Metromagazine marzo 2012 by Universidad Metropolitana del Ecuador

Edici贸n marzo 2012

RED Voluntariado CRAI

Centro de Recursos para el Aprendizaje e Investigación

ed i to r i a l

Consultorio

Jurídico Popular

GYE MCH UIO

CENTROS

de MEDIACIÓN U n i v e r s i d a d

Educamos para el

M e t r o p o l i t a n a

ivir Buiaeennla V UMET!

¡Estud

CTT

METRO

CampusVirtual

IDEAS

Universidad Metropolitana

Contenido Umet recibe informe preliminar de CEAACES............................................................................................... 5 RENDICIÓN DE CUENTAS 2011.................................................................................................................7

FINALIZÓ SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN EN QUITO................................................................................................................8 UMET ULTIMA DETALLES PARA EL NUEVO SEMESTRE ABRIL SEPTIEMBRE 2012..................................................................8 UMET CAPACITA A DOCENTES EN ESTRUCTURA DE PROGRAMAS DE ASIGNATURA...........................................................9 ASESORAS ACADÉMICAS CAPACITAN EN CENTRO ACADÉMICO RUMIÑAHUI........................................................................9 UMET EMPRENDE PROCESO SÓLIDO DE VINCULACIÓN.........................................................................................................10 LA UMET INICIÓ EL CURSO “FORMACIÓN DE ASESORES PARA TRABAJOS DE TITULACIÓN”............................................10 UMET DA LA BIENVENIDA A NUEVAS ASESORAS ACADÉMICAS.............................................................................................. 11 UMET PARTICIPA EN INVESTIGACIÓN A NIVEL INTERNACIONAL............................................................................................ 11

ENTREVISTA..............................................................................................................................................12

UMET TRABAJA EN SU PERFIL ACADÉMICO..............................................................................................................................12 CATEDRÁTICO DE LA UMET COLABORA EN BANCO DE PREGUNTAS PARA POSTULANTES DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL........................................................................................................................................................14 CATEDRÁTICO DE LA UMET ELABORA BANCO DE PREGUNTAS PARA CONCURSO DE LA CONTRALORÍA......................14 CHRISTOPHER SCOTT VISITA LA UMET......................................................................................................................................15 UMET PRESENTÓ EXITOSA CONFERENCIA “LA IMPORTANCIA DE LA EDUCACIÓN MUSICAL EN LA SOCIEDAD CONTEMPORÁNEA”.......................................................................................................................................................................15 EXPOSICIÓN DE LIBROS EN BIBLIOTECA UMET........................................................................................................................16 UMET PROPORCIONA SERVICIO PERSONALIZADO DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES..............................................16 UMET PARTICIPÓ CON EL GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA EN HOMENAJE A LA MUJER.............................17 FINALIZA CON ÉXITO LA CUARTA COPA INTERNACIONAL UNIVERSIDAD METROPOLITANA...............................................17 UMET PRESENTÓ “DON QUIJOTE DE LA MANCHA”...................................................................................................................18

CURIOSIDADES.........................................................................................................................................19

¿SABÍAS QUE...?............................................................................................................................................................................19

UNIVERSIDAD METROPOLITANA DEL ECUADOR, 2011

Director General: Jorge Carvajal Gaibor Consejo Editorial: Carlos Espinoza Cordero Jorge Carvajal Gaibor María José Casares Soto Editora: María José Casares Soto Fotografía: Sofía Vintimilla Gabriela Recalde Dirección de Arte: María Esther Llerena Granda Arte: Gabriel Viteri Vallejo Estamos en: www.twitter.com/UMET_EC www.facebook.com/umet.ecuador Marzo 2012 Universidad Metropolitana www.umet.edu.ec info@umet.edu.ec

umet recibe informe preliminar de CEAACES La Universidad Metropolitana recibió el pasado 24 de marzo del año en curso, el informe preliminar de evaluación de resultados por parte del Consejo de Evaluación,Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior. En dicho informe reposaban cuatro conclusiones sobre la evaluación in situ realizada por los evaluadores externos y una recomendación. La UMET en respuesta al informe emitido, señala que en el punto primero de las conclusiones y recomendaciones existe una inconsistencia. El informe señala que “se encontró en funcionamiento una extensión en la ciudad de Guayaquil, que no había sido reportada al SNIESE”. Inconsistencia que incumple la propiedad de exhaustividad señalada en la metodología general y específica del entorno de aprendizaje empleada por CEAACES, en el modelo de evaluación. Ante lo cual, la UMET aclaró que no tiene extensiones en ninguna provincia del país, además que reportó todos sus centros académicos a SNIESE, creados por el H. Consejo Universitario Superior y registrados en el extinto CONESUP y en el actual SNIESE. La UMET en uso de su Autonomía Universitaria y por insinuación del mismo CONESUP, luego del análisis de los actos irregulares que se llevaban a efecto en la Sede Guayaquil, denominada La Atarazana, los mismos que derivaron en la acción penal en contra de quien pretendía dirigir dicho centro, Ing. José Tarquino Barrezueta Becherel (quien a la fecha es reo del delito

de estafa por supuesta expedición de títulos falsos, en el Juzgado Noveno de Garantías Penales del Guayas,acción penal iniciada por el CONESUP), mediante Resolución del Consejo Universitario Superior de la UMET, de 6 de agosto del año 2009, por unanimidad resolvió la suspensión definitiva de dicho Centro Académico. En el punto segundo de las Conclusiones y recomendaciones se señala que: “se confunde el concepto de programas/proyectos de vinculación (…) con el listo de sus actividades”. En uso de su Autonomía Universitaria la UMET ha desarrollado un Programa Director para las funciones sustantivas de vinculación y ciencia e innovación con el objetivo de la organización y regulación y respuesta a las demandas que le impone la Ley de Educación Superior y el Plan del Buen Vivir a la institución. Este programa ampara, como programa sombrilla, los proyectos de vinculación e investigación que se desarrollan en la UMET desde el 2010 y la nueva convocatoria a presentación de proyectos 2012 – 2015. Por lo expuesto, si bien la UMET está consciente de que debe cumplir las metas aprobadas por el HCUS y para ello trabaja a gran escala en el desarrollo de programas y proyectos de vinculación y de investigación y la integración a redes nacionales e internacionales, solicitó que esta conclusión o recomendación segunda, sea redactada de manera que no transmita la idea de que existe en la UMET un desconocimiento generalizado en tal sentido.

Sobre la cuarta conclusión que manifiesta el informe sobre la no aceptación de compartir aulas o bibliotecas con otros centros académicos, la Universidad Metropolitana está totalmente aparada por la constitución y tiene pleno respaldo legal para realizar actividades académicas a través de convenios con Institutos del Sistema de Educación Superior; el desarrollo de estas actividades académicas son el resultado de las garantías de Movilidad, Integralidad, Homologación, todos ellos destinados a la colaboración directa entre las instituciones del Sistema de Educación Superior. Por lo señalado, es inexacto afirmar – como lo hace la conclusión 4ta. – que una universidad, en los términos planteados por la LOES, no puede compartir aulas o bibliotecas; todo lo contrario, el espíritu de la LOES es el de integración y colaboración mutua entre entidades del Sistema de Educación Superior, en base a convenios válidamente suscritos. A pesar de la situación de excepcionalidad conocida y constatada durante la visita de los evaluadores del CEAACES in situ en la sede de Guayaquil, como se demuestra arriba, la Universidad Metropolitana logra un puntaje general de 64,34 en el 2011 con los datos incorporados a SNIESE lo que la ubica en categoría A, de considerarse los mismos indicadores con los que fue evaluada en el año 2009. En la gráfica se muestra, comparativamente, el comportamiento de todos los ámbitos en la UMET en el 2011 en comparación con las cinco categorías de clasificación de las universi dades ecuatorianas en el año 2009. De igual manera, con los datos consolidados de las diferentes variables que aparecen en el informe preliminar del CEAACES, a través del simulador desarrollado por especialistas

de la institución, se aprecia que, aún en estas condiciones, la UMET logra un puntaje general de 53,25, lo que la ubica en categoría B utilizando los mismos criterios de categorización seguidos por el CONEA. En la figura se evidencia la comparación realizada.

Si se observa la siguiente tabla se puede apreciar cómo la UMET, con el puntaje de autoevaluación con los datos cargados a SNIESE supera en más de un 260% la puntuación final emitida por CONEA y en más de un 210% se aumenta el resultado general de la evaluación externa considerando los datos consolidados de las diferentes variables que aparecen en el informe preliminar del CEAACES. Puntaje CONEA 2009

Puntaje de autoevaluación con datos SNIESE

Puntaje con datos de la variables del informe preliminar CEAACES

Menos de 25

64,34

53,25

La Universidad Metropolitana trabaja continuamente en el proceso de mejoramiento para la transformación de la educación superior, por ello invita a la comunidad universitaria a estar alerta e informada.

RENDICIÓN DE CUENTAS 2011

La Universidad Metropolitana presentó el pasado 1 de marzo de 2012 el Informe Anual de Rendición de Cuentas 2011, con el fin de informar y transparentar la gestión de la institución. El evento se realizó en el Salón del Ex Senado de la Asamblea Nacional, con la participación de autoridades de la institución, Co-gobierno, docentes, estudiantes UMET y la participación especial del Eco. Luis Pachala Poma, Consejero del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social y Decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la UMET.

En el marco de este evento, también se presentó la última publicación del Ing. Carlos Espinoza denominada “Programa de Carrera Docente del Profesorado Universitario en Ecuador”, libro que el pasado 13 de febrero fue presentado en el 8vo. Congreso Internacional de Educación Superior “Universidad 2012”, desarrollado en la Habana, Cuba.

El Ing. Carlos Espinoza Cordero, Rector de la institución, presentó a la comunidad universitaria, las actividades que la UMET desempeñó en el 2011, acciones que permitieron afianzar los procesos de reestructuración y mejoramiento en el ámbito académico, administrativo y de vinculación e investigación.

Como parte importante del evento se entregó una mención honorífica al Dr. Alejandro Socorro Castro, Vicerrector de Investigación de la Universidad de Cienfuegos,Cuba,por su contribución a la UMET en el área de investigación como proceso de fortalecimiento del convenio entre las dos instituciones de educación superior.

FINALIZÓ SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN EN QUITO La UMET culminó con éxito el Seminario de Capacitación “Enfoque de Marco Lógico para la Gestión de Proyectos”, a cargo del Dr. Alejandro Socorro, Vicerrector de Investigación de la Universidad de Cienfuegos, Cuba. En el Seminario, al cual asistieron docentes de las distintas carreras, se determinó la forma de utilización de la matriz de Marco Lógico como una herramienta importante del proceso investigativo, formatos de presentación de proyectos de investigación UMET, entre otros lineamientos indispensables para la gestión en investigación como una prioridad institucional. La Universidad Metropolitana emprende acciones sobre los distintos proyectos de investigación e innovación, con el objetivo de articularlos entre las carreras a través del apoyo y trabajo docente.

UMET ULTIMA DETALLES PARA EL NUEVO SEMESTRE ABRIL SEPTIEMBRE 2012 La UMET ultima los detalles para el inicio del nuevo semestre, por medio de una reunión que abordó la planificación académica englobando las áreas básicas, humanísticas y de espacialidad de las distintas escuelas. La reunión estuvo a cargo de la Dr. Gisela Bravo, Directora Académica, quien con su amplia experiencia en la academia, incluye nuevos procesos en pro de la excelencia institucional.

UMET CAPACITA A DOCENTES EN ESTRUCTURA DE PROGRAMAS DE ASIGNATURA La UMET capacitó a los docentes de las distintas carreras en el formato de programas analíticos de asignaturas, como parte del proceso de planificación académica a través del Centro de Formación en Docencia Universitaria. La Dra. Gisela Bravo, Directora Académica de la Sede Quito, abordó los lineamientos generales que los docentes desarrollarán a través de los diversos planes de asignatura enfatizando las competencias que el estudiante debe adquirir, a través de la utilización de bibliografía actualizada y optimización de las plataformas virtuales.

ASESORAS ACADÉMICAS CAPACITAN EN CENTRO ACADÉMICO RUMIÑAHUI La UMET como parte del proceso de planificación académica a través del Centro de Formación en Docencia Universitaria, capacitó a docentes del Centro Académico Rumiñahui. La reunión se centró en la elaboración de los planes analíticos de cada asignatura. La Dra. Gisela Bravo, Directora Académica de la Sede Quito, lideró esta capacitación donde trató los parámetros principales que los docentes deben desarrollar en los planes de asignatura y las actividades que realizarán en el aula de clase. Resaltó la diferencia entre asignaturas básicas y humanísticas resolviendo las competencias adecuadas que el estudiante debe adquirir en cada materia. En el marco de esta reunión intervino también la Dra. Alexandra Mantilla, Coordinadora de Prácticas Preprofesionales y Bolsa de Empleo, quien indicó a los asistentes la importancia del proceso de prácticas en relación a la formación integral de los estudiantes.

UMET EMPRENDE PROCESO SÓLIDO DE VINCULACIÓN La Comisión de Vinculación con la Colectividad de la UMET realizó reuniones especializadas con cada carrera y sus docentes en la Sede Quito, con el objetivo fundamental de planificar proyectos de vinculación que serán ejecutados en el próximo semestre abril septiembre 2012. La Dra. Ma. Caridad Bestard contribuyó con su experiencia en el proceso de extensión universitaria, a través de los lineamientos generales a seguir en torno al estudio y seguimiento de los proyectos presentados así como el asesoramiento en estrategias, líneas de acción y actividades que se implementarán en el 2012.

LA UMET INICIÓ EL CURSO “FORMACIÓN DE ASESORES PARA TRABAJOS DE TITULACIÓN” El Centro de Formación en Docencia Universitaria dio inicio al curso de “Formación de Asesores para trabajo de titulación” en el Centro Académico Coruña Sede Quito. El curso está a cargo de la Dra. Lourdes Dousdebés, asesora académica. A este curso asisten docentes y directores de las diferentes carreras con el fin de fortalecer el asesoramiento y acompañamiento a estudiantes en sus trabajos de titulación y obtener productos óptimos que aseguren calidad y excelencia académica. La formación de asesores se replicará en las ciudades de Guayaquil y Machala, a nivel nacional se pretende fortalecer los procedimientos a seguir para obtener resultados satisfactorios de los trabajos de titulación de nuestros estudiantes.

UMET DA LA BIENVENIDA A NUEVAS ASESORAS ACADÉMICAS La Universidad Metropolitana cuenta con dos expertas Ph.D. en el área académica que asesorarán a nuestra institución gracias al convenio que mantiene con la Universidad de Cienfuegos, Cuba. A través de su experiencia profesional se reforzará el proceso de seguimiento, control y evaluación de los lineamientos que deben cumplir las carreras en el marco de la acreditación. La Dra. Nereida Moya, asesora del proceso de acreditación por carreras, trabajará en primera instancia sobre la revisión de homologaciones y convalidaciones a nivel nacional, mientras la Dra. Yailen Monzón, colaborará en la gestión académica, investigación y desarrollo de futuras tesis doctorales en el campo del Derecho.

UMET PARTICIPA EN INVESTIGACIÓN A NIVEL INTERNACIONAL La Universidad Metropolitana participa en el proyecto de investigación Iberoamericano de la Red CYTED, a través de sus docentes investigadores de la Facultad de Derecho conjuntamente con las Escuelas de Gestión Empresarial y Turismo y Hotelería.

conservación y mantenimiento; publicidad y planificación para la sostenibilidad dentro del turismo, y los demás requerimientos para garantizar la preservación de los bienes y manifestaciones culturales de la identidad de esta Comuna.

La UMET presentó en el año 2011 el tema “La conservación de la identidad del patrimonio cultural popular de la Comuna de Santa Clara de San Millán”, propuesta que tiene como objetivo integrar los espacios de actuación del Patrimonio Cultural forjado en la Comuna de Santa Clara de San Millán a través de la investigación, identificación e inventario, valoración y la forma de intervención para su salvaguarda,

La Dra. Brenda Vanegas León, Decana de la Facultad de Derecho, es la representante de la UMET como coordinadora de investigación sobre el tema eje que durante 2012 es “Patrimonio Cultural y Multicultural” del Programa Iberoamericano CYTED, que hermana a las instituciones de países iberoamericanos y es una fuente integral de satisfacciones personales e institucionales.

entrevista UMET TRABAJA EN SU PERFIL ACADÉMICO La Universidad Metropolitana trabaja en su perfil académico culminando la planificación docente para el período 24 y está preparando la elaboración de los planes analíticos de cada asignatura, lo cual regirá desde este nuevo semestre. Este trámite está asesorado por la Dra. Gisela Bravo, Directora Académica Sede Quito, quien cuenta con la colaboración de asesoras cubanas, directores y docentes de cada escuela. El trabajo realizado comprende el rediseño de los planes analíticos de cada asignatura, a partir de los fundamentos teóricos y metodológicos del modelo pedagógico por competencias, para lo cual se necesita la implementación de un proceso estructurado de contratación docente, para ejecutar los lineamientos planteados. Durante el próximo semestre se trabajará en el rediseño de los planes de estudio de cada carrera, lo cual implica revisar el perfil del profesional y su relación con las mallas curriculares, objetivos de cada escuela, entre otros tópicos importantes a considerar en el documento plan de estudio. Este rediseño se realizará a través de diferentes talleres metodológicos con la participación de los decanos, directores de escuela y profesores.

CATEDRÁTICO DE LA UMET COLABORA EN BANCO DE PREGUNTAS PARA POSTULANTES DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO ELECTORAL El Lic. Eugenio Egüez, docente titular de la carrera de Derecho, formó parte de la elaboración del banco de preguntas para el examen del Concurso de Oposición y Méritos para integrar el nuevo Tribunal Contencioso Electoral. El docente fue favorecido como catedrático principal en la asignatura Derecho Político y Electoral, 12 fueron los catedráticos de las instituciones de educación superior elegidos, especialistas en derecho y 5 pedagogos, quienes validaron la elaboración de las 2000 preguntas requeridas para el proceso.

CATEDRÁTICO DE LA UMET ELABORA BANCO DE PREGUNTAS PARA CONCURSO DE LA CONTRALORÍA La UMET formó parte de la elaboración del banco de preguntas para el concurso de la primera autoridad de la Contraloría General del Estado. El Dr. Juan Carlos Merizalde, docente principal de la Facultad de Derecho, aportó con su amplia experiencia en las áreas de Derecho Administrativo y Administración Pública. El proceso tuvo como objetivo transparentar los procesos y efectivizar la participación de la educación superior, convocando a 12 catedráticos especialistas en derecho, quienes elaboraron 2000 preguntas requeridas para el proceso.

CHRISTOPHER SCOTT VISITA LA UMET La Universidad Metropolitana contó con la presencia del prestigioso diseñador gráfico irlandés Christopher Scott, quien dictó la conferencia “See with heart”. El encuentro se llevó a cabo en el Centro Académico UMET Coruña de la Sede Quito, con la participación de estudiantes, docentes y directores de las Escuelas de Diseño Gráfico, Publicidad y Marketing y Comunicación Social. La Universidad Metropolitana a través de la conferencia brindó a sus estudiantes una perspectiva social del diseño y la comunicación, por medio de una serie de herramientas creativas e innovadoras que dinamizan los procesos de interacción del sujeto en su medio personal y laboral.

UMET PRESENTÓ EXITOSA CONFERENCIA “LA IMPORTANCIA DE LA EDUCACIÓN MUSICAL EN LA SOCIEDAD CONTEMPORÁNEA” La UMET presentó la conferencia “La Importancia de la Educación Musical en la Sociedad Contemporánea”, dictada por el profesor Suizo Rainer Walker, músico de la Oberaargauische Musikschule Langenthal, cuyo principal objetivo se enmarcó en la necesidad de aportar a la formación profesional de nuestros estudiantes sobre la educación musical, como herramienta de desarrollo de capacidades y habilidades individuales y colectivas. Gracias a la alianza con el Sistema de Formación Musical Brass Band del Ecuador, la UMET establecerá puentes de enseñanza e incentivo en el ámbito de la educación musical, a través del desarrollo de grupos neuronales poco activados desde la concepción de la educación tradicional.

EXPOSICIÓN DE LIBROS EN BIBLIOTECA UMET La Biblioteca UMET dio a conocer a la comunidad universitaria las últimas adquisiciones bibliográficas adquiridas el presente año. Exponiendo las novedades bibliográficas, donde además se realizaron demostraciones sobre el uso de la base de datos CEPNET.

UMET PROPORCIONA SERVICIO PERSONALIZADO DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES La Universidad Metropolitana proporciona al estudiante un servicio innovador y personalizado desde el Departamento de Prácticas pre profesionales, unidad a cargo de Alexandra Mantilla, quien realiza el control, seguimiento y evaluación de las actividades de los estudiantes en esta área de vinculación con el medio profesional. Como parte de las actividades de prácticas pre profesionales, los estudiantes de Comunicación Social de la UMET se vinculan con diversos medios de información de la capital, con el objetivo de fortalecer las destrezas y conocimientos adquiridos en las aulas. Juan Pablo Paladines Barragán, estudiante de la Escuela de Comunicación Social, participó en la televisora TC-Televisión a través de cortos televisivos para educar a la comunidad.

UMET PARTICIPÓ CON EL GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA EN HOMENAJE A LA MUJER La UMET participó en el evento organizado por el Gobierno de la Provincia de Pichincha, “Homenaje a la mujer ecuatoriana”, con la presencia de la Dra. Marcela Costales,Vice-prefecta de Pichincha, así como autoridades, docentes y estudiantes de nuestra institución. En medio de una serie de actividades artísticas y culturales participaron los estudiantes de Turismo y Hotelería y Comunicación Social de la UMET, con el afán de ser parte de las acciones encaminadas a recordar a las mujeres de nuestra historia ecuatoriana y felicitar la labor que realizan las mujeres en todos los ámbitos de la vida social.

FINALIZA CON ÉXITO LA CUARTA COPA INTERNACIONAL UNIVERSIDAD METROPOLITANA En el mes de marzo, finalizó con éxito la cuarta edición de la Copa Internacional Universidad Metropolitana, evento futbolístico infanto-juvenil que reunió a equipos nacionales e internacionales en las provincias del Guayas y Los Ríos. La Escuela Metropolitana de Fútbol se destacó en el torneo, resaltando con ello la labor de la UMET por brindar a la colectividad una educación integral que inicia en las aulas y continúa en los proyectos de vinculación dirigidos a la sociedad. Es así que a través de ESMETFUT la institución apoya las habilidades y capacidades de niños y jóvenes así como a sus familias y cumple con sus objetivos de labor social a través del mejoramiento de la calidad de vida de los sectores vulnerables de nuestro país.

UMET PRESENTÓ “DON QUIJOTE DE LA MANCHA” Estudiantes de las cátedras de Comunicación Oral y Escrita y Metodología de la Investigación Científica presentaron la obra teatral “Don Quijote de la Mancha”, novela destacada de Miguel de Cervantes Saavedra. La presentación estuvo guiada por la Dra. Inés Dousdebés, que junto a sus estudiantes evidenció las habilidades y destrezas artísticas de los alumnos, producto de los conocimientos en el aula durante el semestre.

Curiosidades ¿Sabías que...? ¿Por qué no reconocemos nuestra voz en una grabación? ¿Alguna vez dijiste “esa es mi voz”? al escucharte en una grabación de audio o video. ¿Pero de quién es esa voz? ¿Mía? ¡No puede ser, no soy yo! Escuchar este tipo de cosas es muy común, a todos nos ha pasado no reconocer nuestra voz en una grabación. Y no es por mala calidad del aparato, o que el micrófono haya sido defectuoso, simplemente nosotros oímos nuestra voz diferente a como lo hacen los demás, la oímos distorsionada, modificada e incluso algo graciosa o vergonzante. Pero ¿cuál es la razón?, para comprender por qué sucede esto, primero aprendamos cómo hacemos para oír. Las ondas sonoras se desplazan por el aire hasta llegar a nuestro pabellón auricular, que las recoge y las conduce hacia el interior del oído. Una vez en el canal auditivo, las ondas siguen viajando hasta chocar con el tímpano, al que transmiten su vibración. Los movimientos de esta membrana se transmiten al oído medio a través del movimiento de los huesos del oído medio (martillo, yunque, lenticular y estribo) hasta la cóclea o caracol, donde la vibración se convierte en impulso nervioso que es conducido por el nervio auditivo hasta el cerebro, que interpreta la señal. Pues bien, cuando nosotros hablamos el sonido nos llega por el mismo camino que el resto de ondas sonoras, pero en esa ocasión también nos llega por otro camino: a través de nuestro cuerpo. El sonido también viaja directamente desde las cuerdas vocales y la estructura ósea de nuestro cráneo hasta la cóclea, reforzándose así las vibraciones de baja frecuencia, oséa los tonos más graves. La voz que oímos cuando hablamos es la combinación del sonido recibido por ambas vías. Por eso, cuando escuchamos una grabación de nuestra propia voz y no oímos esa segunda señal, no reconocemos nuestra voz. Al faltar el refuerzo interno u óseo, oímos una voz más aguda que para nada nos es familiar. Por: Christian Ponce O.