#TEAMWORK
DISTRIBUTION SPORTS X SARL I N F O  S L I N G S H O T. F R
SALMON 155
VALLEY 136, 140, 144
WINDSOR 141, 145, 149
SUPER GROM 125, 130, 135
V O LT 146, 152, 158
NATIVE 138, 144, 150
CONTRAST 134, 138, 142
W W W. S L I N G S H O T. F R
SPACEMOB 6 US - 13 US
RAD 4 US - 13 US
KTV 6 US - 13 US
OPTION SM / ML / LXL
PILL 138, 142, 146
TERRAIN 140, 144, 148, 152
NOMAD 145, 150, 155, 160
BEARDEN 152
COALITION 141, 145, 149, 153, 157
JEWEL 6 US - 13 US
GROM 33,5 / 35,5
SPACE TOMB 160
SOLO 138, 142, 146, 150
Blaze Coles UNLEASHED WAKEBOARD MAGAZINE 2 rue Dorbesson 31100 TOULOUSE
DIRECTRICE DE LA STRATÉGIE, Marketing & Stats Sophie Sirech-Combettes sophie@unleashedwakemag.com
Issue 10 – Sept Oct Nov Dec 2020 Couv : Loic Deschaux / Photo Pierre Marie Caminati
DIRECTRICE ARTISTIQUE Élise Fougère elise@unleashedwakemag.com
DIRECTEUR GÉNÉRAL Philippe Sirech philippe@unleashedwakemag.com RESPONSABLE DE LA PUBLICATION Alizée Desperies alizee@unleashedwakemag.com MARKETING MANAGER Philippe Sirech info@unleashedwakemag.com MARKETING PUB Theo Rabizzoni Theo@unleashedwakemag.com RELATION PRESSE Stéphanie Protet stephanie@unleashedwakemag.com
RESPONSABLE DE LA PHOTOGRAPHIE Philippe Sirech philippe@unleashedwakemag.com UNLEASHED WAKE MAG WEBSITE & SOCIAL MEDIA MANAGER Elise Garner contact@unleashedwakemag.com PHOTOGRAPHES CONTRIBUTEURS Annabelle Rouet, Pierre Marie Carminati, Denis Clero, Picture Nation, Redbull media, Phil Sirech, Jon Shrimpton, Nana Spinningwhell, Hermine petit philippe Sirech, Robert Snow, Meagan Ethel ARTICLES CONTRIBUTEURS Redbull Media, Annabelle Rouet, Nana Spinningwhell, Philippe Sirech, Nicolas Delrieu, Eric Gouzou, Xavier Garni, Philippe Sirech, Mike de Carlo
UNLEASHED ESPAGNE Hector Urzais Calpe +34 69 725 2381 hector@unleashedwakemag.com UNLEASHED JAPON Nagahisa Matsukawa +81 9 016 752 900 matsu@unleashedwakemag.com UNLEASHED RUSSIE Katia Volkova +79169000679 kate@unleashedwakemag.com UNLEASHED CANADA Dominique Lagace Doum@unleashedwakemag.com UNLEASHED USA / AMÉRIQUE DU SUD Edgar Petrenko Edgar@unleashedwakemag.com IMPRESSION EVOLUPRINT Digital : ISSUU.COM
ÉQUIPE VIDÉO Éric Lespagnon, Rémi Quillot
Unleashed Wakeboard Magazine France est publié 4 fois par an par Unleash communication, responsable de l’édition située au 2 rue d’Orbesson 31100 Toulouse. Tous les droits de reproduction partielle ou complète sont formellement interdits. Unleashed Wakeboard Magazine n’est pas responsable sur les parutions d’article, de photo ou d’illustration apportés par des tiers. Les activités décrites sont réalisées par des sportifs professionnels au courant des risques encourus lors des photoshotting. Les photos et illustrations sont également soumises à copyright et ne peuvent en aucun cas être sorties de leur contexte. Le fait de réaliser les figures décrites dans le magazine peut causer de sévères blessures et Unleash communication se dégage de toute responsabilité sur ce qui peut se passer lors de la pratique du wake par ses lecteurs. Nous vous demandons juste de porter un gilet de flottaison et un casque lors de toute session qui se rapporte à la pratique du wake !
w
Ne
VAGUE À SURF
TÉLÉSKI 5 PYLONES
TÉLÉSKI 2 PYLONES
WAKEPARK
METHOD BOAT
ESPACE DÉTENTE
SHOP
SNACK
PADDLE
EFOIL
Téléski nautique
EXO 3D
EXO 01
EXO 33
EXO 33
01300 - Brégnier-Cordon + 33 (0)6 48 27 12 00 contact@3dcablegliss.com
01240 - Lent/Bourg-en-Bresse + 33 (0)6 32 06 69 30 larena01@exoloisirs.com
33480 - Avensan + 33 (0)7 87 38 32 70 avensan33@exoloisirs.com
33880 - Baurech + 33 (0)6 81 71 72 99 baurech33@exoloisirs.com
49
EXO 38
EXO 64
EXO 73
38570 - Tencin 64520 - Sames 73220 - Chamousset + 33 (0)6 74 00 70 69 + 33 (0)6 48 35 02 77 + 33 (0)6 82 77 57 20 tencin38@exoloisirs.com contact@teleskinautique-sames.com aiton73@exoloisirs.com
EXO 77 77130 - La Grande-Paroisse + 33 (0)6 37 84 45 40 lgp77@exoloisirs.com
EXO 83
EXO 84
TNX / EXO 13
AWP / EXO 49
84840 - Lamotte-du-Rhône + 33 (0)6 82 64 99 20 lamotte84@exoloisirs.com
13860 - Peyrolles-en-Provence + 33 (0)6 75 26 67 95 peyrolles13@exoloisirs.com
49380 - Notre-Dame-d’Allençon Terranjou + 33 (0)2 41 66 87 93 anjouwakepark@gmail.com
01 3D
EXO 38 73
33 64
83490 - Le Muy + 33 (0)6 30 07 84 78 lemuy83@exoloisirs.com
Vague à surf
77
33
84 13 83
38
38570 - Tencin + 33 (0)6 74 00 70 69 tencin38@exoloisirs.com
Une année 2020 bien compliquée, depuis l’annonce de ce nouveau fléau qui nous touche maintenant depuis mars 2020 et qui ne nous a pas fait de cadeaux, sauf durant une courte accalmie de 2 mois durant lesquels les parks et les écoles de wake s’en sont donnés à cœur joie avec une saturation quasi journalière de tous leur créneaux horaires ! Eh oui le #covid19 est passé par là pour mettre sa petite pierre dans les rouages d’une industrie florissante en pleine expansion depuis maintenant plus de 25 ans, et qui a été stoppée net dans son élan depuis maintenant plus de 8 mois. Donc, apres cette petite accalmie, nous revoilà partis en confinement, heureusement à la fin de la saison qui se termina cette année prématurément entre couvre feu et confinement à partir du 29 octobre 2020. Nous voila repartis dans cette période d’incertitude où même Noël risque de nous être volé, voire même au dire de certaines personnes de le décaler au 14 juillet ! Petite plaisanterie mise à part, vivement que nous sortions tous de cette pandémie qui permet à nos gouvernements de nous bloquer chez nous dans le principe de protection individuelle, nous voila maintenant prisonniers sans cellules limités à bouger 1heure par jour dans une cour sans murs, même le bracelet électronique est moins efficace que le #covid19 pour nous garder à l’intérieur et loin les uns des autres… Mais essayons de revenir à une touche plus joyeuse et projetons-nous sur cette prochaine saison de 2021 qui sera je l’espère la voie du renouveau et de la liberté de rider . Cette année nous n’avons malheureusement pu sortir que 2 numéros du magazine, et toute l’équipe d’Unleashed Wakeboard magazine, avec le soutien des marques phare du milieu, ont pu vous presenter le meilleurs des produits qui arrivent sur le marché en 2021. Nous vous invitons donc à découvrir tout le nouveau matos de wakeboard de la saison prochaine dans cette edition unique de fin d’année. Nous avons également signé un partenariat exclusif avec la MARKETPLACE SPOTYRIDE sur laquelle maintenant vous pouvez retrouver tout le materiel de wakeboard disponible en click and collect ou envois au meilleur tarif. Toute l’équipe d’unleashed wake mag se joint à moi pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année et le meilleur pour 2021, profitez de chaque jour car on ne sait pas de quoi demain sera fait ! Bon ride à tous.
Philippe Sirech, Fondateur d’Unleashed Wakeboard magazine
GOUZTANTRUM © LIAMPROD
16 / N EW S P RO D UI T S 18 / C RO S S C ALL
OCTOBER PINK / OCTOBRE ROSE
M e a g a n ETHELL Texte et photos : Redbull Media
Mea ga n Et hell en rose pour le projet de sensib ilisa t ion a u ca ncer la wa keb oa rdeuse se produit à l’ex t ér ieur d’une ra ng ée écla irée en rose pour la sensib ilisa t ion a u ca ncer du sein. Meagan Ethell in the pink for cancer-awareness project Wakeboarder perfor ms outside pink-lit row for Breas t Cancer Awareness Month.
20 / B AN GRO O F Meagan Ethell a marqué le début du mois autour de la sensibilisation du cancer du sein en illuminant en rose son background dans une superbe série de photographies autour du wakeboard.
La jeune femme de 22 ans a longtemps travaillé pour sensibiliser et obtenir des fonds contre la menace du cancer du sein et a illuminé la Boathouse Row à Philadelphie, aux États-Unis, pour l’occasion.
Meagan Ethell marked the start of Breast Cancer Awareness Month by lighting up her backdrop in pink in a stunning series of wakeboarding photographs.
The 22-year-old has long worked to raise awareness for and funds against the threat of breast cancer and lit Boathouse Row in Philadelphia, US, for the occasion.
24
25
24 /
22 / REN C O N T RE / Her m ine Petit 24 / O C T O B RE RO S E / Maegan Ethel 28 / S T U D I O RI VAGE
bu y er ’ s
guide R E DACTE U R E N CH E F :
L O Ï C DE S C HAUX
30 / MET H O D B OAT 34
35
32 / C ERAMI C
34 /
34 / B U YER’ S GUI D E / 2021
Wake Bateau WAKE CÂBLE Texte : Xavier Garni
CHAMPIONNATS DE FRANCE DE WAKEBOARD CABLE ET BATEAU
64 / EV EN T / Cham pionna ts de France
M A XIM E RO U X
Ce fut un véritable succès pour le plus gros club d’Ilede-France et ses dirigeants, représentés par la famille Delacour avec Martin et Arnaud, respectivement président et secrétaire de l’association, ainsi que Philippe, Président de la Ligue Île-de-France. Auparavant, le CNC avait organisé en 2018, une étape de Coupe de France Wake Bateau, laquelle avait été remportée par le Champion de France 2017, Patrick BENZIDANE en Open Men, et avait également été marquée par l’incroyable victoire 4 à 3 de l’Equipe de France de Football contre l’Argentine en Coupe du Monde le même jour, suivie en direct par les riders sur un écran au bord du plan d’eau.
WAKE BATEAU Photos : Hermine Petit
Malgré des conditions difficiles dues à la crise sanitaire, au confinement et donc à la contraction du calendrier des compétitions ayant notamment conduit la Fédération à organiser les deux Championnats de France 2020 Wake Câble et Wake Bateau simultanément sur le même week-end des 29 et 30 août, l’événement a réuni plus d’une cinquantaine de rideuses et riders sur le spot historique du Club Nautique de Chartrettes (CNC) en Seine-et-Marne (77) à une heure de Paris.
Fort de cette belle expérience et de longues années d’organisation de compétitions en Ski Nautique, le Club Nautique de Chartrettes aura su réunir son équipe de bénévoles investis et motivés pour démontrer encore une fois
démonstration officielle de Wakesurf, nouvelle discipline en plein essor actuellement. Plusieurs rideuses et riders ont ainsi assuré quelques passages dans la vague imposante du bateau chargé spécialement pour cette occasion. Ce sport de plus en plus en vogue sur les plans d’eau français a été officiellement intégré aux disciplines encadrées par la Fédération internationale IWWF l’an dernier. C’était donc le bon moment pour lancer des travaux et accompagner le développement du Wakesurf en France à travers un premier événement majeur. Une réussite donc, pour cette grande fête du Wake Bateau symbolisée notamment par le nombre de catégories ouvertes : 11, un vrai record. Tous les ingrédients étaient là pour faire de cet événement l’un des plus beaux de la saison 2020.
toute l’étendue de son savoir-faire et de sa passion pour le Ski nautique et le Wakeboard. L’édition 2020 des Championnats de France Wake Bateau : un modèle du genre en termes de compétition et de gestion événementielle dans le contexte très particulier qu’on connaît. L’ensemble des participants, staff, juges, officiels, bénévoles et spectateurs ont d’ailleurs salué le travail accompli, et tous étaient conquis par l’accueil et le niveau d’organisation du club. D’ailleurs, le public est venu en nombre tout au long du week-end pour encourager et supporter les athlètes le long des berges de la Seine, où ils ont également pu profiter des stands partenaires aménagés pour l’occasion le long du fleuve et rencontrer les marques et les différents exposants présents lors de l’événement. Le club organisateur et la Commission Wake de la FFSNW avaient également collaboré pour réaliser la toute première
64
65
72 / EV EN T / Wakefes t 2020
64 / 78/ E YES P RI N T / Sound of wake S OUND OF WA K E ON JOUE GROS À SALZBOURG WAKEBOARDER PLAYS BIG IN SALZBURG
84 / EV EN T / Ça Bram e pour toi
Texte : Günter Baumgartner - photos : Redbull media house
Fidèle au diktat « des vacances à la maison» suite à la pandémie du Covid 19 qui touche l’Europe entière, le wakeboardeur professionnel autr ichien Dominik Her nler par t à la découver te du repaire de Mozar t à Salzbourg, e n Au t r i c h e , p o u r j o u e r a ve c l ’ O rc h e s t re p h i l h a r m o n i q u e d e S a l z b o u r g une symphonie d’un autre genre. Salzbourg es t synonyme de tradition, de musique et d’hospitalité. Explorez la ville de Mozar t sous un nouvel angle avec l’icône du wakeboard Dom Her nler !
90/ SP O T D U JO U R / Cam bodge
Sticking to the diktat “holiday at home”, Aus tr ian pro wakeboarder Dominik Her nler sets out to explore Mozar t’s haunt of Salzburg, Aus tr ia on a mission t o p l a y w i t h t h e S a l z b u r g P h i l h a r m o n i c O r c h e s t r a . T h e 2 8 - y e a r- o l d ’ s ins tr ument of choice is his well-tuned wakeboard and a pair of cymbals . Confused? Jus t wait for the crescendo. 78
78 /
79
92 / I N T ERV I EW FRAN GI N S / Evan et Mael Mh a r i
12
DOMINIK HERNLER © REDBULL MEDIA
Le style et l’efficacité Station de charge élégante aux finitions soignées, le nouveau X-DOCK a toute sa place sur votre bureau. Sa surface inclinée, adaptée à la CORE-T4, vous offre une utilisation pratique et ergonomique qui vous facilite la lecture et la rédaction de contenus. Pour plus de sécurité, le X-DOCK a été conçu avec un socle antidérapant. Double système de charge Chargez deux produits à la fois Grâce au système magnétique X-LINKTM, fixez votre téléphone ou votre tablette en un seul geste pour démarrer la charge. Le second port USB situé à l’arrière du X-DOCK vous permet de recharger simultanément un autre produit (1A max de puissance délivrée).
//// C RO S S C A LL \\\\ X-DOCK
Plus design et plus rapide, le nouveau X-DOCK est aujourd’hui adapté à la tablette CROSSCALL. Compatible Quick Charge et équipé d’un port USB supplémentaire, il vous offre la possibilité de charger simultanément un produit CROSSCALL ainsi qu’un autre appareil. Connecté à l’ordinateur, le X-DOCK vous permet également, via le système magnétique X-LINKTM, de charger votre téléphone mais aussi de transférer de la donnée.
Quick charge Gagnez du temps Compatible avec la technologie Quick Charge (3A max), ce nouveau X-DOCK propose une charge encore plus rapide et permet à votre produit CROSSCALL de retrouver toute son autonomie.
//// AI RSE AS O N \\\\ LA PAILLOTTE À SERVIETTES
Son créateur, professionnel des sports de glisses a imaginé une gamme de produits pratiques, à l’ergonomie simple et efficace. Les modèles novateurs et old shcool s’adapteront aux différentes conditions des pratiques outdoor. Surf - Wave : ce modèle fourre-tout, étanche et facilement lavable trouve toute son utilité pour les sports nautiques (surfeurs, kitesurfeurs, wakeboardeurs, plongeurs, voileux, spéléologues…) il permet de stocker sa combinaison et autre matériel humide pour le transport. en bref il convient aux sportifs comme aux familles. Un sac de plage idéal, un sac de courses parfait. 50 litres PVC : 54 € Hors frais d’expédition 100 litres PVC : 64 € Hors frais d’expédition Couleurs : en fonction des saisons.
16
//// WAT T S \\\\ LE COUPE-VENT CHILL
UNE VESTE MI-SAISON POUR HOMME La veste légère pour homme CHILL est une veste technique sans capuche. Elle est légère et souple grâce à sa membrane 20K /20K en 4WayStretch Dupore-X ®. Cette veste te protègera du froid, de la pluie mais aussi du vent car elle possède des coutures soudées qui ne laisse rien passer. Cette veste CHILL est complètement imperméable et respirante, très pratique dans le quotidien. Tu peux la porter à la ville comme à la montagne, pour chiller ou pour faire du sport. La veste CHILL possède des poches très pratiques, un zip coloré et une doublure pour plus de confort. La veste taille normalement, avec un serrage taille et manche grâce à un bord élastique. Le logo WATTS est brodé sur la veste. La veste CHILL pour homme est ta nouvelle alliée contre les intempéries et t’assure un style unique.
S E D A R I O U N A K B R E # B
THE ONE
Ne recherchons nous pas tous ‘ The One ‘ ? Nous l’avons trouvée ! No zip, toute blanche ou toute noire. Outre le design élégant, vous trouverez notre néoprène souple M-Flex 2.0 combiné avec une doublure intérieure polaire super chaude et toutes les coutures en GBS recouvertes
ZIPFREE WETSUIT
à l’intérieure d’un galon étanche hyper souple. Elle est également équipée de notre nouveau néoprène lisse sur le dos afin de réduire l’effet glaçant du vent, de renforts aux genoux stretch dans tous les sens et d’une finition Glideskin du col pour plus de confort.
M O R E AT M Y S T I C B O A R D I N G . C O M
17
CROSS CALL
CORE-T4
EFFICACE A TOUT POINT DE VUE
NE COMPTE PAS LES HEURES
Avec la tablette CORE-T4, vous n’auriez jamais cru pouvoir emporter votre bureau aussi loin. Industrie, construction, restauration, quel que soit le secteur d’activité dans lequel elle est plongée, la tablette CORE-T4 prouve sa performance, sa résistance et son étanchéité, même pour les travailleurs les plus nomades. Performante, elle est dotée de la dernière interface fluide et rapide (Android 9), qui vous permet d’être toujours plus mobile et efficace. Une telle résistance et une telle efficacité, ce n’est pas donné à toutes les tablettes.
Là où la plupart des tablettes disent stop, la CORE-T4 persiste et continue de délivrer toute sa performance, malgré les usages les plus énergivores. Sa batterie évite toute interruption d’activité et vous permet de travailler sereinement et longtemps. Même après une dure journée d’utilisation, elle n’hésite pas à faire quelques heures supplémentaires. Vous pouvez regarder des films et séries, jouer en ligne, aller sur Youtube ou naviguer sur le web, sans avoir à surveiller le pourcentage de batterie. – Batterie LI-ion polymere de 7000mah – Autonomies en communication : 50h 42mn, en veille : 756h, en geolocalisation : 18h 24mn*
UNE TABLETTE TOUT TERRAIN
Avec la tablette CORE–T4 vous n’auriez jamais cru pouvoir emporter votre bureau aussi loin. Industrie, construction, restauration, quel que soit le secteur d’activité dans lequel elle est plongée, la tablette CORE-T4 prouve sa performance, sa résistance et son étanchéité, même pour les travailleurs les plus nomades.
Et comme si ça ne suffisait pas, si vous n’avez pas de prises de courant à proximité, les performances de la batterie peuvent être augmentées avec la X-POWER 6000 mAh ou le support voiture X-CAR.
SAVIEZ-VOUS QUE : Nous avons fait appel à notre communauté de testeurs pour déterminer la hauteur de chute idéale à laquelle nous devrions tester la CORE-T4. Nous avons ensuite recherché le parfait compromis entre l’épaisseur (seulement 14mm), le poids et l’autonomie, pour assurer une résistance au drop test de 1m50, ce qui correspond à une utilisation debout.
CONNECTÉE À TOUTES VOS ACTIVITÉS
Aujourd’hui, quel que soit le métier ou le loisir, il faut être connecté et réactif. Pour répondre aux besoins des utilisateurs les plus exigeants, la CORE-T4 est 4G+, avec un débit jusqu’à 10 fois plus rapide que la 4G. Cette caractéristique libère un nombre considérable d’usages. Une tablette connectée est un atout certain qui profite à tous les secteurs d’activité :
18
DIMENSIONS : 225X135X14MM POIDS : 610G ÉCRAN : Wet touch et Glove touch FONCTION : Touch lock
passer des appels visio, échanger des données en direct, accéder aux applis professionnelles, effectuer et transmettre des diagnostics en temps réel. Enfin, elle dispose d’une large panoplie de bandes ce qui permet d’utiliser la PMR et d’être compatible avec la plupart des opérateurs européens. Vous voilà équipé.
LE TRAVAIL, MAIS PAS QUE…
DOUBLE SIM + MICRO SD JUSQU’A 512 Go La CORE-T4 peut parfaitement allier vie professionnelle et personnelle. Vous avez à votre disposition tout un centre de divertissement accessible en déplacement, dans le train, à l’hôtel, à la piscine ou à la plage. Vous restez joignable professionnellement avec son tiroir double SIM et son emplacement micro SD. Grâce à ses lignes soignées, elle vous accompagne avec élégance dans tous vos déplacements et, comble de la robustesse, son design endure même les manipulations mouvementées des enfants. Il en faut de la résistance pour divertir toute la famille.
TAILLÉE POUR VOUS
On peut être efficace et résistant sans pour autant être encombrant. 8’’ et 14mm d’épaisseur suffisent à la CORE-T4 pour se rendre indispensable au quotidien. Elle est si pratique et compacte qu’elle peut être utilisée à une main grâce à son X-STRAP. Pas besoin de retirer vos gants lors de chaque utilisation grâce au mode Glove touch.
LA GARANTIE 3 ANS CROSSCALL
UN ENGAGEMENT À TRÈS LONG TERME En 10 ans d’existence, nous n’avons cessé de perfectionner notre savoir-faire et notre expertise de la téléphonie outdoor. Mais durant ces 10 années, nous avons également pris soin d’identifier les usages et les besoins de chacun de nos utilisateurs. Aujourd’hui, nous avons une totale confiance en nos produits et une parfaite connaissance de vos attentes, c’est pourquoi nous sommes en mesure de vous proposer une garantie 3 ans sur la Crosscall CORE-T4.
DURABILITÉ PROGRAMMÉE
PROFITEZ DE TOUS LES FONCTIONNALITÉS, ANDROID 9 Côté performances, vous disposez de l’interface Android, pour une expérience fluide et confortable, et d’un processeur Qualcomm pour des performances optimales. Il ne fallait pas moins que le meilleur de la technologie pour vous accompagner au quotidien.
19
BANGPROOF STYLE AND SAFETY IN ONE HAT STYLE ET PROTECTION EN UN SEUL CHAPEAU Do you like r idin’ in a helmet? How about a hat that wor ks like a helmet? Sounds good? Check out BangProof helmet hats! Aimez-vous r ider avec avec un casque ? Que dir iez-vous d’un cha peau ou d’une casquette qui ressemble à un casque ! Pas mal, non ? Découvrez les modèles BangProof !
d’absorber 95% de l’énergie multi-impact. BangProof associe une technologie de pointe et un design stylé. Il surpasse les casques en étant léger, confortable, flexible et résistant aux chocs multiples.
L’histoire de BangProof est simple : la marque a été créée par des athlètes appartenant aux communautés des actions sports. Ils ont fait l’expérience d’un manque généralisé de solution qui pourrait remplacer le casque, mais serait également confortable et, franchement, plus beau…
CREATED OUT OF NEED The story of BangProof is simple: it was created by athletes who belong to action sports communities. They experienced a widespread lack of a solution that would act as a helmet, but would also be more comfortable and, frankly, just look better. Let’s be honest – everyone hates helmets. In effect, many sportsmen forego proper head protection because of convenience and style.
COOL AS A SNAPBACK, SAFE AS A HELMET BangProof is a hat that is flexible at rest and hard at impact. It looks like an awesome cap, but acts like a helmet, combining safety, comfort and style in one. The most reliable head protection is ensured by anti-stab and shock absorbing materials, led by an award winning technology. It’s able to absorb 95% of multiimpact energy. BangProof brings state-of-the-art technology and awesome design together. It outruns helmets by being lightweight, comfortable, flexible and multi-impact resistant.
BangProof has researched and tested flexible shock absorbing materials all over the world to find a cutting-edge technology, perfect for sports needs. Eventually, BangProof was born, making riders’ performance safer and way more enjoyable. The solution was tested by many professional athletes in the last years, attended the biggest wakeboard events, and won a few startup and tech awards, such as The Hottest European Startup at Impact CEE and The Polish Prime Minister’s Main Prize.
COOL COMME UN SNAPBACK, ET SAFE COMME UN CASQUE BangProof est un chapeau flexible résistant à l’impact. Cela ressemble à une casquette top, mais elle agit comme un casque, combinant sécurité, confort et style en un. La protection de la tête la plus fiable est assurée par des matériaux anti-choc et absorbants, grâce à une technologie primée. Il est capable
20
I love BangProof hats! They’re much more comfy than any other helmet I’ve tried. Besides that I think they give much better vibe riding. They’re new and innovative. They’re the future of helmets. SAM DE HAAN, Pro Wakeboarder, Wakeboarding Vice Champion of European and Africa Championships 2019, 6th time Wakeboarding Champion of Netherlands
J’adore les chapeaux Bang Proof ! Ils sont beaucoup plus confortables que tout autre casque que j’ai essayé. En plus de cela, je pense qu’ils donnent un meilleur style sur l’eau. Ils sont nouveaux et innovants. C’est l’avenir des casques. SAM DE HAAN, Pro Wakeboarder, vice-champion de wakeboard des Championnats d’Europe et d’Afrique 2019, 6 fois champion de wakeboard des Pays-Bas.
KICKSTARTER Bangproof helmet hats will be on Kickstarter soon. Check out their website at https://bangproof.com/ and get on the list for an exclusive Early Bird Access and savings.
CRÉÉ PAR NÉCESSITÉ ! L’histoire de BangProof est simple : il a été créé par des athlètes appartenant à des communautés d‘action sports. Ils ont pu constatés d’un manque généralisé de solution qui ferait office de casque, mais serait également plus confortable et, franchement, aurait simplement meilleur look. Soyons honnêtes, tout le monde déteste les casques. En effet, de nombreux sportifs renoncent à une protection adéquate de la tête pour des raisons de commodité et de style.
KICKSTARTER Les casques Bangproof seront bientôt sur Kickstarter. Consultez leur site web à https://bangproof.com/ et inscrivez-vous sur la liste pour un accès anticipé exclusif et faites de bonnes affaires.
BangProof a recherché et testé tous les matériaux amortisseurs et flex dans le monde pour trouver une technologie de pointe juste parfaite pour les besoins sportifs. Finalement, BangProof a été créé pour rendre les performances des rideurs plus sûres et beaucoup plus agréables. La solution a été testée par de nombreux athlètes professionnels au cours des dernières années, nous avons assistés aux plus grands événements de wakeboard et la société a également remporté quelques prix, tels que « The Hottest European Startup at Impact CEE » et « The Polish Prime Minister’s Main Prize ».
https://bangproof.com fb.com/bangproof instagram.com/bangproof_helmet_hats
21
Du coup, ça s’est fait assez naturellement finalement d’allier mes deux passions. Et après, j’ai eu la chance de pouvoir rencontrer les bonnes personnes au bon moment ce qui m’a permis de shooter sur des compétitions sportives en tous genres. Et j’ai vraiment attrapé le virus comme ça, une fois sur le terrain. Et quand tu commences, tu te prends vraiment au jeu ! Avec le temps, l’envie de créer mon entreprise est venue aussi.
HERMINE
P E TI T PHOTOGRAPHE
Quel élément principal veux-tu mettre en avant quand tu prends une photo ? En photographie sportive, on cherchera toujours à mettre en avant l’action en elle-même. Pour ça, en fonction du style de photo que je souhaite, soit je vais figer totalement l’action et montrer ce qu’on est incapable de voir à l’œil nu, soit créer une sensation de mouvement et axer ma composition autour de ça. En dehors de l’action pure, quand je varie les scènes comme les réactions du public, les portraits, les moments forts, l’enjeu est différent. Je vais vouloir plus miser sur l’émotion et l’expression du sportif ou des spectateurs que sur la composition. Mais ce qui est important dans tous les cas, c’est que les images doivent être réduites à l’essentiel, pour justement concentrer son attention sur l’action ou sur la scène.
Texte : Philippe Sirech / photo : Hermine Petit
Y a-t-il un endroit dans le monde où tu aimerais particulièrement shooter ? Question difficile ! J’ai de grosses envies de voyage en plus, y’a tellement d’endroits que je trouve fous pour faire de la photo ! Le continent asiatique, les Etats-Unis, le Canada, l’Islande, l’Amérique latine, les pays nordiques, la Nouvelle-Zélande, l’Australie... enfin bref beaucoup trop de destinations, ma liste est très longue, ça va être pénible à lire ! Je ne peux pas choisir, trop compliqué, donc plus par rapport à mon travail je dirais les Etats-Unis et plus précisément la Floride. On est en plein dedans, c’est le berceau mondial du wakeboard ! Donc ça doit être particulièrement cool de shooter ce sport là-bas ! Et puis le soleil et les palmiers, ça ne peut pas être désagréable. Pour quelqu’un comme moi qui n’a pas l’occasion de beaucoup voyager ça serait déjà fou !
Peux-tu te présenter en quelques mots ? J’ai 23 ans, je vis en région parisienne avec ma famille. J’ai une licence professionnelle d’optique. J’ai donc travaillé quelques temps en tant qu’opticienne dans un magasin et aujourd’hui je suis photographe sportif. Je suis toute nouvelle dans le métier puisque j’ai créé mon entreprise cette année ! Quel sport pratiques-tu ? Je pratique le wakeboard et le wakesurf pendant les beaux jours, sinon le reste de l’année je fais du tennis en club et je fais aussi du vélo de mon côté. Comment es-tu venue à la photo sportive ? J’ai toujours été une grosse fan de sport depuis que je suis toute petite. Et la photographie, c’est un élément qui est venu bien plus tard. Je pratique la photo, de manière plus technique, depuis seulement deux ans, plus par curiosité finalement. Et c’est en découvrant une photographe sur Instagram, qui est pour moi une référence dans le domaine de la photo de sport en France aujourd’hui, que je me suis prise à rêver et à vouloir pratiquer moi aussi.
Quel matos utilises-tu ? J’ai deux boitiers avec moi quand je sors shooter sur les évènements sportifs. Le Nikon D500 que j’utilise avec un téléobjectif de 70-200mm, qui est très pratique à utiliser pour les sports en salle. Quand il faut shooter en extérieur,
22
et du water-polo aussi. Et il y a encore tellement de sports que j’aimerais tester comme les sports mécaniques par exemple, j’ai l’impression que la liste est infinie ! Mais c’est ça qui est cool aussi, les possibilités sont hyper nombreuses. Est-ce frustrant de voir les autres rider pendant que tu shootes sur la berge ? L’ambiance de la compétition est tellement cool, le bateau est juste énorme avec une vague dingue, c’est clair que ça donne envie d’y aller ! Surtout quand tu sais ce que c’est le plaisir de rider ! Mais en tant que photographe, l’opportunité de shooter sur des championnats de France compense cette petite frustration. J’en profite d’une autre manière qui est tout aussi sympa, surtout que j’ai eu la chance de monter à bord des bateaux officiels. Finalement, tu as des tips et astuces à donner à nos lecteurs qui voudraient prendre des photos ? Si vous voulez faire de la photographie de wakeboard, et c’est un conseil qui est applicable à tous les sports finalement, c’est qu’il faut avoir une bonne connaissance de ce que vous prenez en photo pour pouvoir anticiper : savoir lire le sport et l’action pour déclencher au bon moment, être attentif. N’hésitez pas à varier les plans et les scènes pour pouvoir transmettre des émotions différentes à travers vos images. Et puis tout simplement se lâcher et se faire plaisir. Il faut laisser parler sa créativité et tenter des expériences. Surtout quand il n’y a pas forcément d’attentes d’un rédacteur ou d’un client derrière. La photographie, c’est avant tout de la passion.
j’ai aussi un multiplicateur de focale pour cet objectif qui me permet de doubler mon zoom en quelque sorte, pour prendre des photos de plus loin. Et avec mon deuxième boitier, j’ai un objectif standard pour les prises de vue plus larges et les sportifs plus proches. Autant dire qu’il y a un peu de monde dans le sac à dos en comptant en plus tous les accessoires ! Et les investissements ne sont même pas encore terminés ! Mon porte-monnaie va encore souffrir un peu ... As-tu une configuration spéciale sur ton appareil photo pour shooter les sports extrêmes comme le wakeboard ? Pour shooter les sports de manière générale, j’utilise ce qu’on appelle le mode priorité vitesse de mon appareil photo. Ça m’aide à gérer le temps d’exposition de ma photo en fonction de la vitesse du sport. C’est ce mode qui me permettra d’obtenir une action complètement figée ou une sensation de mouvement. Et j’utilise mon autofocus en mode continu pour toujours rester focalisée sur le sujet en mouvement. Après tu fais tes réglages en fonction de l’environnement, de la luminosité, des conditions météo. Mais aussi en fonction du type de sport. Chaque shoot est différent parce que chaque sport apporte aussi ses contraintes.
Un dernier mot, des remerciements ? Un grand merci à la team d’Unleashed Wake Mag déjà de me permettre de partager ma toute jeune expérience et de mettre en avant mon travail ! C’est une belle opportunité pour moi. Dans le contexte de la compétition que j’ai pu couvrir au mois d’août, je vais aussi remercier toutes les personnes, notamment à la fédé et au club nautique de Chartrettes, qui m’ont permis d’y participer et de vivre ça c’était fou ! Manon petit big up ! Merci à mes parents et à mon frère Charles qui sont à fond derrière moi, ce sont mes premiers supporters ! Et mon équipe de conseillers aussi un peu. Pour le dernier mot, j’ai envie de dire un bon gros courage à tous pour les mois à venir, la situation n’est pas évidente ! Et puis peut-être à bientôt en Floride du coup va savoir !
Prends-tu des photos d’autres disciplines ? J’ai eu l’occasion de shooter du rugby, du handball, du basket
23
OCTOBER PINK / OCTOBRE ROSE
M e a g a n ETHELL Texte et photos : Redbull Media
M e a ga n E t h e l l s e produit à l ’ext ér ieur d’une ra ng ée é c l a i r é e e n ro s e p o ur l a sensib il isa t ion a u ca ncer du sein. Meagan Ethell in the pink for cancer-awareness project Wakeboarder perfor ms outside pink-lit row for Breas t Cancer Awareness Month.
24
Meagan Ethell a marqué le début du mois autour de la sensibilisation du cancer du sein en illuminant en rose son background dans une superbe série de photographies autour du wakeboard.
La jeune femme de 22 ans a longtemps travaillé pour sensibiliser et obtenir des fonds contre la menace du cancer du sein et a illuminé la Boathouse Row à Philadelphie, aux États-Unis, pour l’occasion.
Meagan Ethell marked the start of Breast Cancer Awareness Month by lighting up her backdrop in pink in a stunning series of wakeboarding photographs.
The 22-year-old has long worked to raise awareness for and funds against the threat of breast cancer and lit Boathouse Row in Philadelphia, US, for the occasion.
25
> LA Boathouse Row est une ligne de maisons du XIXe siècle le long de la rivière Schuylkill, et Meagan a choisi cet emplacement après avoir vu la marina éclairée en rose lors des années précédentes. > La meilleure wakeboardeuse au monde, six fois championne du monde, a utilisé ce lieu et des éclairages pour une série de photos et vidéos dans sa quête continue pour trouver un remède contre le cancer du sein. > Elle a déclaré : « En tant que passionnée, je suis vraiment ravie de faire connaître le problème du cancer du sein au travers de cette action. Je tiens à remercier la ville de Philadelphie et la Boathouse Row de m’avoir aidé dans ce projet. » > La Boathouse Row était un endroit approprié car c’est l’endroit où les survivantes du
cancer du sein se ruent grâce à l’initiative communautaire « WeCanRow Philly », qui encourage les femmes à augmenter leur niveau d’énergie et à reprendre le contrôle de leur corps après le traitement ainsi qu’à rencontrer d’autres femmes qui ont vécu la même expérience. > Ethell est porte-parole de « Boarding for Breast Cancer » (B4BC) et a donné des cours de wakeboard chaque année à des survivantes de sa ville natale, Orlando. > Vous pouvez soutenir son travail en faisant un don à « B4BC » ou bien en vous joignant au 13e événement annuel « Skate the Coast de B4BC » le 25 octobre, en encourageant les communautés à pratiquer, faire du vélo ou rouler dans leurs quartiers pour la prévention du cancer du sein.
JE SUIS VRAIMENT RAVIE DE FAIRE CONNAÎTRE LE PROBLÈME DU CANCER DU SEIN. I’M REALLY EXCITED TO RAISE AWARENESS OF BREAST CANCER.
> Boathouse Row is a strip of 19th Century homes along the Schuylkill River, and Ethell chose the location having seen the marina lit in pink in previous years. > The world’s top-ranked wakeboarder and six-time world champion used the location and lighting for a series of wakeboarding performances in the water in her ongoing quest to find a cure for breast cancer. > She said: “As a passion of mine, I’m really excited to raise awareness of breast cancer. I want to thank the city of Philadelphia and Boathouse Row for helping me with the project.” > Boathouse Row was an apt location as it is past the location that breast cancer survivors
row with the community initiative WeCanRow Philly, which encourages women out on the water to boost their energy levels and get back control of their bodies after treatment as well as meet others who have gone through the same experience. > Ethell is a spokeswoman for Boarding for Breast Cancer (B4BC) and has taught survivors in her home town of Orlando each year how to wakeboard. > You can support her work by donating to B4BC or else by joining B4BC’s 13th annual Skate the Coast event on October 25, encouraging communities to skate, bike or roll around their neighbourhoods for Breast Cancer Prevention.
26
>
La Boathouse Row est un monument historique national, qui est entouré de LED colorées, qui peuvent s’allumer de différentes couleurs pour marquer différents événements ou saisons.
Boathouse Row is a national historic landmark, which is outlined with colourful LEDs, which can light up in various colours to mark different events or season.
B4BC est une organisation à but non lucratif créée en 1996 qui prône la détection précoce et un mode de vie sain, actif et conscient comme les meilleurs moyens de prévention du cancer du sein.
B4BC is a non-for-profit organisation set up in 1996 which advocates early detection and a healthy, active and conscious lifestyle as the best means of breast cancer prevention.
27
S tu d io R i vag e S t u d i o R i va g e e s t u n l a b el de créa t ion t ext il e fra nça is c r é é p a r A n a ï s Ca mpil l o, pa ssionnée pa r l es voya g es , l ’ e nv i ro n n e m e n t e t l e s spor t s de g l isse. Le l a b el es t inspiré p a r l a l i b e r t é d e l ’ é t é indien, l e pa rfum du sol eil sur une p e a u h â l é e , l e s s e s s i o ns de surf jusq u’à l a t omb ée de l a nu i t , l ’ a rc h i p e l d ’ H a waii et l a Ca l ifor nie...
L E S P I È C E S S T U D I O R I VAG E SONT DESTINÉES AUX ESPRITS LIBRES, CRÉATIFS ET TOUJOURS EN QUÊTE D’AVENTURE.
28
NIGHT RIDER // SUNSET LOVERS // ISLAND GIRL
DESIGNS UNISEXES
Leurs designs sont uniques, dessinés à la main et imaginés pour plaire autant aux hommes qu’aux femmes. Les coupes de nos t-shirts sont unisexes, pour être partagés et échangés à l’infini. ECO- RESPONSABLE
Le label Studio Rivage s’engage pour la protection de l’environnement en optant pour des matières écologiques composant chacune de nos pièces. Les créations Studio Rivage sont conçues en matériaux naturels et issus de l’agriculture biologique et du commerce équitable.
garantit une culture sans pesticides, sans engrais chimiques ni OGM. Le label biologique GOTS est le plus poussé actuellement. Il certifie que le produit est biologique sur toute sa chaine de production, de la culture des matières premières jusqu’à ses finitions. Ainsi, la certification GOTS assure le respect et la protection de nos terres. La fibre de coton biologique est particulièrement douce au toucher et agréable à porter. Elle s’adoucit au fur et à mesure des lavages. De plus, sa résistance permet une excellente durabilité dans le temps.
COTON CERTIFIÉ BIOLOGIQUE
TRANSPARENCE & ÉTHIQUE
La culture du coton biologique qui a lieu en Inde et que l’on retrouve dans chacune de nos pièces est durable. Elle ne nécessite pas autant d’eau que celle du coton traditionnel et préserve davantage l’environnement.
Notre priorité est de préserver la planète autant que ses habitants. C’est pourquoi nous avons sélectionné des partenaires qui travaillent de manière éthique et reçoivent une rémunération juste. Nos t-shirts sont fabriqués au Bangladesh dans des ateliers contrôlés et certifiés par la Fair Wear Foundation. Cette association européenne à but
Sa certification GOTS (Global Organic Textile Standard) délivrée par Ecocert
29
non lucratif protège les travailleurs et agit pour améliorer durablement leurs conditions de travail. Nous avons à coeur de soutenir une production et une consommation plus juste. Ainsi, nous avons opté pour une alternative responsable à la surproduction en imprimant chaque t-shirt à la demande dans notre atelier français. Nous utilisons des encres éco- responsables à base d’eau, certifiées par les labels Eco Passport d’Oeko-Tex et GOTS. Dans une logique zéro déchet, nos t-shirts sont emballés avec amour dans des pochettes en papier recyclé non blanchi, sans aucun suremballage plastique.
https://studio-rivage.com fb.com/studio-rivage instagram.com/studio_rivage
ME T H O D WAKE BOAT Texte et photo : Exo
ll à tout pour p l a i re , m ê m e s o n pr ix ! Ave c Me t h o d , l e M a d e i n Franc e rev ie nt e n fo rc e d a n s l e wake ! Fort de son expérience dans le milieu du ski nautique et du wakeboard depuis de très nombreuses années, que ce soit au niveau de la production de planches de wakeboards, de skis nautiques, de modules flottants, d’obstacles, de téléskis nautiques ou de winchs, Method complète son offre et lance en 2019 des bateaux de ski et de wake 100 % Made in France. Le Team Method, tant au niveau de ses rideurs, de son staff, de ses clients que de son entourage possède toute l’expérience pour apporter une version de « bateau idéal » pour les professionnels comme pour les loisirs, avec un but commun : 100% plaisir. Pour la fabrication de ses 2 modèles, Method collabore avec les chantiers navals Wauquiez et Rhéa Marine, constructeurs de bateaux renommés depuis plus de 50 ans. Ceci assure une fabrication de qualité. Method s’est aussi associé au cabinet d’architecture naval Berret Racoupeau Yacht Design pour concevoir un design et une carène idéale pour la pratique des sports nautiques. Le développement s’est articulé autour de nombreuses études numériques sur les capacités hydrodynamiques des carènes pour un résultat 100% performance du bateau et surtout de sa vague. La carène a été tout spécialement étudiée pour faire le moins d’impact sur notre environnement naturel tout en permettant une économie de carburant. Au niveau de la sellerie,
Method a travaillé avec Peugeot Lab pour une conception unique. Deux versions sont possibles suivant les spécialités : - une version moteur central (Type SkiNautique) à partir de 59 900 €. En version moteur central, le bateau répond à toutes les caractéristiques permettant son homologation pour les compétitions internationales de ski nautique. De nombreuses études de carènes et des comparatifs ont été faites pour que la vague soit idéale pour le skieur, en slalom, en saut ou en figures. - une version moteur arrière (Type 3W, Wakeboard Wakesurf Wakeskate) à partir de 84 900 €.
30
En version moteur arrière, ce bateau sera une référence dans le milieu des bateaux de type Wake, grâce à ses ballasts, 200 litres à l’avant et 370 litres à l’arrière, additionné à ça son système de flaps et son moteur arrière vont lui permettre de générer la vague idéale pour le rider 3W et surtout il sera très joueur en format loisir pour la famille. Votre projet sur mesure ! vous en rêviez, Method Boat la fait ! Grâce au nouveau website config. method-boats.com, vous allez pouvoir personnaliser votre bateau en 3D avec le configurateur de bateau METHOD. Grace à ce configurateur, avoir un bateau unique n’aura jamais été aussi simple.
FICHE TECHNIQUE
CARACTÉRISTIQUES Longueur hors plateforme : 6,18 m Longueur avec plateforme : 6,61 m Largeur : 2,42 m Tirant d’eau : 0,55 m Poids à vide version ski : 1 350 kg Poids à vide version wake : 1 600 kg Capacité : 9 personnes Option ballast : 200 litres avant, 2 x 370 litres arrière Réservoir d’essence : 130 litres MOTORISATION : INDAMAR V8 6,2 L et de 440 cv CONSTRUCTION Coque en fibre de verre, protection de la coque par l’application de résine vinylester pour les couches externes. Châssis composite monobloc collé en fond de coque rigidifiant l’ensemble. Pont en sandwich de fibre de verre, de résine polyester et de balsa.
31
M AS Q U E TE X TI LE TECHNIQUE CERAMIQ Professionnels ou spor tifs , en contact avec le public, ce masque t e x t i l e g r a n d p u b l i c vo u s a c c o m p a g n e r a e t vo u s p ro t è g e r a s u r vo t re l i e u d e t r a va i l , l o r s d e vo s d é p l a c e m e n t s , l o r s d e vo s entraînements .
LA TECHNOLOGIE GOLD REFLECT LINE®
Les vêtements de sport Ceramiq® bénéficient d’une technologie unique pour des sensations sportives extraordinaires. Lorsqu’il fait frais, la technologie Gold Reflect’Line® permet d’augmenter la température interne du vêtement tout en gardant la respirabilité du tissu, d’où une sensation de confort thermique très élevée même dans des conditions extrêmes. Cette technologie, imprimée au tissu, est issue de la fusion d’une trentaine d’oxydes de métaux, issus de roches volcaniques en provenance du Japon. Encensée par les sportifs de haut niveau, la marque Ceramiq® propose une gamme complète de vêtements techniques de sport pour tous sportifs, débutants ou confirmés. Que cela soit avant, pendant et après l’effort. CONSERVER ET RESTITUER VOTRE CHALEUR
Les différents systèmes Gold Reflect’Line® sont le fruit d’une recherche fondamentale importante, commencée au Japon, et conclue en France dans les années 2008. L’idée de base est l’association en justes proportions d’un ensemble d’oxydes métalliques ayant la propriété d’absorber et de réémettre la chaleur corporelle (c’est-à-dire de l’infrarouge lointain)
Doté d’une technologie expérimentée et approuvée par le sport de haut niveau, ce masque est conçu avec deux cordons élastiques passant derrière la tête et la nuque. Il est confectionné avec un tissu microfibre à la fois très léger, très dense et stretch, imprimé Gold-Reflect’line et labellisé oeko-tex : il procure au porteur une liberté de mouvement que seul notre technicité permet, et garantit protection et bien-être dans l’action.
L E S I N F R A RO U G E S L O I N TA I N S A U B É N É F I C E D E VOTRE PERFORMANCE
Les thérapies utilisant les infrarouges lointains sont utilisées depuis plus de 3 000 ans par les Chinois et d’autres cultures du sud-est asiatique.
32
L’être humain émet lui-même des infrarouges lointains dans une longueur d’ondes d’environ 9,5 micromètres, dans des conditions ambiantes normales. En effet, afin de maintenir notre température corporelle autour de 37°C, notre corps émet des rayons infrarouges lointains lorsqu’il doit se « réguler ». Ce concept textile permet de récupérer partiellement la perte d’énergie émise par notre corps (perte de chaleur durant les efforts) et nous la restitue. C’est l’effet « Miroir ».
LA POUDRE DE ROCHE INCORPORÉE AU POLYMÈRE EST IMPRIMÉE SUR LA SURFACE DU TISSU
Broyée en fines particules, elle est incorporée dans un polymère que nous imprimons sur la surface du tissu. L’application de la technologie (application de la céramique et traitement de finition) est réalisée par nos soins directement dans nos ateliers de Gérardmer dans les Vosges. Les différents bénéfices ressentis par les sportifs ont été testés cliniquement. Ces études nous ont permis de recevoir le trophée de l’innovation de la CCI Vosges en 2011 ainsi que le trophée « PME bougeons-nous » en 2013 remis par la chaîne BFM-RMC.
E N C E N S É E PA R L E S S P O RT I F S D E HAUT NIVEAU, LA MARQUE CERAMIQ® PROPOSE UNE GAMME COMPLÈTE DE VÊTEMENTS TECHNIQUES DE SPORT POUR TOUS SPORTIFS, DÉBUTANTS OU CONFIRMÉS. QUE CELA SOIT AVANT, PENDANT ET APRÈS L’EFFORT.
Ces études démontrent une amélioration de la stabilité posturale, une meilleure thermorégulation et une facilité de récupération accrue en portant les produits après l’effort.
ceramiq-wear.com
33
34
b u y e r’s
guide REDACT E UR E N CH E F :
L O ÏC DESC H AUX
35
COMMENT CHOISIR SA BOARD ?
WAKEBOARDS
Dans un premier temps je choisis le programme dans lequel je vais utiliser la board ( Jib, Blocage et kickers) puis la longueur suivant la taille et le poids. Je regarde sa flexibilité afin qu’elle ne soit ni trop flex ni trop dure, pour être bien sur les réceptions. Pour ma part, j’utilise une board polyvalente comme la Peak en 141 de chez Liquide Force : elle est pas trop flex avec des channels et agréssive. Pour ceux qui sont plus en Jib, je leur conseil une board flex, plus longue pour la stabilité sur les rails et beaucoup plus joueuse. Et surtout bien penser à tester le matériel avant votre achat. Toutes les marques font des test sur les câbles, c’est la bonne occasion de trouver chaussure à son pied !
//// GOODBOARDS - COSMA \\\\ Wakeboard designé spécial pour les femmes qui recherchent une planche légère et douce, préférant un design en bois simple mais chic et adorant shreder les modules sur les câbles. Utilisation : câble // Flex : Medium-soft // Taille : 130,133, 135,138,141 // Channel 0 // Stance new // Sintered slider base quadraxial droit fibre de verre, carbonne // 16 Inserts m6 // Paroi latérale abs // Fait à la main dans l’ue // Design par anke schweiger
//// GOODBOARDS - WIPE \\\\
//// GOODBOARDS - INSANE \\\\
La Wipe est une board pour les passionnés de parks super ludiques. Sa construction robuste avec une base super épaisse, un double noyau en bois et des champs latéraux solides en ABS prouvent que la planche peut supporter des chocs importants et augmentent sa durée de vie. La forme plus large permet une plus grande flottabilité et donc une stabilité garantie lors des atterrissages. La base est droite, plate, lisse et rapide. Le flex part du milieu et devient plus doux vers le nose et le tail donnant à la planche une sensation de pure jibe. Utilisation : câble et modules // Flex : rigide // Taille : 138 ,142,146, 150,154 // Channel 0 // New stance // sintered slider base quadraxial fibre de verre et carbone // 16 M6 inserts // Paroi latérale abs // fait à la main dans l’ue // Design par anke schweiger
Cette planche est un nouvel ajout à notre collection. Conçu spécialement pour les Air tricks, la carre un peu plus petite fournit à la planche une maniabilité incroyable. Grâce à un noyau renforcé et un tout nouveau système de canaux, vos air tricks vont être plus sous contrôle et donc plus haut. En raison de ce combo noyau et channels, les receptions seront plus douces. Avec un tail et un tip plus soft vous pourrez avoir plus de contrôle dans vos press. Utilisation : câble et modules // Flex : Centre rigide, tail et tip soft // Taille : 140,144, 148, 152 // Channel 6 // sintered slider base quadraxial droit fibre de verre // 16 Inserts m6 // Paroi latérale abs // Fait à la main dans // Design par anke schweiger
36
//// GOODBOARDS - TOMMYBOY \\\\
//// GOODBOARDS - BONOBO \\\\
//// GOODBOARDS - MENTOR \\\\
Meilleure planche pour les jeunes avec beaucoup de flex, un faible poids et à un prix avantageux. Utilisation : câble // Flex : Medium-soft // Taille : 124,128, 132 // Channel 0 // Stance new // Sintered slider base quadraxial droit fibre de verre, carbonne // 16 Inserts m6 // Paroi latérale abs // Fait à la main dans l’ue // Design par oliver meer
Une board polyvalente semi-rigide et très populaire avec une base plane, 6 channels ronds en Tail et en Tip et un nouveau design tête de singe. Utilisation : câble/boat // Flex : Medium // Taille : 138,142,146 // Channel 6 // Stance New // Sintered slider base quadraxial droit fibre de verre carbone power stringers // 16 Inserts m6 // Paroi latérale abs // Fait à la main dans l’ue // Design par javier garcia
Wakeboard rigide haut de gamme en carbone flexible avec 8 Channels et carre incisive pour plus de stabilité et de performances sur le câble ou derrière un bateau. Utilisation : câble et modules // Flex : rigide // Taille : 139,143,146, 149 // Channel 8 // New stance // sintered slider base quadraxial fibre de verre et carbone // 16 M6 inserts // Paroi latérale abs // Fait à la main dans l’ue // Design par christian zitzmann
//// GOODBOARDS - DUDE \\\\
//// GOODBOARDS - FORTUNA \\\\
//// GOODBOARDS - ONEFIFTYONE \\\\
Un modèle puissant pour les rideurs ambitieux. Avec un centre rigide et un tip et tail souples, des carres vives, 8 channels et une deco 3D. Le modèle 2021 est un peu plus souple et donc plus ludique sur le câble. Utilisation : câble et modules // Flex : rigide // Taille : 134,136,139,143,146, 149 // Channel 8 // New stance // Sintered slider base quadraxial fibre de verre et carbone // 16 M6 inserts // Paroi latérale abs // Fait à la main dans l’ue // Design par nadine grasmück
Le Fortuna est une board polyvalente populaire et plus douce avec des channels longs et affutés. Utilisation : câble/boat // Flex : Medium-soft // Taille : 138,136, 139,143,148 // Channel 6 // Stance new // Sintered slider base quadraxial droit fibre de verre carbone power stringers // 16 Inserts m6 // Paroi latérale abs // Fait à la main dans l’ue // Design par Christian Zitzmann
La Onefiftyone reste une board de park souple, étroite mais longue. Pour les rideurs plus légers, elle sera désormais disponible en trois tailles. Cette planche n’est pas seulement amusante pour les jibbers mais aussi pour les cruisers. Utilisation : modules // Flex : Medium Soft // Taille :146, 151,156 // Channel 0 // New stance Sintered slider base quadraxial fibre de verre et carbone // 16 M6 inserts // Paroi latérale abs // Fait à la main dans l’ue // Design par javier garcia
37
//// LIQUID FORCE-BUTTERSTICK PRO \\\\
//// LIQUID FORCE - RAPH \\\\
//// LIQUID FORCE - PEAK \\\\
La Butterstick Pro s’est imposée comme une classique de la gamme Liquid Force, elle est désigné cette année par l’artiste anglaise T. Monterisi. Côté ride, la Butterstick Pro est très joueuse et très réactive : plutôt souple, elle est parfaite pour le jib ou le winch. Légère, elle est également très maniable pour le kicker, et ses petits channels permettent également de bloquer. Cette année, les rails ont été repositionnés pour permettre de choisir un stance plus petit. Une polyvalence qui saura convaincre les rideurs débutants comme les pro.
Après avoir été légèrement repensée l’année dernière, il semblerait que Raph Derome ait trouvé sa board parfaite. Toujours dotée de son noyau bois pour plus de robustesse et de réactivité, la Raph est assouplie en spatule pour gagner du flex sur les press, et ceci grâce à la technologie 2D FlexZone Tip Section, de simples empiècement dans le noyau pour gagner en flex. Toujours dans le but d’améliorer le flex, le système de rails FlexTrack en composite permet une meilleur déformation de la planche lors des prises de carre ou des press. Une board résolument à l’image de Raph, dans le style de ride comme dans le design, sobre mais explosive.
La Peak de Nico Von Lerchenfeld est une véritable référence sur les câbles. Grâce à son noyau bois et son rocker trois niveaux, la Peak est une board incisive avec un maximum de pop. Solide et surtout polyvalente c’est une board parfaite pour un grand nombre de rideurs. Pour améliorer le flex et la réactivité de la board, le systéme de rails FlexTrack en composite permet au noyau de mieux réagir et se déformer uniformémement lors des prises de carre ou des press. Comme chaque année, c’est Nico lui même qui dessine, cette année il a pensé et créé la déco avec sa femme, l’artiste Nane. Update pour 2021, les tailles de la board changent et laissent apparaitre une plus petite et une plus grande taille.
//// LIQUID FORCE - VIRAGO \\\\
//// LIQUID FORCE - TAO \\\\
//// LIQUID FORCE - RHYTHM \\\\
La Virago est le Pro Model d’Anna Nikstad qu’elle a pensé unisexe, la preuve, cette année la taille 152 est maintenant disponible. La Virago propose donc un nouveau shape réunissant les qualités de plusieurs boards : la souplesse de la FLX, les channels discrets de la Verse et l’empreinte de la Raph, le tout créant une combinaison parfaite pour les rideurs cherchant une board souple et joueuse. Souple mais restant très stable en réception, le concave de la board permer de se caler sur les rails, de faire facilement des transfers ou des tricks plus techniques. Super réactive et pleine d’énergie, elle reste accessible pour tous et promet une évolution certaine.
La Tao est la board mythique de la gamme Liquid Force, Pro Model du légendaire Daniel Grant, a-t-on encore besoin de les présenter ? Fusion entre l’ancienne Tao et l’Eclipse, cette année, la Tao s’offre un gros lifting. Elle reprend le shape de l’Eclipse et mix les tailles des deux boards. Le rail FlexTrack a été repositionné pour permettre de plus petits stances. Il ne reste donc que le meilleur pour une board polyvalente et réactive, du pop et du flex à l’image de Daniel. Différentes couleurs en fonction des tailles, un design fun et dynamique pour une board câble de référence. 38
La Rhythm revient cette année sans grand changement. Hormis les rails qui ont été repositionnés pour permettre des stances plus petits, la recette fonctionne et n’a donc pas besoin d’ajout, Guenther Oka valide sa board et elle reste identique. Une board incisive sur l’eau grâce à ses channels avec une flexibilité entre les pieds et des spatules plutôt rigides. Un ressenti de ride gé- néral idéal pour du jib, du kicker et du airtricks : du pop, de la réactivité et de la polyvalence. L’essayer c’est l’adopter.
39
//// METHOD - DARK \\\\
//// METHOD - OCTOPUS \\\\
//// METHOD - SICK \\\\
À l’unanimité, cette board est synonyme de polyvalence semi-rigide, avec un rocker hybride 3 niveaux assez doux, elle est particulièrement facile d’accès et est tout aussi performante en câble ou en bateau. Ce grand classique de notre gamme est également un bestseller. La DARK est le jouet favori des young guns du team MW qui partagent leur temps entre jib et blocage.
C’est la board la plus typée «park». Spécialement conçue pour un ride engagé sur les modules, elle est l’arme absolue pour le shred. Extrêmement flex en nose et tail, sans dérives classiques et conçue avec rocker 3 niveaux agressif, elle vous permettra tous les excès en press ! Pour les non-initiés, c’est la planche pour s’aventurer dans de nouveaux tricks ; elle est tolérante sur les réceptions. En résumé, si vous voulez gagner en style sur les sliders, n’hésitez plus, c’est celle qu’il vous faut !
La board la plus attendue arrive avec un nouveau shape sans concessions. Utilisation câble et bateau, l’ultra polyvalence est le maître-mot. Particulièrement robuste et renforcée, cette planche vous accompagnera sur les modules les plus engagés et les réceptions de kicker ou d’air tricks les plus puissants sans dommage. Le nouveau rocker 3 niveaux associé, les doubles channels, et son flex mesuré en font une planche saine au gros pop et aux prises de carres intenses.
//// METHOD - TEMPLE \\\\
//// METHOD - WET \\\\
//// METHOD - WET BOAT \\\\
Le modèle féminin est conçu sur la base de l’OCTOPUS. Planche légère, souple, facile en conduite et redoutable sur les modules. Légèrement assouplie par rapport à l’ OCTOPUS, elle gagne une taille supplémentaire cette année.
Planche dédiée au câble, elle est performante pour tous les programmes de ride. Sa conduite coupée vous offre une parfaite prise de carre. Les channels moulés font passer les blocages pour un jeu d’enfant et son flex progressif en spatule plaira aux amateurs de jib. Bref, une board 100% câble mais 100% polyvalente.
Sur la base du modèle WET, cette planche est dédiée à une utilisation exclusive bateau. Son rocker 3 parties hybride prononcé associé à une structure Noyau Mousse fibrée apporte un vrai pop intéressant dans la vague. Les channels progressifs procurent une bonne stabilité en prise de carre et en réception. À découvrir avec la gamme METHOD Boats !
138, 143
138 / 143
40
FRANCE
method-watersports.com 41
M e t h o d Watersports
FABRIQUE EN
//// RONIX - SELEKT \\\\
//// RONIX - TOP NOTCH PRO \\\\
//// RONIX - TOP NOTCH \\\\
La board Selekt est la planche élaborée par les frères Peacock. Le concept est simple : une planche avec un flex customizable grâce à des barres de rigidité disposées aux extrémitées et au centre de planche. 6 barres amovibles qui permettent de modifier le comportement de la planche lors de Press. 64 positions différentes pour une véritable prouesse technique realisée par Ronix qui rend le flex adaptable au plus proche du souhait du rider. Le rideur ne s’adapte pas à la board, la Selekt s’adapte au rideur.
La Top Notch Pro est le Pro Model de Timo Kapl. Grande sœur de la Top Notch elle saura plaire aux rideurs qui recherchent une board plus aggressive tout en restant joueuse et performante. Même construction que la Top Notch classique, elle se différencie avec la présence de légers channels sous les pieds. Plutôt pour les rideurs intermédiaires/ experts, cette Top Notch a de quoi répondre aux attentes de jib ou kickers.
La Top Notch est une board très typée module/Jib avec un Flex “libre” grâce au bois disposé de deux manières : des lames disposées en long sur le nose et le tail pour libérer et obtenir un flex incroyable lors des press. Au centre de la planche les lames de bois sont disposées verticalement pour avoir une réactivité importante et un gros pop mais également plus de précisions lors des coupes. Semelle entièrement lisse pour une planche de Park performante, joueuse et efficace pour tous les rideurs.
//// RONIX - KINETIK FLEXBOX 1 \\\\
//// RONIX - JULIA RICK \\\\
//// RONIX - KINETIK SPRINGBOX 2 \\\\
La Board de Dominik Hernler, en personne ! Un shape retravaillé au fil des années, testé, éprouvé et approuvé pour devenir une énorme référence de la gamme Ronix. Une board ultra polyvalente qui est aussi bien à l’aise sur les modules qu’en blocage . Grâce a un rocker continu très relevé, la Kinetik Flexbox 1 est le joujou parfait pour s’amuser sur les modules grâce à son flex entre les pieds. Une fois sur la carre, ses channels disposés de part et d’autre de la planche lui procurent agressivité et rapidité en coupe. C’est un jouet ultra polyvalent qui sera satisfaire les plus pointus d’entre vous.
Pas besoin de vous dire à qui appartient cette board, le nom est assez explicite. Véritable adaptation de la Kinetik mais pour les femmes, cette board ultra polyvalent est une arme sur les modules. Avec un rocker continu très relevé, la Julia Rick est la board parfaite pour les modules mais également très performante en blocage grâce aux channels. Ultra polyvalente, aggressive et rapide, cette board est la board pour les femmes qui veulent casser du module.
La deuxième board de Dominik Hernler parce qu’une seule ne suffit pas ! Sur le même shape retravaillé au fil des années, la Kinetik Springbox 2 se différencie de sa jumelle au niveau du flex. Contrairement à la Flexbox 1, la Springbox 2 est plus souple en spatules. Une board polyvalente au rocker continu très relevé, cette Kinetik est le joujou parfait pour s’amuser en jib et faire des gros press grâce à son flex en nose et en tail. Une fois sur la carre, ses channels disposés de part et d’autre de la planche lui procurent agressivité et rapidité en coupe. Ce joujou performant et polyvalent saura satisfaire les rideurs qui cherchent un flex différent de la Flexbox 1.
42
43
//// SLINGSHOT - COALITION \\\\
//// SLINGSHOT - CONTRAST \\\\
//// SLINGSHOT - NATIVE \\\\
Nous avons passé des années à peaufiner cette board pour répondre aux besoins (et aux envies) des rideurs sur tous les parks à travers le monde, y compris celles de notre crew favoris : le Sapce mob Crew.... En 2021 Toutes les tailles de nos Coalition sont équipées d’un 5e insert pour les riders qui aiment avoir un Stance plus serré. Son Flex Medium offre un parfait combo entre press faciles et un pop explosif. C’est la board couteau Suisse de la gamme, avec laquelle vous pourrez tout faire, tout tenter et tout réussir ! Taille : 141 / 145 / 149 / 153 / 157
La Contrast a été conçue pour celle qui ne sont pas dans le monde des Bisounours ! Son Shepe au tips Flex et son milieu plus rigide font de la CONTRAST un mélange parfait de performance en cablepark et en bateau. Elle a tout le pop et la puissance nécessaire derrière le bateau tandis que ces Tips flex vous permettent de faire des press comme personne en wakepark. C’est une board rapide adpatée à tous les niveau de la debutante à la rideuse confirmée à la Caro Djupsjo ! Taille : 134 / 138 / 142
Inspiré de l’un des modeles phares de SLINGSHOT, la NATIVE est une board crossover new-age qui vous ravira en wakecable et en bateau.Les extrémités Flex de cette board comportent un concave elliptique exagéré qui offre des transitions amusantes d’un board à l’autre. En park, il adopte les surfaces rondes et aide les rideurs à vérouiller leurs press plus longtemps tout en offrant plus de contrôle et de sensations. Si vous avez déja été fan de la RECOIL ou de la RESPONSE, prenez un mixeur, mettez ces deux ancien modeles de la gamme, mixer le tout et vous obtenez la NATIVE! Taille : 138 / 144 / 150
//// SLINGSHOT - VOLT \\\\
//// SLINGSHOT - SOLO \\\\
//// SLINGSHOT - VALLEY \\\\
La SLINGSHOT VOLT est la sœur de la SLINGSHOT NATIVE en version exclusive pour les cableparks avec des tailles allant jusqu’à 158. Avec un shape plus fin et des Tips Flex et concaves, pour les rideurs qui veulent plus de contrôle et de stabilité sur les rails ! Vous appuirez plus longtemps sur les press et aurez une toute nouvelle appréciation en terme de «sensations»! Taille : 146 / 152 / 158
LA SLINGSHOT SOLO 2021 possède des tips flex et de la rigidité sous les pieds, elle est équipée de channels qui vous permettent de prendre des coupes énormes dans le sillage ou en cablepark. Munie également d’un pop énorme. À l’image du pro rider Dylan Miller qui l’a conçu et comme son nom l’indique SOLO une seule board pour tout faire. Taille : 138 / 142 / 146 / 150
Le Flex ultra « CUSH » de la SLINGSHOT VALLEY 2021 procure une sensation de glisse extreme aussi bien sur l’eau que sur les modules, c’est une board rapide et douce. Si vous êtes une girl qui passe son temps au parc à se concentrer sur les rails, cette board est faite pour VOUS! Taille : 136 / 140 / 144
44
//// SLINGSHOT - SPACE TOMB \\\\
//// SLINGSHOT - NOMAD \\\\
//// SLINGSHOT - WINDSOR \\\\
La SLINGSHOT SPACE TOMB est notre 2e génération de board directionnelle tout droit sortie de l’imagination du crew le plus dingue de la galaxie, le Space Mob crew ! Ce shape directionnel symetrique, avec un tail et un nose en forme de queue d’hirondelle en font une board tout droit sortie d’un autre monde ! Cette board aux inserts situés sur tout son long ne se ride pas d’une seule façon, vous n’aurez pas fini d’explorer les multiples positions, cette tombe vous hantera dans tous vos rides pour des sensations d’un autre monde sur l’eau ! Taille : 160
Construite comme une board crossover, bateau / park, la SLINGSHOT NOMAD nous a fait découvrir que les boards de grandes tailles apportent plus de pop et des attérissages plus fluides, plus stables et biensur, beaucoup PLUS DE STYLE sur l’eau ! Grâce à cette surface supplémentaire, les rideurs ont moins de tension dans le cable et peuvent rider plus, plus longtemps, avec moins de tension dans les bras. La SLINGSHOT NOMAD est suffisamment rigide pour vous ravir en bateau mais nous a montré également ces dernières années qu’elle est une board incontournable en park. Taille : 145 / 150 / 155 / 160
James Windsor continue d’utiliser et d’abuser de son pro model et nous continuons sans cesse de l’améliorer ! Faisant de son pro model l’une des boards incontournable de notre gamme. La SLINGSHOT WINDSOR a des mini channels au niveau des extrémités qui en font une board super vive dans les prises de cares et les flex tips viennent compléter son flex medium qui en font une board joueuse en toute circonstances. Taille : 141 / 145 / 149
//// SLINGSHOT - TERRAIN \\\\
//// SLINGSHOT - SUPER GROM \\\\
//// SLINGSHOT - PILL \\\\
Le design est aussi simple que possible, son gros flex vous offre une expérience magique sur les modules, son shape est large bref on ne vous la présente plus, cette board est la star des parks pour les riders qui cherche à verrouiller de grosses press à jiber dans tous les sens cette board est La référence ! Taille : 140 / 144 / 148 / 152
La SLINGSHOT SUPERGROM est la board tout terrain destinées aux jeunes rideurs qui souhaitent commencer le wakeboard dans les meilleures conditions, elle leur permettra d’évoluer jusqu’au meilleur niveau ! Son flex souple apportera plus de plaisir pour les jeunes rideurs plus légers sur l’eau dans le sillage et biensûr sur les rails. La SUPERGROM accompagnera les enfants dans leur évolution tout au long de leur apprentissage, pour devenir de futurs pros ! Taille : 125 / 130 / 135 45
Construite exclusivement pour le bateau la PILL 2021 redéfinit le pop dans le sillage du bateau ! Les NACA Channels offrent une adhérence hors du commun au moment où vous en avez le plus besoin sans sacrifier la vitesse. La PILL 2021 possède un flex rigide qui vous apportera plus de réactivité sous les pieds pour une planche plus vivante et vive. Préparez vous au décollage ! Taille : 138 / 142 / 146
//// HYPERLITE - WISHBONE \\\\
//// HYPERLITE - UNION \\\\
//// HYPERLITE - PLEASURE/ARIES \\\\
Modèle emblématique de la gamme Hyperlite Cable, la Wishbone est le parfait outil pour exploser n’importe quel park. Equipée du AirStick, empiècements dans le noyau au niveau du nose et du tail, la board est donc plus souple en spatules ce qui lui permet d’effectuer de vrais nosepress mais aussi d’épouser la forme des rails. Son rockeur 3 sections lui donne une zone presque plate entre les pieds ce qui améliore considérablement la stabilité en réception ou sur le ollie.
La Union est une board polyvalente, parfaite pour les airtricks, le kicker ou encore le jib. Un bon flex tout en gardant une bonne rigidité générale pour ne pas s’écraser en réception, la Union est très réactive sur l’eau. Elle possède un bon rockeur et ses channels aident parfaitement pour les blocages ou le kicker. Débutants ou riders experts, la Union saura vous satisfaire.
La Pleasure reprend les grandes lignes de la Wishbone et de l’Union mais le shape est retravaillé pour gagner en souplesse, en poids et en maniabilité. L’essayer c’est l’adopter. Pour faire des press sur les modules grâce à son flex ou sur kickers ou même en blocage grâce à ses légers channels, la Pleasure sera la board parfaite pour les riders débutants ou expert. Un régal dans tous les domaines. Légère avec du pop et du flex et un design à tomber par terre. Elle est adaptée pour les femmes avec le modèle Aries.
//// HYPERLITE - BLACKLIST \\\\ //// HYPERLITE - CODYAK \\\\ Ajoutée l’année dernière à la gamme, la Codyak a été pensé pour le rideur Cody Hesse. En construction full bois, pour garder un flex général uniforme, cette board est parfaite pour le park. Dans la conception, Hyperlite a affiné le nose et le tail afin de pouvoir appuyer les press bien comme il faut, mais attention, la board n’en n’est pas moins plus fragile grâce aux champs Urethane. Réactive à souhait, la semelle sans channels fera de cette board, une arme de jib, elle saura convaincre le plus grand nombre, du débutant au rideur confirmé.
La Blacklist est la nouvelle board Pro Model de Graeme Burress, elle représente l’évolution de la “Philosophie Wishbone” et l’évolution des envies et des besoins de Graeme. Avec une semelle complétement lisse et des bevel pour aucun accroc sur les modules, la Blacklist est shapée avec un rocker continu et tendu pour un meilleur feeling. Plus étroite que la Wishbone pour un passage de carre à carre plus rapide, la Blacklist gagne donc en poids et en vivacité. Un Flex souple grâce à shape et un profil fin, les spatules sont également affinées : une performance technique pour une vraie board de jib. La preuve avec la dernière vidéo de Graeme, une véritable arme de park. 46
//// HYPERLITE - FREEPRESS \\\\ La nouvelle FreePress est le tout premier Pro Model de JB O’Neill. “Des spatules souples pour faire des press à un shape plutôt large pour une stabilité en réception, la FreePress est vraiment la board la plus fun que j’ai pu rider” C’est JB O’Neill lui même qui en parle le mieux. Cette nouvelle board utilise un shape simple et efficace avec un Rocker 3 niveaux qui offre un bon ressenti sur l’eau et une grosse réactivité pour un maximum de contrôle. Les spatules sont affinées pour gagner en souplesse et en jouabilité créant une vraie board de jib pour tous les riders à la recherche d’un nouveau joujou.
47
WAKESURF
//// LIQUID FORCE - TWINZER \\\\
//// LIQUID FORCE - KEEN \\\\
Rapide, tolérant et vivant, le nouveau Twinzer est la Formule 1 de la gamme surf. La principale caractérisitque technique du Twinzer est sa configuration unique de 4 ailerons : deux petits ailerons placés devant les deux gros latéraux. Cela crée une semelle effective plus large permettant un angle d’attaque plus important. Tout ça pour de plus beaux turns, plus incisives avec moins de chances de sortir de la vague. Associé à une semelle concave et un shape Diamond en spatules, cette board vous donnera envie de crier dans la vague tellement vous vous amuserez.
Austin Keen avait besoin d’un wakesurf à l’image de son style de ride. Un skim rapide, léger pour faire de gros turns, des air et des tricks. Un noyau mousse EPS shapé avec précision pour la légéreté et des inserts en Carbon Innegra sur le top pour de réactivité et la solidité. 3 boitiers d’ailerons sont disponibles laissant la possibilité de personnaliser la board selon vos envies de ride : en single pour un véritable ressenti skim, en twin pour faire des tricks en mode “skate” et avec 3 ailerons pour du “surf style” et faire de turns dans la vague. La polyvalence de cette board vous emmenera là où vous voulez.
//// LIQUID FORCE - GROOMI \\\\
//// HYPERLITE - BROADCAST \\\\
Pourquoi nos petites têtes blondes devraient apprendre à rider sur des boards trop grandes ? Ils ont le droit à leur board adaptée et shapée pour eux. La Gromi répond à ces questions. Le shape de ce skim lui permet d’être stable, maniable et tolérant. Le concave en tail sur la semelle facilite la glisse et la vitesse de la board et les multiples boitiers d’ailerons permet de customiser le style de ride en fonction du niveau de vos enfants. Et pour une initiation en douceur, le Gromi peut être monté avec des straps. Quoi de mieux ?
Le Broadcast est le wakesurf performance pour appréhender, profiter et perfectionner ses skills peut importe le niveau. Avec une semelle double concave et une nouvelle ligne de rocker, le Broadcast est réactif et rapide. Il permet aux bons rideurs de faire des airs et des tricks alors que pour les débutants et les rideurs intermédiaires il est rassurant et permet de comprendre la glisse en restant au bon endroit dans la vague. Le pad EVA est confort et permet un grip optimal, une vraie board polyvalente pour toute la famille.
48
//// RONIX - BLUNT NOSE SKIMMER \\\\
//// RONIX - VOLCOM M50 \\\\
//// METHOD - SURF \\\\
Avant toute chose, cette board est superbe. Niveau technique, la Blunt Nose Skimmer est un mix entre la performance d’un skim et la stabilité d’une longboard. Le feeling avec la board est excellent grâce à son profil fin et son shape en fait une board super maniable. Il est possible de “trickser” grâce à son tail mais le volume de son nose permet de garder du contrôle, de la maniabilité et de la vitesse même sur petites vagues. Un jouet polyvalent qui peut faire office d’objet de déco dans le salon, que demande le peuple ?
Vous ne rêvez pas, vous avez bien entre vos mains le fruit de la collaboration entre Ronix et Volcom. Le 50e shape de Ronix, inspiré du passé pour développer le futur. Une construction qui reprend tout ce qui se fait de mieux pour créer la board ultime. Une board fine, légère, rapide et tolérante avec des inserts inserts Carbon pour plus de réactivité. Idéale pour rider plus vite, sauter plus haut et faire de plus gros turns. Un condensé de ce que Ronix fait de mieux pour une board haut de gamme qui reprend tous les idéaux du quiver.
Combinaison de sensation d’un skimboard et d’un surf. Semi Twintype, associé à un profil constant, ce shape permet une maniabilité régulière avec un contact réactif et solide sur l’eau. Ses rails ABS et sa semelle Flat apportent une bonne accroche et facilité dans les manœuvres. La construction Noyau Mousse fibrée en monobloc allie légèreté et robustesse à cette nouvelle référence METHOD Wakeboard. À découvrir avec la gamme METHOD Boats !
//// SLINGSHOT - COASTER 2021 \\\\
//// SLINGSHOT - GREMLIN 2021 \\\\
//// SLINGSHOT - MOTHERSHIP 2021\\\\
Dès le début nous nous sommes donnés une mission avec le SLINGSHOT COASTER, faire du wakesurf n’importe où, n’importe quand, avec n’importe quel bateau. Grâce à sa conception inspirée du skim avec un rocker plât, c’est un wakesurf extrêmement agile dans les manœuvres et tricks sur les vagues. Les renforts en carbon longitudinaux, haut et bas offrent résistance et rigidité, les rails au niveau du tail aident à prévenir les fissures et les bosses du aux attérissages les plus durs. Renforts carbon, rocker fast line, rocker doux au niveau du nose, carene double concave, rocker du nose doux.
Le SLINGSHOT GREMLIN 2021 est un wakesurf qui porte bien son nom, il peut très bien se comporter dans les rides tranquilles et devenir aussi fou furieux que vous dans vos sessions les plus énervées. Construit avec notre construction haut de gamme XR, cette board est légère comme une plume et super réactive, comme vous en rêverez. Cette board est conçue pour que vous puissiez prendre du plaisir sur toutes les vagues ! Pad en eva, aileron central cheater fin, configuration des ailerons personnalisable, quad step down tail channels, matrice en carbon. 49
Le SLINGSHOT MOTHERSHIP 2021 est un wakesurf single fin (mono aileron) conçu pour se détendre, pour les rides chill, dans lesquels vous pourrez vous concentrer tranquillement sur les passages d’un rail à l’autre. Avec un pont large, vous pourrez vous déplacer sur toute sa longueur du nose au tail comme si vous danciez sur un longboard. Si vous n’avez jamais surfé sur une board single fin, préparez vous à de nouvelles sensations sur les manœuvres simples du surf. Dual step down channels, pad en eva, aileron central 6“type longboard, shape large, fast rocker line.
52’ (133cm)
WAKEFOIL
//// LIQUID FORCE - LAUNCH \\\\
//// LIQUID FORCE - NEBULA \\\\ Le nouveau foil Nebula est l’arme de guerre ultime. La board Nebula 4’2’’ a une construction DuraSurf extrêmement durable, ses bords champfreinés permettent de rider plus efficacement et de de sortir de l’eau plus facilement. Son topsheet concave permet plus de contrôle et de sensations et les nouveaux rails permettent de monter et démonter l’aile de foil plus facilement et plus rapidement. En parlant d’aile, le Nebula est monté avec le nouveau foil Carbon Horizon 160, un bijou de technologie. Son nouveau mat carbon en 27 permet d’être plus haut sur l’eau. Son nouveau design limite la résistance et les frictions sur l’eau comme en l’air, facilitant la glisse et les turns. Le Carbon est également plus léger et très réactif. La forme et le design de l’aile permet au foil d’être ultra-performant pour le pumping laissant la possibilité de rider la 2ème et la 3e vague du bateau. Le Nebula est donc la nouvelle pépite de technologie, ultra maniable, rapide et réactive, amateurs ce jouet est pour vous.
50
Le foil Launch de Liquid Force a été retravaillé cette année, livré avec la planche, les straps et tout le système foil. La nouvelle board est maintenant équipée de rails, pour monter et dé- monter plus rapidement le système foil. La forme et le volume des wings lui permettent d’être très stable et accessible au plus grand nombre. Dotée d’une accélération modérée et d’une ma- niabilité hors norme cette aile de foil est parfaite pour débuter et apprendre. La vitesse à laquelle le foil fonctionne est environ de 3 noeuds, ce qui vous permettra de découvrir la discipline en toute sécurité.
//// LIQUID FORCE - WAKESKATE TAO \\\\
WAKESKATE
//// HECA - WAKESKATES \\\\ Fabriqué en Pologne par des rideurs pour des rideurs, et fait 100% à la main ! Notre passion entre notre amour pour le wakeskate skate et de notre connaissance du travail du bois nous a conduit tout naturellement à la construction de planches permettant aux rideurs d’exploiter pleinement leur ride. Les wakeskates Heca conviennent à tous les niveaux et ont étés conçus et testés pour offrir un ride confortable dans toutes les conditions. Ils sont très appréciés des rideurs pour leur qualité de glisse, leur longevité, leurs sensations de ride, avec juste le pop idéal juste ce qu’il vous faut. Tous les Wakeskate sont faits 100% à la main, grace à l’utilisation de contreplaqué léger et flexible, ils sont dotés d’un renfort progressif à 3 niveaux et d’un champ ABS sur les côtés. Leurs noyaux en bois sont renforcés avec de la fibre de verre ou de carbone mat, tandis que les boards sont recouvertes d’une matière spéciale qui permet aux planches de glisser sur les obstacles avec une incroyable douceur. Ce qui les différencie le plus des autres marques, c’est la possibilité de les personnaliser afin d’avoir une board unique . www.hecaws.com
Le Wakeskate Tao a été conçu spécialement avec et pour Daniel Grant afin d’être un wakeskate performant mais aussi solide et durable. En winch ou sur les modules, le Tao est fait pour performer sur tous les terrains. Daniel a fait le choix d’une construction hybride 100% bois de Palownia pour un pop vif et réactif, ainsi que des champs renforcés montés sur une base grind de board classique.
//// METHOD - WSK8 \\\\ Le waskeskate s’impose comme une des planches les plus recherchées par les rideurs. Robuste avec sa structure hybride et ses renforts en fibre 3 axes, le WSK8 est également équipé d’une grind base et dechants ABS. Le rocker 3 niveaux et le poids de cette board ont été spécialement étudiés pour offrir le meilleur pop possible que ce soit en flat ou sur la vague. 51
COMMENT CHOISIR SES CHAUSSES ?
CHAUSSES
Il faut que mes chausses soient rigides et hautes pour bien me maintenir la cheville. Etant snowboarder, j’aime avoir un bon maintien et j’aime surtout avoir un chausson pour ne pas me faire mal au pied ! Pour ce qui est de la taille, je m’arrange toujours pour qu’une fois que la chausse est serrée, mon orteil effleure le bout du chausson car une chausse trop grande devient vite désagréable (ampoule, rougeur et frottement ) je ride actuellement une paire de pulse 4D. Pour y voir un peu plus clair, n’hésitez pas à consulter les sites des marques et suivant les modèles il existe différents flex. Pensez bien qu’une chausse rigide en début de saison va plus ou moins s’assouplir jusqu’en fin de saison.
//// HYPERLITE - TEAMX \\\\ La Team X est l’incarnation de la vision d’une chausse de Shaun Murray. Cette chausse classique est devenue une des chausses favorites du Team, que vous soyez pro ou si vous souhaitez juste être installé confortablement dans vos chausses, alors la Team X est la chausse qu’il vous faut. La construction en trois parties et les lacets permettent un serrage et un ajustement précis de votre chausse pour plus de confort et plus de réactivité. Le chausson amovible permet de revenir sur le ponton tranquillement sans se faire mal aux pieds, un véritable plus pour ces chausses de qualité. Tout comme la Defacto, la Team X est passé par un lifting général pour plus de durabilité.
52
//// HYPERLITE - DEFACTO \\\\ La Boots Defacto est la chausse à chausson amovible d’Hyperlite développée avec Graeme Burress. La construction en trois parties offre le bon serrage et le bon ajustement pour remplir toutes les fonctions de ride et de marche dont vous avez besoin. Les lacets sur le chausson ainsi que la sangle de main- tien de la cheville (amovible et remplacable) offrent un ajustement précis et confortable. Renforcée au niveau des coutures, la Defacto, tout comme l’intégralité de la gamme Hyperlite a été retravaillé pour plus de durabilité.
//// HYPERLITE \\\\ SYSTEM LOWBACK + RELAPSE Sur le modèle des fixations de snowboard, le système Low Back offre précision et réactivité tout en gardant de la légèreté. Associé à la chausse Distortion d’Alex Aulbach, le combo offre soutien plutôt haut et souplesse. Cette bindings permet d’avoir plus de flexibilité et de liberté pour le jib tout en gardant un excellent contrôle. Les straps sur la binding et les lacets sur la chausse permettent un ajustement parfait et adapté à vos besoins.
//// RONIX - KINETIK EXP \\\\
//// RONIX - ONE \\\\
La Kinetik EXP est la chausse Park Ronix haut de gamme. Développée avec Dominik Hernler, Précision et confort sont au rendez-vous grâce au chausson amovible doté de la technologie “Intuition”. Serrage très précis mixant un laçage et une sangle ajustable, cette chausse se fera oublier tant elle est légère et confortable. Design sobre et classe, tout en efficacité pour créer un combo parfait avec la board Kinetik.
Le confort Ronix n’est plus à prouver en matière de chausse ! La One bénéficie de tous les matériaux haut de gamme Ronix. Le chausson amovible “Liner Intuition” est épais et confort mais reste ultra précis et léger grâce aux matières utilisées. La technicité de conception mélée à un design épuré font de cette chausse un “Must”, une référence à avoir.
//// RONIX - ATMOS EXP \\\\
//// RONIX - SUPREME \\\\
La chausse Atmos EXP est la nouvelle chausse de la gamme Ronix. Pro Model des frères Peacock, l’Atmos reprend les codes de la Supreme EXP de l’année dernière. Mais attention, Ronix ne s’est pas contenter de changer le nom, la chausse a été repensé et a surtout corrigé les “erreurs” qu’il y a pu avoir. L’embase a été retravaillée et a été renforcée grâce à une injection de matière plus importante. Le chausson “Intuition” de Ronix saura ravir les pieds les plus exigeants, le confort est tout simplement incroyable et le système de sangles ajustables offre une précision et une facilité de chaussage hors normes.
La chausse Supreme est la chausse incontournable de la gamme et elle s’offre un petit lifting. Le confort est tout simplement incroyable notamment grâce au chaussant Intuition+, une doublure interne préformé et renforcé. Ronix a également repris l’embase et l’a renforcé grâce à une injection de matière plus importante. Le système de sangles ajustables offre une précision et une facilité de chaussage hors normes. Ce n’est pas pour rien que c’est le modèle Signature de Jake Pelot et Tyler Higham.
53
//// LIQUID FORCE - HOOK 4D \\\\
//// LIQUID FORCE - PEAK 6X \\\\
Un chausson de marche et des scratchs, ne serait-ce pas le meilleur combo pour faire de cette chausse une arme pour les parks ? Simplicité d’utilisation et serrage précis pour cette chausse Pro Model Felix Georgii. La technologie 4D est parfaite pour les riders qui cherchent de la réactivité, le chassis moins large réduit la zone de rigidité et laisse travailler et se déformer plus naturellement la board. En plus d’être jolie et stylée, la Hook est légere, précise et surtout confortable. Elle est également disponible avec la technologie 6X, que demander de plus ?
Développé par Nico Von Lerchenfeld en personne, la chausse Peak a plus que fais ses preuves sur les parks, notamment grâce à son chausson de marche amovible et à son serrage de précision. Comme l’année dernière, vous aurez le choix du Roi, la Peak sera disponible en 4D mais également avec le nouveau chassis 6X. Cette nouvelle technologie est le mix parfait du 4D et de l’IPX, elle vous permet de monter cette chausse sur n’importe quelle board, à rail ou à inserts. Comme pour le 4D, le chassis est moins large et laisse donc la board se déformer plus naturellement. La Peak offre une très grande amplitude d’ouverture grâce à son systéme de lacage, son maintien et sa rigidité en font un modèle incontournable des pontons.
//// LIQUID FORCE - IDOL 4D \\\\
//// LIQUID FORCE - TAO 6X \\\\
La chausse Idol 4D de Raph Derome revient encore cette année dans un style incomparable. Le serrage à lacets permet un ajustement adapté aux besoins de chacun et son fit medium voire étroit, s’ajuste parfaitement aux pieds pour un contrôle ultra précis de la chausse et donc de la board. La Idol n’a pas de chausson amovible, ce qui permet de gagner légèrement en volume et d’être au plus proche du contact de la board pour plus de réactivité. Monté avec la technologie 4D, le chassis est donc moins large et laisse la board travailler et se déformer plus naturellement. Cette année la Idol est également disponible en 6X.
La chausse Tao 6X est le Pro Model de Daniel Grant, disponible en noire ou en blanche selon vos envies. Le double serrage lacet permet un ajustement précis pour un maintien au plus proche de vos envies et de votre morphologie. Sans chausson amovible pour un ressenti au plus proche de la board, la Tao est disponible en petites tailles pour convenir aux femmes ou aux enfants. Elles sont montées avec le nouveau chassis 6X, cette technologie est le mix parfait du 4D et de l’IPX, elle permet de monter cette chausse sur n’importe quelle board, à rail ou à inserts et comme pour le 4D, le chassis est moins large et laisse donc la board se déformer plus naturellement.
54
//// SLINGSHOT - GROM \\\\
//// SLINGSHOT - JEWEL \\\\
//// SLINGSHOT - KTV \\\\
Fini les boots trop grandes ! Terminé d’attendre 3 saisons pour avoir une paire de boots à sa taille ! La GROM est une version miniature de l’OPTION, conçue pour la nouvelle génération de mini shreders ! Il fallait une boots pour qui aille sur nos boards SLINGSHOT Super GROM, nous avons décidé de fabriquer une version de boots pour les jeunes rideurs aux petits pieds. Conçue comme une version miniature de notre boots l’OPTION, la GROM est livrée avec un systeme de serrage à velcro pour permettre aux jeunes de serrer leur chausses à leur convenance et de leur permettre de chausser et déchausser facilement. Taille : 33-35.5
En 2021 la boots 100% girls JEWEL revient et nous avons ajouter un nouveau systeme de fermeture par gummy strap au niveau du coup de pied, qui va venir maintenir le talon plus efficacement encore. Pour les riders qui recherchent l’ajustement le plus sûr possible dans toutes les diciplines du wakeboard ! Taille : du 6US au 10 US du 36 au 42
La KTV est la meilleure boots de notre gamme pour les rideurs qui recherchent un design épuré, une boots confortable et performante. La KTV est la boots performante la plus simple de notre gamme. Pas de chaussons à perdre, pas de lacets. Vraiment simplifiée elle conviendra à tous les styles de ride, grâce à son systeme de fermeture par gummmys straps, simple, efficace et fiable. Taille : du 6US au 13 US du 38 au 47
//// SLINGSHOT - OPTION \\\\
//// SLINGSHOT - RAD \\\\
//// SLINGSHOT - SPACE MOB \\\\
L’Option est une boots ouverte haut de gamme idéale pour partager vos sessions. Parfaites pour les rideurs aux grands pieds, pour les jeunes riders qui ont les pieds qui grandissent ou les riders occasionnels qui n’aiment pas le sentiment d’avoir les pieds enfermés dans une boots. L’Option est un mélange parfait entre la conception d’une boots haute gamme et la fonctionnalité d’une boots entrée de gamme. C’est une boots qui peut être partagée par plusieurs riders lors d’une session grâce à son design ouvert. La fermeture avec les gummys straps procure le confort et le maintien d’un boots fermée. Taille : SM 36-40 au LXL 45/48
En 2021 la RAD revient et nous avons ajouter un nouveau systeme de fermeture par gummy strap au niveau du coup de pied, qui va venir maintenir le talon plus efficacement encore. Pour les rideurs qui recherchent l’ajustement le plus sûr possible dans toutes les diciplines du wakeboard ! Taille : du 4 US au 13 US du 35,5 au 47
Les Boots SPACE MOB sont de retour cette année pour vous accompagner sur l’eau et aussi tout autour des cables parks du monde entier. La célèbre boots à chaussons amovibles revient toujours plus confortable, équipée du système de serrage à 3 gummys, d’une languette amovible qui vous permet de personnaliser la rigidité et bien plus encore. Nous pourrions continuer pendant des heures à vous venter ces boots, mais vous ne realiserez véritablement leur qualités qu’au moment où vous glisserez vos pieds dans une paire. vous comprendrez enfin pourquoi vous voyez autant de riders rester avec leurs chaussons space mob aux pieds pendant des heures avant et aprés leur session ! Taille : du 6US au 13 US du 38 au 47
55
COMMENT CHOISIS TU TON CASQUE ?
CASQUES
Je choisis un casque adapté à ma tête et surtout si vous avez beaucoup de cheveux comme moi. Il doit être léger avec des oreillettes, cela vous évitera les tympans percés. Des mousses bien confortables pour éviter les points de pressions. Je vous conseille d’essayer différentes marques car ils n’ont pas tous la même forme et tout ne va pas à tout le monde. En cas de gros choc, pensez à le changer.
//// FOLLOW - SAFETY FIRST \\\\
//// FOLLOW - PRO HELMET \\\\
Le Safety First va à l’essentiel : simple, clean, stylé et focus sur le confort. Des multiples “trous” d’aération pour ne pas avoir chaud mais surtout pour laisser couler l’eau. Construction interne en mousse EVA pour un maximum de confort, un design et un profil simple et élégant allié à 5 choix de coloris pour s’assortir parfaitement à votre tenue.
Le Pro Helmet est le top du casque. Prenez un Safety First et rajoutez un peu de bling bling. Une doublure interne en tissu pour plus de confort et un fit ajusté au plus proche de la morphologie de votre tête. Le serrage magnétique FidLock permet une ouverture et une fermeture facile à une main laissant libre l’autre pour manger ou tenir votre palo. Disponible en 5 coloris et design pour vous satisfaire selon vos goûts.
//// LIQUID FORCE - FLASH \\\\
//// LIQUID FORCE - NICO \\\\
Le Flash est le classique de la gamme Liquid Force. Au style sobre et unique, le Flash est disponible en différents coloris pour satisfaire le plus grand nombre. Pour tous les goûts et toutes les tailles, le Flash répond aux standards de sécurité avec sa coque “Classic Skate” et sa mousse double densité. Du colori classique Black, en passant par l’imprimé jean Denim au plus engagé et coloré Woodstock ou Rust, chacun y trouvera son bonheur. Mention spéciale pour la version limitée Nane, dessinée par l’artiste Nane, femme de Nico Von Lerchenfeld.
Parce qu’une board et des chausses ne suffisaient pas pour rendre hommage à la légende vivante Nico Von Lerchenfeld, un Pro Model de casque devait être créé. Le casque de référence pour les rideurs, un style unique et des performances optimales. Le Nico est équipé d’une coque ABS et d’une mousse double densité, les oreillettes sont amovibles et la petite visière impose en style, déjà un classique.
56
COMMENT CHOISIS TU TON GILET ?
GILETS
Je choisis mon gilet à front zip de préférence beaucoup plus facile d’utilisation et part la même occasion beaucoup moins sollicité pour l’enfilage. Je regarde si les mousses protègent bien le dos et surtout au niveau des côtes. Vérifiez bien que la coupe du gilet que vous choisissez s’adapte bien à votre morphologie. Les gilets femmes et homme n’ont pas du tout la même coupe. Prenez le bien serré car il se détend au fur et a mesure de la saison. Cela vous évitera de le voir remonter.
//// LIQUID FORCE - SQUAD \\\\
//// LIQUID FORCE - FLEX \\\\
Le gilet Squad garde les basiques mais les améliore, il est maintenant disponible en 50 Newton. Une bonne nouvelle pour la flottaison et c’est le minimim pour un gilet. La mousse utilisée, le PVX est la plus douce, stretch et légère pour les gilets. Ultra stylé et bien coupé au niveau des hanches et des bras, le Squad est réversible, si vous en avez marre du motif mexicain, passez au classique noir ou en gris pour quelques temps. Les panneaux et le travail de couture permet au gilet dépouser votre corps au mieux lors de mouvements.
Le gilet Flex a été conçu en 38 panneaux de mousses, un travail des mousses et de coutures unique. Grâce au tissu PVX, le plus doux, léger et stretch des tissus, et au néoprène utilisé, le Flex est coupé comme une seconde peau. Au design reversible, vous pouvez changer de couleurs en cas d’envie ou si vous voyez quelqu’un sur le ponton qui porte le même gilet que vous.
//// LIQUID FORCE - SPECTOR \\\\
//// LIQUID FORCE - BREEZE \\\\ Le Breeze est l’adaptation au féminin du gilet Squad. Equipé du tissu PVX pour plus de performance et de confort, ce gilet est designé et travaillé pour s’adapter au mieux de votre morpholo- gie. Disponible en 3 coloris selon vos envies, le Breeze est stylé en plus d’être efficace. Du voyant Tie Dye en passant par le Gla- cier Blue ou par le très sobre Black vous trouverez votre idéal.
57
Le Spector est LE gilet d’impact de Liquid Force. Audelà de toutes les qualités qu’on attend d’un gilet, le Spector est doté d’une armature interne dans le gilet, il agit comme une petite dorsale mais protège également aux clavicules et sur le thorax. Un révolution pour les gilets d’impact. Le Spector est créé sur une seule pièce de tissu et la mousse utilisée, le PVX, est la plus légère et étirable pour les gilets. La coupe du gilet ainsi que les “Flex-Span” en néoprène s’ajustent parfaitement aux mouve- ments du corps. Bien plus qu’un simple gilet, le Spector rempli toutes les attentes d’un gilet d’impact.
//// FOLLOW - RD \\\\
//// FOLLOW - TBA \\\\
//// FOLLOW - PRIMARY \\\\
Ce gilet est l’incarnation de Raph, stylée, simple et efficace. Avec le nouveau ProFit Short ce RD va rapidement s’imposer comme un classique, travail des coutures, qualité du néoprène et panneaux de mousses ultralégers. Tout est présent niveau matériaux pour en faire un gilet haut de gamme, et le très subtil badge signature reflète parfaitement Monsieur Derome, sobriété et efficacité pour aller à l’essentiel comme son style de ride.
Le nouveau gilet TBA a été designé avec Alex Aulbach. Vous imaginez bien que Monsieur Style n’a pas voulu quelque chose d’ordinaire ! Nouvelle coupe ProFit Short pour les “petits” rideurs, le TBA n’est pas seulement stylé ; la qualité du néoprène est optimale, les mousses sont découpées parfaitement et maintenues grâce à un travail des coutures ultra précis. Petite poche, zip décalé et couleurs que vous ne verrez pas ailleurs, vous portez bien le gilet TBA. La série Limitée TBA Silver est réfléchissante, au cas où vous souhaitez shooter de nuit !
Le Primary est le gilet Pro Model de Joe Battleday, sobre mais complexe le design du Primary est efficace. Le design est aussi qualitatif que la technique du gilet, coupe ProFit pour un ajust- ement parfait. Qualité du néoprène, panneaux de mousses et coutures pour un gilet haut de gamme avec un prix abordable. Un rapport qualité/prix inégalable.
//// FOLLOW - B.P. PRO \\\\
//// FOLLOW - DIVISION \\\\
//// FOLLOW - ATLANTIS \\\\
Pourquoi changer une valeur sûre ? Le gilet B.P. Pro reste donc identique mais propose une nouvelle couleur. Il représente tout ce qu’il se fait de mieux en matière de fabrication de gilets. La structure en mousse est ultra légère et le travail de couture pour créer des panneaux permet une flexibilité, une adaptation parfaite et une liberté de mouvements. La Coupe Pro Fit est la coupe la plus ajustée et la plus ceintrée de la gamme, elle évite notamment au gilet de remonter aux oreilles lorsque vous êtes dans l’eau. Nouveauté pour cette année, le BP Pro existe maintenant en version Plus, une version avec une coupe Happy Fit pour que tout le monde puisse rider comme Brenton Priesley.
Le nouveau Divison remplace le gilet Coastline qui s’était imposé comme un gilet indispensable de la gamme Follow. Redessi- née et retravaillée, le Division s’impose en deux tons pour être bien plus qu’un agréable gilet, il utilise des couches intérieurs et extérieurs de néoprène pour limiter la pénétration de l’eau et garder au maximum le Fit original du gilet. Le Division est en Fit Happy pour convenir et s’adapter à tous les riders, même aux plus généreux d’entre nous. La coupe est plus longue pour épouser les formes et les passages de bras sont plus larges pour être à l’aise dans n’importe quelles conditions.
Le secret de longévité du gilet Atlantis ? L’incroyable attention portée aux détails : Un travail précis et unique pour un design réussi ainsi qu’un choix des couleurs. Une structure de pan- neaux de mousse et un travail des coutures pour un Fit inégala- ble grâce au Ladies ProFit. Nouveauté également cette année, la nouvelle taille 12DD, pour les dames aux poitrines généreuses. Et oui, Follow pense à tout.
58
59
//// FOLLOW - PRIMARY CORD \\\\
//// FOLLOW - PHARAOH \\\\
Le gilet Primary Cord est un indispensable de la gamme Fol- low. Pourquoi faire compliqué quand la simplicité est efficace ? Un design ultra stylé avec un choix de couleur unique, difficile de choisir entre le Lemon, l’Aqua et l’Orchid. La sobriété n’oublie pas cependant la performance qui caractérise si bien les produits Follow : qualité du néoprène, découpe des panneaux de mousses et travail précis des coutures pour un gilet déjà classique.
Intemporel dans un street-style, le Pharaoh est composé de panneaux de mousses et d’un travail de couture précis pour un rendu final de qualité. Développé avec Anna Nikstad pour les femmes, le Pharaoh est identique à celui de l’année dernière, mais attention, Anna a souhaité une nouvelle couleur quand même ! Le Pharaoh est l’incarnation du Ladies Fit, car oui, Follow a travaillé sur un coupe pour les dames et non adapter les gilets hommes a de plus petits tailles. Ceintré à la taille et plus large aux bustes, la coupe s’adapte parfaitement à vos formes Mesdames.
//// FOLLOW \\\\ S.P.R. REGULAR / ENTREE Authentic et Naturel, le S.P.R. Regular ou Entree pour les femmes est le gilet le plus ergonomic de la gamme Follow mais également du marché. La technologie S.P.R. Follow fait l’effort pour tendre vers une production la plus éco-responsable possible sans pour autant perdre en qualité : Caoutchouc Yulex Naturel, Polyester Recyclé, Mousse sans PVC, Sacs biodégrada- ble et suppresion de l’utilisation des solvents. La Coupe Happy Fit conviendra à tous pour que votre gilet s’adapte parfaitement à votre morphologie.
//// JET PILOT - MAX MILDE RECON \\\\
//// JET PILOT - PACER \\\\
Max Milde, notre rideur allemand, a conçu ce gilet d’impact avec un style décontracté. Ce bijou vous garde au chaud et vous protége où que vous soyez. Existe en deux coloris avec un joli graphisme de palmier au dos. CE Impact approuvé, 100% néoprène Flex Lite Ultra, coutures inversées, fermeture à glissière YKK Lok durable, mousse de flottabilité à bord biseauté approuvée par Freelite CE, ajustement anatomique.
Doté de nombreuses fonctionnalités, cette veste gardera les ladies au chaud sur le lac. Particularité , le panneau arrière en néoprène lisse maintient le gilet là où il devrait rester. Gilet de protection contre les chocs certifié CE, 100% néoprène extensible à 360 ° pour une meilleure liberté de mouvement // Panneau Body Lock en néoprène lisse de haute qualité pour un meilleur ajustement et un meilleur maintien sur le corps - Le panneau BodyLock garantit que le gilet reste solidement sur le corps et minimise le glissement du gilet. (À l’intérieur) // Fermeture à glissière YKK LOK durable // Equipé de mousse FREELITE homologuée CE avec bords biseautés // Coupe anatomique pour un meilleur confort de port
60
Sales Agent France: Sven Josten Tel: +33 6 23.54.00.42 61 E-Mail: sven.josten@pod.international
JETPILOT EUROPE HEADQUARTERS: POD International, Kapellenweg 31 D - 83064 Raubling Germany Tel: +49 (0)8035 - 96 39 29 E-Mail: info@pod.international
ACCESSOIRES
//// JET PILOT - FELIX RIDE COAT \\\\ Felix a demandé à nos designers d’avoir une veste en néoprène extensible super confortable sans capuche. La raison en était d’avoir une meilleure visibilité lors de l’exécution de ces Rotations à plat. Néoprène 100% extensible à 360 ° // fermetures à glissière YKK durables // construction de coutures JetLoc // 2 poches externes, poignets de réglage, col // ajustement anatomique personnalisé.
//// JET PILOT - VENTURE HAT \\\\ Ne faites pas bouillir votre cerveau cet été . Ce style de couvre chef élégant vous protège partout où vous allez. Fabrication: 100% polyester // Tissu à séchage rapide // Léger et respirant // Logo badge // Ajustable.
62
//// JET PILOT - VENTURE 20L \\\\ Gardez vos affaires mouillées isolées de votre voiture ou de vos vêtements. Ce sac à dos de 20 L transporte votre combinaison où que vous soyez. Fabrication: polyester composite tpu avec revêtement pu // Polyester enduit 500D durable // Capacité 20L // Sangles de sac à dos réglables // Entrée étanche à l’eau avec fermeture à double boucle latérale et avant // Poche interne avec fermeture éclair // Coutures soudées à chaud par Sonic. Dimensions du sac à dos: 45x30x20 Cm (lorsqu’il est fermé)
COMMENT CHOISIS-TU TA COMBIS ?
Je choisis ma combinaison suivant la température de l’eau et de l’air. Vivant à la montagne, en mars-avril et octobre-novembre, j’utilise une combinaison intégrale 4/3 ou 5/3. Mai-juin je mets un shorty 3/2 . Juillet-août pas besoin de combinaison et septembre en shorty. Pour choisir la taille, il existe des tableaux pour vous permettre de faire votre choix. N’oubliez pas de la porter le plus serré possible pour éviter les poches d’eaux et les frottements. Pour les combinaisons épaisses, poussez sur le haut de gamme car le néoprène et beaucoup plus strech ce qui vous permettra d’avoir une bonne liberté de mouvement. Préférez le front zip à la fermeture éclair.
COMBIS
//// FOLLOW - ZIPPERLESS PRO STEAMER \\\\ La combinaison néoprène Zipperless Pro Steamer est le modèle le plus confortable de la gamme, ce modèle offre un maximum de mouvement notamment grâce à la qualité du néoprène. Grâce à l’ouverture zippée “cachée” vous resterez au sec et au chaud au plus long de votre session. Toutes les coutures sont “soudées” pour un maximum de solidité et pour limiter l’infiltration d’eau, un travail précis et unique. L’ouverture large permet d’enfiler facilement et rapidement la combi. Disponible en noir ou en ice pour de la sobriété et du style.
//// FOLLOW - PRO ARM SPRINGY \\\\ Parce que même s’il peut faire beau, un peu de chaleur et de confort ne fait pas de mal. Alors pourquoi se forcer à rider en boardshort lorsque le Pro Arm Springy existe ? Un Must Have pour rider les chaudes matinées où la légère brise vient vous mettre la chair de poule. Ce shorty fait la différence et apporte toute sa qualité pour rester au chaud. Un néoprène top qualité et un Fit parfait pour une liberté de mouvement optimal. À rajouter à votre garde robe !
63
Wake Bateau WAKE CÂBLE Texte : Xavier Garni
CHAMPIONNATS DE FRANCE DE WAKEBOARD CABLE ET BATEAU
Ce fut un véritable succès pour le plus gros club d’Ilede-France et ses dirigeants, représentés par la famille Delacour avec Martin et Arnaud, respectivement président et secrétaire de l’association, ainsi que Philippe, Président de la Ligue Île-de-France. Auparavant, le CNC avait organisé en 2018, une étape de Coupe de France Wake Bateau, laquelle avait été remportée par le Champion de France 2017, Patrick BENZIDANE en Open Men, et avait également été marquée par l’incroyable victoire 4 à 3 de l’Equipe de France de Football contre l’Argentine en Coupe du Monde le même jour, suivie en direct par les riders sur un écran au bord du plan d’eau.
WAKE BATEAU Photos : Hermine Petit
Malgré des conditions difficiles dues à la crise sanitaire, au confinement et donc à la contraction du calendrier des compétitions ayant notamment conduit la Fédération à organiser les deux Championnats de France 2020 Wake Câble et Wake Bateau simultanément sur le même week-end des 29 et 30 août, l’événement a réuni plus d’une cinquantaine de rideuses et rideurs sur le spot historique du Club Nautique de Chartrettes (CNC) en Seine-et-Marne (77) à une heure de Paris.
Fort de cette belle expérience et de longues années d’organisation de compétitions en Ski Nautique, le Club Nautique de Chartrettes aura su réunir son équipe de bénévoles investis et motivés pour démontrer encore une fois
64
MAXIME ROUX
toute l’étendue de son savoir-faire et de sa passion pour le Ski nautique et le Wakeboard. L’édition 2020 des Championnats de France Wake Bateau : un modèle du genre en termes de compétition et de gestion événementielle dans le contexte très particulier qu’on connaît. L’ensemble des participants, staff, juges, officiels, bénévoles et spectateurs ont d’ailleurs salué le travail accompli, et tous étaient conquis par l’accueil et le niveau d’organisation du club. D’ailleurs, le public est venu en nombre tout au long du week-end pour encourager et supporter les athlètes le long des berges de la Seine, où ils ont également pu profiter des stands partenaires aménagés pour l’occasion le long du fleuve et rencontrer les marques et les différents exposants présents lors de l’événement.
démonstration officielle de Wakesurf, nouvelle discipline en plein essor actuellement. Plusieurs rideuses et riders ont ainsi assuré quelques passages dans la vague imposante du bateau chargé spécialement pour cette occasion. Ce sport de plus en plus en vogue sur les plans d’eau français a été officiellement intégré aux disciplines encadrées par la Fédération internationale IWWF l’an dernier. C’était donc le bon moment pour lancer des travaux et accompagner le développement du Wakesurf en France à travers un premier événement majeur. Une réussite donc, pour cette grande fête du Wake Bateau symbolisée notamment par le nombre de catégories ouvertes : 11, un vrai record. Tous les ingrédients étaient là pour faire de cet événement l’un des plus beaux de la saison 2020.
Le club organisateur et la Commission Wake de la FFSNW avaient également collaboré pour réaliser la toute première
65
F RANCK ROPERO
À noter l’absence de plusieurs favoris comme Axel PAGET, Champion de France U14 en 2019, ou encore Aurélie GODET, Championne de France Open Women en 2019 également, qui avaient fait le choix de se rendre à Exo 73 Chamousset pour les Championnats de France Wake Câble. Dans la plus petite catégorie d’âge ouverte spécialement pour l’occasion, c’est César DUPONTREUE qui remporte le titre, devant Auguste LUCQUIN et Alec BAYARD MOISSET, à noter la 4ème position occupée par Chloé MASSON, unique mini-rideuse de cette catégorie mixte. En U12 - Girls, Eden PAIRAULT s’impose, suivie de Alicia PETIT, puis Rose BERTHELIN AZZOLA. En U12 Boys, c’est Maxime IMBACH qui devient Champion de France, Jules IMACH et Ugo PELLET complètent le podium.
Dans la catégorie U14 Girls, la Championne de Ligue Bourgogne-Franche-Comté Téa MOREL poursuit sur sa lancée avec le sacre de Championne de France, suivie par Marine GREGOIRE et Lou AUGEREAU PERRIN. En U14 Boys, c’est Hugo BORDAS qui décroche le titre. Austin PAINDESTRE, Champion de Ligue BFC, et Pierro MESLET sont respectivement second et troisième.
En Open Women, c’est la Championne de France en titre dans la discipline voisine du Ski Nautique Figures, Laura PHILY, qui remporte la compétition, devant Clothilde SAUVAGES et Audrey BAYARD. La Belge Luna CASSART avait également fait le déplacement pour l’occasion : elle réalise le meilleur score de la compétition, mais ne peut évidemment pas être titrée.
En Junior Women, Jazz BOUFFIER remporte la compétition, accompagnée sur le podium par Ema BERTHELIN AZZOLA et Laurine IMBACH. Chez les Junior Men, Camille CHARRAUD conserve son titre et devient Champion de France pour la deuxième fois consécutive devant Adrien BENOIT et Guilhem POUX.
Enfin en Open Men, c’est le grand favori Maxime ROUX, Champion d’Europe et ViceChampion du Monde en titre en catégorie Junior, qui devient le nouveau Champion de France après Hugo LEVERT en 2019, en réalisant un énorme run digne d’une finale internationale composé notamment de plusieurs mobes 5. Le Champion du Monde O30 Master, Lucas LANGLOIS s’adjuge la seconde place et c’est Maxime CADOUX qui complète le podium.
Dans la catégorie O30 Master Men, le podium est constitué dans l’ordre par Vincent MASSON, John CRAWFORD et Xavier DIOTALLEVI. En Vétéran O40 Men, Arnaud INVERNIZZI décroche la première place devant Franck ROPERO et Pierre PERRIN. 66
L U C AS L AN G L O IS
LUCAS LANG L O I S
P IER R E P ER R IN
VINCENT MAS S ON
DAN IEL DU Q U ES N OY
Derrière le Malibu MXZ22 mis à disposition par la famille Imbach pour l’événement, chaque rideuse et rideur a ainsi pu s’exprimer pendant deux jours sous les yeux de l’équipe des juges officiels dirigée par le Chef Juge de la compétition, Didier Roux. La sécurité et la repêche des rideuses et riders étaient assurées dans les meilleures conditions grâce au nouveau bateau Method, partenaire de la FFSNW, arrivé au club spécialement quelques jours avant la compétition.
Le Wake Bateau est donc toujours bien vivant malgré les difficultés liées notamment à la hausse croissante du prix de l’essence, du prix des bateaux dédiées spécifiquement à la pratique du wakeboard et donc du coût de la pratique. Et la France continue de faire naître et progresser de véritables talents : nul doute que des médailles européennes et mondiales seront encore décrochées dès que la pandémie sera passée et que les compétitions internationales pourront à nouveau s’organiser convenablement.
67
UNDER 9
U N DER 1 2 B OY S
UNDER 12 GIR L S
UN D E R 1 4 G IR L S
U N DER 1 4 B OY S
JUNIOR WOME N
J UN I O R M EN
OV ER 3 0 M AS T ER
68
PODIUMS CABLE
Organisateur régulier d’événements importants comme le Wake N’Roll, l’équipe d’Exo 38 Tencin et les bénévoles du club dont l’incontournable Guillaume RAVIER aka Boudu étaient venus prêter main forte à leurs voisins savoyards pour préparer au mieux le site d’Exo 73 Chamousset, pourtant pas vraiment étranger aux compétitions puisqu’à l’époque du TNS73, l’Independant Contest rassemblait chaque année de nombreux riders et rideuses de talent. Désormais rebaptisé Exo 73 Chamousset, le site a permis un accueil idéal pour les participants et les spectateurs avec l’installation d’un village des partenaires et exposants bien fourni sur ce lieu tout à fait approprié à l’organisation d’événements grâce à son espace snacking-restaurant installé en surplomb du lac, assurant ainsi une vue plongeante sur le wakepark court et intense, agrémenté de son lot de modules bien techniques et sa tension de câble exceptionnelle, le tout situé aux pieds des montagnes.
WAKE CABLE Photos : Annabel Rouet
Une météo incroyable avec de la pluie en continu pendant trois jours, des températures dignes d’un mois d’octobre, de fortes bourrasques de vent ; des rideuses et riders importants manquants à l’appel à cause des bouleversements liées aux mesures anti-Covid19 ; le début des restrictions sanitaires sur place et de l’obligation du port du masque à l’extérieur : malgré tout ça, les Championnats de France Wake Câble 2020 ont tenu toutes leurs promesses avec beaucoup de participants, un spectacle incroyable et un niveau encore jamais vu en compétition officielle auparavant. Près d’Albertville en Savoie, le wakepark du réseau Exo Loisirs, Exo 73 Chamousset et son responsable Richard AMORY aka Ritch accueillaient pour la première fois cette compétition majeure sur leur site exceptionnel. Le park de modules avait été légèrement ré-agencé pour l’occasion en compagnie du chef juge officiel Théo MISTAUDY, afin d’offrir de nouvelles possibilités de s’exprimer aux compétitrices et compétiteurs et d’assurer encore plus le show.
Finalement cette édition 2020 des Championnats de France fut quasi-parfaite si on met de côté les conditions météorologiques. Des tricks jamais vus, les riders locaux qui font le show et décrochent des titres devant leur public, du suspens, des duels entre champions et même un rayon de soleil pour la toute fin des runs des finales Open Men : tout était réuni pour vivre un événement unique.
69
CLEM DE PREMON VI L LE
M AX IM E G IRY
AURELIE GODE T
Ainsi en Wakeboard U15 Girls, Lila SCHILLING, élue rideuse de l’année FFSNW 2019 en décembre dernier, conserve son titre de Championne de France, suivie de Sidonie VERLANT et Elsa ALOY. En Wakeboard U15 Boys, c’est Axel PAGET qui remporte la compétition avec un run superbe composé de Dum-Dum, de double Half-Cab Roll, de transfert Toeside Backroll et de S-mobe 5, face à Julien MERKEN et Gauthier CHAPELLON, respectivement second et troisième. En Wakeskate U15, Loïc DESCHAUX s’impose devant Gauthier CHAPELLON et Raphael TISSIER. Chez les Junior Ladies Wakeboard, Aurélie GODET domine la compétition, suivie par les rideuses de Rouffiac Cable Park, Clara BAPPEL et Tess PLAZAT. En Junior Men Wakeboard, Théo BALSA conserve son titre de Champion de France avec une jolie démonstration de jib tout en créativité et en contrôle sur les rails, devant les frères Mael et Evan MRAIHI.
En Wakeskate U19, Yohan NILIAS décroche le titre de Champion de France face à Théo BALSA et Clément LEROY. En Wakeboard Master Men, c’est Pierre CHARPENET, le multiple Champion de France Open, qui s’impose devant Jérémie CASTEX et Roman STYCZEN, le multiple Champion de France Master et également 3e aux Championnats du Monde l’an passé. Chez les Vétérans, le favori Raphael MENCONI cède son titre après une blessure en qualifications, à Jean-François AMIEL de la Barca Wake Family, Emerson EMICA et Sébastien RAVARD complètent le podium à ses côtés. En Open Ladies, c’est Salomé LE LY qui décroche un double nouveau titre de Championne de France, en Wakeboard et en Wakeskate. Les rideuses Master, Julie DROMER et Davina BERUBEN, la locale de Savoie, sont seconde et troisième en Wakeboard ; et Juliet BOURA et Méline GIACUZZO en font de même en Wakeskate. Enfin en Wakeskate Open Men, Maxime
70
GIRY, élu rider de l’année FFSNW 2019, Champion d’Europe en titre et Champion du Monde U19, décroche le titre de Champion de France 2020 devant son public avec un run impressionnant composé notamment d’un énorme gap du module Montaz par-dessus les marches, suivi par Clément DEPREMONVILLE, le multi-médaillé européen et mondial, et par Jules LAVIEILLE, également troisième l’an dernier. Pour terminer en Wakeboard Open Men, Lucas MENCONI décroche la troisième place. Louis MISTAUDY, le Champion de France Open 2018, blessé en 2019, se place second. Et c’est le jeune rider local de 15 ans seulement, Loïc DESCHAUX qui s’impose avec une véritable démonstration d’aisance et de maîtrise du park et de la tension à base de Backmobe5 sur le kicker, de 317 et de transfer Tantrum Blind, laissant le public bouche bée devant tant de hauteur, d’explosivité et de facilité.
AD H AN AKH L I J
E TH A N BE RT O G AL
AX EL PAG ET
Le Wake Câble français est en plein essor, les wakeparks continuent de fleurir sur le territoire chaque année, les petites rideuses et petits riders se multiplient et progressent à toute vitesse, de nouveaux talents incroyables voient le jour, de futures stars du wake commencent à se révéler, la Fédération Française, les marques et les sponsors soutiennent les athlètes : l’avenir est radieux !
Retrouvez les vidéos des runs, le replay complet du live commenté par Olivier Jacquemin et Xavier Garni, diffusé sur la nouvelle chaîne TV gratuite «Sport en France», ainsi que le reportage exceptionnel tourné dans les coulisses de l’événement à la rencontre de Salomé LE LY, Maxime GIRY et Loïc DESCHAUX, directement sur le site de la FFSNW : www.ffsnw.fr
71
M IKE DOW DY
WA K E F E S T
2020 Texte : Maegan Ethel
Wakefes t, l’un des plus grands événements en wakeboard, es t d e re t o u r à C e n t e r H i l l L a ke d a n s l e Te n n e s s e e . J ’ a va i s ga g n é l’edition 2019 et j’avais hâte de défendre mon titre cette année. Ce n’es t pas seulement un endroit idéal pour concour ir au plus h a u t n i ve a u , m a i s a u s s i p o u r p a s s e r d u b o n t e m p s a ve c m e s amis dans un bel endroit. Wa ke f e s t , o n e o f t h e b i g g e s t eve n t s i n o u r s p o r t , r e t u r n e d t o C e n t e r H i l l L a ke i n Te n n e s s e e t h i s p a s t s u m m e r. I wo n i n 2 0 1 9 and was looking forward to defending my title this year. It’s not o n l y a g r e a t p l a c e t o c o m p e t e a t t h e h i g h e s t o f l eve l s bu t t o also hang with my fr iends in a beautiful place.
La chose qui rend Wakefest super unique, c’est que vous ne pouvez vous rendre sur le lieu de compétition qu’en bateau. La flottille de bateaux est toujours super excitée et cela rend la compétition vraiment amusante pendant tout le week-end. Le paysage au bord du lac est magnifique, situé au milieu des montagnes du centre du Tennessee, juste le rêve. J’ai toujours hâte d’avoir la chance de m’aventurer autour de ce lac et d’explorer. C’est un aspect qui me donne envie de revenir au Wakefest année après année. Le Tennessee est vraiment l’un des plus beaux États. La scène wakeboard au Tennessee est forte. La foule est généralement nombreuse chaque année lors du Wakefest. Les personnes ont encore pu se manifester et soutenir la compétition cette année tout en
© Maegan Ethel
One thing that makes Wakefest super unique, is that you can only get to the competition spot by boat. The flotilla is always so hyped up, and it makes competing so fun during the entire weekend. The scenery at the lake is super beautiful with it being in the middle of the mountains in central Tennessee. I always look forward to getting a chance to venture out around the lake and explore. It’s one aspect that has me looking forward to going back to Wakefest year after year. Tennessee really is one of the most beautiful states. Best of all though, it’s the group of people there that make it so special. The scene in Tennessee is strong. Crowds are typically large at every Wakefest. Some people were still able to come out and support this year while keeping their distance too,
72
© Maegan Ethel
© Maegan Ethel
© redbullmedia
73
B R I A N GR UB B
Robert Snow/Red Bull Content Pool
© Maegan Ethel
GUENTHER OKA
which meant a lot. There are tons of people in the area that love to get out on their boats and enjoy water sports, and I think that the support the event gets year after year speaks to that fact.
gardant leurs distances pour cause de COVID19, et ça signifiait beaucoup pour nous les rideurs. Il y a des milliers de gens dans la région qui aiment utiliser leurs bateaux et pratiquer des sports nautiques, et je pense que le soutien que l’événement reçoit année après année en témoigne.
This year we stayed in a spot by the lake and it was so much fun. The Red Bull crew consisted of Guenther Oka, Massi Piffaretti, Cory Teunissen, Parks Bonifay, Brian Grubb, and Mike Dowdy. When you spend an entire weekend with a crew like that, it’s always a good time and we come away with a lot of good memories.
Cette année, nous avons séjourné dans un endroit au bord du lac et c’était vraiment top. L’équipe Red Bull était composée de Guenther Oka, Massi Piffaretti, Cory Teunissen, Parks Bonifay, Brian Grubb et Mike Dowdy. Lorsque vous passez un week-end entier avec une équipe comme celle-là, c’est toujours un bon moment et vous êtes sûr de repartir avec beaucoup de bons souvenirs.
It was actually a big weekend for a lot of those guys. Guenther won third overall in the Men’s Competition. It was also the first time Massi was able to compete after recovering from back surgery.
C’était en fait un gros week-end pour beaucoup de ces gars-là. Guenther a remporté la troisième place du classement général de la compétition masculine. C’était aussi la première fois que Massi pouvait concourir après s’être remis d’une opération au dos. Mike était là pour sortir du gros run, et c’était aussi la
Mike was there to hangout, and it was also the first time in a long time that he got behind a boat and back on the water. It was awesome to see him doing what he loves
74
MAEG AN ET H EL
M AS S I P IF F AR ET T I
© redbullmedia © redbullmedia
PAR KS B O N IF AY & M AEG AN ET H E L
again, and I know he’s got a lot in store for everyone now that he’s back.
première fois depuis longtemps qu’il ridait derrière un bateau et revenait sur l’eau. C’était génial de le voir refaire ce qu’il aime, et je sais qu’il a beaucoup de choses en réserve pour satisfaire son public maintenant qu’il est de retour.
Being at Wakefest has a different feel than when I’m competing at the average competition. Since it’s such a good vibe there, I took my camera with me to take pictures of my friends and the good times around us. Right now, it’s just a hobby for me and I’m still learning a lot and having fun with it, but I hope to keep learning while getting some awesome shots out on the water.
Se retrouver à Wakefest est une sensation différente de celle quand je participe à une compétition moyenne. Comme c’est une super ambiance, et vraiment fun et cool, j’ai pris mon appareil photo avec moi pour prendre des photos de mes amis et des bons moments que nous avons passé. Pour le moment, la photo est juste un passetemps pour moi et j’apprends encore, mais je m’amuse beaucoup, et j’espère continuer à apprendre tout en réalisant de superbes clichés sur l’eau.
Still, as fun as the weekend is, I still want to bring home a win. I always feel a bit of pressure when competing in any event, so going into Wakefest I felt a little nervous, but that’s typical. No matter how I’ve done in the past, each competition always brings out the nerves.
Pourtant, aussi amusant que soit je veux toujours remporter la victoire. Je ressens toujours un peu de pression lors d’une compétition, quelle que soit l’épreuve, mais en venant au Wakefest, je me sentais un peu plus
I prepared as I normally do by warming up really well and doing some visualization. I visualize each trick in my mind ahead of time and I find it makes it a bit easier for me
75
to execute. Most importantly, I just try to make sure I’m breathing and staying calm.
nerveuse que d’habitude, mais c’est typique. Peu importe ce que tu fais, chaque compétition te fait toujours monter en pression aussi cool qu’elle soit.
Strategy-wise, with the conditions on the lake being so rolled out (like they usually are on Hill Center Lake), I was just trying to stand up my run. I was able to do a toe five, a whirly, a wrapped-nose-KGB, and a couple of other tricks as well, which I was happy with all things considered.
Je me suis préparé comme d’habitude en m’échauffant bien et en faisant la visualisation de mes 2 runs. Je visualise chaque run dans mon esprit à l’avance et je trouve que cela facilite un peu l’exécution. Le plus important, j’essaie simplement de me rassurer, de respirer et de rester calme.
One of the best aspects of Wakefest is that there are also amateur competitors as well. They do a great job of trying to grow the sport and getting people involved. Since it’s held in July, that lines up with a relatively new annual tradition - Pass The Handle.
Du point de vue de la stratégie, avec les conditions sur le lac, j’essayais juste de faire mon run. J’ai pu faire un tow five, un whirly-bird, un Wrap nose KGB, et quelques autres trucs aussi, ça c’est super bien passé et j’ai posé 2 runs nickel.
It’s a pretty simple premise - find someone who’s never been on the water before, and teach them how to wakeboard or surf. The whole idea is to introduce newcomers to how much fun our sport is and how supportive the community is as well.
L’un des meilleurs aspects de Wakefest c’est la présence de compétiteurs amateurs. Ils font un excellent job et essayent de développer le sport et d’impliquer les gens. La compétition se déroule en juillet ce qui permet de concordé avec - Pass The Handle, mis en place par la WSIA pour faire découvrir le wakeboard à tous.
It’s fun for all of us pros too. Pass The Handle gives us a chance to share what being on the water is like. Passing the handle has the potential to give newcomers an opportunity to get more involved in the sport. Hopefully we can continue growing it and making it bigger and bigger.
C’est un concept assez simple : trouvez quelqu’un qui n’a jamais été sur l’eau auparavant et apprenez-lui à faire du wakeboard ou du surf. L’idée est de faire découvrir aux nouveaux arrivants à quel point notre sport est amusant et à quel point la communauté le soutient.
For Wakefest 2021, I’m looking forward to more spectators hopefully coming back and spending another amazing weekend with the Red Bull crew. Every year is different from the last, you never know what to expect, but you always know it’s going to be a blast. I’m just excited to see what goes down and what new memories we can make!
C’est aussi amusant pour nous tous les pros. Pass The Handle nous donne l’occasion de partager le fait d’être sur l’eau. Pass the Handle a le potentiel de donner aux nouveaux arrivants l’occasion de s’impliquer davantage dans le sport. J’espère que nous pourrons continuer à le perpétuer et à le rendre de plus en plus attractif. Pour Wakefest 2021, j’ai hâte que le COVID se termine et que plus de spectateurs reviennent et passent un autre week-end incroyable avec l’équipe Red Bull. Chaque année est différente de la précédente, vous ne savez jamais à quoi vous attendre, mais vous savez toujours que ce sera une explosion de tricks sur un week end inoubliable. Je suis juste impatiente de voir ce qui se passera et quels souvenirs nous pourrons créer !
76
© redbullmedia
C O RY T EU N IS SE N & M AEG AN ET H E L
© redbullmedia
Robert Snow/Red Bull Content Pool
GUE N T H E R O KA, M EAG AN ET H EL L AN D M AS S IM IL IAN O P IF F AR ET T I
77
SOUND OF WAKE ON JOUE GROS À SALZBOURG WAKEBOARDER PLAYS BIG IN SALZBURG Texte : Günter Baumgartner - photos : Redbull media house
78
Fidèle au diktat « des vacances à la maison » suite à la pandémie du Covid 19 qui touche l’Europe entière, le wakeboardeur professionnel autr ichien Dominik Her nler par t à la découver te du repaire de Mozar t à Salzbourg, e n Au t r i c h e , p o u r j o u e r a ve c l ’ O rc h e s t re p h i l h a r m o n i q u e d e S a l z b o u r g une symphonie d’un autre genre. Salzbourg es t synonyme de tradition, de musique et d’hospitalité. Explorez la ville de Mozar t sous un nouvel angle avec l’icône du wakeboard Dom Her nler ! Sticking to the diktat “holiday at home”, Aus tr ian pro wakeboarder Dominik Her nler sets out to explore Mozar t’s haunt of Salzburg, Aus tr ia on a mission t o p l a y w i t h t h e S a l z b u r g P h i l h a r m o n i c O r c h e s t r a . T h e 2 8 - y e a r- o l d ’ s ins tr ument of choice is his well-tuned wakeboard and a pair of cymbals . Confused? Jus t wait for the crescendo. 79
L’instrument de prédilection de ce rideur de 28 ans est son wakeboard mais également une paire de cymbales. Vous êtes confus ? Attendez juste de voir la suite qui vient crescendo… L’aventure de Dominik Hernler démarre en wakeboard sur la rivière Salzach, où il traverse le palais Hellbrunn et l’étang Leopoldskron, passe à travers les jardins Mirabell puis dans la vieille ville, avant de finir sur la scène de la salle des fêtes de Salzbourg dans un fracas final de cymbale avec l’Orchestre philharmonique de Salzbourg dirigé par le chef Elisabeth Fuchs. Découvrez les highlights photos de l’incroyable shooting vidéo, mis en scène sur une pièce collaborative du duo de DJ Camo & Krooked et du compositeur classique autrichien Christian Kolonovits et interprétée par le Red Bull Symphonic.
CHANGEMENT DE PERSPECTIVE
Hernler’s adventure kicks off with a wakeboard down the Salzach River, traverses the Hellbrunn Palace and Leopoldskron Pond, through the Mirabell Gardens and then into the old town, before the final smash of his cymbals for conductor Elisabeth Fuchs and the Salzburg Philharmonic Orchestra, in the Large Festival Hall. Check out the incredible picture essay and next-level video clip, set to a collaborative piece by DJ duo Camo & Krooked and the Austrian classical composer Christian Kolonovits and played by the Red Bull Symphonic.
Attention spoiler alert : pour Dom Hernler il n’y a pas de défi trop fou, pas de surface ou on ne peut pas poser un wakeboard et pas de lieu historique trop sacré pour faire briller le ride… Ce ne serait pas Dominik «Dom» Hernler s’il n’avait pas proposé l’une
With holidays abroad in a holding pattern, Carinthia’s pro wakeboarder Dominik Hernler decides to burn through Salzburg, the world-famous city of Mozart, on a mission to play the final cymbals for the esteemed
Tous ceux qui sont allés à Salzbourg connaissent ce sentiment. Au bout de trois ou quatre jours, les premiers sentiments familiers surgissent. Vous avez déjà vue les rues et les ruelles familières dans votre tête. Vous avez trouvé votre endroit préféré et le barman connaît votre mocktail préféré. Les montagnes de la ville ont déjà été explorées et le Salzburger Nockerl a coché la liste des 1 000 choses à faire à Salzbourg. Chacun a sa propre perspective sur la ville de Mozart.
80
81
82
ou l’autre idée folle ces dernières semaines. Et parce que c’est un homme d’action, il a déjà tout planifié. Dans «Sound of Wake», ce rideur de 28 ans explore Salzbourg de son propre point de vue - bien sûr avec le wakeboard sous ses pieds, comment pourrait-il en être autrement ? Ses vacances à l’étranger stoppé du fait de la pandémie, le wakeboardeur pro Dominik Hernler décide avec l’aide de son sponsor Redbull de travailler sur un projet fou qui consiste à rider à travers Salzbourg, la ville mondialement connue de Mozart, dans le but de jouer le final avec la chef d’orchestre mondialement connue Elisabeth Fuchs et l’Orchestre philharmonique de Salzbourg, dans la Grande Salle des fêtes , en tant que joueur de cymbale principal de ce grand final.
Le parcours dans la ville pour rejoindre ce lieu mythique ne suit pas les chemins conventionnels. En choisissant une board bien waxée dans son carquois de wakeboards, Dominik sculpte, tourne et se fraye un chemin à travers les zones les plus humides de la ville à un tempo et un air de sa propre création. Il va rider tous les lieux mythique de la ville en étant tracté à tour de rôle soit par un bateau-mouche, ou une calèche à cheval , une Audi, et pour finir en roue libre dans les couloirs du palais des festivals wakeboard au pied mais en costume… L’aventure commence sur la rivière Salzach, où il croise le sillage du croiseur fluvial Amadeus Salzburg, avec une vue splendide sur la vieille ville et la forteresse de Hohensalzburg.
83
conductor Elisabeth Fuchs and the Salzburg Philharmonic Orchestra, in the Large Festival Hall. But his whistle stop tour of the city doesn’t follow conventional paths. Picking a well-tuned stick from his quiver of wakeboards Dominik carves, spins and sprays his way through the city’s wet spots to a tempo and tune of his own making. The adventure starts on the River Salzach, as he tears lines into the wake of the Amadeus Salzburg river cruiser, with views of the old town and Hohensalzburg Fortress. With time ticking on his curtain call at the Great Festival Hall Dominik ups the tempo, blazing through the Hellbrunn Palace and Leopoldskron Castle before flipping and spraying his way through Mirabell Gardens and down
Le temps passe vite et l’ouverture de rideau du Grand festival approche à grand pas, Dominik accélère le rythme, traversant le palais Hellbrunn et le château Leopoldskron avant de se frayer un chemin à travers les jardins Mirabell et le canal Almkanal, en n’oubliant pas de bien arroser les fleurs au passage. Apres un changement de costume rapide lors d’un stop dans une boutique de la vielle ville, il reprend sa course effrénée afin d’atteindre la grande salle des festivals sans perdre une seconde car il doit faire résonner les cymbales sur le final de la symphonie orchestré par la chef Elisabeth Fuchs de l’Orchestre philharmonique de Salzbourg.
Voilà comment s’est passé l’ouverture atypique lors d’un crescendo haut de gamme approprié au 100e anniversaire du Festival de Salzbourg qui se déroule cette année. « L’idée derrière Sound of Wake était de combiner la narration ,le wakeboard et la musique classique, mais aussi les icônes historiques de Salzbourg », explique Dominik Hernler en décrivant son aventure. « C’était un défi absolu pour moi et toute l’équipe, mais cela a vraiment payé et les résultats sont tout simplement géniaux et spectaculaires, pour réaliser une video hors du commun. » Rider des spots non conventionnels, avec une pléiade de tricks innovants…
84
the Almkanal channel. With a little costume change and a base shredding drag through the old town he reaches the Large Festival Hall without a second to spare, clanging his cymbals for conductor Elisabeth Fuchs and the Salzburg Philharmonic Orchestra: A fitting high-octane crescendo to the 100th anniversary of the 2020 Salzburg Festival. Check out the incredible output of Hernler hell-raising dash through the city of Mozart, including a stunning photo essay of trickery and spectacular cityscapes and a next-level film edit set to the sounds of drum’n’bass producers Camo & Krooked and composer Christian Kolonovits and played by the Red Bull Symphonic.
Ce qui semble si facile dans le clip était un véritable défi technique pour Dom et toute son l’équipe. Le Tailpress BS1 sur le Rainbow Rail de 15 mètres de long à Hellbrunn était un défi sportif exigeant. « C’était un défi absolu pour lui. Mais tout a vraiment payé, le clip s’est avéré être génial. » Sound of Wake est le fruit d’une année de planification intensive et de six jours de l’aube au crépuscule pour réaliser cette prouesse technique unique au monde et qui fera à coup sur un buzz énorme. Cela valait certainement le sang, la sueur et les formalités administratives mises en place pour ce shooting exceptionnel.
This is the perfect soundtrack for a city tour of modern tricks and classic landscapes. “The idea behind ‘Sound of Wake’ was to combine storytelling with wakeboarding, classical music, and the historic icons of Salzburg,” says Dominik Hernler describing his adventure. “It was an absolute challenge for me and the whole team. But it really paid off and the results are just brilliant.” Wakeboarding unconventional spots and a bag of demanding tricks was a very special challenge for Dominik Hernler, but “Sound of Wake” is the juicy fruit of a year of intensive planning and six days of dawn until dusk filming. It was certainly worth the blood, sweat and red tape. Enjoy the ride!
85
Pour voir la vidéo : https://www.redbull.com/at-de/ sound-of-wake-dom-hernler
For further information please visit www.redbull.com/soundofwake
86
CA BRAM POUR TOI
#5
Texte et photo : Annabel Rouet
Alors que les évènements spor tifs s’annulent les uns après les autres, sur les téléskis, la compétition continue, et ce pour notre grand plaisir ! Et on aurait été déçu de manquer la cinquième édition de #ÇABRAMPOURTOI organisée par le WAB, asso du Téléski Nautique de Bram. Unleashed revient sur ce week-end.
On ne la présente plus, la #ÇABRAMPOURTOI est devenue un rendez-vous annuel à ne pas manquer pour les rideurs qui veulent tester leurs limites ! Malheureusement, vent, pluie et froid se sont invités à cette édition… Mais malgré ce temps capricieux, compétiteurs et spectateurs ont fait le déplacement. On y retrouve non seulement une partie de la crème du wakeboard français, mais aussi le rideur autrichien Timo Kapl, de chez Ronix, venu avec son voisin allemand RedBull Félix Georgii, sur sa nouvelle Butterstick. Board qu’il a du troquer contre son wakeskate le temps d’une épreuve -réservée aux moins frileux- qui consiste à essayer de faire tomber son concurrent le temps d’un tour. Bobby Carne aura certainement envie de prendre sa revanche l’année prochaine, on a déjà hâte !
FE LI X GE ORGI I
Côté organisation, rien n’a été laissé au hasard. Kum, gérant du téléski est speaker pour l’occasion, les membres de l’association servent petits-déjeuners et plats chauds et s’occupent du bon déroulement de la compétition. C’est une fois de plus un pari réussi, la bonne ambiance et le spectacle ont régné… Vivement la sixième édition !
87
P IER R E D U B EA U
L O ÏC B EN OI T
88
AX EL B RO S SE
EVAN M R AIH I
89
90
ICF WAKEPARK CAMBODGE Texte et photos : Nicolas Delrieu
RIDEUSES, RIDERS, BE READY ! Il est là, et s’est fait attendre ! Le premier spot full size du Cambodge a ouvert ses portes en mars 2020, l’ICF wakepark est à quelques minutes des majestueux temples d’Angkor Wat à Siem reap qui est en passant la plus grosse cité antique religieuse au monde et les visites y sont plus que fortement conseillées. Le spot est habillé de modules Unit et d’un système Xpark 5.0, les boards à disposition sont parfaites pour les débutants, il est conseillé de ramener son équipement pour les rideurs avertis. Le park met à dispositions restaurant et bar, aussi des soirées BBQ & DJ, des session de nuit sont également prévues une fois que les light spots seront installées (très prochainement...). Du local, du cool et familial, de quoi passer de bonnes vacances, entre amis, en famille ou alors les deux. Les logements y sont attractifs et spacieux à voir avec notre contact sur place (la conciergerie cambodia), des conseils tourisme et bon plans vous y seront aussi délivrés, n’hésitez pas... En attendant le déconfinement, un peu de soleil et de perspectives, une nouvelle en l’occurrence le Cambodge ! See you there
91
EVAN&MAËL
Mrahi Photos : Annabel Rouet
Lequel des deux a commencé le wake en premier ? On a commencé le wake en même temps, il y a 6 ans.
À part votre home spot, quel est votre spot préféré ? On adore tous les deux EXO73 pour l’ambiance sur le câble et les modules.
Lequel est le plus air trick ? Evan : Maël préfère les blocages, moi je suis plus sur les modules.
Lequel motive le plus l’autre ? Evan : Franchement, on se motive autant l’un que l’autre, surtout en compète. Il y a toujours une petite rivalité pour les tricks entre nous deux, ça nous fait marrer et progresser en même temps.
Lequel est le plus stressé en compétition ? Evan : C’est encore Maël, moi j’arrive mieux à gérer le stress en compétition ! Lequel s’énerve le plus facilement ? Maël : C’est Evan ! Evan : Oui mais en général, on ne s’énerve pas trop.
À part le wake, dans quel sport verrais-tu ton frère ? Evan : Je pense que Maël aurait fait du foot ! Maël : J’aurais pu faire du foot ou de la boxe, j’ai déjà la coupe de cheveux ! Evan aurait pu faire du break dance.
Lequel a cassé le plus de boards ? C’est compliqué, on ne les compte plus !
Lequel est le plus sérieux en cours ? Evan : Bon, pour ça, je crois que c’est Maël, j’avoue…
Quel trick de ton frère aimerais-tu avoir ? Maël : Il met des transferts tantrum blind et des têtes en bas sur tous les modules, moi j’ai un point faible en tête en bas, on va dire… Evan : Le S-Mobe ! Il faut que je trouve la motivation de m’entraîner dessus, c’est vraiment le gros trick qu’il me manque.
À la maison, entre vous ça parle beaucoup de wake ? Non, pas tout le temps. Mais quand on parle de wake, c’est toujours pour se clasher avant une compète. Ça nous fait rire, mais ça nous donne aussi envie de battre l’autre.
92
ID Nom : Mrahi Prénom : Maël Âge : 17 ans Home Spot : Liquid Force, South Wake Park Sponsors : South Wake Park (83)
ID Nom : Mrahi Prénom : Evan Âge : 15 ans Home Spot : Liquid Force, Bern et South Wake Park Sponsors : South Wake Park (83)
93
R ENDEZ
VOUS
20 2 1
CABLE 20-24 mai
FISE
M o n t p el l ier Fra nce 1 4 - 1 8 j u illet
PLASTIC PLAYGROUND L o n d re s U K
2 2 - 2 8 nov emb re
IWWF WORLD CABLE CHAMPIONSHIPS Pa t h u m t h a ni Th a il a nd
BATEAU 1 5 - 2 5 j uillet
IWWF WORLD GAMES
B i r m i n g h a m A l a b a ma U S A
WAKE SURF 1 5 j uillet
WAKE FOR WARRIORS
To n k a C r uise El sel sior U S A 1 6 j uillet
NAUTIQUE DEMO DAY
M o u n d M innesot a U S A 16-18 aoรปt
NAUTIQUE CANADIAN WAKESURF Ch e s t e r mere A l b er t a Ca na da
94
8895
FABRIQUE EN
FRANCE
@MethodWatersports
Method-boats.com
@MethodWatersports
METHOD BOATS chez RHEA MARINE - Rue Élie Barreau - 17000 La Rochelle - 05 46 41 60 20 96