Arquia/Pr贸xima Fuera 2014 Fuera de lugar, fuera de contexto, fuera de serie, fuera lo que fuese es tiempo de salir...
Arquia/Pr贸xima Fuera 2014
Arquia/Próxima Edición 2012–2013
Catálogo Arquia/Próxima 2014
Patronato Fundación Arquia
Comisaria: Eva Franch
Edita: Fundación Arquia Arcs, 1, 08002 Barcelona www.arquia.es/fundacion
Presidente: Javier Navarro Martínez
Comité científico: Emilio Tuñón Izaskun Chinchilla Toni Gironès Andrés Jaque Luis Úrculo
Diseño catálogo: desescribir Maquetación catálogo: Felipe Trillo desescribir Diseño logotipo FUERA de cubierta y página 7: Carmen Moreno Álvarez Carlos Gutiérrez Segura Impresión y filmación: CEGE, S.A. Encuadernación: Enquadernacions Rueda 99, S.L. ISBN 978-84-940343-6-7 D.L. B 19750-2014 Impreso en España Printed in Spain © de esta edición: Fundación Arquia, 2014 © de los textos, planos y fotografías: sus autores, 2014
Índice
Vicepresidente 1.º: Federico Orellana Ortega Vicepresidente 2.º: Alberto Alonso Saezmiera Secretario: Sol Candela Alcover Patronos: Carlos Gómez Agustí Francisco Cabrera Cabrera Marta Cervelló Casanova Montserrat Nogués Teixidor Ángela Barrios Padura José Antonio Martínez Llabrés Emilio Tuñón Álvarez Covadonga Alonso Landeta Fernando Díaz-Pinés Mateo Julio Pérez Ballester Mariano Muixí Vallés Director: Gerardo García-Ventosa López
Presentación Arquia /Próxima 2014 4
D. Javier Navarro Martínez Presentación Comisarios/Temas
6
Eva Franch
10
Andrés Jaque
12
Luis Úrculo
14
Toni Gironès
20
Izaskun Chinchilla Arquia /Próxima 2014
26
Jurado
26
Listado de embajadores
28
Premios
30
Conclusión Realizaciones
34
Premio Arquia /Próxima
46
Realizaciones premiadas
58
Realizaciones seleccionadas
98
Realizaciones catalogadas IV Foro Arquia/Próxima Granada 2014
286
Carmen Moreno Álvarez
Cuerpo, Casa, Imagen
Marina Otero Verzier
Ficha Técnica
Memoria
Autora Escuela
Marina Otero Verzier Graduate School of Architecture, Planning and Perservation (GSAPP), Columbia University, Nueva York
Año realización
2012–Actualidad
208 · 209
ID 5879
«Cuerpo, Casa, Imagen» es una investigación sobre las arquitecturas de la operación contra Osama bin Laden en Abbottabad. La casa de bin Laden es un paradigma de cómo se construye la cultura visual de nuestro tiempo y su correspondiente sensibilidad estética, ética y política, exponiendo nuestro papel como sus espectadores. Hasta la fecha, las imágenes del cuerpo bin Laden no han sido publicadas. La principal evidencia de la operación militar fue —según la versión oficial— enterrada en un lugar no especificado del mar Arábigo; con ello, el escenario de la operación militar pasó a ser, inevitablemente, la evidencia principal de los hechos. La imagen de la arquitectura desplazó la del cuerpo. En febrero de 2012, la casa fue demolida. De hecho, la mayor parte de las pruebas materiales de la operación han sido enterradas, demolidas, o clasificadas en archivos de
las agencias de inteligencia. Sus imágenes, sin embargo, continúan circulando en los medios de comunicación. Desde diciembre de 2012, recopilo un dosier de evidencias relacionadas con la casa de bin Laden, incluyendo sus múltiples iteraciones y simulaciones. Se trata de un cuerpo de artefactos y dispositivos de representación que habla de cómo la arquitectura de la casa se produce, reproduce y circula en los medios de comunicación, y que desvela el papel de la representación arquitectónica en la construcción de narrativas históricas. Lo que muestran las maquetas, las replicas en bases militares, los escenarios cinematográficos, o los restos de muros de ladrillo de una casa en Abbottabad, no es tanto el escenario en el que se encontró a Osama bin Laden, como la historia que lo hizo posible.
Arquia /Próxima
Fuera
Cuerpo, Casa, Imagen
Marina Otero Verzier
Ficha Técnica
Memoria
Autora Escuela
Marina Otero Verzier Graduate School of Architecture, Planning and Perservation (GSAPP), Columbia University, Nueva York
Año realización
2012–Actualidad
208 · 209
ID 5879
«Cuerpo, Casa, Imagen» es una investigación sobre las arquitecturas de la operación contra Osama bin Laden en Abbottabad. La casa de bin Laden es un paradigma de cómo se construye la cultura visual de nuestro tiempo y su correspondiente sensibilidad estética, ética y política, exponiendo nuestro papel como sus espectadores. Hasta la fecha, las imágenes del cuerpo bin Laden no han sido publicadas. La principal evidencia de la operación militar fue —según la versión oficial— enterrada en un lugar no especificado del mar Arábigo; con ello, el escenario de la operación militar pasó a ser, inevitablemente, la evidencia principal de los hechos. La imagen de la arquitectura desplazó la del cuerpo. En febrero de 2012, la casa fue demolida. De hecho, la mayor parte de las pruebas materiales de la operación han sido enterradas, demolidas, o clasificadas en archivos de
las agencias de inteligencia. Sus imágenes, sin embargo, continúan circulando en los medios de comunicación. Desde diciembre de 2012, recopilo un dosier de evidencias relacionadas con la casa de bin Laden, incluyendo sus múltiples iteraciones y simulaciones. Se trata de un cuerpo de artefactos y dispositivos de representación que habla de cómo la arquitectura de la casa se produce, reproduce y circula en los medios de comunicación, y que desvela el papel de la representación arquitectónica en la construcción de narrativas históricas. Lo que muestran las maquetas, las replicas en bases militares, los escenarios cinematográficos, o los restos de muros de ladrillo de una casa en Abbottabad, no es tanto el escenario en el que se encontró a Osama bin Laden, como la historia que lo hizo posible.
Arquia /Próxima
Fuera