrar el amor. Si estás en pareja reforzaras los lazos de confianza con tu pareja. La pasión hará acto de presencia y nada te preocupará. Números de suerte: 314

Visite: www.eluniversallatinworld.com

(21 de mayo -20 de junio)

Géminis

Todo es felicidad hasta que empiezas a cuestionarte sobre qué es lo que te impide disfrutar de tu vida plenamente. Te encuentras distante y oscilas entre falta de paciencia y falta de confianza. Tus inquietudes te atormentan y tendrás que aclarar las cosas para tener un poco de tranquilidad en tus amores. Números de suerte: 339

(23 de sept. -22 de oct.)

Libra

Oscilarás entre complicidad, felicidad, romance y después en cólera y conflictos con cuentas que arreglar. tampoco será nada tranquilo. Conocerás a mucha gente, pero tu necesidad de retro inspección será con frecuencia un obstáculo para establecer relaciones serias. Números de suerte: 741

(20 de ene. -18 de feb.)

(22 de nov. -21 de dic.)

Sagitario

las tensiones estarán a la orden del día, después de un periodo donde todo fue pasión al principio del año, las dudas te embargarán y querrás ir a buscar por otro lado. Tendrás que poner de tu parte si no quieres que tu relación se eche a perder.

Disfruta de momentos tranquilos para poner un poco de orden en tu relación de pareja. Números de suerte:595

(22 de dic. -19 de ene.)

Capricornio

tu relación pasa de la pasión a la tensión rápidamente, pero tu pragmatismo te hace decir que así es la vida y que es algo normal. Sin embargo a finales del año sientes que pierdes atención, ternura, afecto y que compartes cada vez menos momentos con tu pareja. Mientras que los solteros aun si creen o no en el amor a primera vista lo mejor es que se preparen. Números de suerte: 561

Acuario tu relación pasa de la pasión a la tensión rápidamente, pero tu pragmatismo te hace decir que así es la vida y que es algo normal. Sin embargo a finales del año sientes que pierdes atención, ternura, afecto y que compartes cada vez menos momentos con tu pareja. Mientras que los solteros aun si creen o no en el amor a primera vista lo mejor es que se preparen. Números de suerte: 826

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

(21 de junio -22 de julio)

Cáncer

Los encuentros inolvidables y el amor a primera vista estarán muy presentes este año; Los solteros se verán beneficiados y no les faltarán encuentros a lo largo del año. Mientras que para los que están en pareja la felicidad es de lo más simple. La estabilidad está asegurada, pero te cuesta encontrar el equilibrio entre tu vida activa y tu vida amorosa. Números de suerte: 163 (23 de oct. - 21 de nov.)

Escorpión

no tienes nada de qué preocuparte, ya que no lo serás por mucho tiempo, este será propicio para conocer más personas. Para los que están en pareja tampoco tienen nada de qué preocuparse. Lo malos periodos serán pasajeros y, en el resto del año todo será complicidad, felicidad afectiva y muchos proyectos en pareja. ¡Todo sea por un futuro radiante! Números de suerte: 912 (19 de feb. -20 de marzo)

Piscis

Tu relación amorosa conocerá ciertos altibajos, pero nada de que espantarse. El amor es tu credo, por ende no existe ninguna duda que este año también te escabullirás de la rutina, y crearás lazos aún más fuertes con tu pareja y mantendrás la armonía en tu relación.. Números de suerte:381

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 29

Visite: www.eluniversallatinworld.com

PÁG. 30

¿Cómo se celebra el 4 de julio en Estados Unidos?

El 4 de julio se considera como el nacimiento de la nación americana. El texto de la Constitución, donde se reclama el derecho a la vida, la libertad y la consecución de la felicidad es uno de los documentos fundacionales del espíritu estadounidense y fue escrita por Thomas Jefferson y una comisión que incluía a John Adams y Benjamin Franklin.

“Que todos los hombres son iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad; que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se haga destructora de estos principios, el pueblo tiene el derecho a reformarla o abolirla e instituir un nuevo gobierno que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en la forma que a su juicio ofrecerá las mayores probabilidades de alcanzar su seguridad y felicidad”. Fue firmado por 52 representantes.

4 de julio: La historia En la primavera de 1775, tras más de una década de agitación contra las políticas inglesas y las primeras batallas de la Guerra de la Independencia, las 13 colonias estadounidenses enviaron representantes al primer Congreso Continental celebrado en Filadelfia. Después de mucho debate acerca de cortar los vínculos con Gran Bretaña, los representantes votaron unánimemente por la independencia el 2 de julio de 1776.

Al día siguiente, en una carta a su esposa, el representante de Massachusetts, John Adams, dijo que la fecha “debía hacerse solemne con pompa y desfiles, con demostraciones, juegos, deportes, fusiles, campanas, fogatas e iluminaciones de uno a otro confín de este continente de ahora en adelante y para siempre jamás.

Dos días después de su importante voto, el Congreso Continental aprobó la Declaración de Independencia y envió copias a todo el país. La declaración estaba fechada el 4 de julio, que la nueva nación adoptó

como el Día de la Independencia. Adams estuvo en lo cierto con respecto a cómo el pueblo estadounidense lo celebraría.

Aun cuando el nuevo país luchaba para hacer de la independencia una realidad, el 4 de julio rápidamente se caracterizó por los desfiles, conciertos, comidas y fuegos artificiales.

Massachusetts fue el primer estado en declarar la fecha como feriado oficial. El Congreso lo declaró día feriado en 1870. Es feriado federal pagado desde 1941.

4 de Julio: Celebración Los estadounidenses celebran el 4 de julio de diferentes formas, según la parte del país donde residen. Un saludo de armas para cada estado, llamado un “saludo a la unión”, es dado en el Día de la Independencia al mediodía por cualquier base militar con las instalaciones necesarias. En Texas adoran una jornada de rodeo, en California son comunes las escapadas a las playas pacíficas, las zonas de interior, un buen picnic o barbacoa a base de hamburguesas, costillares o hot

dogs, mientras los festivales de jazz invaden Kentucky y la declaración de Independencia es leída, en directo, en el ayuntamiento de Boston; en la Florida las escapadas a la playa, hacer parrilladas y luego apostarse a ver el despliegue de los fuegos artificiales, es decir, cada lugar adapta la celebración a su particular visión.

Básicamente, cualquier celebración del 4 de julio comienza con el despliegue de la bandera, una visita a desfiles militares y fiestas entre amigos, pero es obligación de cada estado el despliegue de fuegos artificiales, todo un espectáculo de luces y patriotismo. Los fuegos artificiales más espectaculares en el país los tiene Nueva York; en Chicago en el Lago Michigan; en San Diego sobre Mission Bay; en Boston sobre el río Charles; en St. Louis en el río Mississippi; en San Francisco sobre la Bahía de San Francisco; en el Cementerio de Arlington, Virginia y en el National Mall en Washington, D.C.

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

¡Dios Bendiga a América! ¡God bless America!

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York

PÁG. 31

PÁG. 32

Visite: www.eluniversallatinworld.com

Año 13 Edición N° 327- Julio 01, 2019 New Jersey - New York