Universo béisbol 2015 11 by Universo Béisbol

Reconocida por la MLB como medio de prensa

Hagamos del béisbol un deporte más universal

http://universobeisbol.mlblogs.com

universo

BÉISBOL

Año 6, Nº 68|Noviembre de 2015

■ El Perfil: Cal Ripken Jr, el Hombre de Hierro ■ En la Mirilla: ¿Réquiem por la pelota cubana? ■ MLB: Premios ■ NPB: Premios ■ ¡Se formó la Azucarera! ■ Yankeebiscuitfan’s World: Los Altos y los Bajos del Premier 12 ■ Premier 12 ■ El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas: Scott Rice

Fundada el 23 de marzo de 2010

Universo Béisbol

Contenido Año 6, Nº 68, Noviembre de 2015

Universo Béisbol es un proyecto surgido para promocionar noticias acerca del béisbol a escala universal. La primera edición fue publicada en abril de 2010. En mayo del mismo año, comenzó a efectuarse la subida a 4shared.

El Perfil: Cal Ripken, el Hombre de Hierro | Pág. 5

Resumen del Premier 12 | Pág. 22

En la Mirilla: ¿Réquiem por la pelota cubana? | Pág. 6

Yankeebiscuitfan’s World | Págs. 29 y 31

Resumen MLB Noviembre de 2015 | Pág. 8

¿Quién custodia a los guardianes? | Pág. 34

¿Me están desdeñando? |Pág. 16

Joe Torre y Dave Winfield a Cuba como parte de un tour de buena voluntad de la MLB | Pág. 35)

Resumen NPB Noviembre de 2015 | Pág. 18

Dirección principal: Reynaldo Cruz Díaz Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4, Reparto José Díaz (Palomo) Holguín, Holguín CP: 80100 Cuba

Teléfono: +53 24 424 538 (desde fuera de Cuba) 024 424 538 (desde La Habana) 0124 424 538 (desde otras provincias)

Satellite Office Address: Marc Smilow - Associate Editor Universo Beisbol Magazine 211 West 88th Street - Basement New York, NY 10024

Correo electrónico: reycd321@gmail.com universobeisbol@yahoo.com

Síganos en twitter: @universobeisbol

+5354740966 (Móvil)

Síganos en facebook: http://www.facebook.com/revista.universo.beisbol

Fotos: (de portada) Getty Images; (fondo) AP

Editor Principal: Reynaldo Cruz Díaz | Traduccón: Reynaldo Cruz Díaz, Yanela González Pérez y Marlys Rodríguez Francisco | Columnistas: Jim Allen, Peter C. Bjarkman, Lilian Cid Escalona, Ton Hofstede (Miembro de Honor), José René Acosta Huerta, Chris Kabout, Matt Nadel, Bill Nowlin, Haley Smilow y Reynaldo Cruz Díaz | Diseño: Reynaldo Cruz Díaz | Promociones: Julio C. Bermúdez Downs, Odette Fernández López, Arley Velázquez Guerra | Editor Asistente: Marc Smilow | Community Manager: Marlys Rodríguez Francisco E-mail: reycd321@gmail.com / universobeisbol@yahoo.com Sitio web: http://universobeisbol.mlblogs.com Fundada el 23 de marzo de 2010 Aprobada por MLB Credentials el 22 de julio de 2014

Tope Cuba vs. Universidad de Pennsylvania | Pág. 36 Curaçao Basebll Week | Pág. 38

Léanos en Issuu:

http://issuu.com/universobeisbol/stacks/a120f965f2b14f31ab0b4e2dea1502b5

Se Formó la Azucarera | Pág. 40 a

L O B S BéI

Escogidos los refuerzos para la Segunda Ronda de la Serie Nacional de Béisbol | Pág. 46

n la

rGE

illa

Mir

” strE

BrE

tt,

tEorí la

Mr.

a dE

Ma últi

cons

-sE suB

pora

Pira

ción

, o El

riE

len

ol ié sB B

LB i v M la un or s ap á m cid no te co r Re po

El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas: Scott Rice |Pág. 47

rso e v Uni

a ag

o Añ

º ,N

bé

n |E 58

5 01

■

fil

PEr

■

Er ob

:r co

Alo

illA

mir

s vE hi

mAr y El

tE bA

s DE

ci Er un

■

rie

■

C el

MLB ■

ari

B NP ■

ed tem resM da P os al P : Kri pora LB: ow n da ■M tem mil ola P os yS d: H P B: orl Hale ■N de ’s W fan iaje it v u isc ■ El eeb an k ■Y r 12 mie 12 ier rem ■P

via

ilo

de w:

rsob http ://un ive

Descárguenos en 4Shared: http://www.4shared.com/folder/NzB4W7O7/Universo_Bisbol.html

os de l

béis

bol

gs.com l.mlblo rsobeisbo

Pie

rzy

Año 6, Nº

sbol del béi

sa o de pren como medi a por la MLB sal . Reconocid uni ver

61|Abril de

ort un dep

e más

2015

http://unive

Universo Hagam

Universo BéisBol Hagamos

eisbo l.ml blogs .com

Reco

no depo cida por la ML rte B como más medio univ de pr er sa ensa l.

BéisBol Año 6,

Nº 64 |Julio

■ El PErfil:

randy Johnson

ThE Big UniT ■ En la Mirilla En CUBa ...

: ay, BéisBol

¡QUé difíCil lo

QUE

TE ToCa!

de 20 15

■ MLB ■ NPB Haley ■ El viaje de Venable Smilow: Will

■ El P

al bul

lPEn

■ En la

y bES

Erfil

tiaS

: John

mirilla

■ MLB

nEgraS

Smoltz

, dE la

a: Devon ■ Entrevistas Smilow White, Haley Nadel y juunto a Matt a Alfonso la Entrevista por Urquiola hecha ras Michel Contre

rotació n

: dE dEr

rotaS , vict

(o dE otr

o col

■ NPB

or)

oriaS

■ El via je de Haley Gordon Smilow

: Dee revista con Jef Presid f Idelso ente del Sal n, de las ón de Grande la Fam s Ligas a ■ Jue gos Pan ameriREC ONOC canos ■ WP T IDA

L.ML

BLO

GS.

COM

■ Ent

ltacion

POR

es a Coo

persto

MLB

COMO

MEDI O DE

HTTP

://UN

IVE

RSOB

EISBO

■ Exa

Cana Como dá repite panamCampeón eriCa no H

PREN SA

.com

sa pren

Año 6,

del

|Feb Nº 59

rero

béis

bol

port

15 de 20

ive ://un http

eis rsob

ogs .mlbl bol

de medio l. B como r la ML iv er sa a po nocid más un Reco e

isBol é B o Univers ag am

■ El P

Erfil

rEy dE

: Nola

N ryaN

, El

chEs los PoN

■ EN

b : El cuba irilla y la M holguíN ala EN

all

Tour rEc bayaMo ■ ML

B ■ SN

Haley je de ng, Jr. ■ El via c You w: Eri Smilo berto a a Ro revist ■ Ent n Barbó nie Min , iós ■ Ad S O MÁ CH ■ Y MU

COM

Año 6, Nº 62|Mayo de 2015

REC

AÑO

ONOC ID

6, N º 66

SEP

TIEM BR E DE

://UN HTTP

20 15|H AG

AM OS

2015

DE L BÉ ISBO L UN

DE PO RT EM ÁS

■ El PErfil: AndrE dAwson,

Universo BéisBol Hagamos

obeisbol.mlblog s.com

de 60|Marzo

Año ruth Nº 63|Ju : BaBE6,

■ El PErfil

la ruEda irilla: ■ En la M

http://univers

Año 6, Nº

ol un

IVE

éisBol B o s r e iv n U Hag

isb del bé amos

BLO GS.

e deport

RSOB EISBO L.ML

nsa io de pre como med la MLB al . cida por ivers Recono má s un

Reconocida por la MLB como medio de prensa

del béisbol un deporte más universal .

Universo BéisBol Hagamos

http://universobeisbol.mlblogs.com

“arra

■

s.com

://u

tp ht

■E

GEo

a ns

.m ol isb be so er niv

■

fil:

Er El P

al roy

pre

p:/ htt

015

.co

6, N

gs lo lb

.co

A ño

|O º 67

br c tu

de io ed . m l o sa m co er

gs lo lb

RSO E V I UN

l. bo

.mlblog

é l b

beisbol universo http://

b is

be so

i la or un ap s ocid má e con Re ort

er niv

s ren ep io d ed o m al. om rs Bc L e M v

Encuentre las palabras |Pág. 41

BéisBol

dEl

“ThE hAwk”

Reconocida por del béis bol la MLB como un deporte medio de prensa más univ ersal .

En El cAso dE YuliEski gour-

CON riEl



■ MLB

TEN IDO

EL PER FI■L NPB OV : ER ‘TILL YOGI B ER RA El’viaje ■ IT S OV de Haley , IT LA ER IN MIR Y UN Smilow: Brian Dozier ’T ILL AÑ A O DE : MAX  R SCH en YBFW: ESUM ■CO NT Béisbol ER RA EN ZER DE TEM Europa STES LA MLB PO RA  D DA Y LA OS R N EG PR PB UL IMER AR  E OS LV TERC AJ IOS E DE LA DE SG H SN HUG RAND ALEY B ES HE LIG SMILO S AS  YB : JAR W POR FW ED MAG : EL LA GIO DO OC UL TO DE DI-

nio de 2015

cuBano

■ MLB ■ NPB

y de Hale ■ El viaje low Craig Bres Smilow: ■ SNB

ncon Yure ■ Entrevista Caster dell de dill uba Goow ■ Canada-C Tour

Yuki Yanagita fu el Más Valioso dee los Inter-ligas en la NPB

■ En lA MirillA: l As inTrigAs

■ El PErfil: DEnnis MartínEz, El PrEsiDEntE ■ En la Mirilla: sE roMPE la burbuja ... o MiranDo las cosas con cinisMo



SCH ER-S UN A IR:

ÑO D CON E TRA STE S

■ MLB ■ NPB ■ El viaje de Haley Smilow: José Altuve ■ Entrevista a

Mendoza

Héctor

Mensaje a los lectores de Universo Béisbol Con ustedes la edición número 68 de Universo Béisbol, con un resumen lo más abarcador posible de lo que aconteció en el torneo inaugural Premier 12, auspiciado por la WBSC (Confederación Mundial de Béisbol y Softbol), así como la inclusión de la entrega de los premios (Guantes de Oro, MVP, etc.) en la MLB y la NPB, otra vez con un excelente trabajo por parte de nuestros columnistas. Los más observadores podrán ver que, poco a poco, hemos ido modificando el diseño de nuestra publicación, y lo hemos hecho de manera bastante lenta, pero la falta de conocimiento sí se ha hecho evidente, aunque esperamos poco a poco ir solucionándola. UB se complace en esta, su penúltima edición de 2015, y previa a nuestro séptimo año de vuelo en las redes, mostrando en El Perfil a uno de los más grandes del béisbol de la MLB: Cal Ripken Junior, quien jugó toda su carrera con lo Baltimore Orioles y llevó consigo el apodo de Iron Man. Esta biografía, escrita por Matt Nadel, aparece una página después (hemos decidido “expandir” un poco nuestra página informativa). Mientras tanto, Haley Smilow recesa en esta ocasión de su viaje por las Grandes Ligas, con una entrevista a Scott Rice, y además, su hermano menor Ethan Smilow nos trae una sección de entretenimiento para buscar nombres del béisbol cubano. Los resúmenes de MLB y NPB, en esta ocasión marcando el paso con los premios que se otorgaron luego de las emocionantes campañas que terminaron. Estos trabajos estuvieron a cargo de José René Acosta Huerta (quien ha hecho una de sus últimas entregas para UB sino la última) y Jim Allen, respectivamente. Ambos llevan un trabajo serio y sus respectivas secciones son de las mejores con que cuenta nuestra revista. Por otro lado, junto con el resumen sobre el Premier 12, aparece la sección Yankeebiscuitafan’s World de Chris Kabout, quien hace mención a los puntos oscuros del torneo, analizando algunos detalles que eran

preocupantes para mucha gente desde mucho antes de comenzar el certamen, y que algunos de os cuales se fortalecieron una vez que se dio la primera voz de Play Ball!, en el Sapporo Dome. En la Mirilla se centra en el estado actual del béisbol cubano, e incluye un resumen de ese propio trabajo, publicado en la versión impresa del periódico ¡AHORA! de la provincia de Holguín. Otros artículos que podrían llamar la atención son incluidos en este número (dígase el artículo escrito por José Bautista sobre su memorable “bat flip” o la crítica al arbitraje cubano, una colaboración de Abel Castro, quien podría sumarse a nuestro grupo con más frecuencia), que muestra una apariencia que dista de ser definitiva, y que sin dudas seguirá cambiando hasta que tengamos una plantilla determinada que satisfaga nuestras exigencias y sea mucho más atractiva para los lectores. Nuestra revista debería seguir creciendo, pero de momento ya no depende tanto de nosotros, sino de hasta qué punto podríamos conocer a o establecer contacto con las personas indicadas, que a su vez podrían abrir una serie de puertas a nuestro proyecto, incluyendo el apoyo incondicional de más columnistas. Un hecho que sin dudas marca las posibilidades de que el béisbol se siga expandiendo y globalizando lo constituye la venidera visita de un contingente encabezado por Joe Torre y Dave Winfield, dos exaltados y dueños de Cooperstown a Cuba para impartir clínicas y realizar otros eventos. UB intentará llevar todo lo que pueda de este acontecimiento. Sobre la Serie Nacional, la segunda fase está por comenzar, y en medio de las salidas por vía ilegal o contratación, la selección de los refuerzos se antoja hoy un juego de dados en el que un equipo puede hacer la mejor selección hasta que pierda al jugador en cuestión. Por el momento, esperamos que esta revista sea de su agrado, y estaremos a la expectativa sobre las posibles críticas o sugerencias que algunos de ustedes estén dispuestos a darnos. Por el momento, solamente nos queda agradecerles el volar con nosotros de manera incondicional, y esperamos que la edición 68 de UB sea de su agrado. Atentamente Reynaldo Cruz, fundador de Unvierso Béibol

Foto: Dan Hamilton/ USA TODAY Sports

Estimados lectores:

El Perfil Cal Ripken Jr, el Hombre de Hierro — Por Matt Nadel ¡Hola, fanáticos del béisbol!

Foto: CBS Sports

No hay muchos torpederos en el Salón de la Fama, comparado con otros jugadores de posición en Cooperstown. Claro, que está Ernie Banks, Pee Wee Reese, y otros, pero no hay muchos más. A pesar de esto, hay un paracortos en el Salón de la Fama que hizo que todos los chicos en todas partes quisieran ser torpederos, y su nombre es Cal Ripken Jr.

Cal Ripken Jr, hijo de un coach que trabajaba con la organización de los Baltimore Orioles, Cal Sr, y hermano de otro ligamayorista, Billy Ripkeb, jugó desde 1981 hasta 2001 con los Baltimore Orioles. Muchas personas reconocen su nombre debido al récord de juegos consecutivos jugados, pero llegaré alá en oro momento debido a que hizo mucho más durante su carrera. Bateador de .276 de por vida, Ripken logró 3184 imparables, 15to en la lista de todos los tiempos. El 19 veces Todo Estrella y dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana también disparó 431 cuadrangulares y empujó 1695 carreras durante su época en la Ciudad Encanto. Sus mejores temporadas fueron probablemente sus temporadas de Novato del Año y Jugador Más Valioso (1982 y 1983, respectivamente). En esos años, logró 55 cuadrangulares, 195 empujadas, y bateó .293. También en esos años se convirtió en el primer pelotero en la historia de la MB en lograr el Novato del Año y el MVP en temporadas consecutivas. Aunque Ripken tuvo increíbles números, el hecho de

que jugó como tal fue su más grande logro. Desde el 30 de mayo de 1982 hasta el 20 de septiembre de 1998, el estelar torpedero no se perdió un solo partido. El 6 de septiembre de 1995, su racha de juegos consecutivos rompió la marca de 56 años en poder de Lou Gehrig (conocido como el Caballo de Hierro o Iron Horse), de 2130 partidos consecutivos. La racha de Ripken terminó en 1998 con 2632 juegos, y debido a su resistencia fue apodado “El Hombre de Hierro” (The Iron Man).

Esta cadena convirtió a Cal en uno de los peloteros más respetados por sus compañeros, ligamayoristas y fanáticos por todo el mundo. Esto se puso de manifiesto en el último Juego de Estrellas del Iron Man, en 2001. Se esperaba que fuese en realidad el tercera base que abriera en el partido por la Liga Americana, pero el torpedero Alex Rodríguez decidió que Cal fuese el paracortos. Cal agradeció a A-Rod y a sus compañeros del All-Star por permitirle cambiar a la posición que lo había hecho famoso, y a los fanáticos, por verle durante su último Juego de las Estrellas, y entonces ¡conectó un jonrón! ¿Qué les parece? Terminó ganando el premio por el Jugador Más Valioso del Juego de las Estrellas 2001. Cal Ripken Jr es no solo uno de los mejores torpederos de la historia, sino también uno de los más grandes jugadores. Me entristece no haber podido verlo en vivo, porque de verlo en los documentales se ve que habría sido emocionante. Gracias por leer y vengan de nuevo para averiguar más sobre “all the buzz on what wuzz.”

¿Réquiem por la pelota cubana? L

— Por Reynaldo Cruz —

uego de la actuación del equipo cubano en el torneo Premier 12, hubo más de una persona que declaró que la pelota cubana estaba definitivamente perdida, que este ha sido el peor equipo que Cuba ha presentado en un torneo, y que sin dudas es necesario pensar y repensar la estructura de la Serie Nacional, sin dejar de tener en cuenta, por supuesto, las variantes de ataque dirigidas a Víctor Mesa. El cubano, conocedor de béisbol por excelencia (aunque esta facultad y este privilegio parece que se va perdiendo poco a poco), y ya no somos solamente árbitros de grada, sino managers de grada, peloteros de grada, comisionados de grada... una cosa sí es cierta, y esa es totalmente irrefutable: el estado actual de las cosas es insostenible, y si no llega pronto una revolución se corre el riesgo de perecer de manera impune en la primera ronda del Clásico Mundial de Béisbol de 2017, se caiga en el grupo que se caiga.

Lo peor podría estar por venir, pensé una vez hace no mucho tiempo, sin imaginar cuán acertados podían estar mis temores. Lo peor llega cada día, con cada entrega de la selección nacional cubana, o con los cientos de asignaturas pendientes o suspensas que se ven día a día en la Serie Nacional de Béisbol... no se puede aspirar a la excelencia cuando las condiciones están muy lejos de ella, y no hablo exclusiva o principalmente de las condiciones materiales,

sino de otras condicionales que han estado golpeando de lleno al mentón del béisbol cubano de manera cruel e impune.

Resulta que en los últimos tiempos se ha tenido más que nada al éxodo de peloteros al exterior como condicional principal de los problemas que aquejan hoy al otrora pasatiempo nacional de los cubanos. Pero los peloteros que se van no son los únicos villanos de una historia que se va tornando reiterativa y cuyas escenas aparecen como déjà vu ante los atónitos ojos de los conocedores fanáticos cubanos, que comienzan una y otra vez a preguntarse qué es lo que está sucediendo, a sabiendas de que hay algo que va no mal, sino terrible. La pésima situación en la que se haya la base de la pelota cubana se encuentra marcada por la falta de implementos y los malos vicios que ha traído el sistema imperante de evaluación y estimulación. Éstos, más que nada, fuerzan a los conductores de la base a tomar medidas desesperadas que no son para nada las más adecuadas con el objetivo de inflamar su evaluación con un resultado de fantasía, aunque se hagan las cosas mal. Pero sin lugar a dudas, lo visto en el #Premier12 fue algo totalmente distinto: en esta ocasión no se trataba de una situación en la que se pudiera culpar al mentor, o a un jugador o grupo de jugadores determinados. Si bien

El béisbol cubano se encuentra en estos momentos tal vez en el más turbulento status de su historia.

EN LA MIRILLA

Déjà vu: El equipo Cuba vuelve a pasar por lo mismo...

Foto: RIcardo López Hevia / Granma

se hicieron cosas de manera errónea, comenzando con la selección del conjunto, las verdaderas posibilidades de este equipo estaban realmente por debajo de lo que se logró.

Cuba perdió todos sus partidos sin arañar la carrocería de sus rivales y ganó tres encuentros prácticamente de puro milagro. Cuando una victoria ante un rival como Italia, arrollado prácticamente por todos los conjuntos del apartado aparece de manera tan agónica, artificial y dudosa, no hay vuelta de hoja: hay muchas cosas que van mal. Tal vez lo peor es que este fenómeno no es de nueva aparición, toda vez que en los últimos 10 ó 15 años siempre ha habido países que caen con facilidad ante todo el mundo y encuentran una perturbadora manera de complicar las cosas a Cuba. La justificación hasta aquel

entonces era que todos esos conjuntos contaban con “un pitcher de talento” que en la mayoría de las ocasiones “reservaban para trabajarle a Cuba” y que por lo general tenía “los ojos de varios equipos de Grandes Ligas encima”.

Pero este no es el punto. El béisbol cubano se encuentra en estos momentos tal vez en el más turbulento status de su historia. Los rosters de los equipos de la Serie Nacional entre un año y otro cambian drásticamente, como mismo sucede con el equipo Cuba, debido principalmente a la ola de peloteros que abandona la Isla prácticamente de manera semanal y a otros que deciden no jugar más. Y aún así, esta no es ni remotamente la causa principal de los problemas, pues la motivación de aquellos que se quedan está cada vez más comprometida debido a la poca estimulación material que, a pesar de los cambios que se han hecho, no parece au-

Continúa en Pa´g. 42

El futuro es más incierto tal vez que el de Jon Snow, a menos que aparezca una mágica mano como la de Melisandre o alguien más, o que sea verdad que el muchacho es mitad dragón para que resurja de sus cenizas.

Resumen MLB Noviembre, 2015 Los premios otorgados en cada Liga y mucho más

Por José René Acosta Huerta//

Foto: USATSI

Bryce Harper tuvo sin dudas el mejor año de su corta carrera.

El accionar de las grandes ligas no se detiene, el bri llante final de la temporada anterior es solo un puente conductor hacia la preparación de la nueva temporada y las reflexiones de todo lo ocurrido en la que recién termino, con la definición de los premios instituidos a lo largo de la historia de este emocionante deporte, el homenaje a los mejores es también un homenaje a los grandes jugadores que han dado brillo y propiciado pasión a decenas de miles de aficionados, algunos de cuyos nombres son hoy utilizados para premiar la labor individual, como Cy Young, o Hank Aarón. Igualmente se perfilan los roster, se buscan soluciones a las vacantes que cada equipo tiene, y también se hacen movidas en los cuerpos de dirección en los equipos y en sus oficinas. Al final la serie mundial 20 jugadores recibieron ofertas calificadas de 15.8 millones y por primera vez desde que este método se puso en vigencia 3 jugadores aceptaron la misma, Colby Rasmus, Matt Wieters y Brett Anderson,los demás se convirtieron en agentes libres, las 34 ofertas calificadas ofrecidas en los tres primeros años de este convenio laboral habían sido rechazadas, entre los que recibieron ofertas este año hayvarios lanzadores de gran impacto que pueden ser el haz de un cuerpo de abridores y4 jugadores de posición del centro de las alineaciones, con poder y capacidad de liderar una ofensiva. En total hay en el mercado de agencia libre 136 jugadores, entre ellos los cubanos Yoennis Céspedes, Alexei Ramírez, Byan Peña, algunos ya han firmado un contrato, pero no han sido los más cotizados, estos aguardan el momento de recibir la mejor oferta, la puja se muestra interesante entre los siguientes atletas, Chris Davis 1B, Yoennis Céspedes jardinero, Justin Upton jardinero, Jasón Heyward jardinero, Ben Zobrist utility, Zack Greinke abridor, David Price abridor, Jhonny Cueto abridor, Jordán Zimmermann abridor, Darren O’Day relevista.

L I Josh Donaldson fue nomel JMV en la Liga G brado Americana tras brindar una ayuda para que ToA enorme ronto llegara a la postempo-

Bryce Harper se convirtió en el pelotero de menor edad votado de forma unánime como el Jugador Más Valioso. OBP 460, SLU 649, OPS 1109, 42 Hr, 99 CI.

rada, algo que no conseguían desde 1993, Donaldson brilló con el madero, C 122, CI 123, XBH 84 y remolcadas decisivas 25, a la vez que terminó en el tercer lugar en HR 41 y en el quinto lugar en H 184. El zurdo Dallas Keuchel, ayudó a los Astros a llegar a los playoffs, fue nombrado el ganador del Premio Cy Young en la Liga Americana. Gano 20, perdió 8, 2.48 pcl, 1.02 whip, 216 ponches.

Premio CyJake YoungArrieta

fue nombrado el ganador del Premio Cy Young del Viejo Circuito en el 2015. Gano 22, perdió 6, 1.77 pcl, 0.87 whip, 236 ponches.

L I G A N A C I O N A L

Novato del Año (RoY)

El torpedero boricu de los Astros, Carlos Correa, se convirtió en el sexto pelotero de Puerto Rico en ser consagrado como Novato del Año. OBP 345, SLU 512, OPS 857, 22 Hr, 68 CI.

La tercera base de los Cachorros, Kris Bryant, recibió el galardón tras un aporte clave para que Chicago se clasificara a los playoffs por primera vez desde 2008. OBP 369, SLU 488, OPS 858, 26 Hr, 99 CI. Fotos: Zimbio

A M E R I C A N A

Jugador Más Valioso (MVP)

L I G A A M E R I C A N A

L I G A

Manager del Año Jeff Banister se convirtió en el 5to piloto que recibe el premio en su primer año. Bajo Banister, Texas ganó 88 juegos esta campaña, 21 triunfos adicionales con respecto a la previa.

Joe Maddon conquistó su tercer galardón como Mánager del Año y su primero en la Liga Nacional tras guiar a los Cachorros a su primera postemporada desde 2008.

Mejor Cerrador El cerrador de los Yankees Andrew Miller consiguió 36 rescates en 38 oportunidades, ponchó a 100 bateadores y promedió 14.59 ponches por cada nueve entradas lanzadas.

Mark Melancon pieza clave en un bullpen de los Piratas que tuvo la mejor efectividad en la Gran Carpa (2.64), el derecho encabezó las Grandes Ligas con 51 salvados en 53 oportunidades.

Fotos: Zimbio

Regreso del Año (Comeback Player of the Year)

Prince Fielder; quien estuvo limitado por una hernia en el 2014, regresó con todo para batear 305 con 23 jonrones y 98 impulsadas con los Rangers, campeones de la División Oeste de la Liga Americana.

Matt Harvey tras perderse todo el 2014 debido a la operación Tommy John, Harvey tuvo foja de 13-8 con 2.71 de efectividad en 189.1 entradas, para ayudar a los Mets a llegar a la Serie Mundial.

N A C I O N A L

Premio Hank Aaron Josh Donaldson de los Azulejos encabezó las Grandes Ligas en carreras anotadas (122), carreras empujadas (123), batazos para extrabases (84) y remolcadas decisivas (25), a la vez que terminó en el tercer lugar en jonrones (41) y en el quinto lugar en hits (184).

A M E R I Guantes de Oro Liga Americana C C: Salvador Pérez, Reales de Kansas City A 1B: Eric Hosmer, Reales de Kansas City José Altuve, Astros de Houston N 2B: 3B: Manny Machado, Orioles de Baltimore Alcides Escobar, Reales de Kansas City A SS: LF: Yoennis Céspedes, Tigres de Detroit

CF: Kevin Kiermaier, Rays de Tampa Bay RF: Kole Calhoun, Angelinos de los Ángeles P: Dallas Keuchel, Astros de Houston Bates de Plata Liga Americana C: Brian McCann, Yankees de Nueva York 1B: Miguel Cabrera, Tigres de Detroit 2B: José Altuve, Astros de Houston 3B: Josh Donaldson, Azulejos de Toronto SS: Xander Bogaerts, Medias Rojas de Boston OF: Mike Trout, Angelinos de los Ángeles OF: Nelson Cruz, Marineros de Seattles OF: Julio Daniel Martínez, Tigres de Detroit DH: Kendrys Morales, Reales de Kansas City

Premio Roberto Clemente

Andrew McCutchen se convirtió en el primer jugador de los Bucaneros desde 1974 que recibe el premio que lleva el nombre del Salón de la Fama de los Piratas. El galardón reconoce a aquellos que mejor representan el béisbol mediante contribuciones positivas dentro y fuera del terreno de juego, incluyendo espíritu deportivo y participación en la comunidad. 12

Bryce Harper; líder de Grandes Ligas con un OPS (porcentaje de embazarse más slugging) de 1.109, Harper se convirtió en el primer jugador que conecta 42 jonrones, negocia 124 boletos y anota 118 carreras en la misma temporada en la que cumple 22 años de edad o menos.

Guantes de Oro Liga Nacional C: Yadier Molina, Cardenales de San Luis 1B: Paul Goldschmidt, Cascabeles de Arizona 2B: Dee Gordon, Marlins de Miami 3B: Nolan Arenado, Rockies de Colorado SS: Brandon Crawford, Gigantes de San Francisco LF: Starling Marte, Piratas de Pittsburgh CF: A.J. Pollock, Cascabeles de Arizona RF: Jasón Heyward, Cardenales de San Luis P: Zack Greinke, Dodgers de los Ángeles Bates de Plata Liga Nacional C: Buster Posey, Gigantes de San Francisco 1B: Paul Goldschmidt, Cascabeles de Arizona 2B: Dee Gordon, Marlins de Miami 3B: Nolan Arenado, Rockies de Colorado SS: Brandon Crawford, Gigantes de San Francisco OF: Bryce Harper, Nacionales de Washington OF: Andrew McCutchen, Piratas de Pittsburgh OF: Carlos González, Rockies de Colorado P: Madison Bumgarner, Gigantes de San Francisco

L I G A N A C I O N A L

MVP Serie Mundial

Salvador Pérez, receptor de los Reales tuvo promedio de .364 (de 22-8) con dos dobles y dos remolcadas y estuvo detrás del plato para todo el Clásico de Otoño, con excepción de la última entrada.

Fotos: Zimbio

L I G A

Yoenis Céspedes hizo con el madero todo lo que quiso.

Foto: NBC New York

CUBANOS; RESULTADOS TEMPORADA 2015. 1` Yoennis Céspedes 291/328/542 (35 HR, 105 CI) WAR: 6.3, Si existiera un premio de Cubano del Año en MLB sería para Yoennis. Fue votado como n` 13 por el MVP en la liga nacional y obtuvo su primer Guante de Oro. Fue noveno en anotadas 101, impulsadas 109, décimo en slugging 542, séptimo en hits 184 y juegos multi-hits 57, tercero en total de bases 343 y extrabases 83. Su segunda mitad AVE 283/ OBP 335/SLU 594, 22 HR y 54 CI, rozó lo grandioso y le aumentó su valor como jugador por encima de los 120 millones. 2` Kendrys Morales 290/362/485 (22 HR, 106 CI) WAR: 2.4, Año de renacimiento para Kendrys. Fue campeón mundial con Kansas. Terminó en el puesto 18 por la carrera del MVP y ganó el Bate de Plata como designado más ofensivo. Tuvo consistencia con 158 juegos (9no) y oportunidad con 106 impulsadas (6to). En la postemporada ayudó con cuatro jonrones y 10 impulsadas. 3` José Abreu 290/347/502 (30 HR, 101 CI) WAR: 3.8, Llegó al club de 30/100 sin estar en su mejor año. Fue el #21 por la carrera del MVP. Afirmó estabilidad como bateador. Fue octavo en hits (178)

e impulsadas (101) de la liga. Mejoró su defensa de (-2.0 en 2014) a -0.9 en 2015. 4` Aroldis Chapman (4-4, 1.63 de ERA) WAR: 2.7, Superó en FIP (pitcheo independiente del fildeo y mide la efectividad del lanzador en base a ponches, boletos y jonrones, estadísticas que no dependen del fildeo) a todos los cerradores con 1.94 de FIP. Quien más se acercó al FIP de Chapman fue Andrew Miller con 2.12. Tampoco ningún cerrador superó el WAR de Chapman. 5` Adeiny Hechavarría 281/315/374 (5 HR, 48 CI) WAR: 2.1, Bateó seis triples (octavo en la liga) y estuvo en 93 doble play (4to). Tuvo un salto de calidad como bateador, y solo tiene 26 años. Salvó nueve carreras a la defensa y es jugador con potencial de guante de oro. 6` Yunel Escobar 314/375/415 (9 HR, 56 CI) WAR: 1.9, Segunda temporada por encima de 300 de AVE (326 en 2007). Tomó 45 boletos y bateó 24 veces para doble play, líder. Es una interesante propuesta en la agencia libre. 7` Yonder Alonso 282/361/381 (5 HR, 31 CI) WAR: 1.8, Sufrió lesiones que lo alejaron de la continuidad. Aun así dio muestras de paciencia en madurez en home (42 boletos). 13

8` José Iglesias 300/347/370 (2 HR, 23 CI) WAR: 1.5, En la primera mitad lució como una estrella, luego se vio disminuido por las lesiones. 9` José Fernández (6-1, 2.92 de ERA) WAR: 1.5, Regresó de su Tommy John impresionando en Marlins Park (5-0) y rompiendo record de más victorias en decisiones consecutivas con 17. En las cuatro salidas de septiembre/octubre le batearon para 310. En 2016 debe semejar al lanzador que fue en julio (222) o agosto (195). 10` Yasmani Grandal 234/353/403 (16 HR, 47 CI) WAR: 1.4, Asistió al juego de las estrellas. Mostró destreza con el bate tras aumentar poder y nivel de embace (65 boletos). Es un gran defensor en asistencias (60) quinto de la liga, cuarto en average de fildeo (997) y salvó además seis carreras. 11` Dalier Hinojosa (2-0, 0.78 de ERA) WAR: 1.1, Tuvo 19 salidas desde el bullpen. Fue dominante con 23 ponches en 24 innings entre Boston y Philadelfia. Podrá asegurar su puesto en el roster de Phillies si tiene buena primavera. 12` Yasiel Puig 255/322/436 (11 HR, 38 CI) WAR: 1.1, Las lesiones le aguaron la campaña a “caballo salvaje” (solo 79 juegos) con su WAR más bajo (4.9 en 2014 y 5.3 en 2014). A sus 24 años, Puig sigue siendo un caso de naturaleza misteriosa llena de talento y

poder. 13` Leonys Martin 219/264/313 (5 HR, 25 CI) WAR: 1.1, Aportó una victoria por sus facultades defensivas pero el 2015 constituyó un retraso para Martín. Es un defensor a nivel de guante de oro. Jugó 95 choques, con solo 72 aperturas. Sufrió lesiones y se ponchó en demasía (69). 14` Raicel Iglesias (3-7, 4.15 de ERA) WAR: 0.9, Por momentos pareció ser un abridor #1 de tipo dominante. Ha ampliado su repertorio, ponchando a 104 bateadores en 95.1 innings. Será protagonista en la nueva era de Cincinnati. Su tarea es mejorar ante zurdos pues le conectaron 286 de promedio con 348 de OBP. Los derechos solo le batearon para 176, pero con siete jonrones. 15` Roenis Elías (5-8, 4.14 de ERA) WAR: 0.9, Este año (115.1) lanzó menos que en 2014 (163.2). Es dominante contra zurdos (le batearon 227 y un HR) no contra derechos (14 HR y 765 de OPS). Cuando tiró en cuenta de 2-1 le conectaron para 435 con dos jonrones. 16` Rusney Castillo 253/288/359 (5 HR, 29 CI) WAR: 0.8, Es un defensor estrella (ocho carreras salvadas) y más de una victoria en WAR defensivo en la campaña (1.4). No tuvo estabilidad con la ofensiva ponchándose demasiadas veces (54), y no

Foto: Fox Sports

La aterradora velocidad de Aroldis Chapman lo convieren en el cerrador más temible de la MLB.

Foto: Fox Sports

Adeiny Hechavarría siguió mostrando un muy buen guante y mejoró un mundo a la ofensiva.

absorbe boletos (13). Deberá mejorar en 2016 pues Boston ha apostado en grande por su contrato. 17` Adonis García 277/293/497 (10 HR, 26 CI) WAR: 0.6, En su primera temporada en las Mayores demostró versatilidad y poder. De jugar una temporada completa rondaría entre los 18-20 jonrones. Tiene problemas de embasamiento (solo cinco boletos en 58 juegos). Tendrá espacio para jugar en Atlanta en el 2016. 18` Bryan Peña 273/334/324 (0 HR, 16 CI) WAR: 0.4, Único cubano que no dio jonrón. Inició 85 juegos y demostró una gran paciencia en home (29 boletos-34 ponches). 19` Héctor Olivera 253/310/405 (2 HR, 11 CI) WAR: 0.2, Unas de las caras en la reconstrucción de Atlanta es Olivera. En este invierno trabaja en una transición hacia el jardín izquierdo. Puede ayudar con su bate, pero no es el corredor de hace cinco años y parece limitado a la defensa. 20` Henry Urrutia 265/306/382 (1 HR, 6 CI) WAR: 0.1, Solo jugó 10 partidos y tuvo 36 turnos. Sin embargo, en poco menos de un mes dio la impresión de que puede jugar a nivel de Grandes Ligas. 21` Raudel Lazo (0-0, 3.18 de ERA) WAR: 0.1, Tras larga travesía en las menores llegó a MLB. Trabajó como especialista zurdo en 5.2 innings, puesto que podría repetir con Miami en el 2016. 22` Dariel Álvarez 241/290/379 (1 HR, 1 CI) WAR: 0.0, Luchó todo el año en Triple-A, donde superó el nivel. Dejó huellas para retornar a MLB en 2016 con Baltimore y ayudar en el departamento de los jardines. Solo jugó 12 partidos. 23` Jorge Soler 262/324/399 (10 HR, 47 CI) WAR: -0.1, Otro diamante puro y misterioso. Soler mostró talento en los playoff. Debe reducir su cuota de

ponches (121 en 101 juegos). A sus 23 años no parece ser un defensor de altura ni un corredor ejemplar pero su poder es prometedor. 24` Alex Guerrero 233/261/434 (11 HR, 36 CI) WAR: -0.2, Solo inició 49 juegos y se mantuvo casi siempre en la banca como jugador de reemplazo. Fue novato del mes de abril. Después disminuyeron sus oportunidades de juego, siendo mínimas a final de temporada. Con hombres en base impulsó a 22, con dos jonrones y 279 de AVE. 25` Alexei Ramírez 249/285/357 (10 HR, 54 CI) WAR: -0-5, Peor temporada del misil tras ocho años en la liga. Descendió en todas las métricas y la gerencia de Chicago no ejerció la opción de compra, quedando como agente libre. Ha perdido fuerza en su defensa: (14 carreras salvadas en 2012, 1 en el 2013, -4 en el 2014 y -6 en el 2015). Su segunda mitad (277/325/432 con 8 HR y 36 impulsadas) supone un esperanzador 2016. 26` Yasmani Tomás 273/305/401 (9 HR, 48 CI) WAR: -1.3, Su defensa le resta valor (9 errores y -14 carreras salvadas).Casi le costó a su equipo una pérdida de dos victorias (-1.8 de WAR defensivo). Su bate debe aumentar en 2016, al igual que su generación de extrabases. Se ponchó 110 veces en 118 juegos, y solo 17 boletos. 27` Odrisamer Despaigne (5-9, 5.80 de ERA) WAR: -1.3, Lanzó bien en la primera parte del año, luego declinó. En 125.2 innings permitió 17 jonrones, 9 en Petco Park, un estadio que favorece a los lanzadores. Es un pitcher fildeador (6 carreras salvadas a la defensa). El 2016 será un año importante en su carrera. 15

¿Me están desdeñando?

ermítanme por un segundo llevarlos dentro de mi cabeza. Es el Juego 5 de la Serie Divisional contra Texas. De vida o muerte, Juego empatado, séptimo inning. Dos en base. Dos outs. Estaba en el círculo de espera cuando anotamos la carrera del empate, y la multitud explotó. Imagínense estar en el terreno y ver enloquecer a 50 mil personas. Entonces, con todo en juego, di esa solitaria caminata hacia el plato. Quisiera que pudiesen escuchar mis pensamientos en esos momentos. Es lo más cercano que he estado de ser un súper héroe. Me sentí como Batman, y el villano tenía a una chica colgando del borde de un edificio. Mi adrenalina no era 10 de 10... era diez millones de diez. La escena estaba lista. Estaba tan ensimismado, que lo único que veía era al lanzador. Todo lo demás estaba fuera de foco. Había tanto ruido que se sentía tranquilo. Piensen en las probabilidades de ser la persona que se para en el plato en ese momento. Ha habido alrededor de 18 mil jugadores en la historia de la Major League Baseball. ¿Cuántos de ellos han jugado en partidos de play off? ¿Un tercio, posiblemente? Yo he jugado más de 1400 partidos, y esa fue mi primera serie de play off. De esos alrededor de seis mil peloteros, ¿cuántos han tenido la suerte de estar en la posición de cambiar el desenlace de una serie de play off? ¿Un 10% quizás? ¿Y cuántos lo logran? Ninguna de esas cifras pasaba por mi cabeza cuando me 16

paré a batear. Eso vino después, mientras intentaba reflexionar en casa. En ese momento solo pensaba: Esta es tu oportunidad. Solo relájate. Prepárate con anticipación. Mírala y pégale. Cuando uno está en esa sitacón, está desempeñando un rol en un show. Yo no soy José Bautista. Soy el tipo que trata de ser el súper héroe. Voy a lograrlo. Voy a hacer que algo suceda. Cuando vino el lanzamiento, le fui. Fue simplemente una reacción natural, como la he visto cientos de veces antes. No hay sonido en el mundo similar al que hace la pelota al golpear el sweet spot de mi Maruci de arce. Al contacto, se parpadea. El inmediato rugido de la multitud te levanta la vista hacia donde va la pelota. Imaginen la sensación de verla caer en la grada. ¿Cómo se sentirían? ¿Qué harían? No hay guión. No lo planifiqué. Simplemente sucedió. Tiré mi bate con desprecio. No fue por desdén hacia el lanzador. No fue porque no respete las reglas no escritas del juego. Me dejé llevar por la emoción del momento. Algunos de los Rangers se dieron por ofendidos por ello, lo cual puedo entender. Estaban del lado opuesto de esa emoción. Ha estado allí antes y sé lo que se siente. Me he sentido molesto en un terreno de béisbol muchas veces. No soy un ángel. ¿Es por falta de respeto? Por supuesto que no. Es porque estás molesto y tienes muchos deseos de ganar. Es parte dell juego.

Foto: Nick Turchiaro/USA TODAY Sports

— Por José Bautista —

Luego del partido, parte del contragolpe por parte de algunas pequeñas secciones de la prensa tomaron un tono familiar. Lo he escuchado antes. “Irrespetuoso, burlón, alardoso.” Un analista de MLB Network llegó incluso a cuestionar mi “carácter” y mi “liderazgo”. ¿Fueron acaso estas opiniones expresadas cuando Carlton Fisk “gesticuló” su jonrón hacia zona buena en 1975? ¿O cuando Joe Carter saltó corriendo las bases en 1993? Cuando estaba creciendo, y veía momentos icónicos como esos, me emocionaba tanto que se me erizaba la piel. No pensaba en las implicaciones. Estaba realmente inmerso en el momento y lo disfrutaba. Amaba a Cal Ripken Jr por su control y calma, pero también admiraba a Reggie Jackson por mostrar su pasión y elegancia. Esos momentos son espontáneos. Son humanos. Y se sienten muy bien. Pero en nuestros días, cuando alguien lanza su bate, sobre todo alguien que lleva sus emociones en la manga, un pequeño grupo de gente comienza un debate sobre la integridad del juego. Es cierto. Soy diferente. Vengo de una cultura beisbolera diferente. Pero ¿y eso qué? ¿Por qué eso tiene que ser algo malo? Lo bello de Estados Unidos es que es un crisol. Cada año, miles de chicos en Latinoamérica abandonan sus estudios para perseguir su sueño. Por el minúsculo menos de 3 por ciento de oportunidad de que un día puedan tener un turno al bate en las Grandes Ligas. Como he dicho antes, no corren este riesgo por estupidez, lo hacen porque no tienen otra oportunidad de una vida mejor. Lo ven como su oportunidad de vivir el Sueño Americano --y sacar a sus familias de la pobreza. En cierto sentido, pueden llegar a ser el héroe de sus familias. Para los que llegan a las organizaciones de la MLB, el cambio cultural puede ser un verdadero impacto. No puedo decirles cuántas veces h visto a jugadores increíblemente talentosos siendo tildados de vagos o irrespetuosos basados en los superficiales juicios de “lenguaje corporal”. La realidad es que esos muchachos comenzaron a jugar béisbol en una atmósfera totalmente diferente. Viajen a República Dominicana y vivan ustedes mismos la experiencia. Somos ruidosos, emocionales, y siempre cantamos y bailamos. Nos gusta reír y pasarla bien. Está profundamente arraigado en nuestro ADN; y eso no cambia cuando estamos jugando béisbol. Para nosotros el béisbol no es un juego de country club. Es nuestro pasatiempo nacional, y viene cargado de emoción. Jugué pelota invernal en Dominicana en los primeros nueve años de mi carrera profesional. Cuando pegas un hit, la gente en la grada comienza a tocar trompetas y cornetas y las porristas saltan encima del dugout y comienzan a bailar. Es parte de la experiencia. Cuando pegas un jonrón en esta atmósfera, puedes lanzar tu bate con desdén. Puedes hacer gestos con el puño mientras corres las bases. Incluso puedes señalar hacia el cielo cuando cruzas el plato (te veo, Big Papi). En la mayoría de los casos, los pitchers no tienen problemas con esto.

Saben que tienen derecho a disfrutar el momento cuando la escena sea la inversa. Es parte del show. Y si piensan que el béisbol no es un show se están engañando. Es un espectáculo. Es entretenimiento. Y si no lo fuese, entonces 11.5 millones de canadienses no habrían visto el Juego 5 y los contratos televisivos de la MLB no costaran lo que cuestan. El béisbol es una metáfora para América. Es un crisol gigante lleno de gente de todo el mundo y de todas las esferas de la vida. ¿Cómo pueden esperar que todos sean exactamente iguales o actúen de la misma manera? Y más importante, ¿por qué lo querrían así? Miren toda la emoción que rodeó los playoffs de 2015. Vivimos en una época diferente. No es 1932 cuando Babe Ruth jugó (y anunció su jonrón). El mundo entero estaba pendiente del drama en la TV, las redes sociales, y la internet, y la estaban pasando bien con ello. Luego que pegué el jonrón contra Texas, tuve decenas de miles de personas inundando mi Twitter. Recibí más de 400 mensajes de Textos, más de 200 emails. Fue estúpido. Nunca antes he visto tantas notificaciones de mensajes en mi teléfono. Alguien me envió un video de un coche de metro en Toronto después del juego. Todo el mundo en el tren estaba haciendo el canto de olé del fútbol con mi nombre: “Joséee, José, José Joséee!” Se sintió fantástico. También vi un video de un hombre terminando su pozuelo de cereal y lanzando su cuchara de la misma manera. Incluso el alcalde de Toronto lanzó un bate hacia una fuente. Se convirtió en un frenesí de rede sociales. Cuando uno habla con la gente alrededor de la MLB, todo el mundo quiere expandir el juego de manera global, mantener a la demografía más joven involucrada, atraer más gente a los estadios y mejorar el ritmo de juego. Pero a mi modo de ver, nunca ha habido un mejor momento para la Major League Baseball. La tecnología ha permitido a la gente conectarse con el deporte de maneras diferentes. En Twitter y Facebook, el béisbol está siendo tendencia. En los estadios, especialmente durante la postemporada, las ciudades y los países tiemblan de emoción (te veo, Canadá). Pero por la razón que sea, hay una pequeña parte de gente de la vieja escuela, a-mi-manera-o-te-vas, que no quieren que el béisbol evolucione. Son los dinosaurios que creen que todo el mundo debería jugar igual y actuar igual. Y usualmente dicen que es por “respeto”. En mi opinión, el verdadero respeto es asumir las diferencias en la cultura de la gente. En eso se centra el crisol de América. Lancé mi bate. Soy humano. La emoción pudo más que yo. Está en mi ADN. Y si piensan que eso me hace un cretino, está bien. Pero llamémosle como es. No hablemos de “carácter” o de la integridad del juego cada vez que alguien deje salir su emoción en un momento importante. Ese tipo de pensamiento no es de la vieja escuela. Es simplemente ignorante. Y lentamente se está extinguiendo. Tomado de The Players’ Tribune 17

Resumen NPB Noviembre 2015 Premios de cada Liga y Más

—Por Jim Allen 18 18

TOKYO-Debido a que la Serie del Japón terminó temprano, el primer béisbol que tuvimos en noviembre fue el Premier 12, en el que el Samurai Japan del manager Hiroki Kokubo hicieron la mejor imitación del equipo sudcoreano de Kim In Sik en 2006. Nueve años luego de que Japón terminara el récord invicto de Corea del Sur en el primer Clásico Mundial de Béisbol y ganaran en la final luego de perder dos veces contra Kim y su conjunto, Kim le hizo lo mismo a Japón. Con Tetsuto Yamada alcanzando entrar en circulación como un loco en el tercer turno y actuaciones sólidas de Yoshitomo Tsutsugo y Sho Nakata en el quinto y sexto turnos, Japón también mostró su dominio en el bullpen. La mayoría de los juegos, los abridores de sus oponentes mantuvieron el marcador cerrado, mientras sus bateadores hacían el mayor daño a los relevistas. El plan funcionó hasta la semifinal contra Corea del Sur en el Tokyo Dome. Japón echó a perder una ventaja de tres carreras para

Foto: Kyodo

Shohei Otani: Punto y aparte... todo un fuera de serie.

perder su semifinal ante los eventuales campeones, Corea del Sur, y aún no se ha aclarado el humo sobre la dirección del mentor Hiroki Kokubo. Algunos cuestionan que haya extraído a Otani luego de 85 lanzamientos en seis entradas por el dos veces líder en ponches de la Liga del Pacífico Takahiro Norimoto, quien había estado acertado en sus relevos durante todo el torneo. Otros cuestionan que Kokubo haya dejado a Norimoto, abridor con os Rakuten Eagles de la Liga del Pacífico, quien despachó a los coreanos en el octavo inning con apenas ocho lanzamientos, trabajar en el noveno --pues ese es el dominio de los cerradores. Luego de no haber tenido suerte con la recta de Norimoto en

el octavo, los bateadores coreanos comenzaron a conseguir buenos swings con sus lanzamientos secundarios. Buenos swings y buena suerte. El peor lanzamiento que lanzó fue un tenedor que se quedó encima del plato, un lanzamiento que el primer bate Jeong Keun Woo disparó por la línea de tercera y se convirtió en doble empujador de una carrera. Luego del partido, Kokubo dijo: “Quería traer a Yuki Matsui (zurdo) con corredores en segunda y tercera. Pero Norimoto golpeó al bateador siguiente. Si hubiese habido una base desocupada, creo que Matsui habría tenido un mayor margen de error.” ¿Eh? Tenía una base desocupada antes de que el lanzamiento de Norimoto se arrimara tanto al codo de Yong Kyu Lee como para que el árbitro le diera al bateador derecho a la primera base. Kokubo quería a Matsui con una base desocupada, y no lo trajo entonces a enfrentar al zurdo Lee, sino que esperó a que se llenaran las bases para traer a un lanzador de 20 años con un historial de control inestable y que estaba jugando por vez primera con el equipo nacional. Matsui transfirió al único bateador al que enfrentó para poner el juego en una carrera. Dae Ho Lee, quien ha visto al cerrador de los Fighters Hirotoshi Masui lanzar por cuatro años, hizo bien al dejar pasar en la cuenta de 1-1 una recta alejada de la zona de afuera antes de hacer contacto sobre un tenedor en la parte exterior del plato para conectar sencillo de dos carreras. El control de Norimoto al empezar la entrada estuvo horrible, pero hizo dos lanzamientos decentes que fueron bateador de hit antes del doble de Jeong. Norimoto era parte del plan, no hay problema, pero Kokubo no estaba preparado para lo que podría necesitar si el inning se salía de control temprano, como sucedió. Kokubo tenía a cuatro hombres en su roster que se ganan la vida cerrando juegos, y un abridor el submarino Kazuhisa Makita, que ha sido letal en el relevo, y ninguno estaba listo cuando más Kokubo podía haberlos usado. Votos para premiaciones Uno escucha los dientes sonar de rabia durante la temporada de selección de premios en Japón, y por una buena razón. Los premios para el Jugador Más Valioso (MVP) son, muy frecuentemente, un ejercicio en el que se trata de seleccionar al mejor jugador en el equipo que gane el banderín. Cómo esto comenzó, nadie parece saberlo a ciencia cierta, pero los reporteros a los que he preguntado al respecto icen que los votantes nunca serán criticados por seleccionar a un jugador del equipo que gane el banderín o a uno de otro equipo, siempre y cuando tenga una temporada de valor atípico --como cuando Wladimir Balentien aniquiló el récord de jonrones para una temporada en Japón a pesar de estar jugando por un equipo de último lugar. Parece que se está progresando en este frente. Tomemos por ejemplo el año 2014. El ganador de la Liga del Pacífico fue el lanzador de los Buffaloes Chihiro Kaneko, cuyo equipo

19 19

Swallows Masanori Ishikawa (13-9, 3.31 de PCL), quien terminó quinto en la votación. Pero la forma de votar que tiene la prensa japonesa, habría sido nombrado el mejor jugador de la liga si su equipo hubiese tenido mejor suerte. Bueno, tal vez no. Habría sido difícil destronar a Yamada, cuyas 119 carreras superaron en 32 a las de su compañero de equipo Shingo Kawabate. Esa diferencia de 32 carreras entre el líder de la liga y el segundo es la segunda más grande de la historia. Solamente el miembro del Salón de la Fama Sadaharu Oh superó esta diferencia en dos, al anotar 34 más que el sublider en 1969. Aunque cuando la gente habla de títulos en Japón, este tipo de detalle pasa típicamente inadvertido. Jugando en un estadio de ofensiva, Yamada encabezó ambos circuitos de la Nippon Professional Baseball en dobles y jonrones, y fue segundo en empujadas apenas por cinco luego de pasarse parte de la temporada en el primer turno. Empató en la punta de las bases robadas e Japón, fue tercero en boletos y segundo en average, mientras era líder en OBP y slugging. No fue sorpresa que ganara fácilmente. La sorpresa apareció el día antes cuando los premios Best IX de cada liga (otorgados a los mejores jugadores por posiciones) fueron anunciados, y tres votantes, de los mismos que Yuki Yanagita, votan por el MVP --la boleta está en la misma hoja de merecedor del papel, igual que la del novato del año-- pensaron que MVP en la Liga Ryosuke Kikuchi, de los Carp, era un segunda base más del Pacífico. valioso que Yamada. Kikuchi es tremendo fildeador, y un bateador productivo, pero seamos realistas. Si usted piensa que Kikuchi es mejor, no es el fin del mundo. Todos tenemos ideas tontas o fijaciones de vez en vez. Pero si esos tres que pensaron que Kikuchi era mejor, ¿cómo es posible que no recibiera ningún voto para el MVP? Esto es confuso, pues Yamada fue nombrado en todas las boletas emitidas para jugadores de la CL con 262 votos de primer lugar, siete segundos y un tercero. Kikucho se fue de 3-0, así que vale la pena preguntarnos qué pasó con esos tres votantes. Yanagita no fue tan dominante como Yamada, pero la Liga del Pacífico es más fuerte que la Central. Aunque Yanagita bateó .300 con 30 jonrones y 30 bases robadas como Yamada e incluso ganó el título de bateo, pasó gran parte de la temporada a la sombra del jardinero central de los Lions Shogo Akiyama, quien reescribió el récord de hits para una temporada de manera dramática en los últimos dos partidos de la temporada. No hubo competencia para el MVP, pues Yanagita fue el jugador dominante en un equipo históricamente dominante, pero Akiyama obtuvo 11 votos de primer lugar para terminar en el segundo puesto. En el voto por el Best IX, Akiyama fue nombrado en todas las boletas, mientras que Yanagita fue dejado fuera en tres (tal vez escritores del Seibu). Es difícil discutir que el bateador de líneas Akiyama es mejor pelotero, pero si lo piensan, está bien, y era una opción decente para el número dos, pero ¿sacar a Yanagita de la boleta para los Best IX? Demasiado extraño.

Foto: Kyodo

perdió el banderín por puntos en el promedio de ganados y perdidos. El segundo fue el MVP de este año, al jardinero central de los Hawks Yuki Yanagita, y el tercer lugar fue a manos del excelente bateador y as de los Fighters Shohei Otani, quien fue el segundo mejor lanzador de la liga y su segundo más valioso bateador designado, y por tanto un mejor candidato que Kaneko... Hace un año, el premio en la Liga Central fue a manos del derecho de los Giants Tomoyuki Sugano, cuyo conjunto ganó el banderín por siete juegos. Pero el segundo lugar fue para el camarero de los Swallows Tetsuto Yamada, quien al igual que Yanagita tuvo una temporada espectacular antes de escaparse con el título en la votación de 2015. El tercer puesto en la CL el pasado año fue a manos del lanzador de los Tigers Randy Messenger. Los Swallows dominaron los votos para el MVP este año, pese a haber ganado la liga por apenas 1-1/2 partidos sobre los Giants. Uno debería preguntase si el voto habría sido distinto si los Giants hubiesen ganado dos partidos más. ¿Habría sido el MVP entonces el derecho Miles Mikolas, el mejor jugador de los Giants en la boleta, luego de lanzar 145 entradas con 1.92 de efectividad y baance de 13-3? Mikolas terminó séptimo en la votación porque los Kyojin se quedaron cortos. De hecho, el banderín en manos de los Giants habría retirado el apoyo por el as de los

Tetsuto Yamada, fue el MVP en la Liga Central.

Jugador Más Valioso Liga del Pacífico Yuki Yanagita (Softbank) C

110

182

Liga Central Tetsuto Yamada (Yakult) 119

183

99 CI

100

Novato del Año Liga del Pacífico Kohei Arihara (Nippon Ham) G 8

P 6

JC 1

PCT

.571

103.1

BB 32

Liga Central Yasuaki Yamasaki (Yokohama) G-P 2-4

SV 37

Liga Central

HLD 7

56.1

SLG

AVG

OBP

SLG

.329 .416

PCL

Guantes de Oro de Mitsui

.610

4.79 ER

ERA

1.92

Pos

Jugador

Club

Veces

Hatakeyama, Kazuhiro

Yakult

P C

2B 3B SS

OF OF OF

Maeda, Kenta

Nakamura, Yuhei

Kikuchi, Ryosuke

Kawabata, Shingo Toritani, Takashi

Fukudome, Kosuke Maru, Yoshihiro Oshima, Yohei

Liga del Pacífico Pos P C

1B 2B 3B SS

OF Foto: Kyodo

OBP

.363 .469 .631

AVG

OF OF

Jugador

Wakui, Hideaki

Sumitani, Ginjiro Nakata, Sho Cruz, Luis

Matsuda, Nobuhiro Imamiya, Kenta Yanagita, Yuki

Akiyama, Shogo Kiyota, Ikuhiro

Hiroshima Yakult

Hanshin Hanshin

Hiroshima Chunichi Club

Lotte

Seibu

Nippon Ham Lotte

Softbank Softbank Softbank Seibu Lotte

5 1 3 1 4 5 3 4

Veces 3 2 1 1 4 3 2 2 1

Best IX Liga Central Pos

Jugador

Club

Veces

Hatakeyama, Kazuhiro

Yakult

P C

2B 3B SS

OF OF OF

Maeda, Kenta

Nakamura, Yuhei Yamada, Tetsuto

Kawabata, Shingo Toritani, Takashi

Tsutsugo, Yoshitomo Fukudome, Kosuke Hirata, Ryosuke

Liga del Pacífico

Hiroshima Yakult Yakult Yakult

Hanshin

Yokohama Hanshin

Chunichi

3 1 2 1 6 1 4 1

Pos

Jugador

Club

Veces

Nakata, Sho

Nippon Ham

1, 2 OF

P C

2B 3B SS

OF OF OF

Otani, Shohei

Sumitani, Ginjiro

Tanaka, Kensuke

Nakamura, Takeya

Nakashima, Takuya Akiyama, Shogo Yanagita, Yuki

Kiyota, Ikuhiro Lee, Dae-Ho

Nippon Ham Seibu

Softbank Lotte

Softbank

1 1 6

5, 1 DH 1 1 2 1

1, 1 1B

El Torneo Premier 12, auspiciado por la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC, por sus siglas en ingles). Tiene su primera edición para las fechas entre el 8 y el 21 de noviembre, y como sedes Japón y Taipéi de China, la primera como apertura y final, y la segunda dueña y señora de todas las rondas preliminares.

La Confederación se ha comprometido además a otorgar más de tres millones de dólares en premios a los equipos, lo que hace que haya un incentivo aparte del orgullo nacional para ganar.

—Por Reynaldo Cruz

22 22

Tan rápido como había venido se fue el torneo inaugural Premier 12, que celebró 38 partidos entre las 12 naciones mejor ubicadas en el Ranking Internacional de Béisbol de la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC por sus siglas en inglés). El conjunto de Corea del Sur, uno de los favoritos y segundo equipo más fuerte de Asia (aunque acá quedaron como los mejores del planeta), desbancó a la poderosa maquinaria japonesa dirigida por Hiroki Kokubo en la semifinal, para luego vencer con relativa facilidad a Estados Unidos en la final. Los muchachos de In Sik Kim se repusieron al hecho de haber terminado terceros en la clasificación para alzar el trofeo del certamen, que tuvo en el jardinero central Hyun-soo Kim a su Jugador Más Valioso. La sorpresa del torneo fue sin dudas el equipo mexicano, que llegó a discutir el metal bronceado con el Samurai Japan luego de haber estado a punto de no asistir, y haberlo hecho prácticamente por compromiso, para evitar la posible sanción que la Confederación podía haberle aplicado. El encuentro inaugural tuvo lugar en el Sapporo Dome, y los nipones contaron con su as (¡y qué as!) Shohei Otani, quien dejó en dos hits a los coreanos durante seis innings a ritmo de 10 ponches. Sin lugar a dudas, el joven tirador de los Nippon Ham Fighters fue el mejor pitcher del torneo, pues en trece entradas (todas ante Corea, el

Foto: koreatimesus.com

Corea del Sur gana

Premier 12 Corea del Sur mereció celebrar el título en el Premier 12.

campeón), permitió apenas tres hits con dos boletos y 21 ponches, para un WHIP de 0.384. El otro partido de apertura vio como los anfitriones de Taiwán caían 7-4 dominados por Shairon Martis. A la larga, la tercera potencia asiática perdería el partido equivocado, y se quedaría en la primera ronda. La jornada siguiente vería ya a todos los conjuntos, con México dando la primera de sus muchas sorpresas, al vencer a Venezuela 6-4 con triunfo para Martín Viramontes, mientras que los boricuas castigaban a los relevistas italianos (muy buen trabajo de Alessandro Maestri) con buen trabajo de Andrés M. Santiago Rondón, Estados Unidos vencía a los quisqueyanos 11-5 y Canadá se auxiliaba en Chris Leroux para derrotar a Cuba. Una fecha de sorpresas inició con el triunfo de Venezuela sobre Estados Unidos 7-5, un sorprendente éxito de Cuba 6-5 sobre Holanda y un susto que propinó México a Japón, que hizo que los samuráis vencieran por la mínima 6-5 al anotar dos carreras en el noveno. Korea se apoyaba en Won-jun Chang para aplastar 10-1 a Dominicana, los canadienses vencían 2-0 a Puerto Rico con Phillippe Aumont y Taipéi de China 7-1 a Italia con Chun-Lin Kuo en el box. La ofensiva despertó menos de 24 horas más tarde, cuando Corea del Sur aplicó el KO a Venezuela 13-2 y Daeeun Rhee en el box, Cuba vencía con susto 8-7 a Puerto

Rico en extra innings (los boricuas empataron el juego con cinco carreras en el noveno inning), Estados Unidos desencantaba a México 10-0 con trabajo de Zack Segovia, Holanda asestaba el primer Súper KO de estas lides al apabullar 16-1 a Italia con labor de Rob Cordemans, mientras que Canadá vencía a los taipeianos 9-8 (los locales comenzaron a descontar de manera preocupante). Solamente el juego Japón-Dominicana no implicaría carreraje, pues los nipones vencieron 4-2. El día 13 de noviembre fue de asueto, y el 14 los conjuntos volvieron a la carga: Venezuela venció 8-6 a unos desconocidos dominicanos, Holanda dio cuenta de Puerto Rico 11-7, México volvió a caer, esta vez ante Corea 4-3, Japón despertó ofensivamente y aplastó a Estados Unidos 10-2, Canadá blanqueó a Italia 4-0 con Jared Mortensen, mientras que Taipéi vencía a Cuba 4-1, partido en el que el relevista Wei-Lun Pan salió airoso. Quedó la mesa servida para la última fecha, en la que los taiwaneses debían vencer a los boricuas o rezar para que los cubanos cayeran ante Italia. El panorama en el Grupo B (el de la muerte) tampoco estaba muy claro, pues solamente se sabía que Japón pasaba de primero, pero los demás lugares y el destino de algunos conjuntos no estaban claros. De repente, cada uno de los seis encuentros que debían efectuarse cobró importancia vital, y el resultado de cada uno de ellos era determinante para el

23 23

destino de las naciones. El primero en “autodefinirse” fue México, quien coronó su excelente torneo al dejar sin triunfos a los campeones del Clásico Mundial de Béisbol de 2013 (claro, que nada tienen que ver estos equipos con aquellos) 9-6. Puerto Rico se convirtió en sorpresa al desbancar a Taipéi de China 7-4 con triunfo para Randy Fontanez II, y de este modo dejó a los asiáticos en espera de qué pasaba en el juego CubaItalia, para definir su clasificación. Estados Unidos se ganó el segundo puesto de la llave B al vencer a Corea del Sur 3-2 con trabajo de Joey Denato. Japón volvió a sudar la camiseta contra un conjunto latinoamericano y venció 6-5 a Venezuela, que de este modo quedó eliminado. Cuba sufrió para vencer 2-1 a Italia (gracias a un buen relevo de Liván Moinelo) y se ganó la clasificación, que subió al segundo puesto cuando Canadá mantuvo su invicto ante Holanda 3-1, con buen trabajo de Chris Leroux. El holandés Randolph Oduber promedió .600 en la etapa preliminar, además de mostrar un slugging de 1.050, con 12 hits, 21 bases recorridas (empatado con Chih-Sheng Lin de Taipéi de China) y tres bases robadas (en abrazo con el puertorriqueño Juan Silva y el cubano-mexicano Yadir Drake). El nipón Tetsuto Yamada anotó ocho veces, el taiwanés Chih-Sheng Lin pegó cuatro jonrones y el también japonés Sho Nakata fletó 13 anotaciones. Varios lanzadores tuvieron efectividad de 0.00, mientras que el que más trabajaba era el taipeiano Chun-Lin Kuo (15 innings), quien a su vez era el máximo ponchador con 20. El holandés Shairon Martis, el canadiense Chris Leroux y el venezolano Yorman Bazardo ganaron par de partidos cada uno, en tanto el canadiense Dustin Mölleken salvaba tres encuentros. El cruce demostró que sin lugar a dudas el grupo más fuerte era el B, cuando todos los representantes d este apartado vencieron a los del Grupo A. La primera sorpresa se produjo cuando México venció a Canadá y dejó en el camino a uno de los invictos. Andrew Romo venció de relevo (los mexicanos vinieron de abajo) y Phillippe Aumont fue el derrotado. En el otro partido 24

Luego de haberse mostrado un poco “silencioso” hacia los principios del torneo, el toletero de la KBO Byung-ho Park despertó en la final con un jonrón de tres carreras.

Foto: (izquierda, arriba) Getty Images; (derecha, abajo) AP

¡Los Campeones del Premier 12!

de ese horario, Estados Unidos aprovechó la mala defensa holandesa y los venció 6-1 con triunfo para Zack Segovia y rescate para Brooks Case Pounders. Los otros dos encuentros fueron decididos con relativa facilidad, con Corea del Sur eliminando a Cuba 7-2 y triunfo para Chang-Min Lim, en tanto Japón hacía lo mismo ante Puerto Rico 9-3 con victoria para Kenta Maeda. De repente, todos los semifinalistas eran del Grupo B, y la final iba a presentar a un conjunto asiático contra uno del continente americano. Corea se mediría a los invictos japoneses, mientras que Estado Unidos tendría la tarea ante México. Como el Premier 12 estuvo siempre lleno de sorpresas, la semifinal no podría ser la excepción. En uno de los momentos más oscuros de la dirección beisbolera, Hiroki Kokubo extrajo del box a Shohei Otani (7 IP, H, 11 K) en favor del relevista Takahiro Norimoto con el juego 3-0. Todo estuvo bien hasta que en el noveno Norimoto permitió que entrara en circulación la ventaja, y los

Foto: Yonhap NEws

coreano castigaron también a los relevistas, coronando el esfuerzo un cohete empujador de dos carreras de Dae Ho Lee. Chang in Lim ganó el encuentro y Norimoto fue el derrotado, con rescate para Hyun-seung Lee. En el otro encuentro, los norteños vencieron con facilidad a los mexicanos, con labor de Zeke Sprull y derrota para Mark Serrano. Un rally de cinco carreras en el cuarto inning viró el marcador de manera definitiva en favor de los discípulos de Willie Randolph. En los partidos por las medallas, se puso de manifiesto la superioridad de los conjuntos asiáticos en este certamen, con KO 11-1 de Japón sobre México por el bronce. Cinco cuadrangulares pegaron los nipones: Shogo Akiyama, Tetsuto Yamada (2), Sho Nakata y Nobuhiro Matsuda, en tanto la carrera de los mexicanos era fletada por vuelacercas de Juan Pérez. Shota Takeda, Tomoyuki Sugano y Yasuaki Yamasaki salieron a lanzar en plan de tres entradas cada uno, pero Yamasaki se quedó en una sola debido al final anticipado del encuentro. Por el bronce, Kwang-hyun Kim trabajó cinco innings y sus compañeros le apoyaron con oportuna ofensiva, sobre todo por el despertar de Byung-ho Park, quien empujó tres con un jonrón. Hyun-soo Kim, el tercer bate y MVP del torneo, también empujaba tres carreras, con tres imparables, incluyendo dos dobles. Kim In Sik celebró el triunfo con sus muchachos, merecedores del triunfo que lograron, luego de que en el Clásico Mundial de Béisbol de 2006 perdieran el invicto en la

semifinal ante Japón (¿será este un déjà vu?), ganaran los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y cayeran en la final del Clásico de 2009 ante los nipones. Sin dudas, Asia sigue demostrando mucha seriedad a la hora de afrontar este tipo de torneos, aunque es necesario tener en cuenta que eran de los que más talento podían agrupar, pues sus respectivas ligas están en complacencia con el torneo y son circuitos de bastante fuerza. Una muestra de ello es la mirada atenta que puso Estados Unidos sobre Corea y Japón, chequeando principalmente a los tiradores nipones Kenta Maeda y Shohei Otani, y a los sluggers coreanos Byung-ho Park (cuyos derechos fueron ganados en Posting System por los Minnesota Twins), Dae Ho Lee, Hyun-soo Kim y Jae Gyun Hwang--también podrían fijarse en Ah-seop Son. El carácter de “vitrina” no está tan claro en este certamen, que sin dudas debería replantearse varias políticas si tiene de veras el objetivo de triunfar. Por el momento, convertir la venidera edición en torneo clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020 parece ser una idea excelente, pero el torneo tiene mucho que avanzar. Lo que sí ha quedado claro es que ha sido el evento más fuerte que ha organizado cualquier federación internacional de este deporte (sin importar el nombre que lleve) y la audacia que han tenido podría rendir frutos, que aunque no inmediatos, sí tendrían un valor extraordinario.

Dae Ho Lee conectó un hit ultra imporante ante el archirrival de Japón y dio a Corea del Sur el pase a la final.

PREMIER12 - 2015 PRELIMINAR LIDERES DE BATEO (5 JUEGOS JUGADOS) AVE: ODUBER ., RANDOLPH F.J. HOL .600 (20-12) C: YAMADA ., TETSUTO JPN 8 H: ODUBER ., RANDOLPH F.J. HOL 12 2B: 10 JUGADORES CON 3 3B: 11 JUGADORES CON 1 HR: LIN ., CHIH-SHENG TPE 4 SLU: ODUBER ., RANDOLPH F.J. HOL 1.050 BR: ODUBER ., RANDOLPH F.J. HOL 3 DRAKE ., YADIR MEX SILVA PINTO, JUAN A. PUR CR: ALARCON TARDIO, YOSVANY CUB 2 CI: NAKATA ., SHO JPN 13 DB: PEREZ ., JUAN MEX 3 BB: YAMADA ., TETSUTO JPN 7 MENDEZ GUZMAN, ALDO R. PUR SO: THON ., RICHARD J. PUR 10

Foto: Kyodo

LIDERES DE PITCHEO (5 JUEGOS JUGADOS) PRO: 15 JUGADORES CON 1.000 PCL: 8 JUGADORES CON 0.00 JL: CHEN ., YU-HSUN TPE 5 CHEN ., HUNG-WEN TPE JI: 13 JUGADORES CON 2 JC: NO HAY LIDER JR: CHEN ., YU-HSUN TPE 5 CHEN ., HUNG-WEN TPE JG: LEROUX ., CHRIS CAN 2 MARTIS ., SHAIRON B. HOL DENATO ., JOEY USA BAZARDO OSORIO, YORMAN VEN JP: 30 JUGADORES CON 1 L: NO HAY LIDER JS: MOLLEKEN ., DUSTIN CAN 3 INN: KUO ., CHUN-LIN TPE 15.0 SO: KUO ., CHUN-LIN TPE 20 BB: CARRILLO ., CESAR MEX 8

PREMIER12 Ş2015 PRIMEROS BATEADORES (CON 14 O MAS COMPARECENCIAS AL BATE) PRELIMINAR NOMBRE EQ / TEAM VB C H 2B 3B HR CI BB SO AVE ODUBER . ,RANDOLPH F.J. HOL 20 7 12 3 0 2 7 1 2 .600 NAKATA . ,SHO JPN 19 5 10 2 0 2 13 2 7 .526 APODACA ALVAREZ ,JUAN C. VEN 14 3 7 1 0 2 3 1 2 .500 SMITH . ,CURT S. HOL 21 7 10 2 0 1 9 1 4 .476 SAMS . ,KALIAN R. HOL 17 4 8 3 0 1 3 6 7 .471 WANG . ,POŞJUNG TPE 18 2 8 2 0 1 4 3 3 .444 SOSA . ,HUMBERTO MEX 16 0 7 3 0 0 4 4 4 .438 HDEZ APESTENIS ,STAYLE M. CUB 14 3 6 1 0 1 4 1 6 .429 ALARCON TARDIO ,YOSVANY CUB 17 1 7 1 0 0 2 0 3 .412 RODRIGUEZ . ,RONNY DOM 15 3 6 0 0 1 4 0 1 .400 DAAL . ,CARTTON A. HOL 20 4 8 0 1 0 2 0 1 .400 TSUTSUGO . ,YOSHITOMO JPN 15 3 6 1 0 0 4 6 1 .400 JIMENEZ CAMACAR ,LUIS A. VEN 18 3 7 2 0 1 8 2 8 .389 FELIZ . ,ANDERSON DOM 18 1 7 3 0 0 2 1 5 .389 HWANG . ,JAEGYUN KOR 16 3 6 0 0 2 3 2 4 .375 KJELDGAARD . ,BROCK CAN 8 1 3 1 0 0 2 6 0 .375 TORRES . ,TIM MEX 14 2 5 2 0 0 3 4 4 .357 MALLETA KERR ,ALEXANDER CUB 17 3 6 1 1 0 2 1 4 .353 YAMADA . ,TETSUTO JPN 17 8 6 3 0 0 1 7 2 .353 LIN . ,YIŞCHUAN TPE 17 1 6 2 0 0 0 1 3 .353 KAO . ,KUOŞHUI TPE 17 2 6 1 0 0 0 0 3 .353 EIBNER . ,BRET USA 20 2 7 1 1 0 8 4 6 .350 LIN . ,CHIHŞSHENG TPE 23 6 8 1 0 4 6 1 6 .348 ONEILL . ,TYLER CAN 18 7 6 0 0 3 5 3 6 .333 HERNANDEZ . ,TEOSCAR DOM 15 3 5 1 0 1 1 1 5 .333 FRAZIER . ,ADAM T. USA 21 5 7 3 1 0 3 1 5 .333 LOPEZ . ,ROBERT MEX 18 4 6 1 0 1 3 0 2 .333 BETEMT . ,WILSON DOM 15 1 5 0 0 1 1 2 6 .333 PETIT MORALES ,GREGORIO J. VEN 21 4 7 0 0 1 4 0 2 .333 JIMENEZ . ,JORGE E. PUR 15 2 5 2 0 0 2 1 2 .333 HIRATA . ,RYOSUKE JPN 15 1 5 1 0 0 3 2 1 .333 DIAZ . ,ROBINZON DOM 22 1 7 2 0 0 1 0 1 .318 CHEN . ,CHUNŞHSIU TPE 19 4 6 1 0 1 5 1 4 .316 DESPAIGE RDGUEZ ,ALREDO CUB 19 3 6 0 0 1 4 2 7 .316 PEREZ . ,JUAN MEX 13 2 4 0 1 0 2 1 2 .308 FELIZ . ,PEDRO DOM 13 2 4 1 0 0 1 3 1 .308

PREMIER12 Ş2015 PRIMEROS LANZADORES PCL (CON 5 O MAS ENTRADAS LANZADAS) PRELIMINAR

NOMBRE EQ / TEAM JL JG JP PRO INN C CL SO BB PCL WHIP MORTENSEN . ,JARED CAN 1 1 0 1.000 7.0 0 0 3 0 0.00 0.71 SUNG . ,CHIAŞHAO TPE 1 0 0 6.1 1 0 2 0 0.00 1.11 PEREZ . ,LUIS DOM 1 0 0 6.0 0 0 5 0 0.00 0.17 OTANI . ,SHOHEI JPN 1 1 0 1.000 6.0 0 0 10 2 0.00 0.67 PAGAN . ,EMILO E. PUR 3 0 1 .000 6.0 1 0 6 2 0.00 0.50 SEGOVIA . ,ZACK USA 1 1 0 1.000 6.0 0 0 4 1 0.00 0.83 CHEN . ,YUŞHSUN TPE 5 0 0 5.2 0 0 5 2 0.00 0.71 DIAMOND . ,SCOTT CAN 1 0 0 5.0 0 0 3 2 0.00 1.00 SANTIAGO RONDON ,ANDRES M. PUR 2 1 0 1.000 13.1 1 1 11 3 0.68 1.05 KUO . ,CHUNŞLIN TPE 2 1 0 1.000 15.0 2 2 20 0 1.20 0.53 SANCHEZ . ,GERARDO MEX 2 0 0 7.1 1 1 2 2 1.23 1.36 CHANG . ,WON JUN KOR 1 1 0 1.000 7.0 1 1 7 1 1.29 0.71 LEROUX . ,CHRIS CAN 2 2 0 1.000 12.2 2 2 16 3 1.42 0.87 GARCIA SANCHEZ ,JOSE A. CUB 2 1 1 .500 5.2 1 1 6 3 1.59 1.41 CABRERA . ,DANIEL DOM 1 0 0 5.0 2 1 2 2 1.80 1.00 CORDEMANS . ,ROBBIE HOL 1 1 0 1.000 5.0 1 1 3 2 1.80 1.00 CHA . ,WOOCHAN KOR 2 1 0 1.000 5.0 1 1 8 2 1.80 1.00 GRUBE . ,JARRETT USA 1 0 0 5.0 1 1 2 0 1.80 1.00 MAESTRI . ,ALESSANDRO ITA 2 0 1 .000 8.2 2 2 13 4 2.08 1.27 MOINELO PITA ,LIVAN CUB 2 1 0 1.000 8.1 2 2 11 2 2.16 0.84 MARTIS . ,SHAIRON B. HOL 2 2 0 1.000 7.2 2 2 6 1 2.35 0.65 TORRES GOMEZ ,YOSVANY CUB 2 0 1 .000 7.1 4 2 4 0 2.45 1.23 ALVAREZ SAEZ ,FREDDY A. CUB 1 0 0 6.2 2 2 5 3 2.70 1.20 CINTRON BAEZ ,LUIS E. PUR 1 0 1 .000 6.2 2 2 5 2 2.70 0.75 SERRANO . ,MARK MEX 3 1 0 1.000 9.0 3 3 3 0 3.00 0.89 RODRIGUEZ . ,BRYAN DOM 2 0 0 6.0 3 2 2 2 3.00 1.00 SPRUILL . ,ZEKE USA 2 0 0 10.2 4 4 9 3 3.38 1.41 BAZARDO OSORIO ,YORMAN M. VEN 2 2 0 1.000 7.2 3 3 7 0 3.52 1.04 MAEDA . ,KENTA JPN 1 0 0 5.0 2 2 7 1 3.60 1.20 RHEE . ,DAEEUN KOR 1 1 0 1.000 5.0 2 2 6 1 3.60 1.40 GARCIA BOLIVAR ,FREDDY A. VEN 2 0 0 13.2 6 6 9 2 3.95 1.17 MARKWELL . ,DIEGOMAR R. HOL 2 0 1 .000 8.2 4 4 4 3 4.15 1.27 28

Premier 12 TODOS ESTRELLAS

Foto: Getty Images

Pitcher Abridor: OTANI Shohei (JPN) Pitcher relevista: MOLLEKEN Dustin (CAN) Catcher: SOSA Humberto (MEX) Primera Base: NAKATA Sho (JPN) Segunda Base: FRAZIER Adam (USA) Tercera Base: HWANG Jaegyun(KOR) Torpedero: DAAL Carlton (NED) Jardineros: ODUBER Randolph (NED) MCBRIDE Matt (USA) KIM Hyunsoo (KOR) Bateador designado: LEE Dae Ho (KOR)

Yankeebiscuitfan’s World -Por Chris Kabout

Hola, aficionados del béisbol. Acá tienen la edición de Yankeebiscuitfan’s World de noviembre. En esta ocasión echaremos una mirada el torneo Premier 12. Ahora que se ha acabado, es la hora de un análisis. ¿Qué funcionó y qué estuvo mal? En términos deportivos, el torneo fue un éxito, a pesar de la falta WBSC también anunció los ganadores individuales de peloteros de MLB (que jueguen actualmente allí). El hecho de que Corea del Sur despojara de la final a Japón fue una gran Líder bateador: MCBRIDE Matt (USA) sorpresa y el hecho de que México llegó tan lejos con un creado Pitcher con mejor efectividad: OTANI Shohei (JPN) con apuro fue también sorprendente. Pitcher con mejor PROM: LEROUX Chris (CAN) Pero cuando se trató de asistencia, el torneo fue un fracaso. SoLíder empujador: NAKATA Sho (JPN) bre todo en la primera ronda solamente los partidos de la nación Líder jonronero: LIN Chih-Sheng (TPE) sede Taipéi de China atrajeron muchos fanáticos. Durante los Líder en bases robadas: ODUBER Randolph (NED) restantes juegos, los estadios se veían casi tan vacíos como en la Liga de la Costa del Golfo. Lo mismo sucedió con lo cuartos Líder anotador: O’NEILL Tyler (CAN) Mejor Jugador Defensivo: SAKAMOTO Hayato (JPN) de final en Taiwán luego y las semifinales en el Tokyo Dome. Con Taipéi de China eliminada, casi no fueron fans al estadio. Jugador Más Valioso (MVP): KIM Hyunsoo (KOR) Cuando Japón jugó, el Tokyo Domo estaba repleto, pero en el otro partido entre Estados Unidos y México, el estadio apenas Hyun-soo Kim fue tuvo asistencia. Pero este es el problema con torneos como seleccionado el este. El AT&T Park de San Francisco también se veía vació en la MVP (Jugador Más semifinal del Clásico Mundial de Béisbol de 2013 porque Estados Valioso) del torneo Unidos había sido eliminado, pero no tan vacio como el Estadio Premier 12 por sus Intercontinental. contribuciones La fuente de información en este torneo, su sitio web, en ocasiopara con el equopo nes estuvo muy mal. Muchas veces el sitio no estaba accesible de Corea del Sur, o algunos de sus componentes no funcionaban. Además de ganador del esto, el canal de YouTube de la WBSC fue hackeado, así que los certamen. juegos no podían ser seguidos a través de este canal. Bien por la organización, pues actuaron con bastante rapidez y transmitieron sus partidos a través de Ustream hasta que se resolvió el problema con su canal de YouTube. Otro problema con el sitio web de la WBSC fue el procesamiento de los box scores y las estadísticas. A veces pasaron horas para que los resultados se mostraran en el sitio web. Como si esto fuera poco, hubo quejas por parte del equipo coreano sobre la forma en que la organización favoreció al Samurai Japan. Por supuesto, este torneo fue organizado para llamar la atención hacia el béisbol con el objetivo de convertirlo en deporte olímpico en 2020, en los Juegos a celebrarse en Tokio. Pero según los fans de Corea del Sur, el Premier 12 fue planeado y organizado estrictamente bajo los intereses de los coanfitriones japoneses. Mientas que otros países participantes jugaron al menos un partido diurno, con alguno jugando hasta tres, Japón fue el único país cuyos juegos se celebraron de noche, debido a los contratos de transmisión y la influencia de los patrocinadores corporativos japoneses. 29

RESUMEN DE RESULTADOS

PRELIMINAR

GANADOR PERDEDOR FECHA JUEGO EQUIPO C H E LANZADOR EQUIPO C H E LANZADOR_________________ 08/11/2015 001 JPN 5 12 0 OTANI ., S. (0Ş0) KOR 0 7 0 KIM ., K. (0Ş0) 09/11/2015 002 HOL 7 14 0 MARTIS ., S. (0Ş0) TPE 4 9 1 CHEN ., K. (0Ş0) 10/11/2015 003 MEX 6 8 2 VIRAMONTES ., M. (0Ş0) VEN 4 6 2 ALFARO GIBORI, G. (0Ş0) 10/11/2015 004 PUR 7 9 0 SANTIAGO RONDON, A. (0Ş0) ITA 1 6 1 MAESTRI ., A. (0Ş0) 10/11/2015 005 USA 11 12 0 DENATO ., J. (0Ş0) DOM 5 14 3 MATEO ., V. (0Ş0) 10/11/2015 006 CAN 5 9 0 LEROUX ., C. (0Ş0) CUB 1 5 1 TORRES GOMEZ, Y. (0Ş0) 11/11/2015 007 VEN 7 13 0 BAZARDO OSORIO, Y. (1Ş0) USA 5 9 1 CHURCH ., J. (0Ş1) 11/11/2015 008 CUB 6 11 1 GARCIA SANCHEZ, J. (1Ş0) HOL 5 10 0 SULBARAN ., J. (0Ş1) 11/11/2015 009 JPN 6 12 0 SAWAMURA ., H. (1Ş0) MEX 5 13 1 CALDERA ., A. (0Ş1) 11/11/2015 010 KOR 10 11 2 CHANG ., W. (1Ş0) DOM 1 4 0 FERMIN ., M. (0Ş1) 11/11/2015 011 CAN 2 3 1 AUMONT ., P. (1Ş0) PUR 0 4 0 CINTRON BAEZ, L. (0Ş1) 11/11/2015 012 TPE 7 11 0 KUO ., C. (1Ş0) ITA 1 3 1 PANERATI ., L. (0Ş1) 12/11/2015 013 KOR 13 14 1 RHEE ., D. (1Ş0) VEN 2 8 1 MONASTERIO HDEZ, C. (0Ş1) 12/11/2015 014 CUB 8 11 1 BETANCOURT CHAC, D. (1Ş0) PUR 7 10 1 PAGAN ., E. (0Ş1) 12/11/2015 015 USA 10 13 0 SEGOVIA ., Z. (1Ş0) MEX 0 4 1 PENA ., M. (0Ş1) 12/11/2015 016 JPN 4 5 0 OGAWA ., Y. (1Ş0) DOM 2 8 1 DE JESUS ARAUJO, D. (0Ş1) 12/11/2015 017 HOL 16 17 0 CORDEMANS ., R. (1Ş0) ITA 1 4 3 RICHETTI ., C. (0Ş1) 12/11/2015 018 CAN 9 13 1 HILL ., S. (1Ş0) TPE 8 12 0 LIN ., T. (0Ş1) 14/11/2015 019 VEN 8 9 3 BAZARDO OSORIO, Y. (2Ş0) DOM 6 14 2 DE LA CRUZ ., L. (0Ş1) 14/11/2015 020 HOL 11 16 0 MARTIS ., S. (2Ş0) PUR 7 12 0 GLEZ GUERRERO, F. (0Ş1) 14/11/2015 021 KOR 4 8 1 CHA ., W. (1Ş0) MEX 3 4 2 CARRILLO ., C. (0Ş1) 14/11/2015 022 JPN 10 13 1 NORIMOTO ., T. (1Ş0) USA 2 7 2 SIMMONS ., S. (0Ş1) 14/11/2015 023 CAN 4 5 0 MORTENSEN ., J. (1Ş0) ITA 0 5 1 LUGO LARESCHI, L. (0Ş1) 14/11/2015 024 TPE 4 12 2 PAN ., W. (1Ş0) CUB 1 11 0 GARCIA SANCHEZ, J. (1Ş1) 15/11/2015 025 MEX 9 14 1 SERRANO ., M. (1Ş0) DOM 6 12 2 SIRRETT ., O. (0Ş1) 15/11/2015 026 PUR 7 10 1 FONTANEZ II, R. (1Ş0) TPE 4 10 0 PAN ., W. (1Ş1) 15/11/2015 027 USA 3 7 1 DENATO ., J. (1Ş0) KOR 2 6 0 WOO ., K. (0Ş1) 15/11/2015 028 JPN 6 12 0 MATSUI ., Y. (1Ş0) VEN 5 9 0 NIEVE FLORES, F. (0Ş1) 15/11/2015 029 CUB 2 7 0 MOINELO PITA, L. (1Ş0) ITA 1 6 0 NIELSEN ., T. (0Ş1) 15/11/2015 030 CAN 3 4 0 LEROUX ., C. (1Ş0) HOL 1 6 1 MARKWELL ., D. (0Ş1)

CUARTOS DE FINAL Nov. 16, 12:30 Intercontinental, TPE MEXICO 4 : 3 CANADA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E MEX 1 0 0 0 0 0 0 3 0 4 7 1 CAN 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 6 3 Ganó: ROMO Andrew (MEX) Perdió: AUMONT Phillippe (CAN) Salvado: BERNARDINO Brennan (MEX) Nov. 16, 18:30 Intercontinental, TPE SOUTH KOREA 7 : 2 CUBA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E KOR 0 5 0 0 0 0 0 2 0 7 13 0 CUB 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 7 1 Ganó: LIM Chang-Min (KOR) Perdió: MONTIETH Frank (CUB) Nov. 16 12:30 Taoyuan, TPE NETHERLANDS 1 : 6 UNITED STATES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E NED 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 4 4 USA 0 0 0 0 3 0 2 1 X 6 8 0 Ganó: SEGOVIA Zack (USA) Perdió: YNTEMA Orlando D. (NED) Salvado: POUNDERS Brooks Case (USA) Nov. 16, 18:30 Taoyuan, TPE PUERTO RICO 3 : 9 JAPAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E PUR 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 7 1 JPN 1 0 1 2 0 1 2 2 X 9 13 0 Ganó: MAEDA Kenta (JPN) Perdió: CINTRON Luis (PUR) SEMIFINALES S1, Nov. 19, 19:00 Tokyo Dome, JPN SOUTH KOREA 4 : 3 JAPAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E KOR 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 6 1 JPN 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 6 0 Ganó: LIM Chang in (KOR) Perdió: NORIMOTO Takahiro (JPN) Salvado: LEE Hyunseung (KOR) JPN E 2 1

Foto: Getty Images

S2, Nov. 20, 19:00 Tokyo Dome, MEXICO 1 : 6 UNITED STATES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H MEX 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 7 USA 0 0 0 5 1 0 0 0 X 6 9 Ganó: SPRUILL Zeke (USA) Perdió: SERRANO Mark (MEX)

Otra queja fue que la semifinal, inicialmente programada para el viernes, se pasó para el jueves a último minuto cuando Japón apareció como el oponente de Corea. La sección de entrenamiento del equipo coreano en el Tokyo Dome fue entonces programada para el miércoles por la tarde, por lo que los jugadores debían levantarse ese día a as 3:30am para volar desde Taiwán hasta Japón. El funcionario de la KBO Jeong Keum-jo dijo: “Discutimos este asunto con los organizadores, y nos quejamos muchas veces, pero cada vez que lo hicimos nos pidieron comprensión por el bien del torneo. No se celebró una sola reunión que incluyera a todos los países participantes durante la competencia; todas las decisiones se tomaron y se anunciaron de manera unilateral por parte del comité organizador.” Teniendo en cuenta los problemas que enfrentaron varios equipos a la hora de armarse, puede concluirse que este torneo se celebró en un mal momento. Si bien los equipos asiáticos pudieron usar a sus mejores peloteros (no ligamayoristas) de sus propias competencias, algunos equipos caribeños, centroamericanos y hasta europeos se vieron afectados por el hecho de que algunos de sus mejores jugadores estaban jugando en las ligas invernales de Centroamérica y el Caribe. Y los clubes de estas ligas no quisieron dejar ir a sus mejores jugadores. Por tanto, Italia no pudo echar mano a jugadores como el lanzador Tiago da Silva o Alex Liddi, y también el Reino de los Países Bajos no pudo contar con Roger Bernadina, quien jugaba en esos momentos con los Yaquis de Obregón. Con el actual calendario beisbolero, puede ser difícil acomodar una próxima edición del Premier 12. Las Ligas Invernales en el Caribe, Centroamérica y Sudamérica estarán jugándose. Justo después del clímax de las ligas invernales, viene la Serie del Caribe, los Entrenamientos de Primavera de la MLB comienzan de nuevo, por lo que será poco probable que los jugadores reciban de sus organizaciones de la MLB el permiso para participar. Aunque los fans entre nosotros hemos podido ver algunos buenos juegos durante las dos semanas que duró el Premier 12, con los problemas antes descritos, tomará algo de tiempo para que el torneo tenga algo de viabilidad.

PREMIER12 Ş2015 TOKYO DOME Ş JAPON 21/11/2015 13:00 RESULTADOS JUEGO 037 FINAL

VS: MEX VB C H 2B 3B HR CI O A E HC: JPN VB C H 2B 3B HR CI O A E MEDRANO ., KEVIN 2B 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 AKIYAMA ., SHOGO CF 5 1 1 0 0 1 2 0 0 0 TORRES ., TIM D 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SAKAMOTO ., HAYATO SS 4 1 0 0 0 0 0 0 3 0 LOPEZ ., ROBERT 1B 3 0 0 0 0 0 0 8 0 0 YAMADA ., TETSUTO 2B 4 2 2 0 0 2 3 1 4 0 SOSA ., HUMBERTO R 2 0 0 0 0 0 0 3 0 0 TSUTSUGO ., YOSHITOMO D 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 DRAKE ., YADIR RF 2 0 0 0 0 0 0 4 0 0 NAKATA ., SHO 1B 2 1 1 0 0 1 2 10 1 0 MACIAS ., BRANDON 3B 3 0 0 0 0 0 0 0 1 1 HIRATA ., RYOSUKE LF 2 1 2 1 0 0 1 1 0 0 AVENA ., JUAN C. LF 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 MATSUDA ., NOBUHIRO 3B 3 1 1 0 0 1 2 1 2 0 PENA ., JEROME SS 2 0 0 0 0 0 0 1 4 0 NAKAMURA ., AKIRA RF 4 1 3 1 0 0 0 1 0 0 PEREZ ., JUAN CF 2 1 2 0 0 1 1 0 0 0 SUMITANI ., GINJIRO R 2 0 0 0 0 0 0 5 0 0 PENA ., MIGUEL L 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 TAKEDA ., SHOTA L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CARRILLO ., CESAR L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SUGANO ., TOMAYUKI L 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 GARCIA ., ENRIQUE L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 KAWABATA ., SHINGO (A)Ş3B 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 CALDERA ., ALEXANDER L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 YAMASAKI ., YASUAKI L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CORREA ., EDGAR L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NAKAMURA ., YUHEI R 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 MADRIGAL TAPIA, ESAU L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GARCIA ., KEVIN (1)ŞR 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALES 22 1 2 0 0 1 1 18 7 1 TOTALES 29 11 11 2 0 5 10 21 11 0 EMERGENTES

ACCION POR INN ACCION POR INN (1) ROLLING OUT SOSA ., H. 7 (A) ROLLING OUT MATSUDA ., N. 6 ANOTACION POR ENTRADAS

1 2 3 4 5 6 7 C H E MEX 0 0 0 0 0 1 0 1 2 1 JPN 1 7 0 0 0 1 2 11 11 0 KO OTRAS ANOTACIONES: NAKAMURA ., A. (ERROR,2) SH: SUMITANI ., G. BR: HIRATA ., R. DP: MATSUDA ., N./YAMADA ., T./NAKATA ., S. QUEDADOS EN BASES: MEX (2) JPN (8)

LANZADORES

MEX INN VB H C CL SO BB BI WP DB BK JPN INN VB H C CL SO BB BI WP DB BK PENA ., MIGUEL 1.2 10 5 5 1 2 2 0 0 0 0 TAKEDA ., SHOTA 3.0 9 1 0 0 3 2 0 0 0 0 CARRILLO ., CESAR 0.0 2 2 3 3 0 1 0 0 0 0 SUGANO ., TOMAYUKI 3.0 10 1 1 1 2 0 0 0 0 0 GARCIA ., ENRIQUE 3.0 11 2 0 0 0 1 0 0 0 0 YAMASAKI ., YASUAKI 1.0 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 CALDERA ., ALEXANDER 0.2 3 1 1 1 1 2 0 0 0 0 CORREA ., EDGAR 0.1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MADRIGAL TAPIA, ESAU 0.1 2 1 2 2 0 0 0 0 1 0 TOTALES 6.0 29 11 11 7 3 6 0 0 1 0 TOTALES 7.0 22 2 1 1 6 2 0 0 0 0 GANO: SUGANO ., TOMAYUKI (1Ş0) PERDIO: PENA ., MIGUEL (0Ş2) ARBITROS: HOMEŞ SWEENEY ., K. (USA) 1BŞ BUCKMINSTER ., S. (USA) 2BŞ GRIEVE ., T. (CAN) 3BŞ PARK ., J. (KOR) LFŞ PATTILLO ., M. (USA) RFŞ WINTERS ., M. (USA) ANOTADORES: DEL PINO MUNOZ, CARLOS (CUB) COMISION TECNICA: GUIILLIZZONI ., G. (ITA) CALIENDO ., P. (USA) TIEMPO DE JUEGO: 2:26 ASISTENCIA: 5107

PREMIER12 Ş2015 TOKYO DOME Ş JAPON 21/11/2015 19:00 RESULTADOS JUEGO 038 FINAL

VS: KOR VB C H 2B 3B HR CI O A E HC: USA VB C H 2B 3B HR CI O A E JEONG ., KEUNWOO 2B 5 2 3 0 0 0 1 4 2 0 MAY ., JACOB CF 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 LEE ., YONGKYU CF 4 2 2 1 0 0 1 2 0 0 SOTO ., ELLIOT SS 4 0 2 0 0 0 0 3 2 0 KIM ., HYUNSOO LF 5 1 3 2 0 0 3 0 0 0 FRAZIER ., ADAM T. 2B 3 0 0 0 0 0 0 2 3 0 LEE ., DAE HO D 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MCBRIDE ., MATT LF 3 0 1 1 0 0 0 1 1 0 PARK ., BYUNGHO 1B 3 1 1 0 0 1 3 7 0 0 PASTORNICKY ., TYLER 3B 4 0 0 0 0 0 0 1 1 0 SON ., HASEOP RF 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BLACK ., DAN 1B 4 0 1 0 0 0 0 7 1 0 HWANG ., JAEGYUN 3B 4 0 1 0 0 0 0 1 2 0 SCLAFANI ., JOE D 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 YANG ., EUIJI R 4 0 0 0 0 0 0 9 1 0 ROHLFING ., DAN R 3 0 0 0 0 0 0 10 1 0 KIM ., JAEHO SS 5 1 2 1 0 0 0 1 3 0 PHILLIPS ., BRETT RF 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 KIM ., KWANGHYUN L 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 SEGOVIA ., ZACK L 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 MIN ., BYUNGHUN RF 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 POUNDERS ., BROOKS C. L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LIM ., CHANG MIN L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 VASQUEZ ., ANTHONY L 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 CHA ., WOOCHAN L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CHURCH ., JOHN L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CHONG ., TAEHYON L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 EVELAND ., DANA L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OH ., JAEWON (1)Ş1B 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 SATTERWHITE ., CODY L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NA ., SUNGBUM (2) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 COLEMAN ., CASEY L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CHO ., SANGWOO L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DENATO ., JOEY L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 KANG ., MINHO R 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 MARTIN ., KYLE (A)ŞD 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HUR ., KYOUNG MIN 3B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALES 37 8 13 4 0 1 8 27 9 0 TOTALES 32 0 5 1 0 0 0 27 10 0

EMERGENTES ACCION POR INN ACCION POR INN (1) BASE POR BOLAS HWANG ., J. 9 (A) PONCHE SCLAFANI ., J. 9 (2) PONCHE YANG ., E. 9 ANOTACION POR ENTRADAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E KOR 1 0 1 5 0 0 0 0 1 8 13 0 USA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 BR: JEONG ., K. Ş HWANG ., J. DP: FRAZIER ., A./SOTO ., E./BLACK ., D. Ş PHILLIPS ., B./ROHLFING ., D./PASTORNICKY ., T. Ş MCBRIDE ., M./ROHLFING ., D.

QUEDADOS EN BASES: KOR (12) USA (7)

LANZADORES

KOR INN VB H C CL SO BB BI WP DB BK USA INN VB H C CL SO BB BI WP DB BK KIM ., KWANGHYUN 5.0 19 4 0 0 5 0 0 0 0 0 SEGOVIA ., ZACK 2.0 9 4 2 2 0 2 0 0 1 0 LIM ., CHANG MIN 1.0 3 0 0 0 2 1 0 0 0 0 POUNDERS ., BROOKS C. 1.2 9 4 5 5 3 2 0 0 1 0 CHA ., WOOCHAN 1.1 5 1 0 0 2 0 0 0 0 0 VASQUEZ ., ANTHONY 1.2 6 1 0 0 1 1 0 0 1 0 CHONG ., TAEHYON 0.2 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 CHURCH ., JOHN 1.2 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 CHO ., SANGWOO 1.0 3 0 0 0 2 0 0 0 0 0 EVELAND ., DANA 0.2 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 SATTERWHITE ., CODY 0.1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 COLEMAN ., CASEY 0.2 4 2 1 1 2 2 0 0 0 0 DENATO ., JOEY 0.1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 TOTALES 9.0 32 5 0 0 12 2 0 0 0 0 TOTALES 9.0 37 13 8 8 9 7 0 0 3 0 GANO: KIM ., KWANGHYUN (1Ş1) PERDIO: SEGOVIA ., ZACK (2Ş1) ARBITROS: HOMEŞ CHI ., H. (TPE) 1BŞ HONDA ., H. (JPN) 2BŞ KAWAGUCHI ., K. (JPN) 3BŞ GUILLIE ., P. (USA) LFŞ SU ., C. (TPE) RFŞ SHIRAI ., K. (JPN) COMISION TECNICA: SANTIAGO ., G. (PUR) ASO ., K. (JPN) TIEMPO DE JUEGO: 3:39 ASISTENCIA: 40411

¿Quién custodia a los guardianes? -Por Abel Adrián Castro Sablón La pelota es una de las más bellas artes visuales, me atrevería a decir. Igual que en una obra de teatro, son fundamentales el escenario, el texto y, sobre todo, los actores. Como espectáculo placentero, se debe de tornar atractivo, entretenido y feliz, cual buena comedia. Pero, ¿qué pasa cuando un actor principal olvida su papel e improvisa? El resultado puede ser nefasto: de la gloria total al ridículo mayúsculo. En el segundo partido de la subserie entre Granma y Holguín, correspondiente a la primera etapa clasificatoria de la LV Serie Nacional de Béisbol, ocurrió un hecho bastante curioso y lamentable a la vez: el umpire expulsó a lanzador, cátcher y mánager del Home Club, o sea, Holguín, so pretexto de que le habían lanzado un pelotazo ex profeso. No sé en qué premisas se basó el árbitro Ernesto del Risco para tomar esa decisión pues, realmente, el lanzamiento del pitcher Máikel Saínz fue en zona buena e incluso el bateador le hizo swing y pegó de foul; lo cierto es que el oficial se vio fuera de sus cabales y “botó” a diestro y siniestro a todo jugador holguinero que se la plantaba delante. Parece que se le subió “la fama a la cabeza”, después de haber realizado un trabajo bastante cuestionable detrás del plato, debido a lo cual el público que se había dado cita en el estadio Mayor General Calixto García le había abucheado en varias oportunidades. Si bien es imposible saber a ciencia cierta las intenciones de cada quien con solo el poder de la observación, también fue posible apreciar un “aura de predisposición” sobre el umpire Del Risco. Curioso resultó que, luego del pelotazo, Del Risco “enderezó” la zona de strike y comenzó a cantar las “esquinas extraviadas” en todo el partido. Este evento sucedió a más de 700 km de La Habana, donde está el cuartel general de Reglas y Arbitraje del béisbol, por lo que quizá no pasó a planos mayores como, a mi punto de vista, debió de suceder. ¿Qué pasa entonces cuándo un árbitro pierde los estribos y casi se va a las manos contra quien se supone que debe cuidar? ¿Quién es responsable de evaluar esta conducta impropia y de tomar las medidas necesarias? Respuesta sencilla: el propio padre del árbitro involucrado. Algunos lo llamarían nepotismo, otros, Cosa Nostra; yo prefiero llamarlo la sagrada Trinidad el béisbol cubano, o una de ellas; nunca olvidemos el clan Gourriel. Me asalta una duda ¿le proporciona este estatus cierta invulnerabilidad a Ernesto del Risco? ¿O es parejo para todos los oficiales de la Serie Nacional? No olvido a Fernando Zamora en la pasada campaña cuando evitó una legal reclamación de Ermidelio Urrutia sobre una jugada que podía decidir el destino de su equipo. La Comisión Nacional de reglas y Arbitraje testificó públicamente que se le había impuesto una sanción a Zamora, la que verdaderamente nunca se vio reflejada, pues este fue uno de los seis encargados de impartir justicia en la gran final. Por ello me intriga si hay vacas sagradas dentro de nuestro 34

béisbol o es que son ineptos los encargados de “revisar” el trabajo arbitral. Y poniendo en repetición el replay, es imposible que en una jugada tan clara en home como la de Yandris Canto (MTZ) y Osvaldo Vázquez (CAV) hubiera algún error. Con el debido respeto pero, por no querer “decidir”, lograron todo lo contrario. Sin embargo, se le “echó tierra” al asunto y olvidado quedó. Al preguntarle a cualquier equipo de pelota en Cuba se podrá apreciar un alto nivel de insatisfacción por el trabajo arbitral. Que si es malo, que si está predispuesto, que si se pasan de la raya y nadie mueve un dedo al respecto. Lo cierto es que ninguno, ni peloteros, ni directivos y sobre todo, el público, tiene una opinión positiva sobre el arbitraje en nuestra pelota. No tengo conocimiento de que este lamentable hecho haya ocurrido antes, o sea, que el umpire expulsara a alguien por un pelotazo contra él mismo, aunque en infinidad de ocasiones hemos visto expulsados por bolazos contra bateadores. Es imposible saber con certeza la intencionalidad tras un pelotazo, esto solo se basa en la subjetividad del umpire, que como todo humano, está sujeto a errar. Por eso, podría equivocarme, pero desde mi punto de vista (me permito especular un poco), Ernesto del Risco estaba consciente de la baja calidad de su trabajo ese día; añadamos a esto la presión que supone el público en un estadio casi lleno, lo cual podría provocar una predisposición (reacción natural de la psiquis humana) y por consiguiente la posibilidad de reaccionar con hostilidad (y hasta violencia) contra aquello que le pudiera resultar adverso. El resultado final ya lo conocemos. Lo que nadie sabe es qué pasó después (si es que pasó algo); si papá Del Risco le “haló las orejas” a su vástago o si su conducta (para mí impropia) fue aplaudida y elogiada por los capos del arbitraje cubano, como acto de coraje. Quizá nunca lo sepamos. Tal vez se encarguen de ello los “sepultureros” del béisbol cubano y no permitan que trascienda ni como una fábula. Por suerte, se puede matar el hombre, pero no su memoria. Por ello, quedará el mal sabor en los labios y la nefasta película grabada en las retinas de los que tuvimos la suerte o la desdicha de presenciar ese momentohistórico, histérico e histriónico.

Joe Torre y Dave Winfield a Cuba como parte de un tour de buena voluntad de la MLB

El jardinero miembro del Salón de la Fama del Béisbol en Cooperston, Dave Winfield estará en Cuba junto con Joe Torre.

-Por Reynaldo Cruz La noticia está rondando en las redes desde hace varios días, y mientras algunos se hacen agua la boca con lo que podría significar la presencia de estos dos monstruos del béisbol de las Mayores, junto con otros aún en activo, cuyos nombres aún están por revelarse, otro grupo de personas se muestran escépticos sobre los posibles resultados positivos que puedan derivarse del tour de buena voluntad que pretenden iniciar la Major League Baseball (MLB) y la Asociación de Jugadores de la MLB (MLBPA) del 15 al 18 de diciembre próximo, liderado por nada menos que Joe Torre y Dave Winfield, ambos miembros del Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown. Winfield, doce veces Todos Estrellas, ganador de siete guantes de oro, seis bates de plata, una Serie Mundial (con los Toronto Blue Jays en 1992), y autor de 3110 imparables, entre los cuales aparecen 540 dobles, 88 triples y 465 cuadrangulares, más 1833 empujadas y una línea de .283/ .353/ .475, para un OPS de .827, jugó desde 1973 hasta 1995 con los New York Yankees, San Diego Padres, Minnesota Twins, California Angels (hoy Los Angeles Angels of Anaheim), Cleveland Indians y Toronto Blue Jays. Tuvo una temporada de ensueño en 1979, cuando logró 34 jonrones, 118 empujadas y .308 de promedio. Promedió por encima de .300 otras tres veces, incluyendo en 1984, cuando alcanzó .340, al tiempo que rebasó el centenar de empujadas en otras siete ocasiones. Por su parte, Joe Torre, más conocido por su papel al frente de la nave de los New York Yankees que monopolizaron los anillos de Serie Mundial a finales de la década del 90, también fue un excelente jugador y All-Star, con nueve apariciones a los Clásicos de Verano, un premio al Jugador Más Valioso (1971, Liga Nacional), dos Guantes de Oro, y 2342 indiscutibles (344 dobles, 59 triples, 252 vuelacercas), más una línea de .297/ .365/ .452, para un OPS de .817. Sin embargo, como manager, ganó seis banderines y cuatro series mundiales, con 2326 triunfos, 1997 reveses, destacándose principalmente en su papel como timonel de los Mulos del Bronx, con los que tuvo balance de 1173-767 y con los que ganó todos los galardones. En dos ocasiones (1996 y 1998) fue seleccionado el Manager del Año. Esta gira sería la primera que realizan oficialmente personas de la MLB desde la serie amistosa que se sostuvo con los Baltimore Orioles en 1999, aunque recientemente hubo visitas de personas como Ken Griffey Jr y Barry Larkin, más el regreso de José Ariel Contreras, pero en ambos casos los sucesos fueron silenciados al punto de no tener la cortesía

siquiera de presentar a Griffey y a Larkin en un partido de Serie Nacional en que se encontraban en la gradería. Los reportes señalan que Rob Mafred, Comisionado del Béisbol en la MLB, declaró que: Grandes Ligas es muy afortunada de tener la oportunidad de cumplir un papel constructivo en la mejoría en la relación de nuestro país con Cuba, y es positivo en particular que nuestro deporte cuente con afamados embajadores que pueden causar una buena impresión dentro y fuera del terreno. Éstos agregan que el director ejecutivo de la MLBPA, Tony Clark apuntó que: ... la Asociación de Jugadores está orgullosa de unirse a las Grandes Ligas en esta visita a Cuba. Los jugadores están entusiasmados de visitar un país que comparte nuestra pasión y nuestro entusiasmo por el béisbol. El programa, que aúne está sujeto a cambios, ubica las actividades de la siguiente manera: Martes, 15 de diciembre: Rueda de Prensa a las 3:30 p.m (local). En el Hotel Nacional con Torre, Winfield y los jugadores participantes. Miércoles, 16 de diciembre: Clínica para niños de 10:00 a.m. a 1:00 pm. En el Estadio Latinoamericano de La Habana. Evento Caritativo con Caritas Cubana a las 4:00 p.m. (En una locación por determinarse). Jueves, 17 de diciembre: Clínica para niños de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Estadio Victoria de Girón de Matanzas. La última actividad, coincidentemente programada para el día del aniversario del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, viene a ser una muestra que se requirieron casi 365 días desde el anuncio formal hecho por los presidentes Raúl Castro y Barack Obama para que el béisbol tomara acciones verdaderamente concretas, por lo que todo indica que el camino será aún muy largo. No obstante, este tour de buena voluntad, es una buena señal y aparece como la luz al final del túnel, y una posible cooperación menos alejada y tal vez más limpia. No obstante, el hecho de que aún no se hayan revelado los nombres de los atletas en activo participantes da tal vez la “mala espina” de que Cuba podría oponerse si entre los nombres aparece alguien con apellido Céspedes, Abreu o Chapman. Esperemos que si alguno de estos nombres (o sus similares) aparece, Cuba tenga el buen juicio de no impedir un intercambio que puede beneficiar a muchos. 35

Tope Pennsylvania-Cuba: Mucho más que béisbol

Nuevamente ondearon las banderas de Cuba y Estados Unidos.

“El viaje llega a su fin. Extrañaremos a todos los amigos que hemos hecho”. Así se despedía de Cuba en su cuenta de Twitter la delegación de la Universidad Estatal de Pennsylvania, después de una semana de intensa actividad en el archipiélago, con cuatro juegos de pelota y varias sesiones de intercambio académico auspiciadas por el Centro de Estudios Martianos. Casi toda la publicidad del acercamiento se centró justamente en los duelos beisboleros con cuatro escuadras de la Serie Nacional cubana, pero la realidad es que fuera del diamante desarrollaron un programa cultural, mediante el cual conocieron de cerca la sociedad antillana y parte de su historia. Juan Carlos Timoneda, especialista de Relaciones Internacionales del Centro de Estudios Martianos, acompañó en todo momento a la comiti36

va norteamericana y confesó que fue una experiencia reveladora para todas las partes, un precedente positivo de cara a futuras aproximaciones. “Nosotros trabajamos con varias universidades de Estados Unidos, con Pennsylvania llevamos tres cursos de intercambio, y hace dos años autoridades de la institución plantearon la posibilidad de que un equipo de béisbol viajara a Cuba”, relató Timoneda, satisfecho porque finalmente se cumplió el sueño. Puede parecer una cuestión fortuita u obra de la casualidad, pero entre las voces que se alzaron a favor de la celebración se encontraba el Profesor de Mérito John Nichols, quien tiene una vinculación directa con nuestro país después de tres décadas de estudio sorbe la comunicación cubana. Además, presidió una delegación del Congreso

de Estados Unidos a Cuba y fue consultor del tema antillano en la prestigiosa cadena ABC News. “Nichols, una personalidad en Estados Unidos, junto a Kate Manni, encargada de Relaciones Internacionales de la Universidad fueron claves en la realización de este acercamiento, que forma parte de un programa académico entre su institución y el Centro de Estudios Martianos”, acotó Timoneda. Durante su periplo por territorio caribeño, el grupo recibió conferencias sobre la vida y obra de José Martí, su vinculación con el deporte y la historia del mundo del músculo en Cuba, y también participaron en otras actividades paralelas como la visita al Memorial al Apóstol y a zonas emblemáticas de La Habana Vieja. En el Casco Histórico los norteños recorrieron tiendas y

restaurantes, e interactuaron con los lugareños, muy contentos por conocer a los jugadores de Estados Unidos que solo unas horas antes habían competido en el diamante con Industriales, el elenco insignia del béisbol en Cuba y referente capitalino. Pero no solo los jugadores participaron en el programa académico, también intervinieron varios estudiantes de Periodismo que viajaron con la misión de dar completa cobertura al suceso. “Ellos se sumaron a las conferencias mencionadas y recibieron otras sobre periodismo deportivo, junto a John Affleck, director de esa cátedra en la Universidad de Pennsylvania”, acuñó Timoneda, quien considera se ha abierto un nuevo capítulo de cooperación con el INDER. “Nuestro centro ha sido una vía de acercamiento al deporte. Por ejemplo, hemos

Fotos: Ricardo Lèopez Hevia & Granma

-Por Aliet Arzola Lima

trabajado con la Universidad de Burlington con programas académicos similares que han incluido la práctica del tenis en nuestro país. Todo se ha gestado por las conversaciones con el INDER y debo señalar que han mostrado gran disposición”, añadió el especialista de Relaciones Internacionales. APRENDER UNOS DE OTROS Al término de los duelos de confrontación, tanto los universitarios de Pennsylvania como los peloteros cubanos conversaban sobre la grama por unos instantes, pero esta es solo una pincelada de cuánto aprovecharon las dos partes el encuentro. “Este intercambio ayuda mucho a los jóvenes cubanos. En nuestro béisbol todo el mundo quiere que los experimentados demos la cara siempre, pero también debemos preocuparnos por trabajar más seriamente en la base, con los niños, porque a esa edad es que pueden aprender y pulir todas las deficiencias sobre la marcha. Sin dudas, es el mejor momento para erradicar los problemas”, refirió el veterano Carlos Tabares. El mensaje del popular jardinero de Industriales es muy claro: en Cuba debemos prestar especial atención a las virtudes de los programas de desarrollo atlético de las universidades norteamericanas, cantera importante de las selecciones nacionales de muchos deportes en esa nación. Por su parte, Rob Cooper, manager de los Nittany Lions, consideró que desde el punto de vista deportivo sus pupilos también vivieron una gran experiencia. “Cuba tiene jugadores magníficos, mucho nivel, mucha tradición, y chocar ante ellos es una gran test para los muchachos”, afirmó. Más allá del terreno, el intercambio de experiencias fue permanente. Por ejemplo, el propio Cooper participó en el II Simposio Internacional

de Ciencias Aplicadas al Béisbol, celebrado en el Palacio de Convenciones como parte de la VI Convención Internacional de Actividad Física y Deportes (AFIDE 2015). El mentor norteño formó parte de un panel de expertos en el que también se encontraban Rick Kaluza, director financiero de la Universidad de Pennsylvania, Jaime Burleson, entrenador principal de la escuadra beisbolera, y John Affleck, director de Periodismo Deportivo del centro de estudios. Todos expusieron las múltiples variantes de captación de talentos que se ponen en práctica en Estados Unidos, concretamente en su Universidad. Dichos programas incluyen una seria labor de reclutamiento desde las categorías inferiores, que se expande a otras latitudes. “En nuestro departamento atlético tenemos representación de Rusia, Puerto Rico, Australia y otros países, y esperamos contar con los cubanos en el futuro”, reveló Cooper, quien además explicó la importancia de aprovechar al máximo el tiempo con los muchachos, pues se atraviesan una etapa en la que el desarrollo académico también es crucial. Al ser interrogado sobre el impacto de sus palabras en Cuba, Cooper no dudo en señalar que lo más importante es “aprender unos de otros. Desde aquí pueden nutrirse de nuestras experiencias y nosotros aprender sobre la cultura del pueblo cubano. En el caso de los muchachos, les ha servido muchísimo captar la pasión del pueblo a través de su historia, esta puede ser una forma de acercar mucho más a nuestros países”. SUMERGIDOS EN EL DIAMANTE Pese a perder tres de los choques efectuados, los chicos de Pennsylvania ofrecieron recia resistencia a Industria-

les y Ciego de Ávila, los dos mejores conjuntos de la presente Serie Nacional. Los motivos de su buena imagen, elogiada por múltiples aficionados en los estadios, los develó José Adolis García, uno de los jugadores cubanos más talentosos en la actualidad. El patrullero avileño aseguró que constituye una oportunidad ideal “ver otro sistema de juego y enfrentarse a pitcheo mucho más rápido, que además domina muy bien los lanzamientos”. Su profesionalidad y dominio de los fundamentos del juego impulsaron a los norteños frente a multitud de peloteros más experimentados, detalle que también los ayudará a crecer. “Ellos se llevan una excelente opinión del béisbol cubano, lo han estudiado y en general el acercamiento ha sido muy provechoso para todas las partes”, precisó Jorge Luis Timoneda.

“Cooper, que tiene experiencia como coach de selecciones nacionales de Estados Unidos en varias categorías, dio un laboratorio de bateo y juego de cuadro, así como una clase magistral del tema ofensivo, reconocido por la Federación Cubana”, destacó Timoneda, quien reconoció la gran labor organizativa de las autoridades beisboleras

antillanas, que garantizó la calidad máxima del intercambio.

El propio especialista en Relaciones Internacionales señaló que desde hace varios años se viene analizando igualmente la posibilidad de que esta experiencia cobre vida con una delegación cubana viajando a Estados Unidos. “Las contrapartes siempre consideran esa opción, pero es válido recordar que Cuba sigue bloqueada y esto impide muchas cosas. Confiamos en que algún equipo de nuestro país viaje a un intercambio, sería una experiencia increíble y ellos están en la mejor disposición”, resaltó. En un ambiente muy beisbolero también se movió en algunos momentos la presencia de peloteros cubanos en las Ligas Mayores, y el manager Cooper no quiso perder la oportunidad de mostrarnos su perspectiva. “No entiendo como funciona la política, pero si te puedo decir que adoraría ver mas jugadores cubanos en las Grandes Ligas, y que después puedan volver a sus hogares a compartir con sus familias. A todo el que siga la MLB le gusta ver a los mejores jugadores, y los cubanos sin dudas están entre ellos”, confesó.

38 38

-Por Ton Hofstede

Fotos:Sitio oficial de la CBW en Facebook

Por tercera vez se organizó la Semana Beisbolera de Curazao (CBW), que tuvo dos metas: Primero, que los jóvenes jugadores de Curazao aprendieran algo de los peloteros profesionales. Segundo, recaudar fondos para el desarrollo del béisbol en Curazao. Comencemos con la meta número 2. El sábado en la noche inició con una subasta. Un bate de Andruw Jones se vendió por 5000 dólares americanos, un set de 10 pelotas autografiadas fue subastado por 2000 dólares. Se estima que en bruto se haya pagado en total 52000 dólares por artículos relacionados con el béisbol. Durante el fin de semana hubo una clínica de entrenamiento de dos días, que fue celebrada parcialmente en el Renaissance Hotel y parcialmente en el Tio Daou Stadium. El lunes hubo una clínica conducida por los profesionales locales para el “Pre-infantil” (7-8 años) durante las horas de la tarde. Cuando se encendieron las luces, se celebró una clínica de pitcheo, bateo y corrido de MLB para los jóvenes de 9 y 10 años. Se organizó una similar el miércoles para los de la Liga

Junior (edades 13-14, MLB) y los de la Liga Infantil de edades 11-12 (profesionales). Ambos días fueron un éxito y se beneficiaron alrededor de 500 jugadores. El viernes fue Noche de Estadio. Comenzó con un juego de estrellas entre dos selecciones de la RBI Senior League. Le siguió un encuentro y saludos de los peloteros profesionales donde todos los invitados VIO pudieron recibir firmas en una camiseta, una gorra (o algo más). Además, todo el mundo pudo tomarse una selfie con su jugador favorito. Por supuesto, Didi Gregorius y Jurickson Profar fueron de los más populares, junto a Coco Balentien y Andruw Jones. A la sesión de firmas siguó un juego de softbol a la piña entre un equipo de profesionales y el equipo local. Didi Gregorius jugó en tercera base y se ensució bastante fildeando todo lo que fue en su dirección. Inició el derby de jonrones, donde Sharlon Schoop se retiró luego del calentamiento. Fue sustituido por Shair Lacrus, quien lanzó todo el juego de softbol. Durante la primera ronda, Gianison Boekhoudt fue el único que se fue en blanco luego de 10 swings. Lacrus y Randolph Oduber terminaron con un cuadrangular cada uno. En la ronda siguiente, Coco Balentien clasificó directo a la final con 5 jonrone. Kalin Sams tuvo 4, mientras que Jonathan Schoop terminó con 3. Schoop declaró que tenía cuatro también, y el árbitro Hensley Meulens permitió un desempate entre Schoop y Sams, ganado por este último 21. Así, Sams y Balentien fueron por él título. Coco disparó tres vuelacercas en siete intentos y Sams llevaba de 63 cuando conquistó el título con su último swing. Kalian Sams juega pelota indepndiente y está buscando una invitación a los entrenamientos de primavera. Originalmente fue fichado por los Mariners en 2006. Fue una excelente semana, y 2016 se espera que sea mucho mejor. Chris Archer de Tampa Bay estuvo este año y se espera la asistencia de más ligamayoristas en 2016. 39

¡Se formó la Azucarera!

-- Por Nelson alejandro rodríguez roque

rante horas y horas...; suyas también las aglomeraciones alrededor de la cerca perimetral. Suyos los tremendos personajes, Mario “El Pollo” Almaguer, diligente cargabates del “Cristino”, y Noelio Morales, químico del central Enrique Varona, del municipio avileño de Chambas, que actualiza al instante una pizarra de cartón y viaja con esta desde 1996, cuando empezó a compilar estadísticas. Es esa su esencia. Porque “es dulce” – según el periodista Manuel Cabrera Sánchez –, pero se le sube el picante y a los árbitros les gritan: “¡Sala’o!”. Ganara quien ganara, el play off entre dos planteles, cuyos centrales preparaban su molienda en el surco y la industria, me recuerda (me lo contaron) los partidos entre clubes de ingenios nororientales, que se movían en “chispas” férreas, entrenaban trabajando y fueron a Míchigan en los cincuenta. Con la humildad del que mataron por ser General de las Cañas, ahora son atletas-trabajadores y se habla de empresas, es decir, la UEB (Unidad Empresarial de Base) tal o más cual. Que el sexto juego lo hayan terminado las pedradas de algunos “descabezados” es una alerta ante las indisciplinas sociales, o barbarismos sociales. Excúsenme si me hago el Calviño. La pelota sí cabe en la azucarera. Fotos: Nelson Alejandro Rodríguez Roque

Mucho béisbol y glucosa en sangre les detectaron a aficionados y peloteros de la final de la pelota azucarera, en su edición 35, ganada en la raya por la representación del “Cristino Naranjo”, vencedora del play off de siete juegos, frente a su similar artemiseña del 30 de Noviembre. Hubo que disputar la séptima fecha ayer, en el estadio de esa comunidad cacocumense, y los mejores fueron los nuestros, que perdían el play off, 3-1, y acabaron titulándose por primera oportunidad para ellos y segunda del territorio holguinero en estas lides (el “Fernando de Dios”, de Tacajó, reinó en 1989). Otra corona nacional obtuvo el béisbol de Holguín: posee tres juveniles, dos azucareras, una del Torneo de Clubes Campeones (“Calixto García) y la de la Serie 41. Fue un séptimo pleito que dominaban los artemiseños, 10-0, y sus adversarios se fueron arriba, tras anotar tres y cinco carreras en los capítulos siete y ocho, cuando ya acumulaban cuatro. Autoridades del Sindicato Provincial de Trabajadores Azucareros han dialogado con directivos del Inder, a fin de que pueda efectuarse un tope entre Los Cachorros, con boleto asegurado a la segunda etapa de la temporada cubana, y la novena campeona, cuyo éxito le reservó pasaje en la Copa Primero de Mayo, por desarrollarse en 2016, en Matanzas, y a la cual, se dice, asistirán equipos de México y República Dominicana. Amenazada por un frente frío (“obligó” a sacar bufandas, abrigos e imaginarnos paleando nieve) y luego una vaguada antideportiva, la Liga sacarosa, para que fuese Liga de los trabajadores de ese sector, tenía que ser la de la conga retumbando en el graderío y cantando “esa gente son del barrio mío”, las gallinas finas picoteando en el jardín central y el pedazo de hielo – no el spray – como analgésico. La de la gente subida en techos de casas colindantes y en cunetas de camiones, y los vendedores de bocaditos de cerdo asado, rositas de maíz y ¡manzanas!. El evento en que un bateador despistado se ubica en el rectángulo sin casco, el de las reuniones de árbitros a cada rato y los coaches protestando más que el propio director. Suyas son sus españolas guaguas Pegaso, sobrevivientes al cambio de peseta a euro y todavía dando rueda: trasladan a los elencos en asientos plásticos, du-

Entretenimiento

Crucigrama: Ethan Smilow

Encuentre las palabras que aparecen debajo

41 41

Viene de Pa´g. 7 mentar en absoluto. A esto hay que sumar que es evidente que el mundo entero se ha estado desarrollando mientras que Cuba se ha quedado en un limbo, como si se tratara de la película Los sobrevivientes, de Tomás Gutiérrez Alea, en la que los personajes protagónicos se niegan a evolucionar con la sociedad.

Las fórmulas y preceptos que una vez convirtieron a Cuba en una potencia beisbolera a nivel internacional son en estos momentos los arquitectos del derrumbe y el colapso de la pelota cubana, que se retuerce no solamente en ultramar, sino en los mismos cimientos que apenas sostienen con vida al pasatiempo nacional de los cubanos.

Durante años, dormimos creyendo que Cuba era sin dudas la súper-potencia en el béisbol, y hay que tener en cuenta que sí podría haberlo sido, pues hasta el año 2007 la Mayor de las Antillas prácticamente dominó el panorama internacional, manteniéndose incluso a flote por casi una década luego de la llegada de los profesionales en 1998. Pero cuando el éxodo se tornó indetenible, desesperado

Por desgracia para aquellos que han intentado derribar a la pelota del pedestal en que la tienen los verdaderos cubanos, hay aún mucha gente capacitada para emitir criterios duros y por suerte para el deporte algunos de ellos tienen una voz lo suficientemente creíble y de alcance para ser escuchadas por algunas personas. Esos que tienen instalado por default en sus cerebros el objetivo principal no dejar morir el béisbol (que nada tienen que ver con aquellos que gozan de las prebendas de la ineficaz directiva de la pelota cubana) harán todo lo posible por mantenerlo respirando, pero no sabemos por cuánto tiempo puedan lograrlo. Aquellos que aparentemente

Foto: Yonhap NEws

La pelota cubana sigue teniendo asignaturas pendientes.

y descontrolado las cosas comenzaron a trastabillar de manera notable, y la desaparición del podio por parte de Cuba en las tres últimas más grandes competencias internacionales que se han celebrado no hacen sino exacerbar los temores de muchos e inundar las redes sociales y los foros de distintos sitios de comentarios que --sin tener en cuenta su razón o acierto-- tienen una causa bien definida y son la más lógica respuesta ante la eventualidad que nos ocupa.

tienen como misión de vida la aniquilación de este deporte son contradictoriamente los encargados de velar por su supervivencia, lo que hace bastante difícil que el organismo se mantenga vivo de manera funcional.

Hay que poner los puntos sobre las íes y decir las cosas donde van. Cuba es el único país que no puede, por políticas internas y externas, pero políticas al fin y al cabo (así que nada bueno puede salir de ellas), contar con su talento de Grandes Ligas para el Clásico Mundial de Béisbol, como tampoco puede (o es que ni si quiera le interesa) contar con algunos peloteros que ya no están en Cuba, pero que aún no han llegado a las Grandes Ligas y se desempeñan en diversos circuitos, para un torneo como el Premier 12. Pese a que se rumora que ha habido conversaciones entre Cuba y la MLB, una solución inmediata a este asunto podría vislumbrarse con una posible licencia para ciertos y determinados atletas para que puedan representar a su país en distintos eventos. Pero esto también tiene que partir de una voluntad propia del país de aceptar de vuelta a sus hijos, muchos de los cuales arden en deseos de defender los colores de la bandera cubana, aunque hayan decidido vivir en otro lado. Otro aspecto en el que el país debe tener voluntad y carácter receptivo es precisamente en aceptar consejos y sugerencias que vengan de afuera, sobre todo teniendo en cuenta que en estos momentos las fórmulas aplicadas siguen sin “adivinar” el resultado, sobre todo porque se trata de aplica el método de ensayo y error y ver si la buena fortuna decidía estar de nuestro lado. Es demasiado profundo el foso en que se haya la pelota

Cuba perdió todos sus partidos sin arañar la carrocería de sus rivales y ganó tres

encuentros prácticamente de puro milagro. Cuando una victoria ante un rival como Italia, arrollado prácticamente por todos los conjuntos del apartado aparece de manera tan agónica, artificial y dudosa, no hay vuelta de hoja: hay muchas cosas que van mal.

cubana, sobre todo porque la crisis no es tal si se mira exactamente la cantidad de peloteros cubanos que están brillando en la Gran Carpa: más que Japón o Corea del Sur, equipos que sin dudas superan a Cuba en los últimos tiempos en eventos internacionales. Sus ligas son más fuertes que la cubana, y aún teniendo la oportunidad, llegado el momento, ya sea por vía del Posting System o porque se alcanza el status de agente libre por años de servicio, hay muchos de esos jugadores que optan por quedarse en su tierra y no perseguir el sueño de las Grandes Ligas. No existe manera de convencer a los peloteros cubanos de que existe un mejor camino, y muchos de los que se quedan acá lo hacen, más que con las esperanzas de que las cosas cambien para bien, por motivaciones puramente personales que hacen que no conciban una vida si no tienen la posibilidad de ir cuando les plazca a sus casa o a ver a ciertos y determinados familiares.

O sea, que la solución a largo plazo (porque a corto o mediano plazo cualquier medida solamente tendrá resultados cosméticos) radica en revolucionar totalmente a la pelota cubana, comenzando por la dirección nacional, sin dudas la más ineficiente que se ha tenido jamás. En su defensa, solamente podemos decir que han tenido que obrar en el escenario más complejo que ha tenido la pelota cubana en su historia, aunque esto no justifica para nada un tan largo período de mandato sin resultado alguno. En primer lugar, es necesario contar con una dirección nacional de béisbol que esté dispuesta a realizar cambios drásticos y a reinventarse de la manera más rápida y menos traumática posible, sin alterar la armonía en un equipo de trabajo que debe funcionar como un ente y que tenga el desarrollo del béisbol cubano como meta principal, más que los objetivos económicos y las a veces oscuras ambiciones personales. Esta directiva debería darse a la tarea, principalmente, de cambiar los métodos de trabajo que tienen sumida a la pelota de la base en la monotonía, la falsedad, las mentiras y el fraude, que no podemos negar que existe, sobre todo con la presencia de los “forros”, una medida desesperada que toman algunos entrenadores cuando saben que los frijoles de sus hijos están en juego pese a haberlo hecho todo de la manera correcta. La nueva dirección no podría bajo ningún concepto tener el control absoluto sobre el béisbol, aunque sí debería fiscalizar y tomar las decisiones que no violen las leyes del país sin tener que pasar por trabas burocráticas o pedir permisos al Estado. A su vez, debería estar lista para negociar con el Estado ciertas y determinadas cuestiones que le impiden desarrollarse debido a políticas existentes, y debería estar dispuesta a persuadir de manera incansable y eterna al Estado para que elimine ciertos y determinados “problemas” que, por razones políticas, impiden que

se acometan acciones para dar solución a la problemática de la pelota.

Estas figuras, más que políticas deberían ser figuras de béisbol, que sangren por el de verdad y no que pretendan desangrarlo para vivir mejor.

de Cuba debe ser --para bien mismo no solo de la pelota, sino también del país-- irreversible, por lo que volver a la época de las restricciones provocadas por mentalidades estancadas en la Guerra Fría sería catastrófico, y provocaría la muerte casi instantánea del béisbol.

En tercer lugar, se requiere que haya inversión extranjera en el béisbol. La forma actual es prácticamente insostenible, y el índice de permanencia en el campeonato nacional cubano es cada vez más bajo. Una gran parte de los nuevos prospectos están más centrados en usar la Serie Nacional como rampa de lanzamiento hacia lugares más lejanos. Sin economía que respalde salarios decentes para los peloteros no puede asegurarse una competencia atractiva para ellos, y por ende con la calidad requerida. El proceso de apertura

En quinto lugar, es necesario que comience a aislarse al béisbol de la política, y que las decisiones que se tomen en torno a este deporte sean tomadas por una persona que tenga solamente en sus mira los intereses deportivos y de desarrollo del béisbol, y no se esconda detrás de

En cuarto lugar, no podemos seguir aspirando a tener éxito si no tenemos la capacidad de hacer lo que debemos hacer para competir en igualdad de condiciones. Es decir, permitir regresar a Cuba a aquellos que lo deseen, permitir que jueguen en la Isla peloteros de otras nacionalidades, y permitir que para los eventos internacionales, dependiendo de cuáles éstos sean, estén disponibles las figuras cubana del mismo nivel que aquellas de otros países que participarán. Se trata esto de un paso bilateral, una decisión que depende en cierta medida (dígase Clásicos Mundiales) de dos naciones en lugar de una, pero es Cuba quien debe dar la primera muestra de voluntad, es quien debe acoger a aquellos que han decidido no estar más en Cuba, sobre todo porque las motivaciones han estado en la inobjetablemente inmensa mayoría de los casos alejadas de la política.

Por momentos, la presencia en la alineación de Cuba de los hermanos Gourriel tuvo más protagonismo que el desempeño de Cuba.

Foto: Ricardo López Hevia / Granma

En segundo lugar, la actual estructura de la Serie Nacional es sin dudas decadente. Para nadie es un secreto que en Cuba no hay suficientes peloteros de calidad como para armar 16 equipos, u ocho, o seis. El recién finalizado torneo dejó un sabor amargo y ácido en las bocas de los fanáticos, que ahora más que nunca están convencidos de que se llegó al punto de no retorno. Modificar la estructura de la Serie Nacional, no para hacerla más competitiva, sino para hacer a sus actores más competentes, debería estar resaltado con marcador en la agenda de la dirección nacional de béisbol. Pero como siempre, el sentido común será uno de los últimos invitados a la fiesta.

UEZ

s: le

eral, ra el rzos, o la para rman la tos. e a un ofiatos, onal nditros pro-

pensión a minimizar su importancia e

motivaciones políticas para justificar su incompetencia. ignorar que los tiempos Esto provocaría queen los jóvenes sientan un actuales poco más de es un elemento estratégico. atracción por el béisbol, aunque debería ir aparejado a un cambio en el discurso aquellos que Sobretotal esta figura sedeplantea que,cubren de laser pelota, directiva latotalmente empresacomprometidos su radio con de laacción, imperante, por lo que apenas se atreven a señalar con debe estar capacitado para evaluarla el pétalo de una rosa problemas medulares que podrían integralmente, tener solución de habersin unaaislarla voluntad del para contexto ello.

político, social y ambiental donde se

En cierto modo, todo está relacionado con una serie de desenvuelve; fenómeacciones que podrían interpretar acometerse y quelos traerían una leve nos económicos que pueden afectarla solución al problema. Pero si somos totalmente sinceros, y y, teniendo en cuenta cómo son actualmente los escea nivel técnico, analizar y tomar las narios en países como República Dominicana, Venezuela, mejores decisiones en cuanto a la optiPanamá, México o Puerto Rico, no podemos esperar que mización de sus recursos. el béisbol cubano (al menos en el plano doméstico) vuelva poner la economía la altura jamásAa ser el mismo. El destino de laaLiga Cubana odel la Sede esta nos rieprestigio Nacional estápolítico probablemente sujetonación, a correr la misma suerte que sus rivales de la antigua o la actual Serie del convocó Raúl Castro Ruz, presidente Caribe. No Consejos hay en Cuba un ni rede los dedesarrollo Estado económico y de Minismotamente similar al existente en Japón o Corea del Sur tros, y esa tarea puede concretarse como para aspirar a tener una liga igual de competitiva, con la participación delo que todos, perose desarrollada y bien organizada, por el panorama fundamentalmente con el hasta asesoraantoja bastante sombrío, con un destino peor que el miento de las naciones caribeñas, si no se acometen acciones oportuno de los economistas, directas la ya mencionada inversión comoy audaces, piezas como esenciales de nuestro extranjera.

engranaje.

Tal vez una de las señales más fidedignas de lo mal que El país está urgido de un profesiovan las cosas sea precisamente le ola de peloteros retinal que deseeste tipo hoy queabandonando no carezca de rados encuentran la nación: creatividad e innove, investigue, aquellos Antonio Pacheco, Lázaro Vargas, GabrielanaPierre y otros, quese ensupere. algún momento de sus carreras lice y Tampoco puededeportifalvas en activo podían haber decidido irse del país y ganar tarle pericia para otear el horizonte ciento de miles o millones de dólares y lo están haciendo ni valentía para advertir si se aproxiahora, con posibilidades de ganar mucho menos, son tal ma unclara abismo. vez la más evidencia de que la situación actual que Elbéisbol pasado 26, sieconomistas y convive el debedía cambiar se quiere la supervivencia deltadores deporte. Ya no es solamente desarrollo lo que está celebraron su el Día y conmemoenraron juego, sino la existencia misma de la pelota cubana. un aniversario más del nombra-

Por fortuna,del quedan vestigios de vida: cada pelotero miento Comandante Ernesto Guecubano que llega a lo más alto del béisbol profesional vara como presidente del Banco nos demuestra que sigue habiendo talento, aunque a los Nacional denoCuba. !Ojalá el de Guerrilleque estamos acá nos toque disfrutar sus hazañas ro, desde su lucidez eterna los iluy la televisión nos los tenga vedados. Pese siga a los claros minando! esfuerzos por destronarlo, el béisbol sigue empotrado en el alma del cubano, en ocasiones de manera innata, y a pesar de las decepciones --haciendo acuse tal vez de algo de masoquismo también-- hay quien seguirá levantánprotocolo antiséptico antes tocar la dose a las cinco de la mañana para ver unde juego, y volverá a decepcionarse incubadora.con un mal resultado, por esperado y pocoElla sorprendente que pueda ser.hecha doctora y es la experiencia

sus ojos me aquietan la angustia. Le pido que me lo explique todo; “con palabras científicas, no importa”. No son

BLOGUERÍAS REYNALDO CRUZ DÍAZ cip223@enet.cu Blog: http://universobeisbol.mlblogs.com

¿Réquiem por la pelota cubana? Luego de la actuación del equipo en el torneo Premier 12, más de una persona dictaminó la pérdida definitiva de la pelota cubana. Comentarios de que ha sido el peor equipo Cuba o que es necesario repensar la estructura de la Serie Nacional, colmaron las redes sociales, amén, por supuesto, de los ataques diri28 gidos a Víctor D Mesa. Algo sí es cierto: el estado actual de la Economistas: pelota es insostenible, y si algo no cammisión posible bia, se corre el riesgo de perecer de manera categórica en la primera ronda del Clásico Mundial de Béisbol de 2017. Mucho se ha culpado al éxodo de E peloteros de los problemas fue que aquejan o j ba nacional. al otrora pasatiempo Pero los ectr a Madrugada aparasuna l e l t s e e crónicade villanos de que se van e dlos rúnicos de no son t o r n e pa cuyas esta entescenas umhistoria, o vin- aparecen d s o e m r r o p c vuÍAS antee los la atónitos ojos de Un como dodéjà ER a d c U i ! G bl fanáticos. pulos ORA BLO H n A a. dudas, lo visto fue algo ció Siniclugar o ¡ n d ió totalmente distinto: esta vez no se trata-45 olguí p er H de ba ciade una situación de la cual se pudieNOVIEMBRE 2015

e unos he visto sus “ojeras postcierre económico”, pruebas irrebatibles de un “déficit” de sosiego y un “superávit” de trabajo. De otros he conocido sus dotes de estrategas para “conquistar” utilidades. Con algunos he pactado ventajosos “contratos”: me han dado sus análisis y yo, en cambio, he emborronado páginas. Pero de todos y cada uno admiro sus habilidades para “escuchar” a los dígitos y entender un mundo de verdades encriptadas. Acostumbrados a lidiar con “turbulencias numéricas”, cargan, desde diferentes puestos y por partida doble, un “peso pesado”: la Economía, sobre la cual todos opinamos, pero solo ellos pueden sopesar con la mejor báscula. Su misión es compleja: en tiempos de actualizaciones y perfeccionamientos, están llamados nada más y nada menos que a “poner las cuentas claras”. Y eso se escribe aprisa y se dice todavía más rápido, pero la verdad es que esa labor se torna “oscura”, cuando se trata de procesos de producción, intercambio, distribución y consumo de bienes materiales. No obstante, esta sociedad quiere saltar la varilla impuesta por el siglo XXI y demanda, como nunca, de las competencias de los profesionales de las ciencias económicas. Su amplio campo de actuación, que incluye, entre otras, las funciones de gestión, asesoramiento y evaluación

l partido estaba al borde de la semana treinta y ocho cuando mi pequeño futbolista decidió patear su suerte, meter el gol definitivo y salir gritándole a la vida. No hubo demasiado tiempo para reaccionar. Apenas un impasse, que la súper-bisabuela aprovechó para “inventar” un celular, confirmar la noticia y llegar en un santiamén a tomar las decisiones. A las cuatro de la madrugada yo quería planchar mi ropa y el papá de estreno pretendía seguir durmiendo. Pero el dolor comenzó a crecer, y terminé acostada yo mientras él alisaba la cinta azul de mi vestido floreado. Antes de partir, mi vecina me obsequió un abrazo maternal y el eufórico vecino al timón se encargó de los chistes camino al hospital. “Traigo dos y en breve recojo a tres”, nos despidió sonriente en la puerta del “Lenin”. Aferrada a la camilla como una desesperada, “entretenía” mi mente en contar hasta dónde me duraban las contracciones. A mi alrededor, buena parte de la familia conversaba, conversaba... y yo tenía unas ganas horribles de amordazarlos a todos, pero los dolores eran más fuertes y llegó el momento de seguir sola. Sola no, junto a un dúo dinámico: Beto y Betty, los ginecobstetras más buscados del momento. Cierro los ojos y soy toda una guerrera. Abajo, el médico manda a empujar. Arriba, la voz de la doctora-madre llega como un bálsamo y me infunde la confianza que necesito para el minuto final. No me pregunten cómo, pero en ese instante definitivo, en el cual parece que nada más importa, una saca un coraje, una fuerza que nadie, ni siquiera una misma, sabía que existía. No hay lágrima, queja, debilidad. El momento es ahora, y no puedes gritar porque “¡el muchacho sube!” Empujo con todo mi ser y siento algo indescriptible. No es tanto el

LIANNE FONSECA DIÉGUEZ lianne@ahora.cip.cu

de los asuntos económicos en general, los convierte en agentes claves para el cambio que aspiramos. Sus esfuerzos, ya sea en los ámbitos de la micro o la macroeconomía, son decisivos para contribuir a asimilar las transformaciones operadas en el país con la implementación de los Lineamientos. El imaginario popular tiende a figurarse al economista como un individuo que, confinado en una oficina, simplemente procesa datos, visión reducidísima de un profesional que es, cuando menos, imprescindible. Sin embargo, en los perímetros empresariales existe también pro-

LIUDMILA PEÑA HERRERA liudmila@ahora.cip.cu

dolor, o no sé, la verdad, no lo recuerdo bien. Ha dejado de importar, porque aguardo el llanto –alto y claro– indicando que mi niño nació con bríos. El pequeño llorón solo se calma cuando lo ponen en mi pecho, y vuelve a gritar con fuerza cuando se lo llevan. Después, siento un cansancio terrible, pero no puedo dormirme. No quiero. Parece como si la historia se repitiera: yo en Neonatología, como mi madre cuando nací, pequeña y prematura. Pero mi muchacho es grandote y “a término”. Así que no entiendo. Nadie entiende. Y mientras las doctoras nos buscan las respuestas, yo tiemblo la primera vez que lo cargo, le cambio el pañal y lo arrullo. A partir de entonces, la Tierra gira cada tres horas y apenas duermo. Formo parte de una rutina que comienza con una larga fila de madres frente al cuarto de ropas, donde nos lavamos hasta los codos y cumplimos todo un

pensión a minimizar su importancia e ignorar que en los tiempos actuales es un elemento estratégico. Sobre esta figura se plantea que, de ser la empresa su radio de acción, debe estar capacitado para evaluarla integralmente, sin aislarla del contexto político, social y ambiental donde se desenvuelve; interpretar los fenómenos económicos que pueden afectarla y, a nivel técnico, analizar y tomar las mejores decisiones en cuanto a la optimización de sus recursos. A poner la economía a la altura del prestigio político de esta nación, nos convocó Raúl Castro Ruz, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, y esa tarea puede concretarse con la participación de todos, pero fundamentalmente con el asesoramiento oportuno de los economistas, como piezas esenciales de nuestro engranaje. El país está urgido de un profesional de este tipo que no carezca de creatividad e innove, investigue, analice y se supere. Tampoco puede faltarle pericia para otear el horizonte ni valentía para advertir si se aproxima un abismo. El pasado día 26, economistas y contadores celebraron su Día y conmemoraron un aniversario más del nombramiento del Comandante Ernesto Guevara como presidente del Banco Nacional de Cuba. !Ojalá el Guerrillero, desde su lucidez eterna los siga iluminando!

protocolo antiséptico antes de tocar la incubadora. Ella es la experiencia hecha doctora y sus ojos me aquietan la angustia. Le pido que me lo explique todo; “con palabras científicas, no importa”. No son buenas las noticias, pero aguanto: debo ser inmensa para mi niño valiente. Alguien dice que “este equipo médico es de los mejores del país y pocos son los niños que se escapan de sus manos”. Yo sé que es verdad, porque les veo correr al salón a cualquier hora de la madrugada o vigilarles la temperatura y el oxígeno, o entrevistarse con los familiares y negarse a mentir a una madre sobre la gravedad de su bebita. Lo vivo cuando me aprietan las manos y me hablan de fe, de confianza. Y uno cree que sabe qué es la fe o qué es la confianza hasta que llega un día en que los amigos, los colegas, la familia, los desconocidos, te demuestran que apenas tenías una ínfima idea. De todas partes de Holguín, de Cuba, de Venezuela, Pakistán, Chile, Estados Unidos… te dicen que rezan por tu hijo, por los médicos y por ti. De pronto, te descubres apelando a todo lo que te consuele. Disfrutas cuando el niño de una compañera llega a la sala y hasta sueñas con que mañana traigan al tuyo. Y ese día llega, por supuesto. Entonces la casa, qué digo la casa, la Isla es una fiesta. Después de todo eso, de las noches en vela y el hablar y amamantar dormida, de hervir biberones y pañales con tanta furia como para matar a la más fortachona de las bacterias, yo creí que no tendría ánimo, ni calma, ni tiempo para volver a escribir. Pero la emoción es más fuerte. Y mientras Alex duerme me doy cuenta de que gracias a él, o a su papá- ya no seré jamás nulípara o primigesta. Ahora soy una madraza periodista, con muchas ganas de querer y de escribir.

INFORMATIVA

BLOGUERÍAS

REYNALDO CRUZ DÍAZ cip223@enet.cu Blog:

http://universobeisbol.mlblogs.com

¿Réquiem por la pelota cubana?

Luego de la actuación del equipo en el torneo Premier 12, más de una persona dictaminó la pérdida definitiva de la pelota cubana. Comentarios de que ha sido el peor equipo Cuba o que es necesario repensar la estructura de la Serie Nacional, colmaron las redes sociales, amén, por supuesto, de los ataques dirigidos a Víctor Mesa. Algo sí es cierto: el estado actual de la pelota es insostenible, y si algo no cambia, se corre el riesgo de perecer de manera categórica en la primera ronda del Clásico Mundial de Béisbol de 2017. Mucho se ha culpado al éxodo de peloteros de los problemas que aquejan al otrora pasatiempo nacional. Pero los que se van no son los únicos villanos de esta historia, cuyas escenas aparecen como déjà vu ante los atónitos ojos de los fanáticos. Sin lugar a dudas, lo visto fue algo totalmente distinto: esta vez no se trataba de una situación de la cual se pudiera culpar a un mentor (que ya tiene sus propias culpas), o a un grupo de jugadores determinado; las posibilidades de este equipo estaban realmente por debajo de lo logrado. Cuba perdió todos sus partidos sin siquiera “arañar la carrocería” de sus rivales y ganó tres encuentros casi por puro milagro. Cuando una victoria ante un rival como Italia, arrollado por todos los conjuntos, aparece de manera tan agónica y dudosa, no hay vuelta de hoja: las cosas van mal. Es evidente que el mundo beisbolero se ha seguido desarrollando mientras que el nuestro se ha quedado en un limbo. Las mismas fórmulas que una vez nos convirtieron en potencia a nivel internacional asisten ahora al colapso de la pelota cubana, que se retuerce no solamente en ultramar, sino en sus mismos cimientos. Hasta el año 2007, La Mayor de las Antillas prácticamente dominó el panorama internacional, manteniéndose a flote por casi una década, incluso luego de la llegada de los profesionales, en 1998. Pero las cosas comenzaron a declinar, y la desaparición de Cuba del podio en las tres últimas grandes competencias internacionales, exacerba los temores de muchos. Por suerte, pese a los claros esfuerzos por destronarlo, el béisbol sigue empotrado en el alma del cubano de manera innata, y a pesar de las decepciones quizás haciendo acopio de masoquismoalgunos seguiremos levantándonos a las cinco de la mañana para ver un juego, aún cuando continuemos decepcionándonos con un mal resultado, que no por vaticinado, deje de doler y sorprender.

Seleccionados los refuerzos a la Segunda Ronda de la 55 Serie Nacional de Béisbol

Ronda 1

IJV Julio Pablo Martínez GMO MTZ Freddy Asiel Álvarez VCL HOL José Ángel García LTU Yoen Socarrás

ART SSP

GRM Maikel Castellanos SCU PRI Andy Sarduy

VCL

CAV Ariel Borrero

VCL

IND Norberto González Ronda 2

CFG

CAV Yeniet Pérez

VCL

PRI Dennis Laza

MAY

IND Yamichel Pérez GRM Dairon Blanco LTU Yankiel Mauri

SSP CMG SSP

HOL Yasmani Hdez Rojas VCL MTZ Javier Vázquez IJV Félix Carbonell 46

SSP GMO

Ronda 3

IJV José Ramón Rodríguez CMG PRI Yusniel Ibáñez

CFG

LTU Orlando Acebey

SSP

CAV Israel Sánchez HOL Yoandry Urgellés MTZ Danger Guerrero

ART ART ART

GRM Jorge Luis Barcelán MAY IND Darién Pérez

MAY

MTZ Alezander Pozo

MAY

CAV Leorisbel Sánchez

CFG

Ronda 4

PRI Lázaro Ramírez GRM Ulfrido García

IJV Andrés de la Cruz HOL Yunier Mendoza LTU Edilse Silva IND Carlos Ramírez Ronda 5

VCL SCU GMO SSP SCU CFG

CAV Yasmani Insua

CFG

GRM Eriel Sánchez

SSP

IND Jaime Rodríguez IJV Pedro Agüero

MTZ Danny Betancourt HOL Reutilio Hurtado LTU Aldo Conrado

PRI Michael González

MAY GMO SCU SCU SSP MAY

Foto: Rocardo López Hevia / Granma

Sin mucho que escoger, y realmente con escasas posibilidades en comparación con años anteriores, los equipos que discutirán la segunda fase de esta Serie Nacional de Béisbol escogen sus refuerzos. Esta etapa, que se instauró para la temporada 52, se ha convertido sin dudas en un punto importantísimo para el desenlace final de la campaña, pues quien mejor escoja a sus refuerzos y logre aglutinar a un equipo que tenga buena química y cuyos jugadores se entiendan y funcionen como equipo. De hecho, los refuerzos fueron fundamentales para los triunfos de Villa Clara, Pinar del Río y Ciego de Ávila.

Foto: Cortesía de la familia Smilow

El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas Scott Rice

Los subcampeones de la Serie Mundial de 2015 fueron conocidos por su dominante staff de pitcheo. Mucho miembros de este staff fueron “hechos en casa” en el sistema de Ligas Menores de los Mets. Uno de los lanzadores menos conocidos de este equipo es el zurdo de bullpen Scott Rice. Rice tiene de hecho una muy interesante historia, pues estuvo 14 años en las Ligas Menores y lanzó 480 juegos. Recibió su primera oportunidad en las Mayores e hizo el roster del día de apertura en 2013. Desde entonces, Rice ha sufrido lesiones que le han impedido estar en el Show. Luego de pasar dos años recuperándose de dolencias, está esperando la llegada del Entrenamiento de Primavera en 2016. Pude hablar con Rice y discutir sobre su viaje a través del béisbol profesional. Quisiera compartirles la historia de un hombre que nunca se rindió y persiguió sus sueños. HALEY: ¿Tiene un estadio preferido aparte del Citi Field? ¿Por qué? ¿Hay algún estadio donde siente que siempre juega bien además del Citi? SCOTT RICE: Mi estadio favorito aparte del Citi Field es el Dodger Stadium porque crecí en Los Ángeles y de niño era un gran fanático de los Dodgers. En cuanto a dónde me va bien, me encanta lanzar en el Citi Field. Creo que se pasa muy bien allí. HALEY: ¿Jugadores, antiguos o actuales por los que pagaría por ver jugar? SCOTT RICE: Me gustaría ver a Babe Ruth y Mickey Mantle, y también pagaría por ver a David Wright. Creo que es también un gran pelotero. HALEY: Si fuese a cambiar algo del béisbol, ¿qué sería? SCOTT RICE: ¿Si cambiaría algo del béisbol? Bueno, esa es una pregunta difícil. Tienes buenas preguntas. Creo que... haríamos el entrenamiento de primavera más corto y de manera que podamos jugar mientras entrenamos. HALEY: ¿Qué faceta de su juego cree que puede mejorar? SCOTT RICE: Todo. Creo que uno siempre trata de mejorar en todo en el béisbol. HALEY: ¿Cuál fue su primer recuerdo de las ligas menores y cuál de las ligas mayores? SCOTT RICE: Mi primer recuerdo de las menores fue cuando me escogieron estando en el preuniversitario. Fue genial poder hacer realidad mi sueño de convertirme en pelotero profesional. Y mi momento en las Grandes Ligas sería el día de apertura del pasado año en mi primer juego en las mayores. HALEY: ¿Tiene supersticiones o rituales? SCOTT RICE: Sí. Me gusta comerme un sandwich de jalea y mantequilla de maní antes del

juego y lanzarme pelotas con los jardineros en el quinto inning. HALEY: ¿Qué es lo que más espera al inicio de la temporada? SCOTT RICE: Los fans. Ansío ir a los partidos y tenerlos allí apoyándonos y poder hablar e interactuar con ellos. HALEY: ¿De dónde viene su amor por el béisbol? SCOTT RICE: Mi amor por el béisbol viene de mi padre. A él le gusta, y lo jugó, así que es lo que yo hago. HALEY: ¿Cuál fue su mejor asignatura en la escuela? ¿Le ayuda con el béisbol? SCOTT RICE: Mi asignatura fuerte fue historia, y creo que sí me ayuda con el béisbol porque uno debe aprender del pasado. La historia te enseña a aprender de tus errores, así que yo uso esa filosofía cuando juego béisbol. HALEY: ¿Qué ha sido lo más temeroso que ha tenido que hacer? ¿Está contento de haberlo hecho? SCOTT RICE: Hmm. ¿Lo más temeroso que he tenido que hacer? Esa está dura, porque he hecho muchas coas que asustan. Bueno, estoy feliz de haberlas hecho y veamos qué da miedo. Bueno, tuve que irme de casa cuando firmé, y nunca había vivido en otro sitio, o sin mis padres, y tenía apenas 17 años cuando tuve que irme de California a la Florida. Eso me asusto bastante, pero estoy feliz de haberlo hecho porque pude jugar béisbol. HALEY: ¿Qué ha sido lo último que vio a alguien hacer que le haya impresionado? SCOTT RICE: Vi a Daniel Murphy lanzar la pelota entre sus piernas y scar out ayer. Creo que la parte divertida de jugar béisbol es

poder ver algo nuevo todos los días y que la gente siempre te impresione con cosas nuevas. HALEY:¿Con qué equipo soñaba jugar de niño? SCOTT RICE: Los Dodgers. HALEY: ¿Puede cocinar? ¿Qué es lo que más le gusta cocinar? SCOTT RICE: Puedo cocinar, cualquier cosa en una barbacoa. Soy muy bueno en eso, pero mi esposa puede cocinar todo lo demás. HALEY: ¿Algo que los fans no sepan de usted? SCOTT RICE: Una cosa que los fans no saben de mí es que soy bastante disparatado. Me gusta hacer muchos chistes. HALEY: ¿Tiene algún talento oculto? SCOTT RICE: Puedo tocar la guitarra. HALEY: ¿Qué le gusta hacer cuando no está jugando béisbol? SCOTT RICE: Me gusta pasar tiempo con mi esposa y mi perro, y me gusta relajarme con mis amigos. HALEY: ¿Cuál es el mejor consejo que le han dado en la vida? SCOTT RICE: Nunca te rindas. HALEY: ¿Y cuál es el mejor consejo que le daría a los chicos? SCOTT RICE: Igual, nunca se rindan. Nunca pueden renunciar a sus sueños, y siempre crean en ustedes mismos. Camiseta de Haley cortesía de: CCandy Clothing Instagram de Haley: Smilowreporting

Para mayor información sobre Haley Smilow revise: http://smilow.mlblogs.com o síganos en twitter @Smilow 47

[http://universobeisbol.mlblogs.com]

Foto: Korea Herald

Corea del Sur celebra el triunfo en el torneo Premier 12