STIPENDIĀTU SASNIEGUMI ACHIEVEMENTS OF SCHOLARSHIP RECIPIENTS 05

PAULA SONITA DERUMA

Jaunas izglītojošas mājaslapas izstrāde

Development of a new educational website

MĒRIJA ELIZABETE KALNIŅA

Izdota grāmata "Uguns un pulveris"

Publication of a book "Fire and Powder"

KASPARS MARKUS MOLLS

Debijas albums

Debut album

ALEKSANDRS PRIEDĪTIS

Datorspēle "Lazy Galaxy 2"

Computer game "Lazy Galaxy 2"

PAULA SONITA DERUMA –

Jaunas Izgl Tojo As M Jaslapas Izstr De

Development Of A New Educational Website

Paula Sonita Deruma par savu projektu stāsta: "Kaut arī latviešu valoda ir mūsu dzimtā valoda un vienīgā oficiālā valsts valoda Latvijā, pēdējo gadu laikā latviešu valodas centralizētajos eksāmenos bijuši daudz zemāki rezultāti nekā svešvalodu centralizētajos eksāmenos.

Tāpēc es kopā ar komandas biedriem Raineru Cīruli, Emīlu Vīgantu un Inesi Mazarēviču nolēmu veidot izglītojošu mobilo mājaslapu "Zinību zalktis", kas paredzēta latviešu valodas ortogrāfijas, formveidošanas un vārddarināšanas apguvei." Paula izstrādāja mājaslapas saturu (tematu klāstu, piemērus, skaidrojumus).

Izmantojot šo mājaslapu, skolēni var trenēties izvairīties no liekvārdības un anglicismu lietošanas. Uzdevumi veidoti testa formā. Katrā testā ir desmit ar latviešu valodu saistīti jautājumi par skolēna izvēlētu tematu. Katram jautājumam doti divi atbilžu varianti. Pēc atbilžu sniegšanas irredzams īss, kodolīgs, viegli saprotams un uztverams atbildes skaidrojums.

2021. gada oktobrī par "Zinību zalkša" ideju komanda ieguva 3. vietu LU PPMF organizētajā "Viedo studiju hakatonā", tad piedalījās LU studentu Biznesa inkubatorā un LIAA organizētajā programmā "Ideju kauss". Janvārī komanda plāno piedalīties "Swedbank" organizētajā konkursā "Biznesa skices", lai iegūtu atbalstu projekta tālākai turpināšanai, jo plānots "Zinību zalkša" uzdevumu klāstu papildināt ar interpunkcijas un morfoloģijas jautājumiem, radīt iespēju skolotājiem šajā platformā veidot pašiem savus testus (pašlaik skolotāji var tikai redzēt skolēnu individuālos un klases kopējos rezultātus katrā tēmā).

Eng

Paula Sonita Deruma about the project: "Although Latvian is our native language and the only official state language in Latvia, in recent years the centralised examinations in Latvian language have brought much lower results than the centralised examinations in foreign languages. Therefore, together with my team members Rainers Cīrulis, Emīls Vīgants and Inese Mazarēviča, I decided to create an educational mobile website "Zinību zalktis" ("Grass Snake of Knowledge"), which is intended for learning the orthography, formation and word building of the Latvian language." Paula developed the content of the website (range of topics, examples, explanations).

Using this website, students can master avoiding the use of verbiage and anglicisms. Exercises are offered in the form of a test. Each test contains ten questions related to the Latvian language on a topic chosen by the student. Each question has two answer options. After the answers are given, the programme offers an easy - tounderstand and perceptible explanation of the answer.

In October 2021, the idea of this educational website was awarded the 3rd place in the "Smart Study Hackathon" organized by the University of Latvia Faculty of Education, Psychology and Art, and subsequently participated in the UL Student Business Incubator and "The Cup of Ideas" programme organized by Investment and Development Agency of Latvia. In January, the team intends to participate in the competition "Business Sketches" organized by "Swedbank" in order to win prizes for the further continuation of the project. "It is planned to supplement the range of tasks of their educational website with punctuation and morphology exercises, to provide an opportunity for teachers to create their own tests on our platform (currently teachers can only see the individual and general results of each topic)," explains Paula.

MĒRIJA ELIZABETE KALNIŅA –

IZDOTA GRĀMATA "UGUNS UN PULVERIS"

PUBLICATION OF A BOOK "FIRE AND POWDER"

"Uguns un pulvera" vadmotīvs ir cīņa, lai izlauztos no verdzības važām –emocionālām, psiholoģiskām, seksuālām.

Romāna ideja dzima 2020. gada nogalē, kad autore uzzinājusi, ka Valsts policija atklājusi bordeli kādā privātmājā Rīgā, kur suteners nodarbinājis četras prostitūtas no ārvalstīm.

Tā tapa doma par tēmas aktualitāti – cilvēku tirdzniecības un piespiedu prostitūcijas aizkulišu atspoguļojumu daiļliteratūras formātā, respektīvi, aprakstot fiktīvus tēlus, taču iedzīvinot tos reālās situācijās, kas raksturīgas Latvijai. Autore skaidro: "Studiju darba izstrādes procesā pētot tiesu praksi, esmu atklājusi vairākas pieaugušo interneta vietnes, kur abu dzimumu personas reklamē intīmpakalpojumus par samaksu. 2022. gads; Rīga, Daugavpils, Liepāja, Rēzekne… Tas notiek visur Latvijā. Dienā – darbiniece veikalā, māsa, meita, varbūt pat māte, bet naktī – prostitūta. Turklāt nav zināms, cik daudzi seksa darbā nodarbinātie ir iesaistījušies šajā biznesā no brīvas gribas. 2020. gadā Latvijā identificēti 48 cilvēku tirdzniecības upuri, tostarp 10 personas tikušas seksuāli ekspluatētas (lielākoties pornogrāfijas industrijā un tiešsaistes prostitūcijā). Šī problēma Latvijā pastāv, lai gan par to tiek runāts salīdzinoši maz. mērķauditorijai. Man rodas loģisks pretjautājums: "Bet vai tad uz erotiska rakstura grāmatām mēs redzam vecuma cenzu 30+, nevis 18+? Vai ir kāds nerakstīts likums, kas nosaka, kādā vecumā autors ir tiesīgs sākt rakstīt tā saucamo "pieaugušo literatūru", un kur teikts, ka divdesmit divos gados cilvēkam ir nepietiekama dzīves un seksuālā pieredze, lai rakstītu šajā žanrā?" Manuprāt, sev barjeras un šķēršļus uzceļ vienīgi cilvēks pats. Līdz ar to parasti atbildu: "Kad grāmata būs iznākusi, izlasīsi un sapratīsi, kā tas ir iespējams"," pārdomās dalās Mērija.

Sākot rakstīt grāmatu mana vērtību sistēma mainījusies, esmu guvusi lielāku dzīves pieredzi un – nav noslēpums – arī attiecību pieredzi. Pēdējo mēnešu laikā esmu saskārusies ar sabiedrības nesapratni, kā divdesmit divu gadu vecumā ir iespējams uzrakstīt romānu erotiskajā žanrā. Es šādu attieksmi neizprotu. Pieņemu, ka sabiedrībā valda stereotipi – ja autors ir jauns, tātad spēj rakstīt vien pusaudžu vai jauniešu (ap 17 – 18 gadu vecums) mērķauditorijai.

Eng

The leitmotif of "Fire and Powder" is the struggle for breaking out of the shackles of slavery – emotional, psychological, sexual ones. The idea of the novel in 2020. "At the end of the year, the state police discovered a private house in Riga, where employed four prostitutes from Hence, the topical nature of behind-the-scenes reflection trafficking and forced prostitution format of fiction, respectively, fictitious characters, while bringing life in real situations typical of process of studying judicial practice, discovered several adult internet where persons of both sexes intimate services for a fee. Year

Daugavpils, Liepāja, Rēzekne... everywhere in Latvia. During a shop employee, a sister, maybe even a mother, while a prostitute. Furthermore, it how many employees in sex engaged in this business of their will. In 2020, 48 victims of human trafficking have been identified in Latvia, persons who have been sexually ( mostly in the porn industry prostitution). This problem exists in Latvia, although relatively little is said about it."

"Since I started writing the book, my value system changed, I gained more life experience and – clearly – relationship experience, as well. Over the past few months, I have faced skepticism of the public about feasibility of writing a novel in the erotic genre at the age of twenty-two. I do not understand these misgivings. I assume that there are stereotypes in society – if the author is young, then he or she is able to write only for the target audience of teenagers or young people (about 17–18 year-olds). I have a logical counter-question: "Do we see an age limit of 30+ instead of 18+ in the books of erotic genre?" I think the limitations are imposed

KASPARS MARKUS MOLLS –

Debijas Albums

Debut Album

"2022. gada 31. maijā, ar mūzikas grupu "Embark" izdevām savu debijas albumu "Kā šis vispār bija jāsaprot?". Grupu "Embark" kopīgi ar draugiem no iepriekšējiem muzikālajiem projektiem izveidojām 2019. gada rudenī ar mērķi rakstīt oriģinālmūziku, kas iekļautos popmūzikas skanējumā, taču tam pievienojot alternatīvākas iezīmes no fanka, disko un indīroka. Mūsu mērķis bija caur dziesmām veidot muzikālu stāstu, kura kulminācija būtu albums. Pirms 2 gadiem saņēmu Andreja Jurgena piemiņas stipendiju, kas papildināja manu līdzekļu klāstu, ko investēju albuma ieraksta finansēšanā. Albumu 2021.g. pavasarī ierakstījām ar producenta Jāņa Aišpura palīdzību. Albumu papildināja arī krāšņs mūzikas videoklips dziesmai "Maģija", kas tika veidots sadarbībā ar Latvijas Kultūras akadēmijas Nacionālās filmu skolas studentiem, iesaistot arī virkni citu palīgu. Tā šis projekts kļuva par apjomīgu muzikālu piedzīvojumu. Kopš albuma izdošanas to esam atskaņojuši vairākos festivālos un solokoncertos, šogad arī uzstājāmies LU studentu svētkos "Aristotelis" uz mazās skatuves. Bija patīkami redzēt, ka arī manā alma mater pašu rakstītā mūzika guvusi pozitīvu rezonansi.

Par albuma tālāko nākotni – laiks rādīs. Esam pieteikušies vairākām mūzikas balvām, tai skaitā mūzikas ierakstu gada balvai "Zelta Mikrofons". Muzikālais ceļojums ar to nav beidzies – darbs pie jaunām dziesmām turpinās, kā arī top jau idejas nākošajiem muzikālajiem projektiem, kas, cerams, bagātinās Latvijas Universitātes studentu muzikālās dimensijas krāšņumu," stāsta Kaspars.

Eng

"On May 31, 2022, with the music band "Embark" we released the debut album "How are We Even Supposed to Understand This?" We formed the band with friends from previous musical projects, aiming to write original music that would fall into the sound of pop music, while adding more alternative features from funk, disco and indie rock. Our goal was to create a musical story through the songs that would culminate in an album. 2 years ago, I received Andrejs Jurgens Memorial Scholarship, which supplemented the funds, which I invested in recording the album. In the spring of 2021, we recorded the album with the help of producer Jānis Aišpurs. The album was also accompanied by a gorgeous music video for the song "Magic", which was created in collaboration with the students of the National Film School of the Latvian Academy of Culture, involving a number of other assistants. This project became a voluminous musical adventure. Since the release of the album, we have played it at several festivals and solo concerts, as well as performed this year at the UL student festival "Aristotle" on the small stage. It was nice to see that my music has a positive resonance in my own alma mater. Regarding the future destiny of the album – the time will tell. We have

ALEKSANDRS PRIEDĪTIS -

applied for several music awards, including the annual music recording award “Golden Microphone". The musical journey is not completed – work on new songs continues, the ideas for the next musical projects are being created, which, hopefully, will enrich the splendor of the musical dimension of the University of Latvia students," says Kaspars.

DATORSPĒLE "LAZY GALAXY 2"

COMPUTER GAME "LAZY GALAXY 2"

"2022. gadā kopā ar komandu no "Coldwild Games" publicējām spēli Lazy Galaxy 2. Spēle paredzēta mierīgai laika pavadīšanai, vienlaikus darot ko citu –spēles struktūra ļauj tai neaizņemt visu uzmanības loku; to var spēlēt, vienlaikus mācoties, strādājot vai atpūšoties. Izstrādes procesā, kurā piedalījos no 2021. gada sākumam līdz 2022. gada martam, strādāju galvenokārt kā dizaineris (veidoju spēles saturu, izvēlējos principus, pēc kuriem spēle strādās), taču biju arī projekta vadītājs, rakstīju arī īsus zinātniskās fantastikas stāstus, kas atrodami spēlē. Šajā jomā varēju izpaust arī aizraušanos ar zinātnēm, pat tad, ja spēlē tās apskatītas visai humorpilnā gaisotnē. Lielāko daļu spēles veidojuši četri cilvēki – es, programmētājs un divi mākslinieki, taču pārējās "Coldwild Games" komandas atbalsts ir mūsu veiksmes stāsta neatņemama sastāvdaļa.

Spēles nepabeigta versija ( Early Access) bija pieejama jau 2021. gadā, tādēļ tā tika nominēta Latvijas spēļu gada balvām un ieguva apbalvojumus četrās kategorijās –"Labākā datorspēle", "Labākais geimplejs", "Labākā mūzika un skaņa", kā arī galveno balvu – "Gada spēle". Lai gan spēļu dizaina jomā vēlējos strādāt jau sen, šī bija pirmā reize, kad piedalījos kādas spēles izstrādē, tāpēc saņemt šos apbalvojumus bija liels gods, tie sniedza motivāciju turpināt strādāt nozarē – šajā gadā strādāju kā dizaineris un rakstnieks pie "Coldwild Games" nākamās spēles "Stories from the Outbreak"," – par spēli stāsta Aleksandrs.

ENG

"In 2022, together with the "Coldwild Games" team we released "The Lazy Galaxy 2" game. The game is designed as a leisurely pastime while doing something else –the structure of the game does not occupy the entire attention; it can be played while studying, working or relaxing. I participated in the development process from the beginning of 2021 until 2022. I worked mainly as a designer (I created the content of the game, chose the principles by which the game will work), but I was also the project manager and a writer of short science fiction stories in the game. In this area, I was also able to express my interest in sciences, even if the game examines them in a rather humorous manner. Most of the game was created by four people –myself, a programmer, and two artists, but the support from the rest of "Coldwild Games" team was an integral part of our success story.

An unfinished version of the game (Early Access) was already available in 2021. It was nominated for the Latvian Game of the Year awards and won awards in four categories – "Best computer game", "Best game play", "Best music and sound", as well as the main prize – "Game of the year". Although I had wanted to work in game design for a long time, this was the first time I participated in development of a game, so receiving these awards was a great honor, and they provided motivation to continue working in the industry – this year, I worked as a designer and writer of "Coldwild Games" next game – "Stories from the Outbreak"," says Aleksandrs.