Revista UNO x semana n13 by Revista UNO x semana

Pasó el Día del Canillita y analizamos la situación de los vendedores de diarios y revistas. Del 12 al 18 de Publicación Semanal Regional noviembre de 2010 Edición # 13 - Año # 01 Zárate, Prov. de Bs. As. 32 Páginas Precio de Tapa: $ 4,00

Págs. 14 y 15

La Expo Rural dejó buenas sensaciones a los expositores y productores de la región. Págs. 18 y 19

Llega la cuarta edición de Expo Guapas, el mayor evento cultural alternativo y de vanguardia. Pág. 21

LA CASA PROPIA

NO ES UN JUEGO Hay una denuncia de usurpación por día. Las autoridades municipales buscan consolidar o relocalizar los 7 asentamientos que ya existen en Zárate. El Presupuesto 2011 prevé los fondos para la compra de un terreno que podría dividirse en 1600 lotes. La solución que se impulsa es la autoconstrucción de las viviendas para generar pertenencia. Exigirán a propietarios que protejan sus terrenos con cercos o alambrados. Se trata de una realidad que desborda a la gestión municipal.

La tregua ¿Qué hay detrás del Acta Compromiso firmada por el Municipio y la CEZ? La relación entre Cáﬀaro y Mangini nunca fue buena, pero con el acuerdo ﬁrmado se obligan a convivir en paz, al menos hasta las elecciones del 2011. Págs. 6 y 7.

La responsabilidad El DNI digital es entregado en 7 días social del fútbol Cuesta 35 pesos y se tramita en el Registro Civil.

Entrevista a Adrián Hernández, entrenador del Club Ciudad de Zárate.

El nuevo sistema redujo la entrega de los documentos que antes era de un año. Entrevista a Gustavo Giorgi. Págs. 10 y 11.

Dirige en el club más joven de la ciudad. Con apenas dos torneos, la quinta división ya salió campeón. Págs. 24 y 25

Sumario Nota de tapa. Asentamientos, una realidad preocupante.

Informe especial. Contamos qué hay detrás del pacto Municipio-CEZ. DNI. Aunque usted no lo crea, en siete días puede tener su documento.

FOTO de la SEMANA 06

Estuvimos en la Expo Rural y dialogamos con productores y expositores. Deportes. Entrevista con Hernán “pajarito” Hernández.

ALEm 261 - ZáRAtE

03487 439547 redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: en Trámite Fundado el 20 de agosto de 2010 Viernes 12 de noviembre de 2010 Año I - Nº 13 Director Ejecutivo: Luis Felker Editor Responsable: Matías Pay Propietarios: Luis Felker y Matías Pay Redacción: Cecilia Palacios, Oscar Alvarez. Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez, Oscar Labró. Colaboran en este número: Armando Borgeaud, Osvaldo Croce, Leonardo Gauna, Leandro Santillán, José María Iglesias, Gabino Calvo, Mariana Ahumada, Mauro Pay, Mariela Sánchez, Bettina Mantovani y Natalia Cabral. Logística: Diego Díaz.

Fecha de cierre de entrega de avisos, todos los miércoles hasta 18hs. mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar Suscripciones: suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

Massera: un símbolo del terror del Estado El ex marino Emilio Eduardo Massera, que integró la primera Junta Militar de la última dictadura, falleció el último lunes 8 de noviembre en el Hospital Naval “Pedro Mallo” a raíz de un accidente cerebro vascular. Massera había nacido el 19 de octubre en Entre Ríos y falleció a los 85 años tras haber estado internado los últimos años por su delicado estado de salud. El ex almirante fue acusado por los múltiples delitos y las violaciones de los derechos humanos que se cometieron en la Escuela Superior de Mecánica de la Armada (ESMA), uno de los principales centros clandestinos de detención de la dictadura. El 16 de octubre de 1976 explotó el Arsenal de Marina. Una semana después el entonces hombre fuerte de la marina vino a Zárate para interiorizarse de los hechos acaecidos en el predio. La foto publicada lo muestra asistiendo a un acto de colación que se llevó a cabo ese mismo fin de semana en la Escuela de Prefectura. Seguramente, no se trató de la única visita que realizó a nuestra ciudad, pero tiene un enorme significado simbólico porque su llegada se debió a un hecho trágico que desde el Estado nunca se investigó. En 1985, el represor fue condenado a cadena perpetua por los secuestros, las torturas y el robo de bebés, pero en 1990 recuperó la libertad por el indulto que el entonces presidente Carlos Menem le otorgó a los militares y a líderes de la guerrilla. Massera volvió a quedar detenido en 1998 con prisión domiciliaria, que cumplía en su quinta de El Talar de Pacheco, y poco después fue trasladado a una celda de Campo de Mayo por violar ese régimen de detención. En 2002 quedó internado en el Hospital Naval luego de sufrir un aneurisma cerebrovascular que lo dejó postrado. Por su delicado estado de salud, en 2005 fue declarado incapaz para afrontar los juicios en su contra por la dictadura.

Editorial

Algo muy grave va a suceder en este pueblo Gabriel García Márquez narró esta historia en numerosas presentaciones. Cuenta que en un pueblo hay una señora vieja que tiene dos hijos. Está sirviéndoles el desayuno y tiene una expresión de preocupación. Los hijos le preguntan qué le pasa y ella les responde: -No sé, pero he amanecido con el presentimiento de que algo muy grave va a sucederle a este pueblo. Ellos se ríen de la madre. Dicen que esos son presentimientos de vieja. El hijo se va a jugar al billar, y en el momento en que va a tirar una carambola sencillísima, el otro jugador le dice: -Te apuesto un peso a que no la haces. Todos se ríen. Él se ríe. Tira la carambola y no la hace. Paga su peso y todos le preguntan qué pasó, si era una carambola sencilla. Contesta: -Es cierto, pero me ha quedado la preocupación de una cosa que me dijo mi madre esta mañana sobre algo grave que va a suceder a este pueblo. Todos se ríen de él, y el que se ha ganado su peso regresa a su casa, donde está con su mamá y otra pariente, dice: -Le gané este peso a Dámaso en la forma

más sencilla porque es un tonto. -¿Y por qué es un tonto? -Hombre, porque no pudo hacer una carambola sencillísima estorbado con la idea de que su mamá amaneció hoy con la idea de que algo muy grave va a suceder en este pueblo. Entonces le dice su madre: -No te burles de los presentimientos de los viejos porque a veces salen. La pariente lo oye y va a comprar carne. Ella le dice al carnicero: -Véndame una libra de carne -y en el momento que se la están cortando, agrega-: Mejor véndame dos, porque andan diciendo que algo grave va a pasar y lo mejor es estar preparado. El carnicero despacha su carne y cuando llega otra señora a comprar una libra de carne, le dice: -Lleve dos porque hasta aquí llega la gente diciendo que algo muy grave va a pasar, y se están preparando y comprando cosas. Llega el momento en que todo el mundo, en el pueblo, está esperando que pase algo. Se paralizan las actividades y de pronto, a las dos de la tarde, alguien dice: -¿Se ha dado cuenta del calor que está ha-

ciendo? -¡Pero si en este pueblo siempre ha hecho calor! -Sin embargo -dice uno-, a esta hora nunca ha hecho tanto calor. Al pueblo desierto, a la plaza desierta, baja de pronto un pajarito y se corre la voz: -Hay un pajarito en la plaza. Y viene todo el mundo, espantado, a ver el pajarito. -Pero señores, siempre ha habido pajaritos que bajan. -Sí, pero nunca a esta hora. Llega un momento de tal tensión que todos están desesperados por irse y no tienen el valor de hacerlo. -Yo sí soy muy macho -grita uno-. Yo me voy. Agarra sus muebles, sus hijos, sus animales, los mete en una carreta y atraviesa la calle central donde está el pobre pueblo viéndolo. Le siguen otros y así empiezan a desmantelar literalmente el pueblo. Se llevan las cosas, los animales, todo. Y uno de los últimos que abandona el pueblo, dice: -Que no venga la desgracia a caer sobre lo que queda de nuestra casa -y entonces la

incendia y otros incendian también sus casas. Huyen en un tremendo y verdadero pánico, como en un éxodo de guerra, y en medio de ellos va la señora que tuvo el presagio, clamando: -Yo dije que algo muy grave iba a pasar, y me dijeron que estaba loca. Hace algunas semanas en nuestro pueblo existe un rumor acerca de una camioneta que anda por las calles secuestrando niños. Están quienes aseguran que se trata de un vehículo blanco, que sólo secuestran niños rubios, que la policía encontró dos cadáveres pero que ocultaron el hecho, que los esperan a la salida del colegio, que encontraron un camión con decenas de cuerpos congelados, que hasta se formó un grupo en Facebook para buscar camionetas blancas y otro en contra de los conductores/as de camionetas blancas, que en las escuelas enviaron notas a los padres para que se cuiden de las temibles camionetas blancas porque algo terrible va a suceder… Cualquier semejanza con la ﬁcción es pura coincidencia.

nota de tapa

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

pág. 3

FaltaN caSaS, Falta tiErra y SE ExtiENDE la cultura DE la uSurPacióN

los asentamientos, una realidad que supera cualquier planiﬁcación E

l registro de la demanda de viviendas en Zárate tiene 3 mil personas inscriptas. No todas son carenciadas, pero en todos los casos el principal problema es que no hay tierras públicas donde construir casas. Sean de planes federales de viviendas, de gestión por cooperativas o de autoconstrucción, el fenómeno del déﬁcit habitacional en Zárate tiene un primer escollo grave que sortear: conseguir terrenos para la radicación de los vecinos sin techo. En ese contexto se instala el otro aspecto crítico de la realidad habitacional en Zárate: el crecimiento de los asentamientos, la salida más utilizada en el último tiempo por las familias que no tienen casa. La ocupación ilegal de tierra es una de las cuestiones más urgentes en la realidad local. Se registra

una denuncia por día, y la comisión creada para impedir los asentamientos ilegales, acaba de elaborar un protocolo para controlar esta avanzada. Semanas atrás se registró el último de los episodios, en un terreno en el barrio San Jacinto, parte propiedad de un privado y parte de la Municipalidad de Zárate, reservado como

La ocupación ilegal de tierra es una de las cuestiones más urgentes en la realidad local. Se registra una denuncia por día. espacio comunitario. El hecho generó una denuncia penal por parte de las autoridades comunales, que pretende buscar una salida al reclamo de las fa-

Programa de emergencia Habitacional Denominado Módulo “Semilla”, la Municipalidad de Zárate impulsa una herramienta para guiar paso a paso la construcción de una vivienda que admite la ampliación con dormitorios, cocina comedor y otras dependencias en un futuro. Esta iniciativa corresponde al programa de “Lotes con servicios” que impulsa la comuna, para otorgar tierra con luz y agua, además de servicios cloacales en el caso de los sectores donde exista el tendido. También es aplicable a las cooperativas de viviendas cuya formación impulsa la dirección de Hábitat, para guiar la construcción de casas por parte de sus propietarios.

milias sin techo, pero que han advertido que no permitirán maniobras políticas, convencidas que detrás de este movimiento de vecinos, protagonizado por zarateños, hay intereses creados. Aseguran que están reuniendo los datos para denunciar a una dupla de abogados que estaría detrás de estas acciones, ya que llama la atención, entre otras cosas, el hecho que se elijan terrenos con determinadas condiciones dominiales, que facilitan estos procesos de usurpación. Más allá de las consideraciones políticas y las especulaciones en torno a la tierra, el déﬁcit habitacional marca la agenda pública en Zárate, ya que alcanza a quienes no tienen casa ni recursos, y a otros quienes con ingresos, tampoco pueden acceder a créditos hipotecarios para comprar una casa. Desde la Municipalidad de Zárate y ante las amenazas constantes de usurpaciones, anunciaron que adelantarán distintas acciones que estaban previstas en el Presupuesto 2011, y se programaban implementar a partir del año que viene. Consiste en el impulso de un programa para otorgar lotes con los servicios mínimos, y una orientación para la autoconstrucción de las viviendas. “Hay distintas situaciones, distintas necesidades,

3000

El Número

En Zárate están consolidados, por lo menos, 7 asentamientos, aunque no hay un relevamiento preciso de cuántas personas viven en ellos. Se estima que algunos podrían quedarse en el lugar que usurparon, acuerdo con los propietarios mediante. Otros podrían ser relocalizados. Pero el fenómeno de la ocupación ilegal de tierras se multiplica. Hay una denuncia por día y desde una comisión creada especialmente para abordar el tema, acaban de elaborar un protocolo para actuar ante las usurpaciones. Desde la Municipalidad anunciaron el adelantamiento de un programa para brindar soluciones habitacionales, que impulsa la autoconstrucción en terrenos que tendrán los servicios básicos ya instalados Por Cecilia Palacios

inscriptos en el registro de demanda habitacional

7000

soluciones habitacionales es el otro número oficial sobre el déficit de vivienda

hay gente que tiene capacidad de ahorro y otro no. La política habitacional tiene que abarcar todo el espectro”, explicó la titular del Departamento de

Desde la Municipalidad de Zárate impulsan un programa para otorgar lotes con los servicios mínimos, y una orientación para la autoconstrucción de las viviendas. Regularización Dominial y Tierras, Dra. Mariana Conturbi. En ese marco, destacó que la intención es mejorar la calidad de vida de los vecinos, otorgando una vi-

pág. 4

nota de tapa

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

Un terreno para 1600 casas La iniciativa ya había sido anunciado por el intendente Osvaldo Cáffaro aunque las gestiones se mantienen en reserva para evitar inconvenientes en el desarrollo de la negociación. Se trata de la compra de un terreno para un loteo que podría satisfacer alrededor de 1600 demandas habitacionales, más de la mitad de las que se encuentran registradas en Zárate. La iniciativa se sumaría a los lotes con servicios que ya se gestionan desde la comuna para atender a las necesidades más urgentes. Este terreno que adquiriría la Municipalidad de Zárate con fondos previstos en el Presupuesto 2011, ya girado al Concejo Deliberante para su consideración, se inscribiría en el mismo programa de loteo para impulsar la autoconstrucción de viviendas por parte de los futuros propietarios.

Una calle del asentamiento “La Ilusión”.

vienda digna con los servicios necesarios y cuya una situación dominial no sea irregular. “Las usurpaciones son operadas, por las identiﬁcaciones de los predios, por la condición dominial de los terrenos”, aseguró la funcionaria indicando que para erradicar esto, van a adelantar la implementación de “pequeñas soluciones habitacionales” a través de estos lotes con servicios básicos. “Acá hay que tener en cuenta que durante 12 años en Zárate no tuvimos ninguna política habita-

cional, directamente desapareció el departamento de Vivienda del organigrama municipal. Obviamente estamos tratando de contrarrestar ese vacío”, aclaró Conturbi para referirse a

la gestión de intendentes peronistas que se sucedieron desde el año 1995 hasta la asunción de Osvaldo Cáﬀaro, y diferen-

ciar esa realidad con la que se produjo durante el gobierno del intendente socialista Aldo Arrighi, entre 1983 y 1995, cuando, dijo, se impulsaron 6000 soluciones habitacionales, que incluyeron

nota de tapa

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

ViVir en tierras usurpadas Son 7 los asentamientos consolidados en distintos sectores de Zárate, sin contar los que crecen en Lima. La Municipalidad de Zárate se prepara para relevar a los habitantes de estos terrenos usurpados, ya que no existe un dato preciso sobre el número de personas que viven en los asentamientos. Existe un proceso de densificación que se produce más rápido que el que registran otros barrios, producto de la decisión de albergar en las viviendas precarias y las nuevas familias que surgen del nucleo familiar inicial. Un hijo y la novia que van a ser padres, se quedan en el mismo predio, y agradan la casita o construyen otra en las inmediaciones. Los asentamientos tienen, en todos los casos, condiciones precarias para la vida de sus habitantes. No hay servicios básicos disponibles, en algunos casos, la ubicación del terreno usurpado tampoco resulta apta para habitar por otras condiciones, como los que se ubican debajo de redes de alta tensión o en zona industrial. Otros han generado grandes conflictos con vecinos de los barrios aledaños. “Los Pomelos”, el extendido asentamiento lindero al Colegio Nacional es uno de estos casos. En Zárate, además, se formaron los asentamientos “Las Violetas”, lindero a Monsanto, “Reysol”, en tierras contiguas a ese barrio ubicado en el camino industrial, “La Ponderosa”, sobre la calle Pellegrini, “La Esperanza”, detrás del barrio Malvicino, “La ilusión” detrás de Juana María y otro frente a la Escuela N° 5, sobre la calle Pividal.

nuevas casas y créditos para ampliaciones y reformas. Ahora la realidad es otra, el valor de la tierra en Zárate genera un desfasaje con la capacidad de ahorro de mucha gente, que tiene ingreso pero no alcanza a ahorrar lo necesario para comprar una propiedad. Además, los planes federales de vivienda tienen como requisito que la tierra sea municipal, un punto que no puede cumplirse porque la Municipalidad de Zárate no cuenta con terrenos propios. “Pero estamos totalmente convencidos que hay que generar pertenencia, y no siempre se logra en los planes, cuando se les otorga una casa y la cambian por otra o por un vehículo. Por eso para nosotros es mejor solución un lote con servicio y el acompañamiento para la autoconstrucción, con la regularización en el futuro de su condición de propietarios. Esto además va a ayudar a erradicar la usurpación de tierras y va a evitar el accionar de los operadores políticos”, dijo Conturbi.

ALERTA A PROPIETARIOS La otra tarea encarada desde la comuna consiste en advertir a los propietarios para que “cuiden sus terrenos”, alambrándolos. Las autoridades gestionan una reforma de la ordenanza existente para la regulación de terrenos baldíos. Buscan profundizar los aspectos legales y los inconvenientes ante los predios que pueden ser usurpados por no contar con las medidas de se-

guridad. La actual legislación tiene una mirada más “estética” y está dirigida a exigir veredas e higiene de los bal-

díos. Tampoco se cumple con estos requisitos, aunque las autoridades puntualizaron que después del despliegue de estacas y

pág. 5

alambres, una vez que se inicia la usurpación, es complicado el reclamo de los derechos de los propietarios.n

La tapa del librito que editó la Municipalidad para guiar la autoconstrucción.

pág. 6

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

¿Qué hay DEtrás DEl aCta COmprOmisO firmaDa EntrE El muniCipiO y la CEZ?

una tregua de 120 días Desde que Osvaldo Cáﬀaro asumió la intendencia la relación con los dirigentes de la Cooperativa Eléctrica había sido mala. El diálogo se repuso hace cinco meses y la conclusión es la ﬁrma de un pacto en donde se obligan a convivir en paz, al menos hasta el inicio de las campañas electorales del 2011.

uando la semana pasada estaba llegando a su ﬁn el intendente Osvaldo Cáﬀaro y el presidente de la Cooperativa Eléctrica de Zárate (CEZ) José Luis Mangini convocaron a una conferencia de prensa en la sede de esta última en donde anunciaron, en lo

formal, la ﬁrma de un Acta Compromiso, pero que en la práctica se trata de una tregua hasta el inicio de la campaña electoral del año que viene. De esta manera, la CEZ se garantizó el comienzo del pago de la deuda que el Municipio acumuló en los últimos años, y el go-

bierno local se aseguró no tener mayores sobresaltos en la prestación de los servicios concesionados durante los meses de mayor temperatura. Mientras tanto, cada uno de los sectores se prepara sin sobresaltos para las elecciones del año que viene, en donde Cáﬀaro

irá por su reelección y Mangini o Renato López irán a las internas justicialistas.

OpEraDOrEs Tanto dirigentes y funcionarios de ambas partes analizaban si esta “paz” firmada por las instituciones más importantes de la ciudad será duradera. Cáffaro estuvo acompañado por el Jefe de Gabinete Pablo Giménez, señalado como el constructor de la estrategia política no sólo del gobierno municipal, sino del partido vecinalista Nuevo Zárate, en donde el intendente se recostará en las próximas elecciones ya que no podrá hacerlo como Partido Socialista. Licenciado en Ciencias Políticas y oriundo de Escobar, conoció a Cáffaro cuando éste era diputado provincial. Desde entonces colaboró en la construcción del Plan Ciudad creado en el Instituto Municipal de Estudios Sociales (IMES) para las elecciones del 2003 y que fuera aggiornado para la campaña del 2007. Ese año, el 10 de diciembre, ese hombre desconocido para la gran mayoría de los zarateños asumiría la Jefatura de Gabinete y desde entonces ocupa un importante lugar en el pequeño círculo de confianza del intendente. Mangini estuvo acompañado por el vicepresidente de la CEZ Renato

López. El ex presidente de la Cooperativa de transporte 3 de Julio ya anunció su interés en participar de las elecciones internas del Partido Justicialista. La dispersión partidaria que existe en el PJ local en la actualidad es mirada por López como una oportunidad para ganar espacio y lo que suceda en los próximos meses será determinante para definir el futuro del dirigente. Si bien la palabra final la tienen siempre Cáffaro y Mangini en sus respectivas instituciones, Giménez y López fueron quienes trabajaron en la letra chica en varias reuniones llevadas a cabo tanto en el Municipio como en la CEZ.

COmprOmisOs La presentación del Acta Acuerdo sorprendió porque hacía más de un año que Mangini y Cáﬀaro no se mostraban juntos en un acto. La ruptura se había dado en el 2009, cuando la CEZ hizo pública la deuda que el Municipio mantenía por la falta de pago de los servicios prestados y a su vez exigía una actualización de los mismos. Las reuniones comenzaron hace ya al menos cinco meses. El resultado fue la presentación realizada el viernes 5 de noviembre. El Acta está llena de generalidades y pocas cuestiones concretas. Se establece la conformación

de una Mesa de Trabajo Permanente para la coordinación, articulación, resolución y ejecución de servicios a la comunidad, que se encuentran a cargo de la prestataria de energía. Las temáticas a abordar establecidas en la primera cláusula del Acta Compromiso, involucran: Planificación conjunta de nuevo alumbrado público; regularización de los planes de iluminación; consolidación de los criterios, en base a planificación estratégica; planificación conjunta de modificaciones de redes y extensiones al alumbrado público; e incorporación de nuevas obras públicas al alumbrado público. En este punto, el reclamo reiterado del gobierno municipal fue que la CEZ instalaba e inauguraba nueva iluminación en diferentes calles de la ciudad de manera unilateral, cuando es función del Municipio establecer los lugares en donde hace falta iluminación pública

La presentación del Acta Acuerdo sorprendió porque hacía más de un año que Mangini y Cáﬀaro no se mostraban juntos en un acto. La ruptura se había dado cuando se hizo pública la falta de pago de servicios por parte del Municipio. ya que será el Estado quien luego abonará la energía consumida. El Acta Compromiso también incluye la planiﬁcación conjunta de equipamiento en políticas de radicación industrial y de hábitat; y coordinación y cooperación para una provisión segura de energía para los pozos de extrac-

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

ción de agua y bombeo cloacal de la red sanitaria de Aguas de Zárate. En este punto, el conﬂicto se presentó con la creación de los barrios del Plan Federal ubicados en zonas alejadas al radio urbano en donde llegar con energía eléctrica signiﬁcaba un costo que nadie quería asumir y que demoraron el avance de obras. Por otro lado, se comprometieron a monitorear en conjunto la calidad y cumplimiento de los servicios concesionados; realizar acciones conjuntas de concientización, promoción y comunicación; y compartir la identidad visual para los móviles de los servicios concesionados. La CEZ en el último año comenzó a realizar tareas de relevamiento sanitario y diversas actividades deportivas y culturales, por ello también trabajarán para evitar la superposición de agendas y presencia de programas sociales, sanitarios, deportivos y culturales. En cuanto a lo económico, ambas partes brindarán asistencia técnica mutua para la obra pública, llevarán a cabo una política de compras coordinada entre las instituciones; buscarán dar celeridad, tanto a las rendiciones de la ley como a los pagos entre las instituciones; y se comprometen a una presentación prolija de la facturación y de la rendición mensual.

Como casi siempre ocurre, el origen de los conﬂictos es el dinero. La Cooperativa reclama desde el año pasado una deuda de 11 millones de pesos y un ajuste en el precio de los servicios que brinda. El Municipio aseguraba que la deuda no era tal y que habría irregularidades en la liquidación del impuesto 11.769 (6% de lo recaudado por venta de energía). Con el aumento de las tasas de Alumbrado, Barrido y Limpieza (ABL) que se pagan junto a la

Si se cumplen los puntos acordados, el principal beneﬁciado de este pacto será el ciudadano, quien ya no será perjudicado en el uso de los servicios públicos por cuestiones políticas. factura de luz, el Municipio cuenta con mayor ingreso de dinero y esta situación le permitió renegociar los contratos de prestación de servicios, sobre todo el de recolección de residuos. Pero aún así, lo recaudado por esa tasa no alcanza para cubrir los costos del servicio concesionado. Según fuentes municipales, antes la Comuna pagaba por los servicios

pág. 7

aproximadamente 700 mil pesos mensuales a la CEZ, pasará a pagarse 930 mil pesos y con los meses se llegará al millón 200 mil pesos. El gobierno local sabe que tiene un contrato por cumplir y que llamar a una licitación pública por la recolección de residuos le signiﬁcaría pagar hasta un 40 por ciento más de lo que abona ahora. Actualmente, el atraso en los pagos sería de cinco meses.

Política El gobierno local tiene en carpeta varias licitaciones públicas (recolección de residuos y transporte público, entre otras) pero que postergará hasta después de las elecciones del año que viene. El motivo es claro: este tipo de licitaciones deben tener la aprobación del Concejo Deliberante y hoy necesitan de los aliados circunstanciales para sacar adelante los proyectos presentados. Con una hipotética reelección de Cáﬀaro, pasaría a tener mayoría en el HCD y ya no requeriría de acuerdos con otras fuerzas para llevar adelante determinadas políticas de gobierno. En el Acta Compromiso también se incluyó la creación de la Mesa de Trabajo Permanente, que se encontrará conformada por dos personas del área técnica y una persona de nivel de conducción supe-

Cáffaro, Mangini y López en la firma en la sede de la CEZ. rior de cada una de las partes. La designación de las personas que integrarán la Mesa tendría que haberse anunciado esta semana, pero aún se desconoce quién la integrará. Las reuniones tendrán una periodicidad mensual, una vez en cada una de las casas de las partes y los temas tratados y proyectados tendrán fijada la indicación temporal de cumplimiento de los proyectos. Cada caso en particular será evaluado en las reuniones posteriores a la planificación de su realización. El Acta Compromiso firmada entre el intendente municipal Osvaldo Cáffaro y el presidente de la Cooperativa Eléctrica de Zárate también expone el compromiso de las partes

a facilitar los medios para la construcción de una Mesa de Control Ciudadano de los Servicios, que tendrá un plazo máximo para su conformación dispuesto en seis meses, a partir de la firma del documento. Por otro lado, aún queda pendiente la designación de dos personas para que ocupen los cargos disponibles en el Consejo de Administración de la entidad, que corresponden al Municipio, según el estatuto de la CEZ. Según la versión oficial, animó a ambas partes a la firma del Acta Compromiso, el convencimiento que las dos instituciones más importantes de la ciudad se debían a sí mismas y a los ciudadanos y asociados, la responsabilidad

de trabajar articulada y profesionalmente para tener al Partido de Zárate bien asistido, limpio, iluminado y promocionado en valores de responsabilidad y cooperación. Seguramente, si se cumplen los puntos acordados, el principal beneﬁciado de este pacto será el ciudadano, quien ya no será perjudicado en el uso de los servicios públicos por cuestiones políticas. El tiempo dirá si nuestros funcionarios municipales y dirigentes cooperativos tienen la altura moral para cumplir con el Acta Compromiso o si prevalecerán las diferencias políticas y ambiciones personales.n

pág. 8

opinión

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

General Villegas, tras el huracán mediático

Por Bettina Mantovani, Lic. en Ciencias de la Comunicación

eneral Villegas es una ciudad chica, de unos 25.000 habitantes, con fisonomía de pueblo. Sus largas cuadras (de exactos 100 metros) aparecen desiertas cuando uno las transita en horas de la siesta. Tiene una plaza grande, amplia y muy cuidada con árboles añosos, juegos para niños y una enorme fuente con agua limpia y saltarina. La vida social de la ciudad transcurre entre algunos restaurantes, confiterías y negocios ubicados en las calles del “centro”. La primera semana de mayo de este año, esta localidad llegó a las primeras planas de los diarios nacionales por el escándalo de un video de contenido sexual que involucraba a tres adultos y una menor. En ese momento los habitantes de la ciudad vieron alborotados cómo un batallón de móviles y periodistas de medios nacionales invadían con total impunidad las calles de su ciudad a la espera de “cualquier novedad sobre el caso”. Así, como en tantos otros pueblos y con tantos otros casos, se montó el espectáculo de los “informadores en el lugar de los hechos” que preguntan, comentan, analizan y muchas veces se equivocan. En Villegas, puertas para adentro, las cosas también estaban movidas. Algunos pedían castigo para los culpables y otros organizaban marchas en defensa de los tres involucrados aludiendo al pasado non sancto de la menor. Y así fue pasando el tiempo. En dos semanas la actualidad impuso otros temas y este caso pasó a engrosar el archivo de tantas causas sin resolver dispersas en juzgados de todo el país de las que nunca más tenemos noticias. Los medios pasaron por la ciudad como tormenta de verano. Y todo volvió poco a poco

a la normalidad. El fin de semana estuve de paseo por el lugar y hoy en el pueblo ya casi no se habla de lo ocurrido. La menor sigue concurriendo a su colegio y los tres imputados están esperando que el juez actúe. Es llamativo que los argentinos hayamos perdido la capacidad de asombro frente a hechos delictivos. Quizás sea que la realidad nos pasa por encima y no nos deja reaccionar. Quizás tenga que ver el clima de vio-

lencia e intolerancia en el que estamos inmersos, tanto en lo discursivo como en las relaciones interpersonales. Quizás el dicho “estamos mal pero acostumbrados” nos defina con exactitud. Lo cierto es que algo cambió en nuestra sociedad y parece que el único camino posible es reencontrarnos, reconciliarnos y recuperar el respeto por el otro. Para ello hace falta grandeza. ¿La tendremos?.

pág. 10

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

A pruebA De esCéptICos

el DNI digital se tramita en Zárate y se entrega en menos de una semana Claro que hubo que esperar mucho … muchísimo tiempo, pero ﬁnalmente tramitar el Documento de Identidad lleva un solo día de trámite sin otro requisito que presentar la partida de nacimiento que corrobore los datos ﬁliatorios. Cuesta 35 pesos y llega al domicilio en un plazo de 7 días. Por Cecilia Palacios

l anunciado sistema de digitalización para la confección del Documento Nacional de Identidad fue oﬁcialmente presentado a comienzos del mes de octubre en Zárate, y desde entonces funcionan en la sede del Registro de las Personas, en 19 de Marzo 147 dos máquinas que producen en forma digital el nuevo DNI, ahora en dos soportes, Libreta y Tarjeta. El principal beneﬁcio: en menos de una semana

el documento llega al domicilio del ciudadano. El trámite se realiza en forma personal en la oficina y lleva un solo paso. Después de presentarse y obtener el comprobante para abonar en BAPRO la tasa de 35 pesos que cuesta el trámite, la persona es atendida en la oficina dispuesta especialmente para el nuevo sistema, y con una de las dos máquinas, los empleados actualizan sus datos, toman la huella dactilar y la firma en

En la sede del Registro de las Personas, en 19 de Marzo 147 funcionan dos máquinas que producen en forma digital el nuevo DNI, ahora en dos soportes, Libreta y Tarjeta.

Todo el trámite es digital y lleva pocos minutos. forma digital y hasta la fotografía. Todo en un solo paso. En un plazo estimado de 7 días, el DNI llega al domicilio del solicitante,

donde se debe presentar el comprobante del trámite. “Cambió la presencia de ánimo de la gente cuando llega al mostrador de esta oﬁcina. Porque ahora sabe

que el trámite es rápido y es seguro”, explicó el Dr. Gustavo Giorgi consciente del mal humor de la mayoría de las personas que se acercaban a la oﬁcina a

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

realizar el trámite, reconociendo que hubo épocas en las que la demora entre el trámite y la entrega del documento llegó a un año. “Ahora la gente paga por un servicio que se le brinda en condiciones óptimas, se siente bien tratada y el empleado puede dar una respuesta”, resumió para referirse al cambio que se experimentó en la sede del Registro de las Personas a partir de la implementación del nuevo sistema. Atrás quedó la pileta manchada de tinta donde las personas debían tratar de limpiarse la tinta con la que se tomaban las huellas, que todavía está en la oﬁcina de la calle 19 de Marzo. “El trámite es más rápido y más limpio”, dijo

“Ahora la gente paga por un servicio que se le brinda en condiciones óptimas, se siente bien tratada y el empleado puede dar una respuesta”, resumió el titular del Registro de las Personas

El Número

una de las empleadas capacitadas para utilizar el nuevo sistema frente a la pantalla de la computadora donde visualiza los datos de cada ciudadano y

pesos cuesta el trámite para mayores de 16 años

pág. 11

El nuevo Documento Nacional de Identidad presenta un nuevo formato y distintos elementos de seguridad que permiten garantizar su legitimidad. Tiene dos soportes: el DNI libreta y el DNI tarjeta.

DNI LIBRETA El nuevo DNI en su formato libreta, llegará a sus titulares ya personalizado, impreso con todos los datos que hacen a la identificación biográfica y biométrica, presentando la fotografía, la firma y las impresiones dactilares del ciudadano. La personalización del DNI desde el propio organismo reduce la posibilidad de la adulteración de los datos contenidos en el mismo. Cuenta además, con una serie de nuevas medidas de seguridad, de conformidad a estándares internacionales en la materia. Así, puede señalarse: la utilización de papel de seguridad, tintas e impresión de seguridad, imágenes latentes, cubiertas holográficas, código OCR y de dos dimensiones que contienen los datos biográficos y biométricos cuya lectura permiten certificar su autenticidad, numeración láser de tipo cónica y la incorporación de firma digital.

Las huellas digitales, otro paso digitalizado del trámite. corrobora que no haya errores. El nuevo sistema tiene, como valor agregado, el hecho de haber sido desarrollado en el país. Después de haber caído el escandaloso contrato con la empresa Siemens, en el que se estimaba que el DNI costaría alrededor de 32 dólares, se impulsó la implementación de un

sistema digital nacional. “La principal demora fue la digitalización de los datos de cada ciudadano para permitir el funcionamiento del sistema. Se cargaron todas las partidas de nacimiento y las huellas digitales. El nuevo DNI tiene además, por la misma innovación tecnológica, más medidas de seguridad para evitar

falsiﬁcaciones”, repasó Giorgi orgulloso del desarrollo tecnológico nacional, sin dejar mencionar que el sistema es la respuesta a un derecho con rango constitucional como es el Derecho a la Identidad.n

DNI TARJETA El DNI con formato de tarjeta, fue pensado para facilitar la portación del DNI en el uso cotidiano y evitar la manipulación, deterioro o pérdida del DNI libreta. De esta forma, a los ciudadanos argentinos, mayores de 16 años de edad, y a los extranjeros mayores de 16 años con residencia permanente, conjuntamente con su DNI libreta, se les entrega un DNI con formato de tarjeta que contiene los datos identificatorios necesarios y suficientes para ejercer cualquier acto público o privado, a excepción del sufragio, el que deberán ejercerlo exclusivamente con el DNI libreta. Tanto el DNI libreta como el DNI tarjeta, son instrumentos que acreditan identidad.

SE RECIBE EN EL DOMICILIO El nuevo DNI, será entregado directamente en el domicilio declarado por el ciudadano, por medio de pieza postal certificada, contra la presentación del comprobante de inicio del trámite. El servicio de correo visitará el domicilio en dos oportunidades. En caso de no poder efectuarse la entrega correspondiente, el DNI será remitido a la oficina en la que el ciudadano realizó la solicitud inicial y podrá presentarse en la misma para retirar el DNI. El ciudadano ﬁrma en un soporte digital.

pág.

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

ico, de donde aún rada a Berlín, lugar súper turíst ent a igu ant , rgo ebu and Br de ), s Fuimos a las puerta mística inca (muy buena por cierto ica mús o and toc os uan per de grupo su CD, guardo la imagen bizarra de un ogía, promocionando y vendiendo nol tec a alt de s ipo equ con y s enfundados en sus ropas típica español. referente que visitarea difícil ya que solo hablaban s en Europa" fue el primer lugar ado sin ase íos jud los de a ori El "Monumento en mem itar un pequeño museo e. Debajo del mismo se puede vis ent am nic ctó uite arq nte cue elo y han estado tamos. Hermoso s de higiene, etc., de judíos que ale son per tos duc pro s, rio dia donde hay fotos, ropa, libros, is. han muerto en manos de los naz ia en campos de concentración o que e de fotos, documentos e histor libr e osición al air exp una ", ror ter del fía gra ar opo lug Luego visitamos "T n nacional-socialista, hecha en el ime rég del ror ter y ón uci sec per , y dede la sede central del aparato de derrumbado a finales de la guerra si (ca is naz los de io fic edi el historia del donde había estado realmente para aprender aún más sobre la vió sir ido orr rec El . de) tar s má íbamos a ver nuestro rrumbado definitivamente una entrada en calor para lo que y is, naz los de nos ma en íos exterminio de los jud tración ultimo día en Alemania. ado hoy, fue un campo de concen llam así , en" aus enh chs Sa de eo etando el nú"Lugar conmemorativo y mus a en español (un aparato que apr guí io aud un s mo uila alq a rad ent todo prácticamente desde 1936 a 1945. En la ado) y entramos. Se encuentra ion ecc sel lo de ia tor his la nta i. Ya al mero correcto te cue ante los últimos días de vida naz dur s ida tru des as cos as ueñ peq igual que en aquella época, salvo or intenso en todo el cuerpo. cal ormes a rayas, entrar sentí un temblequeo y un re otras cosas tazas, platos, unif ent Hay e. ant ion res imp es eo sensación de recorrer El área destinada al mus a los presos. ¿Cómo explicar la an ecí ten per que as cos ás ían dem cuadernos, fotos y un cuarto de tres por tres y met era que has duc las , les una com os de caslas celdas en los edificios, los bañ aras de gas, el edificio de celdas cám las s, uto min co cin en en bañ las fosas code a 50 personas para que se a de fusilamiento, el cementerio, fos la , ina coc la lo, íbu pat el os, tigo, el campo de prisioner de cadáveres.... sala de autopsias con depósito munes, el primer crematorio, la un sobreviviente en mi audio guía. de o oni tim tes el ar uch esc idí dec torio para Antes de terminar el recorrido a los niños como ratón de labora ban usa o com a tab con nte ivie de concentraEntre otras cosas, un sobrev era un niño detenido en ese campo ado ist rev ent el es, onc ent ese más a una sala, los probar sus medicinas. En is lo llevaron a él y a tres chicos naz los que nta cue ión rac nar iba en ción. Al final de su su amigo, al cual tiran boca arr era que o, lad su a aba est que mirando a desnudan y al azar eligen al chico nte cuenta que temblaba de miedo ivie rev sob El an. tur tor lo gre ca más después una mesa y luego de sacarle san ía la mirada oscura y perdida. Nun ten y aba llor no ya , ato rel su su amigo, el cual, según sola de ese día lo volvió a ver. hora, algunas lágrimas y ni una ia med i cas de o lueg co, ban un Salimos de ahí y nos sentamos en s. y modernos edifipalabra nos paramos y nos fuimo como obra de arte, sus grandes n tre de ón aci est su , río su Berlín es hermosa, con Bauhaus, hablando de (¡ah!, también visite el museo de ico íst art y o emi boh e air un dinero o cios mezclado con ado y a su historia, ya sea por pas su a a ert abi muy dad ciu arte, ¡¡mágico!!). Se trata de una el resultado es positivo. por sentimiento de culpa, creo que a. Gracias Alemania, hasta la próxim o Pay

Maur

Próximo destino: Ámsterdam, Holanda

Punto de partida Berlín, Alemania Punto de llegada Brandeburgo, Alemania

Brandeburgo es uno de los 16 Estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y fue uno de los seis nuevos Estados creados en 1990 con la unión de la República Democrática Alemana con la Alemania Federal. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. La Puerta de Brandeburgo es una antigua puerta de entrada a Berlín y uno de los principales símbolos tanto de la ciudad como de Alemania. No se trata de un arco del triunfo, sino que era el acceso al "Nuevo Berlín" de la época. Está situada en el centro actual de la ciudad, en la Plaza de París, formando el ﬁnal de la avenida Unter den Linden y marcando el comienzo del gran parque Tiergarten. El 9 de noviembre de 2009, celebrando el 20 aniversario de la caída del Muro de Berlín, se llevaron a cabo diversos actos conmemorativos de la caída del muro, siendo la Puerta de Brandenburgo el escenario central de las celebraciones, entre ellos un concierto conmemorativo del grupo irlandés U2, Unas 100.000 personas participaron bajo la lluvia en el centro de Berlín de los festejos que Alemania organizó para conmemorar los 20 años de la caída del Muro de Berlín. La multitud se apostó lo largo de los mil dominós gigantes de poliestireno instalados en el centro de Berlín, que fueron derribados para simbolizar la caída del Muro.

emprendedor

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

pág. 13

CLaudio FinoS, dE La EmprESa dE tranSportE “CLaudio BuS”

Crecer con el esfuerzo

laudio Finos llevaba una apacible existencia como obrero en la planta de Siderca, en Campana. Pero la vida metódica y estructura de la fábrica no era lo que él quería para su futuro más allá de que le daba estabilidad económica. Por eso siempre buscó desarrollar otras alternativas. Cuando usted crea que el tiempo no le alcanza, pregúntele a Claudio Finos: durante sus últimos meses como obrero fabril (en 1994), montó una empresa de jardinería, era el responsable de la logística de un mayorista de cosmética y manejaba una camioneta Ducatto con la cual hacía transporte de pasajeros. “Le daba al trabajo hasta 20 horas día”, contó a Revista UNO. Los frutos de ese esfuerzo comenzarían a verse muchos años después.

La trayECtoria “Recuerdo que desde chico quería ser colectivero, ese había sido mi sueño”, explicó el emprendedor para justiﬁcar el motivo por el cual se decidió ﬁnalmente, a desprenderse de las otras actividades y dedicarse el 100 por ciento de su tiempo a “Claudio Bus”, la empresa de transporte de pasajeros que comenzaba a crecer. La primera camioneta, una Fiat Ducatto 0 kilómetro, la compró con sus ahorros. Como era un fur-

gón, debió equiparla y adaptarla para poder transportar hasta 12 pasajeros. Comenzó haciendo algunos viajes a las universidades de San Isidro y Capital Federal y a otros destinos, pero cuando fue contratado por Opesa en 1999 comenzó a marcar un camino más ﬁrme y seguro. No sólo porque consiguió una mensualidad sino porque fue conociendo más gente que luego se fueron transformando en clientes. La segunda camioneta, también una Ducatto, fue equipada hasta con televisión. “Era la única que estaba tan bien equipada en ese época”, recuerda Finos. En ese entonces tomó una decisión estratégica: intentaría crecer pero sin adquirir deuda. A la segunda camioneta también la pagó en efectivo, logrando un importante descuento en el precio ﬁnal.

2001 compró una camioneta India. “Nunca había pensado llegar hasta ese punto, pero tampoco me detuve. Los hechos te van llevando y ante cada oportunidad de crecer no lo dudé”, aﬁrmó Finos, que siempre contó con la

“Recuerdo que desde chico quería ser colectivero, ese había sido mi sueño” ayuda de Silvia, su señora. Por astucia o casualidad, el corralito no lo agarró con sus ahorros en el banco. Y en el 2003 con la misma cantidad de dólares que dos años antes se compró tres camionetas, convirtiéndose éste en el paso deﬁnitivo que lo consolidaría como una de las empresas de transporte de pasajeros más importante de la ciudad.

CriSiS y oportunidad “No hay nada que no se pueda hacer, sólo hay que ponerle ganas y esfuerzo” “Además de no querer tener deuda, en ese entonces y ahora también, estoy convencido que poseer un transporte 0 kilómetros a la larga te hace ahorrar miles de pesos”, aseguró el empresario. Antes de la crisis del

Claudio y Silvia manejan la empresa de transporte.

Llegó a tener cuatro trabajos al mismo tiempo. Se decidió por la empresa de transporte y la crisis de 2001 le dio la oportunidad de dar un gran salto. El crecimiento empresarial y las ventajas de acertar con decisiones estratégicas.

Con un país en crisis, “Claudio Bus” se consolidaba. Se hizo cargo del transporte de empleados de Latinoquímica y después le siguieron otras empresas. Hoy traslada el personal de 20 grandes y medianas empresas de la zona y tiene 20 empleados, todos choferes. “Estamos viendo la posibilidad de contratar persona para el área administrativa, porque lo hacemos todo con mi señora pero ya nos

está insumiendo mucho tiempo y no llegamos con todo”, dijo. Con el crecimiento empresarial vinieron también mayores responsabilidades. Y aquí Claudio Finos volvió a tomar una decisión estratégica acertada. Cuando las habilitaciones provinciales y nacionales eran

trámites engorrosos, caros y nadie quería hacerlos, yo los presenté y logré las habilitaciones correspondientes, por eso hoy muchos clientes nos eligen, porque saben que no van a tener problemas de papeles durante el viaje”, sostuvo. “Claudio Bus” es hoy una empresa que sigue en

crecimiento, no sólo realizando el traslado de empleados de diferentes empresas, sino también llevando a cabo viajes a todo el país y países limítrofes. “No hay nada que no se pueda hacer, sólo hay que ponerle ganas y esfuerzo”, aﬁrmó Claudio Finos, cuando se le pidió una conclusión. n

pág. 14

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

7 dE NoViEMBRE, díA dEL cANiLLiTA

descanso y algo más Los vendedores de diarios y revistas tuvieron su día de descanso. Acá cuentan qué hicieron. Y explicamos los pro y contras de un negocio que debe adaptarse a los tiempos que corren. Por Matias Pay

l domingo 7 de noviembre los kioscos de diarios y revistas permanecieron cerrados porque se celebró el “Día del canillita”. Los vendedores pasaron su día de diferentes maneras (ver recuadros) aunque todos coincidieron en que más allá de las actividades recreativas desarrolladas, aprovecharon para descansar. El feriado del 7 de noviembre se recuperó en el 2006 (se trató de un derecho perdido durante la década menemista), pero fue recién dos años después que los canillitas de Zárate decidieron plegarse al feriado, con algunas excepciones, porque los diarios nacionales -para evitar que los kioscos quedaran cerrados y no tener puestos de venta abiertos- ofrecieron para ese día dejarle de ganancia a los canillitas el 100 por ciento del precio de tapa. Los argumentos de los grandes medios podrían ser aceptados desde el punto de vista empresarial, pero que someten laboralmente a los vendedores que sólo tienen cuatro días libres al año (el 1 de mayo, 25 de diciembre, 1 de enero y ahora el 7 de noviembre) y que han perdido porcentaje en sus ganancias con el paso del tiempo. El crecimiento desmedido de Internet pone a los medios gráﬁcos frente a su mayor desafío después de la aparición de la televi-

sión. Los tiempos están cambiando, se lee menos en papel y se venden menos diarios. Esta tendencia se repite en todo el mundo y grandes y prestigiosos diarios de EEUU y de Europa están en problemas ﬁnancieros. Esta situación los obliga a buscar nuevas estrategias para no seguir perdiendo mercado. Clarín y La Nación lo hacen incorporando productos opcionales, muchos de

Un decreto les devolvió derechos a los canillitas y les prohíbe a las empresas la venta de sus publicaciones en otro lugar que no sean los kioscos de diarios. ellos a precios muy económicos. Aunque no logran revertir la tendencia, mantienen los promedios de venta. Zárate es un mercado muy atractivo. Los días de semana se venden entre 500 y 600 Clarín y los domingos pueden venderse 2.800 ejemplares. En cuanto a los diarios locales, la venta es mucho mayor. Entre El Debate y La Voz de Zárate alcanzan una venta promedio de 5000 ejemplares diarios. Canillitas que han estado toda su vida detrás del kiosco aseguran que

las ventas han bajado durante los últimos 10 años. Y explican que la nueva tendencia es agregar otros productos, como venta de golosinas, tarjetas telefónicas, CD, DVD o libros. El Sindicato de Vendedores de Diarios y Revistas (el único gremio de patrones, no de trabajadores) tiene casi 60 aﬁliados, pero ese número se duplica si se suman aquellos que venden de manera informal los diarios locales. Hasta mediados de año existieron dos empresas distribuidoras de diarios y revistas que se repartían el negocio, pero ahora lo hace una cooperativa cuya sede está ubicada en Barracas. “Quizás ahora tengamos acceso a más mercadería, pero se perdió el trato personal, no tenemos a quién hacerles reclamos por falta de mercadería o mal facturación”, se quejó un canillita. A favor tienen que en agosto pasado, la presidenta ﬁrmó la reglamentación del decreto para regular la distribución de los diarios y revistas. La norma les devuelve derechos a los canillitas y les prohíbe a las empresas la venta de sus publicaciones en otro lugar que no sean los kioscos de diarios. De esta forma, se dejó sin vigencia la desregulación del mercado dispuesta por Domingo Cavallo durante la presidencia de Fernando de la Rúa. El secretario general de

los canillitas en Capital Federal, Omar Plaini, es hoy diputado nacional por el kirchnerismo. Y en Zárate sigue estando a frente del gremio el eterno Alberto Montferrand a pesar de que coquetea con abandonar el cargo desde hace varios años. Los tiempos cambian y las costumbres culturales también. Pero por mucho tiempo más seguiremos teniendo al canillita como aquel amigo incondicional que todos los días nos espera con el diario.n

Testimonios Visita familiar Bettina El domingo de descanso, Bettina aprovechó a viajar junto a su familia a la casa de la abuela de su marido. Pasaron un domingo en familia con las típicas pastas italianas y descansaron, aprovechando la jornada para levantarse a media mañana y no a las 5.00 hs, como lo hacen 361 días al año. Bettina, que todas las mañanas atiende a sus clientes en el puesto ubicado en Rómulo Noya casi esquina San Martín, contó que ser canillita exige mucho sacriﬁcio porque no existen los ﬁnes de semana, por eso disfrutó tanto el último 7 de noviembre.

Asado con amigos Luis Luis olivieri heredó el kiosco de su padre, que está ubicado en la calle Rivadavia entre Lavalle y conesa. El domingo 7 de noviembre festejó el cumpleaños de su señora con un asado entre amigos en el club Paraná. Y como era obvio, al asado le tocó hacerlo a él ya que nunca puede hacerlo los domingos porque está trabajando en el kiosco. “Terminé más cansado que si hubiera trabajado”, contó Luis, quien señaló que volvió a su casa cerca de las 22.00 hs. “La verdad, es que un día de descanso es muy poco, siempre quedan ganas de descansar un poco más y de disfrutar más tiempo del aire libre”, indicó luego. Luis, una de las glorias del básquetbol del club independiente en la década del ’90, tiene cuatro hijos y además de diarios y revistas vende golosinas, galletitas y otros productos de almacén. “Todo suma para poder llegar a ﬁn de mes”, dijo a Revista UNo.

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

Día de pesca en La Paz Diego

Diego Díaz está feliz y posa en su puesto de diarios y revistas junto a una foto que acaba de revelar. En ella está mostrando uno de los peces que sacó del río en su incursión de pesca en La Paz, ciudad ubicada en el límite entre las provincias de Entre Ríos y Corrientes. “Disfruté mucho del día de descanso, fui a pescar con amigos y la pasamos muy bien, aunque igual me levanté temprano”, dijo el canillita que tiene su kiosco en Lavalle al 1800, frente al supermercado Carrefour. Diego y sus amigos contrataron a un guía para que los llevara a los mejores lugares de pesca y así fue como lograron pescar varios surubí y dorados. Algunos de estos peces fueron a la parrilla el domingo el mediodía, junto a un cordero. “Siempre viene bien un domingo libre, nos permite salir de la rutina y hacer algo diferente”, aseguró el canillita. Diego trabaja en el kiosco “Facu” junto a sus dos hermanas y a su padre, quienes también pudieron descansar en el Día del Canillita.

información general

pág. 15

Dormir un poco más Hilda

Hilda atiende el kiosco ubicado en la esquina de Soler y De la Torre. El puesto había sido abierto por su suegro en 1968 y luego administrado por su marido. “Vendíamos también golosinas, pero con la hiperinﬂación durante el gobierno de Alfonsín decidimos quedarnos solo con los diarios y revistas”, contó la canillita que tiene dos hijos pero que ninguno de ellos trabaja con ella. Hace 10 meses falleció su marido y quedó ella a cargo del kiosco. “Estar acá me sirvió para realizar una actividad y no sentirme sola”, explicó. El último domingo, Día del Canillita, contó que no hizo nada especial. “Me quedé en la cama un rato más, porque me levanto todos los días a las 5.30 hs de la mañana, y aproveché para estar más tiempo en mi casa haciendo tareas del hogar”, explicó.

Pág. 16

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

El intendente anunció la llegada de dos empresas:: El intendente municipal Osvaldo Cáffaro mantuvo reuniones esta semana con las empresas Pradan S.A y Calico S.A, que están llevando adelante las tramitaciones necesarias para su radicación en el Partido de Zárate. Los encuentros los llevó adelante en su despacho, acompañado del presidente del Honorable Concejo Deliberante Dr. Aldo Morino, del subsecretario de Desarrollo Económico municipal Lic. Gustavo Queralt, de la directora general de Desarrollo Económico Cristina Guijarro y del jefe de Departamento del Departamento de Producción Armando González. El intendente municipal Osvaldo Cáffaro destacó que la importancia de que empresas de las características de Pradan S.A y Calico S.A, se instalen en la zona, radica en la “generación de inversión y puestos de trabajo, que es lo que necesita-

mos”. Destacó que, en ambos casos, se trata de firmas con amplias posibilidades de crecimiento, dada las áreas que desarrollan. Respecto a la empresa dedicada a productos mínimamente procesados, el intendente municipal Osvaldo Cáffaro enfatizó el hecho de que utilizan lo que se denomina “tecnología limpia”. Las características de los productos que desarrollan se integran a la tendencia de los países del primer mundo, procesamiento de packaging que lleva frutas y hortalizas. Remarcó la relevancia de esta instalación que está estrechamente relacionada con una de las estrategias de desarrollo económico que lleva adelante la Municipalidad de Zárate, que es la de generar un Mercado Concentrador de Frutas y Verduras. Esta iniciativa está fortalecida por la ubicación estratégica de la ciudad y sus vías de comunicación.n

Nueva empresa de transportes:: SE TRATA DE LA BRASILEÑA ELTA QUE ADQUIRIÓ 55 HECTÁREAS EN EL CAMINO AL PARQUE INDUSTRIAL.

Nuestra ciudad sigue avanzando en cuanto a inversiones debido a las buenas perspectivas que está generando todo el norte bonaerense para los próximos años. Según trascendíó, en este caso se trataría de una compañía de capitales brasileños, precisamente Elta Transportes S.R.L. quien adquirió 55 hectáreas en el camino del Parque Industrial de Zárate,

de las cuales destinará para esta primera etapa 16 hectáreas, para una playa de automóviles y una nave destinada a mejoras y accesorios para los mismos. La operación, según las mismas fuentes fue realizada por Coarasa Inmobiliaria, una empresa especializada en este tipo de fracciones destinadas al desarrollo industrial y agropecuario.n

::113.288 personas viven en Zárate La población local creció un 10 por ciento con respecto al último censo. Entre las características distintivas de la información, se destaca la concentración de hogares en una misma vivienda relevada en los asentamientos, y el registro de mayor población masculina en los radios donde se ubican residencias temporarias de trabajadores, como en el caso de Atucha. El censo se extendió hasta el 28 de octubre porque no todos pudieron terminar el relevamiento durante la jornada prevista. Una de las principales causas fue la diferencia entre el número de hogares informados en el relevamiento previo y los hallados el día del censo en el recorrido. “Muchos tenían que volver a buscar planillas porque no alcanzaban, también por la cantidad de habi-

::Peregrinación 35 mil personas caminaron hasta Luján. Fueron más de 35 mil peregrinos, según datos finales de la Jefatura del Departamento de Zona de operaciones viales de San Nicolás. Los fieles, entre los cuales muy numerosos los jóvenes, provenían principalmente de Zárate, Campana, Baradero, Escobar, Exaltación de la Cruz, Pilar y San Antonio de Areco. El recorrido a lo largo de las diversas carreteras y autovías confluían en un único camino al que el obispo Oscar Sarlinga había comparado con el poderoso río Paraná, "como un río de vida que fluye desde el Paraná hasta Luján". La diócesis fue creada el 21 de abril de 1976 por Pablo VI. Las peregrinaciones comenzaron dos años después.

tantes que se encontraban en una misma vivienda”, contó Elba Bayona, Inspectora en Jefe distrital, coordinadora del Censo en Zárate. En Zárate la población habría aumentado un 10,6 % en relación a las estadísticas del año 2001.Actualmente, según datos extraoficiales, la población asciende a 113.288 personas mientras que en el 2001 el total era de 101.271. n

::Demolieron quincho Avanza el master plan de la Costanera. El último mércoles demolieron el Quincho de la Prefectura Puerto Zárate, ubicado en las inmediaciones del Balneario Municipal, con el propósito de abrir la circulación peatonal a los vecinos de la ciudad por toda la Ribera. Las tareas de derribar la estructura asentada en el espacio municipal ocupado hasta hoy por la Prefectura se prevé que en la próxima semana ya estén finalizadas. El espacio que se generará permitirá la circulación continuada de los zarateños por la Costanera. El domingo 28 de noviembre, se inauguraría la Fase I del Master Plan con la actuación de Patricia Sosa.

Pàg. 17

semana del 12 al 18 de noviembre/ 2010

::Tango

::Toma de rehenes en La Ilusión

Se anunció la creación de la Comisión Municipal. El intendente municipal Osvaldo Cáffaro, junto al director de Cultura José Coló, la directora de Turismo Marina Sánchez y el coordinador del Programa Zárate es Tango de la Municipalidad de Zárate José María Álvarez, informó de la apertura de la convocatoria para la conformación de la Comisión Municipal de Tango. Esta comisión será la encargada de llevar adelante, en forma conjunta con el municipio, los distintos proyectos que están incluidos en el Programa Zarate es Tango, desde donde, además, se crearan subcomisiones que trabajarán en forma particular en cada uno de los proyectos.

Un joven de 19 años prófugo de la Justicia mantuvo de rehén a su novia de 15 años. Intervino la policía. El asentamiento “La Ilusión” es uno de los más pobres de la ciudad. En una de esas viviendas precarias un joven de 19 años prófugo de la Justicia mantuvo privando de su libertad a su novia, de tan solo 15 años. Los hechos ocurrieron el lunes por la tarde. Denunciado el hecho, un móvil policial se acercó hasta el lugar pero fueron apedreados desde la vivienda. La Policía decidió avisar a la Justicia para que ésta actúe. Para ese entonces ya tenían conocimiento de que se trataba de un peligroso delincuente acusado de homicidio. A más de cuatro horas de haber tomado conocimiento

de lo que estaba ocurriendo, la policía local en conjunto con el GAD, el Jefe Departamental Mario Caballero, el Grupo Halcón llegado desde San Isidro y La Plata y funcionarios de la Fiscalía Nº 1 de Zárate lograron detener al delincuente y liberar a la menor de edad. Miguel Costa, de 19 años continúa detenido y será indagado por privación ilegítima de la libertad, resistencia y atentado a la autoridad y lesiones, cargos que se le sumarán a los que ya tenía en su prontuario. También fueron detenidos el padre del joven y una mujer de 22 años que se encontraban en el domicilio. n

::Accidente fatal en la Panamericana Un hombre domiciliado en Zárate de 37 años, Germán Grien, perdió la vida al chocar con su camioneta contra un cartel, a la altura del Km. 92 de la Ruta Nacional N° 9.

El accidente ocurrió el martes por la tarde. La lluvia habría sido la causa del despiste y posterior impacto. Grien conducía una camioneta Ford F100 gris

y se dirigiría a Atucha ya que sería un empresario gastronómico responsable del comedor de la central. El vehículo quedó destrozado en su parte delantera izquierda. n

Toyota junto a los niños LA EMPRESA AUTOMOTRIZ CELEBRÓ EL “FAMILY DAY “ EN EL CUAL PARTICIPARON MÁS DE 5 MIL PERSONAS. TAMBIÉN ENTREGARON JUGUETES A ENTIDADES SOCIALES DE LA ZONA. Como todos los años, Toyota Argentina celebró el tradicional “Family Day ” en la Planta Industrial de Zárate, el cual contó con la participación de casi 5.000 personas entre padres y niños que conforman la gran familia Toyota. Durante la jornada, las familias se acercaron con diversos juguetes para ser donados a niños de diferentes edades. Al finalizar la misma, voluntarios de Toyota Argentina entregaron cerca de 1.000 juguetes a las siguientes instituciones: “Misioneras de la Caridad” y “Parroquia Beata Teresa de Calcuta” de Zárate; “Capilla San Juan Bosco” y “Hogar de Niños Nuestra Señora de Lourdes” de

Campana; y “Fundación Abrir la Puerta” de Capital Federal. Las autoridades de la empresa automotriz destacaron que “una vez más, Toyota Argentina refuerza su compromiso con la comunidad y sus colaboradores, haciéndolos partícipe de las actividades sociales que la compañía lleva adelante”.n

La UOM continúa reclamando mejores premios en Siderca :: Los trabajadores afiliados a la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) reiteraron el reclamo por el pago de un premio equivalente a 100 pesos por cada 100 millones de ganancia de la empresa. El último martes la jornada laboral se vio interrumpida cerca de las 13.00 hs cuando los trabajadores comenzaron a tirar bombas de estruendo y hacer sonar sus bombos en señal de protesta. El secretario general de la UOM seccional Zárate-Campana, Abel Furlán, había contado que la empresa había solicitado una tregua de 15 días para encontrarle una salida a la crisis, pero el gremio no aceptó porque el reclamo por la redistribución de las ganancias pedida no iba a ser llevada a la mesa de negociación. En esta nueva jornada de protesta, participaron dirigentes gremiales del sindicato metalúrgico de nivel nacional.n

pág. 18

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

La compra - venta de campos no se detiene. Antonio Coarasa

ExigiERon REgLaS CLaRaS paRa poDER invERtiR

Una vidriera para E entender a la región La Expo organizada por la Sociedad Rural de Exaltación de la Cruz, Campana y Zárate, estuvo bien organizada, mostró buena parte del potencial regional, fue acompañada por el público en general y satisﬁzo las expectativas de los ruralistas. Por Omar Meraglia

a tercera edición de la Expo Rural 2010 de la Sociedad Rural de Exaltación de la Cruz, Campana y Zárate (SRECZ), tuvo el brillo esperado y sirvió de vidriera para mostrar, sólo en parte, el presente productivo agroindustrial de la región y las potencialidades hacia el futuro. El presidente de la entidad Fernando Boracchia, se mostró conforme con la organización y la cantidad de visitantes, como la calidad de los disertantes y el acompañamiento de los distintos distritos de la región en cuanto a instituciones y empresas. El ruralista remarcó el gran porvenir que tienen las distintas actividades agroindustriales, “la estratégica ubicación, las inversiones en infraestructura y las ganas de invertir que tiene el sector”, aunque ello lo condicionó a “la necesidad de establecer re-

glas claras en cuanto a políticas estables que sean implementadas a nivel gubernamental”. El predio contó con una gran propuesta por parte de diversas compañías ligadas a la actividad. Pudieron observarse buenos ejemplares de la raza bovina Limousin, a través de una cabaña local que presentó animales que mostraban la gran calidad cárnica.

CaLiDaD intERnaCionaL No faltó la Granja Tres Arroyos con su muestra de la actividad avícola en la zona, la cual ha logrado un posicionamiento realmente importante. Conejos, ovejas, abejas y hasta búfalas, fueron también parte de una serie de actividades productivas que se desarrollan en la región y que podrán seguir creciendo en relación a –tal como lo señaló Bo-

racchia- las políticas futuras.

“La actividad hípica ha logrado un gran crecimiento, estableciéndose en distintos sitios cabañas y haras que producen animales de gran calidad, reconocidas internacionalmente”. También debe resaltarse la presencia de equinos de la raza Appaloosa. La actividad hípica ha logrado efectivamente en la zona, un gran crecimiento, estableciéndose en distintos sitios cabañas y haras que producen animales de gran calidad, reconocidas internacionalmente. Respecto a la Appaloosa, debe destacarse que es una de las más aprecia-

das y peculiares que existen. Sus ejemplares se distinguen fácilmente de los demás porque tienen una capa muy original, con una serie de manchas, repartidas en todo el cuerpo y a veces en la región trasera. Fueron los españoles quienes introdujeron este caballo en el continente americano. Pronto lo utilizaron las tribus nativas del noroeste, especíﬁcamente del valle del río Palouse, que atraviesa el estado de Oregon. Allí habitaban los indios Nez Percé, quienes durante el siglo XVIII, comenzaron con la selección natural de los mejores ejemplares. En poco tiempo, los caballos Appaloosa se expandieron por los estados de Washington, Oregon e Idaho, en el noroeste americano. Estos se convirtieron en animales de montura, veloces, ágiles y con una gran capacidad de resistencia. Cuando los colonizadores llegaron a esa región en 1710, llamaron a los caballos manchados "caballos palouse". Con el tiempo el nombre cambió a "appaloosa". De este modo, el encuentro ruralista para “mostrar” al resto de la comunidad su esfuerzo y tesón, que genera importantes divisas y trabajo a la zona, resultó satisfactorio y seguramente a través de los próximos años, seguirá sumando más referentes, los cuales son muchos más de los que el común de la gente imagina.n

l titular de Coarasa Inmobiliaria, Antonio Coarasa, le dijo a Revista UNO que “la actividad en la compra - venta de campos es muy variada, pero no se detiene”. La ﬁrma se ocupa de campos, fracciones industriales y lotes. “El incremento en la soja, empuja la compra de campos y además es muy fuerte el movimiento a

nivel industrial y portuario”, signiﬁcó Coarasa, ejempliﬁcando que “hay una empresa de capitales brasileños que realizó una importante inversión en Zárate y otras tantas que –aunque de menor cuantía- también se están sumando a lo que los especialistas consideran buenas perspectivas económicas para la región en los próximos años”.n

Defensa al sector y críticas al gobierno. Diputado Francisco De Narváez

l diputado nacional Francisco de Narváez, recorrió durante la mañana del sábado las instalaciones del predio y se mostró conﬁado en el desarrollo de la zona en materia de diversas producciones tanto extensivas como intensivas. En diálogo con Revista UNO el legislador reconoció la “buena labor llevada a cabo por los “agrodiputados” en el Congreso de la Nación”, pero asimismo dijo que “deben abrir más la tranquera, seguir sumando integrantes, por-

que de ese modo es como el sector agropecuario podrá tener mejores perspectivas”. De Narváez también se refirió a la “necesidad de combatir el delito rural” y al respecto dijo que “nosotros presentamos un proyecto por el cual se recrean las patrullas rurales, con una gran organización para hacer una vigilancia eficiente de la ruralidad”. Finalmente dijo que “para zanjar el conflicto entre el Gobierno y el agro, sin dudas hace falta otro gobierno”.n

El desarrollo del turismo rural. Director de Turismo de Exaltación de la Cruz, Roberto Simonetti

l Partido de Exaltación de la Cruz fue nombrando como Bien de Interés Histórico Nacional en el año 1994 por sus características geográficas, de construcción, con casas bajas y veredas angostas y sin edificios en altura. “Los zarateños que quieran conocer la tierra de sus ancestros, porque en definitiva hasta 1860 tanto Zárate como Campana pertenecían al partido de Exaltación de la Cruz, van a encontrar un territorio ondulado, en su cabecera urbana, Capilla del Señor, hay museos, su iglesia, una

gastronomía muy buena y en turismo rural existen estancias para pasar un ﬁn de semana inigualable”, dijo el funcionario municipal. También deﬁnió a Capilla como un “ambiente doméstico, familiar y de barrio como era Zárate hace muchos años atrás”. Finalmente, destacó que si bien se están desarrollando varios barrios privados, estos lo hacen en la modalidad de chacras “para evitar el aglomeramiento de gente”.n

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

Más valor agregado para generar empleo. Director de Producción de Exaltación

Crecimiento de la mano de la exportación. Hugo Garcés, gerente de

Guerra contra las plagas. Daniel

de la Cruz, Santiago Dowling

logística de Granja Tres Arroyos

l Director de Producción y Medio Ambiente de la Municipalidad de Exaltación de la Cruz, Santiago Dowling, sostuvo que “el sector rural en el distrito ha crecido mucho y particularmente pasó de la producción extensiva a la intensiva”. En el municipio existen emprendimientos en materia equina, avícola en gran expansión y como así también hortofrutícola. Sin embargo, Dowling, manifestó la necesidad de “tender hacia la radicación industrial con el objetivo de lograr un aporte directo

en materia de generación de empleos”. Destacó que “el municipio viene apoyando los distintos emprendimientos”, aunque reconoció que “en materia de infraestructura requerimos de los gobiernos provincial y nacional”. Finalmente dijo que “el partido está cambiando y creemos que uno de los puntos que debemos alentar es la generación de agregado de valor, para incrementar las necesidades de mano de obra”, ﬁnalizó Dowling.n

punto de cumplir 45 años, la Granja Tres Arroyos tiene diseminadas por las provincias de Buenos Aires, Entre Ríos y Santa Fe granjas, plantas de crianza, de incubación, de faena y de productos elaborados. Allí emplean a 4500 personas, sacan a la venta 2 millones de pollos por semana, se faenan 400 mil pollos por día, y esta producción aumentará casi un 20 por ciento al año que viene cuando abran otra planta. El dato curioso es que el 65 por ciento de la pro-

ducción (pollo y sus derivados) se exporta a más de 20 países. “El pollo no tiene impedimentos religiosos como ocurre con el cerdo o la vaca donde en diferentes países no se consume, por eso el mercado externo no para de crecer”, dijo Garcés a Revista UNO. Luego agregó que “el pollo es la proteína animal más barata y que no está contraindicada” a personas enfermas como ocurre con otras carnes.n

Emprendimiento familiar para grandes empresas. Damián Gómez, de Etiqueta Negra

uienes están al tanto de los últimos avances en los equipamientos para camionetas 4 x 4 saben que Etiqueta Negra es una de las empresas más presti-

giosas del sector. Damián Gómez, administrador de la ﬁrma, explicó que decidieron participar de la Expo Rural para mostrar sus productos. La fábrica, donde se em-

plean a 9 personas, está ubicada en Villa Devoto. “Es un emprendimiento familiar, que creció mucho en los últimos tiempos debido a diferentes estrategias”, explicó Gómez.

Trabajan para la mayoría de las grandes marcas, incluido Toyota. Sus productos son parte de las conocidas Hilux, fabricadas en Zárate.n

pág. 19

Thamtham, de Fumigaciones Capilla l emprendimiento familiar comenzó hace dos años y, decididos a ganar nuevos mercados, eligieron participar de la Expo Rural. Como estrategia, los aﬁliados a la Sociedad Rural tienen descuentos en el servicio de eliminación de plagas. Se especializan en las plagas urbanas, cuyas principales son los roedores, las cucarachas y las palomas, porque son “plagas comensales” que están en donde está el ser humano y trasmiten una gran variedad de enfermedades si no se tiene el cuidado y la higiene adecuada. “El servicio debe ser permanente, no sirve realizar una matanza de la plaga y no volver más porque al

mes va a tener la misma cantidad o más”, explicó Thamtaham a Revista UNO. Por ello ofrecen un servicio de control permanente para evitar la reproducción de las plagas, sobre todo de los roedores, que llegan a tener hasta 6 crías al año. “Es una guerra, hay que pensar como ellas para adelantarse”, señaló. También indicó que trabajan mucho en galpones donde se guarda maquinaria agrícola. “Las ratas comen al día el 20 por ciento de su peso, y comen de todo, hasta los cables de las máquinas, y eso ocasiona grandes pérdidas a los productores”, dijo el empresario. Próximamente abrirán una sucursal en Zárate.n

pág. 20

cultura

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

músIcos LocaLes

“alternativa”, la nueva generación del rock melódico tienen entre 15 y 19 años. tocaron en el cierre de costa joven. dedican gran parte de sus días a ensayar para tocar mejor. ya tienen fechas programadas para presentarse en entre ríos y en Pilar.

i siquiera eran amigos cuando se encontraron arriba de un escenario realizando su primer recital. Fue en una ﬁesta del colegio San Francisco de Asís, en donde Juan Cruz, Adrián y Franco siguen cursando el secundario. Para ese entonces, sólo hacían covers de los Beatles y de otras bandas o intérpretes de rock melódico. Pero cuando decidieron participar de los Torneos bonaerenses tuvieron que, en una semana, escribir dos temas, ensayarlos y que salgan lo mejor posible. Sin bien no llegaron a la etapa ﬁnal que se desarrolla en Mar del Plata, la experiencia les sirvió para que comenzaran a escribir temas propios. Hoy ya tienen nueve canciones escritas por ellos. “No tenemos un sistema

determinado para escribir las canciones, la escribe alguno de nosotros y después entre todos les vamos haciendo la música”, contó Kuki, uno de los más extrovertidos de la banda. Franco agrega: “Nuestras canciones están basadas en cosas que nos pasan a nosotros, nuestras emociones, y son canciones de amor,”. Y ríen porque todos se identiﬁcan con ese comentario. Antes de participar en esos juegos también quedó deﬁnido el nombre de la banda, el cual fue propuesto por Kuki y aceptado por el resto. Desde los primeros días, el lugar de ensayo es la habitación de Leonardo. Allí comparten gran parte de sus días. Cuando no estudian, ensayan. A pesar de sus adolescencias, se toman en serio a la música,

Integrantes

Lucas “KuKI” ramírez, 18 años, voz y guItarra, estudIa comercIo

InternacIonaL en La

unIversIdad nacIonaL de Luján. tecLado, 15 años, estudIa en

juan cruz ramírez, FrancIsco de asís.

san

adrIán reggIanI, 16 años, bajo, estudIa en eL coLegIo san FrancIsco de

asís.

Leonardo reggIanI, 19 años, batería, trabaja en recursos Humanos.

Franco marIs, 16 años, voz y guItarra, estudIa en eL coLegIo san FrancIsco de asís.

se entusiasman cuando la respuesta de quienes los van a ver es positiva y saben que el camino es largo y difícil pero que tie-

por Armando Borgeaud y Osvaldo Croce

eL coLegIo

uando se encuentran dos por primera vez, es la última oportunidad que tienen de inventarse una vida. Serán para el otro esa historia. Podrán recortar detalles molestos, borrar contradicciones incómodas, evitar lugares donde jamás debieron aparecer, sumar algún sueño, dar por cierto un deseo. A partir de allí, los márgenes de creatividad se achican, hasta el punto del descalabro si aparece de la nada esa pareja, ese hijo, aquel episodio tan triste, ese trabajo indecoroso. Por eso es importante controlar las palabras, la información. De esa forma, cuando uno de los dos se baja de la vida del otro, nada quedará en pie, ningún rastro que seguir, ningún nombre para preguntar, ningún teléfono para llamar. Será una pisada en arena húmeda cuando sube la marea. Algo fabricado con olvido. ¿Entendés?

nen talento como para enfrentarlo con optimismo. El recital que brindaron en el cierre de Costa Joven, evento organizado por la

Municipalidad de Zárate en el anfiteatro Homero Expósito de plaza Italia, los puso frente a cientos de pares, que no sólo se entusiasmaron con los covers sino también con sus propias canciones. “Nuestra estrategia para encarar un recital no tiene secretos, cantamos algunos éxitos para que la gente se acerque a escucharnos y cuando ya nos están prestando atención, metemos algunos temas nuestros”, contaron con picardía. “Alternativa” ya tocó en varios lugares de Zárate (en donde ya se ganó un lugar entre las bandas jóvenes emergentes), en la Expo Lima, y Entre Ríos y próximamente lo harán en Pilar a beneficio de una ONG católica. A su vez, el 10 de diciembre actuarán en la sociedad de Fomento de Villa Carmencito en un festival a beneficio de la Escuela Nº 502. Allí interpretarán una canción junto a alumnos discapacitados que concurren a dicha escuela de educación especial. Leonardo explicó que cuando comenzaron apenas tenían una pequeña idea de cómo tocar los instrumentos, pero que fueron aprendiendo a medida que fueron pasando los ensayos. “Me había comprado un bajo, pero lo terminó tocando mi hermano, y al teclado que me había comprado para ir aprendiendo se lo terminé dando a Juan

Cruz, que aprendió una semana antes de subir a un escenario. Entonces me quedé con la batería, que con el paso del tiempo me fue entusiasmando cada día más”, contó. Juan Cruz era el fan número uno de la banda. Los acompañaba a todos lados y sacaba las fotos. A la banda le faltaba un tecladista para darle más cuerpo a las canciones y no dudaron en ofrecérselo al hermano de “Kuki”, que a pesar de no haber tocado un instrumento aceptó el desafío. “Esa semana Juan estuvo una noche en cada casa de nosotros ensayando con el teclado hasta altas horas de la noche”, aseguró Franco. El apoyo de la familia siempre fue fundamental para los chicos. Al principio porque les compraron los instrumentos, pero ahora –después de escucharlos cientos de veces- porque les gusta lo que hacen y los incentivan a seguir adelante. Integran el Consejo del Rock, aunque reconocen que a veces se sienten como bichos raros en un espacio en donde predominan las bandas de hard rock y el punk. “Alternativa” apuesta a su música, a su rock melódico, a los temas que se puedan tararear mientras se anda en bicicleta. n

Cultura

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

pág. 21

AuspiciAdo por revistA uNo x semANA

Llega expo Guapas, el mayor evento cultural alternativo Habrá productos en diseño de indumentaria, accesorios, decoración, gastromía, arte y shows musicales y desﬁles en vivo.

n las instalaciones de la Escuela Nº 1, este domingo 14 de noviembre a partir de las 15.00 hs se realizará la cuarta edición de “Expo Guapas”, convertido en

un mega evento cultural alternativo que hasta será transmitido en vivo por Canal Local. Auspiciado por esta revista, habrá más de 50 diferentes stand en donde se expondrá diseño y arte de vanguardia local y de la Ciudad de Buenos Aires. También se realizará un desfile de diseño donde participará Chezi Yamauchi, una zarateña de origen japonés egresada de la Universidad de Pa-

lermo, y otras actividades relacionadas al diseño de modas y accesorios. La responsable de esta

Las “Expo Guapas” se caracterizan por ser propuestas alternativas y de vanguardia. nueva edición de Expo Guapas en Cintia Levit, quien es diseñadora de indumentaria. Las Expo Guapas se caracterizan por ser propuestas alternativas, en donde los productos exhibidos no están dentro de los canales tradicionales de venta. No sólo hay ropa de vanguardia y de nuevas

Se preSentó la expo Zárate 2010 El último martes por la tarde, las autoridades del Centro del Comercio e Industrias de Zárate junto al intendente Osvaldo Cáﬀaro, el presidente de la Cooperativa Eléctrica de Zárate José Luis Mangini, y el responsable de las Relaciones Públicas de Nucleoeléctrica Argentina, Esteban Daniotti presentaron la septima edición de la Expo Feria Zárate 2010 que se desarrollará los días 3, 4 y 5 de diciembre en el Club Náutico Arsenal. En esta oportunidad el slogan será “Mirá Zárate”. En la presentación también estuvo presente el jefe de la ANSES local, Leonardo Lignazzi, entidad que también participa como sponsor. El presidente del Centro de Comercio e Industrias, Silvio Zurzolo adelantó que en la nueva edición de la expo estarán representados el sector industrial, las pymes locales y la Sociedad Rural Regional de Zárate, Campana y Exaltación de la Cruz. También manifestó que el desafío es realizar nuevas actividades para sorprender a la gente que concurra al

evento. Si bien la Expo comienza el viernes, el día jueves anterior se llevará a cabo una Ronda de Negocios en donde podrán participar todos los comercios, pymes y grandes industrias de la región. “Siempre que hicimos una Ronda de Negocios los resultados fueron muy positivos”, explicó Zurzolo a Revista UNO, y que por eso colocan a esta actividad como una de las más importantes. La Expo tendrá un espacio cubierto en el gimnasio y otro al aire libre para la ubicación de los stands, patios de comidas, una plaza para chicos, un paseo de artesanos y dos escenarios. El viernes, la jornada la cerrará un espectáculo de tango mientras que el sábado será “el día de los niños”. Durante este día, se recibirán juguetes en la entrada que luego serán donados a chicos carenciados para Navidad a través de varias instituciones. Como cierre de las actividades artísticas, el domingo se desarrollarán actividades para aquellos jóvenes “de más de cuarenta”.n

modas, sino también muestra y venta de accesorios y de obras de arte. En la Expo se realizará un show de estilismo realizado por Néstor Rigoni, shows musicales con la “Todo mal orquesta”, “Proyecto Gómez” y “Los meteoritos”, entre otros. Levit abrió un comercio de ropa diseñada por ella en la esquina de San Martín y Ameghino. Aunque sigue vendiendo ropa, el lugar se transfor-

mará muy pronto en una cafetería “cool, un multiespacio de diseño, donde haya muestras de arte y cine”, dijo la diseñadora.

soLidAridAd Por otro lado, a los alumnos de 6to. grado de la Escuela Nº 1 participaron de un concurso literario cuyos cuentos participantes incluirán un dibujo. A los ganado-

res el premio se les entregará el día de la Expo y que consiste en un viaje a la Ciudad de lo Niños en La Plata, actividad auspiciada por la Dirección de Turismo de la Municipalidad de Zárate. Los organizadores también lograron que varias empresas de la ciudad donaran elementos para realizar mejoras edilicias en la Escuela Nº 1, sede de la cuarta Expo Guapas.n

pág. 22

información general

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

InnOvadOra PrOPUesta Para Zárate

Proyectos de diseño de interiores y objetos para decorar La diseñadora de interiores Patricia Ortiz y su socia, Julia Uranga abrieron un espacio donde se puede comprar complementos de decoración y encontrar asistencia profesional para decorar y ambientar el lugar donde vivir con comodidad y estilo

n par de copas de cristal soplado en pieza única, negras o esmeriladas, manteles de lino y una serie de objetos novedosos y atractivos cautivan la atención en el local “Patricia Ortiz diseño de interiores” que sus dueñas Julia Uranga y Patricia

Ortiz abrieron en la esquina de Rómulo Noya y Ubaldo Fernandez. El showroom presenta las marcas más reconocidas de cristalería, vajilla, platería, muebles, alfombra, telas y una selección de objetos decorativos. Esta propuesta se generó desde el estudio de di-

seño de interiores para que los clientes del mismo se puedan proveer de lo necesario para concretar su propio proyecto. El local reúne las dos partes de esta propuesta comercial, única en Zárate, y se fundamenta en la calidad de un servicio basado en la asistencia

En el Showroom pueden encontrarse las marcas más reconocidas. profesional a cargo de la diseñadora Patricia Ortiz, y la venta de artículos en exclusividad, como cristalería San Carlos, vajilla de porcelana Tsuji o Johnson Bross, cubiertos Plata Lappas, muebles de cerezo, roble y cedro como también piezas desarrolladas por un ebanista con lustres a puño en madera de guindo, que se contraponen con las tendencias contemporáneas de muebles de reediciones modernas de diseños históricos. Cualquiera de las opciones es válida para acercarse al local, ubicado en la planta baja del flamante edificio de frente de piedra, y disfrutar de los colores, las líneas de diseño y los materiales de los artículos que se exhibe. Y soñar, también,

en renovar nuestros espacios. “El diseño de interiores es lograr la ambientación de un espacio para que la persona que vive, trabaja, etc. en él se sienta a gusto y recordar que el diseño no aísla la funcionalidad ni el costo de un proyecto”, explica Patricia Ortiz. “La intervención puede realizarse desde el comienzo de una obra, o tal vez, para recuperar un espacio, sólo hay que saber cómo hacerlo, - asegura Ortiz-. El concepto con el que se realiza un diseño es un hilo conductor en el ambiente, y que por eso, cada cliente es una idea y un concepto distinto”. En el local los muestrarios de las telas de De Levie cubren una de las paredes, y los muebles de

estilo o los de diseño moderno en acero ofrecen una opción para cada gusto. La iluminación y la mantelería tienen su propio despliegue, y hasta los objetos más simples, como las flores para decorar, brillan en floreros de cristal. Los novios pueden realizar Lista de Casamiento, en la que pueden incluir hasta el proyecto mismo de diseño de interior, y aprovechar la novedosa modalidad en la que se pueden acumular los valores de cada regalo y elegir después qué llevarse. Solo es necesario decidirse para solicitar asesoramiento o simplemente, dejarse tentar por uno de los muchos objetos y darse el gusto.n

semana del 12 al 18 de Noviembre / 2010

cosmicidad

pรกg. 23

pág. 24

deporte

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

adrián HErnándEz:

“muchos chicos no saben lo que es la palabra familia” Esta tEmporada En El fútbol zaratEño sE sumó un club rEcién fundado. Hablamos dE ciudad dE záratE, un proyEcto futbolístico basado En los más jóvEnEs, quE tiEnE como objEtivo rEalizar un trabajo dEportivo y social.

drián “Pajarito” Hernández llegó al fútbol varias temporadas atrás pero este año pegó el salto a primera división como responsable de Ciudad de Zárate. Esta es la historia que comparte con los chicos que juegan al fútbol en el club más joven que tiene nuestro deporte.

mismo nivel de un jugador de la misma categoría en Buenos Aires, por la parte física”.

llamado,

“Lo importante no es tanto el resultado sino ir formando grupos de jóvenes y orientándolos con obligaciones que les van a servir para toda la vida sea deportiva o de trabajo”.

brindis y

proyEcto “El 31 de diciembre del otro año me llamaron por teléfono y me preguntaron si quería ser el coordinador del fútbol mayor de un club nuevo. Les dije: ‘mira estoy brindando, te digo que sí pero tenemos que hablar, qué condiciones hay y qué proyecto se puede hacer’. Después en enero nos juntamos. Mi proyecto era poner gente joven porque para mí si algún chico se quiere ir a probar tiene que tener el mismo roce de primera para estar al

“Este era el sueño mío. Poder sacar pibes de la calle, enseñarles educación deportiva y obligaciones con la vida. De a poquito se va dando, eso sí, lleva mucho tiempo”.

todo comiEnzo Es difícil “Fue todo un desafío. Era un club nuevo, sin

jugadores, sin cancha, no teníamos nada, solamente mi nombre y el de la gente que había para que se acerque algún chico. El primer día de práctica quedó en la historia, sin hacer propaganda vinieron 28 chicos y en la otra práctica llegue a los 120 jugadores. Después hubo chicos que dejaron porque se creían que iban a ir y que iban a ser titulares. Yo les explicaba que el chico que toma o el que no practica, no juega en mi equipo. Pautas de

educación deportiva. De esa manera, llegamos a lo que tenemos ahora, un grupo de más o menos 40 jugadores entre quinta, tercera y primera, que quieren jugar al fútbol”. “El proyecto de Ciudad de Zárate es que alguno de los chicos que están con nosotros pueda jugar en algún equipo de Buenos Aires. Ese es el proyecto más grande que tiene el club. El club el día que el chico se va, se le da el pase libre para que él pueda hacer de su pase lo que quiera. Nosotros queremos que el chico se sienta cómodo, el día que no se sienta cómodo se le da el pase libre. Así manejamos las cosas con claridad. La única manera de manejar el fútbol juvenil es con claridad”. “Hay muchos jugadores muy buenos, que son de barrio que los estamos llevando a jugar en cancha de once. Eso es lo más difícil porque están acostumbrados a jugar en el potrero pero están agarrando viaje. Son todos categorías 92 y 93, quiere decir que para el año que viene tendríamos que estar un poquito mejor que este año”.

El fEstEjo dE la “quinta” “Todavía no cumpli-

mos un año y salimos campeones con la quinta. A esto nadie lo esperaba pero fue un trabajo en conjunto”. “El título de campeón es de los chicos, de nosotros nada. Somos el medio de contención para que ellos demuestren todo lo que saben en la cancha”. “El otro día recibí un aliciente de uno de mis profe como técnico, que yo tengo como maestro que es Aldo Mámmoli. Cuando terminó la ﬁnal contra Central que ganamos en quinta división, se acercó Aldo (Mammoli) y me dijo: ‘que bien que estas trabajando con los chicos’. Esas son palabras que te hacen seguir para adelante”. “Yo tengo muchos jugadores que ni se imaginaban que iban a jugar en la quinta del Club Ciudad y

salir campeones. Jugadores que habían dejado de jugar al fútbol, que los tuve que ir a buscar porque jugaban a otro deporte, que yo los conocía de chicos. Te podría decir que el 70% de ellos habían dejado el fútbol y me llevó un campeonato para ponerlos otra vez en pista para que puedan ganar”.

dEsafío dE jugar

con cHicos “Mucho para elegir no tenía, jugadores de experiencia a un club nuevo no vienen. No soy un técnico conocido. Me conocen por canillita y por todos los quilombos que hago por vago que soy. De vago en el sentido de que yo trabajo por todos lados pero en la calle. Los que conﬁaron en mí fueron los que jugaron. Yo formé un grupo de chicos que justo en el anteúltimo partido, cuando le ganaron a Estrada, co-

“No teNemos caNcha pero si colectivo” Uno de los logros alcanzados con mucho esfuerzo por Ciudad de Zárate fue la compra de un colectivo que le permite trasladar a sus jugadores: “nosotros no tenemos cancha pero tenemos colectivo. Hay gente que esta aportando plata y compramos un colectivo para el club. Ese colectivo es el que nos está llevando a todos lados, el que va a buscar a los chicos para llevarlos a practicar. Por ahora, lo único que tenemos es el gasto del seguro y del combustible. Tampoco se le está dando mucho uso pero ahora cuando vayamos al nuevo predio va a servir porque queda medio lejos pero tenemos dos líneas de colectivos que llegan hasta ahí. Hablaremos con la 3 de Julio para que pueda entrar hasta el club”.

deporte

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

menzaron a comprender lo que era jugar en primera. Me llevo un campeonato completo”. “En primera he jugado con un equipo con un promedio de edad de 17, 18 años. El goleador del último campeonato tiene quince años. Los dos chicos que le hicieron los goles a Estrada tienen 15 años”.

la ImPortancIa

de lo socIal “Tengo el orgullo de que Ciudad además de ser un club deportivo es un club social. El proyecto mío es que si los chicos no salen deportivamente salgan con un oﬁcio. En el nuevo estadio nuestro va a haber una escuela de oﬁcio para los chicos”. “Comprender a los chicos es muy difícil en este momento, tenés que pelear con la droga, el alcohol, la joda, todo.

“Ciudad debe ser el Combinado de Zárate” Hernández destacaba que su club se encuentra integrada por chicos que se acercan de los distintos barrios de Zárate: “Ciudad de Zárate debe ser el combinado de Zárate, tenemos chicos de donde vos te puedas imaginar. Tenemos jugadores de cerca de la rotonda, de Malvicino, de Mataderos, de Barrio Centro, de Villa Angus, de Cementerio, de Covepam, de Juana María, de San Jacinto. Tenemos todos los barrios, uno o dos chicos por barrio. Es un combinado en serio, por algo se llama Ciudad de Zárate”.

pág. 25

Entonces se nos complica”. “Hay que hacer un trabajo de contención y de mucha ayuda porque en los tres niveles de vida que tenemos en la Argentina hay de todo. Hay mucha gente que deposita al chico en el club y piensa que el club lo tiene educar, entonces tenés que arrancar de cero. Es muy largo de contar pero muchos chicos no saben lo que es la palabra familia y ahí viene el problema. Nosotros les tenemos que demostrar que hay una familia en el club”.

PsIcología y entrenamIento “Entre todos tratamos de ver qué le falta a cada chico para ayudarlo, es un trabajo de hormiga, todavía nunca precisamos de un profesional, de un psicólogo para poder llegarle

Hernández junto a los chicos de la 5ta. división de Ciudad y la profesora Romero. al chico. Hasta ahora lo pudimos ir bancando entre nosotros”. “Trabajo mucho en la psicología de ellos, trato de que se queden tranquilos, que la pasen bien y de que cuando salgan a la cancha se diviertan. Ese es el secreto de jugar al fútbol, divertirse adentro de la línea de cal. Parece que está dando resultados

porque hay varios chicos que ya están dando que hablar, pasando buenos momentos”.

IdentIfIcacIón con el club “Ahora vamos y cuando llega Ciudad de Zárate lo miran, a lo primero no existíamos para nadie. Eramos sapo de otro pozo. Fue difícil para los chicos,

los directivos y el cuerpo técnico. Teníamos colores distintos que no hay en Zárate, los chicos recién en el segundo campeonato comenzaron a sentir la camiseta y a jugar por la camiseta. Esa fue la satisfacción más grande, que los chicos llegaran a ser un grupo y jueguen por la camiseta”.n

pág. 26

deporte

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

motocross

el argentino y una presentación “al límite” en zárate durante el sábado y el domino pasado, se desarrollo la octava fecha del campeonato argentino de motocross. toda la acción del mX nacional se traslado al trazado zarateño.

n el Circuito “Al Límite Motocross” de Zárate fue escenario de la octava fecha del Campeonato Argentino de la especialidad. Esta presentación contó con los principales exponentes del MX Nacional que se presentaron en la ciudad para encarar esta decisiva jornada del tour argentino correspondiente a la temporada 2010. Desarrolladas las respectivas ﬁnales, los ganadores en la general de cada categoría fueron: Marco Schmit (categoría MX2), Ignacio Cid (categoría MX2 “B”), Augusto Freytes (categoría Master “A”), Ricardo Saragueta (categoría Master “C”), Ignacio Toya (categoría 85cc. “A”) y Diego Scanziani (categoría 85cc. “B”).

3°) Joaquín Poli. Categoría MX2 “B”: 1°) Ignacio Cid, 2°) Agustín Vega y 3°) Rodrigo Landa. Categoría Master “A”: 1°) Augusto Freytes, 2°) Pablo Florín y 3°) Javier Follonier. Categoría Master “C”: 1°) Ricardo Saragueta y 2°) Paul Bourdien. Categoría 85cc. “A”: 1°) Ignacio Taya, 2°) Alberto Zapata Bacur y 3°) Bernardo Blanco. Categoría 85cc. “B”: 1°) Diego Scanzari y 2°) Agustín Poli.

tosamente la temporada 2010 pro-

ciudad, la temporada competitiva del Argentino de Motocross tendrá su continuidad en la localidad de Famailla en la provincia de Tucumán. La actividad del MX Nacional, estará teniendo lugar los días 4 y 5 de diciembre. n

clamándose campeón de la categoría, haciéndose acreedor del Campeonato Argentino.

los podios Las ﬁnales en la general de cada categoría terminaron quedando registrada por los siguientes podios. Categoría MX2: 1°) Marco Schmit, 2°) Demián Villar y

ter “A”, Augusto Freytes al mando de su Honda, consiguió exi-

augusto

freytes, campeón en zárate Tras ganar la ﬁnal de Mas-

ahora, se viene tucumán Después de esta interesante presentación en la

El ﬁn de semana, la ciudad fue escenario de la 8ª fecha del Argentino, en el Circuito “Al Límite Motocross”.

deporte

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

pág. 27

concurso internacionaL de saLtos Hípicos

una zarateña compite en la ﬁesta hípica de el capricho La discipLina oLímpica en La que agustina cánepa se entrena desde Los 7 años de edad, tiene su máxima competencia anuaL este fin de semana en capiLLa.

n el marco de la 12° edición del Concurso Internacional de Saltos Hípicos que se desarrollará este ﬁn de semana en el Haras El Capricho de Capilla, la zarateña Agustina Cánepa participará de la prueba reservada para Amazonas que se disputará el sábado 13 a partir de las 9 horas. La competencia de Salto que caliﬁca para la World

Cup (CSIO-W) consiste en una prueba con obstáculos a 1, 20 metros de altura, que se realiza contra reloj y es ﬁscalizado por la Federación Ecuestre Internacional. Esta disciplina es olímpica, denominada Salto Ecuestre es una de las categorías más importantes de la actividad ecuestre nacional. La zarateña salta por segundo año consecu-

tivo en la fiesta hípica que organiza el haras propiedad de Gerardo Werthein. Agustina Cánepa salta desde los 7 años de edad, representa al Club Hípico Buenos Aires y entrena sus caballos en Capilla del Señor. En sus 13 años carrera deportiva, la zarateña ha clasificado en pruebas de nivel nacional e internacional, participando todos los fines de

Agustina Cánepa y Sonic en acción. semana en distintos torneos. Con su caballo alazán “Sonic” este ﬁn de semana podrá lucirse en el marco del programa con entrada

remo:

claus y silvestro, undécimos en el mundial de nueva zelanda Los zarateños terminaron con una destacada actuación su intervención en eL úLtimo mundiaL, cLasificando para La finaL “B” de dos remos Largos sin timoneL y concretando eL oBjetivo de finaLizar dentro de Los 14 mejores de su especiaLidad.

e puede deﬁnir como positiva la intervención de los remeros Sebastián Claus y Agustín Silvestro en el Mundial Senior de Remo que se realizo en Nueva Zelanda,

quienes estuvieron acompañados por su entrenador Guillermo Guerci. Los zarateños que compartieron el Dos Remos Largos Sin Timonel, semanas atrás habían dialogado

con REVISTA UNO antes de partir rumbo al Mundial y reconocieron que esta exigencia internacional, le permitiría medirse contra los mejores exponentes mundiales para ver

su actualidad de cara a las próximas competencias y particularmente con vistas al objetivo trazado de competir en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En Nueva Zelanda,

libre y gratuita en el haras de Capilla, una oportunidad para acercarse a esta disciplina y conocer el Haras El Capricho, que ofrece infraestructura y

servicio para pasar un día de campo en familia, que incluye shows artísticos.n

Claus y Silvestro corrieron ante los mejores, afrontaron exigentes desafíos para ﬁnalizar ubicados en la undécima posición. Un resultado que muestra su buen momento competitivo y que los deja dentro del lote de remeros que tienen en sus manos la posibilidad de ser olímpicos.

Nueva Zelanda. Uno de ellos fue el Doble Par Peso Ligero que integró el zarateño Miguel Mayol junto a Mario Cejas, quienes terminaron ubicados en la 14° puesto en la general. Por su parte, el Doble Par integrado por Ariel Suárez y Cristian Rosso fue el bote argentino que mejor actuación alcanzó en el Mundial al ﬁnalizar en el décimo puesto. Mientras que el Cuatro Sin Timonel Peso Lígero integrado por los remeros Pablo Mahnic, Diego Gallina, Nicolai Fernández y Carlo Lauro ocuparon la 17° posición.n

Los otros argentinos La selección nacional además del bote integrado por los zarateños estuvo representada por otras tres embarcaciones en el Mundial Senior de

pag. 28

agenda cultural y deportiva

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

“Sexo no Harte” ganó su espacio 12 y 13 de noviembre Hall del Palacio Municipal de Campana, Salón Blanco y Plaza Eduardo Costa Sexo No Harte, organizada por Gestión Cultural del 15, es una exploración de la sexualidad que parte de creaciones artísticas, obras plásticas, cortometrajes, fotográficas, música, danza, clase abierta y shows de diferentes artistas. Generalmente la expresión del sexo es un “no arte”, una vulgaridad, algo de mal

gusto o eso tan complejo que desborda y se niega. En estos ámbitos públicos con acceso libre y gratuito se pretende hablar de sexo

sin que esto harte ni se considere “no arte” . Si bien la muestra fue inaugurada el jueves 11, el programa continuará el viernes 12 desde las 19:00 hasta las 22:00 hs con “Tango la Percanta show” de la ciudad de Lujan, Gustavo Almada y Sandra Díaz; Danza Árabe, Sol Martínez; la Academia de Hugo

Para comunicarse con “Agenda Cultural” o brindar información, enviar un e-mail a redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Almacén Cultural Sábado 13 de noviembre 19.30 hs / Sala B

Domingo 14 de noviembre, 17.00 hs

Muestra Anual del Taller Experimental Tercer Año Polimodal C.A.D. Colegio San Pablo. En exhibición hasta el 16 de noviembre. La entradaes libre y gratuita.

Gran Peña Folclórica a Beneficio de la Sociedad Protectora de Animales. Actuarán: Dúo Rimar, Alfredo Bello y sus guitarras, Morena Olguín, Ariel Cantín y su conjunto, Antonella Gabutti “La troperita”, Escuela de Danzas Bucaré. Servicio de Buffet – Sorteos Entrada General: $ 10.Menores de 6 a 12 años: $ 5:-

Almacén Cultural Cooperativo: Valentín Alsina y 9 de Julio

Encuentro Coral Parroquia Nuestra Señora del Carmen Domingo 14 de noviembre, 20.00 hs El Coro del Centro Recreativo "LA GUARDIA VIEJA", ha organizado un Encuentro Coral con entrada es libre y gratuita. Participan los siguientes Coros: Coro Mixto, "Amigos de la Música" Directora Iris Cristaldo; Coral, "Desde el Alma" Directora Mary de los Santos Coral; "Del Carmen de Campana" Director Claudio Volpi Coral; "Popular Zárate" Director Carlos Borda; Coro Mixto "Centro Recreativo La Guardia Vieja" Directora Mary de los Santos.n

hs. se llevará a cabo un Torneo de Pesca y Recreación. La cita es en el Club de Pesca de Lima. La inscripción está abierta

hasta este viernes 12 de noviembre en el Almacén Cultural Cooperativo – V. Alsina y 9 de Julio – TE 427755.

Patyn representada por su pareja de tango, Carolina Estrada y Nestor Godoy hará la última presentación sobre el escenario. En el Salón Blanco se proyectará tres cortometrajes de Leonardo Maldonado. El sábado 13 se iniciará el evento desde las 18:00 con feria de artesanos en la Plaza Costa y show a cargo de Hernán Casanova. Las clases abiertas junto con la presencia de invitados especiales tales como: Luis Warat de Casa Warat Buenos Aires y la Lic. Jorgelina Sassera socióloga de la UBA permitirán analizar y reflexionar.n

Círculo Popular de Cultura (Justa Lima 667) Viernes 12 de noviembre 21.00 hs Se presentan las bandas de rock local Elemento, Cuadrado Negro y The Kelpers. El valor de la entrada es de $10. Se trata de una iniciativa de las bandas a las cuales el Consejo del Rock brinda asesoramiento y gestión para que se lleve a cabo.n

Ciclo de cine El Museo y Archivo Histórico Quinta Jovita comenzó el Ciclo de Cine del Bicentenario en el Patio de las Glicinas. Este sábado 13 de noviembre, a las 17.00 hs, en el Patio de las Glicinas del Museo Histórico “Quinta Jovita” (Ituzaingó 278), se proyectará “La Misión”, de Rolando Joffé. Se trata de jornadas de integración de “Historia e Identidad” que culminarán, tras cada proyección, con paneles de debate. La nómina de films y el correspondiente cronograma: 20/11 – 17.00 horas: “La Historia Oficial”, de Luis Puenzo Sábado 27/11 – 17.00 horas: “La Revolución de Mayo”, de Mario Gallo (1909) Sábado 04/12 – 17.00 horas: “Camila”, de María Luisa Bemberg. La entrada a todo el ciclo es libre y gratuita. Para más información, comunicarse telefónicamente al (03487) 422-038 o vía e-mail a quintajovita@zarate.gov.ar.n Siglo XVIII. Los grandes imperios colonialistas, España y Portugal, se disputan el dominio de Ámerica del Sur. El padre Gabriel dirige una misión en lo alto de las montañas de Brasil, donde los nativos son evangelizados y llevan una vida pacífica. Hasta allí llega Mendoza, un mercader arrepentido, en busca de redención que, fascinado por la labor del padre Gabriel, se ordena sacerdote. La presión llevada a cabo por Portugal obliga a la Iglesia a ceder las tierras en las que se halla la misión. El padre Gabriel y Mendoza, aunque por caminos muy diferentes, harán lo imposible por defender la obra y evitar que los nativos sean esclavizados. Palma de Oro a la mejor película en el Festival Internacional de Cannes. Oscar a la mejor fotografía.

Agenda deportiva

Almacén Cultural Cooperativo En el marco del Programa de Recreación y Estimulación del Movimiento para la Tercera Edad, este sábado 13 de noviembre, a partir de las 08.00

Rock en el Cine

SABADO 13 DE NOVIEMBRE Fútbol Tercera División Liga Zarateña: en la cancha del Lima Football Club se jugarán las semifinales del Torneo Clausura de 3° División: Ferroviarios Unidos vs Estrada Football Club (15.00) y Lima Football Club vs Deportivo Sarmiento (16.30).

Boxeo En el gimnasio del Club Atlético Belgrano, el Boxing Club Zárate estará realizando un festival de boxeo amateur con la presentación de púgiles de nuestra zona.

DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE TC Pista En el Autodromo de la Ciudad de La Plata, es-

tará corriendo nuevamente la categoría, produciéndose otra presentación del píloto zarateño Dario Laccette.

Fútbol Primera División Liga Zarateña: en la cancha del Lima F. Club, a partir de las 16.30, se estará jugando la final del Torneo Clausura entre el Lima Football Club y Náutico Arsenal.

LUNES 15 DE NOVIEMBRE Fútbol Primera División “C”: por la 17° fecha en Villa Fox, Defensores Unidos estará jugando ante Argentino de Merlo. El partido dará comienzo a las 17.00.

vidriera

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

La Expo Rural convocó a productores y a las grandes firmas 1- La inauguración de la Expo con el presidente de la Sociedad Rural, Fernando Borrachia, el subsecretario de Producción de Zárate Gustavo Queralt y Dr. Horacio Errazu, intendente de Exaltación de la Cruz. 2- Funcionarios y dirigentes rurales frente al stand de Thrifty Rent a car. 3- El stand de Fernet Branca fue uno de los más visitados, no sólo por la belleza de sus promotoras, sino porque entregaban dicha bebida de forma gratuita. 4- Colaboradores de la organización en plena tarea. 5- Hilda Marozzini, de Free Producciones, rodeada de gauchos.

pág. 29

pág. 30

cocina-clasificados-profesionales-carta del lector

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

Carta del leCtor Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al email redaccion@revistaunoxsemana.com.ar. Los textos destinados a esta sección no deben superar los 1300 caracteres con espacios incluidos. Es imprescindible que el autor se identiﬁque con su nombre y número de documento y un teléfono de contacto. Revista Uno y el Defensor del Lector se reservan el derecho de publicar las cartas recibidas, como así también de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

Presentan carrera de posgrado en la UNLu El viernes 12 de noviembre a las 18.00 hs, el vicerrector de la Universidad Nacional de Luján, el Magister Hernán Bacarini, hará la presentación de la carrera de posgrado “Especialización en gestión de la tecnología y la innovación “en la UNLu Campana, ubicado en la intersección de las calles

Bertolini y Vicente López de dicha ciudad. En el mismo hará una síntesis del cronograma de la carrera, en qué consiste, a quienes está dirigida, los contenidos y otros detalles para informar a la comunidad de los aspectos más importantes de esta oferta académica.

Taller de Negociaciones exitosas en la UNLu El curso está orientado a conocer y desarrollar las herramientas necesarias para poner en práctica las técnicas y estrategias de negociación. El curso constará de 2 encuentros de 2 horas cada uno de 18 a 20,30 horas. Se expedirá certiﬁcado de asistencia. Será dictado por el docente Dr. Héctor Arese, profesor titular del Departamento de Ciencias Sociales, División Comercio Internacional y Marketing, y con la colaboración de la Lic. Gladys Beier, del De-

partamento de Ciencias Sociales, División Comercio Internacional y Marketing. Está destinado a alumnos y docentes de la universidad, profesionales graduados en otras universidades, directivos, empresarios y gerentes. Los encuentros serán los días martes 23 y martes 30 de noviembre del 2010. Informes e inscripción en el Centro Regional Campana, te. 03489 - 425934, int. 104, mail crcextensión@mail.unlu.ed u.ar

Clasificados

EXIJO las disculpas Sr. Director: Me dirijo a Ud, como editor responsable del semanario, ya que la nota a la que voy a hacer referencia no tiene firma. Me refiero a la nota titulada ”Existe un kiosco cada 330 habitantes”, que apareció en el Nº 12 del 05/11/10. Dicha nota es tendenciosa y subjetiva. Me refiero específicamente al recuadro “Los más y los menos” (página 5) donde colocan en la columna de las más feas ¡¡¡¡A LOS CARAMELOS MEDIA HORA!!!! ¿Podría decirme el autor cuál es el sabor a señor mayor? ¡Los media hora son los caramelos más originales que hay! ¿Se ha puesto a pensar el autor cuántos años hace que se fabrican? Si fueran tan feos no existirían hace rato

¿Podría explicarme en qué estudio sociológico y antropológico se ha basado para escribir semejante opinión? Ya he elevado mi queja al INADI, porque sospecho que esta categorización del 2do puesto es una maniobra de origen racial. Observe que en la otra columna aparece el muy fino Cofler aireado BLANCO. Por lo tanto EXIJO las disculpas correspondientes en la próxima edición del semanario, reinvindicando a los EXQUISITOS, INCOMPARABLES E INIMITABLES CARAMELOS MEDIA HORA. Caso contrario me vere obligada a caer en la redacción con bolsas de Media Hora para que los coman en mi presencia. Queda Ud. advertido. Marcela Ferrabosco

Cocina brasilena

hoyarrozbanana

RUBRO 3 NEGOCIOS, FONDO DE COMERCIO

TRANSFIERO: kiosco de diarios y revistas ubicado en el centro de la ciudad. Llamar al tel. 011 15 5451 2782.

RUBRO 5 EMPLEOS

BUSQUEDA LABORAL: *Persona de 25-45 años (fem) Buena presencia. Manejo de excel. Buen trato. Para atención al público. Empresa 1er Nivel. Enviar CV con foto al mail: busquedazte@gmail.com

RUBRO 6 VARIOS

VENDO:

Leandro Santillán Cheff - propietario de “La Gringa - Lugar de Encuentro” 19 de Marzo 519. Abierto de jueves a domingo a partir de las 21hs.

In g redientes - 2 plátanos de arroz - 2/5 tasas de aceite de - 2 cucharas oliva - ajo a gusto imenton a - morron o p gusto - sal a gusto oregano - vino blanco - agua

Pro cedim iento

1- En una oll a hechar el platano en rod ajas en con junto con e l pimenton (morrón), ajo , orégano y sal, luego d eje freír a fu ego lento y revo lviendo 2 m in utos, para fin alizar vierta todo el arro z dentro de la olla, vierta e l agua y 2 cu charitas de vino blanco , dejar de 10 a 20 minuto s (depende la s porciones) .

Acompañar el arroz con pollo es siempre rico, mejor aun si picas y lo agregás en el mismo arroz.

Cama cucheta estilo campo. Excelente estado. Sin uso. Llamar al tel: 03487 440750.

VENDO: Corralito rectangular sin uso, carrito doble tipo paraguitas, jumper de piso excelente estado, baby caller sin uso. Tel: 15 471063

PRECIOS Línea: $ 1,50 Línea en color: $ 2,00 Recuadro: $ 2,00 por línea. Para publicar enviar un mail a publicidad@revistaunoxsemana.com .ar, llamar al teléfono 03487 439547, o en nuestras oficinas de Alem 261.

Clasificados

servicios

semana del 12 al 18 de noviembre / 2010

PaRtiCiPaCioNes GERVASIO ALFREDO ORONA q.e.p.d. Falleció el 4 de noviembre de 2010 a la edad de 65 años.Casa de duelo Dulce Nicolás 3531. Zárate.

Cita:

Horoscopo

Paul Claudel

q.e.p.d. Falleció el 4 de noviembre de 2010 a la edad de 78 años. Casa de duelo López y Planes 960. Zárate.

CELESTINO SECUNDINO PEREYRA

semanal

La señal de que no amamos a alguien es que no le damos todo lo mejor que hay en nosotros.

JULIO LEÓNIDAS GOROSITO

q.e.p.d. Falleció el 4 de noviembre de 2010 a la edad de 78 años. Casa de duelo Estrada 1055. Zárate.

1868-1955. Escritor y diplomático francés.

CruCigrama

DORA FRANCISCA REPETTO Vda. de NARCIZO q.e.p.d. Falleció el 6 de noviembre de 2010 a la edad de 91 años. Casa de duelo Ctel. 3º s/n. Zárate.

BLANCA SEVERA RAMIREZ Vda. de MAGALLANES q.e.p.d. Falleció el 6 de noviembre de 2010 a la edad de 70 años. Casa de duelo Santa Fe 1787, Zárate. Zárate.

MIRIAM EMILCE AHUMARAN q.e.p.d. Falleció el 6 de noviembre de 2010 a la edad de 50 años.Casa de duelo Andrade 2026. Zárate.

LUCIA LORENZA CABRERA Vda. de TREZZA q.e.p.d. Falleció el 6 de noviembre de 2010 a la edad de 90 años. Casa de duelo Dorrego 944. Zárate.

JAQUELINE NOEMÍ KOZDON q.e.p.d. Falleció el 7 de noviembre de 2010 a la edad de 18 años.

JUANA AMELIA SELLA q.e.p.d. Falleció el 7 de noviembre de 2010 a la edad de 83 años. Casa de duelo Schkolnit, Casa 2. . Zárate.

NESTOR HUGO BERNACHEA q.e.p.d. Falleció el 7 de noviembre de 2010 a la edad de 55 años. Casa de duelo Melillo 575. Zárate.

BEATRIZ NICOLASA OCAMPO Vda. de NIETO q.e.p.d. Falleció el 7 de noviembre de 2010 a la edad de 66 años. Casa de duelo MBK s/n, Zárate. Zárate.

HEBE NILDA LARA Vda. de PRESTI q.e.p.d. Falleció el 7 de noviembre de 2010 a la edad de 86 años. Casa de duelo Pinto 697. Zárate.

GERMAN HUGO GRIEN q.e.p.d. Falleció el 8 de noviembre de 2010 a la edad de 37 años.Casa de duelo Justa Lima 1648. Zárate.

JORGE OSCAR LAZZARI q.e.p.d. Falleció el 9 de noviembre de 2010 a la edad de 58 años. Casa de duelo Camino Río Paraná, Lima.

ESTEBAN EDUARDO GOMEZ q.e.p.d. Falleció el 10 de noviembre de 2010 a la edad de 74 años. Casa de duelo Laprida 1996. Zárate.

CELIA FERNANDA TEODILA VELAZQUEZ Vda. de BOONMAN q.e.p.d. Falleció el 10 de noviembre de 2010 a la edad de 79 años. Casa de duelo España 1305. Zárate.

FRANCISCO ANGEL ROLDAN q.e.p.d. Falleció el 7 de noviembre de 2010 a la edad de 82 años. Casa de duelo R. Noya 275. Zárate.

FaRMaCias de tuRNo Viernes 12 FRidMaN (Félix Pagola1487 Tel.: 423020) - adRados (Av. Gallesio 413 - Tel.: 434861) - Justa liMa (Justa Lima 1245 - Tel.: 426886)

sábado 13 Melillo (Rivadavia 1102 Tel.: 422531) - Guidi (H. Yrigoyen 500 - Tel.: 422986) MoNtoYa (Av. Anta 905 Tel.: 441811)

domingo 14 soCiedad esPaÑola (Independencia 899 - Tel.: 438514) - V. MaRReWiJK (Justa Lima 1877 - Tel.: 432778) - CR salud (Sarmiento 540 - Tel.: 440213)

lunes 15 CoRia (lAVALLE 1417 - Tel.: 423622) - CaFFaRo (Brown 522 - Tel.: 424462) - odRio-

Zola (Ituzaingó 724 - Tel.: 422096)

Martes 16 PasteuR (25 de Mayo 440 Tel.: 422914) - sCHoR (Lavalle 1834 - Tel.: 424278) MoYaNo (Matheu y Quirno Tel.: 441552)

Miercoles 17 P. MaRQueZ (Rivadavia 501Tel.: 430618) - MestRe (Mitre 1453 - Tel.: 582149) PalaCios (F. Pagola 899 Tel.: 423830)

pág. 31

HoRiZoNtales

A. Adhesión circunstancial a la causa o empresa de otros. B. Estrías C. Barnices. Haber o existir. Níquel. D. País del golfo Pérsico. Suceder. E. En impresos y manuscritos precediendo a la indicación del lugar o página que ha de ver el lector para encontrar algo. En plural, prenda de vestir que, según los tiempos, cubría, ciñéndolos, el muslo y la pierna, o bien, en forma holgada, solo el muslo o la mayor parte de él. F. Orificio que remata el conducto digestivo. Embriagases ligeramente. G. Preposición. Monja. Azufre. Siempre va con el DIN. H. Famoso monasterio Español de la provincia de Burgos. Artículo indeterminado. Cien. I. Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte. Alga. J. En plural, actual moneda Europea. Liso y blando al tacto. K. Que escuece, ardiente, abrasador. Tela fuerte que forma aguas. L. Calcio. Al revés, rueda acanalada en su circunferencia y móvil alrededor de un eje. Por la canal o garganta pasa una cuerda o cadena en cuyos dos extremos actúan, respectivamente, la potencia y la resistencia. Televisión. M. Cada uno de los dos orificios de la nariz de las caballerías. Burla fina y disimulada.

de corta edad. 2. Instrumento musical. Inculto tosco, apegado a cosas lugareñas. 3. Barnizado. Al revés, conjunto de tendencias e impulsos sexuales de la persona. Romano. 4. Vano, fútil, inútil. Tubo encorvado que sirve para sacar líquidos del vaso que los contiene. Vocal. 5. Entregas. Causar molestia. 6. Aluminio. En plural, arácnido que nos puede provocar la sarna. Dos iguales. 7. Produce gran placer si se hace en la espalda. Socorro. Dos romanos. 8. En plural, conjunto de ideas o de creencias de alguien. Ruido vago, sordo y continuado. 9. Tumor o callosidad que se hace en algunas partes del cuerpo. La quinta. Levanto. 10. Al revés, deidad egipcia. Hombre famoso por sus aventuras amorosas. Nitrógeno. 11. Naturales de Dinamarca. Derramé. 12. Noble inglés. Costal para el correo. Nombre de mujer.

ARIES

TAURO

La epoca de gastos ha pasado, sin embargo tu economia sigue sufriendo los excesos cometidos. Tienes que intentar cambiar aunque te cueste conseguirlo o llegara un punto donde los agobios te causaran alteraciones nerviosas.

En el amor tu pareja anda con la mosca detrás de la oreja, es cosa tuya que esté tranquilo/a, sabes que esas dudas no tienen fundamento. Tus amigos t e ayudarán en ésto.

GEMINIS

CANCER

Ecomómicamente te desenvuelves perfectamente pero procura no gastar a lo loco. Respecto al trabajo ya sabes lo que debes de hacer si qiueres mejorar un poquito, no te duermas.

Ese negocio que pusiste en marcha funciona perfectamente a pesar de que alguien no se alegre, de todas formas sé prudente con los gastos porque nunca se sabe que puede pasar en el futuro.

LEO

VIRGO

Estás un poco oxidado y tu cuerpo empieza a quejase, apúntate a un gimnasio. Si crees que no irás sólo convence a un amigo/a o familiar. Tu cuerpo te lo agradecerá y tú estarás mejor.

Económicamente te irá muy bien ya que tus ahorros aumentarán, se cuidadoso y guarda. Tu pareja te concederá todos tus caprichos, eres su debilidad.

LIBRA

ESCORPIO

Durante esta semana tendrás problemas de pareja porque no te quieres dar cuenta de que también quiere pasar ratos con su familia , a lo mejor a la otra persona tampoco le gusta la tuya y se calla por agradarte, piénsalo.

En el aspecto laboral tendras buena suerte si estas buscando trabajo, ahora te toca demostrar lo que vales. Si estas estudiando aprovecha las vacaciones para ganarte un dinerillo, lo haras todo compatible.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

En el amor pasan por una etapa de frialdad, demasiado tiempo juntos y mucha monotonia, procura hacer cosas el uno sin el otro,divertirse por separado no esta mal de vez en cuando.

Durante esta semana deberias analizarte un poco mas por dentro y empezar a gustarte un poquito mas.Intenta hacer alguna excursión al aire libre, te ayudara a pensar.

ACUARIO

PISCIS

En el amor no eres esta temporada tan afortunado/a, no eres correspondido/a como tu desearias, pero no te preocupes demasiado. El o ella se lo pierde y como se suele decir, hay mas flores en el campo.

Alguien de tu familia te está buscando las cosquillas, no dejes que te las encuentre porque todo lo que tiene son celos de tí, si le pones las cosa claras ya ahora le dejarás fuera de juego.

efemérides

Solución Nº anterior

VeRtiCales

1. Líquido de reacción alcalina, algo viscoso, segregado por glándulas cuyos conductos excretores se abren en la cavidad bucal de muchos animales, y que sirve para reblandecer los alimentos, facilitar su deglución e iniciar la digestión de algunos. Calcetín o bota de lana para los niños

creto de la bomba atómica a la URSS. 1983 - La República Argentina reitera sus derechos sobre las islas Malvinas ante la Asamblea General de la ONU, en Nueva York. 16 de noviembre 1885 - George Eastman, fundador de la empresa Kodak, inventa en EEUU la película de nitrocelulosa para impresionar imágenes.

12 de noviembre 1933 - Se toma la primera foto conocida del monstruo del Lago Ness. 13 de noviembre 1940 - Se estrena "Fantasía", film de la compañía Disney. 14 de noviembre 1840 - Nace Claude Oscar Monet, pintor francés. 15 de noviembre 1945 - Canadá, EEUU. y Gran Bretaña se niegan a entregar el se-

1901 - Se realiza en el Hipódromo de Argentino la primera carrera de autos argentina. 1959 - Muere el pintor e ilustrador argentino Florencio Molina Campos. 17 de noviembre 1972 - El ex presidente argentino Juan Domingo Perón regresa a Buenos Aires tras 17 años de ausencia.

datos utiles Centro de Camioneros

Círculo oficiales de Mar

L. Jenner 2480 03487-434076

Pje. Cruc. Gral. Belgrano 92 03487-420615

Centro de Contadores Públicos

Círculo social argentino

Independencia 513 03487-432739

Centro del Comercio e industrias

19 de Marzo 150 03487-422764

Clínica Privada del Carmen Maipú 37 / Rivadavia 585 03487-442833

Ituzaingó 635 03487-420309

Pronóstico del tiempo para la semana

infoclima.com

Viernes 12

Sábado 13

Domingo 14

Lunes 15

Martes 16

Miércoles 17

Jueves 18

Nublado parcial

Despejado

Nublado parcial

Nublado Parcial

Nublado parcial

Nublado Parcial

Nublado parcial

Jueves 18 PaRada (Rivadavia 1446 Tel.: 425168) - HeRNÁNdeZ (Pellegrini 1794 - Tel.: 425163) - saMPaolesi (3 de Febrero y V. Alsina - Tel.: 44118).

26° | 13° UV 9.9

27° | 13° UV 9.7

27° | 15° UV 9.3

28° | 15° UV 9.9

25° | 17° UV 9.3

26° | 16° UV 9.6

27° | 17° UV9.5