Öppet alla dagar året runt Öppettider
10 – 18
Extraöppet Sommar 22 juni – 11 augusti
9 – 20
För priser, program och aktuella utställningar gå in på universeum.se
Open daily 365 days a year Opening hours
Extra opening hours Summer 22 June – 11 August
10 a m – 6 p m 9 a m – 8 p m
For prices, programmes and current exhibitions visit universeum.se
universeum SCIENCE CENTre KORSVÄGEN, Göteborg. TEL: +46(0)31-335 64 50 universeum.se
SCANDINAVIA’S
LARGEST SCIENCE CENTRE THE DINOSAURS ARE BACK. BIGGER THAN EVER.
Välkommen till 9 000 m2 äventyr! Universeum ligger mitt i Göteborg och är Nordens största science center. På de sju våningarna upplever du dinosaurier i naturlig storlek, tropisk regnskog, jättelika akvarier och massor av spännande experiment – på egen hand eller tillsammans med våra guider. Utforska den svenska vildmarken med fiskar och fåglar, hälsa på hos hajar och bläckfiskar och kliv in i en rymdstation. Dessutom träffar du ormar och andra giftiga djur, går på safari bland apor, kajmaner och sengångare, upptäcker hur naturen inspirerat till ny teknik, låter de minsta prova på sina drömyrken i Jobbis och mycket mer. Välkommen!
Welcome to 9,000 m2 of adventure! Universeum is located in the heart of Gothenburg and is Scandinavia’s largest science centre. Throughout its seven floors you can experience life-size dinosaurs, a tropical rainforest, huge aquariums and lots of exciting experiments – on your own or with our guides. Explore the Swedish wilderness with its fish and birds, visit our sharks and octopuses and step into a space station. You can also see snakes and other poisonous animals, go on safari among monkeys, sloths and caimans, learn how nature has inspired new technologies, let really young children try out their dream jobs at Job Land and a whole lot more. Welcome!
KAFÉ OCH RESTAURANG: Hungrig eller fikasugen? Robertas restaurang serverar à la carte på plan 1 och buffé med dagens rätt på plan 1,5. I Kafé Tukan på plan 1 och 2 serveras nyttiga mellanmål och god fika. På terrassen köper du mat direkt från grillen! För öppettider se universeum.se.
Dinosaurierna är tillbaka! 16 dinosaurier i naturlig storlek, flera fjäderklädda. Se dem röra på sig i en forntida skogsmiljö. Utställningen pågår till och med 6 oktober 2013. plan
5
The Dinosaurs are back! 16 life-size dinosaurs, many showing off impressive feathers. Watch as they move in a prehistoric forest setting. The exhibition will run until 6 October 2013.
Café and restaurant: Hungry for a snack or more? Roberta’s Restaurant serves an à la carte menu on level 1 and a buffet with a dish of the day on level 1.5. Café Tukan on levels 1 and 2 serves delicious snacks and great refreshments. Out on the terrace you can buy food straight from the barbecue! For opening times, see universeum.se.
plan
4
BUTIKER: Smart teknik, massa experiment, snygg design, böcker, pedagogiska spel och roliga leksaker. I Universeums butiker på plan 1,5 och 4 finns prylar och presenter till alla. Du kan även shoppa online på universeumshop.se.
plan
3
plan
5
plan
2
Vattnets väg: Sverige från norr till söder. Ormar, ödlor, träd, grodor, fiskar, fåglar och växter i och kring vatten. Water’s Way: Sweden from north to south. Snakes, lizards, trees, frogs, fish, birds and plants in and around the water.
plan
4
1,5
4
Guided tours and activities: Check out the day’s programme at universeum.se and on screens around the building.
plan
1
Ocean Zone: Sharks, rays, octopuses, corals and hundreds of fish in some of Europe’s largest aquariums. plan
Guidningar och aktiviteter: Se dagens program på universeum.se och skärmar i huset.
plan
Akvariehallen: Hajar, rockor, bläckfiskar, koraller och hundratals fiskar i några av Europas största akvarier.
Shopping: Clever technology, lots of experiments, great design, books, educational games and fun toys – Universeum’s stores on levels 1.5 and 4 have toys and gifts for everyone. You can also shop online at universeumshop.se.
plan
0
Dödliga skönheter: Ormar, ödlor, spindlar och många andra dödligt giftiga djur. Deadly Beauties: Snakes, lizards, spiders and many other lethally poisonous creatures.
plan
4
Undergången: Om grott- och nattlevande djur i en utställning där dygnet är omvänt. Se nattaktiva grodor, ormar och ödlor mitt på dagen. Underworld: An exhibition on cave-dwelling and nocturnal animals, where the day is turned upside down. See frogs, snakes and lizards that are usually active at night in the middle of the day.
plan
4
3
3
Rymden: Om rymden, rymdresor och livet på en rymdstation. Space: All about space, space travel and life in a space station.
Krimlab: Modern kriminalteknik. Lös mysterier, analysera spår och gör lögndetektortest. Crime Lab: Modern criminology techniques. Solve mysteries, analyse traces and take a lie detector test.
plan
2
Regnskogen: Regnskog i fem våningar. Frilevande djur som apor, sengångare, leguaner, fåglar, kajmaner, anakondor och fjärilar. The Rainforest: Genuine rainforest over five floors. Animals such as monkeys, sloths, iguanas, birds, caimans, anacondas and butterflies roaming free.
plan
plan
2
1
plan
0
Puls: Sportiga aktiviteter. Testa kroppens gränser och utmana din hjärna. Pulse: Sporting activities. Test your body to the limit and challenge your brain.
plan
plan
Naturens superkrafter: Om naturens superkrafter och hur de inspirerat till ny teknik. Konstruera egna uppfinningar och bygg en superhjälte. Nature’s Super Powers: About the super powers of nature and how they have inspired new technology. Construct your own inventions and build a superhero.
gästservice: Biljettkassa och information på entréplan. Reception: Ticket desk and information on the entrance floor. Jobbis: För de yngsta. Klättra i djungeln, lek fartygskapten och spela teater. Job Land: For the little ones. Climb in the jungle, captain a ship and take to the stage.
plan
0
Universalen: Samlingssal för vetenskapsshower, filmvisningar och föreläsningar. Universalen: Auditorium for science shows, film screenings and talks. Toalett | Toilets
Skötrum | Nursey room
Picknick | Picnic
Handikapptoalett | Wheelchair toilet
Förvaring | Storage
Hiss | Lift