Universalmuseum Joanneum Programm 2023

Page 1

Universalmuseum Joanneum 19 Museen und ein Zoo

der Welt zählt zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Graz und erinnert an ein konfliktreiches Kapitel der steirischen

1

Kunsthaus Graz

Das architektonische Wahrzeichen von Graz begeistert seine Gäste mit zeitgenössischer Kunst und einem unvergesslichen Blick auf die Altstadt!

Tatsächlich ist das Kunsthaus schon von außen eine Attraktion, doch es lohnt sich, auch sein Innenleben kennenzulernen: In seinen „Spaces“ sind Ausstellungen mit internationaler Gegenwartskunst zu sehen, die aktuelle gesellschaftliche Themen und globale Trends aufgreifen. Die leuchtende BIX-Fassade kommuniziert in Richtung Mur und Innenstadt, die „Needle“ des Hauses ist eine beliebte Aussichtsplattform.

Isa Rosenberger nimmt in ihrer neuen Ausstellung die Geschichtsschreibung mit künstlerischen Mitteln in den Blick, während sich Ingrid Wiener und Martin Roth mit forschendem Blick dem Begriff „Umwelt“ widmen. Body and Territory spricht über den Körper als Medium radikaler Kunstformen und Plamen Dejanoff überführt mit seinem Heritage Project historisches Wissen in neue Kunstwerke. Höhepunkt des Jahres 2023 ist die Schau Re-Imagine the Future zum 20-Jahr-Jubiläum des Kunsthauses Graz mit alten Bekannten in neuen Zusammenhängen!

Universalmuseum Joanneum

Geschichte kennen, Kunst lieben, Kultur leben, Natur verstehen –im Universalmuseum Joanneum, dem ältesten öffentlichen Museum Österreichs, lässt sich die ganze Vielfalt der Steiermark erleben. Die 14 Standorte des Joanneums und die STEIERMARK SCHAU 2023 laden zu faszinierenden Entdeckungsreisen ein. Mit diesem handlichen Programm behalten Sie den Überblick!

www.museum-joanneum.at www.museumsblog.at museumjoanneum

UniversalmuseumJoanneum #MuseumJoanneum

2

Öffnungszeiten Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr; Führungen: Sa, 15:30 Uhr, So, und Feiertag, 11 Uhr (DE), So, 14 Uhr (EN) sowie auf Anfrage

Lendkai 1, 8020 Graz +43-316/8017-9200 www.kunsthausgraz.at kunsthausgraz KunsthausGraz #KunsthausGraz

2
4 3
Die größte erhaltene historische Waffenkammer
TIPP Feiern Sie mit uns im Herbst 20 Jahre Kunsthaus Graz!

Das neu aufgestellte Museum lädt dazu ein, sich weiterhin auf verschiedenen Ebenen mit den Lebenswelten, dem Selbstverständnis und den diversen Selbstbildern von Menschen, die in der Steiermark leben, auseinanderzusetzen. Drei Sonderausstellungen greifen gesellschaftlich höchst aktuelle Themen auf:

Die vielfältigen Auswirkungen von Migrationsprozessen auf die Lebensgeschichten von Menschen werden in der Ausstellung

Prunkräume: 01. April bis 31. Oktober: Di–So, Feiertag, 10, 11, 12, 14, 15 und 16 Uhr (Mai–September auch um 17 Uhr). Nur im Rahmen einer Führung zugänglich, weitere Führungen auf Anfrage.

Park und Gärten: 15. März bis 31. Oktober: täglich, 8–19 Uhr, 01. November bis 14. März: täglich, 8–17 Uhr;

Eggenberger Allee 90, 8020 Graz +43-316/8017-9560 www.welterbe-eggenberg.at schlosseggenberg SchlossEggenberg #SchlossEggenberg

präsentiert Kostbarkeiten der bildenden

darunter Meisterwerke von Michael Pacher, Jan und Pieter Brueghel, Bartholomäus Spranger, Lukas Cranach, Jan Steen Zwischen Tanz zeigt Glanz und Elend der Frühen Neuzeit – bereichert

Mit den Highlights aus der zweitgrößten öffentlichen Münzensammlung Österreichs lädt das Münzkabinett zu einer einprägsamen Entdeckungsreise durch die Jahrtausende ein.

Die neue Sonderausstellung Eulen nach Athen tragen zeigt eine Auswahl von Münzen aus dem antiken Griechenland, die seit der „Erfindung“ der Münze um 600 v. Chr. bis in die Zeit der römischen Herrschaft geprägt wurden.

Öffnungszeiten 01. April bis 31. Oktober: Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr; 1. November bis 17. Dezember: nur im Rahmen einer Führung zugänglich, Führungen auf Anfrage

Schloss Eggenberg, Erdgeschoss +43-316/8017-9560 www.muenzkabinett.at #Münzkabinett

Volkskundemuseum #VolkskundemuseumamPaulustor
12
10

Archäologiemuseum

Weltweit einzigartige Funde wie der Kultwagen von Strettweg oder die Maske von Kleinklein regen dazu an, vergangenen Lebenswelten auf den Grund zu gehen.

Ein Museum, das unter die Haut geht! Archäologische Glanzstücke aus der Steiermark, aber auch Funde aus der Klassischen Antike und Ägypten inspirieren hier zum Nachdenken über Fragen, die Menschen seit jeher bewegen.

Moderne Technik schlägt auch in diesem Jahr eine Brücke in die Vergangenheit: Geschichten aus der Vergangenheit lädt dazu ein, virtuell in versunkene Welten des Donau raumes einzutauchen. Bedeutende Fundstellen der Steiermark wie die eisenzeitliche Siedlung bei Großklein oder das römische Munizipium Flavia Solva wurden dafür digital rekonstruiert.

Öffnungszeiten

01. April bis 31. Oktober: Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr; 1. November bis 17. Dezember: nur im Rahmen einer Führung zugänglich, Führungen auf Anfrage Schlosspark, beim Planetengarten +43-316/8017-9560 www.archaeologiemuseum.at Archaeologiemuseum #ArchäologieGraz

15

genössische Kunst ist in der Neuen Galerie Graz und am zentralen Platz des Joanneumsviertels zu sehen, Naturerlebnisse und Science-Abenteuer kann man im Naturkundemuseum und im CoSA erleben. Lesestoff in großer Fülle gibt es schließlich in der Steiermärkischen Landesbibliothek.

Öffnungszeiten

Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr Joanneumsviertel, 8010 Graz +43-316/8017-9100 joanneumsviertel Joanneumsviertel #Joanneumsviertel

6 Neue Galerie Graz

Kunst vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart und ein eigenes Museum für den Multikünstler Günter Brus machen die Neue Galerie Graz zu einem besonderen Erlebnis.

BRUSEUM, Neue Galerie Graz

Das BRUSEUM ist als eigener Sammlungs-, Forschungs- und Ausstellungsbereich der Neuen Galerie Graz dem Leben und Werk des weltberühmten steirischen Multikünstlers Günter Brus (* 1938) gewidmet. In seinen Ausstellungen zeigt das BRUSEUM neben Werken von Brus auch Arbeiten von Künstler*innen, die ihn geprägt und begleitet haben.

Die diesjährige Sonderausstellung widmet sich dem bewegten Leben von Anni Brus, der langjährigen Gefährtin und Ehefrau von Günter Brus, die auch als „Muse der Aktionisten“ gilt.

Öffnungszeiten Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr www.bruseum.at joanneumsviertel Joanneumsviertel #BRUSEUM

Center of Science Activities 6

Spielerisch in die Welt der Naturwissenschaften und Technik eintauchen – im Center of Science Activities im Joanneumsviertel.

Flavia Solva 7

Archäologie in der Südsteiermark! Flavia Solva zählte in der Antike zu den kultiviertesten Zentren der römischen Provinz Noricum.

Die archäologische Stätte zeigt die einstige Ausdehnung von Flavia Solva und wichtige Funde. Das „Schaufenster in die Römerzeit“ steht ab Ende Juni 2023 unter dem Motto Solva á la Carte und geht der Frage nach, was die Bewohner*innen des römischen Munizipiums gegessen haben, wie sie ihre Speisen zubereitet haben und ob es schon damals „Take-away“-Essen gegeben hat.

Öffnungszeiten

Bei freiem Eintritt ganzjährig zugänglich

Marburger Straße 111, 8435 Wagna +43-316/8017-9560 www.flaviasolva.at

Die Neue Galerie Graz zählt zu den bedeutendsten österreichischen Museen für moderne und zeitgenössische Kunst. Neben Personalen von namhaften österreichischen und internationalen Künstler*innen werden Themenschwerpunkte auf Grundlage der umfangreichen Sammlung in wechselnden Ausstellungen behandelt.

Mit Franz Steinfeld und seinem Sohn Wilhelm widmet sich die Neue Galerie Graz der realistischen Landschaftsmalerei in Österreich im frühen 19. Jahrhundert, die sich Hand in Hand mit dem aufkommenden Tourismus entwickelt hat. Die Ausstellung Ernsthaft? Albernheit und Enthusiasmus in der Kunst geht künstlerischen Phänomenen seit Beginn der Moderne nach, die sich bewusst gegensätzlich zu den oft dogmenhaften, von gesellschaftspolitischen Visionen durchdrungenen Richtungen in der Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts positioniert haben.

Der Förderungspreis des Landes Steiermark für zeitgenössische bildende Kunst wirft einen Blick auf die heimische Kunstszene.

Öffnungszeiten

Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr; Führungen: So, Feiertag, 14 Uhr (DE), So, 11 Uhr (EN) sowie auf Anfrage

www.neuegaleriegraz.at joanneumsviertel Joanneumsviertel #NeueGalerieGraz

Ausprobieren und Mitmachen lautet die Devise im CoSA, dem „Center of Science Activities“!

Praktische Anwendungsbeispiele, interaktive Abenteuer und viele überraschende Erlebnisse rund um Naturwissenschaften und Technik regen Neugierige ab zwölf Jahren stets aufs Neue zum Experimentieren an.

Der neue Escape Room des CoSA verspricht kniffligen Rätselspaß: Forschungsteams von max. sechs Personen müssen sich durch drei Bereiche des historischen Schaubergwerks arbeiten, um wieder ans Tageslicht zu gelangen. Beim Lösen der Aufgaben erfährt man Wissenswertes über Ressourcen von gestern, heute und morgen. Spielerisch geht es auch in der Sonderausstellung Ocean Eye zu: Bei diesem Escape Game gilt es, ein mobiles Labor zu öffnen. Zentrales Thema ist der Umgang mit Mikroplastik in den Weltmeeren.

Öffnungszeiten Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr. Programm buchen unter www.cosagraz.at/buchen www.cosagraz.at joanneumsviertel Joanneumsviertel #CoSAGraz

5a 16
17 18
20
6 19
Werke junger Künstler*innen sind im „studio“ bei freiem Eintritt zu sehen!
Making­of: A(R)dventure im CoSA – Center of Science Activities

Naturkundemuseum

Das Naturkundemuseum im Joanneumsviertel lädt zu einem vielseitigen Parcours durch die Erdgeschichte und Artenvielfalt der Steiermark.

Auch 2023 lassen sich in der Schau Spurensuche … durch die Erdgeschichte längst vergangene Lebensräume und Landschaften erkunden. Danach stehen mikroskopisch kleine Strukturen im Fokus: Sporen von Pilzen (inkl. Flechten), Algen, Moosen und Farnpflanzen in riesiger Zahl produziert. Großformatige Mikroskop-Aufnahmen, Videos, Modelle und Präparate geben einen Einblick in die faszinierende Vielfalt an Sporenformen.

Öffnungszeiten Di–So, Feiertag, 10–18 Uhr Führungen: Sa, Feiertag, 14:30 Uhr (DE) sowie auf Anfrage www.naturkunde.at joanneumsviertel Joanneumsviertel #NaturkundemuseumGraz

Tierwelt Herberstein

Unternehmen Sie eine Frischluftsafari durch alle Kontinente und beobachten Sie dabei heimische und exotische Tiere beinahe wie in freier Wildbahn!

Mehr als 90 Tierarten aus allen Kontinenten leben in der Tierwelt Herberstein! Der stolze Pfau nimmt Sie mit in die exotische Vielfalt Asiens, wo Sie mit dem Roten Panda Nepal erkunden. Auch Europa birgt mit Damhirsch oder Luchs viele Überraschungen. Danach geht es in den hohen Norden zum Polarwolf, weiter zur Bisonherde in die Prärie Nordamerikas, zum Lisztaffen nach Südamerika und mit den Alpakas in die Höhen der Anden. Mit Emus und Kängurus können Sie das ferne Australien hautnah miterleben, bevor Sie in Afrika den „König der Tiere“ –den Löwen Caesar mit seiner Familie – kennenlernen und mit den Zebras durch die Savanne sprinten.

Öffnungszeiten

Bis 15.03.: Do–So, Feiertag, 10–15:30 Uhr, Aufenthalt im Park bis 16 Uhr 16.03.–30.04.: täglich, 10–16 Uhr, Aufenthalt im Park bis 17 Uhr 01.05.–30.09.: täglich, 9–17 Uhr, Aufenthalt im Park bis 18:30 Uhr 01.10.–05.11.: täglich, 10–16 Uhr, Aufenthalt im Park bis 17 Uhr Ab 06.11.: Do–So, Feiertag, 10–15:30 Uhr, Aufenthalt im Park bis 16 Uhr

Steirischer Landestiergarten GmbH Buchberg 50, 8223 Stubenberg am See +43-3176/80 777 www.tierwelt-herberstein.at tierweltherberstein tierwelt.herberstein tierweltherberstein #herberstein

STEIERMARK SCHAU

Unter dem Titel „Vielfalt des Lebens“ stellt die STEIERMARK SCHAU 2023 in der Tierwelt Herberstein die Erhaltung der Artenund Lebensraumvielfalt sowie Maßnahmen gegen den Klimawandel als große Herausforderungen der Gegenwart in den Mittelpunkt. Ein mobiler Pavillon weckt auch über die Landesgrenzen hinaus das Interesse für diese wichtigen Themen.

Das neue Haus der Biodiversität Tierwelt Herberstein lädt mit vielen Hands-on-Stationen dazu ein, die Wunder der Naturvielfalt zu erleben, und schärft das Bewusstsein für wichtige Leistungen, die intakte Naturkreisläufe für uns erbringen. Das angrenzende Europaschutzgebiet Feistritzklamm bietet die Möglichkeit, den Ausstellungsbesuch mit OutdoorNaturerlebnissen zu verbinden. Fünf architektonisch in die Landschaft eingefügte Außenstationen in der Tierwelt Herberstein lenken den Blick auf Lebensraumvielfalt und natürliche Netzwerke. Eine Aussichtsplattform bietet faszinierende Ausblicke auf die artenreiche Naturlandschaft Feistritzklamm.

05.11.: siehe Tierwelt Herberstein

Steirischer Landestiergarten GmbH Buchberg 50, 8223 Stubenberg am See +43-3176/80 777 www.steiermarkschau.at steiermark_schau steiermarkschau

Mobiler Pavillon

Einen Bogen vom Regionalen zum Planetaren spannt der mobile Pavillon der STEIERMARK SCHAU und sensibilisiert für das, was uns selbstverständlich umgibt: Atmosphären.

Mit künstlerischen Beiträgen sowie Stationen zur Klima- und Weltraumforschung eröffnet die Ausstellung im Pavillon ungeahnte Perspektiven!

Öffnungszeiten Wien, Heldenplatz 23.03.–03.04.: täglich, 10–18 Uhr Öffnungszeiten Tierwelt Herberstein 29.04.–05.11.: täglich, 9–18 Uhr

Eintritt frei! www.mobilerpavillon23.at mobilerpavillon_23

Rosegger-Geburtshaus

Alpl

Ein Spaziergang durch die Alpler Waldlandschaft führt zu jenem Ort, an dem der steirische Autor Peter Rosegger seine Kindheit verbrachte.

Der Kluppeneggerhof erinnert an die einfachen Lebensumstände, in die Peter Rosegger 1843 hineingeboren wurde und die er auch in seinen Texten beschrieben hat: Über der Feuerstelle in der Rauchkuchl wurde gekocht, die zentrale Stube diente zum Essen und Schlafen, aber auch als Arbeitsraum. Neben dem Wohn haus befinden sich Stallungen und Scheune sowie ein Feldkasten und eine Flachsdörrhütte.

Öffnungszeiten April bis Oktober: Di–So, Feiertag, 10–17 Uhr Führungen auf Anfrage Nr. 42, 8671 Alpl +43-3855/2375 www.rosegger-geburtshaus.at #PeterRosegger

Rosegger-Museum

Krieglach

Die Herbst- und Winterzeit verbrachte Peter Rosegger in Graz, doch in den Sommermonaten ab 1877 stillte er in diesem Landhaus die Sehnsucht nach der ländlichen Heimat.

In Roseggers einstigem Rückzugsort geben Alltagsgegenstände des Autors interessante Einblicke in sein Leben – auch abseits von romantischen Klischees, etwa in der Schau Wem gehört der Großglockner?

Das Arbeits- und das Sterbezimmer des Autors blieben seit seinem Tod im Jahr 1918 unverändert erhalten und erlauben authentische Einblicke in Roseggers privaten Lebensstil. Anlässlich des 180. Geburtstages von Rosegger erzählt Wachsen hier die Dichter auf den Bäumen? von Freund*innen und Verehrer*innen wie Hans und Gina von Reininghaus, dem Bildhauer Hans Brandstetter und dem Tonkünstler Johannes Brahms, die den Schriftsteller in seinem Krieglacher Sommerhaus besuchten. Roseggerstraße 44, 8670 Krieglach

#PeterRosegger
9
10 26
25 8 8 23 Trailer STEIERMARK SCHAU 2023
6
21
8
22

Österreichisches

Freilichtmuseum Stübing

Eine unvergessliche Wanderung durch das Tal der Geschichte(n) sowie eine spannende Jahresausstellung geben einen Einblick in sechs Jahrhunderte Kulturgeschichte Österreichs und Südtirols.

Leben von einst: Über 100 Objekte sind im Österreichischen museum zu sehen, davon überwiegend originale historische Bauten. Der Spaziertal gibt einen Überblick über die schen Hauslandschaften reichischen Bundesländer. Wissenswertes rund ums Bauen, Wohnen und Arbeiten oder über regionale Bräuche wird in Ausstellungen und durch Veranstaltungen vermittelt.

Schloss Trautenfels

Schloss Trautenfels begeistert mit Ausstellungen zur Kultur- und Naturgeschichte des steirischen Ennstales und Ausseerlandes – und einer traumhaften Aussicht!

Im Landschaftsmuseum von Schloss Trautenfels verschmelzen charakte ristische Themen der regionalen Kultur und Natur zu einem vielseitigen Kaleidoskop. Aber auch das Bauwerk, dessen Geschichte bis in das 13. Jahrhundert zurückreicht, überrascht mit historischen und zeitgenössischen ArchitekturHighlights. Wer den begehbaren Aussichtsturm erklimmt, wird mit einer herrlichen Aussicht auf das mittlere Ennstal und die umliegenden Berge belohnt.

Die Sonderausstellung Heilkunst präsentiert auch heuer einen Überblick von der antiken Medizin über die Volksmedizin zur Klostermedizin, spannt aber auch einen Bogen in die Gegenwart und reflektiert die Abhängigkeit des ärztlichen Handelns von politischen, wirtschaftlichen, sozialen und technologischen Entwicklungen. Ein Themenschwerpunkt dieses transdisziplinären Projekts ist die medizinische Versorgung in der Steiermark, besonders im Bezirk Liezen, vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart.

Institut für Kunst im öffentlichen Raum

Kunstprojekte im analogen und digitalen öffentlichen Raum zu initiieren und zu unterstützen, ist die Aufgabe des Instituts für Kunst im öffentlichen Raum Steiermark.

Ein Leben ohne elektrischen Strom ist heutzutage kaum mehr vorstellbar. Jedoch könnte die Situation jederzeit eintreten, dass wir plötzlich stromlos sind.

Die Jahresausstellung Strom – Leben wie damals 14.05. bis 31.10.2023 bietet einen Blick in die Vergangenheit, in der das Leben ohne Strom alltäglich war. Die Ausstellung spannt einen Bogen vom Kochen am offenen Feuer über die ver schiedenen Beleuchtungskörper, Möglichkeiten der Konservierung und Vorratshaltung bis zu alten Handwerkstechniken mit hand betriebenen Werkzeugen und Veränderungen in der Landwirt schaft.

Öffnungszeiten 31.03.– 31.10.2023: täglich, 9–18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr), Führungen auf Anfrage

Enzenbach 32, 8114 Stübing +43-3124/53700 www.freilichtmuseum.at freilichtmuseum_stuebing Freilichtmuseum.Stuebing #FreilichtmuseumStübing

Öffnungszeiten 01.04.–31.10.2023, täglich, 10–17 Uhr Führungen auf Anfrage mit Voranmeldung

Trautenfels 1 8951 Stainach-Pürgg +43-3682/222 33 www.schloss-trautenfels.at schlosstrautenfels SchlossTrautenfels #SchlossTrautenfels

Jagdmuseum und Landwirtschaftsmuseum Schloss Stainz

In Österreichs größtem Jagdmuseum lässt sich das Kulturphänomen Jagd und vielfältiges Naturwissen erforschen. Das Landwirtschaftsmuseum ist der steirischen Land- und Forstwirtschaft gewidmet.

Mit historischen Waffen, prächtigen Kunstwerken und kunstgewerblichen Objekten sowie vielen Gelegenheiten, mehr über Wildtiere und deren Lebensräume zu erfahren, begeistert das Jagdmuseum nicht nur Jäger*innen. Das Landwirtschaftsmuseum spannt einen großen Bogen vom bäuerlichen Leben in der vorindustriellen Zeit bis hin zu den landwirtschaftlichen Herausforderungen von heute.

Öffnungszeiten 01.04.–30.11.: Di–So, Feiertag, 10–17 Uhr Fixführungen: So, 15 Uhr, sowie auf Anfrage

Schlossplatz 1, 8510 Stainz +43-3463/2772-16 www.jagdmuseum-stainz.at www.landwirtschaftsmuseum-stainz.at #SchlossStainz

Dementsprechend entstehen ortsbezogene Arbeiten regionaler und internationaler Künstler*in nen, Wettbewerbe und Symposien in Graz und den steirischen Regio nen. Kunst im öffentlichen Raum trägt dazu bei, gesellschaftliche Fragen aus neuen Blickwinkeln zu verhandeln. Verschiedenste Disziplinen wie bildende und dar stellende Kunst, Literatur, Musik, architektonische Ansätze und interdisziplinäre Kunstformen der Gegenwart werden dabei berück sichtigt. Zu sehen sind Arbeiten auch an einigen Standorten des Universalmuseums Joanneum –wie etwa im Joanneumsviertel und im Museum für Geschichte. Die neu entwickelte interaktive Navigationsapp „Kunst im öffentlichen Raum Steiermark“ macht Kunstinstallationen und Skulpturen im öffentlichen Raum der Steiermark vielseitig erlebbar.

www.kioer.at kioer_steiermark Kioerstmk #kioer

Österreichischer Skulpturenpark

Wenn Skulptur und Natur aufeinandertreffen, entsteht ein faszinierender Dialog. Im Lauf der Jahreszeiten wandelt sich auch das Zusammenspiel der Kunstwerke mit ihrer Umgebung.

Nur sieben Kilometer südlich von Graz befindet sich ein einzigartiges Kunstmuseum unter freiem Himmel: Mehr als 80 Skulpturen von österreichischen und internationalen Künstler*innen können sich in der großzügigen Landschaftsarchitektur des Österreichischen Skulpturenparks im Jahreslauf immer wieder neu entfalten. Zu den Highlights zählen Werke von Nancy Rubins, Erwin Wurm, Werner Reiterer und Yoko Ono. Und zum Jubiläum 20 Jahre Skulpturenpark dürfen Sie sich auf ein spannendes Programm mit neuen Arbeiten freuen!

Öffnungszeiten

April bis August: täglich, 10–20 Uhr; September bis Oktober: täglich, 10–18 Uhr Eintritt frei Führungen auf Anfrage unter +43-699/1334-6831

Thalerhofstraße 85, 8141 Premstätten +43-316/8017-9704 www.skulpturenpark.at austrian_sculpturepark Skulpturenpark #Skulpturenpark

11
13
31
14 32 33
12 28 30

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.