Revista UNO x semana N18 by Revista UNO x semana

The Bag Company: dos zarateños hacen bolsos con productos reciclables.

Yamila, la nueva voz de la cumbia romántica nació en Campana y ya triunfa en todo el país.

El dibujante Leo Gauna nos explica cómo es su nuevo libro de ilustraciones.

Págs. 19

Pág. 18

Págs. 14 y 15

Del 17 al 23 de diciembre Publicación Semanal Regional de 2010 Edición # 18 - Año # 01 Zárate, Prov. de Bs. As. 32 Páginas Precio de Tapa: $ 4,00

TRES AÑOS DE GESTIÓN Osvaldo Cáﬀaro cumplió su tercer año de gobierno municipal. Analizamos sus medidas más polémicas, su paso al kirchnerismo y las obras prometidas. Opinan Pablo Giménez, Manuel García Blanco, Aldo Morino y Silvio Zurzolo.

Nueva disputa en el La bisnieta HCD

Es por el nombramiento del Juez de Faltas Nº 2.

Entrevistamos a la diputada nacional Cynthia Hotton

Aquellos viejos buenos tiempos

La oposición quiere que se haga por concurso, pero un informe de la Asesoría General de Gobierno no objeta la potestad del Departamento Ejecutivo para realizar la designación. Págs. 12 y 13.

Su bisabuelo es Federico, el odontólogo que fundó en Zárate el Colegio y la iglesia evangélica. Recuerda su infancia en nuestra ciudad y habla de política. Págs. 8 y 9.

Condujo al club cuando éste participó del TNA. Analiza la actualidad del básquet y cuenta por primera vez entretelones de aquellos años. Págs. 24 y 25.

Entrevista al ex presidente de Independiente, Haroldo de Felipe.

Sumario Nota de tapa: analizamos los tres años de la gestión Cáffaro.

Entrevistamos a la diputada nacional Cynthia Hotton, bisnieta de Federico. Informe especial: Todo lo que hay que saber sobre la venta de pirotecnia.

FOTO de la SEMANA De Lima a la Casa Rosada

10 12

Entretelones en la elección del Juez del Juzgado de Faltas Nº 2. El dibujante e ilustrador Leo Gauna nos cuenta cómo es su nuevo libro.

14 18

Yamila, el nuevo ángel de la bailanta. Emprendedores: hacen bolsos con materiales reciclables.

Inauguraron la postergada Agencia de Desarrollo Local. Deportes. Harldo De Felipe recuerda al Independiente del TNA.

CADU jugaría el provincial de Básquetbol.

El secretario de Gestión y Articulación Institucional del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, el teniente coronel retirado Sergio Berni, tomó esta semana gran protagonismo en la escena política nacional ya que fue el responsable de llevar adelante el censo de los usurpadores del Parque Indoamericano de Villa Soldati. En las fotos se lo ve en la primera reunión que mantuvieron funcionarios nacionales y de la Ciudad de Buenos Aires y en la posterior conferencia de prensa, junto al Jefe de Gabinete Aníbal Fernández. Berni, que vive en Lima hace 7 años, ya anunció que será pre candidato a intendente de Zárate.

Con motivo de la llegada de la Navidad, la semana que viene adelantamos un día la edición de Revista UNO. Por eso, estaremos en todos los kioscos el jueves por la mañana. Resérvela.

Editorial ALEm 261 - ZáRAtE PRov. DE BuEnos AiREs

03487 439547

redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: en Trámite Fundado el 20 de agosto de 2010 Viernes 17 de diciembre de 2010 Año I - Nº 18 Director Ejecutivo: Luis M. Felker Editor Responsable: Matías A. Pay Propietarios: Luis M. Felker y Matías A. Pay Redacción: Cecilia Palacios, Oscar Alvarez. Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez, Oscar Labró. Colaboran en este número: Armando Borgeaud, Osvaldo Croce, Leonardo Gauna, Leandro Santillán, José María Iglesias, Gabino Calvo, Mariana Ahumada, Mauro Pay, Mariela Sánchez, Natalia Cabral. Logística: Diego Díaz.

Fecha de cierre de entrega de avisos, todos los miércoles hasta 18hs. mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar Suscripciones: suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

Zárate, hermanado con Villa Soldati Si no fuera porque hubo muertos y heridos -hechos que convirtieron a la toma del parque Indoamericano en una tragedia- podríamos estar hablando de un nuevo acto de patetismo de nuestra clase política. La decisión de crear un ministerio de Seguridad fue acertada, pero tardía. Y no lo digo por los muertos en la usurpación de los terrenos públicos en Villa Soldati, sino por la gran cantidad de abusos, corrupción, represión y muertes que carga sobre sus espaldas desde hace décadas la Policía Federal. Quizás haya sido una lucha que el gobierno kirchnerista fue postergando porque se sabe en inferioridad de condiciones. La prueba de ello es el intento de depuración de la “bonaerense” que el ex ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, León Arslanián, realizó en dos oportunidades, pero a mitad de camino perdió el apoyo político por circunstancias coyunturales y se cambió el rumbo. Escuchar al Jefe de Gabinete Aníbal Fernández culpando de todo lo sucedido al jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, sin decir nada de los punteros kirchneristas que también estuvieron en la toma; y escuchar al líder del PRO hacer lo mismo, pero a la inversa,

dio vergüenza ajena y dejó una sensación muy clara: para ellos, nosotros, los ciudadanos, somos tontos que nos tragamos cualquier verdura. Pero igual de patético fue leer, escuchar y ver a los medios reproducir tales versiones como verdades absolutas según el lugar -¿ideológico?- que ocupan, dejando de mencionar lo que creían que podía perjudicar al sector político-económico con el que se identiﬁcan. De periodismo, poco y nada. Revista UNO publicó en diferentes ediciones un informe sobre las diferencias estructurales, sociales y económicas que existen en Zárate según se viva de un lado u otro de las vías del ferrocarril Mitre. E hicimos un informe sobre asentamientos y ocupación de tierras. Hacemos periodismo, no propaganda. En Zárate se reproducen las condiciones sociales que existen en el sur de la ciudad de Buenos Aires. Pobreza, marginalidad, desempleo o empleo informal, violencia y drogadicción. Y políticos autistas que ofrecen soluciones a 20 años pero desatienden los problemas del presente.

semana 17 al 23 de diciembre / 2010

nota de tapa

pág. 3

LOS heChOS MáS deStaCadOS

Radiografía de la gestión Cáﬀaro a tres años de su asunción Osvaldo Cáfaro cumplió tres años al frente del gobierno municipal. Sus aciertos y errores marcaron el rumbo. Predominaron los anuncios de obras y las posteriores diﬁcultades para llevarlas a cabo. Contamos cómo es su estilo de gobierno. Opinan Gimenez, García Blanco, Morino y Zurzolo. Por Cecilia Palacios y Matías Pay.

l 10 de diciembre se cumplieron 3 años de la gestión muni-

ea s se l De a a d e no ch ía d ma nHe ar Hu ené era et cr ollo ia M pañ ia r d ar u om anc na Cl z, c ilit juve de m a de de l ud. s t de

En la lista se incluye la entre los vecinos, particureconversión de la ex ter- larmente los usuarios de minal de la calle Brown en los sectores afectados por un centro cultural, que la paralización de los traserá sede de dependencias bajos, como el caso de la municipales y Antártida Argentina. Allí c o n - la obra de remodelación y cole niño d e U ampliación quedó paralic t 1 n 2007. i de re 10 de diciemb Pint vo ju 3 añ os q n o zada por falta de fondos y s t o asume y Cáffaro Osvaldo u a la c aída San Ma su ma e espe los trabajos debieron ser nte intende ra como d r del viej de la es tín mu re en la ba el reprogramados. Ahora o re rió esq f truc esperan terminar el un c ugio d tura de aplasta uina d olec onde horm do po e proyecto en los tivo e loca sperab igón r próximos meses, l. an ren mucho después, Enero tener en realidad, del de 2008. cipal que encabeza Os- otro período de gobierno. t a r á plazo inicial esDictan la emervaldo Cáffaro. La fecha El tercer año de gestión, con un timado. gencia económica y marca, además, el inicio mientras tanto, cerrará pequeño “Tienen mala reducen gastos de aldel cuarto y último año de teatro, y quileres. Polémica con prensa” dijo Gigobierno que estará atrala consménez al refela Escuela de Estévesado por la campaña trucción rirse a las obras tica. Queda un año de electoral con vistas a las de una demoradas, gestión y ya El inició del ensanche de la Avenida Antártida. elecciones para designar nueva asegurando al de in ie C m r e t anticipan que un nuevo intendente. Cáterminal que las ges- cas (ganadores de la licita- necesita, la alcanza sólo a vieja rran la s y la trasladan ffaro no anunció oficialen el actiones se- ción) pusieron el primer con los votos de sus alian o u f iv t de buscarán renovar el colec 000, don e Cul1 º N mente su intención de ceso a g u í a n ladrillo de la obra, pero dos políticos, pero tame r d Mit mandato. irección d la a presentarse a la reelecZárate. desde el 18 de noviembre poco son suficientes para n cio ción, aunque los miemTa m hasta la fecha sólo han avanzar sin tropiezos en el tura. Cre an l bros de su equipo de con una renovada expec- bién anunremovido al- área legislativa. Así la disas J rio. o E r gobierno consideraron un tativa por obras de in- ciaron el cusión de varios de los na l nad Municip das de o hecho la intención de re- fraestructura que ya llamado a liproyectos impulsados por T i r o r e abaj s , co inst el i g o e i novar el mandato. “Que- fueron anunciadas por el citación para la el Departamento Ejecusolid tucione mpra lo 5 proy Solida e s s ario dan cosas por hacer”, gobierno municipal, y que construcción de tivo fue trabada al no . Fu deben insumo ctos ga ncio p coincidieron el jefe de Ga- a raíz de distintas trabas la primera etapa del contar con los nó c oner el s y las on s uert trabajo binete Pablo Giménez y el administrativas, se vieron parque lineal urbano, un votos suficiene di spar presidente del Concejo retrasadas en su inicio. proyecto de integración e n tes para su . de la ciudad en los terre- marcha y que aprobanos del ex ferrocarril Ur- los proyectos anunciados ción. quiza entre Pellegrini y se concretarán. Sin emE l Avenida Mitre. Y la obra bargo, el ejemplo más sig- gunos caso de remodelación de la se- nificativo de obras que se e s c o m m á s gunda etapa de la Avenida anuncian dos o tres veces bros. sigAntártida Argentina, y no comienzan es el CenA su vez, nifie d re b m desde Moisés Lintridis tro Cultural de calle en el Concejo ie 30 de dic a el prohasta la Ruta 9. Brown. El último anuncio Deliberante la 2008 present nstrucLos anuncios, sin em- se realizó el pasado 17 de mayoría que el yecto de reco enida av la bargo, no borran el males- noviembre. Allí, el inten- bloque del ofición de entina. g Ar tar que las demoras y las dente Cáffaro junto a em- cialismo (son 5 Antártida idas y vueltas en las obras presarios de los concejales de Cáffaro con vecinos en la calle Santa Fé. ya iniciadas generaron Construcciones Ecológi- Nuevo Zárate)

Deliberante, Aldo Morino al hacer un balance de la gestión. Para concretarlas quie-

pág. 4

nota de tapa

El H cré CD dit tra b c o co iona inte a un lp ns r Pa truc ara narqu ci ó la Ur e Cen n de l ba no tral .

26 de junio de 2009. c a 28 viviendas por vado donde vive el minis- que ningún otro intenSe crea la Dirección tivo falta de terrenos tro de Planificación Julio dente tuvo”, aún siendo de de Prevención Urbana es el municipales). De Vido), los inexplicables otro palo político que el d e l En contra, las atrasos en la aplicación de gobernador y la presil l a demoras cons- un sistema transparente denta. mado tantes que para obtener información Quienes lo denostan, “Másse pro- pública, y los constantes explican que está aprovet e r conflictos por la autoría de chando un contexto favoPlan” de las obras en Lima. rable sin importarle ideas r la CostaLa Oficina del Vepartidarias o planificación u u s e en ae nera. Un cino merece un de gobierno. d on ad ola es p ciud una nproyecto de párrafo aparte. Pero los tres años de gesa Un cion a la rea a fu reformulación Nació para tión de Osvaldo Cáffaro c y a p rta Se cu es d e . de la franja costera darle resno pueden reducirse sólo a . l n a a nía sió lid osa i na d zarateña que incluye emp u e s t a s las obras prometidas, inm u d co cio prendimiento recreativos rápidas a cumplidas o realizadas. y de viviendas que re- d u c e n los veciHa marcado a su gestión Comienza a trabaquiere el cambio de uso de en todas las nos y la gran cantidad de funjarse en la implemensuelo de gran parte de los obras comenp a r a cionarios que han abantación del terrenos afectados, y la zadas con el que no donado el gobierno. Las Presupuesto Particiaprobación, entre otras inconveniente r e c o - “causas personales” puepativo. cosas, de la conformación que esta situarran la den traducirse en falta de de una SAPEM y un Ente ción genera al depen- confianza hacia quienes lo Autárquico. vecino, la terdencia acompañan y en la reducEl tema sigue en las co- minal “transim u n i - ción de su círculo de goLas relaciones con la misiones internas del toria” de c i p a l bierno en tres personas. Eléctrica rativa Coope cuerpo, mientras en la se- colectivos que de ofi- De hecho, casi no existen se tensan. La CEZ resión de ayer, la segunda se está transcina en reuniones de gabinete (ni clama una deuda de del período de prórroga, el formando en o fi c i n a pequeñas ni ampliadas), 11 millones de pesos. bloque oficialista impulsó definitiva y sin en- sus funcionarios no saben el tratamiento del Presu- se está co n t ra r lo que piensa y centraliza La puesto para el 2011, el in- d e t e una solubit dire cremento de la tarifa de r i o ción. Pero cc a p También es una ro t imp ión agua que aplica otra el objetivo ser yec lem de marca de la gestión SAPEM, Aguas de Zárate, inicial se fue ció vici to lo ent Háo a t n s e a cargo del servicio de diluyendo, la el s h y la gran cantidad de 28 abita da s con agua y cloacas. oficina fue perfam cio olu funcionarios que A favor, el godiendo fuerza y ilia nal a s . bierno local hoy hasta la sacahan abandonado el puede contar ron del Palacio Munigobierno. Lo que se las más de cipal. Y son pocos los traduce en la 100 cuavecinos que van hasta su dras pavisede para efectuar un rereducción de su r a n d o clamo espontaneamente. circulo. un edificio Y la Dirección de Preh i s t ó r i c o vención Urbana fue una (Mitre al respuesta espasmódica al todas las decisiones bajo La Universidad de Ro1000), la de- reclamo ciudadano de su mando. sario analiza el tránmora indefi- más seguridad, pero hasta Esta sisito zarateño. Pero nida en las que no logre trabajar en continúan los probleobras de forma conjunta con la Pomas de siempre. i l u m i n a - licía -como estaba esti19 el ción del pulado en el en ó Un d e j g a c - proyecto 9. le A l e 200 os ma po ulio e M ta lic de d ri p e rz ía ar a G ierno esfu desti a 2 L q mentadas, d 0 J d v s u e n u 0 n e o ó i á l i n he u es an ci 9 . os s est venc la construcd a o bi cho n bo a la Cr vil o an e T a ri 1. pr os u Zárate se herm p ción de los bunit s a la s H1N xie en rov lich salid z m a ad ud s ci la con o ru levares en la la oca e. E a nad del vi no l de Coatepec. na ca d c avenida Gallesio, tuación ad ct am a Méur . Cáffaro viaja ni Mitre y Lavalle (ésta úlno puede . U xico y a EEU tima aún inconclusa), el simplificarse en comienzo de las obras de c e s o que en “el sector privado desagües pluviales tanto a Lima y del camino in- original-, sus resultados los profesionales ganan en Zárate como en Lima, dustrial, el anuncio de la serán siempre opinables. más”. la construcción de un pavimentación del camino Es cierto que ha dado estramo del colector cloacal, 038 entre Zárate y Lima No sólo obras pacio a los jóvenes, pero la remodelación del anti- cuando en realidad se paesta situación se planteó Quienes lo apoyan, ase- más por la capacidad y guo tanque de agua, y el vimentó sólo el camino de programa de lotes con ser- ingreso al puerto de Las guran que Cáffaro “tiene méritos de la nueva genevicios (limitado a tan sólo Palmas (y del barrio pri- una capacidad de gestión ración (García Otero, Ga-

semana 17 al 23 de diciembre / 2010

el dato Osvaldo Cáffaro fue a partir de 1985, Director de Viviendas Sociales en la Municipalidad de Zárate, en el gobierno del intendente Aldo Arrighi. Desde 1991 y hasta el ‘95 fue Subsecretario de Promoción Económica Hábitat y Desarrollo Comunitario, a cargo de las Direcciones de Cultura y Educación, Tierra y Vivienda, Turismo, Ecología y Medio Ambiente, Recreación y Deportes, Emprendimientos Productivos y Comunitarios, y Juventud. En el año 1999 fue elegido concejal, aunque no completó su mandato, porque en el año 2001 asumió como diputado provincial. En la Cámara bonaerense ocupó la presidencia de la Comisión de Asuntos Culturales (2001-2003) y la vocalía de las comisiones de Vivienda, Obras y Servicios Públicos y Asuntos Agrarios. En 2003 fue candidato a intendente, elecciones que perdió por menos de mil votos. En las elecciones del 28 de octubre de 2007, fue elegido intendente de Zárate. El escrutinio definitivo otorgó un 39.78 %(22.600 votos). En estas elecciones, el Partido Socialista de Zárate, realizó una alianza electoral con el ARI y con una fracción de la UCR enfilando las listas de la Coalición Cívica. Pero además participó con una lista Vecinal la cual se llamo Agrupación Vecinal Nuevo Zárate.

llardo, Barberis, Habbeger, Aolita, Enz, entre otros) que por su voluntad de abrir espacios. Para cubrir puestos claves en el gabinete, Cáﬀaro optó por gente que vive en otras ciudades. (Pablo Giménez – Maszwicht, Fabio Crudo -San Antonio de Areco, Andrea Ilaqua Buenos Aires, José Luis Berton –Escobar, Jorge Rocchi – Pergamino). Esta situación no es en sí ni buena ni mala, siempre que los

durante sus primeros meses de gestión. Sin dudas, el punto de inﬂexión en su gobierno fue su alianza electoral con el kirchnerismo a cambio de promesas de obras por más de 400 millones de pesos, que van llegando a cuenta gotas. El desafío que le queda por delante es muy grande. Son muchos los sectores del Partido Justicialista y de la oposición que están esperando un traspié para obtener alguna chance electoral. n

22 d e nistr abril de o de 2 Plan 009. Cáf anun i faro fi c caci i a n y rate. Se s un plan d ón Julio el miella e De V e obr ido lp as neris tas d ase a las para Zá fi e l in tend las kirch ente .

funcionarios estén comprometidos con su trabajo y no sólo cumplan horario como en una fábrica. La gestión pública exige un compromiso mayor que la actividad privada, pero no todos lo entienden de esta manera. Cáﬀaro ya no es un cliente asiduo a los bares del centro ni ve los partidos de Boca en Ceres, como solía hacerlo incluso

nota de tapa

semana 17 al 23 de diciembre / 2010

pág. 5

Aldo Morino, presidente HCd

“en 2 años de gestión hicimos lo que antes se hizo en 20 años”

ctual presidente del Concejo Deliberante, fue el secretario de Gobierno en los 2 primeros años de gestión del gobierno municipal. Después encabezó la lista de concejales para la renovación en el año 2009. El Dr. Aldo Morino rescató el ordenamiento tanto en lo administrativo como en otras cuestiones de la gestión, que se impulsó en la Municipalidad. El balance es positivo, dijo y consideró que hay cosas para hacer todavía. Esta es su balance de la gestión: “La dificultad mayor fue poner en práctica un modelo de presupuesto que contemplaba la implementación del RAFAM (Reforma de la Administración Financiera en el Ámbito Municipal). Pero hubo un impulso significativo para el ordenamiento planificado en lo administrativo, que se está concretando. En breve se van a inaugurar los 3 pisos de oficinas en el tanque de agua de la calle Alem, para trasladar áreas municipales. Por otro lado, hay muchas obras que estuvieron muy postergadas: los desagües pluviales de Lima, los tramos cloacales, la implementación del plan PROMHIN, la puesta en valor de las avenidas Lavalle, Anta, Gallesio y Mitre. Faltan algunas etapas, pero no tengo duda que los vamos a terminar, como la Antártida Argentina. Fueron logros de la gestión importantísimo y tuvo que ver la impronta de gestionar en forma continua con el gobierno na-

cional y provincial. Ya comenzó la obra en el Centro Cultural y en breve se iniciará la de la Terminal, también se licitará el parque urbano, y ya se disfruta la puesta en valor de la Costanera. Estamos en una etapa de ordenamiento del tema de vivienda. Ahora tenemos un proyecto importante que es dar lote con servicios. Es cierto que pensábamos que los resultados de la gestión se iban a dar con otra velocidad. Son cuestiones administrativas. Pero la realidad es que, en 2 años de gestión hicimos lo que se había hecho en 20 años. Se hicieron los proyectos, y las gestiones, los llamados a licitación. Y por ahí se superó las expectativas y los cálculos. Puede empeñar algo la demora, como las molestias que causan las obras. Pero es muy importante lo que va a quedar después de todo este tiempo de gestión y ejecución, todo va a dejar una muy fuerte impronta en la ciudad. Se está avanzando en muchos ítems, el balance es positivo y sabemos que falta mucho para seguir ordenando la ciudad, tenemos deudas como el tema estacionamiento, el sector comercial, aunque acabamos de inaugurar la Agencia de Desarrollo, otro punto que nos habíamos propuesto y ahora se concreta para impulsar la dinámica productiva. Hay cosas por hacer, porque falta tiempo y también faltan recursos municipales. Hay que recordar que el producto bruto de las em-

presas radicadas es de 10 mil millones de pesos anual (en el 2009), y tenemos un presupuesto de 135 millones. Falta profundiza la distribución de esa riqueza porque nuestro pre-

supuesto está muy por debajo de las expectativas. El año que viene lo veo con optimismo. Hay hechos importantes, como la creación de la DPU, que a pesar que todavía faltan

etapas de incorporación de tecnología y servicios, no hay duda que fue importante en la prevención del delito. Por eso vamos a buscar el respaldo de los vecinos

para otro periodo de gestión, para seguir con esta transformación que comenzó a ﬁnes de 2007. Creemos que hay que seguir profundizando y que podemos hacerlo”.n

pág. 6

nota de tapa

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

na u Se i re y . 9 it 00 de 2 es de M icitar o i l n r e ju leva an a 25 d los bu mienz ras mu b n o c o a c r e o o Y gu sio. tidad d s aún n e l l Ga n can cuale gra de las zaron. s men cha

La anfireform me teatr a de en l ro Exp o Ho- l a ó lia gplaza Isito gra ene tan r trov des co a ersi nas.

¿Reelección 2011? la incompatibilidad de los tiempos productivos y los políticos

l frente del Centro del Comercio e Industrias de Zárate, Silvio Zurzulo es uno de los referentes del sector económico local. En esa función, mantiene un vínculo directo con la gestión municipal y desde ese lugar, surge el planteo de la incompatibilidad en el ritmo de la respuesta oﬁcial ante la demanda del sector. Esta es su opinión: “Desde lo institucional venimos bregando por la puesta en marcha de la

Agencia de Desarrollo, los tiempos no han sido los que nosotros queríamos. Esperemos que el año que viene la agencia empiece a funcionar, y que el acto de esta semana no sea una apertura para la prensa. En cuanto al comercio, vemos un gran apoyo para que no se instalen ferias clandestinas, nos sentimos respaldados. Faltaría que haya políticas municipales para el crecimiento de la industria zarateña, hay apoyo para la industria foránea, pero no siempre

er M de la de o io en a e ar pl ueb qu len ro pr an be l p mb o a ch rue de ie n pe ap ón. pa o m CD os se isi ici m H . S e rt co El te qu com pa es ón. den ara na i n u te d ra da zac te a p n Zá iu ni in br n e c l co orga ia a anio Pla r c l a e n a m s te lic un Ma es el

Silvio ZurZolo, preSidente del CCiZ

cuidamos a los que quieren ser industriales en nuestra zona. Es cierto que nuestras inquietudes siempre tienen atención y respuesta. Pero también está claro que no hay una política desde el estado municipal que impulse el sector. Pareciera que funciona al revés. Por eso también es importante mejorar la comunicación con el intendente. No tenemos una agenda abierta para dialogar en forma pro-

bre n iem dic ara de . Decl tal 15 i 9 Ca p 200 de árate al del i aZ inc v Pro ango. T

21 Kir de m c a com hner v yo de con par isita 200 9. Cá te m Zá diri ffaro ás tie rate y gen que mp o tes c del on lo PJ. s

cciones Nuevo Zárate gana las ele pasa a o rin Mo legislativas y Aldo HCD. del cia ocupar la presiden nte Fre el con Forma una alianza gre te igen dir para la Victoria del r tiza an gar ra mial Abel Furlán pa gobernabilidad.

2 de junio d 2010. Muer e e el director d e Medio Am biente, Jorg e Svartz, en un accidente de tro de pap nelera del Plata.

14 de septiembre de 2010. Muere de un tiro “Poroto” Zapata. Queda detenido un efectivo policial y el caso salpica a dos agentes de la DPU.

funda. Si con las áreas especíﬁcas. Con estos funcionarios estamos agradecidos, tenemos respuestas de Producción, de Inspección de Comercio. Pero falta el diálogo directo con el intendente. Tal vez esa instancia nos permitiría plantear nuestra necesidad de ser más partícipes en la actividad productiva y económica de la zona. Uno ve municipios vecinos que trabajan en conjunto y acá esto no sucede. Nosotros siempre tene-

mos propuestas. Hace 2 años presentamos una idea sobre cómo pensamos que tenía que funcionar la agencia de Desarrollo, le hemos propuesto incluso varias personas para que se desempeñen como gerente. Siempre llevamos propuestas activas para impulsar al sector, y no siempre hemos tenido respuesta. En realidad, las respuestas están, pero son lentas. Los tiempos políticos no

se condicen con los tiempos productivos, eso hace que la ciudad se pierda oportunidades reales de crecimiento, más que nada en lo regional”.n

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

manuel García blanco, concejal del PS

Pablo Giménez, jefe de Gabinete

“a este gobierno “necesitamos más le falta calidad tiempo para resolver institucional” otras cosas”

rimer concejal de la lista que acompañó a Osvaldo Cáffaro en su candidatura a intendente, en el 2007, y el primero en cuestionar decisiones de la gestión, cuando ya habían asumido el mandato, él en el Concejo Deliberante y Cáffaro en el Ejecutivo municipal. Manuel García Blanco decidió, junto a su compañero del PS, Roberto Sciarretta y al representante del GEN, Enrique Lasaga, conformar un nuevo bloque, separándose del oficialista. Desde el interbloque PS-GEN sostienen los cuestionamientos que fundamentaron esa ruptura. Esto respondió cuando fue consultado por Revista UNO sobre la gestión municipal: “Cuando conformamos el Acuerdo Cívico social con el GEN y el ARI como Socialismo, habíamos escrito el Plan de Gobierno y la Carta del Vecino. De cumplirse todo esto, estaríamos en el camino de la buena política. Pero estamos lejos de esto. Hoy todavía el DE sigue puenteando al Concejo Deliberante, cuando las atribuciones son específicas y debemos garantizar el buen uso de las instituciones. Por eso decimos que hay falta de calidad institucional. Hay cosas que tienen que pasar por el HCD y no pasan, y no porque haya una intención de frenar su tratamiento, sino porque debe ser así. El Concejo Deliberante no debe ser espectador sino protagonista del gobierno. Quisiera saber si un vecino viene y pide un decreto, si se lo dan, porque en la Carta dice que hay

que garantizar el libre acceso a la información. A los concejales nos distraen en las oﬁcinas para no darnos la información. Después se producen los malos entendidos, como con las cooperativas, queremos apoyar el sistema, pero necesitamos información. También pedimos un informe mensual de obras públicas iniciadas, saber quiénes son inspectores y quiénes controlan. Y hoy los vecinos se quejan por obras mal hechas y no sabemos quiénes son los responsables. Los vecinos están gastando los pasillos. Hay pavimento nuevo que tiene deﬁciencias.

n general, tenemos un grado de satisfacción importante con respecto a la ejecución del plan de gobierno 20072011”. Así resumió Pablo Giménez, el Jefe de Gabinete de la gestión del intendente Osvaldo Cáﬀaro. El fundamento de su opinión se transcribe a continuación: “Salvo un solo tema de

un error nuestro conceptual, la descentralización de la ciudad en 5 zonas. Aunque el presupuesto participativo ya es un avance sobre la plataforma futura. Es por lo único que no estamos enteramente conformes, pero por supuesto que va a hacer el primer punto del plan de gobierno para Nuevo Zá-

ya está destinado 1.500.000 de pesos para la compra de un lote con servicios. El intendente consiguió 1.800.000 para equipar con servicio ese lote, fondo que llegará en 3 tandas de 600 mil. Necesitamos 8 mil soluciones habitacional, con esta iniciativa estamos atendiendo 1600, pero tenemos que revertir la no

de rodillaS Reconocemos la amplia gestión del intendente, que le valió arrodillarse ante el poder central. Bueno… yo hubiera preferido menos obras y quedarme con mis convicciones. La alternativa hubiera sido irse del Partido Socialista primero, porque la gente votó en su momento una opción no kirchnerista, con todo respeto lo digo, y después de 2 años terminó con más de lo mismo. Es un fraude electoral, que se ve compensado con alguna obra, seguramente. Los zarateños tenemos precio … tal vez. Creo que esto tendría que haber sido discutido con las instituciones Las buenas prácticas democráticas deberíamos hacerla entre todos, y cuando hacemos cosas que dijimos que siempre criticamos, estamos muy lejos de la calidad institucional, que es lo que le falta a este gobierno”.n

pág. 7

Cáﬀaro en su despacho con Kirchner, De Vido , Bassi y Yagode. los importantes que habíamos planteado, el resto fue realizado, o al menos gestionado o iniciado. La planiﬁcación estratégica para la dotación de infraestructura básica de la ciudad, cloacas, el servicio de agua, resolver las inundaciones crónicas del sector oeste por no haber pluviales, la jerarquización de los accesos. Troncalmente el plan de gobierno que mostraba la vocación política de atender lo más importante, está cumplido. También había acciones programáticas para modernizar el estado y la capacidad de respuesta, todos estos puntos están iniciados, salvo algo, por

rate para el periodo 20112015. Para nosotros es un imperativo categórico poder renovar el mandato, cuando uno está acá se da cuenta de lo que hace y lo que no hace, necesitamos más tiempo para resolver otras cosas. De lo que queda pendiente, el tema más relegado es vivienda, entre otras cosas, porque no había un banco de tierra ﬁscal a disposición y por la enorme especulación inmobiliaria, hay operadores inmobiliarios encubiertos, que han diﬁcultado el avance en el tema. El próximo año lo vamos a corregir porque

intervención durante 12 años. A lo que me quiero referir, además, es al tema de la transparencia. Es de mucha candidez política, acelerar procesos cuando se tiene tanto asedio político. El intendente está siempre al borde de ser llamado al Concejo Deliberante para ser investigado. Esta fue la principal amenaza que tuvimos. La oposición, en un trabajo irresponsable, hizo que nosotros vayamos más lento en los temas de visibilidad de aspectos públicos y transparencia. Pero en febrero presentamos la nueva página web del municipio, y para

esto trabajamos con la asesoría de Poder Ciudadano. Con ella vamos a poder dar cumplimiento a una ordenanza que surgió del bloque del GEN, puntualmente impulsada por el concejal Enrique Lasaga, sobre el acceso a la información pública. Sobre las obras, hay muchas realizadas, las que quedan pendientes están comenzando entre diciembre y enero, (el centro cultural y la nueva terminal). La semana que viene terminamos pluviales, están iniciados los accesos alternativos a Lima, Lavalle y Antártida Argentina. Creo que la autocrítica tiene que referirse a que intentamos ir más rápido de lo que se puede en responder a la demanda. Nos atrevimos a abrir la Oficina del Vecino para abrir el flujo de la demanda, pero no capacitamos a la administración para atenderla. El déficit no es la Oficina sino haber abierto la demanda sin tener capacidad para atenderla. La respuesta a esa demanda es un déficit. El otro punto crítico fue el funcionamiento del Corralón, el área de servicio público trabajó por momentos bien y por momentos mal. Y esto lo sufrieron los barrios. Ahora vamos a licitar la atención de 1000 cuadras, de las 1500 cuadras de tierra existentes para poder mejorar la situación. Fue un problema de funcionamiento del sistema y no un problema de funcionarios. Con respecto a la higiene de la ciudad, es cierto que faltó trabajo de coordinación y por eso generamos un acuerdo con la CEZ para dar solución. En eso estamos trabajando ahora, para coordinar la agenda para que no haya superposiciones en las acciones sociales, culturales, de salud, que tienen que estar ensambladas”.n

pág. 8

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

PaSó gran PartE DE Su inFancia y aDoLEScEncia En ZáratE

cynthia Hotton, la bisnieta

ynthia Hotton es lo más cerca que está Zárate de tener un diputado nacional. Su bisabuelo, Federico Jorge Hotton, fundador de la iglesia evangélica más importante de la ciudad y del colegio privado que lleva su nombre, marcó la historia de nuestro pueblo en la primera mitad del siglo XX. Sus hijos y nietos nacieron y se criaron en Zárate. Cynthia nació en Buenos Aires porque su padre a los 25 años se había radicado en la capital del país para hacer carrera diplomática dentro de la Cancillería. Allí nació la diputada, aunque durante su infancia y adolescencia Zárate estuvo muy presente. “De Zárate tengo muy buenos recuerdos” dijo Hotton a Revista UNO en una entrevista telefónica, “Sus casas antiguas, la calle Bolívar donde vivían mis primos, el bulevar de la Avenida Anta donde jugábamos, sus calles tranquilas, su vida de pueblo, recuerdo que me tomaba el 228 en Puente Saavedra y viajaba sola hasta Zárate, allí sentía una libertad que

Hotton en los medios, sus denuncias la hicieron conocida..

Es diputada nacional. Llegó por el macrismo pero luego conformó un unibloque con su partido “Valores de mi País”. Se opuso a la Ley de matrimonio entre personas del mismo sexo y desató una crisis política cuando denunció haber recibido presiones para aprobar el presupuesto. Dice haber heredado los valores de su bisabuelo, Federico Hotton, aquel australiano que llegó a Zárate a principios del siglo XX y fundó una iglesia evangélica y un colegio.

en Buenos Aires no podía”, detalló. Sin embargo, con el paso del tiempo dejó de venir a la ciudad y de interiorizarse sobre la actualidad del distrito. “¿En serio el actual intendente pasó del socialismo al kirchnerismo a cambio de obras?”, preguntó algo

“De Zárate tengo muy buenos recuerdos. Sus casas antiguas y la calle Bolívar donde vivían mis primos” dijo Hotton. sorprendida cuando se la interiorizó sobre la actualidad política de la región. Hotton, de 34 años, recordaba vagamente que en los primeros años de democracia existía un gobierno socialista pero no mucho más. Eran otros tiempos y la política aún no estaba entre sus proyectos.

EXPoSición

Cynthia Hotton comenzó a militar en política en el 2003 junto a Ricardo López Murphy, pero fue recién en marzo de 2007 que los medios empezaron a ﬁjarse en ella: fue cuando tuvo la iniciativa de organizar en el Hotel Rochester unas jornadas celebratorias del

Día de la Mujer. Sería un evento inolvidable: entre las representantes del sexo débil allí presentes, estaban Gabriela Michetti, Margarita Stolbizer y Cecilia Pando, entre otras. Poco después, Hotton pasaría a las ﬁlas del PRO, bajo cuya bandera – en las elecciones del 28 de octubre de ese año– conseguiría su banca en el Congreso. Pero luego –debido a las vacilaciones de Mauricio Macri ante el matrimonio de personas del mismo género– se abroqueló en Valores para mi País, un monobloque de orientación conservadora, cercano a Julio Cobos.

No obstante, al parecer, el verdadero jefe político de la señora Hotton –y la vez, su guía espiritual– es el predicador electrónico Luis Palau, uno de los ejemplares más extravagantes del rígido movimiento evangelista pentecostal. Nacido hace 76 años en la localidad bonaerense de Ingeniero Maschwitz, emigró en 1961 a los Estados Unidos, donde se convertiría en un fanático seguidor del reverendo Billy Graham, hasta lograr peso propio, Hotton tomó notoriedad pública cuando realizó todos los esfuerzos posibles para evitar la legalización del matrimonio

entre personas del mismo sexo. Y lo hizo junto a la macrista Paula Bertol y la senadora del Opus Dei, Liliana Negre de Alonso, con quien, bajo el elo-

Al parecer el verdadero jefe político y su guía espritual es el predicador elctrónico Luis Palau. cuente lema “Queremos mamá y papá”, juntó ﬁrmas, participó en debates, acudió a programas de TV,

¿Quién fue federico Hotton? El Dr. Federico Jorge Hotton nació en la localidad de Heatherton, Australia, en el año 1881. Por su capacidad intelectual y dedicación al estudio, obtuvo el título de odontólogo en la Universidad de Melbourne, Australia, siendo uno de sus egresados más jóvenes. El joven de 23 años desembarcó en nuestro país en el año 1904 y tras revalidar su título, se radicó en la ciudad de Zárate siendo el primer odontólogo de la zona. Con gran dedicación atendía la salud dental de pacientes de la localidad de Lima y la ciudad de Campana, distancias que recorría a caballo, muchas veces sin percibir honorarios. Al poco tiempo llega a la ciudad de Zárate su prometida, Emilia Ana Reeves, una joven obstetra y enfermera, quien al poco tiempo se convertiría en su esposa y compañera en su quehacer profesional. Durante la difícil época de la primera guerra mundial, cuando la crisis agobiaba nuestro país y muchos obreros quedaron sin trabajo, el Dr. Hotton junto a su esposa, Doña Emilia, organizaron una “olla popular” que suplía diariamente las necesidades de numerosas familias zarateñas. En 1914, junto a otros evangélicos, inaugura un local de reuniones de la Iglesia Cristiana Evangélica, que aún funciona en calle San Martín Nº 19 de la ciudad de Zárate. También puso en marcha el colegio, que hoy lleva su nombre y cuyo prestigio educativo ha pasado ya por varias generaciones. Hotton constituyó junto a su esposa una numerosa familia, de la cual vive en la ciudad zarateña una de sus hijas Edith Hotton de Guerci y varios de sus nietos, uno de los cuales, el abogado Arturo Hotton Rysler (padre de Cynthia), fue embajador argentino en Bulgaria hasta principios de este año, cuando dejó de pertenecer al cuerpo diplomático del país para recibir su jubilación. Su trayectoria se prolongó por espacio de sesenta y cuatro años. El 24 de noviembre de 1968. El año pasado, los diputados de la provincia de Buenos Aires aprobaron a través de la Ley 13.281 que una parte del camino industrial de Zárate pasara a llamarse “Dr. Federico Hotton”.

organizó las llamadas “marchas naranja” y hasta intentó convocar un plebiscito. Un dato curioso: su esposo, el empresario Julio Ducdoc, dirige la cadena Rochester Hotels, la cual anunció en su blog corporativo que uno de sus establecimientos –el de Bariloche– es “gay friendly”. Finalmente, Hotton llegaría a la tapa de los diarios cuando en el pasado mes de noviembre los diputados trataron el Presupuesto 2011. La bisnieta de Federico denunció que

había recibido de parte del oﬁcialismo la propuesta de que abandonara el recinto a cambio de apoyo para sus leyes y nuevos contratos de asesores. Lo denunció públicamente y estalló el escándalo que terminó con la trompada de Graciela Camaño a Carlos Kunkel, el paso a archivo del expediente en la Cámara y una causa abierta en el Juzgado de María Servini de Cubría que hasta el momento avanzó muy poco.

NegociacióN política

“Mi bisabuelo fue un ejemplo para toda la familia por su compromiso con los valores cristianos, se comprometía y llevaba a la práctica ese compromiso no sólo en su vida privada sino también en su vida pública. No podía callarme y ocultar lo que estaba pasando porque siempre he cultivado los valores de verdad y transparencia. Si callaba era cómplice de la situación por eso me siento muy tranquila con la decisión que tomé”, dijo Hotton a revista UNO. La diputada sostiene que era vox populi que esto sucedía en la Cámara de Diputados pero que sin embargo todos callan. Y sentencia: “No está mal que exista la negociación política, pero ésta debe ser pública”. Entre sus proyectos

“No podía callarme y ocultar lo que estaba pasando... si callaba era cómplice” dijo sobre su denuncia por la votación del presupuesto . para el año entrante está el Programa Integral de Transparencia, que consiste en llevar a las instituciones públicas, como el Congreso, un sistema administrativo similar al que se utiliza en el mundo diplomático para evitar la discrecionalidad de los recursos y evitar que existan mecanismos de presión, como del que ella dice haber sido víctima. Y otro de sus proyectos con el que volverá a la carga es el de una nueva Ley de Adopción, el cual fue presentado hace tres años pero como Hotton se oponía a la adopción a parejas del mismo sexo, el proyecto no avanzó. “El proyecto está en la comisión de Legislación,

la cual es presidida por Vilma Ibarra. Ella me dijo que si le agregaba que las parejas del mismo sexo podían adoptar, la Ley salía, como no estuve de acuerdo se trabó. Ahora que se aprobó el matrimonio entre personas del mismo sexo tengo buenas expectativas de que la Ley de adopción se apruebe, hay 10 mil parejas que esperan un niño para adoptar y miles de chicos que esperan una familia”, detalló. Ante el inicio del año electoral, Hotton ratiﬁcó que si Cobos es candidato a presidente lo acompañarán. Tal vez entonces, en medio de la campaña electoral, la diputada se de una vuelta por Zárate y vuelva a caminar por la calle Bolívar.n

pág. 9

Tal vez la campaña electoral la traiga a Zárate el año próximo.

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

pág. 10

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

UnA feChA CLAve pArA eL negoCio

La oferta de pirotecnia variada en costos y efectos.

el mal uso, el principal riesgo de la pirotecnia Los primeros petardos empezaron a sonar con el final de la cursada en las escuelas, aunque en el año algún campeonato de fútbol también fue celebrado con pirotecnia. Ahora, el fuerte de los bombazos y los fuegos artificiales se concentrará entre el 24 y 31 de diciembre. Con el incremento de la demanda y la venta de estos artículos, autoridades y distribuidores de pirotecnia coinciden en los consejos para hacer un “festejo seguro” y tener “fiestas divertidas”.

ientras en la Municipalidad de Zárate algo más de 40 comercios esperan la habilitación para comercializar artículos pirotécnicos en los próximos días, la dirección de Planiﬁcación de Políticas Ambientales está a cargo de las auditorias y los controles para garantizar la seguridad en la venta y el almacenamiento de estos productos. La titular del área, Amelia Franco explicó que los primeros pasos para controlar la venta de pirotecnia, se dieron en noviembre, cuando comenzó la distribución de

los formularios con requisitos para poder habilitar un comercio de este rubro. Hoy, corriendo

“El problema es el mal hábito. La pirotecnia tiene tradición, tiene 2 mil años de historia. En ese tiempo ha evolucionado, pero el mal uso no se corrigió”, dijo. para que no los alcance el almanaque, los comer-

ciantes que aspiran a vender para el 24 y el 31 de diciembre pirotecnia, realizan los últimos trámites para conseguir la habilitación. Los requisitos solicitados deben ser cumplimentados en su totalidad y entre ellos se destacan contar con una habilitación municipal y que los productos a la venta estén autorizados

por el RENAR. Para abrir un local, además, la mayoría de las normas a cumplir están relacionadas con medidas de seguridad, y como advirtieron desde la dirección de Políticas ambientales, está prohibida la venta y la exhibición de productos en la vía pública. “Es importante que la

gente también tome conciencia y compre productos en lugares habilitados y se proteja de productos no autorizados”, advirtió Franco, quien explicó que para garantizar el cumplimiento de las disposiciones, realizarán controles “hasta último momento” para clausurar puestos ilegales. En los locales se exige

matafuegos, buen estado de la instalación eléctrica, llave térmica, disyuntores y colocación de jabalina puesta a tierra. Además de cartelería indicativa de "prohibida la venta a menores", prohibición de fumar, aislación al público de la pirotecnia y sólo se pueden exhibir banderas o cajas vacías. Como explicaron desde

información general

El Número

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

0,25 centavos el más barato de los productos pirotécnicos. El “fosforito”

1 1 2 14

peso un chasquiboom

a 100 pesos la línea de petardos

a 200 pesos las cañitas voladoras

a 4000 pesos (uno de los productos más caros) tortas de luces

el gobierno municipal, todavía no hay ningún comercio habilitado aunque hay más de 40 que están con el trámite iniciado. El número es un poco mayor que el del año pasado. Cabe la aclaración acerca de que hay distritos donde está prohibida la venta de pirotecnia. “Creo que lo ideal es regularla”, opinó la directora de Políticas Ambientales aclarando que esta decisión conlleva “mucho trabajo y esfuerzo” para poder cumplir con el control y la auditoría. La otra preocupación que se deriva de los festejos con pirotecnia es el riesgo por el mal uso de los productos. Si bien es cierto que hoy la mayoría de estos elementos tiene muchas medidas de seguridad, nada sirve cuando el usuario no sigue las recomendaciones. Sobre el tema opina Martín Goicoechea, propietario de Pepe Petardo, una distribuidora local

ZáRATE: 7 AÑOS SIN HERIDOS Con el aliciente de repetir la estadística de los últimos siete años en los que no se registraron heridos por pirotecnia, la Municipalidad de Zárate, a través de su Departamento de Defensa Civil, difundió los puntos a considerar para disfrutar de las fiestas. El uso de elementos de pirotecnia se debe hacer a una distancia mínima de 300 metros a la redonda de hospitales, clínicas, estaciones de servicio y sitios donde haya aglomeraciones públicas. No deje a los niños manipular solos materiales, ya que pueden ocasionar graves accidentes, especialmente en manos, cara, ojos. Por tal motivo, el incendio de los mismos debe estar hecho por adultos y los niños deben ser únicamente espectadores. No experimente ni mezcle los productos pirotécnicos. Denuncie ante la Dirección de Inspectores de la Municipalidad, la venta o almacenamiento irregular de estos materiales. Puede salvar muchas vidas. Si no conoce la forma de utilizar el producto, siga las instrucciones del envase (los autorizados tienen las instrucciones en el packaging). Si el producto presenta desperfectos en la envoltura o mecha, no lo compre. El riesgo es muy grande.

que en 7 años ha crecido para expandirse como proveedora a todo el norte de la Provincia de Buenos Aires. “El problema es el mal hábito. La pirotecnia tiene tradición, tiene 2 mil años de historia. En ese tiempo ha evolucionado, pero el mal uso no se corrigió”,

Todavía no hay ningún comercio habilitado para vender pirotecnia en Zárate. Aunque hay más de 40 que están con el trámite iniciado. El número es un poco mayor que el del año pasado. dijo. Entre las prácticas más cuestionadas, está la cos-

El mal uso de estos elementos no sólo puede afectar su salud, sino la de las demás personas y también los bienes materiales de las mismas, ya que muchas veces se originan incendios o explosiones. Si utiliza estos productos, tenga a mano un recipiente con agua para volcarle a los elementos ya utilizados. Después de utilizar elementos de pirotecnia, recuerde lavar sus manos con agua y jabón. Al encenderlos no los sostenga en la mano, déjelos en el suelo. No lleve artículos pirotécnicos en los bolsillos. Úselos al aire libre y en lugares despejados. No introduzca artificios pirotécnicos en envases de vidrio. No se permite la venta de pirotecnia en comercios vinculados con combustibles o en la vía pública por ningún concepto y bajo ninguna circunstancia. Sólo los comerciantes habilitados con instalaciones adecuadas podrán ofrecer artículos de fuego, debidamente rotulados (Ley 20.429). El expedido involucra únicamente los elementos debidamente autorizados por fabricaciones militares. El expendio de artículos pirotécnicos de alto poder está prohibido a menores de 16 años en todo el territorio de la República Argentina (Ley 20.429 – Decreto Reglamentario 302/08).

pág. 11

EN CASO DE QUEMADURAS POR PIROTECNIA Lo que debe hacer es: -Lave la zona quemada con agua limpia y fría, sin jabón -Cubra la herida con apósitos estériles y secos. Si no dispone de ellos, use pañuelos, sábanas o toallas limpias -Concurra al centro asistencial más cercano. Lo que no debe hacer es: -No trate de despegar de la herida las partes de tela o lana que pudieran estar adheridas a la quemadura, ya que sólo aumenta y puede originar cicatrices deformadoras -No ponga grasas, pomadas, aceites, polvos, cremas, ni soluciones de ningún tipo.

tumbre de prender un producto pirotécnico con otro. “Ningún elemento pirotécnico está hecho para ser detonado en la mano”, aclaró Goicoechea, quien lleva varios cursos de seguridad realizados en las empresas elaboradoras de productos y tiene su depósito de productos habilitado por el RENAR. No poner el cohete en la lata, uniendo 2 cohetes

para ver si hacen más ruido “Tenemos inspecciones a lo largo de todo el año, para certiﬁcar que el depósito no se deteriora, que las pautas de seguridad son constante. Pasamos todos los controles del RENAR, de la Municipalidad y la Brigada de Explosivos”, dice con orgullo para repetir la principal preocupación que le ge-

nera vender estos productos: “Lo importante es que la gente respete las medidas de seguridad para que tengan una ﬁesta divertida y segura”.n

pág. 12

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

CuEStionAn quE SE hAGA “A DEDo”

El debate por la designación del titular del segundo Juzgado de Faltas municipal Acaba de conocerse el fallo de la Asesoría de Gobierno que convalida el proceso iniciado por el Departamento Ejecutivo municipal para nombrar a una abogada miembro de la dirección de Legales al frente del nuevo juzgado creado. Sin embargo, la oposición insiste en reclamar un gesto del gobierno y aceptar la propuesta presentada en el Concejo Deliberante para que el cargo sea cubierto por concurso.

l debate había comenzado en el mes de abril, cuando el Departamento Ejecutivo elevó un decreto para proponer a la actual directora de Asuntos Judiciales del Municipio, Dra. Florencia Robiano para cubrir el cargo de titular del segundo Juzgado de Faltas municipal que fue creado con el organigrama para este año 2010. Sin embargo, la designación fue cuestionada y desde la oposición se reclamó que la cobertura sea realizada por un concurso entre profesionales que se consideren idóneos para el cargo. El proyecto de llamar a concurso para designar funcionarios en los cargos públicos fue impulsado por el bloque Unión Peronismo Federal, que preside la concejal Silvia

Baccino, y contempla un mecanismo de concurso para que los aspirantes se postulen y ganen por idoneidad el cargo. La propuesta busca garantizar la idoneidad del

Los concejales de la oposición reclamaron al oﬁcialismo que cumpla con sus propuestas de campaña. postulante, y asegurar la oportunidad de participar en la selección a todos los interesados en concursar. Para ello se pretende que el candidato tenga conocimiento y capacidad para manejar el área, incluso que tenga

experiencia. Se propone que haya un jurado para considerar los postulantes y brinde un fallo, no vinculante, pero que permitiría un respaldo para la decisión final sobre la designación. Los concejales de la oposición, además, recla-

maron al oficialismo que cumpla con las propuestas de su campaña, sobre la designación por concurso de los titulares de los cargos. El expediente tenía despacho de la comisión de Legislación, llegó al recinto para su considera-

ción y volvió a provocar el debate entre los concejales. La votación quedó empatada 9 votos a favor y 9 en contra, y debió ser desempatada por el presidente del cuerpo, Aldo Morino, quien decidió votar para que el proyecto vuelva a comisión y

se solicite una opinión a la Asesoría General de Gobierno sobre el tema propuesto. La discusión se realizó con la forma de “debate abierto” para que todos los concejales pudieran opinar en forma libre. Sin embargo, no hubo

el dato E l J uzgado

F altas N° 2

El segundo Juzgado de Faltas fue creado con el nuevo organigrama ya votado por el Concejo Deliberante, pero la falta de designación de un titular, no permitió la puesta en vigencia del organismo. En la Municipalidad de Zárate ya funciona un Juzgado de Faltas, que lleva el número 1 y está a cargo del Dr. Eduardo Gilmore. Para ampliar la capacidad de intervención en la materia, el gobierno decidió la creación de este segundo organismo, ahora demorado en su puesta en vigencia. El Juez de Faltas ocupa el cargo en forma casi vitalicia, ya que su remoción sólo se realiza en caso de una falla en el desempeño, que debe ser probada y fundamentada. Los Juzgados intervienen en materia de faltas contravencionales por infracciones a ordenanzas municipales y leyes provinciales y nacionales cuya aplicación corresponda a las municipalidades.

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

AnunciAron un pArque industriAl AutopArtistA En el marco de la información sobre la reunión del intendente Osvaldo Cáffaro con la ministra de Industria de la Presidencia de la Nación Lic. Débora Giorgi, fue anunciada la instalación de un Parque Industrial Temático del sector autopartista. Tal como indica la gacetilla municipal, la ministra Débora Giorgi puso a disposición el Programa de Parques Industriales del Bicentenario, que cuenta con 352 millones de pesos para la infraestructura interna de estos agrupamientos productivos de todo el país. También el Ministerio de Industria de la Nación bonifica tasas de créditos del Banco Nación para las empresas dispuestas a radicarse en los parques industriales. “El intendente Cáffaro le explicó a la ministra que están trabajando en conjunto con la intendente de Campana Stella Maris Giroldi, para llevar adelante acciones conjuntas que beneficien al sector productivo regional. Por eso, acordaron una reunión de trabajo con técnicos del ministerio para los primeros días de enero, con el objetivo de avanzar con empresarios de la región en el acercamiento de las herramientas para el sector, como el programa de crédito fiscal destinado a la capacitación de personal, que ya otorgó $30 millones de pesos este año; el de “expertos pymes”, mediante el cual las empresas pueden acceder al asesoramiento de profesionales con ayuda estatal; el programa “empresas madrinas”, con el que una empresa grande puede apadrinar a una más pequeña con el objetivo de que ésta última se desarrolle y pueda convertirse en proveedora de la compañía que la apadrina; el de Capital Semilla, para nuevos emprendedores y el de Renovación de flota, para la compra de camiones de carga”.

acuerdo y se votó el proyecto sin tampoco poder resolver el punto. El martes llegó ese veredicto de la Asesoría de Gobierno, y el propio Morino hizo referencia al

“Nosotros esperábamos una propuesta superadora después de tanta controversia, y no un solo postulante que además sea la hija de...”, dijo García Blanco. dictamen que firma el Dr. Saul Arcuri. “Queda claro que el mecanismo que siguió el Ejecutivo municipal es el que

corresponde”, dijo. “…esta asesoría estima que resulta inviable el proyecto propiciado por avanzar en materia que exceden el alcance de aquellos”, puntualiza un párrafo del dictamen que desestima el proyecto de concurso. Y cita el artículo 21 en el que se consigna que “los jueces serán designados por el intendente previo acuerdo del Concejo Deliberante con simple mayoría”. Sin embargo, y más allá del fallo que avala la posición oficial, desde los bloques de la oposición pidieron “un gesto” del gobierno. En ese sentido, Manuel García Blanco, quien fuera integrante del equipo de gobierno y fue electo concejal junto en la misma boleta que Os-

valdo Cáffaro fue consagrado intendente y hoy es miembro del interbloque opositor PS-GEN, recordó que uno de las premisas de la gestión fue “no poner familiares en los cargos”. “Después se hizo todo lo contrario. Renegamos todo el tiempo de los nombramientos a dedo y

ahora lo hacen”. El comentario hace referencia a la abogada propuesta para el cargo, quien es hija de la secretaria del intendente Cáffaro, Lilian Burroni. Si es cierto que la ley lo avala, pero podríamos ir más allá y mejorar la realidad. El intendente debería haber dicho en pos del programa de go-

bierno, vamos a cubrir los cargos importantes por concurso. Si después resulta el más idóneo un familiar, que sea designado”, explicó García Blanco para aclarar que no es su intención abrir juicio sobre las personas. “No se trata de la vieja y la nueva política, sino de la que está bien o mal.

pág. 13

Después cuando nos ganen con los votos, harán lo que crean conveniente, pero nosotros esperábamos una propuesta superadora del DE después de tanta controversia, y no un solo postulante que además sea la hija de...”, dijo el concejal.n

pág.

entrevista

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

Leo Gauna, dibujante

“Mi objetivo es trascender a la estética” - ¿Aquellos que lean el libro con qué se van a encontrar? - Con ilustraciones, con personajes y textos, algunos cotidianos, otros fantásticos. Muchos circulan semanalmente aquí en la Revista Uno x semana, en el espacio de la Cosmicidad. La mayoría son ilus-

traciones que hago para mi blog, o trabajos para notas de otras publicaciones. A mi me gustaría que se encuentren con un espacio donde buscar cosas, encontrar circunstancias en común, de placer, de encanto, un poco de imaginación en el lugar más ambicioso del libro.

- ¿Ya tenés un estilo bien deﬁnido o vas a sorprender a los lectores con algunas sorpresas? - Sí, no sé, lo del estilo es para mí un límite. No quisiera llegar ahí y estancarme, que me deﬁna una estética, y solo eso. Yo en verdad amo la ilustración,

Dibuja en Revista UNO y su blog recibió más de 30 mil visitas. Sus ilustraciones fueron publicadas en EEUU. Publicó un libro que estará a la venta en nuestra ciudad en enero y cuenta cómo es la experiencia de dibujar en vivo. Leo Gauna nació y se crió en nuestra ciudad, y hoy desarrolla su actividad artística en la ciudad de La Plata, donde vive desde los 17 años.

y todas sus herramientas mí una manera de hacer posibilidad de poder son mis medios para co- un poco real eso que In- agarrar una goma? Me municarme. El estilo es ternet especula, esa facili- imagino que debe una herramienta más. Se dad y acceso que muchas haber una presión que se me puede recono- veces nos acerca, pero, pa- extra. cer por algunos aspectos o radójicamente, nos aleja - La idea originalmente, graﬁsmos de la tira de “los en muchos otros sentidos. surgió con mi gran amigo Gaunitas”, por ejemplo, o En el caso de las ilustray colega Diego Giriel entrelazado de pelo que ciones nos separa baldi, también dibujo en las mujeres. de aspectos ilustrador. “Dibujar Pero mi desafío es trascen- más sensitiH a c e implica conocer der a la estética, mi obje- vos. La dicomo un tivo verdadero es la f e r e n c i a un código común, un año hicomunicación, el mensaje de pasar cimos lenguaje, pero que quiero dar, así sea un de la panuna exprincipalmente chiste o ilustrar una nota, talla a la posiesa es mi meta, y si puedo hoja es la ción con necesita divertirme haciéndolo más obvia, nuestras reinventarse”. mejor. Este librito es una pero el presilustracioespecie de recuento de las tarse de atención a nes, en el espacio ilustraciones que hice en aspectos más minuciosos cultural El Hormiguero, los últimos 5 o 6 años que es uno de los objetivos de en La Plata. Y nos resulestá por cumplir el blog la impresión. Este libro es taba aburrido hacer una (www.leogauna.blogs- además el primero de las inauguración con las capot.com), donde subo mis Ediciones Las Ideas, un racterísticas formales que cosas. Hace poco lo publi- pequeño espacio que abrí eso implicaba, y nos procaron en dos prestigiosas para editar ilustradores pusimos hacer lo que hapáginas de ilustradores de locales, amigos y colegas. cíamos, lo que queríamos todo el mundo en EE.UU. Material y talento sobra. y nos gustaba, dibujar. No y Brasil, y lleva casi 30.000 Ya están en camino dos habíamos inventado nada visitas de más de 60 países que ya no se hiciera, solo diferentes. Así que es un que lo hacíamos a nuestra “Editar recuento, un cierre manera, y fue muy diverun libro es para mí también, para entido. Después de eso recarar otras. Dibupetí la experiencia aquí una manera de hacer un jar implica en Zárate, en un lugar poco real eso que Internet conocer un cótotalmente diferente, especula, esa facilidad y digo común, un junto a dos colegas. lenguaje, pero acceso que muchas veces nos Esta vez fue en un bar, principalmente y fue todavía mucho acerca, pero, necesita reinvenmás divertido, porque paradójicamente, nos tarse. estaban en ese lugar per- Vivimos en un aleja en muchos otros sonas que no frecuentamundo digitalizado, ban los lugares de sentidos”. incluso tus dibujos puep r o - exposición donde suelen den ser vistos por inter- yectos para el año que moverse las ilustraciones. net, entonces, ¿por qué viene. Era llegar a otra gente, y la editar un libro en - ¿Cómo es la expe- aceptación y el disfrute era papel? ¿Y por qué debo riencia de dibujar en mutuo. La gente es muy comprarlo? vivo, con gente mirán- amable, se acerca, pre- Editar un libro es para dote atentamente y sin gunta, mira callada, es

entrevista

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

pág. 15

Leo Gauna, en plena tarea en su estudio de La Plata. Gómez y Pablo Prietto, con su banda Proyecto Gómez, este año, un par de veces. Es mucho más divertido para quienes asisten porque se llevan unas deliciosas melodías. Y para mí también, porque es como si respirara más, siento que no me miran solo a mí, y eso me saca un como que vinieran a ver develar un secreto. Luego de esta muestra dibuje en varios lugares más, uno de ellos fue en el Hall del Pasaje Cultural Dardo Rocha

en La Plata, nunca nadie había dibujado en vivo ahí, así que estuve dos semanas, haciendo una ilustración por día, fue una maratón “dibujistica” ago-

el dato El libro cuesta 25 pesos. Ya se está vendiendo en La Plata, y seguramente se comenzará a vender en Zárate y Capital en Enero. Son 74 páginas, e incluye una figura para parar, como esas que traían los álbumes de figuritas, o la Billiken de antes. También trae un imán con una ilustración y un Gaunita dibujado a mano. “Espero que quienes adquieran el librito lo disfruten tanto como disfruto dibujar”, señaló Leo Gauna.

tadora, pero llena de placer. Luego estuve seis horas de corrido dibujando en la Facultad de Bellas Artes, hace poco, un bastidor enorme. ¡Quede hecho bolsa!, el dibujo esta expuesto en este momento en el mismo lugar. - Cuando dibujás en vivo hay música, ¿qué emparenta a la música con el dibujo? - Lo que hace la música es llevar adelante la idea de realización, el movimiento, y sobre todo el momento en que se realiza. Tuve la suerte de dibujar junto con Octavio

peso de la espalda. - ¿Cómo se llama el mundo donde viven “los gaunitas”? - El mundo donde viven “los gaunitas” es sencillamente una hoja, bien podría decirse que es la misma imaginación, o sea que puede bien mezclarse con el escritorio de cual-

quiera que quiera dibujarlos. La cuestión es que ellos trabajan para mi, ¡dibujan para mí esos sotretas!, pero se niegan, es más, se escaparon en el ﬁnal de la tira diaria de este año.n

Pág. 16

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

::Colas en escuelas para obtener una plaza Durante esta semana se pudo observar en las puertas de varios colegios y escuelas de nuestra ciudad grandes colas de vecinos que esperaban poder obtener un lugar para que sus hijos estudiasen en esas instituciones educativas. Se trató, al menos, de la Escuela de Educación Técnica Nº 3 (frente a plaza Mitre), en la Escuela 3, Escuela

10, y en la Escuela de Educación Técnica Nº 4, que funciona en la Base Naval Zárate. En este último, los vecinos más precavidos pasaron la noche en carpas para evitar las duras inclemencias del tiempo. Esta postal se repite año tras año en las escuelas públicas que poseen mayor prestigio educativo.n

Piden al intendente que fije posición sobre el CEAMSE :: Ante el inminente cierre del basural de Ensenada, la UCR y el PS de Zárate exigen respetar Ordenanza que evita su instalación en nuestro distrito.

Otra vez volvieron los rumores sobre la posibilidad de que el CEAMSE se instale en nuestra ciudad. Por eso, el titular de la UCR local, Sergio "Chachi" Formigoni y la Lic. Claudia Menéndez, dirigente del Partido Socialista, salieron a exigirle al intendente Osvaldo Cáffaro que fijara una posición al respecto, ya que temen que a cambio del dinero para las obras prometidas y aún no comenzadas, el gobierno de la provincia imponga la instalación de un basurero provincial en nuestro distrito. Con respecto a la legislación previa que regula la instalación de basurales, Claudia Menéndez declaró que "en principio cuando se hablaba de los polos ambientales en el 2003 se instaló el tema en el Concejo Deliberante y se realizó una Ordenanza que tenía como intención evitar que se instalara el polo ambiental. Esta misma Ordenanza fue aprobada en Exaltación de la Cruz y en Campana; luego en el 2005 se corre un comen-

::Cuadros polémicos Pilar: el intendente no bajará fotos de intendentes de la dictadura. Humberto Zúccaro señaló que "Ricardo López Herrero, si bien fue intendente durante la dictadura, fue uno de los mejores administradores de Pilar, y luego democráticamente inició la Unión Vecinal en Pilar, en el ’89". También defendió la gestión de Alberto Ponce: "No se olviden que gracias a la actitud de 'Beto', cuando ocurre la Masacre de Fátima guardó los cuerpos de esos 30 NN en Derqui, y por eso luego pudieron ser identificados", respondió. El pedido de retirar los cuadros del Palacio Municipal fue formulado por la Mesa Kirchnerista de Pilar y contaba con el apoyo de concejales del bloque oficialista.

tario que uno de los 16 polos ambientales iba a ser Zárate-Campana, entonces reunidos y movilizados los 3 HCD hicimos lo que se llamó la 'Declaración de Campana' ratificando esta Ordenanza". Con esta declaración conjunta de los poderes legislativos de las tres ciudades quedó firma la oposición a un CEAMSE en la zona. Una nueva medida gubernamental pone en alerta a diferentes sectores políticos para evitar, nuevamente, que Zárate sea uno de los lugares donde se depositen los Residuos Sólidos Urbanos de Capital Federal y Gran Buenos Aires.n

::Pagarán 200 pesos extras a municipales Será por única vez y se sumará al aguinaldo y salario mensual. Funcionarios municipales lo anunciaron esta semana, cuando entregaron una distinción a empleados que cumplieron 25 años trabajando en la dependencia municipal. Según explicaron, el pago de este plus de 200 pesos es posible por el “ordenamiento” económico que alcanzó la Comuna en los últimos años. De esta forma, los empleados cobrarán sus salarios, 330 pesos no remunerativos, el aguinaldo y el plus de 200 pesos.n

Pàg. 17

semana del 17 al 23 de diciembre/ 2010

::Peligro Agua cloacal en vereda céntrica. El edificio ubicado en la calle Ameghino 710 tiene las cloacas tapadas y el agua servida corría riesgo de meterse en los departamentos del primer piso y en los ascensores. Por ello, decidieron el miércoles colocar una bomba de extracción y sacar el agua cloacal directamente a la vereda. El portero del edificio declaró al portal de noticias Rueda de Noticias que hace 15 días que tienen este problema y que han hecho los reclamos correspondientes, y aunque Aguas de Zárate destapó las cloacas, al otro día volvieron a taparse.n

:: El número

23 de diciembre se realizará la apertura de sobres para la licitación del Parque Central Urbano.

:: El dato La dirección de Tránsito está colocando nuevos reductores de velocidad en las calles más problemáticas que ya provocaron algunos insultos. Son altos y cortos, como si se pasara por encima de un cordón. Con esta medida pretenden controlar el exceso de velocidad.

::La Güemes, con Lignazzi Se presentó en Zárate la Corriente Nacional Martín Güemes e hicieron explícito su apoyo a la pre candidatura a intendente del jefe de la ANSES de Zárate, Leonardo Lignazzi. El lanzamiento se realizó esta semana en el Salón Auditorio del Centro del Comercio e Industrias de Zárate. Sus referentes en la ciudad son Belén Urzich y Karina Almada, quienes señalaron que en Zárate existen muchas necesidades insatisfechas, principalmente en los lugares más vulnerables del distrito. “La idea es trabajar en los barrios, reforzar esa militancia, escuchar a la gente sobre los problemas que tienen y desde nuestro lugar de militancia poder llegar a cumplirlas

mediante nuestro trabajo”, expresaron. La nueva corriente kirchnerista trabajará dentro del Frente para la Victoria y, dentro de dicha estructura, buscarán posicionar a Lignazzi como el hombre que representa los valores del kirchnerismo para lograr que sea el candidato a intendente en las elecciones del 2011. En general, se trata de militantes jóvenes que están interesados en participar en política y fueron seducidos por el modelo kirchnerista.n

Inseguridad vial:: En los últimos días trascendió que una camioneta que trasladaba personas desde Campana hacia Zárate, para disfrutar de la noche en el Bingo, fue atacada por malvivientes cuando circulaba por la Ruta 6, a la altura del barrio Bosch. Estos hechos no serían aislados y ya se habrían producido algunos hechos similares en la ruta 6, tanto en la zona que une Zárate con Campana como en la parte del camino que lleva hasta Los Cardales, donde habrían robado a un auto tirándole con un bloque de cemento.n

Insólito accidente en el centro :: El martes por la mañana una camioneta de reparto se llevó por delante a un carro que era tirado por un caballo. El lugar del accidente fue Almirante Brown y Pinto. A pesar de la violencia del impacto, no hubo heridos. Sin embargo, el tránsito se vio interrumpido porque el carro rompió su eje y moverlo era muy difícil. Según testigos, el carro circulaba por calle Brown y una camioneta, que también circulaba por esa arteria, lo encerró y contra el cordón de la vereda. Cuando el conductor del carro bajó para ver el daño ocasionado por la

colisión, el conductor de la camioneta puso primera y se fugó, sin dar explicaciones por su extraña maniobra. En el lugar debió intervenir un móvil de la Dirección de Tránsito para evitar la obstrucción de la calle. Según se supo, el carro no tendría seguro. La circulación de carros tirados a caballo (que por lo general se trata de personas que van recolectando basura reciclable) no es un problema menor, sobre todo cuando circulan en horas picos por las calles céntricas de la ciudad. n

:: Nueva marcha por Elisa Familiares, amigos y vecinos caminaron para exigir justicia tras el asesinato de Elisa Franceschini. La causa no muestra avances por falta de testigos y no hay pistas sobre los agresores. Los vecinos marcharon desde la esquina donde ocurrió el hecho, Romulo Noya y Máximo Paz, hasta calle Brown, allí doblaron hasta Av. Mitre para volver caminando por calle Justa Lima y terminar frente a la comisaria 1ra de Zárate, lugar donde fueron recibidos por el comisario Oscar Martignone. "Solicitamos a los testigos que se acerquen, porque sé que hubo testigos de la cuadra y les decimos que van a ser identidad reservada, les pedimos que se acerquen aunque sea a mi casa, porque sino no va a avanzar mucho la causa" indicó Gabriela Zárate, hija de Elisa, en declaraciones que se publican en el sitio web ruedadenoticias.com.ar. La causa está caratulada como "averiguación de ilícito" y es llevada adelante por el fiscal Martín Zocca, responsable de la fiscalía Nº 1 de Zárate-Campana. Gabriela Zárate concurrió el último martes a la iscalía en donde le mostraron celulares y otras pertenencias, pero que ninguna de ellas pertenecían a su madre.n

pág. 18

cultura

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

Yamila PREPaRa su PRimER CD ofiCial

El nuevo ángel de la cumbia nació en Campana Realizó una gira por el interior del país y por Paraguay. Humilde y sencilla, cuenta que el ambiente de la cumbia “no es fácil”, que estudia canto para ser mejor, que comenzó a cantar por hobby y que las cosas se fueron dando casi sin querer. Es la nueva estrella de la música popular.

ste ﬁn de semana tiene dos recitales por noche, y cuenta que no hace más porque preﬁere cuidar su garganta. El ambiente de la bailanta está lleno de ejemplos de cantantes que vieron truncada su carrera por el exceso de noches con cinco o más recitales. Yamila Nair Villagra, “Tú ángel”, nació en Campana hace 19 años y desde los 13 canta cumbia. También estudio teatro y baile, pero este año dio el gran salto y se metió en el circuito grande del mundo bailantero. “Todo empezó como un

hobby, que fue creciendo casi sin darnos cuenta, las cosas se fueron dando y no desaprovechamos las oportunidades”, aseguró. Dio recitales en Salta, Jujuy, Tucumán, Campana, Zárate, San Nicolás, Santa Fe, en el Conurbano bonaerense y hasta en Paraguay. Pero para llegar a este presente de éxito tuvo que trabajar muy duro. “Comencé a cantar con mi hermano, en una banda que se llamaba Puro Estilo”, contó a Revista UNO en un alto en sus ensayos. Para llegar a donde está tuvo que per-

el dato Yamila no para. El viernes dará un recital en el camping de la Unión Obrera Metalúrgica, el sábado en el Club Pellegrini y el domingo en Campana.

por Armando Borgeaud y Osvaldo Croce

ira por mirar un precio cualquiera y su reflejo lo golpea desde una chapa pulida en el supermercado. Se desconoce. Tiene miedo. La cajera dice “¿Efectivo o tarjeta?”. Responde “años” y suelta una carcajada que nadie comprende.

feccionar su voz, por eso toma clases de canto con Alejandra Guilera. Su popularidad es muy

“Escucho todo tipo de cumbia, pero preﬁero la romántica, la santafesina, me identiﬁco con ese tipo de letras, aunque también escucho cumbia villera”. grande, no sólo en los pueblos del interior, donde “la gente es muy cálida”, sino también en su propio terruño, donde es recibida con admiración en cada oportunidad que se sube a un escenario

de la zona. El año que viene lanzará su primer CD oﬁcial junto a la productora JCH, hecho que la llena de ilusión. “Tenemos un CD grabado por nosotros q u e tuvo mucho éxito, pero el próximo será más profesional y se venderá en disquerías”, explicó. Tanto en sus presentaciones en vivo como en las grabaciones la acompañan 8 músicos. Todos son muy jóvenes y tienen algo en común: el amor por la cumbia. Entre ellos hay un chico de 13 años y el bajista es zarateño.

CuEstión DE génERo “El ambiente de la cumbia no es fácil, hay mucha competencia y por ser mujer las oportunidades son aún menores”, aseveró la cantante quien ya participó del programa estrella de la bailanta: “Pasión de sábado”, que se emite por canal América. Esa es una de las plataformas más importantes para después conseguir recitales en diferentes ciudades del Conurbano y del interior. Sus shows suelen durar 45 minutos, tiempo suﬁciente para cantar 11 temas, la mayoría de ellos abarcan como tema prin-

cipal el amor. “Escucho todo tipo de cumbia, pero prefiero la romántica, la santafesina, me identifico con ese tipo de letras, aunque también escucho cumbia villera”, aclara Yamila. Entre los temas de su repertorio, dos son de autoría propia. Sus referentes dentro de la música son Dalila y Uriel Lozano, entre otros, aunque destaca la figura d e

Gilda. “Gilda marcó un antes y un después para la mujer dentro de este género musical, signiﬁcó otro modelo de mujer al que estaba acostumbrado el público”, señaló. Yamila, al igual que

Gilda, tiene un vestir muy clásico e informal. En su página web anuncia que le gusta ser reconocida, que también escucha música romántica de otros géneros –le gusta Ricardo Montaner-, que le gustaría vivir en una cabaña a la orilla del río, que sueña con tener un teatro lleno de gente, que sus comidas preferidas son el guiso de polenta, milanesas con papas fritas y pastel de papa, y que agradece a sus padres por acompañarla y dejarla perseguir su sueño.n

emprendedor

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

pág. 19

Moda CoN CoNCiENCia ECoLógiCa

Crean bolsos con productos reciclables Las zarateñas Luciana y María Mercedes Pardo crearon The Bag Company. Reciclan plásticos y telas para realizar el interior de los bolsos que tienen múltiples usos. Creatividad y buen gusto.

hacer un producto similar, que tenga múltiples usos y con agradables diseños”, contó María Mercedes Pardo a Revista UNO.

rial reciclable. “Reutilizamos materiales plásticos de descarte para el interior de nuestros bolsos y los volvemos prácticos, originales y di-

vertidos contribuyendo con el cuidado responsable del medio ambiente. Mi hermana tiene perros y a las bolsas de alimentos las usaba para tirar la baLas hermanas Marìa Mercedes y Luciana.

he Bag Company es el mejor ejemplo que una buena idea vale mucho más que miles de dólares. Luciana Pardo estudió diseño de Indumentaria y Textil y aunque no terminó la carrera porque optó por formar una familia siempre mantuvo latente la idea de dedicarse a la creación de moda. María Mercedes, su hermana, es abogada pero las une su fanatismo por la moda, la indumentaria, el buen vestir y la conciencia ecológica. Juntas, hace tan solo dos meses, decidieron llevar a la práctica una

idea: diseñar y crear bolsos que se pudieran fabricar, en parte, con productos reciclables. “Siempre estábamos con las bolsas reutilizables de los supermercados para todos lados, son prácticas, pero muy feas, entonces pensamos que podíamos

La primera producción fue de 9 bolsos. La aprobación de las amigas las incentivó a seguir. “La inversión más importante la hicimos cuando creamos la página web”, dijeron. A través de www.thebagcompany.com .ar se pueden comprar los bolsos, crear el propio diseño y hasta donar mate-

el dato Para comprar, elegir los modelos de bolsos y donar material descartable, ingresar a: www.thebagcompany.com.ar. O bien en facebook.

El Número

“Queremos crecer de a poco”, explica María, quien es más cerebral. Luciana es más intuitiva.

pesos es el precio de venta de los bolsos.

centímetros de ancho por 45 centímetros de alto es el tamaño estándar de los bolsos.

sura, pero ese material plástico tarda hasta mil años en degradarse”, sostiene María M. Pardo. Los bolsos de The Bag Company sirven para cualquier tipo de actividad (trabajo, tiempo libre, gimnasio, maternidad) y están confeccionados con telas estampadas en diferentes motivos. El producto es innovador, informal y sumamente cómodo. Y no hay dos iguales ya que su interior siempre es diferente y no hay forma de repetirlo. Luciana y María Mercedes nacieron y viven en Zárate y fabrican sus bol-

sos en talleres de nuestra ciudad. Procuran tener siempre un stock que no baje de los 80 bolsos para cubrir la demanda, sobre todo en época de ﬁestas navideñas. Por la web ya han vendido sus primeros productos en Rosario y un comercio de Mercedes realizó una compra al por mayor. Y el crecimiento no se detiene: participaron en ferias en Capital Federal y San Isidro, tienen varios encargos y hasta propues-

tas para exportar. “Queremos crecer de a poco”, explica María, quien es más cerebral. Luciana es más intuitiva. Y hasta ahora la sociedad familiar funciona aceitadamente y, lo más importante, aportan un granito de arena en la lucha por la defensa del medio ambiente.n

pág.

semana del 17 al 23 de diciembre/ 2010

Punto de partida Liverpool, Inglaterra Punto de llegada Londres, Inglaterra

Londres es la capital de Inglaterra y del

Londres. Se siente y se respira la monarquía en esta ciudad. Los bondis rojos de dos pisos, los taxis negros típicos ingleses, y el cielo gris le dan esa magia única junto a su arquitectura, su gente y su historia. Fuimos a la Torre de Londres, donde esta el puente, fuimos al museo Tate, gigante, moderno, organizado, limpio, con tecnología de ultima generación, un museo cuya estructura y funcionamiento podría ser una de sus obras millonarias. las fuentes emanantes de poder. Picadilly dioses El Big Ben y el parlamento, imponentes y y fields...). Abbey road, casa de grandes berr raw (St s tilla fru de po cam El te. Circus, el centro, el sub de la época, tan vimos el cambio de guardia tan real, tan de don , ham king Buc de cio pala el Y . que nunca morirán monárquico... entamos ardillas y vimos otras Y el Parque Verde, en frente, donde alim Caminamos al borde del río Thabandas militares ensayando sus rutinas. ntes por miles de años y vimos mes por horas, como lo han hechos transeú el atardecer sentados en uno de sus puentes. Inglaterra es soberbia, lasciva, transgresora. Te pega en la cara y te dice yo soy la dueña del mundo, y tengo con que..., también te acaricia la otra mejilla y te besa, y te llena de emociones. Ambivalente suelo conquistador. Yo me fui contento, mucho, satisfecho y sonriendo. Volvería otra vez.

Reino Unido. Situada a orillas del río Támesis en el sureste de la isla de Gran Bretaña, su establecimiento data más de dos milenios atrás, cuando fue fundada alrededor del año 43 por los romanos. El corazón de la ciudad todavía conserva sus límites medievales, pero, al menos, a partir del siglo XIX, el nombre de "Londres" también ha denominado a la metrópoli que ha crecido a su alrededor El Área Urbana del Gran Londres, la segunda más grande de la Unión Europea, tiene una población de 8.278.251 y el área metropolitana tiene una población estimada de 12 a 14 millones de personas. La red de transporte público, administrada por Transport for London, es una de las más extensas del mundo, y el Aeropuerto Heathrow es el aeropuerto con mayor tráﬁco internacional por volumen de pasajeros de Europa. Entre los grandes hitos de la ciudad aparecen que en el año 1666 un gran incendio destruyó gran parte de la ciudad. La reconstrucción duró diez años y fue obra del gran arquitecto Christopher Wren, quien reediﬁcó muchas de las iglesias destruidas, entre ellas la Catedral de San Pablo, donde hoy reposan los héroes de la nación británica. La ciudad ve una gran aceleración en siglo XVIII y al inicio del siglo XX, cuando Londres era la ciudad más grande del mundo. Décadas después, en el curso de la Segunda Guerra Mundial, Londres fue bombardeada por Alemania. La incursión mató a unos 30.000 londinenses y destruyó varias zonas de la ciudad, reconstruidas en varios estilos arquitectónicos en las décadas sucesivas. El 6 de julio de 2005, el Comité Olímpico Internacional eligió a Londres como sede de los XXX Juegos Olímpicos Modernos de 2012. Londres será así la primera ciudad del mundo en hospedar tres ediciones de juegos, después de la IV edición de 1908 y la XIV en el 1948, después de que la XIII edición, que también se iba a celebrar en Londres, se suspendiera debido a la Segunda Guerra Mundial.

Mauro Pay

Próximo destino: Francia

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

EL fiscaL Había PEdido 17 años

doce años de prisión para el asesino de “tanguito” González Tiene 19 años y permanece en la Unidad Penitenciaria Nº 21. Había entrado a robar el 12 de diciembre de 2007 a la casa de González, a quien le disparó. La víctima moriría tres meses y medio después.

l 12 de diciembre se cumplieron 3 años de la fatídica noche en que José Luis “Tanguito” González recibió doce perdigones en el abdomen de un arma que disparó el ladrón que estaba robando en el interior de su casa. No fue un aniversario cualquiera ya que el pasado 18 de noviembre la

Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial y de Garantías en lo Penal del Departamento Judicial de Zárate-Campana comenzó el juicio contra Oscar Javier Olivera, quien gatilló contra González cuando apenas tenía 16 años. Y la semana pasada se dictó la sentencia: 12 años de prisión para quien ahora tiene 19 años

y que permanece detenido desde aquella fatídica noche, cuando vecinos de “tanguito” lo agarraron cuando quería escapar del barrio Unión y Fe. La mujer de González, Fabricia López, explicó a Revista UNO que el ﬁscal Humberto Bottini apelará la sentencia. Habían pedido 17 años pero la Cámara consideró que la

portación de arma no era un agravante. Sin medios económicos para pagarle a un abogado, la familia de la víctima sólo contó con el ﬁscal y con el apoyo del Dr. Walter Miralles, del Centro de Protección de los Derechos de las Víctimas que el ministerio de Justicia de la provincia de Buenos Aires creó para,

entre otras cosas, brindar contención y asistencia psicológico - social a las víctimas de delitos, asesorar jurídicamente a las víctimas de delitos, orientar a las víctimas que atraviesan situaciones de mayor vulnerabilidad psicosocial y organizar los vínculos necesarios para conformar una red de contención a las víctimas del delito en territorio bonaerense. “Es increíble que no hayan aceptado el agravante de portación de arma. El asesino de mi esposo ya tenía tres causas anteriores por el robo de una moto, un tiroteo con la Policía y un robo en una casa a mano armada, siempre usó armas de fuego, es evidente que sabía cómo usarla”, dijo López. La mujer de “tanguito” González explicó que el adolescente “disparó a matar, estaba a tres metros

pág. 21

de mi marido, sabía que si disparaba iba a ser letal” y luego señaló que a pesar de que el delincuente declaró estar arrepentido “no vi en su mirada ningún signo de arrepentimiento”. Olivera cumplirá condena en la Unidad Penitenciaria Nº 21. Toda su familia vive en Zárate. El hecho ocurrió cuando el delincuente ingresó a la casa a las 10 de la noche, mientras forcejeaba con uno de sus hijos, González –que ya estaba durmiendo- salió al pasillo para ver qué pasaba. No tuvo tiempo de defenderse: recibió un balazo en el abdomen que, tras tres meses y medio de largas operaciones y traslados a Capital, le causaron la muerte.n

pág. 22

información general

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

Es la númErO 43 dE la PrOvinCia

inauguraron la postergada agencia de desarrollo local Optimista mirada de empresas, entidades y gobierno sobre el desarrollo productivo local. “Es una de las zonas más importantes del país”, dijo el intendente Osvaldo Cáﬀaro al referirse a Zárate y augurar un futuro de crecimiento para el sector industrial y de servicios a partir de la puesta en marcha de esta herramienta para promover el desarrollo económico.

uncionará en un local en la Galería CADU que esta semana quedó inaugurado con un acto en el que estuvieron presentes representantes de todas las entidades que la integran y funcionarios nacionales y provinciales. La Agencia de Desarrollo Local había sido creada hace meses y

por distintas cuestiones administrativas su puesta en marcha estuvo postergada. Ayer también fue ﬁrmada una carta de intención sobre el futuro trabajo de esta organización. Integrada por la Municipalidad de Zárate, la Cooperativa de Electricidad de Zárate, el Centro del

Comercio e Industrias, la Unión Industrial, CaPyME, la Sociedad Rural Exaltación de la Cruz-Campana-Zárate, la Cámara de Jóvenes Empresarios y la Cámara de Servicios Portuarios Campana-Zárate, la Agencia de Desarrollo es presidida por el intendente Osvaldo Cáﬀaro y la vicepresiden-

cia corresponde a un representante de la CEZ, y es ocupada por Fernando Guidi. A la hora de los discursos quedó demostrado el optimismo del sector sobre el futuro del distrito y el aporte de esta herramienta para su desarrollo. “Esta es una de las zonas más importantes del país”, dijo el intendente Osvaldo Cáﬀaro frente al público compuesto por funcionarios y representante de entidades del sector productivo local y valoró la Agencia de Desarrollo por su aporte como herramienta para agilizar e integrar los esfuerzos de desarrollo. El jefe comunal hizo referencia a la radicación de una empresa autopartista en Zárate, proveedora de Toyota, al empredimiento de un nuevo puerto, una empresa de logística y a su reunión con la ministra de la Producción de la Nación, Débora Giorgi, quien puso a disposición de la comuna todas las herramientas que tiene esa cartera para apoyar a los grandes y pequeños empresarios. “Necesitamos seguir creciendo”, dijo el presidente de la CEZ, José Luis Mangini cuando aseguró que la Agencia se trata de una herramienta para seguir “en el camino de la sustentabilidad de nuestro distrito”. En Zárate, recordó, el 60 por ciento de la mano de obra ocupada corresponde al sector PyME.

Presentes en el acto, el director nacional de Desarrollo Regional y Comercio Exterior, Lic. Rodolfo Games y el subsecretario de la Pequeña y Mediana Empresa de la Provincia, Daniel Gurzi también tuvieron elogios para el distrito, considerado por este último, “la esperanza de los bonaerenses para el desarrollo de la Provincia” al hacer referencia a que en Zárate están radicadas 22 empresas de las más grandes del país y de América. “Tenemos desafíos, como la utilización de Fuerza Productiva” el programa del Banco de la Provincia que incluye un crédito de hasta 4 millones con tasa subsidiada”, dijo el funcionario bonaerense al hacer referencia a la presencia del gerente de la entidad en Zárate. Habló de la necesidad de consolidar el concepto de la regionalización y la asociatividad pública y privada, como un eje rector en el territorio bonae-

rense. El corte de cinta que dejó inaugurado la oﬁcina, contó también con la presencia del director de Desarrollo Productivo Local del Ministerio de la Producción bonaerense Cristian Wertmuller, el subsecretario de Desarrollo Económico, Gustavo Queralt, de los presidentes del CCIZ, Silvio Zurzulo, de la Cámara de Jóvenes Empresarios, Ramiro Castellano, de CaPyME, Enrique Fariña, de la Cámara de Servicios Portuarios, Carlos Schinoni, la vicepresidenta de la Sociedad Rural, Sofía De la Torre, Laura Plascencia, en representación de la Unión Industrial de Zárate del presidente del Concejo Deliberante, Aldo Morino, la secretaria de Desarrollo Humano de la Municipalidad, Patricia Moyano, del jefe de Gabinete, Pablo Giménez, funcionarios del gobierno municipal y miembros de las demás entidades miembros de la Agencia.n

el dato Las Agencias de Desarrollo son organizaciones promovidas por entidades locales públicas y privadas que contribuyen al desarrollo productivo local, articulando y facilitando la utilización de instrumentos de apoyo a la competitividad de las empresas, y dinamizando la creación de actividad productiva y la promoción económica local. Estas organizaciones tienen como misión diseñar e implementar una estrategia territorial específica, construir una agenda de la problemática territorial regional y buscar soluciones en un marco de complementariedad y compromiso público-privado.

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

cosmicidad

pĂĄg. 23

pág. 24

deporte

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

Haroldo dE fElipE

“no podíamos hipotecar el club por jugar al básquetbol” En Estos tiEmpos dE “vacas flacas” para El básquEt zaratEño y cuando parEcE más lEjana la llEgada dE boca a záratE, prEcisamEntE para jugar En El gimnasio dE indEpEndiEntE, nos Encontramos con El Ex-prEsidEntE “rojo” para rEvivir aquEllos gloriosos años dondE su club militaba En El tna y Era una rEfErEncia a nivEl zonal.

ejos del rol de presidente que supo ocupar años atrás en el Club Independiente, dedicado de lleno a su familia y a su negocio particular, Haroldo De Felipe rompió el silencio y habló acerca de una de las páginas más gloriosas del básquetbol zarateño. -¿Qué recordas de aquellos tiempos de Inde en el TNA? -Lo recuerdo con mucha alegría y satisfacción porque fue el esfuerzo de un grupo de dirigentes que de la mano de Carlitos Alvarez había empezado a reconstruir el básquetbol del club y participe de ese proceso desde los inicios. Desde que llegué a Zárate me sumé a los proyectos que tenían Carlos Alvarez, Mario Carboni, Ricardo Acutaín y por suerte, pudimos conseguir el ascenso de categoría. Jugamos tres años el TNA, creo que lo

hicimos muy dignamente. Un primer año muy exitoso donde llegamos a jugar las semiﬁnales a cancha llena, recuerdo perfectamente esos partidos. Creo que el básquetbol de Zárate lo debe recordar para siempre. En ese momento la ciudad merecía tener un equipo

“Al paso de Independiente en elTNA el básquet de Zárate lo tiene que recordar por siempre”. en el TNA, era muy importante y la gente acompañaba. -Un equipo que quedó en la historia y que en la primera temporada en el TNA, estuvo cerca de ascender a la Liga “A”… -Recuerdo muy bien las

“Me da pena que no se haya concretado lo de Boca” Consultado sobre la frustrada llegada de Boca para ser local en el gimnasio de Independiente, destacó:“lo viví con ansiedad y con ganas de que se concrete, cada cosa que se haga por el básquetbol la voy a apoyar. Me da pena que no se haya concretado, esta es la segunda vez, ya paso una vez con Obras que iba a venir y tampoco se logro cerrar. Hasta ahora Boca no ha podido jugar acá y es una pena porque a mi me gusta el básquetbol. No estoy en condiciones de decirte si era bueno o malo para el básquetbol de Zárate pero como gente de básquet me hubiera gustado estar y hubiera comprado mi platea para ver todos los partidos, eso seguro”.

semiﬁnales contra Central Entrerriano de Gualeguaychu en Independiente pero bueno, creo que era demasiado llegar a eso. Fue una temporada donde tuvimos una labor descollante de Thornton más el acompañamiento de todos los jugadores. Nosotros éramos nuevos en la categoría y fue una sorpresa lo que paso con Independiente, después creo que nos fueron tomando la mano. Fue una época donde yo le dediqué mucho tiempo al club y al básquetbol. Tengo los mejores recuerdos. Me siento satisfecho por lo que hice y con el grupo de gente que trabajamos por el club terminamos siendo amigos. Las reuniones eran muy amenas siempre tocaba tomar decisiones y muchas veces me ha tocado a mi durante la época del TNA. Quizás con aciertos y con errores pero eran las decisiones que creímos en su momento que eran las mejores para el club, han pasado muchas cosas en esa época. -Al recordar aquellas campañas, hay que reconocer que e r a n otros tiempos, dife-

rentes a los que vivimos en la actualidad… -Era otro momento, quizás teníamos un poco más de tiempo para dedicarle al club. Le dedicábamos muchas horas y el esfuerzo económico era importante pero el apoyo de las empresas de la ciudad hizo que nosotros pudiéramos llegar. Además, en ese momento fue importante el compromiso del Municipio, Oscar Morano hizo mucho para que Independiente estuviera en el TNA. -La historia de Inde en el TNA tuvo un ﬁnal triste, por problemas económicos y aquella recordada rifa se tuvo que vender la

plaza y decirle adiós al TNA…

“Oscar Morano hizo mucho para que Independiente estuviera en el TNA”. -No solamente la rifa marcó el ﬁnal. En ese momento ya se habían logrado acuerdos con los acreedor e s pero l o más difíc i l era la situación de crisis q u e vivía el

país, que hacía que nosotros no pudiéramos hacer frente a una campaña. No podíamos hipotecar el club por el hecho de jugar al básquetbol. Fue una decisión dura, me costo muchisimo pero no había otra salida. El club no tenía sostén económico, estamos hablando de la crisis del 2001 que ha todos los argentinos nos toco de alguna u otra manera. -En aquel momento, vender la plaza ¿fue lo correcto?, ¿era la única salida? -Hoy evaluar y decir que había otra alternativa es difícil. Yo sigo sosteniendo que era lo mejor para el club. Lo ideal hubiera sido que se consiguieran los sponsors. Muchos sponsors se bajaron por la situación económica que atravesaba el país pero estoy convencido que en ese momento fue la mejor decisión como también estoy convencido de los pasos que se están dando ahora. Vamos de a poco y con el tiempo vamos a volver a tener un equipo en el TNA o en la “A”. -Finalmente, a la plaza de Independiente, la terminó comprando Quilmes… -Si. Tampoco les fue muy bien a ellos. Participaron un año y volvieron a vender la plaza. La situación económica era apremiante, fue una época difícil. Si repasan los clubes que jugaban en esa época con los que están jugando hoy, son muy pocos los que han logrado trayectoria y permanecieron en la categoría. En el TNA la mayoría de los equipos son todos nue-

deporte

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

pág. 25

Postales que ilustran el paso del Club Independiente por el Torneo Nacional de Ascenso. Fueron tres temporadas històricas e inolvidables. vos, con 2 o 3 años de participación, no hay equipos con mucha historia. Son muy pocos, te podría nombrar Central Entrerriano, Ciclista, Argentino de Junín con una trayectoria pero el resto son equipos nuevos. Los clubes se desgastan si no tienen base sólida e Independiente necesitaba tener una base sólida para poder continuar. -Gracias a esa dura decisión de vender la plaza, ¿Independiente quedó saneado económicamente? -Yo creo que si. Hoy el club esta en pie y el trabajo que han hecho los di-

rigentes posteriores a mi gestión ha sido muy bueno y han logrado encaminar la situación. El mérito es de ellos, no de una decisión de haber vendido la plaza. Tuvieron el mérito de haber continuado y de trabajar. Hubo una gestión de Ricardo (Acutain) y la que esta llevando adelante Franco (Pascolo) que me parece que son muy buenas, han hecho que el club siga con sus puertas abiertas. Estas gestiones han realizado obras y han hechos cosas por el club que son tan importantes como tener un equipo. Hoy vas al club y te da gusto entrar, tenes

la pileta propia y hay un montón de obras que en

“La despedida de Thornton y la salida de Belcuore produjeron varios quiebres en lo interno y dirigencial”. su momento nosotros no pudimos realizar. -En lo deportivo, en aquel Independiente hubo quiebres importantes. No se pudo reemplazar a “Pop”

“ThornTon se llevaba el 40% del PresuPuesTo” al recordar el presupuesto que mensualmente manejaba Independiente para intervenir en el Torneo nacional de ascenso, recordó: “en ese momento se hablaba en dólares. Más a menos eran unos 20.000 dólares mensuales. El presupuesto era dolarizado porque los americanos cobraban en dólares. Un americano como el que nosotros logramos tener (Pop Thornton) se llevaba prácticamente el 40% del presupuesto”.

Thornton ni a Raúl Belcuore, buscaron el recambio pero el resultado no fue el esperado… -Si uno se pone a analizar fríamente la despedida de Thornton y la salida de Belcuore produjeron varios quiebres en lo interno y en la dirigencial pero fue una decisión que hubo que tomar. Pablo (Columba) nunca pudo encontrar el equipo a pesar de que contó con los re-

fuerzos que él necesitaba. No contamos con un americano de la categoría que tenía Thornton, hubo varias cosas que le pasaron a Pablo (Columba) pero su trabajo era a largo plazo. La idea era solidiﬁcar las divisiones menores con un trabajo conjunto con Oscar Comelli que no se pudo lograr. Ahí fue donde nosotros nos equivocamos, teníamos que haber continuado un poco más de tiempo pero el

“Puedo ser un gran colaborador” De cara al futuro, descartó la posibilidad de volver a ser presidente, reconociendo lo siguiente: “puedo ser un gran colaborador pero no una persona que lleve adelante ningún tipo de proyecto. Todos saben mi relación con Juan Carlos Poletti (presidente ABZC) y siempre le he dicho que estoy a su disposición para colaborar. Ser la cabeza de un proyecto es muy complicado, requiere de muchas horas, de mucho sacrificio, dejar la familia de lado muchas veces y hoy no estoy dispuesto. Cuando lo tuve que hacer lo hice, eran otras épocas, otras situaciones económicas. Hoy puedo colaborar, nada más”.

tema era el presupuesto. -Pasado el tiempo, ¿crees que fue reconocido el mérito que alcanzaron en aquellos años, de ser competitivos y jugar dentro del máximo nivel del básquetbol argentino? -Yo creo que merece un reconocimiento todavía no se han dado cuenta lo que se vio, de lo que se participo. Pareciera que hubiera sido lo más normal del mundo y se castiga a veces por el hecho de no estar. Se debe valorizar el hecho de haber llegado y pensar que si en algún momento se llegó, más adelante se puede llegar de nuevo. Fundamentalmente a la gente que hemos hecho el esfuerzo y a los jugadores. Hay jugadores de Zárate que no han sido reconocidos por el esfuerzo que han hecho y el logro que tienen. Los de afuera son profesionales, vienen por el dinero pero hay jugadores de Zárate que merecen un reco-

pág. 26

deporte

nocimiento mayor tanto por parte del club como por la ciudad. El básquetbol de Zárate pasa por Independiente, a veces no se logran los objetivos deportivos pero el centro del básquetbol de Zárate es Independiente y así lo deben entender la mayoría de los que participan del básquetbol de la ciudad. Independiente ha trascendido Zárate y los otros clubes no alcanzaron esa meta. -¿Por qué tomaste la decisión de irte de Independiente? -Creo que era una etapa cumplida. Tenía que venir otra persona, con ímpetu,

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

con ganas, con otras ideas.

“El básquet de Zárate pasa por Independiente. El club trascendió Zárate, los otros clubes no alcanzaron esa meta”. Yo tenía que pensar un poco en mi salud y en mi situación laboral así que dejar las puertas a otro fue lo mejor que pude haber hecho. Era lógico que tenia que dar un paso al costado para que en el

club se produzca un cambio. -Actualmente, ¿cómo es tu relación con el club? -Soy de pagar mi cuota social. De ponerme a disposición de cada una de los presidentes que tuvieron, tanto de Ricardo (Acutain) como de Franco (Pascolo). Lo primero que hice fue llamarlos para decirles que estaba a su entera disposición para lo que necesitarán. No me gusta dar opiniones más que positiva de lo que están haciendo, jamás van a encontrar en mi alguna critica, al contrario siempre los he apoyado porque

me parece es muy valorable lo que hacen y para criticar hay que estar. Voy a ver algún partido de básquet cuando tengo ganas de de puntar el vicio y hubiera sido una presencia continua si lo de Boca se hubiera dado en Zárate porque me gusta el básquet, me atrae mucho. Soy mucho de ir a Buenos Aires a ver. Creo que se necesita gente joven, hoy ya con 53 años como tengo no soy tan viejo pero he pasado por muchas cosas, les puede servir mis relaciones con la gente de la Asociación de Clubes, se las he ofrecido muchas veces. He que-

“Me siento zarateño” Ser oriundo de San Nicolás a pesar de estar radicado desde muy joven en Zárate, le trajo sus problemas: “yo soy zarateño, de mis 53 años de vida tengo 30 vividos en Zárate. Así que me siento zarateño, todo se lo debo a Zárate. Puede ser que a mucha gente, eso le haya molestado pero pasa en todas las ciudades, nunca sos bien visto cuando venís de afuera pero yo a las cosas las hice con la mejor de las intenciones. Creo que eso me jugó en contra pero las cosas se lograron, con la tenacidad y el esfuerzo que yo les pongo a cada cosa que me propongo como objetivo”.

dado abierto con ellos para colaborar, paso, veo, voy a buscar a mis sobrinos cuando juegan al básquet y nada más. Sigo siendo

hincha de Independiente en el básquetbol, al que le pica el bichito de Independiente es difícil dejarlo. n

básquetbol

cadu apunta al provincial de clubes

odo apunta para que la próxima temporada el básquetbol zarateño pueda tener un representante en el Provincial de Clubes. La noticia esta relacionada con el básquetbol de Defensores Unidos, quien de acuerdo al dialogo que REVISTA

UNO mantuvo con su entrenador Juan Martich esta cerca de conﬁrmar su intervención para la temporada 2011.

“Hay un 80% de posibilidades de intervenir”

En la charla mantenida con este medio, Martich destacaba que están avanzadas las gestiones y CADU cuenta con un 80% de posibilidades de jugar el Provincial de Clubes. La intención es conformar un equipo competitivo, que este integrado por jugado-

si bien restan definir algunos detalles, el básquetbol “celeste” esta cerca de volver a intervenir en el 2011 del provincial de clubes. en las próximas semanas puede quedar confirmada la participación de los zarateños.

res de la zona. Dentro del aspecto económico destacó que los integrantes del equipo de Defensores Unidos están colaborando y manejando alternativas para costear los gastos que implicarán la intervención en esta competencia. Una vez conﬁrmada la

intención de afrontar este certamen, para las próximas semanas se espera que CADU termine de concretar su presencia en el Provincial de Clubes. Dentro de los puntos a deﬁnir, el que mayor implicancia esta teniendo actualmente esta relacio-

nado con la conformación ﬁnal del plantel, a partir de la incorporación de nuevos refuerzos al plantel.n

defensor del lector

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

pág. 27

Carta de LeCtores Iglesia: el tabú del Estado. El pasado 10 de diciembre, Argentina vivió una oportunidad única que la puede hacer más justa frente a sus ciudadanos y el mundo. Un grupo de personas que creen que la Iglesia católica, en particular, y las religiones, en general, han dado razones para exigir un Estado laico, se manifestaron en Buenos Aires y otras ciudades del país ante parroquias, episcopados, arzobispados, etc. Pero no fue una simple manifestación sino que presentaron ante esas instituciones una apostasía colectiva. Y aquí surge un nuevo término. Apostasía, según la Real Academia Española, es negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. También se puede entender como el abandono oficial y legal a la Iglesia. Pero, ¿qué es lo que lleva que un grupo de personas dejen de identificarse con la religión con la que fueron bautizados? ¿Y aún más, qué hace que decidan eliminar los archivos de bautismo oficialmente? Las respuestas son tan variadas como casos hay. Están las mujeres, por ejemplo, que acorraladas por un Estado inactivo y una Iglesia castradora se encuentran solas y olvidadas ante un tema tan delicado como el aborto; o también con la presentación e intenso debate de la ley de matrimonio igualitario, en donde personas homosexuales y la sociedad entera, pudo asistir a la defensa sin tapujos por parte

de la Iglesia de sus valores cristianos, discriminación mediante. Pero la respuesta general que dan los que deciden apostatar es el poder. Término peligroso y atractivo. La Iglesia católica lleva un registro de bautismos en sus archivos. Un día decide contarlos y llega a la conclusión que tiene determinada cantidad de seguidores y, por lo tanto, cierta cantidad de personas que vive bajo su moral, que acata sus órdenes y apoya sus decisiones. Con esos registros y conclusiones se presenta un día ante la presidente y le dicen: “El 90% de los argentinos son católicos”. Pero la mayoría de los argentinos está de acuerdo con el divorcio, los matrimonios homosexuales, las pastillas anticonceptivas, el preservativo, la educación sexual y reproductiva, la eutanasia, el sexo prematrimonial y la legalización y regulación del aborto ¿La mayoría de los argentinos se manifiesta a favor de la pederastia, los sueldos estatales a obispos y arzobispos que equivalen a 80% del sueldo de un Juez de primera instancia, la castidad como única opción contra la prevención del SIDA, la condena a gays, lesbianas, travestis, transexuales y bisexuales, el apoyo a sistema totalitarios y grupos políticos y económicos destituyentes? Ciertamente nos encontramos con una

clara incoherencia. Los que deciden abandonar la Iglesia católica (sean católicos o ateos) resuelven no darle poder a una institución religiosa, política y financiera para que se oponga al bien común de ellos mismos y su país. Consideran que es corrupto por parte de la Iglesia considerar sus actas de bautismo como símbolo de la adhesión y aprobación de sus acciones, y contradictorio por parte de ellos ser utilizados como prueba del poder y, a la vez, sentirse en la vereda opuesta. El 10 de diciembre, día de los Derechos Humanos, miles de personas en toda América van a decirle a la Iglesia: “No en mi nombre”, a pedir a sus estados que el Estado laico se cumpla (Argentina es el único país de América del Sur que no lo es: “invocando a la protección de Dios, fuente de toda razón y justicia” Preámbulo de la Constitución Nacional), a exigir que sus impuestos no paguen los sueldos clericales, a pedir trato justo, a buscar el progreso de sus naciones. Para más información: www.apostasiacolectiva.org

Santiago Santana DNI: 37.154.099

pag. 28

agenda cultural

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

Maratón Popular Y VARONES 1º AL 3º DE CADA CATEGORIA Remeras recordatorias a los primeros 200 inscriptos CARRERAS DE VELOCIDAD Y POSTA PARA CHICOS DE AMBOS SEXOS 50 MTS. - 8 Y 9 AÑOS 60 MTS. - 10 Y 11 AÑOS 80 MTS. - 12, 13 Y 14 AÑOS POSTAS 4 X 50 MTS. INSCRIPCION: El 19 de diciembre a partir a partir de las 8:00 hs. en el C.N.A.Z Maratón: $10.- a beneficio de la escuela de atletismo de C.N.A.Z Pruebas de velocidad y postas gratis No se suspende por lluvia

Inauguración El viceconsulado de España y la Sociedad Española de Socorros Mutuos, anunciaron el acto de reinauguración de la fachada histórica del cine y teatro Hispano, que se efectuará el domingo 19 desde las 18.30, en las céntricas instalaciones de Independencia 863. La celebración reunirá a diversos exponentes de la cultura argentina e ibérica y presentará como espectáculo final a la consagrada y gran orquesta típica “Los Reyes del Compás” fundada por el maestro Juan D Arienzo, que incluirá a 8 músicos y 1 vocalista de jerarquía internacional.n

Para comunicarse con “Agenda Cultural” o brindar información, enviar un e-mail a redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

VIERNES 17 DE DICIEMBRE Boxeo En el gimnasio del Club Atlético Paraná se realiza el último festival boxístico del año en la ciudad con una importante presencia de representantes zarateños. La cartelera ofrecerá combates profesionales y amateurs.

SABADO 18 DE NOVIEMBRE Fútbol – Primera “C” Se jugará la última fecha del año de la divisional, Defensores Unidos será visitante de General Lamadrid.

“Luis Vallejos” de Villa Massoni, el Club Atlético Belgrano estará enfrentando a Juventud de Suipacha en primera división. En la categoría Sub13, Central Buenos Aires jugará ante Quilmes de Mercedes.

LUNES 20 DE NOVIEMBRE Méritos Deportivos El Club Náutico Zárate llevará adelante la tradicional entrega de los Méritos Deportivos, reconociendo a sus deportistas por la actuación realizada a lo largo de la temporada 2010.

Fútbol Fútbol – Torneo de las Tres Ligas En la ciudad se jugarán los partidos de vuelta de las finales de este certamen en 1° división y en la categoría Sub-13. A las 20.00 en el Estadio

Exposición

Culminando los festejos del 75º aniversario de la Cooperativa, el próximo domingo 19 de diciembre a partir de las 09:00 hs. se realizará la II Edición de la Maratón Popular Cooperativa. Partiendo desde el Club Náutico Arsenal de Zárate y recorriendo un circuito callejero de 6 km. por la costanera y el centro de la ciudad. CATEGORIAS Varones: menores de 20 - 20 a 29 -30 a 39 40 a 49 - 50 a 59- 60-69 -más de 70 años Damas: menores de 20 -20 a 29 - 30 a 39 - 40 a 49 - 50 a 59- más de 60 años PREMIOS TROFEOS 1º AL 5º DE LA GENERAL DAMAS

agenda deportiva

En el Club Ferroviarios Unidos la Liga Zarateña de Fútbol estará entregando los premios a los campeones de las temporadas 2009 y 2010.

Los Artistas de la Filial SAAP Zárate, inauguran una Exposición en la Cede Central de SAAP, con la denominacion de "NAVIDAD EN SAAP" el dia l6 de Diciembre a las 19,30 hs. y cierra el 30 de Diciembre de 2010. Exponen Bogliotti Griselda, Maroto Margarita, Castagnola Viviana, Montani Silvina, Coria Claudia, Montero Felix, Fer-

nandez Electra, Narvaez Sara, Gilio Adelina, Ocampo Rosana, Gomes Diana, Rolón Myrian, Juarez Maria de los Angeles, Roma Delia, Lang Celeste, Salinas Susana Manca Martha, Venencio de Viñas Susana. Dirección:Viamonte 458 Capital Federal. n

semana del 17al 23 de diciembre / 2010

vidriera

Acción solidaria de la filial de River en la isla El pasado martes la filial Zárate del club River Plate, realizó una fiesta con los alumnos de la Escuela isleña Nº 25. En el C.O.M. se reunieron los chicos y los integrantes de la filial para compartir una jornada recreativa en la que hubo juegos inflables y contó con la tradicional visita de Papá Noel. La actividad solidaria de la entidad se realiza cada año con la colaboración de sus socios.

Muestra de la Escuela de Canto de Alejandra Guilera El martes 7 en el Plaza Café se presentó Alejandra Guilera con alumnos de su escuela de canto. Recorrieron un repertorio de tangos en el que la profesional lució su voz y mostró el trabajo de sus clases. El próximo Domingo 19 a las 19:30hs. en el mismo lugar, habrá una nueva oportunidad para escuchar voces locales, esta vez con un repertorio melócido. En la foto Alejandra Guilera y Victoria Orgambide, cantando “Los Mareados”.

pág. 29

pág. 30

cocina-clasificados-profesionales

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

Alerta sobre nuevo engaño telefónico Un cronista de Revista UNO recibió un extraño llamado telefónico el sábado a las 16.35 hs. Reproducimos el diálogo: - Hola, ¿está el señor Gabino? - Sí, ¿quien habla? - Soy Daniela, le quería preguntar por qué no vino a buscar su premio. - No sé de qué me estás hablando. - ¿No le llegó la notiﬁcación? -… - ¿Tiene problemas con su correo? - No, siempre me han llegado a término. - Usted se ganó un viaje, un vale de compras por 500 pesos en un supermercado o un bolso deportivo con ropa. Tiene tiempo de venir hasta el miércoles a la Avenida Ricardo Balbín Nº 2960, entre Quesada y Avenida Corrientes, de 9.00 a 19.00 hs para retirar el premio, si no viene lo pierde. - No entiendo. ¿En concepto de qué gané un premio? - Ah, está bien, como no recibió la carta no lo sabe. Somos de una consultora que trabajamos con los sistemas de pago de servicios. ¿Usted paga siempre a término?. - No siempre. - ¿Por internet o por pago fácil?

- Varía. - A debe ser por eso. Usted está considerado un buen cliente por las empresas de servicio por eso fue seleccionado para el sorteo que ahora finalmente ganó. - ¿Cómo se llama la consultora? - Clark (o algo parecido, lo pronunció mal a propósito). El teléfono es 011-51976166. ¿Está casado? - Sí. - Tiene que venir con su esposa y traer fotocopias de los documentos de ambos. - Muy bien, la semana que viene estoy allí. ¿Por quién debo preguntar? - Por Laura, que es la encargada de entregar los premios. Gracias. Adiós. - Chau. “Es una truchada, nadie regala nada”, le dijo a Gabino enseguida su mujer. Algo escéptico pero con la esperanza de que haber pagado –casi- siempre puntualmente los servicios al fin le reportarían un beneficio y así gozaría de unas vacaciones gratis en las sierras de Córdoba. Cuando ya estaba pensando en pedirse el día en el trabajo decidió, por curiosidad, go-

oglear el nombre de la consultora, la dirección o el teléfono. Inmediatamente descubrió que se trataba de un engaño. En un blog había más de 700 mensajes de personas de Capital Federal y de toda la provincia que en el último año habían recibido el mismo llamado, aunque las direcciones variaban. El 80 por ciento aseguraba que no había ido a buscar su “premio”. Un 19 por ciento fue y se encontró con concesionarias de autos y que los bouchers que les querían entregar para retirar los premios eran fotocopias, sin numerar y con notorias desprolijidades, previo pago de 50 pesos. Pero el verdadero timo estaba en quienes aún así ﬁrmaron unos papeles para obtener los “premios” y semanas después recibieron en sus domicilios el recibo de la primera cuota de un plan de un auto que nunca habían solicitado. Seguramente, las concesionarias serias no utilizan este tipo de artimaña para lograr los objetivos de venta. Mientras tanto, estar atentos es la mejor defensa.

Un Día del Policía diferente

Leandro Santillán Cheff - propietario de “La Gringa Lugar de Encuentro” - 19 de Marzo 519 - Tel: 425126. Abierto de jueves a domingo a partir de las 21hs. El 13 de diciembre el Destacamento de Seguridad Vial decidió celebrar el Día del Policía de la provincia de Buenos Aires de manera diferente. El subcomisario Guillermo Ríos informó que concurrieron a la casa de Bautista, el niño de un año a quien el último 11 de agosto su madre lo llevó hasta el Destacamento con un paro cardiorespira-

torio y los primeros auxilios llevados a cabo por los policías le salvaron la vida. Los policías fueron hasta barrio Bosch, donde vive Bautista y su familia, y le llevaron una cama, una caja con productos comestibles básicos, y juguetes para todos. Incluso, los agentes participaron de un pequeño picadito de fútbol.

I n g redientes

ivito Carne de ch Jamón Muzzarella Pan Mayonesa vo mate y Hue o T , a g u h c e L Sal

Clasificados RUBRO 3 NEGOCIOS, FONDO DE COMERCIO

TRANSFIERO: kiosco de diarios y revistas ubicado en el centro de la ciudad. Llamar al tel. 011 15 5451 2782.

RUBRO 6 VARIOS

VENDO: Cama cucheta estilo campo. Excelente estado. Sin uso. Llamar al tel: 03487 440750.

PRECIOS Línea: $ 1,50 Línea en color: $ 2,00 Recuadro: $ 2,00 por línea. Para publicar enviar un mail a publicidad@revistaunoxsemana.com .ar, llamar al teléfono 03487 439547, o en nuestras oficinas de Alem 261.

Clasificados

Pro cedim iento Aplastar la carne con u na maza para dejarla fina; cocina rla en una plancha bien caliente . A mitad de cocción, dar vuelta la carne y agre gar sal y cu brir con una feta de jamón y una de mozzarella arrib a. Terminar la cocción hasta q ue el queso se derrita. Untar mayo nesa en el p an y luego coloca r el bife en él, completar el san dwich con to mate, lechuga, y e l huevo si se desea.

El chivito es uno de los platos más típicos del Uruguay; no se prepara con carne de chivo, sino que es carne de vaca cortada en finas lonjas y luego apaleada o golpeada con un mazo de madera hasta dejarla tierna.

servicios

semana del 17 al 23 de diciembre / 2010

PaRticiPaciones IRENE FELIPE MELO q.e.p.d. Falleció el 11 de diciembre de 2010 a la edad de 101 años.Casa de duelo Calle 12 N°1675. Zárate.

cita:

Amado Nervo

ANGELA ROSA MAZZOLA Vda. de BRANDALISE

HUGO TITO CONCARO q.e.p.d. Falleció el 1 2 de diciembre de 2010 a la edad de 48 años. Casa de duelo Bolivar 665, Zárate.

Horoscopo

semanal

El signo más evidente de que se ha encontrado la verdad es la paz interior.

1870-1919. Poeta, novelista y ensayista mexicano.

q.e.p.d. Falleció el 11 de diciembre de 2010 a la edad de 88 años. Casa de duelo Sarmiento 254, Zarate.

CruCigrama

MARTINA MARTA SBORO Vda. de ETCHEBERRY q.e.p.d. Falleció el 13 de diciembre de 2010 a la edad de 85. Casa de duelo: Luis Piedra Buena N°7, Zarate.

ATILIO LUIS OVIEDO q.e.p.d. falleció el 12 de diciembre de 2010 a la edad de 73 años. Casa de duelo: Bdo. De Irigoyen 1155, Zarate.

ALBERTO FLORENTINO GOMEZ q.e.p.d. Falleció el 13 de diciembre de 2010 a la edad de 20 años. Casa de duelo: Dorrego 1671, zarate.

DELMIRA MANUELA SAAVEDRA Vda. de GOMEZ q.e.p.d. Falleció el 13 de diciembre de 2010 ala edad de 73 años. Casa de duelo: Calle 52 N°978, Lima.

AGUSTINA CLARA DE PAOLO Vda. de ALI q.e.p.d. Falleció el 13 de diciembre de 2010 ala edad de 85 años. Casa de duelo: Avellaneda 1113, Zarate.

en navidad y año nuevo, adelantamos la edición un día. Revista uno estaRá en los kioscos el jueves 23. datos utiles centro de camioneros

círculo oficiales de mar

L. Jenner 2480 03487-434076

Pje. Cruc. Gral. Belgrano 92 03487-420615

centro de contadores Públicos

círculo social argentino

Independencia 513 03487-432739

centro del comercio e industrias

19 de Marzo 150 03487-422764

clínica Privada del carmen Maipú 37 / Rivadavia 585 03487-442833

Ituzaingó 635 03487-420309

colegio de abogados Belgrano 1474 03487-430743

colegio de asistentes sociales

liga de Propiet. de Bienes Raíces Brown 525 03487-420107

liga Zarateña de Fútbol

Ituzaingó 635 03487-420040

Berutti 640 03487-422774

cooperativa de electricidad

cucaiBa

Bolívar 928 03487-422002

0800-222-0101

FaRmacias de tuRno viernes 17 FeRRaRi (De la Torre 1501 Tel.: 421272) - BoRtolussi (pINTO 1201 - Tel.: 422611) villa FoX (Justa Lima 1567 - Tel.: 422877)

sábado 18 FRidman (Félix Pagola1487 Tel.: 423020) - adRados (Av. Gallesio 413 - Tel.: 434861) - justa lima (Justa Lima 1245 - Tel.: 426886)

domingo 19 melillo (Rivadavia 1102 Tel.: 422531) - Guidi (H. Yrigoyen 500 - Tel.: 422986) montoya (Av. Anta 905 Tel.: 441811)

lunes 20 sociedad esPañola (Independencia 899 - Tel.: 438514) - v. maRReWijk

(Justa Lima 1877 - Tel.: 432778) - cR salud (Sarmiento 540 - Tel.: 440213)

martes 21 coRia (lAVALLE 1417 - Tel.: 423622) - caFFaRo (Brown 522 - Tel.: 424462) - odRioZola (Ituzaingó 724 - Tel.: 422096)

miercoles 22 jPasteuR (25 de Mayo 440 Tel.: 422914) - scHoR (Lavalle 1834 - Tel.: 424278) moyano (Matheu y Quirno Tel.: 441552)

pág. 31

HoRiZontales A. Que tiene forma de cañón de pluma. B. Al revés, repetido padre. Moza del bajo pueblo de Madrid, que se distinguía por su porte y desenfado. Letra doble. C. Parte delantera de la nave. Aplicado a los terrenos, desecado. D. Al revés, que están gimiendo. Al revés, voz para parar a las caballerías. E. Al revés, posesivo. Este. Nombre bíblico de varón. Consonante. F. Artículo neutro. Su signo es ZN. Al revés, raspas la superficie de una cosa con un instrumento cortante. G. Preposición. Nombre de letra. Al revés, donó. Catedral. H. Cincuenta. Letra doble. Darse al ocio. I. Al revés, siglas de Esclerosis Lateral Amiotrófica. Partícula con carga eléctrica. Al revés, manifiestan alegría. J. Junté, uní. Taberna. K. Juego del escondite. Siglas del Partido Comunista de España revueltas. Naves. L. Al revés, clase social internacional, rica y ostentosa. Al revés, Líquido oscuro y fétido que sale de las aceitunas cuando están apiladas antes de la molienda, y cuando, al extraer el aceite, se las exprime con auxilio del agua hirviendo. M. Al revés, nombre de mujer. Al revés, estar sentado. Moneda romana.

Marca los límites de un terreno. 2. Tomo por fuerza. Derrames lágrimas. 3. Cincuenta. Al revés, matrícula provincial Española. Consonante. Escojo. 4. Apuntar el día. Las dos últimas forman una terminación verbal. 5. Repetido, madre. Las dos siguientes son vocales. Dirigen, gobiernan. 6. Persona que vuelve rica de América. Al revés, residuo que queda de una cosa. 7. Una parte importante del Portal Solidario. Nombre de letra. 8. Al revés, tiemblo. Después de Cristo. Consonante. Nombre de letra. 9. Jerarquías, clases. En plural, vano, fútil. 10. Con las dos primeras se forma la primera del cinco vertical. Al revés, anduviesen por diversión o por hacer ejercicio. 11. Al revés, sirve para contener líquidos. Que vive en el aire. 12. Cara, faz. Pasas el rasero.

ARIES

TAURO

Eres la envidia de todos los que te rodean porque una de dos o nunca te quejas o nunca te encuentras mal y eso con los tiempos que corren es un gusto. Sigue con esa filosofía de vida que tienes alegría para dar y tomar.

En esta semana tu salud estará muy bien pero no te esfuerzes más de lo que tu cuerpo puede, hacia finales de semana empezarás a notar el agotamiento.

GEMINIS

CANCER

Llevas una vida con demasiados excesos y todo eso lo acabarás pagando con tu salud, quieres vivir todo muy deprisa sin saborearlo poco a poco, empieza a tener precaución con lo que haces o lo acabarás pagando caro.

Procura controlar las comidas que te sientan peor, así tu estómago no se resentirá tanto. Es buena época para hacer deporte al aire libre, tus pulmones lo agradecerán.

LEO

VIRGO

Tanto cambio de tiempo te tiene alteradas las alergias, no te preocupes con buenos antiestaminicos, que te recetara tu medico, todo se calmara un poco.

Esta semana te sentirás muy fuerte y con energías para afrontarte a todo. Económicamenteconseguirás todo lo que quieras, no dudes de tí, los sueños también se alcanzan.

LIBRA

ESCORPIO

Te encontrarás con una persona que hace mucho que no veías y te dará una mala noticia sobre un amigo común, no te agobies y llámale os sentirés mejor de lo que crees si lo haces,retomaréis la amistad de antes.

Todos estamos en crisis pero casi todos hacemos lo posible para que el trabajo nos dure pero tú últimamente te tomas todo ala ligera y después bienen los disgustos .Haz el favor de centrarte un poco.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Alguien que no te esperas llegará otra vez a tu vida y pondrá tus sentimientos patas para arriba, piensa bien lo que quieres con esa persona porque será una decisión para toda la vida.

Un familiar muy cercano te dará una gran alegría, algo que estabas esperando con ilusión. Buena semana para firmar algo importante, ya sea un nuevo trabajo como un ascenso.

ACUARIO

PISCIS

En el amor también tienes una buena semana, compártela con tus seres queridos, a todos nos gusta que nos quieran, sobre todo a la persona que tienes a tu lado, ya sea pareja o familia.

En el dinero no será una semana mala del todo, pero ya es hora de que empieces a controlar esos gastos, te podrán dar un susto si no lo haces.También puedes aprovechar para terminar esa asignaturas que tienes pendientes.

efemérides 17 de diciembre 1790 - Es hallado el "Calendario Azteca" o "Piedra del Sol" bajo la Plaza Mayor de la ciudad de México. 19 de diciembre 1935 - Nace Luis Landriscina, humorista argentino. 1996 - Muere el talentoso actor italiano Marcelo Mastroiani.

el primer largometraje de dibujos con color y sonido: "Snow White and the Seven Dwarfs", Blancanieves y los 7 enanitos. 1937 - Nace la actriz de cine estadounidense Jane Fonda. 1962 - Se funda en Buenos Aires la Academia Porteña del Lunfardo.

21 de diciembre 1937 - Se estrena

22 de diciembre 1994 - Renuncia

Biblioteca municipal

automóvil club argentino

Pellegrini y A. Alvarez 03487-446690

Ruta Nacional 12 03487-421507

Biblioteca josé ingenieros

caminos del Río uruguay

Independencia 669 03487-423150

Ruta Nacional 12 S/N 03487-420000

círculo Popular de cultura

vial 3 sa estación Peaje

Justa Lima 667 03487-422696

Ruta Nacional 9 03487-430034

España y Lintridis 03487-423036

casa del docente

cementerio

1. Pequeña envoltura insípida y soluble que contiene ciertos medicamentos.

1951 - Muere Benito Lynch, novelista de temas de la llanura pampeana. 1986 - Se sanciona la Ley de Punto Final para el juzgamiento a militares, en Argentina.

datos utiles

Solución Nº anterior

veRticales

de Silvio Berlusconi, primer ministro italiano. 23 de diciembre

Quirno 793 03487-420970

Pronóstico del tiempo para la semana

infoclima.com

Viernes 17

Sábado 18

Domingo 19

Lunes 20

Martes 21

Miércoles 22

Jueves 23

Nublado Parcial

Tormenta

Nublado Parcial

Despejado

30° | 17° UV 11.6

32° | 18° UV 13.8

Nublado Parcial

jueves 23 P. maRQueZ (Rivadavia 501Tel.: 430618) - mestRe (Mitre 1453 - Tel.: 582149) Palacios (F. Pagola 899 Tel.: 423830)

31° |21° UV 12.8

26° | 22° UV 13.6

26° | 15° UV 13.7

29° | 17° UV 11.6

30° | 20° UV 13.5