Spanish international viewbook by University of Oregon

ESPAÑOL

UNIVERSIDAD DE OREGÓN

Visor de libros internacional 2018

C U LT U R A D E L O S D U C K

SOMOS FILÓSOFOS Y ARTISTAS CIENTÍFICOS, ATLETAS, MAESTROS MATEMÁTICOS Y BIÓLOGOS CUENTA CUENTOS Y EMPRENDEDORES

APOYAMOS EXCELENCIA E INTEGRIDAD DESCUBRIMIENTO, CREATIVIDAD, DETERMINACIÓN RESPETO Y COLABORACIÓN EQUIDAD E INCLUSIÓN

SOMOS DUCKS 2

SOLO DUCKS Las universidades estadounidenses tienen mascotas que son símbolos para los equipos atléticos y el espíritu escolar. A partir de un tratado de reconocimiento en 1947 con Walt Disney, la semejanza del pato Donald ha funcionado como la mascota de la Universidad de Oregon.

@THEOREGONDUCK #CALLMEADUCK

UNIVERSIDAD DE OREGÓN

EXPLORE SUS POSIBILIDADES TRANSITORIAS. SIGA SU PASIÓN. SORPRÉNDASE. FUSIONE CONTABILIDAD, BIOLOGÍA Y ARQUITECTURA. INVESTIGUE ESTUDIOS AMBIENTALES, GEOGRAFÍA, CIENCIAS DE LOS MATERIALES. FILOSOFÍA Y ECONOMÍA. CON MÁS DE 300 OPCIONES DE LAS QUE PUEDE ELEGIR, PUEDE ENCONTRAR EL TRAYECTO QUE LO PREPARARÁ PARA CUESTIONAR DE MANERA CRÍTICA, PENSAR LÓGICAMENTE Y COMUNICARSE CON CLARIDAD. VIVA ÉTICAMENTE, REFINE SU CREATIVIDAD Y ELÉVESE.

CERCA DE

1/4

DE INSCRIPCIÓN NO DECL ARADA

“INDECISO” SOLO SIGNIFICA QUE QUIERES ESPECI ALIZ ARTE EN TODO, POR EL MOMENTO.

admissions.uoregon.edu/undecided

admissions.uoregon.edu/majors

preparatorio. Estos programas complementan su especialización y lo preparan para un programa universitario o profesión en estas asignaturas, pero no conducen a un título por sí mismos. Odontología Ingeniería Ciencia forense Derecho Medicina Terapia ocupacional Optometría Farmacia Fisioterapia Asistente médico Podología Salud pública Trabajo social Educación docente Medicina veterinaria

Administración de empresasM Administración del arteM Administración sin fines de lucro AlemánM AntropologíaM Aprendizaje de habilidades administrativas y toma de decisiones efectivas para sistemas educativos contemporáneos y de servicios sociales Arquitectura de interioresM Arquitectura paisajistaM ArquitecturaM Arte y tecnología ArteM Artes teatralesM

DanzaM Datos en ciencia y tecnología espacial Diseño de productosM

B Biología marina BiologíaM BioquímicaM

C Cerámica ChinoM Ciencia general Ciencia medioambiental Ciencia social general Ciencias de la TierraM Ciencias políticasM Civilización clásica Clásicos Composición musical Computadoras y ciencias de la informaciónM Conservación de la historia ContabilidadM Coreano

E EconomíaM Educación especial Educación musical Escandinavo Escritura creativa Escritura, oratoria y razonamiento crítico Escultura EspañolM Estudios africanos Estudios alemanes Estudios arábes Estudios asiáticos Estudios cinematográficos Estudios de África del Norte y del Medio Oriente Estudios de la mujer, de género y sexualidadM Estudios de los alimentos Estudios de los medios de comunicación Estudios de Rusia, de Europa del este, y EuroasiáticosM Estudios del este asiático Estudios del sudeste asiático Estudios del sur de Asia Estudios étnicosM Estudios europeos Estudios internacionales Estudios judaicosM Estudios jurídicos Estudios latinoamericanosM Estudios medievalesM Estudios medioambientalesM

Estudios religiososM Estudios sobre cómics y dibujos animados Estudios sobre la discapacidad Estudios sobre la paz Estudios sobre nativos americanos Estudios sobre sexualidad alternativa (Queer Studies) Ética

F Fibras FilosofíaM FísicaM Fisiología humana FolcloreM Fotografía FrancésM

G GeografíaM Grabado Griego

H Historia del arteM HistoriaM Humanidades Humanidades digitales

InglésM Interpretación musical ItalianoM

JaponésM

M Matemáticas y ciencias de la computación MatemáticasM Multimedia Música: Estudios sobre el jazz Música: Producción de audio MúsicaM

O Orfebrería y joyería

P Periodismo Periodismo: Estudios de los medios de comunicación Periodismo: Publicidad Periodismo: Relaciones públicas Pintura Planificación, política pública y administraciónM PsicologíaM

Q QuímicaM

Lenguas romances LingüísticaM Literatura comparadaM

ESPECIALIZACIONES Y SUBESPECIALIZACIONES

puede seguir un programa

Especialización | Subespecialización | Subespecialización también disponible como subespecializaciónM

título en la UO, también

ESPECIALIZACIONES, SUBESPECIALIZACIONES Y PROGRAMAS DE CERTIFICACIÓN

Mientras obtiene un

Salud mundial Servicios familiares y humanos SociologíaM

T Tecnología informática Tecnología musical Trastornos y ciencias de la comunicación

Latín

UNIVERSIDAD DE OREGÓN

LOS PROGRAMAS ACADÉMICOS UBICADOS EN LOS PRINCIPALES 20 O EL 20% A N T ROP OL OG Í A A RQU I T E C T UR A A SE SOR A M IEN T O P S I COL ÓG I CO B I OL OG Í A C IENC I A S DE L A T IERR A CON TA B IL ID A D EDUC A C I ÓN

BIENVENIDO A NUESTRO MUNDO 13% DE LOS DUCKS SON INTERNACIONALES

3,006

DUCKS DE

101

DUCKS INTERNACIONALES

PAÍSES DIFERENTES

EDUC A C I ÓN E SP E C I A L E SCR I T UR A CRE AT I VA E SCUEL A DE P S I COL OG Í A F IL OSOF Í A FÍSICA

INSCRIPCIÓN DE LICENCIATURA

INSCRIPCIÓN DE GRADUADOS

20,067

3,567

DUCKS TOTALES

23,634

GE OGR A F Í A GE S T I ÓN DE P RODUC T OS DEP OR T I V OS IN V E S T I G A C I ÓN Y E SCR I T UR A JUR ÍD I C A S M A E S T R Í A EN A DM INI S T R A C I ÓN DE EMP RE S A S (MB A ) ME T ODOL OG Í A , P OL Í T I C A Y L IDER A Z GO EDUC AT I V OS P S I COL OG Í A SOL UC I ÓN DE CONF L I C T OS Y CON T RO V ER S I A S

ir.uoregon.edu/overview

17:1 ÍNDICE DOCENTE-ALUMNO

4 AÑOS,

MÁS UN TRIMESTRE

TAMAÑO PROMEDIO DE LAS CLASES

92%

TIEMPO PROMEDIO PARA GRADUARSE

ESTUDIANTES INTERNACIONALES DE PRIMER AÑO QUE REGRESAN PARA SU SEGUNDO AÑO

SOL ICI T UDES INTERN ACION A LES EN 201 6

SOLICITANTES INSCRITOS

ESTUDIANTE DE PRIMER AÑO

TRANSFERENCIA

TOTAL

2,066

47 7

2,543

2 73

158

431

EMPLEO

94%

DE LOS GRADUADOS DE LA UO QUE SON EMPLEADOS O ESTÁN INSCRITOS EN UN PROGRAMA EDUCATIVO UN AÑO DESPUÉS DE SU GRADUACIÓN

500+

EMPRESAS ASISTEN A FERIAS DE CARRERAS EN EL CAMPUS CADA AÑO

3,294

DUCKS TRABAJARON EN EMPLEOS EN EL CAMPUS EL AÑO PASADO

85%

DUCKS QUE HAN COMPLETADO UNA PASANTÍA U OTRA OPORTUNIDAD PRÁCTICA DE APRENDIZAJE; CASI LA MITAD DE ELLOS COMPLETARON MÁS DE UNA PASANTÍA

MIEMBRO AAU Una de las dos escuelas Pacific Northwest en la prestigiosa Asociación Estadounidense de Universidades

EJEMPLOS DE EMPRESAS QUE CONTRATAN A DUCKS COMO PASANTES: ENTERPRISE RENT-A-CAR LIBERT Y MUTUAL INSURANCE MACY’S TESL A MOTORS WALT DISNEY COMPANY WARNER MUSIC GROUP KROGER–FRED MEYER TARGET US BANK UNIVERSIDAD DE OREGÓN

— CLASIFICACIÓN CARNEGIE DE LAS INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR

En University of Oregon encontrará algunos de los miembros más destacados del cuerpo docente que realizan investigaciones innovadoras. Le mostrarán las investigaciones que los llevan a recibir galardones de la Casa Blanca, la Academia Nacional de Ciencias y la Asociación Estadounidense para el Progreso de la Ciencia. Luego le pedirán que colabore en el progreso de la investigación usted mismo.

aau.edu

La UO tiene una designación de “la mayor actividad de investigación”.

research.uoregon.edu

INVESTIGACIÓN

EUGENE ES LA CIUDAD VERDE

Nº 1

Su hogar lejos del hogar

EN LOS EE. UU. EN CUANTO A CALIDAD DEL AIRE, RECICLADO, TRANSPORTE Y ESPACIOS VERDES. —GUÍA VERDE DEL NATIONAL GEOGRAPHIC

visit.uoregon.edu/eugene

ESTE ES UN BUEN LUGAR PARA ESTAR

LOS 10 PRINCIPALES PAÍSES MÁS REPRESENTADOS ARABIA SAUDITA CANADÁ CHINA COREA DEL SUR HONG KONG INDIA INDONESIA IRÁN JAPÓN TAIWÁN EUGENE ESTÁ ENTRE

LAS 20 PRINCIPALES CIUDADES CON MAYOR USO DE BICICLETAS EN EL PAÍS —REVISTA DE CICLISMO

EN EUGENE HAY MÁS PUENTES PARA PEATONES Y BICICLETAS QUE PUENTES PARA AUTOMÓV ILES EN EL RÍO W ILL AMET TE

PORTLAND, OREGON 161 KM 100 MI

CHICAGO, ILLINOIS 2,878 KM 1,788 MI

SEGURIDAD

EUGENE

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 710 KM 441 MI

NEW YORK, NEW YORK 4,867 KM 3,025 MI

WASHINGTON, DC 4,706 KM 2,925 MI

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA 1,189 KM 739 MI

La UO está comprometida en proporcionar un entorno seguro, protegido y de aprendizaje a todos los estudiantes. El Departamento de Policía de la UO (UOPD, por sus siglas en inglés) patrulla el campus tipo parque de 295 acres de la universidad, y también los vecindarios circundantes a pie, en bicicleta y en patrullero. El UOPD mantiene una presencia activa en el campus para disuadir el crimen, y para aumentar la seguridad personal y brindar seguridad.

DIVERSIDAD

38% DE LA CLASE DE PRIMER AÑO ENTRANTE APORTA DIVERSIDAD (31% SON ESTUDIANTES NACIONALES DE MINORÍAS, EL 7% SON INTERNACIONALES)

Cinco de cinco estrellas por políticas, programas y practicas inclusivas de la comunidad LGBTQ–Campus Pride Index

visit.uoregon.edu

DENVER, COLORADO 1,569 KM 975 MI

DISTANCIA ENTRE EUGENE Y LAS PRINCIPALES CIUDADES DE LOS EE.UU

VISITE LAS SESIONES INFORMATIVAS Y LAS VISITAS SE LLEVAN A CABO DE LUNES A SÁBADO DURANTE TODO EL AÑO.

SEATTLE, WASHINGTON 398 KM 247 MI

admissions.uoregon.edu/international +1 541-346-3201 uoglobal@uoregon.edu

@UOIntlAdmission

UOGlobal

PREPARADO, LISTO, DUCK. SOLICITAR LA ADMISIÓN Complete la solicitud en línea a través de la aplicación de la UO, la Solicitud Común (Common Application) o descargue una versión en PDF. admissions.uoregon.edu/apply

Envíe lo siguiente para ser considerado para la admisión en la UO:

• Expedientes académicos oficiales de todas las secundarias, colegios universitarios y universidades (se necesitan copias oficiales) • Prueba de idoneidad en inglés (véase el siguiente cuadro) • No es necesario que los estudiantes internacionales envíen sus calificaciones SAT o ACT, a menos que se inscriban en el Colegio Universitario de Diseño o en Clark Honors College; sin embargo, el enviar las calificaciones SAT o ACT puede aumentar su posibilidad de admisión y elegibilidad de becas admissions.uoregon.edu/intl/complete-app

aei.uoregon.edu/aeis

OTOÑO 2018 FECHAS LÍMITES 1º DE NOVIEMBRE FECHA LÍMITE PARA LA ACCIÓN ANTICIPADA (EA) PARA LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES EN OTOÑO 15 DE ENERO REGULAR 15 DE MAYO TRANSFERENCIA DE ESTUDIANTES ¿QUÉ OCURRE SI DESEO COMENZAR EN VERANO, INVIERNO O PRIMAVERA?

admissions.uoregon.edu/altdeadline

COSTO DE ASISTENCIA A LICENCIATURAS EN 2017–18 MATRÍCULAS Y CUOTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35,211 Con base en la inscripción del estudiante universitario típico de 15 créditos por trimestre (45 créditos al año)

REQUISITOS MÍNIMOS DE IDONEIDAD EN INGLÉS EXENTO DE AEIS

PARTICIPACIÓN OBLIGATORIA EN AEIS

TOEFL (IBT)

88–120

61–87

TOEFL (Escrito)

575–677

500-574

IELTS

7.0–9.0

6.0-6.5

SAT

—

540 EBRW

ACT

—

20 INGLÉS

PRUEBA

El Academic English for International Students (AEIS) es el programa de la UO para estudiantes internacionales que ya hablan inglés, pero que necesitan ayuda adicional para garantizar su éxito académico. Los participantes de AEIS se inscriben en clases regulares de la UO a la vez que toman una o dos clases de AEIS por trimestre durante el primer año.

ALOJAMIENTO EN EL CAMPUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $11,450 Habitación estándar de ocupación doble con plan de comida estándar LIBROS Y MATERIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,125 El costo varía dependiendo de los requisitos de los cursos en los que se está inscrito GASTOS PERSONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,995 El costo varía de acuerdo con los hábitos de gastos personales

SEGURO MÉDICO 10

..........................................

GASTOS DE VIAJE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TOTAL CALCULADO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

$1,261 $1,905

$52,947

$2.5 MILLONES

AYUDA FINANCIERA COMPLETA Y BECAS PAGADAS EN 2015-16 A ESTUDIANTES INTERNACIONALES DE LICENCIATURA (EXCLUIDOS LOS DE INTERCAMBIO)

admissions.uoregon.edu/intlscholarships

BECAS ESTUDIANTILES INTERNACIONALES BECA

FECHA LÍMITE Y DETALLES

ELEGIBILIDAD

OTORGAMIENTO

Programa de SERVICIO CULTURAL INTERNACIONAL (ICSP, por sus siglas en inglés)

Para recibir la beca de matrícula ICSP, solicite la admisión y envíe la solicitud de beca antes del 15 de enero. Todo el material relacionado con las solicitudes debe recibirse hasta el 15 de febrero. La Beca Nascence ICSP se otorga automáticamente a estudiantes seleccionados de China o de Hong Kong que también reciben una Beca de Matrícula ICSP.

Necesidad financiera, mérito académico y la habilidad de hacer presentaciones ante grupos diversos de personas.

$9,000–$32,000

Beca basada en el mérito, matrícula parcial a nuevos solicitantes internacionales de licenciatura que ingresan en otoño (septiembre)

$6,000–$8,000

Solicitar admisión hasta el 15 de enero; solicitud trabajo-estudio hasta el 15 de abril.

Otorgado con base en la necesidad financiera del estudiante

$500–$6,000

Solicitar admisión y enviar la solicitud de beca hasta el 15 de enero. Todo el material relacionado con la solicitud debe recibirse hasta el 15 de febrero.

La Oficina de Asuntos Internacionales de UO ofrece varias becas competitivas en efectivo a estudiantes internacionales. La elegibilidad varía.

Se otorga automáticamente, pero debe enviar la solicitud al Clark Honors College hasta el 15 de enero. Todo el material relacionado con las solicitudes debe recibirse hasta el 15 de febrero.

Estudiantes internacionales que viven fuera de los EE.UU. admitidos en Clark Honors College

Varía

Se otorga automáticamente, pero debe solicitar la admisión hasta el 15 de enero. Todo el INTERNATIONAL DEAN’S EXCELLENCE AWARD (IDEA)* material relacionado con las solicitudes debe recibirse hasta el 15 de febrero. Los que poseen un diploma IB automáticamente reciben la máxima cantidad de IDEA ($8,000/año) luego de que la UO reciba los resultados oficiales del diploma IB de IBO.

PROGRAMA ESTUDIANTIL INTERNACIONAL TRABAJO-ESTUDIO BECAS APORTADAS POR ASUNTOS INTERNACIONALES BECA DE LA FAMILIA SHEPHARD PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES

$1,000–$10,000

BECAS DE LA UNIVERSIDAD DE OREGÓN BECA

FECHA LÍMITE Y DETALLES

ELEGIBILIDAD

OTORGAMIENTO

SUMMIT*

Se otorga automáticamente, pero debe solicitar admisión hasta el 15 de enero. Todo el material relacionado con las solicitudes de admisión, incluyendo los resultados de pruebas, debe recibirse hasta el 15 de febrero. El requisito de GPA se eliminará a quienes posean el diploma IB luego de que la UO reciba los resultados del diploma oficial de IB de IBO. Se otorga automáticamente, pero debe solicitar la admisión hasta el 15 de enero. Todo el material relacionado con solicitudes de admisión, incluyendo los resultados de pruebas, debe recibirse hasta el 15 de febrero. El requisito de GPA se eliminará a quienes posean el diploma IB luego de que la UO reciba los resultados del diploma oficial de IB de IBO.

3.80 GPA o más en una escala de 4.00 y 1260 SAT o 26 ACT

$9,000

3.60 GPA o más en una escala de 4.00 y 1220 SAT o 25 ACT

$4,000

APEX*

* Los estudiantes solo pueden recibir una de las siguientes becas: IDEA, Summit o Apex. UNIVERSIDAD DE OREGÓN

Una institución de igualdad de oportunidades, de acción afirmativa comprometida con la diversidad cultural y el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Esta publicación estará disponible en formatos accesibles a petición. ©2017 University of Oregon MC0817-205rn