Revista Uno x semana Nº 4 by Revista UNO x semana

Diego Sousa perdió el trabajo por un accidente y ahora fabrica cuchillos y estudia orfebrería.

El domingo se eligen nuevas autoridades en la Biblioteca José Ingenieros

Gabriel Chorchilo y las jóvenes promesas del boxeo amateur.

Pág. 20

Págs. 22 y 23

Pág. 11 Del 10 al 16 de Publicación Semanal Regional septiembre de 2010 Edición # 04 - Año # 01 Zárate, Prov. de Bs. As. 32 Páginas Precio de Tapa: $ 4,00

Reconstruimos los últimos momentos de vida de Juan Cruz Marques. A pocos días de que el Tribunal Criminal Oral Nº 1 dicte sentencia, todos los testigos que declararon dejan sin margen de maniobra a la defensa del acusado, el ex policía Sanhuesa, sobre quien pesa el pedido de prisión perpetua por homicidio doblemente caliﬁcado.

Cada día más cerca de la verdad Con él volvieron los triunfos

Polvorín de rumores, Informe Especial arsenal de dudas Cómo funcionan las Presentan investigación sobre explosión en el Arsenal

cooperativas del Plan Argentina Trabaja

Regresó por miedo al descenso y ahora el rugby “tricolor” gana. Pág. 24.

Cuatro docentes detallan lo ocurrido en octubre de 1976. Págs. 14 y 15.

El 70 % de sus socios son mujeres. Cobran 1200 pesos por mes. Págs. 8, 9 y 10.

Gastón Defago y su frustrado retiro

Sumario Nota de tapa. Reconstruímos los últimos momentos de Juan Cruz Márquez.

El seminario y exposición industrial tiene vuelo

Opinión. Por Sebastián Loureyro. Contamos cómo son las Cooperativas de Trabajo por dentro.

FOTO de la SEMANA

8 14

Docentes presentaron investigación sobre la voladura del Arsenal en 1976. Entrevista al músico Claudio Posadas.

José Luis García Blanco se despide de la presidencia de la Biblioteca José Ingenieros. Deportes. El mundo del boxeo y la posibilidad de pasar al profesionalismo.

Después del retiro volvió a jugar y Arsenal no perdió más. Entrevista a Gastón Defago. Test de Inteligencia: hoy, Sebastián Farías.

Cosmicidad, por Leandro Gauna.

Desde el jueves 9 y hasta el sábado 11 se estará realizando en el Hotel Sofitel de Los Cardales, el Segundo Seminario y Exposición “Polo Estratégico Industrial Zárate-Campana” organizado por las uniones industriales de Zárate, de Campana y ambos municipios. El principal objetivo del encuentro será mostrar las ventajas comparativas de la zona, una de las más destacadas en la provincia y el país en materia industrial, impulsando la actividad en la zona y la generación de nuevos negocios. En el corte de cinta simbólico estuvieron presentes autoridades municipales y empresariales. Al cierre de esta edición había más de 6 mil entradas solicitadas sólo por e-mail.Entre los disertantes que pasarán por el seminario se encuentran Adriana Rosenfeld, Carlos Lerner, Leonardo Chialva de “Socios Delphos Investment”, la Gerente Comercial de TCC Banco Comafi, Gabriela Tolchinsky, Karl-Rudolf Gassen, Gerente General de Lanxess Argentina, el periodista Nelson Castro, el Ingeniero Carlos Adrover, el economista, Aldo Ferrer, el ministro de la Producción bonaerense, Martin Ferré y, por último, cerrará el Seminario el viernes por la noche, el gobernador Daniel Scioli. Foto gentileza Foto Zeppelin | Inmobiliaria CADEMA

Editorial Responsabilidades compartidas AlEm 261 - ZáRAtE

03487 439547 redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: en Trámite Fundado el 20 de agosto de 2010 Viernes 10 de septiembre de 2010 Año I - Nº 4 Director Ejecutivo: Luis Felker Editor Responsable: Matías Pay Propietarios: Luis Felker y Matías Pay Redacción: Cecilia Palacios, Oscar Alvarez. Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez, Oscar Labró. Colaboradores: Leonardo Gauna, Leandro Santillán, Sebastián Loureyro, José María Iglesias, Gabino Calvo, Mauro Pay, Mariela Sánchez.

Fecha de cierre de entrega de avisos, todos los miércoles hasta 18hs. mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar Suscripciones: suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

Una cualidad de la Justicia es hacerla pronto y sin dilaciones; hacerla esperar es injusticia. Por eso celebramos que a poco más de un año del asesinato de Juan Cruz Marques el Tribunal Oral Criminal Nº 1 del Departamento Judicial de Zárate-Campana esté llevando a cabo el juicio que seguramente condenará a Pablo Matías Sanhuesa a muchos años de cárcel. Las pruebas recolectadas durante la instrucción fueron contundentes y dejan sin mucho espacio de maniobra al abogado defensor del ex policía. En realidad, su accionar no tiene muchas explicaciones o justiﬁcaciones. Como miembro de una fuerza de seguridad, aunque estuviera fuera de servicio, su accionar debería haber estado regido por las normas que aprendió en la academia de policías. En lugar de atacar, debería haber dado la voz de alto; y si tenía sospechas de que Juan Cruz Márquez (o cualquier otra persona) podría ser un ladrón, debería haberlo detenido, esposado y solicitar refuerzos y no matarlo de un tiro cuando se encontraba indefenso,

herido y sin oponer resistencia. Aunque la Policía bonaerense tiene un historial lamentable y demasiado largo sobre actos de violencia, gatillo fácil y acciones por fuera de ley, no es común que a un policía le salte la térmica como sucedió con Sanhuesa. Sin embargo, hay datos que merecen ser analizados. La profesional responsable de realizar la pericia psicológica declaró en el juicio que Sanhuesa tiene una personalidad agresiva y hostil. Esta situación podría haber sido advertida por sus superiores si antes de salir a la calle los estudios y exámenes hubiesen sido más rigurosos. Quien disparó fue Sanhuesa, pero quien le puso el arma en la mano fue el Estado. La inseguridad es una batalla que se tiene que planiﬁcar a largo plazo, disminuyendo las condiciones sociales de desigualdad, y no fabricando policías en serie con escasa instrucción. Una batalla que hasta ahora, nadie encaró seriamente.

nota de tapa

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

El asEsino lE dispaRó a MEnos dE tREs MEtRos

Juan Cruz, el destino le tenía marcada una jugada macabra Reconstruímos las últimas horas de Juan Cruz Marques. Murió sin entender qué estaba pasando.

uan Cruz Marques los hechos se supo que el había sido testigo de joven tuvo una oportuniun hecho que le había dad más para escaparle a cambiado la perspectiva. la muerte. Estaba parado Una noche, unos meses en la vereda de enfrente antes de su asesinato, del pub Self cuando salió cuando salía del boliche, uno de sus amigos y le provio cómo en una pelea un puso llevarlo hasta la casa. chico era apuñalado. “Es- Juan Cruz desechó la protaba muy asustado, no puesta porque estaba espodía creer que hubiera perando a otro de sus tanta violencia en la calle, compañeros que aún no a partir de ese día co- había salido del bar y ya se menzó a elegir muy bien había comprometido a irse cuándo salía y a dónde con él. El destino le tenía iba”, contó Vesna Ravnik, marcada una jugada masu madre. cabra. A pesar de su edad (26 Luego todo sucedió muy años) y su estatura (casi rápido. Hubo corridas y dos metros) todos coinci- gritos, muchas de las perden en que era un chico sonas que estaban en el tranquilo, cariñoso, respe- lugar (la mayoría adolestuoso y centes) no para nada Juan Cruz intentó reaccionaron violento. Su era correr, escapar, porque padre fue normal que pero el policía lo se produjeuna de las glorias del agarró desde atrás ran grescas básquet del y le pegó dos cula- callejeras. Club IndePero casi tazos en la cabeza. pendiente sin darse en la décuenta un cada del ’80, intentó se- hombre que gritaba que lo guir su camino pero la vida habían robado avanzó dilo llevó por otros lugares. recto hacia él. Juan Cruz Estudió periodismo de- intentó correr, escapar, se portivo y estaba comen- escucharon disparos, pero zando a trazar su propia el tipo lo agarró desde historia. atrás. Intentó soltarse y reEse sábado 18 de julio de cibió dos culatazos en la 2009 pasó el día con sus cabeza que le provocaron amigos. A la noche algu- heridas de dos centímenos decidieron ir a dormir tros. Mareado, shokeado, y otros que los festejos por en cuclillas y sin posibiliel Día del Amigo debían dades de defenderse reciterminar en un boliche, bió un disparo efectuado a bailando y divirtiéndose menos de tres metros que como hacían todos los le entró por el abdomen, años. Juan Cruz los acom- barriendo con varios órgapañó. nos vitales. En la reconstrucción de Ensangrentado y dolo-

rido, sin entender qué había pasado, caminó trastabillando hasta la esquina de 19 de Marzo y Ameghino. Allí cayó al suelo y ya no pudo levan-

tarse. Pablo Matías Sanhuesa efectuó en total 4 disparos, ninguno de ellos habría sido al aire. Uno de ellos impactó contra la

e l re c u e rd o

pared de la AFJP Consolidar que estaba ubicada en 19 de Marzo entre Ameghino y Rómulo Noya, muy cerca de donde atacó a Juan Cruz. Otra habría

impactado contra una vivienda ubicada en la misma vereda que el boliche, y de la restante se encontró el casquillo en el suelo desde donde disparó. Personal de la Dirección de Prevención Urbana municipal (DPU) que estaba en funcionamiento hacía tan sólo una semana, y personal policial que se acercó instantes después al lugar (había un patrullero de forma casi permanente en la puerta del boliche Lamónica, ubicado en Rómulo Noya entre Justa Lima y 19 de Marzo) rodearon a Sanhuesa y lo convencieron que dejara el arma. “Soy policía, me robaron”, habrían sido sus primeras palabras. Según declararon los testigos, no tenía signos de estar alcoholizado ni aliento a alcohol. Sanhuesa era policía de la Comisaría Primera de Tigre y estaba en Zárate celebrando el Día del Amigo. Eligieron el boliche Lamónica para ir a bailar. Llevaba consigo el arma reglamentaria. Juan Cruz murió a las 10 de la mañana en el Hospital Zonal Virgen del Carmen. El policía quedó detenido y a las pocas horas de sucedido el asesinato los jefes policiales y hasta el gobernador Daniel Scioli condenaron el hecho y dejaron ver que no protegerían al miembro de la fuerza de seguridad bonaerense. n

nota de tapa

19 DE JuLio DE 2009 Juan Cruz Marques pasa el Día del Amigo en el campo y cuando llega la noche decide ir a bailar. A la madrugada, cuando ya se iba a su casa, un policía de civil le dispara y lo mata.

25 DE JuLio DE 2009 Cerca de 10 mil personas participan de la marcha en la que se pide Justicia y cárcel para el asesino, que permanece detenido. La investigación pericial la realiza Gendarmería.

Piden PerPetua Para el Policia de tigre en la Primera jornada del juicio

intentan probar que hubo claras intenciones de matar

a ﬁscal Laura Vivas y el abogado de la familia Juan Cruz Marques, Sergio Piris consideraron en la primera jornada del juicio oral y público que lleva adelante el Tribunal Oral Criminal 1 de Zárate-Campana, que el ex policía bonaerense juzgado por el caso debe ser condenado

por "homicidio doblemente caliﬁcado por haberse cometido con alevosía y por un integrante de la fuerza policial", que prevé una pena de prisión perpetua. Cuando ya transcurrieron siete jornadas de las ocho previstas, todo parecería indicar que existen pruebas suﬁcientes para

el proceso L

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

os procesos judiciales son largos, burocráticos y tensos. El caso de Juan Cruz Márquez es la excepción en el primero de esos puntos ya que el acusado fue detenido instantes después de haber cometido el asesinato frente a muchos testigos. Una vez cometido el hecho ilícito, comienza la instrucción a cargo del fiscal de turno. En este caso, al tratarse de un miembro de la Policía bonaerense, el peritaje fue realizado por efectivos de Gendarmería Nacional. Durante la instrucción se investiga, se buscan pruebas ya sean testimoniales, periciales y documentales, y se llama a declaració indagatoria al acusado, quien tiene la oportunidad de defenderse por primera vez en todo el proceso judicial. En este caso, Pablo Matías Sanhuesa fue puesto en prisión preventiva (pena en ex-

condenar a Sanhuesa a prisión perpetua. Sin embargo, la palabra ﬁnal la tendrá el Tribunal integrado por Ángeles María Andreini, Miguel Guehennuf y Liliana Dalsaso. La ﬁscal de juicio Laura Vivas dijo que con la prueba producida en el juicio intentará demostrar que el 19 de julio de 2009,

a las 6 de la mañana, el oﬁcial de la Policía bonaerense Pablo Sanhuesa (27 años) interceptó con su pistola reglamentaria a Márquez. Vivas explicó que esto ocurrió en la vereda de la calle 9 de marzo 441 y que el policía "sin mediar palabra, le efectuó dos golpes en la cabeza con la culata de su arma" y cuando el joven estaba "en claro estado de indefensión, en el suelo, de rodillas y malherido tratando de reincorporarse, le apuntó por la espalda". "Con claras intenciones de matarlo, le efectuó un disparo que le impactó, ingresando el proyectil por el abdomen, provocándole

pectativa que no es de cumplimiento en suspenso) porque existían pruebas suficientes de que había sido él quien apretó el gatillo del arma que mató al joven de 26 años. Durante todo este proceso de instrucción el Juez de Garantías controla que no se violen las garantías constitucionales y autoriza cuestiones que el fiscal por sí solo no puede, como ordenar un allanamiento. Cuando el fiscal de instrucción considera que ya tiene las pruebas suficientes para esclarecer el hecho requiere su elevación a juicio. Y es el Juez de Garantías quien resuelve si se va a ajuicio o no. A partir de entonces comienza la segunda etapa. Actúa un sólo Juez cuando se trata de delitos que no tienen penas altas(juicio correccional), y un Tribunal con tres jueces cuando se trata de delitos más graves (juicio criminal). El Tribunal es el responsable de llevar adelante el juicio oral y público y el fiscal de juicio toma la posta que dejó el fiscal de

12 DE AGoSto DE 2009 El gobierno municipal fija horarios a las actividades nocturnas e intenta reordenar la diversión nocturna. Se genera un fuerte debate en la sociedad. Luego la provincia impondría medidas similares.

lesiones vasculares y viscerales que le ocasionaron la muerte", indicó. A su vez, el abogado del ex policía, Horacio Francetti, no detalló cómo

Los testigos que ya declararon hacen pensar que no existirían dudas en que Sanhuesa actuó con alevosía. ocurrieron los hechos, pero dijo que intentará establecer que el homicidio fue preterintencional, que prevé una pena mucho menor, de tres a seis años de cárcel. Este tipo de homicidio

se le imputa "al que con el propósito de causar un daño en el cuerpo o en la salud, produjere la muerte de alguna persona, cuando el medio empleado no debía razonablemente ocasionar la muerte". Al cierre de esta edición ya habían declarado testigos oculares del hecho, familiares y amigos de la víctima, y peritos. Todos ellos aumentaron las posibilidades de que el Tribunal entienda que el ex policía actuó con alevosía, que no lo hizo bajo los efectos del alcohol y que entendía lo que estaba haciendo.n

instrucción. Más allá de lo que se haya probado en la etapa de instrucción, para dictar un veredicto el Tribunal se basará únicamente en lo que se diga durante el juicio. Por ello, los jueces suelen preguntar a los testigos si ratifican o rectifican lo que declararon en la etapa de instrucción. La duración del juicio dependerá de las pruebas que existan, y el mismo no se podrá suspender por más de 10 días. Al final del juicio oral, llegan los alegatos. El fiscal puede retirar la acusación o pedir condena. Lo mismo ocurre con el abogado del acusado y de la víctima. Finalmente, el Tribunal resuelve, da su veredicto y dicta sentencia una semana después de los alegatos. Así se da fin a la primera instancia. En caso de que alguna de las partes decida apelar, entrará en acción el Tribunal de Casación. Cuando éste último resuelva, habrá sentencia firme. El homicidio tiene una pena de 8 a 25 años, pero con agravantes puede ser reclusión perpetua.n

19 de JuLio de 2010

12 de AgoSto de 2010

Se cumple un año de la muerte de Juan Cruz Marques. Sus amigo, familia y toda la ciudad lo recuerda con una exposición en el Almacén Cooperativo y actividades deportivas.

stamos conformes porque todo apunta a la culpabilidad del asesino de Juan Cruz, estamos en las instancias finales. Cada día se confirma un poco más la forma en que lo hizo y cada día está más comprometido”, dijo Vesna Ravnik a Revista UNO mientras en la sala de audiencias se desarrollaba la jornada número siete del juicio oral y público en donde se intenta esclarecer cómo fue que su hijo, Juan Cruz, terminó con una bala en la panza. Ravnik prefiere esperar afuera de la sala y después enterarse de lo ocurrido de boca de su abogado y de los amigos que sí entran. No soporta escuchar una y otra vez cómo fue que mataron a su hijo. Parece fuerte, pero para llegar a serlo ha pasado los momentos más duros de su duelo. Y aunque Sanhuesa sea condenado, ella seguirá buscando explicaciones de por qué pasó lo que pasó.

sin dEfEnsa “Hubo declaraciones de los testigos del hecho y peritos que fueron contundentes. Atestiguaron la forma en que estaba Juan Cruz cuando lo mataron, que estaba indefenso, en cuclillas en el suelo, no ofreció resistencia, no pudo defenderse porque lo atacó por la espalda. Todo esto descarta la idea de que el tiro le pegó a Juan Cruz por azar. San-

nota de tapa

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Comienza el Juicio oral y público. La fiscal pide prisión perpetua por tratarse de un homicidio doblemente calificado por haberse cometido con alevosía y por un policía.

VEsna RaVnik, madRE dE Juan cRuz maRquEs

“Juan cruz murió pensando que era víctima de un robo” Explica que no tiene fuerzas para entrar a la sala y escuchar a los testigos. Pide apoyo en el reclamo de Justicia. huesa no le dio la oportunidad de defenderse. Creo que Juan Cruz murió pensando que era atacado por un delincuente o que era víctima de un robo”, aseguró la mujer. Ravnik explica que el disparo fue de arriba hacia abajo, le ingresó por el vientre y que fue ejecutado entre 50 centímetros y 3 metros del cuerpo de su hijo. “Hubo cuatro disparos, por eso esa noche podrían haber muerto más personas”, aﬁrmó. Otro dato que revela la madre es que se presentó un testigo de identidad reservada que declaró que Sanhuesa no estaba durmiendo en el auto, sino que salió del boliche Lamónica. “Aparentemente ve que le estaban robando el auto, el presunto ladrón era un chico, petiso, de rulos, de cabello oscuro y con una remera oscura. Juan Cruz medía 2 metros

y tenía una remera blanca. Este chico, aparentemente, deja tirados los bolsos en la esquina y cruza en diagonal hacia el lado de Self. Juan Cruz estaba parado frente a ese boliche esperando a sus amigos. En ese lugar lo ataca Sanhuesa”, aseveró.

noctuRnidad También indicó que “Sanhuesa no estaba alcoholizado. Sus compañeros declararon que tomó dentro del boliche dos copas de Fresita. No sé por qué no se quiso hacer el estudio de sangre, pero de todas formas, al ser un miembro de la fuerza policial, si hubiera estado alcoholizado, no habría sido un atenuante”. Sanhuesa entró al boliche con su arma reglamentaria. “Los policías están autorizados a llevarla, pero queda a criterio de cada uno. Si vas a bailar

6 de SeptieMbRe de 2010 Vesna Ravnik, madre del joven asesinado, espera afuera de la sala el desarrollo del juicio. “No aguanto estar adentro escuchando cómo mataron a mi hijo”, explica.

no sé para que vas a llevar el arma”, comentó Ravnik, quien se convirtió casi en una experta en leyes. “No veo muchos cambios. Probablemente los padres controlan un poco más a sus hijos, pero no veo más seguridad, hay una carencia total. La muerte de Juan Cruz pro-

vocó un cambio que no me parece suﬁciente y es precario”, aﬁrmó Vesna Ravnik cuando preguntamos si la muerte de Juan Cruz sirvió para cambiar la nocturnidad. Finalmente, pide apoyo porque “Juan Cruz podría haber sido cualquiera de nosotros”.n

nota de tapa

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

seRgio piRis, abogado de la familia de juan CRuz

“Cada jornada del juicio nos acerca más a la verdad” p

ara Sergio Piris, abogado de la familia de Juan Cruz, las siete jornadas del juicio fueron “muy positivas para el esclarecimiento del hecho y para demostrar cómo el imputado ultimó al joven, que al momento de recibir el disparo estaba en cuclillas, que reci-

bió dos golpes muy fuertes en su cabeza, que le pudieron ocasionar un mareo y desestebilizarlo, según informó el médico forense”. Piris también adelantó que el perito en balística de la Gendarmería aclaró que el arma que usó Sanhuesa “es muy segura, ma-

nejado por personal idóneo, en este caso un policía, es imposible que se escape un tiro, que los seguros funcionaban perfectamente y quedó aclarado que para apretar el gatillo hay que utilizar una presión de gatillo de al menos dos kilogramos”. El abogado también se-

ñaló que la perito psicóloga destacó durante su testimonio que Sanhuesa “estaba consciente de sus actos, despreocupado por la víctima, preocupado más por su futuro que por lo que había pasado, que no mostró arrempetimiento, que busca excusas para explicar lo que ocurrió, que tuvo contradicciones durante la entrevista, y que es una persona hostil y agresiva”. Ante esta situación, Piris confía que después de cada jornada del juicio “se está más cerca de la verdad y de probar que el hecho se produjo con alevosía”.

Responsabilidades Con respecto a la responsabilidad que tiene el Estado por haber mante-

“Sanhuesa estaba consciente de sus actos, despreocupado por la víctima, y no mostró arrepentimiento”. nido a un efectivo con una conducta “agresiva”, Piris destacó que están analizando la responsabilidad del imputado, no de la Policía. “Para mí Sanhuesa es un miembro de la fuerza policial de la provincia de Buenos Aires, es un profesional en el uso del arma que sabe detener a una persona y esposarla. Tenía

Sergio Piris. El abogado busca la condena del acusado.

Carga con la responsabilidad que al ex policía le caiga una condena ejempliﬁcadora.

todos los elementos para haber detenido y esposado a la persona que consideraba sospechosa”, aﬁrmó. Luego aseveró que no es el momento de discutir “si hay responsabilidad de la Policía de la provincia, después se verá si se inician acciones civiles para poder adjudicarle al Estado responsabilidad por el hecho”. Finalmente, el abogado dijo que Juan Cruz Marques no estaba en el lugar en donde el ex policía vio que le robaban un bolso del auto. “Juan Cruz estaba en otro sector, no estaba en el sector en donde se produjo el robo ni por donde salió corriendo el supuesto ladrón”, detalló. El doctor Piris indicó también que en el lugar podrían haber fallecido al menos tres personas más por la cantidad de disparos que el acusado realizó.n

claves El ex policía Sanhuesa está acusado de homicidio doblemente caliﬁcado por haberse cometido con alevosía y por un integrante de la fuerza policial.

La próxima semana se llevarían a cabo los alegatos y el Tribunal decidiría la condena que le corresponde al acusado.

Tras la muerte de Marques, en Zárate se produjeron cambios en la nocturnidad. Ahora, los boliches cierran a las 5.30 hs.

opinión

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

División de poderes El proceso penal por las escuchas ilegales al Jefe de Gobierno porteño y las maniobras políticas para acelerar el juicio plantean un desconocimiento tácito sobre el estado de derecho.

los argentinos a lo largo de estos doscientos años de historia, nos cuesta demasiado entender y comprender lo que es vivir en un estado de derecho, que no es otra cosa que interpretar para luego “someternos” a nuestra Constitución Nacional (algo así como un pacto tácito de los individuos para convivir ordenadamente en sociedad). Nuestra Carta magna establece Derechos, Declaraciones y Garantías para los ciudadanos- en su primera parte- y la forma representativa, republicana y federal como organización del Estado. Se adopta la democracia para elección de los gobernantes (el pueblo no gobierna ni delibera sino por medio de sus representantes); y el estado de derecho lo garantiza la existencia de tres poderes (Ejecutivo, Legislativo y Judicial) divididos e independientes entre si. Decía que nos cuesta demasiado, pues tardamos cincuenta años después de mayo de 1810 en ordenarnos para promulgar la primera Constitución Nacional (año 1860) con todas las provincias que integran la república, la Ley Saenz Peña de 1912 y el posterior derecho al voto de la mujer a mediados del siglo pasado, dan cuenta que nos cuesta; y desde ya las continuas intervenciones militares al mando del gobierno (que prescindieron de la Constitución Nacional). Hoy nos encontramos en una novel democracia de menos de cuarenta años (para la historia son muy pocos) pero todavía sin entender que somos los ciudadanos los que debemos interpretar y ejercer la Constitución Nacional en todas sus formas, para consolidar ese estado de derecho, lo que nos va a permitir un desarrollo desde lo individual, como sociedad, como república, como país. Este reflexión surge a partir de lo que está sucediendo con el Jefe de Gobierno de la ciudad de Buenos Aires ante el procesamiento dictado en una causa penal. Su forma de explicarle a los ciudadanos lo ocurrido y el comportamiento de los encargados de informar a la sociedad de la situación, parecen desconocer lo que se enseña en materia cívica en la escuela secundaria. Un juez integra y representa el Poder Judicial, tiene la facultad de investigar y/o instruir la posible comisión de delito. Amén de ser independiente del Poder Ejecutivo, es la Constitución Nacional en su artículo 18 quien establece las garantías de Juez Natural -no se decide al juez después del hecho, sino que su competencia esta prevista antes de que el mismo suceda-. Aún así ese Juez no puede arbitrariamente imputar y/o condenar por si, sino que sus decisiones son controladas por un órgano superior integrado por tres jueces, que individualmente examinan lo dispuesto, verificando la no violación de garantías constitucionales como así también la sana crítica del juez (valoración de la prueba hecha por éste en su causalidad con el hecho). Por lo que, matemáticamente, un juez, en primera instancia, y tres jueces en una segunda, actúan o deben actuar respetando las garantías constitucionales. No quiero aburrir, pues esto es una reflexión periodística y no una monografía de derecho procesal penal, pero tanto para ejercer un cargo en el Poder Ejecutivo designado por elección de los ciudadanos y/o para informar a estos, hay cuestiones que no se pueden desconocer. El manifestar que es una causa inventada por un juez, y que los que ratifican esta decisión son cómplices, es un avasallamiento a la institucionalidad prevista, nada más y nada menos que en la Constitución Nacional, un menosprecio al estado de derecho y una total falta de respeto a todos los ciudadanos, lo hayan votado o no, vivan en la Ca-

pital Federal o no y hasta los mismos que comparten su ideología política. Es más, solicitar de manera inmediata el juicio oral (audiencia de debate donde se dicta un veredicto de inocente o culpable de acuerdo a lo investigado) es, no sólo prescindir del principio constitucional de debido proceso, sino también atentar contra el derecho a la igualdad previsto en la Constitución Nacional, puesto que en esa misma causa se encuentran procesadas varias personas por el mismo hecho a juzgar, con el correspondiente estado de inocencia hasta que se demuestre lo contrario, derecho a defensa en juicio, etc; que, por otra parte, no manifestaron semejante torpeza ante el procesamiento dictado. Vale destacar que el derecho de defensa en juicio consiste en demostrar la inocencia y/o no responsabilidad penal durante la instrucción de la causa; y que, una vez finalizada ésta y en razón de la prueba producida, el juez decide si la persona es inocente –sobreseimiento si no hay prueba suficiente –falta de merito y seguir investigando; o si hay prueba suficiente para que la persona sea juzgada –elevación del proceso a juicio oral-. Por lo que de alguna manera, el actual jefe de gobierno porteño, al solicitar que se haga el juicio oral, está ratificando lo hecho por el juez de instrucción en procesarlo prima facie como responsable. En fin a modo de conclusión si las personas que elegimos pretenden excepciones ante lo establecido en la Constitución Nacional, desconociendo la división de poderes independientes (respecto del Poder Legislativo instó a su propio juicio político, decisión que corresponde solo a la Legislatura), y los medios de comunicación no explican, ni al imputado ni a la sociedad, el debido proceso ante una imputación de un delito penal, como sociedad, sin querer queriendo, estamos prescindiendo de la Constitución Nacional aún en época de democracia, permitiendo a la autoridad máxima del Poder Ejecutivo avasallar a los otros dos poderes, cual si fuera, en el mejor de los casos una monarquía cuyo rey todo lo decide y lo puede….

“Si las personas que elegimos pretenden excepciones, desconociendo la división de poderes independientes, como sociedad, sin querer queriendo, estamos prescindiendo de la Constitución Nacional”.

Sebastián Loureyro Abogado, Director del Instituto de Derecho Penal del Colegio de Abogados de Zárate Campana.

información

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

ZáratE trabaja

l sistema fue creado por el gobierno nacional y levanta las mismas sospechas que muchos otros programas sociales de asistencia. El manejo del dinero y de las oportunidades como parte de disputas políticas y las diﬁcultades para instalar un sistema de trabajo donde los integrantes cumplan con sus obligaciones y no pretendan que el salario sea otro subsidio del Estado: estos son los desafíos. La otra realidad, la de la gente que integra las cooperativas de Argentina Trabaja que deﬁende con uñas y dientes el programa y describen con ejemplos concretos las oportunidades que tuvieron a partir de cobrar todos los meses un sueldo y empezar a saldar deudas viejas de dignidad cotidiana: cocinar en una cocina y no sobre un fuego improvisado en el

patio, pensar en construir su vivienda y tener, para muchos por primera vez, un aporte jubilatorio y una obra social. Desde la organización, el concejal y funcionario del ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Pedro Bassi, explica que ese fue el fundamento del

El desafío es recuperar la cultura del trabajo que fue perdida después de años de desempleo. Hay personas en las cooperativas que no habían tenido antes un trabajo formal. programa: lograr integrar en el sistema a aquellas

personas que habían sido expulsadas entre el 80 y el 90 y no tenían todavía un espacio para reinsertarse. “El gobierno nacional había hecho mucho para bajar el índice de desocupación y de la pobreza, pero veíamos que no llegaba al núcleo más vulnerable de a pobreza, la falta de trabaja”, relata Bassi al hacer referencia al nacimiento de la idea de la que dice que participó junto con otros militantes del Movimiento Evita. La iniciativa le interesó a Néstor Kirchner y después de algunas pruebas pilotos se lanzó el plan Argentina Trabaja. “Es cierto que nos cuesta encaminarlas, el tema es que se comprenda el espíritu solidario que tiene que tener cada trabajador para que el sistema funcione”. El desafío es recuperar la cultura del trabajo que fue perdida

Mujeres. Son el 70% de los miembros de cooperativas.

aseguran que las cooperativas le están devolviendo la dignidad a muchos hogares

después de años de desempleo. Hay personas integrando las cooperativas que no habían tenido antes un trabajo formal, esta es la primera vez. “Nosotros sabíamos que había un sector al que no se había llegado con la distribución de la riqueza y queríamos recomponer ese tejido”, explicó Bassi para señalar después las muchas trabas legales que tuvo el programa en sus comienzos. Entre otras cosas, el Estado Nacional, impulsor de la iniciativa, no podía ﬁrmar contratos con instituciones como las cooperativas, y por eso deben intervenir los Municipios para hacer efectivos los programas de empleo. Entonces se puso en marcha el plan, con la premisa de realizar pequeñas obras de infraestructura.

e l d ato ArgentinA trAbAjA El Programa de Ingreso Social con Trabajo está destinado a personas sin ingresos en el grupo familiar, ni prestaciones de pensiones, jubilaciones nacionales, ni planes del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social o provinciales. En este sentido, para la intervención se tendrán en cuenta tres factores: el porcentaje de NBI de cada distrito, la tasa de desocupación y la capacidad de gestión del Ente Ejecutor, de acuerdo a la evaluación de los Centros de Referencia del Ministerio de Desarrollo Social y el INAES, según corresponda. Comprende la ejecución de obras de mediana y baja complejidad teniendo en cuenta la capacidad de recursos humanos y presupuestarios para afrontarlas. Es muy importante destacar que este Programa no es comparable a un plan de ingresos, como el Plan Jefes de Hogar. Este Programa tampoco es un plan de obras públicas; el objetivo aglutinador es recuperar la dignidad del trabajo.

información

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

El programa Argentina Trabaja tiene en Zárate casi 800 trabajadores y hay otros 400 que aspiran a incorporarse al sistema. Cobran 1200 pesos por mes más las asignaciones por hijo. Percibir un ingreso todos los meses, les ha permitido a muchas familias adecuar sus viviendas para una vida más digna, y comprar a crédito, por ejemplo, zapatillas para todos los chicos de la casa. El 70 por ciento de los trabajadores son mujeres, jefas de hogar. La mayoría de los cooperativistas no habían tenido antes un empleo formal, por lo que no tenían aportes en el sistema previsional

El Número

por Cecilia Palacios

780 personas participan del programa en Zárate

por ciento son mujeres

son los integrantes en toda la Provincia

Antes hubo que capacitar a los cooperativistas para que pudieran hacer frente a los trabajos. Los promotores del Argentina Trabaja aspiran a que el programa siga vigente, pero renovando los beneﬁciarios. Porque aseguran que con la capacitación y la experiencias, las cooperativas podrán crecer en la oferta de servicios y presentarse a licitaciones de otros ámbitos, fuera del Estado, y conseguir otros empleos. Los lugares que dejen vacantes estos trabajadores los deberían ocupar nuevas cooperativas. Por ahora, el sistema está en sus primeros pasos. La integración de los trabajadores al sistema formal, a través de una inscripción como monotributistas (participan del registro de efectores pú-

blicos de la economía social), y logrando que tengan un aporte al sistema previsional y el derecho a una obra social. La otra instancia es conseguir los “módulos” como se denomina a los trabajos que desarrollan las cooperativas en el marco del programa. En Zárate, se hicieron veredas, sendas peatonales, plazas, reparaciones en espacios verdes, saneamientos. Y desde hace 2 meses atrás, con la ﬁrma de un convenio con la Provincia de Buenos Aires, las cooperativas del programa Argentina Trabaja, construyen playones deportivos en los barrios, participan en el mantenimiento de la Ruta 6 y están habilitadas para realizar obras en escuelas. En total hay 780 trabajadores en Zárate, de los

Cobrar sin trabajar, una práCtiCa arraigada Meses atrás, desde la Municipalidad de Zárate se había señalado la preocupación por lo que consideraba un riesgo para el sistema, porque no se premiaba al trabajador que cumplía, sino que todos los cooperativistas cobraban, cumplieran o no con la jornada de trabajo. Hoy, aseguran que se controla la asistencia de los cooperativistas, como parte del proceso para recuperar la cultura del trabajo. “Viene de viejas prácticas punteriles, ‘ te pongo en la cooperativa y vos cobrás igual, trabajes o no’. Erradicar la práctica está costando mucho, no queremos que se contamine el espíritu solidario de la cooperativa”. Por eso aclaran que hoy se están exigiendo certificados como en cualquier otro empleo, y hay una planilla de asistencia en la que se pasan los presentes y los ausentes. “Creemos que hay que formar y capacitar y hay gente que ya se está dando cuenta que si faltan se les descuentas y que no es lo mismo cobrar 1200 que 900”.

cuales el 70 por ciento son mujeres, la mayoría de ellas, jefas de familia, que hasta ahora habían aportado a la economía familiar con empleos informales, como la venta de pan casero y los talleres de costura. Los cooperativistas perciben 1200 pesos de bolsi-

llo, por mes (el total es 1385, sin descuentos), más la Asignación Universal por hijo, aunque en el caso de los integrantes de Argentina Trabaja, se cobra hasta por 3 hijos. El ingreso puede rondar, entonces, los 2000 pesos por mes, lo que suma alrededor de 14 millones de

pesos, y por eso los funcionarios que contralan el plan aseguran que se ha insertado una dosis muy importante de dinero para el pequeño comercio local.n

información

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Mujeres eMprendedoras

Charito, el Capataz

testimonios Paola Ferreyra es madre de Laureano, de 4 años, y trabaja desde enero en la cooperativa “Eva Perón” del plan Argentina Trabaja. Con sus 24 años tiene clara su realidad: el programa permitió a muchas mujeres sin oficio acceder a un trabajo que les da dignidad en la lucha cotidiana al frente del hogar. Vive en un asentamiento en el barrio Reysol, y el principal problema era conseguir un empleo. “Las mujeres no tenemos un oficio, y la mayoría de los trabajos que nos ofrecen son para limpieza de casa, que ahora es para 2 veces por semana. Esto es tener un trabajo, y además de la responsabilidad de estar todos los días, contás con un ingreso”. Paola aseguró que si vida cambió mucho a partir de su trabajo en la Cooperativa. “Puedo ayudar en mi casa, es tener un ingreso para las cosas de mi hijo. Cuando llegué al barrio vivía en una casilla de madera y hoy estoy empezando a hacerla de material, empezamos por una pieza”. Dice que todas las mujeres han visto cambios en sus vidas, han hecho muchas cosas y han resuelto, por ejemplo, las compras de útiles y zapatillas para los chicos para ir a la escuela, o pagar un remis cuando llueve”. En la cooperativa la mayoría son mujeres. “Porque los varones que se incorporaron se retiraron cuando la aparecieron otras propuestas de trabajo. Aunque es bueno tener la presencia masculina porque nos enseñan, y las mujeres son emprendedoras, crean, trabajan en conjunto, esa es una experiencia buena, uno se ayuda al otro” En el programa Argentina Trabaja, este grupo hace desmalezamiento, corte de pasto, jardinería. “Hemos trabajado en escuelas cortando pastos, haciendo rampas para discapacitados. Y es lindo ver que la gente te lo reconoce, es un trabajo para nosotros y también un beneficio para ellos. Lo que hacemos ayuda a los vecinos también”. “La idea es que la que gente trabaje en su propio barrio, y la gente está contenta, -contó Paola-. Nos hace comentarios porque limpiamos las veredas y mantenemos el lugar. A veces es difícil que todos colaboren, nosotros tratamos de hacer lo que podemos, todo en conjunto”, relató haciendo referencia a sus compañeros de la cooperativa, un grupo que está integrado por mayoría de mujeres, de distintas edades. “Ojalá podemos trabajar en una empresa, o en algo más efectivo. No sabemos cuánto dura esto”.

A los 12 años empezó a ganarse la vida por su cuenta. Miembro de una familia muy numerosa, no había recursos para que todos estudiaran y él decidió tomar su propio camino. A lo del tiempo y con esfuerzo sumó capacitación y hoy tiene conocimientos de electricidad, albañilería, pintura y puede resolver casi todas las consultas de sus compañeras. Más allá de un capataz es un referente, hasta para cuando se rompe el lavarropas. Hoy tiene 3 hijos, dice que el varón lo sigue y espera mostrarle el mismo camino del trabajo. Charito se ganó el cargo de capataz con el voto de sus compañeros, por sus conocimientos y su predisposición. Desde ese lugar reconoce esfuerzo de los miembros de las cooperativas, que le permiten que les enseñe y asesore en cada tarea, y trabajan a la par y aportan ideas. También menciona a Bassi (Pedro) y a Yagode(Javier), quienes los acercaron a esta oportunidad de trabajo. “No es fácil para la gente humilde que vive en un asentamiento tener oportunidades”, dice sobre la realidad de los integrantes de la cooperativa “Eva Perón”, vecinos de las casas precarias que ocupan 2 manzanas en el barrio Reysol, sobre un terreno usurpado. Los desafíos son constantes, pero tener un empleo ayuda a muchas familias y mejorar su calidad de vida cotidiana. La cooperativa, además, ha creado un grupo de trabajo que trasciende los módulos del Argentina Trabaja, y tiene lazos solidarios que une a los vecinos y los ayuda a encarar problemas y soluciones en conjunto y organizados.

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

DiEgo SouSa, fabriCaNTE DE CuCHilloS y orfEbrEría

Salir de la crisis con las propias manos D

El Número

iego Sousa supo desde el primer momento que en ese instante le cambiaría la vida. Después de cinco días en Corrientes y listo para volver a Zárate, cuando estaba atando la última soga de la lona con la cual tapaba la carga de su camión, se resbaló desde la parte más alta y cayó con violencia, pero su mano quedó atada a la soga. Con el tirón se le destrozaron los ligamentos y se desgarraron los

200 pesos cuesta, en promedio, un cuchillo fabricado por Sousa.

días tarda en fabricar un cuchillo.

180

pesos cuesta el kilo de alpaca para fabricar sus productos, el sobrante no se recicla.

3000

pesos cuesta el kilo de plata, y el sobrante se recicla.

músculos del brazo. A partir de entonces comenzó una larga recuperación que duró un año. Sin embargo, una vez cumplido ese plazo, la empresa para la cual trabajaba lo despidió. El motivo fue que su mano quedó con una discapacidad del 50%. “Con el camión ya salía los lunes y volvía los sábados, y de repente me encontré que pasaban los días y seguía sentado en el sillón, mirando televisión y sin poder hacer nada”, contó a Revista UNO Diego Sousa. No fueron tiempos fáciles. Era 2008, su hijo tenía apenas un año, Elisabeth, su mujer, comenzaba a buscar trabajo pero no conseguía, se les quemó el televisor, la heladera y el auto que compró para usar de remis se rompió a las dos semanas de tenerlo. “No podíamos creer que nos saliera todo tan

mal”, aﬁrmó. Una tarde, Diego Sousa estaba cortando quebracho para hacer fuego y cuando le pegó con la masa al machete éste se partió en dos. A los pocos días se le ocurrió hacerle

“Empecé a hacer cuchillos para que no se me quemara la cabeza, y mis hermanos se entusiasmaron tanto que comenzaron a venderlos en las fábricas donde ellos trabajan” un cuchillo a cada uno de sus hermanos con la hoja del machete quebrado. No tenía conocimientos previos pero desde chico había mostrado inquietu-

¿Qué es la orfebrería? e llama orfebrería al trabajo artístico realizado sobre utensilios o adornos de metales preciosos. Los metales que constituyen los objetos de orfebrería propiamente dichos son eminentemente la plata y el oro o una mezcla de ambos. Con dichos metales se fabrican ya desde edades muy remotas utensilios muy variados como vasijas, piezas de adorno, joyas, monedas, estatuas siguiendo el estilo, la ornamentación y el gusto propios de la época y de la nación que los elabora, como puede observarse recorriendo las principales civilizaciones.

des por la fabricación de cuchillas. “Empecé a hacerlos para que no se me quemara la cabeza, y mis hermanos se entusiasmaron tanto que comenzaron a venderlos en las fábricas donde ellos trabajan”, explicó Diego Sousa. Así fue como llegó a tener hasta 30 encargos juntos. Pero la prueba de fuego llegó cuando un proyect manager de Techint le encargó un cuchillo especial, cuyo mango debía ser de cuerno de ciervo y con medidas exactas. “Después de pensarlo unos días lo llamé y le dije que no iba a hacer ese trabajo, porque no me sentía capacitado para hacerlo, tenía miedo de arruinar la pieza que en Internet la vendían a 300 dólares”, contó. Sin embargo, el ingeniero conﬁó en él y le dijo que hiciera lo que pudiera, que sabía que iba a quedar bien. “Me puso a prueba”, indicó. Prueba que pasó holgadamente. El mismo cliente le pidió otros 6 cuchillos iguales y otros tantos de diferentes formas. Actualmente está realizando el curso de orfebrería que dicta Daniel Esteban Sacco, uno de los mejores del país, a través de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Zárate. “Estoy aprendiendo mucho y me doy cuenta que antes no sabía nada, vendo, pero aún siento que estoy crudo”, explica el artesano que si

Taller. Diego Sousa transforma cada rincón de su casa para poder trabajar.

Tuvo un accidente y perdió el trabajo. Comenzó a fabricar cuchillos y salió a ﬂote. Hoy estudia orfebrería y planiﬁca su futuro.

e l d ato P

ara contactarse con Diego Sousa puede hacerlo al teléfono 448655 o al e-mail: sousacuchillos@yahoo.com.ar

bien la capacidad de su mano izquierda está limitada, no es un impedimento para sus creaciones. Si bien todavía no lo piensa como una empresa, su objetivo es capacitarse para luego vender sus productos no sólo a los vecinos y amigos, sino también a fabricantes de ropa y accesorios. Sabe que sus productos cuentan con un valor agregado

muy apreciado: cada pieza realizada en alpaca o plata es única e irrepetible porque la producción es artesanal, no estandarizada. “Además de cuchillos, hago hebillas para cinturones, yuntas, colgantes, llaveros, entre otros, pero vamos paso a paso, no queremos apurarnos, pero en algún momento dejará de ser un hobby para convertirse en mi trabajo”, aﬁrmó Diego Sousa.n

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

El dEfEnsor dEl lEctor El periodista y los medios Aparecen como uno sólo, pero diﬁeren en sus valores frente a la sociedad. Por José María Iglesias, Defensor del Lector y director de la revista mensual Punto Z. Algo importante está ocurriendo en el mundo los llama, en su mayoría, venden su capacidad de las comunicaciones. La ciencia y la tecnolo- profesional e intelectual, como cualquier jornagía, han avanzado de manera vertiginosa en lo lero explotado que vende su capacidad de traque respecta a la velocidad y amplitud de me- bajo. dios para la comunicación humana. Pero hay Por cuestiones que serían un tanto extensas de algo que ha permanecido inalterable y es la ca- analizar en esta nota, actualmente se está propacidad en el uso de lenguaje como modo vital. duciendo una revalorización de su profesión. La Describir con exactitud un problema o situación modificación de la ley de medios impuesta por que se intente para informar o convencer a la dictadura militar, sugerida sin duda por los otro, por medio de su visión o interpretación, es mismos medios que hoy atacan la reforma, ha una tarea propia del periodista. puesto en cuestionamiento la El periodista es un individuo “El periodismo en estos obediencia servicial de un asalariado diestro en el lenmomentos ocupa un sector del periodismo nacioguaje, con información y cultura nal. al servicio del medio para el espacio político que los Hoy somos testigos de un cual trabaja. El medio en este mismos políticos, en su hecho inédito en el país: pecaso estaría representado por mayoría, debido a su riodistas que cuestionan el el dueño de la parte física del trabajo de otros periodistas. incapacidad propositiva sistema. La que se compra, se Por cierto que no es noveinstala y se organiza para prodoso, siempre hubo algún pee intelectual se ven ducir el circuito comercial del obligados a delegar”. riodista que lo hizo, pero producto: la rotativa, la radio, la nunca como ahora, en nútelevisión, sin dejar de lado la mero y a riesgo de quedar producción de papel, la distribución o medios fuera del circuito de trabajo. Lo que ocurre es tecnológicos como los satélites. que el periodismo en estos momentos ocupa un Pero lo cierto es que algo está ocurriendo en espacio político que los mismos políticos, en su este mundo del periodismo. Algo parecido a mayoría, debido a su incapacidad propositiva e una división en la relación de fuerzas de estas intelectual se ven obligados a delegar. Podríados partes. mos decir que una buena parte del periodismo Las corporaciones han utilizado ese dominio, nacional, está inmerso en ese tema. para afirmarse en el poder económico-político Este semanario me ha pedido ser Defensor del del sistema al que pertenecen. Para lograrlo, es Lector. Pido disculpas por tener que recurrir a indispensable contar con el medio que trans- la primera persona de manera justificada. Desmita la información y mantenga el interés del conocía el tema o la función de dicho cargo. Popúblico con una definida intencionalidad. El dría cuestionar algunos aspectos debido a lo medio no es otro más que el periodista, con la complejo de las relaciones que existen entre capacidad lingüística e inteligencia como para lector, periodistas y medios. No creo que resulte producir esa comunicación. conflictivo, pero lo intentaré. Pero sería mucho De todo esto podemos deducir que no hay pe- más interesante constituirme en Defensor del riodismo sin periodistas, aunque parezca una Lector, con referencia al resto de las publicacioperogrullada. El papel, la rotativa, la radio, la tenes locales. levisión, los satélites, no serían per se, medios Somos una ciudad relativamente pequeña. Deque produzcan opinión o información. mocrática, pujante y con perspectivas de imporLos trabajadores de prensa, como también se tante desarrollo. Dos polos económicos de

relación directa con la población: el Municipio y la Cooperativa Eléctrica. El proyecto de Presupuesto Participativo (P.P.), como ejemplo por un lado, y la posibilidad de desarrollo cooperativo amplio por el otro, nos pondrían en ventaja para encarar un mejor futuro para nuestra descendencia. Pero algo está ocurriendo para que nada de esto pueda prosperar. En ambos lados los vecinos carecen de participación. El P.P. que es un extraordinario proyecto, no ha tenido la participación esperada, y por el otro, los socios de la Cooperativa desconocen hasta sus propios derechos y obligaciones. Después de esta digresión, se impone señalar la importancia de la prensa, medios y periodistas, en el valioso aporte que significaría transmitir sin sectarismos, la información correcta y esclarecedora. Es notable sin duda, la oposición político-periodística de los diarios locales. Y no creo que sea por culpa de los periodistas que laboran en ellos. Es difícil, sino imposible encontrar en sus páginas notas que apoyen o aporten algo para esclarecer, explicar o elevar el nivel de conocimiento de la población, con el sano propósito de llevar a cabo los buenos proyectos. Abundan las críticas negativas y escasean las positivas. En muchas de esas críticas, es notable la mala intencionalidad, y en las que se mencionan los aciertos, se retacean las virtudes y se minimizan los resultados. Resulta ser, por lo tanto, un periodismo de oposición, tan sólo porque sus dueños son de oposición. Por supuesto que una oposición que nadie eligió, donde el lector se ve obligado digerir, ver los avisos fúnebres y recorrer ligeramente los avisos comerciales. Espero que el semanario en el cual está usted leyendo esta nota, encuentre en la verdad, la justicia y el profesionalismo periodístico, el camino que justifique el esfuerzo y el interés de un público que lo merece.

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al e-mail redaccion@revistaunoxsemana.com.ar Los textos destinados a esta sección no deben superar los 1300 caracteres con espacios incluidos. Es imprescindible que el autor se identiﬁque con su nombre y número de documento y un teléfono de contacto. Revista Uno y el Defensor del Lector se reservan el derecho de publicar las cartas recibidas, como así también de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

De mi mayor consideración, En primer lugar felicito a quienes hacen la revista porque me parece un buen producto, diferente a lo que vemos en la ciudad. Ojalá sigan mejorando semana tras semana. Pero por otro lado debo señalar que en la edición número 3 encontré dos errores los cuales desearía que fueran analizados por el Defensor del Lector. El primero en la tapa, donde escribieron “contrataque” cuando se escribe “contraataque”. Y el segundo es en la página 21. En uno de los títulos anuncian que fueron 14 los evacuados pero en el desarrollo de la noticia escriben que los evacuados son 20. Sin más y esperando pronta respuesta los saludo afectuosamente. Sebastián Sánchez Ruiz

Respuesta: Los errores periodísticos suelen ser muchos y muy variados. Todo depende de algo tan simple como la capacidad económica del medio. Una buena corrección cuesta lo que un buen corrector debe ganar. Los grandes medios son los que menos errores cometen, porque cuentan con correctores profesionales bien pagados y de tiempo completo. En el caso de los medios más humildes, la cosa es algo complicada, la corrección se encuentra a cargo de personas que cumplen esa función entre otras en el periódico. De todos modos la prensa comete muchos errores, si se los considera desde el punto de vista ortográfico. Uno de ellos es el que correspondería a la respuesta que debemos dar al lector Sebastián Sánchez, respecto al titular "Contrataque", en lugar de "Contraataque". Desde el punto de vista periodístico, se considera una licencia. Muchas veces cuando una palabra tiene dos vocales, suele eliminarse una, ya sea porque no cambia el significado o por el espacio en un título. Lo mismo ocurre con las mayúsculas. Es un error no acentuarlas, pero rara vez en las cabezas de los artículos son puestos, aún cuando dificulta muchas veces su lectura. Sería otro tipo de licencia. Respecto a la segunda duda, sobre si fueron 14 o 20 los evacuados, evidentemente fue un error de corrección, ya que el mismo debió ser señalado. El periodista se disculpó diciendo que al momento de poner el título los evacuados eran 14, y el cerrar la edición ya eran 20, se corrigió el texto pero no el título. Gracias a Sebastián su preocupación y esperamos sean más los críticos y pocos los errores. José María Iglesias, Defensor del Lector

Pedido luego de las obras por los desagües pluviales B. Roldan al 400

Errores

A partir de la lluvia que empezó el día martes 31 de agosto, este es el estado de las calles en el barrio Juana María luego de las obras por los desagües pluviales. Ya realizando sucesivos reclamos a través de la oficina del vecino y también una nota por el noticiero de uno de los canales locales, los vecinos del barrio no hemos tenido respuesta a nuestro reclamo. En la foto adjunta, se ve una de las calles afectadas. Es imposible transitar por la calle ni siquiera caminando, ya que se corre el riesgo de sufrir una caída. Además, en caso de una emergencia, es imposible que las ambulancias, bomberos o policías puedan entrar en estas calles. Pablo Vulich, vecino del Barrio Juana María

información general

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Polvorín de rumores, arsenal de dudas

Presentan investigación sobre la explosión en el Arsenal Andrea Baigros, Zulema Contin, Jorge Montero y Daniela Velázquez son docentes de Zárate. Encabezaron el trabajo que busca la verdad sobre lo ocurrió aquella noche de octubre de 1976. Buscan la construcción colectiva del pasado próximo. con la llegada de la democracia la Justicia buscó la verdad sobre un hecho que aterrorizó a toda la población. Aún hoy, quienes ese día estaban en Zárate, recuerdan qué estaban haciendo cuando explotó el Arsenal y las anécdotas afloran de la memoria sin esfuerzo. Tuvieron que pasar 34 años para que la investigación que están realizando los docentes zarateños Andrea Baigros, Zulema Contin, Jorge Montero y Daniela Velázquez arroje un poco de luz sobre tanta oscuridad. La hipótesis de la investigación formula dudas sobre la versión oficial de los hechos. “Los primeros pasos de esta investigación nos permiten confirmar la existencia de mayor cantidad de personas fallecidas no declaradas, es decir, ocultadas y negadas por los agentes oficiales”,

Paredón de la Base. Ocupa gran parte de la calle Chacabuco.

l 16 octubre de 1976, aproximadamente a las 23:15 del día sábado, se produjo el estallido de un polvorín en el Arsenal de Artillería de Marina de Zárate, ubicado en calle Chacabuco al 700, mientras gobernaba el Prefecto Mayor Juan Pastor, intendente de facto. A pesar del gran impacto social y los destrozos edilicios que provocó en innumerable cantidad de viviendas y ediﬁcios, sólo el diario local El Pueblo del 18 de octubre publicó algo de lo ocurrido, pero reproduciendo el informe oﬁcial de la Marina sobre lo ocurrido y anunciaba la noticia de la visita del entonces Comandante en Jefe de la Armada Eduardo Massera para recorrer la zona del desastre. Allí se informó que murió un conscripto y que hubo pocos heridos. Pasaron los años y ni siquiera

por Matías Pay

dice un extracto del trabajo preliminar que en poco tiempo se convertirá en libro. Los docentes llegaron a ver expedientes que hasta el momento nadie había podido ver, en parte, por-

que realizaron un excelente y exhaustivo trabajo, pero también porque contaron con el apoyo institucional de la Secretaría de Desarrollo Humano municipal y de la Secretaría de Derechos Humanos de

la Nación, para lo cual se entrevistaron con el secretario Luis Duhalde. De esta forma se encontraron que documentos oﬁciales sobre esos hechos fueron incinerados; que existe muy poca informa-

ción sobre el conscripto Jorge Acosta, quien falleció en la explosión; y que en el Archivo Central de la Armada sólo aparece el Legajo del Jefe del Arsenal pero no hay comentarios sobre el hecho.

Sin embargo, fue en el archivo de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires donde encontraron dos legajos en los cuales un policía hace especial hincapié en que la Armada no les permitió investigar el asunto pero que aún así enuncia el fallecimiento de María Di Pietro de Rosado, a quien se le derrumbó su casa ubicada a 400 metros del lugar de la explosión, y la muerte de Sara Yacovelli de Valido, domiciliada en French 560, quien falleció 10 días después del hecho en el Hospital Naval. Según este último informe hubo aproximadamente 20 heridos, entre ellos el Capitán de Fragata César Roitman y menciona que la causa civil caratulada "Muerte por accidente y lesiones" estuvo a cargo del Juez en lo Penal del Departamento Judicial de San Nicolás Dr.

tmeo nsi ot si

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

“En la explosión murieron un conscripto y dos civiles”. Héctor Aramburu.

Hipótesis Las hipótesis sobre las que trabajan los docentes son tres. El más difundido fue que se trató de un atentado guerrillero, pero también existe la posibilidad que se haya tratado de autoatentado; y la tercera hipótesis es que se haya tratado de un capítulo más de la interna que mantenía la Marina con el Ejército. Los docentes se plantearon como objetivos generales del trabajo revalidar el testimonio oral como fuente de la historia re-

ciente, analizar y profundizar sobre el conocimiento de los hechos ocurridos, incorporar a la historia local testimonios orales que hasta ahora no han sido registrados y la construcción colectiva de un pasado próximo. El jueves 9 de septiembre presentaron en el Museo Histórico Municipal las conclusiones parciales de la investigación que ya lleva más de un año y que aún no está terminada. Estuvieron acompañados por dirigentes de la Casa de la Memoria y la Vida de Morón, que hace 10 años iniciaron un camino similar al que está comenzando un Zárate. Este trabajo aborda uno de los hechos que han quedado por mucho tiempo en el olvido en la historia local, sin ser esclarecido. Es hora de sacarlo a la luz.n

“Hay que enseñar a pensar” Juan Manuel aolita, JEFE DiviSióN MuSEo HiStórico MuNiciPAL

El funcionario municipal explicó que los docentes comenzaron el trabajo en forma independiente a través del programa provincial Jóvenes por la Memoria y que desde el Museo y la Secretaría de Desarrollo Humano se vio la posibilidad de brindar un apoyo institucional. “No es una investigación unilateral, sino que se dio participación y se descentralizó el espacio del Museo para realizar entrevistas”, dijo Aolita, quien luego destacó que se trata de un trabajo de campo “muy intenso” y que hay que “fortalecer este rol, porque en educación no sólo hay que transmitir contenidos sino también enseñar a pensar”. Luego, el funcionario señaló que el proceso de investigación “no se acaba con la publicación de un libro, para el Museo lo importante es fomentar la apropiación de patrimonio histórico que ya tiene la comunidad, que existe pero que se ha perdido por falta de políticas que desarrollen la investigación académica y el desarrollo de la memoria local”. Para Aolita uno de los objetivos es abrir el debate sobre la historia reciente. “El patrimonio histórico no es algo que se acaba en un punto coyuntural sino que la historia está en constante movimiento, se abre y entra en debate el acceso a la verdad que tiene la comunidad”, indicó. “No puede haber una buena calidad de vida y rentabilidad social si no hay justicia, verdad, paz, solidaridad. Para que haya conciliación tiene que haber justicia”, explicó el funcionario que fue nexo entre el Estado Municipal y los docentes. Finalmente, más allá del hecho investigado, Aolita destacó que el Departamento Ejecutivo “tiene una excelente relación con la Base Naval, de articulación y apertura hacia todas las tareas que realiza el Municipio. “La investigación no está realizada desde el rencor ni desde la animosidad, sino desde la búsqueda de la verdad”, concluyó.n

información general

Generar vida donde hubo horror

n Morón, la Casa de la Memoria y la Vida es actualmente la sede de la Dirección de Derechos Humanos del Municipio y el primer espacio latinoamericano dedicado a recuperar y ejercitar la memoria colectiva, emplazado en el mismo lugar donde funcionó el centro clandestino de detención y torturas Mansión Seré bajo la responsabilidad de la Fuerza Aérea Argentina. Fue creada por iniciativa del intendente Martín Sabbatella junto a la Asociación Seré por la Memoria y la Vida el 1º de julio de 2000 con el propósito de contribuir en la búsqueda de la verdad y la justicia, promover la memoria colectiva sobre la historia reciente y generar un espacio de participación y diálogo en torno a los derechos humanos.

información general

La iNstituCióN EduCativa LLEva EL NombRE “16 dE sEPtiEmbRE”

En la Escuela secundaria Nº 2 recuerdan la “Noche de los Lápices” Quieren retirar una placa que recuerda al “Proceso de Reorganización Nacional”, tal como obligó un juez en la Jefatura de Gobierno de Capital Federal.

l próximo jueves 16 de septiembre se realizará un acto en la Escuela Secundaria Nº 2. La fecha elegida es muy signiﬁcativa: en esa fecha del año 1976 se produjo la represión policial para con los estudiantes que pedían el boleto estudiantil, a la que luego se denominó “La Noche de los Lápices” y que años después se instituyó como el Día Nacional de la Juventud. La Escuela Secundaria Nº 2 fue creada en diciem-

bre de 2006. Está ubicada en la calle Chacabuco 478 y su anexo en calle 19 de Marzo Nº 50. Actualmente tiene 14 secciones y en 2010 se promocionan los primeros jóvenes de 6 año. El 29 de septiembre del año pasado, en una elección democrática, los alumnos eligieron para la escuela el nombre “16 de Septiembre”. Los alumnos de 2º 3ro. y 3º 3ro., a través de la materia “Construcción de la Ciudadanía”, son los en-

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

cargados de organizar el acto. Entre las actividades a realizarse, los alumnos y docentes están gestionando la posibilidad de poder retirar de una de las paredes de la escuela una placa que recuerda que el ediﬁcio fue inaugurado en 1982 por el “Proceso de Reorganización Nacional”, nombre protocolar que adoptó la dictadura militar más violenta que hubo en el país. La solicitud no es anto-

el dato

jadiza. Como antecedentes aparece el juez Roberto Gallardo quien ordenó al gobierno porteño en 2008 quitar la placa que en la sede de la jefatura recordaba a los intendentes de facto. “No hay homenaje posible para los asesinos. No hay placa que los pueda recordar, si no es para dar

debido testimonio de lo aberrante de sus actos”, argumentó el juez en aquel entonces. “¿Al celebrar a un delincuente en virtud de su accionar delictivo no se está haciendo apología de ello?”, se preguntó el abogado que encabezó la presentación judicial .n

n el año 2002 la Comisión Provincial por la Memoria lanzó el programa “Jóvenes y Memoria, recordamos para el futuro” para promover el tratamiento de la última dictadura militar en las escuelas secundarias bonaerenses. Bajo esta idea se gestó la investigación sobre la explosión del Arsenal. El programa se propone, por un lado, renovar la forma de enseñar y aprender Ciencias Sociales, fortaleciendo espacios curriculares ya existentes en la educación formal. Por otro, activar el proceso de construcción y transmisión de la memoria colectiva como forma de afianzar los valores en derechos humanos, las prácticas democráticas y el compromiso cívico crítico de las nuevas generaciones. Más información: www.comisionporlamemoria.org/

entrevistas

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Claudio Posadas, músiCo

“es un privilegio poder vivir de la música”

a horas de su nueva presentación en campana con Raúl Palacios, el compositor adelanta cómo va a ser su show, opina sobre la actualidad de la música y rescata a quienes iniciaron el camino de la fusión entre el rock, el folklore y el tango.

ace dos décadas que estás dentro del mundo de la música. ¿Qué cosas han cambiado en Zárate y en Campana? - Bueno, aclaremos que empecé siendo muy chico, jajajajaja. Lo que ha cambiado es que hay una mayor cantidad de gente haciendo música, esto debería traer como consecuencia más lugares para tocar, lamentablemente no es así. - En los últimos dos años se produjo un movimiento importante de jóvenes que buscan espacios para tocar. Acá se plantean dos temas, el primero la falta de espacios culturales, y el segundo si la cantidad va acompañado de la calidad.

- Gran tema, es verdad que no hay igualdad entre cantidad y calidad, creo que esto se debe también a un problema más profundo. La indust r i a disc o -

“Para mí ser músico es como cualquier otra profesión en la que hay pasos lógicos a seguir”.

gráﬁca, los agentes de prensa en busca de éxitos comerciales, nada nuevo, esto no genera ningún incentivo, para mí ser músico es como cualquier otra profesión en la que hay pasos lógicos a seguir desde el aprendizaje hasta el desarrollo de todo lo

el dato laudio Posadas tocará unas composiciones nuevas que está trabajando junto al guitarrista Raúl Palacios el sábado 11 de septiembre a las 19 hs, como parte de una exposición de pintura en la calle Castelli 562 de Campana, donde funciona un espacio cultural llamado "Arte y a otra cosa". “Se trata del puntapié inicial de este proyecto”, explicó Posadas, quien adelantó que el 18 de septiembre entran a estudios para comenzar a grabar y corregir las canciones que seguramente se convertirá un trabajo discográfico.

aprendido, hoy en día hay mucha gente que empieza su carrera organizando una gira, es muy extraño todo al revés ¿no? - ¿Se trata de un p r o ceso natur a l que

cuando uno es joven es rockero y con la madurez llega otro tipo de música, cómo te sucedió a vos? - Mira, yo creo que siempre fui músico, más allá de los estilos, el hecho de que me acercara al rock tuvo que ver con una época de mi vida en la que yo respiraba ese aire, pero siempre escuche música muy variada y también siempre toque variedad de música, después hubo un periodo en el que estaba muy metido con el rock pero naturalmente empecé a descubrir g e n t e nueva haciendo folk l o r e , compositores como Carlos Moscardini, Willy González, Pepe Luna, con quienes tuve la suerte de estudiar, me gustaba también toda la onda de Raúl Carnota, Merce-

Talento. Posadas y su amiga inseparable, la guitarra..

Por Gabino Calvo

des Sosa, uf, muchísima música para llenar toda la entrevista. No puedo olvidar a nivel local a las cuerdas argentinas integrado por Atilio Dotti, Avelino Ortega y Hugo Correa y por supuesto la guitarra del tango del Turco Amado.

Docencia - A partir de León Gieco el rock y el folclore se amigaron, aunque hasta hace unos años no existía la fusión de ambas músicas. ¿Te resultó difícil dar ese paso? ¿Cómo deﬁnirías tu estilo? - Fue absolutamente natural, tan natural como el deseo que siento por tocar, por investigar, por transmitirles a mis alumnos todo lo que he aprendido, es algo que esta conmigo. Con respecto a mi estilo es música de raíz folklórica, no me cierro en un solo estilo, chacareras, zambas , candombe, milongas música litoraleña, tiene mucho que ver con las inﬂuencias que te mencioné an-

“Creo que siempre fui músico, mas allá de los teriormente estilos”. pero me gusta

pensar que tiene un toque de mi ser, de mi manera de sentir y percibir la música. - Dar clases te permitió vivir de la música,

aunque vemos que muchos músicos deben trabajar en otra cosa para poder subsistir. ¿Te sentís un privilegiado o un tipo que la peleó para llegar a dónde está? - Que buena pregunta, creo que hay un poco de cada cosa, obviamente le puse mucha garra a esto, de otra manera todo se habría derrumbado fácilmente, creo que tengo un gran nivel de compromiso con la enseñanza y la gente que viene a mis clases sabe muy bien eso, por otro lado es un privilegio y estoy muy agradecido sobre todo a tanta gente

que me apoya en esto. - Fuiste periodista mucho tiempo en el diario El Pueblo, ¿que aprendiste con esa profesión? - Muchísimo, tanto que hace un par de años hice un curso sobre difusión de proyectos musicales en Buenos Aires, conocer un medio desde lo interno fue muy bueno, también para moverme en la difusión de mis propios proyectos y por supuesto trabajar en el diario me dio la posibilidad de conocer a muchísima gente.n

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

:: Amplían horarios de vacunación La Subsecretaría de Salud de la Municipalidad de Zárate informó la ampliación de los horarios de vacunación contra el sarampión. El refuerzo de la campaña se realizará el sábado 11 y domingo 12 de septiembre, de 10 hs a 15 hs en las Unidades Sanitarias San Martín de Porres (Pellegrini y A. Álvarez), COVEPAM (España y Evaristo Carriego) y en la Unidad Sanitaria Dr. Aurelio Aleotti de Lima (Calle 6 Nº 558). Deben vacunarse: • Niños de 6 meses a un año • Niños de 13 meses a 14 años, que no tienen aplicadas, como mínimo, dos dosis de vacuna “triple o doble viral” • Adultos, hombres y mujeres, entre 15 y 50 años, que no se hayan vacunado en campañas en los últimos 5 años • Todo ciudadano que viaje a Brasil, Sudáfrica, Inglaterra, Alemania o Nueva Zelanda. Si tienen la cartilla incompleta, deben vacunarse 15 días antes de viajar.

Presupuesto Participativo :: COMIENZA LA ETAPA DE DEFINICIONES. LOS FOROS DEFINEN LOS PROYECTOS QUE SE LLEVARÁN A CABO EL AÑO QUE VIENE EN LOS DIFERENTES BARRIOS DE LA CIUDAD. de cartelería de tránsito, medio ambiente, campañas y talleres de concientización. En lo que respecta a la Zona de Islas, las prioridades versaron en torno a: Maquinaria forestal, equipamiento para la sala de primeros auxilios y potabilizadores sanitarios comunitarios.

La semana pasada comenzaron los encuentros correspondientes al Quinto y último Foro de Presupuesto Participativo, en los cuales se enmarca la etapa de formulación de proyectos y priorización de las propuestas. Estos proyectos se exponen a sus respectivas zonas y son los vecinos los que determinan por consenso o por votación, cuál será el proyecto a ejecutar durante el 2011. La metodología propia de Presupuesto Participativo intenta que se llegue a esta determinación por consenso. Entre las propuestas presentadas por los asistentes a los distintos foros, se encuentran el reemplazo y colocación

Los días y horarios de los encuentros del Quinto Foro de esta semana son los siguientes: Foro A - Viernes 10 de septiembre, 19.00 a 21.00. Escuela Nº 6, Leandro N. Alem 1734 Foro B - Martes 14 de septiembre, 19.00 a 21.00. Escuela Nº 27, Julio A. Costa y Alberti Foro C - Miércoles 15 de septiembre, 19.00 a 21.00. Escuela Nº 26, Agustín Álvarez 1885 Foro D - Jueves 16 de septiembre, 19.00 a 21.00. Escuela Nº 11, Barrio Saavedra.

HCD: pedidos por semáforos:: PARA BRINDAR MAYOR SEGURIDAD DURANTE LA NOCHE Y EVITAR ACCIDENTES DE TRÁNSITO. En la última sesión pública del Concejo Deliberante de Zárate, fueron votadas varias resoluciones dirigidas al Departamento Ejecutivo. Una de ellas solicita la unificación de criterio sobre el funcionamiento de semáforos. La Resolución indica que no existe un funcionamiento técnicamente establecido para correlacionar determinados parámetros de los semáforos como horario, peligrosidad de cruces, caudal vehicular, con el funcionamiento céntimo o intermitente de estas señaléticas dinámicas. Incluso indican que en una misma arteria, se pueden observar semáforos que se desactivan a determinada hora, mostrando luces amarillas intermitentes y otros que siguen en su habitual secuencia. En ese marco, solicitan que se realice la adecuación del funcionamiento nocturno de la totalidad del sistema de manera de mantener un criterio de lógica y estandarización en cuanto a horarios de funcionamiento normal de luces intermitentes de luces amarillas y frecuencia de cortes según velocidades permitidas en calles y avenidas. El pedido se fundamenta en la necesidad de prevenir accidentes de tránsito y apremios ilegales, robos, hurtos o asaltos.

semana del 10 al 16 de septiembre/ 2010

:: Disputa por un terreno de la Costanera El conocido comerciante Miguel Cardozo asegura que compró esos terrenos hace tres años y que no debe impuestos. Desde el gobierno municipal aseveran que hace más de 20 años el Municipio está a cargo del mantenimiento del mismo. En la última sesión del Concejo Deliberante fue aprobada una Resolución del interbloque PS-GEN, a través del cual se solicitó información al Departamento Ejecutivo sobre un terreno privado ubicado en la Costanera y sobre el cual el Municipio iba a instalar juegos infantiles para convertirlo en una plaza. La denuncia la había realizado el propietario de esas tierras, Miguel Cardozo, conocido comerciante de la ciudad, quien compró el terreno hace tres años y en el 2008 presentó un proyecto ante el Municipio para desarrollar un comercio de ocio infantil sobre ese terreno pero que nunca fue habilitado el inicio de obra. Frente a esta situación, el Jefe de Gabinete municipal, Pablo Giménez, dobló la apuesta y declaró que se trata de un terreno que el Municipio “entiende que es público, porque el uso fue público durante los últimos 20 años y sobre todo porque era un predio que estaba ocupado por el barrio La Carbonilla y que se relocalizó, hubo un esfuerzo enorme del Estado Municipal en sanear ese predio”. Giménez también señaló a los medios que “si bien ese predio hace un tiempo largo tenía titularidad privada, hace mucho tiempo que el Estado Municipal lo está manteniendo y lo cuida desde hace más de 20 años, por eso entendemos que tenemos que defender los espacios municipales públicos”. Finalmente, el área de Legales del Municipio estaría trabajando para lograr la adquisición de ese terreno ubicado frente al Balneario Municipal. El argumento utilizado sería que el Estado municipal se hace cargo del predio desde hace más de dos décadas.

Roban a Stella Giroldi :: La intendente de Campana fue asaltada por motochorros en Capital Federal. El hecho se produjo el martes a la mañana cuando la jefa comunal circulaba por la avenida Juan B. Justo, donde la abordaron los delincuentes. Se resistió al asalto pero no pudo evitar el robo ya que fue brutalmente golpeada y tuvo que ser atendida por una ambulancia del SAME. Este desafortunado acontecimiento no le dejó tiempo ni ganas para celebrar que La Nueva Metropol (Chevallier) le donó un micro al Municipio vecino aunque por otro lado, dicha empresa se niega a establecer un boleto estudiantil.

:: Ni para el gas La semana pasada hubo 20 personas que necesitaron ser evacuadas porque la sudestada les había inundado su casa. Inmediatamente se reunió la Comisión de Crisis para solucionar el problema. Allí se estableció la posibilidad de que dichas familias fueran trasladados al Centro de Evacuados, pero en el lugar no hay gas, ni agua caliente ni calefacción. Incluso, uno de los integrantes del comité mencionó que la última garrafa que se había instalado en el lugar había sido pagada con dinero personal y que aún no se lo habían reintegrado. Finalmente, los evacuados pasaron la noche en el Hogar de Ancianos. Al otro día, el agua bajó y volvieron a sus hogares.

::Reclamo Concejales quieren que funcione el Foro de la Juventud Estudiantil Una resolución aprobada por el HCD solicita a las autoridades municipales que den cumplimiento de la Ordenanza 3043 y convoquen a la conformación del Foro Municipal de la Juventud Estudiantil del Partido de Zárate. Los fundamentos hacen mención a la importancia para el desarrollo de políticas públicas de la integración a los jóvenes y recuerdan que en el Partido de Zárate ya existe un Departamento de Juventud.

Sin clases en la E.E.T. Nº 1:: Los alumnos y padres de la Escuela de Educación Técnica Nº 1, más conocido como el Colegio Industrial, protagonizaron uno de los hechos más importantes de la semana. Después de la lluvia quedaron paredes que transmitían electricidad, hecho que obligó a suspender las clases. Pero la crisis es mucho más profunda. En una escuela a donde concurren casi 2000 estudiantes y donde trabajan más de 500 personas entre directivos, docentes y empleados de maestranza, existen sólo tres baños habilitados, los calefactores no funcionan, gran cantidad de vidrios están rotos y los talleres están en malas condiciones. Después de la protesta en la puerta del Consejo Escolar y del Municipio llegaron las promesas. Cáffaro anunció gestiones para que la Dirección General de Cultura y Educación provincial envíe $ 102.000 para las reparaciones (que ya habrían sido depositadas), la provincia se comprometió a enviar el mobiliario faltante y se conformó un equipo técnico que efectuará una inspección oficiosa no vinculante en la institución educativa.

información general

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

BIBLIOTECA JOSÉ INGENIEROS

Una casa abierta a discutir ideas El domingo se realizará una asamblea para la elección de nuevas autoridades. La institución mantiene vigente 77 años de historia

n Zárate, la Biblioteca Popular José Ingenieros tiene 77 años, y la otra Biblioteca Popular, la del Círculo, tiene 88. En todos estos años no se han creado otras, ni tampoco pudo sobrevivir a este gobierno la Biblioteca Municipal que sigue encajonada. En cambio, se cerró la escuela de aprendices del Arsenal, y se abrió la Cárcel de Campana, vos dirás que tiene que ver…hay un viejo dicho que dice una escuela menos, una cárcel más…” Así arranca el presidente de la Biblioteca “José Ingenieros”, José Luis García Blanco la charla con UNO. El papel signiﬁcativo de una biblioteca popular en la comunidad y la trascendencia de un espacio que se consolidó entre la gente, y hoy tiene convocatoria propia por eso se convierte en el escenario de músicos, actores, muestras de arte y meses de debate. “Nuestra casa ha sido siempre un lugar de discusión de ideas, sin prejuicios, en un marco respetuoso de todos. Y es lo que pretendemos que siga haciendo”. Sin embargo, la tarea de este presidente, al borde de terminar su segundo mandato al frente de la comisión directiva, tiene otros objetivos a la par, el de asegurar el ﬁnanciamiento de la actividad de la Biblioteca.

Por eso García Blanco se lamenta: “Nos está costando mucho trabajo que el actual gobierno colabore con las bibliotecas populares y abra la biblioteca municipal”. El reclamo es por el cumplimiento de la ordenanza aprobada el 13 de setiembre de 2007 que garantiza un subsidio municipal para estas instituciones. Y si bien reconoce que “objetiva y fríamente nunca hemos recibido tanta ayuda como con este gobierno”, recuerda que hasta debió plantearse el tema en una banca abierta pidiendo el subsidio y todavía esperan una audiencia con el intendente solicitada en el verano de 2008. Basada en 3 categorías,

“La Biblioteca fue un centro de esparcimiento, estudio y de discusión de ideas”. según la cantidad socios, volúmenes, horas abiertas al público, la Biblioteca José Ingenieros es Categoría “A” y debe recibir 3 salarios mínimos municipales por mes. El subsidio comenzó a pagarse en setiembre de

2008. Ahora reclaman la deuda de los 3 meses del 2007 y los 8 meses del 2008. “De no ser por el subsidio estaríamos en dificultades, porque hemos afrontados aumentos de salarios y otras modificaciones, sin incrementar la cuota”. El aporte de la comuna, sin embargo, es el tercio del monto total que necesita la Biblioteca para solventarse, ahora que las finanzas está saneadas después de la grave crisis de 2004, cuando la institución estuvo embargada por deudas de salarios con sus bibliotecarias, con los servicios y los casi 20 mil pesos que se debía en concepto de aporte previsionales. García Blanco considera, sin embargo, que su principal logro en la gestión al frente de la institución, es haber logrado armonía entre los miembros de las comisiones directiva y revisora de cuenta. Fundamental dice para que se pueda llevar adelante una relación en una comisión de miembros ad honorem. Después dice que el mérito es de los socios, amigos, e incluso de políticos, como el propio intendente cuando era diputado, el Dr. Fox, el diputado Giustiniani, que realizaron aportes humildes que se aprecian y se agradecen. Y que es mérito de la co-

munidad haberse apropiado del espacio de encuentro y difusión cultural en el que se consolidó la Biblioteca “José Ingenieros”. “Aunque la comisión directiva no quiera, el pedido de la comunidad es permanente para poder usar el espacio para encuentros culturales, grupos de teatro, como el grupo integrado, con personas con distintas capacidades, El Ovillo, y un taller de lectura, que es una función propia de la biblioteca, la de leer y discutir, a cargo de Nélida Berenguer. En los estantes, mientras tanto, los libros esperan a los lectores, aquellos que llegan para capacitarse e investigar, estudiantes todos. Y los que leen por recrea-

ción y son ávidos, y piden y piden… “y por eso vienen a la Biblioteca José Ingenieros”, porque son escuchados y con esfuerzo, adquirimos los libros y, por suerte, recibimos donaciones que incorporamos si no los tenemos, o los distribuimos entre bibliotecas barriales o escolares, lo demás lo vendemos y con esos fondos hemos ido renovando el stock de libros”. Con 53 años como socio, García Blanco conserva la misma mirada de la Biblioteca de cuando llegó a los 14 de la mano de Moisés Lintrides, un centro de esparcimiento, de estudio y la oportunidad de escuchar a personas mayores discutir ideas. Había socialistas, comunistas, marxistas, pero-

nistas, algunos que discutían violentamente. “Julio Nocetti, Calieroti, Manuel Soto, Rosilino Gajete, los recuerdos porque quedaba maravillado al escucharlos. Sabían qué hacer para tener una sociedad mejor, y lo hicieron”. “Nosotros recibimos de la generación de fundadores el ediﬁcio, que fue vendido para adquirir el actual, en la calle Independencia 699, ahora tenemos que mantenerlo, y la sociedad de Zárate también tiene una deuda con la institución, por eso los voy a invitar a participar, porque queremos mejorarlo y ampliarlo. Con poquito que hagamos todos, la Biblioteca puede seguir siendo un espacio abierto y más grande”.n

deportes

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

GabriEl chorchilo

“El boxeo es un deporte digno y muy difícil” El amatEurismo zonal siGuE mostrando PromEsas En El dEPortE dE los Puños, uno dE los máximos rEsPonsablEs dE Esta silEnciosa tarEa Es GabriEl chorchilo, quiEn EntrEna diariamEntE a un GruPo dE jóvEnEs quE suEñan con sEr ProFEsionalEs.

esde 2003 cuando se fundo el Boxing Club Zárate, Chorchilo se metió de lleno en la formación de boxeadores. Desde aquellos tiempos acompañado por “Lucho” Suárez a la actualidad en el gimnasio que armo en el fondo de su casa, el ex-boxeador zarateño mantiene la misma premisa: formar nuevos valores, dándole las armas necesarias para que se deﬁendan arriba del cuadrilátero y amplíen su crecimiento como personas en la vida diaria. - Entrenando con los chicos en el gimnasio de tu casa… -Todos los días a la seis de la tarde se abren las puertas del gimnasio, sin bajar el pie del acelerador. Siempre con el mismo optimismo. Soy un poquito rígido pero se ve reﬂejada la tenacidad y el esfuerzo que uno les aplica a los chicos en el gimnasio, el día que ellos combaten arriba del ring. -¿Con cuantos chicos entrenas diariamente? -Van rotando, aproximadamente por día vienen entre 6 a 7 chicos. Todos tienen su licencia respectiva. En total estamos trabajando con una docena de chicos y un par de chicas, a veces por razones laborales o por el tema del colegio no se acercan diariamente. Pueda ser que algunos de estos chicos el día de mañana tenga su carrera profesional y puedan demostrar arriba del

ring todo el esmero y el sacriﬁcio que han dejado entrenándose durante todos estos años. -El trabajo es continuo y la cantera de jóvenes boxeadores parece no detenerse… -La continuidad siempre está y no se pierde, eso alienta a que otros chicos tomen la iniciativa de venir a entrenar, de hacer sus preguntas. Generalmente se acercan muchos chicos al gimnasio pero quieren practicar boxeo en forma recreativa. Yo a los chicos que están en el gimnasio los entreno para que compitan y practiquen este deporte. -¿Cómo te das cuenta que un chico tiene las condiciones para ser boxeador? -En un par de días de entrenamientos se ob-

“Pelear, pelean los animales, el boxeo es un deporte digno, muy difícil, hay que usar táctica, disciplina.” serva si tiene condiciones aunque a veces no vienen con muchas condiciones. Nosotros tenemos la capacidad de enseñarles las reglas, la disciplina y las posiciones para que ellos en el futuro sean grandes boxeadores. -¿Cuál es el primer consejo que le das a un chico cuando se inicia

Gabriel Chorchilo con uno de los púgiles del Boxing Club Zárate: Cristián Sánchez. en el boxeo? -Que sea disciplinado y que no se engañe a si mismo, que tenga la fuerza de voluntad de entrenarse y sacriﬁcarse, que en muy corto tiempo verá su fruto. Que sea responsable porque es una disciplina muy dura. -Teniendo en cuenta que el boxeo es un deporte muy sacriﬁcado, ¿cómo se motiva al boxeador para que no se relaje y continué esforzándose con los entrenamientos? -Uno ve la personalidad del boxeador en el entrenamiento. En los primeros tiempos del entrenamiento uno no se apega tanto a los chicos. Los deja trabajar por si solo, uno le da alguna indicación y ve el entusiasmo, esas ganas de seguir viniendo a entrenar. Cuando ve que los chicos persisten, que el

entrenamiento es severo y siguen viniendo, ahí uno distingue a aquellos que están decididos a esforzarse por este deporte. No es que uno descarte a los otros pero el mismo entrenamiento, el sacriﬁcio y la disciplina hacen que generalmente se vaya depurando solo el gimnasio y que queden los que quieren trabajar y hacerlo deportivamente. -Además de formar a los chicos para la practicar de este deporte, le estas brindando conceptos importantes para que se formen como personas de bien… -Lo fundamental en la vida de cada ser humano es la familia, luego sigue el estudio y el deporte, que son los mejores compañeros de nuestros chicos. Si podemos tener un complemento de esas tres cosas, sin ninguna duda

que va a ser un chico respetable, honesto y una buena persona. Me gusta enseñarles esta disciplina e inculcarle a los chicos que para ser alguien en la vida tienen que estudiar porque el día que terminen su carrera deportiva, la sociedad no esta preparada para recibirlos si no están capacitados. -Estas haciendo docencia en un deporte muy especial como es el

boxeo y dentro del amateurismo, donde todo cuesta… -Todo cuesta mucho, realizar un festival, formar a los chicos. Los chicos hacen muchos sacrificios, no tienen sponsor, ellos vienen de 10 a 12 horas de trabajo. Todos después de su trabajo vienen al gimnasio y están hasta la nueve de la noche. Generalmente estas cosas a veces no se saben. No me siento muy bien a veces cuando hay críticas muy duras hacia ellos pero no entienden el sacrificio, el entrenamiento y el desarrollo que a ellos les lleva aprender esta actividad. -¿Qué significado tiene el boxeo para vos? -Es una parte muy importante de mi vida. El boxeo no es solamente golpes y como dice la gente: “van a pelear”. Pelear, pelean los animales, el boxeo es un deporte digno, muy difícil, hay que usar táctica, disciplina. Hay que estar bien físicamente y demostrar que técnicamente uno puede superar a otro. Atrás de cada chico o chica, hay una persona, hay que enseñarle educación, reglas y disciplina que en sus vidas le van a ser útiles.n

Pablo Ferreyra y

Gisela González

Cristián sánchez

diego Zárate girald

Con 23 años es el boxeador emblema del boxing Club Zárate, por su experienCia y Cantidad de peleas dentro de los pupilos de gabriel ChorChilo, es quien esta más CerCa de pegar el salto al proFesionalismo. lleva realiZadas alrededor de 27 peleas Como amateur y es una de las promesas del boxeo loCal.

“para mí, el boxeo es todo” -¿A que edad empezaste con el boxeo? -Empece a boxear a los 17 años, pero hace dos años que estoy metido de lleno. -¿Cómo te deﬁnirías como boxeador? - Soy un boxeador técnico, demostrando estilo para boxear. La mayoría de los chicos del gimnasio no somos peleadores somos boxeadores. -¿Cuándo tomaste la decisión de ser profesional? -Fue en una navidad. Yo siempre hacía deportes y siempre dejaba, no tenía continuidad ni perseverancia. Esa navidad le prometí a mi viejo que iba a seguir boxeo, que mi objetivo era llegar a ser profe-

deportes

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

sional y que no iba a bajar los brazos. -Tras esa decisión, el compromiso con los entrenamientos va en aumento y la exigencia cada vez es más dura… - El entrenamiento es diario, no hay franco, se entrena todos los días. Uno tiene otra vida afuera del gimnasio también. Después del trabajo vengo a entrenar todos los días. La cabeza esta en el gimnasio, estamos tratando de seguir aprendiendo, en este deporte nunca terminas de aprender. Día a día vas aprendiendo. -¿Para cuando la llegada al profesionalismo? -Estamos viendo con Gabriel (Chorchilo) la po-

sibilidad de a fin de año cruzar al campo profesional pero siempre a uno le falta algo por eso hay que seguir mejorando en el gimnasio. -¿Te ilusiona la posibilidad de vivir del boxeo? -Ese es el objetivo. Yo pienso que se podría pero hoy en día como estoy en el amateurismo necesito tener alguien que me banque y no lo tengo por eso tengo que ir a trabajar. -¿Qué significa el boxeo en tu vida? -Para mí, el boxeo es todo, compromiso, confianza. Es un deporte sacrificado y duro.n

Con sus 23 años demuestra FortaleZa y ganas de salir adelante pese a todo. Cuando era ChiCo suFrió un aCCidente que Casi le Cuesta la vida pero la luCho y hoy esta de pie. esa misma luCha la realiZa diariamente en la vida, en un gimnasio o arriba del ring, donde busCa ganarse un lugar de renombre.

“sin sacriﬁcio no hay nada” -¿Como te acercaste al boxeo? -Lo agarre como hobby hace dos años y hace un año que estoy metido de lleno. Tengo muchas ganas y entreno con mucha emoción en este lindo y humilde gimnasio. -Tenes una particularidad especial para un boxeador, sos zurdo… -Me considero un boxeador complicado para el rival, por suerte tengo la mano ﬁrme. Al ser zurdo, las manos son diferentes y hay que cambiar la guardia, por ende es más complicado pero por suerte me toco un entrenador muy completo y me esta enseñando como sacar las manos bien. Cuando yo ingrese al Boxing Club era

un zurdo zapallero, no tenía un estilo definido para tirar piñas, era cualquier cosa. -¿Cómo te llevas con el entrenamiento? - Me encanta entrenar, es un deporte muy sacrificado, muy fuerte, el ritmo que te da el boxeo no lo conseguís en ningún lado. A mi me encanta estar bien físicamente y este es uno de los deportes más completos que hay. El boxeo es muy sacrificado pero sin sacrificio no hay ganancia, hay que sacrificarse por lo que uno quiere. Mi sueño es exactamente ser profesional y algún día, quien dice ser campeón de algo. -Diego, tengo entendido que cuando eras chico, te toco vivir un grave accidente de Como todo deporte, el boxeo esta lleno de historias partiCulares, dentro del boxing Club Zárate, pablo Ferreyra (21 transito que años) y gisela gonZáleZ (20 años) Forman una pareja de boxeadores. son novios desde haCe 5 años, viven juntos y casi te cuesta todos los días desde Campana llegan a la Ciudad para ser entrenados por gabriel ChorChilo. la vida… -¿Por qué se inclinaron -Gisela, hace algunas se- primera pelea de ella? -Pablo: a veces un poquito. -A los 10 al boxeo? manas realizaste tu debut -Sufrí más que ella, estaba -Gisela: …(risas) años cuando -Pablo: el boxeo nos gus- como amateur en Zárate, más nervioso y todo. -¿Pelean con protector? iba para el cotaba a los dos, arrancamos ¿cómo fue esa experien-¿Cómo se lleva esta his-Gisela y Pablo: sin nada legio sufrí un juntos. Yo comencé con más cia? toria de compartir el de- (risas) accidente con ganas de pelear que ella, se -Fue una pelea bastante porte con tu pareja? -¿Sale alguno lastimado? un colectivo. fue dando hasta que ella tam- dura, Chorchilo (Gabriel) -Gisela: los dos nos lleva-Pablo: no. Caí abajo del bién tomo la decisión de su- quería que yo peleará recién mos bien y estamos siempre -Gisela: a veces. colectivo, el birse al ring. Estamos en diciembre pero yo ya que- juntos. -Llevan varios años de colectivero no juntados y nos llevamos bien. ría pelear, para ver donde es-Son de hacer guantes, novios, ¿quizás el casame vio al pare-Gisela: mi padre fue boxe- taba. Me toco una rival que ¿abajo del ring? miento, pueda ser arriba cer y me paso ador, yo tengo en mis genes al tenía más experiencia que yo -Gisela: si en casa también de un ring? por arriba boxeo. Por eso nunca tuve pero de eso se aprende. Me peleamos (risas). Por ahí, es-Gisela: no se hay que ver. (risas nervionegativas en mi familia faltó aire porque me canse en tamos solos y nos ponemos a -Pablo: por ahora no, estasas) perdón cuando les dije que quería ser el último round y no daba guantear en casa. mos viendo en poder compor ser guaso boxeadora. Del boxeo lo que más. -¿Ha alguno se le va la prarnos nuestra casa. pero otra exmás me gusta es pegar -Pablo, ¿cómo viviste esa mano? plicación no tengo.

“por ahí, estamos solos y nos ponemos a guantear en casa”

-Viendo la gravedad del accidente, se puede decir que volviste a nacer… -Volví a nacer. Todos los médicos que me atendieron y me curaron, me dijeron que fue una en un millón la oportunidad de sobrevivir así que me siento muy halagado y gracias a Dios estoy vivo y puedo demostrar lo que se y lo que estoy aprendiendo. A pesar de haber sobrevivido al accidente, algunos médicos me tiraron abajo, diciéndome que no iba a volver a caminar por las secuelas que me quedaron en las piernas pero gracias a Dios soy terco (risas) lo herede de mi mama, quise seguir adelante también con la ayuda de mi viejo. Pude volver a caminar, correr y hacer los ejercicios nuevamente. -A partir de tu esfuerzo, no te quedaron secuelas importantes y eso hoy por hoy, te permite boxear… -Por suerte si. Me encanta entrenar, la gimnasia, por el sacriﬁcio que tuve gracias al apoyo de mi familia pude seguir adelante y por eso que no los voy a defraudar. Siempre trato de progresar más, yo me pongo una cima y cuando la alcanzo, rápidamente me trazo otra meta. n

deportes

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

gAstóN dEfAgo

“No quería ver a mi club jugando en cuarta” Al fiNAl dE lA pAsAdA tEmporAdA tomo lA durA dEcisióN dE rEtirArsE dEl rugby pEro su AusENciA dE lAs cANchAs fuE más cortA dE lo EspErAdo.

El Número

romediando el actual Torneo de la URBA volvió a jugar para Náutico Arsenal y con su vuelta regresaron los triunfos. Esta es la historia de retiro frustrado, por ahora, del rugbier zarateño, de 34 años. -¿Por qué decidiste dejar el rugby? -Yo creo que cuando el jugador ya no tiene ganas de entrenar y mucho no se divierte, es el momento de colgar los botines. Sabía que al poco tiempo de dejar de jugar, al estar con mis amigos y todo, me iban a picar el tema de volver a jugar. Cuando jugas en el plantel superior tenes la responsabilidad de entrenar todos los martes y jueves, no faltar a ningún entrenamiento adicional ni a ningún partido. Yo no podía dejar de entrenar y jugar igual, por eso a fin de año cuando terminamos de jugar los playoffs, donde perdimos la semifinal, fue el momento donde decidí dejar. Ese fue el motivo.

Las temporadas de Defago en el plantel superior de Arsenal. Debutó en Cañuelas ante Las Cañas en el año 1995.

-¿Y por qué volvistes? -¿Por qué volví? (risas)… que buena pregunta (risas). Después que termino la primera rueda donde no ganamos ni un partido de los siete que jugamos, volví a jugar en intermedia. Hable con mis amigos, me dijeron que vaya a entrenar, que no me tomará la responsabilidad de jugar en Primera pero que me acercará porque en Inter había muchos chicos nuevos y a ellos les iba a servir jugar conmigo que tenía experiencia. Fue así que jugué cinco partidos en Intermedia. Después cuando jugaron con Varela Junior en Zárate, Federico Montero se rompió la costilla y tuvimos otros chicos con lesiones importantes. Faltaba gente los chicos que estaban jugando en Inter eran bastante nuevos, entonces los entrenadores vinieron y me hablaron. Yo la verdad que siempre estuve comprometido con el club y dije que sí, porque estábamos en una situación muy apremiante con el descenso y no quería ver a mi club jugando en cuarta el próximo año. -Y tu vuelta, paradójicamente coincidió con la levantada de Náutico Arsenal… -Si bueno, yo creo que eso es anecdótico. -¿No tuvo nada que ver, tu presencia en la cancha?, ¿Tu experiencia?, ¿Tu juego? -Mira, el primer partido que juego es contra San

José de visitante, en el cual nosotros veníamos de perder contra la gente de Tiro Federal de San Pedro y el único partido que habíamos ganado había sido contra Hebraica de visitante. Cuando fui a jugar a San José hablé con los entrenadores, tuve una charla con Mateo Montero, sabíamos que en ese momento teníamos que levantar el equipo y ganar sea como sea. Por ahí, dejar de lado la premisa del buen juego sino tratar de sumar la mayor cantidad de puntos y sacar el partido adelante, que era lo que estábamos necesitando en ese momento. -Hablando de la posibilidad del descenso a cuarta división, ¿ya están salvados? -No. Todavía no estamos salvados. Matemáticamente podemos descender. Nos quedan tres partidos. Jugamos contra DAOM este sábado, después visitamos a San Marcos, que es un equipo duro y luego, nos queda Chascomus, que ya esta descendido. Los partidos hay que jugarlos a todos pero creo que nosotros con la mentalidad que venimos tras haber ganado los últimos seis partidos llegamos bien. Además creo que los otros equipos nos respetan un poquito más por los resultados que sacamos últimamente. Ya no nos miran como al principio de año, donde estábamos muy ﬂojos. -¿Con cuantos triun-

“Volví porque estabámos en una situación muy apremiante con el descenso...” fos aseguran la permanencia? -Creo que el sábado ganándole a DAOM ya estamos. Ganando el sábado matemáticamente quedamos bien, después nos quedan dos partidos para afianzar el sistema de juego que venimos entrenando desde principio de año. Me parece que nos soltamos un poquito en estas últimas fechas y una vez clasificados, tenemos que jugar nuestro rugby para que el primer partido de los playoffs nos encuentre de la mejor manera. -Gastón, ¿por qué en

“Cuando el jugador ya no tiene ganas de entrenar y mucho no se divierte, es el momento de colgar los botines” el rugby de Arsenal se repiten historias como la tuya. Con jugadores que toman la decisión de retirarse en un momento y después regresan a la actividad?

-El tema del retiro del jugador y de la vuelta tiene mucho que ver con las divisiones juveniles que tiene hoy en día el club. Nosotros tenemos dos categorías jugando este año que por suerte, van bastante bien pero tenemos un bache de jugadores de 20 años, no sube mucha gente a jugar a primera. Entonces, un jugador necesita por lo menos jugar 10, 12 o 15 años en el plantel superior porque no existe un recambio. Este año lamentablemente tuvimos muchos lesionados, hay 5 o 6 jugadores del plantel superior que están lesionados y recién el año que viene arrancan. Cuando tenes una estructura chica y no te surgen juveniles te duele un montón, encima se suman los lesionados y nunca tenes el plantel completo. -¿Termina el año y te retiras nuevamente?. Esta vez, ¿será deﬁnitivo? -No se. Vamos a ver como terminamos el año, no te aseguro nada para el año que viene. Supuestamente no creo que me

comprometa para jugar en el plantel superior pero estar voy a seguir estando. -Por ahora sos el amuleto de Arsenal, le traes suerte. Con vos en la cancha, el equipo aún no cayó derrotado… -Hasta ahora no, gracias a Dios esperemos que no pase nada. En lo personal sería muy bueno ganar estos tres partidos que quedan. La verdad que volver a jugar en el plantel superior y poder ganar 9 partidos en forma consecutiva sería un logro bárbaro. Más que nada para llegar al inicio de los playoﬀs de la mejor manera, con un buen equipo para ver si nos podemos tirar a ascender. Yo se que es difícil, no tuvimos un año bueno, teníamos más partidos perdidos que ganados este año. Sería bueno hacer un buen playoﬀs para ver donde estamos parados y ver que es lo que queremos para el año que viene.n

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Programa de Educación Ambiental “Semillas de Cambio”

TOYOTA ARGENTINA puso en marcha la segunda Edición del Programa de Educación Ambiental “Semillas de Cambio” con cursos de educación ambiental dirigida a docentes. Durante cuatro días, un total de 27 docentes de nivel secundario de 10 escuelas de Pilar, Exaltación de la Cruz, Zárate, Campana y Escobar, compartieron un espacio de capacitación en el cual adquirieron herramientas de gestión soste-

nible para luego transmitir a sus alumnos. Esta capacitación estuvo a cargo de la Universidad Nacional de Luján y Organización para el Desarrollo Sostenible. Los docentes, además de posar para la foto, recibieron 36 horas de capacitación intensiva sobre Desarrollo Sustentable, basada en los ejes de: Educación Ambiental, Biodiversidad y Calentamiento Global. Como resultado del programa “Semillas de Cambio” un total de 9 proyectos se pusieron en marcha sobre las temáticas de: humedales, forestación calidad del agua, residuos y vivero orgánico, entre otros.

Mega Muestra "Semana del Arte Pictórico en Lima" tista Plástica Martha M. Manca, quien con un breve resumen de vida hizo un merecido reconocimiento a la trayectoria a su primera pro-

Con mucha concurrencia se llevó a cabo la Mega Muestra "Semana del Arte Pictórico en Lima", organizada por la Profesora Martha Manca con colaboración de Secretaría de Cultura de Zarate, Delegación Municipal de Lima y Sociedad Italia de Socorros Mutuos compuesta por 46 expositores, y 64 obras. La apertura se realizó con las palabras de la Profesora y Ar-

fesora, Sra. Dolores B. de Guidi, más conocida por su seudónimo: Chiquita. En las fotos están las protagonistas.

vidriera

Inauguración del Seminario Industrial en el Hotel Sofitel

1.- Ignacio Benedetti – Carlos Herrera Lucia Suárez (promotora) Empresa VITCO. 2.- Jorge Gribaldo – Esteban Daniotti – Florencia Berengel – Carolina Provvidente – Javier Farias – Estefania Allemann (Promotora) Empresa NASA 3.- Lic. Santago Poñatovsky (G-Pyme) – Leonardo Iván Chiavia (Delphos Investiment) Disertador – Marcelo R. Cobas Director Cohen S.A – Ing. Carlos Lerner

(Bolsa de comercio de Buenos Aires) Disertador. Economistas. 4.- Rubén Vezza (Gerente Zarate) – Juan Gazzolo (Gerente Campana) – Julio Ruggiero (Gerente Zonal Panamericana)

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Punto de partida El Cairo, Egipto Punto de llegada Giza, Egipto Giza está a 25 minutos de El Cairo en auto, y ahí fuimos a ver las pirámides. Llegamos, y al bajarme de la camioneta no pude contener el llanto. Keops, la más grande, Kefren y Micerinos. Es muy difícil explicar esa sensación de estar parados en frente de las pirámides por primera vez. Muchas cosas pasan por la cabeza al mismo tiempo. Las recorrimos una y otra vez hasta que decidimos entrar en la de Kefren. Un militar en la puerta te dice que (traducido por un guía) si sufres del corazón, si eres asmático y si eres claustrofóbico no entres; y si lo haces tienes que salir en no más de 15 minutos ya que no hay ningún sistema de ventilación dentro. La entrada es un agujero cuadrado de un metro por un metro, ubicada como a 50 escalones de altura. Hay que entrar agachado y seguir arrastrándose en bajada unos 20 metros hasta llegar al centro de la pirámide, donde esta la tumba de Kefren, toda de piedra. La misma está abierta y el instinto me llevó hasta el borde mismo. Al salir, transpirado, ese aire caliente y polvoriento egipcio es oxigeno puro y reconfortante. Al otro día emprendimos viaje hacia Siwa, al oeste, en tren. Salimos a la medianoche y llegamos a las 7 de la mañana. Siwa es un pueblito donde las pocas calles son de arena, la gente se moviliza principalmente con animales, están todos vestidos de túnicas, cofias y sandalias, y sus barbas son largas. Era como estar en una película. Aquí hay oasis de agua caliente y agua fría. ¡Este último hasta tiene peces!. Y también existe un pueblo antiguo en ruinas llamado Shali. De ahí nos fuimos a Aswan, al sur del país, donde cabalgamos camellos al borde del Nilo, y desde ahí empezamos nuestro viaje por el río en un “peluca” (bote) que sería también nuestro hogar en los próximos cuatro días. Recuerdo que desde el barco pudimos ver el desierto negro, con pequeñas montañas negras en las puntas debido a sus piedras y minerales. Durante la travesía hicimos sandboard en un alto en el desierto y visitamos el “desierto blanco” que tiene formaciones rocosas que hace millones de años estaban bajo el mar. Incluso, hay un esqueleto de un pez gigante en piedra. Allí nos quedamos a dormir al aire libre con sólo nuestras bolsas de dormir. La paz, la belleza, la grandeza, lo emocionante y lo asombroso de ese lugar quedó en mi piel para siempre. Y desde Luxor hasta Alejandría, donde tuve mi primer encuentro con el mar Mediterráneo, pasando por las ciudades más importantes, viajamos los siguientes días. Fuimos a cuanto templo y pirámide pudimos (entre ellos, los dos templos de Abu Simbel, el templo de Luxor, el de Philae, la biblioteca de Alejandría, las pirámides de Dahshur, Imhotep y Saqqara, el Museo Egipcio y el templo de Karnak). Egipto es magia, cuento y película hecho realidad. Es pasado y presente y futuro. Es emoción y belleza, es diferente, es aventura, es creer en lo increíble. Fue un sueño hecho realidad.

Pirámides La necrópolis de Giza es la mayor del Antiguo Egipto, con enterramientos datados desde las primeras dinastías. A finales del Imperio Antiguo había en Giza varios cientos de tumbas. En 1979, el conjunto de Menfis con sus necrópolis y campos de pirámides fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Siwa es una ciudad en el oeste de Egipto, localizado cerca de un oasis. Es una de las regiones más aisladas de Egipto, con cerca de 23.000 habitantes, la mayoría hablantes de una propia. El “Manuscrito de Siwa”, custodiado por una de las principales familias del lugar, recoge sus costumbres, algunas tan singulares como las de matrimonios entre hombres. Los antiguos terratenientes de Siwa se esposaban con sus jornaleros, llamados “zagala”, y no recuperaban su libertad hasta cumplir los cuarenta años; recién entonces podían casarse con mujeres. El rey Fuad, que visitó el lugar en 1928, prohibió los matrimonios homosexuales, aunque posiblemente durante algunas décadas continuaron celebrándose. Algunos exegetas musulmanes citan este caso como ejemplo de una larga tradición de tolerancia hacia la homosexualidad en las culturas islámicas, a pesar de la represión existente en la actualidad, por influencia de los movimientos integristas e islamistas de nuevo cuño. Alejandría fue fundada por Alejandro Magno en el año 332 a. C., en una fértil región, con una estratégica situación portuaria, convirtiéndose pocos años después en el centro cultural del mundo antiguo. Está asentada sobre una península y se extiende hasta la Isla de Faros y por tierra firme se extiende al sur del puerto oriental. Esta parte continental está habitada por europeos mientras que en la parte de la península se encuentra el barrio egipcio. La comunidad internacional, por medio de la Unesco, ha financiado el Proyecto de Reconstrucción de la Antigua Biblioteca de Alejandría, que tiene 8 millones de libros, 100.000 manuscritos antiguos y 10.000 libros raros. Aunque por la proximidad al mar las costumbres en el vestir resultan un poco más relajadas que en El Cairo, sigue existiendo algo de puritanismo en los espacios públicos, como la playa o los cafés, sólo con presencia masculina. La cosmopolita y occidentalizada vida de la Alejandría de principios del siglo XX desapareció a partir de la proclamación de la república y de la crisis de Suez.

Mauro Pay

Próximo destino: Atenas, Grecia

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

test de inteligencia Políticos, artistas, deportistas, dirigentes sociales y todas aquellas personas que tengan una actividad pública serán invitados a pasar nuestro Test de Inteligencia, a cargo de la psicóloga Mariela Sánchez. Publicaremos los resultados y haremos una tabla de posiciones en busqueda del zarateño más inteligente. ¿Quién aceptará el desafío?. ¿Y quién no lo hará?

Futbolista y comerciante. edad: 34 años. PeRsONAlidAd Dueño de un singular carisma, buen sentido del humor, educado, conservador, trabajador, seguro de sí mismo. Aplica en todos los ámbitos el sentido de la humildad. Posee una marcada inclinación a guiarse por instintos y pasiones, pero con claros objetivos. Ubica lo afectivo como valor primordial en su vida.

Posiciones

RANGO 3

sebastián Farías

Test administrado por la Licenciada en Psicología Mariela Sánchez Tratamientos - Psicodiagnósticos Orientación Vocacional Solicitar turnos Tel: 011 - 15 - 51484122 e-mail: marielasanchez.psi@gmail.com

RANGO 1 AdRiANA etChARt (95)

RANGO 2 RAmiRO CAstellANO (90) mARiANA CeRCuettA (90)

RANGO 3 OCtAviO Gómez (75) PuNtAJe OBteNidO

RANGO 1 RANGO 2 RANGO 3 RANGO 4 RANGO 5

Intelectualmente superior Superior al término medio Término medio Inferior al término medio Deﬁciente

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

agenda cultural

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

Agenda deportiva

Sergio Ross

VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE

(Hora: 15.30.).

Boxeo

Fútbol

Festival Boxístico en la ciudad, destacándose el debut como profesional de Emanuel Cusolito. (Gimnasio: Club Deportivo Carlos Pellegrini. Hora: 22.00).

7° Fecha Primera División “C”: Defensores Unidos vs FC Midland (Cancha: Defensores Unidos. Hora: 15.30).

DOMINGO 12 DE SEPTIEMBRE Fútbol Infantil

Rugby

Liga Argentina. 1° Fecha - Zona Campeonato: las categorías de Central Buenos Aires estarán visitando a los representativos de Argentinos Juniors.

11° Fecha Torneo de la URBA, Reubicación – Grupo III: Náutico Arsenal vs DAOM

Fútbol

SABADO 11 DE SEPTIEMBRE

Se despide “Las Voces del Encuentro” Anfiteatro H. Expósito Domingo 12 16.00 hs

Tras 25 años de éxitos, el grupo folclórico de Zárate “Las Voces del Encuentro” se despide de los escenarios con un recital en el Anfitetro Homero Expósito, ubicado en la Plaza Italia.

Los motivos de la despedida son económicos, ya que no consiguen los fondos necesarios para brindar el espectáculo que ellos pretenden. En el recital de despedida habrá sorpresas y artistas invitados. En el escenario tocarán los temas que los hicieron conocidos en el mundo de la

3° Fecha Clausura 1° División de la Liga Zarateña: Central Buenos Aires vs Deportivo Sarmiento (Cancha: Central Buenos Aires. Hora: 15.00). Club Atlético Belgrano vs Capilla Football Club (Cancha: Club Atlético Belgrano. Hora: 15.30). Lima Football Club vs Ciudad de Zárate (Cancha: Lima Football Club. Hora: 15.30). Ferroviarios Unidos vs Deportivo Mitre (Cancha: Club Atlético Belgrano. Hora: 18.10).

música popular argentina y aquellas canciones que interpretaron en los escenarios de los festivales de

Proyecto Gómez

Dagaz House Bar Independencia 738 Viernes 10 22.00 hs Entrada: $ 45 Se presenta el humorista y transformista Sergio Ross. El precio de la entrada también incluye cena.

Presentan libro “Nosotras, presas políticas” Teatro Barbero Campana Viernes 10 19.00 hs Se presenta el libro “Nosotros, presas políticas”, que reúne las historias de 112 mujeres que fueron encarceladas en diferentes prisiones de Argentina entre 1974 y 1983, debido fundamentalmente a sus compromisos políticos y sociales. Organiza la cátedra de Fotografía y Medios audiovisuales de la Escuela de Arte de Campana y tiene el auspicio de la Municipalidad de Campana.

Baradero, Cosquín, San Justo y Jesús María, entre otros.

Concurso fotográfico

El Rotary Club Zárate lanzó el 1º Concurso Fotográfico destinado a jóvenes de 12 a 30 años (divididos en tres categorías) residentes en el partido de Zárate. Los temas son conducta ciudadana, salud materno-infantil, agua y educación básica y alfabetización. Las obras deben ser realizadas por procedimientos digitales en color. La inscripción ya está abierta. Para más información concurrir Belgrano 1790 o Soler 132, o por Internet en www.rotaryclubzarate.com.ar.

Teatro en el Almacén Almacén Cultural Cooperativo Sábado 11 de septiembre, 22.30 hs Noche de folk – pop – rock - livelooping. Integrantes: Octavio Gómez, Pablo Prieto, Fernando Pavía y Walter Balaszczuk. Proyecciones Leo Saya. Servicio de Buffet Entrada Libre y Gratuita

Para comunicarse con “Agenda Cultural” o brindar información, enviar un e-mail a redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Almacén Cultural V. Alsina y 9 de Julio Domingo 12 19.00 hs Entrada: $ 15 Se presenta la obra “Miedo”, con dramaturgia y dirección de Abel Poletti. Actúan: Elma Arrighi, Andrea Robledo, Carla Ríos, Griselda Cístola, Juan Manuel Barrios, Alejandro Barrales, Luis Soliño, Liliana Troiano y Chiqui Avigliano.

cocina

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

hoypolloTereyaki

Leandro Santillán

Cheff - propietario de “La Gringa - Lugar de Encuentro” 19 de Marzo 519. Abierto de jueves a domingo a partir de las 21hs.

El Teriyaki es una técnica de cocción de la cocina japonesa en la cual los alimentos son asados (al horno o a la parrilla) en un adobo de salsa de soja dulce. La palabra teriyaki deriva de la palabra teri, que se refiere al brillo que le da la salsa, y yaki, que se refiere al método de cocinarla (asado). La manera tradicional de cocinar la carne es sumergirla dentro de la salsa o pintarla con la salsa varias veces hasta que esté hecha.

In g redientes 2 pechugas de pollo sin hueso 2 cucharadas de sals a de soja 10 cucharadas de ag ua 2 cucharadas de azúc ar 2 cucharadas de sake (licor japonés) 4 cucharadas de acei te para freír Semillas de sésamo (opcional)

Pro cedim iento lsa de soja aradas de agua, la sa ch cu 10 s la a ga re 1. Ag sake y azúcar. y dos cucharadas de tres minutos. Cocina todo durante te caespera a que el acei k, wo el o n rté sa la 2. Calienta liente bien. dos hacia abajo durante el pi la n co ro te en Fríe el pollo ujiente. dore y la piel esté cr e qu a st ha os ut in m o tres tre 8 o 10 la vuelta dejándolo en Baja el fuego y dale min. más. se r hasta que la salsa na ci co lo ja dé a, ls sa 3. Agrega la evapore un poco. 4. Cortar y servir ñánde sésamo, acompa as ill m se n co ar ci ro 5. Se puede dolo con arroz.

En la receta original es clave para la salsa Teriyaki el Mirin, que es una clase de vino de arroz similar al sake, pero con bajo contenido de alcohol.

servicios

semana del 10 al 16 de septiembre / 2010

PaRtiCiPaCioNes Victor Leandro Burki q.e.p.d. Falleció el 3 de septiembre de 2010 a la edad de 53 años. Sus familiares y demás duedos participan su fallecimiento. Casa de duelo Guemes 3381. Zárate.

Baltazar Ferreyra q.e.p.d. Falleció el 3 de septiembre de 2010 a la edad de 64 años.Su madre Alcira Gómez y demás deudos participan su fallecimiento. Casa de duelo calle 48 y Matheu. Zárate.

Cita:

Horoscopo

Todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas.

semanal

Jorge Luis Borges 1899-1986. Escritor argentino.

CruCigrama

Eva Mirta Doello de San Clemente q.e.p.d. Falleció el 3 de septiembre de 2010 a la edad de 63 años.Su esposo Juan Carlos San Clemente, familiares y demás deudos participan su fallecimiento. Casa de duelo Fleming 2190. Zárate.

Miguel Ángel Reina q.e.p.d. Falleció el 4 de septiembre de 2010 a la edad de 52 años. Su hija Luciana Reina, hermanos y demas duedos participan su fallecimiento. Casa de duelo Balcarse 976. Zárate.

Ladislau Antonio Dyluk q.e.p.d. Falleció el 5 de septimbre de 2010 a la edad de 84 años. Su esposa Paulina Giménez, familiares y demás deudos participan su fallecimiento. Casa de duelo French 2024. Zárate.

Carmelo Battipiedi

q.e.p.d. Falleció el 6 de septiembre de 2010 a la edad de 92 años. Sus hermanos, familiares y demás duedos participan su fallecimiento. Casa de duelo Soler 794. Zárate.

Norma Adena Guerrero Vda. de Doello q.e.p.d. Falleció el 7 de septiembre de 2010 a la edad de 82 años. Sus hijos, familiares y demás duedos participan su fallecimiento. Casa de duelo Hipólito Yrigoyen 1681. Zárate.

Irma Margarita Ibarra q.e.p.d. Falleció el 8 de septiembre de 2010 a la edad de 74 años. Casa de duelo Ctel. 4º Escalada.

Cristian Leonardo Trisalen q.e.p.d. Falleció el 7 de septiembre de 2010 a la edad de 37 años.Casa de duelo Pueyrredón 1613. Zárate.

Pedro Lucas Fava q.e.p.d. Falleció el 8 de septiembre de 2010 a la edad de 89 años. Casa de duelo López y Planes 746. Zárate.

Oscar Alberto Cortopassi q.e.p.d. Falleció el 8 de septiembre de 2010 a la edad de 51 años. Casa de duelo Rivadavia 1100. Zárate.

FaRMaCias de tuRNo

Viernes 10 silVetti (Justa Lima 330 - Tel.: 422210) - daVies (Av. Anta 50 - Tel.: 424298) VaResi (F. Pagola 400 - Tel.: 422406)

sábado 11 JaiMoViCH (Rivadavia 901 - Tel.: 422520) - aNFolisi (Soler y Matheu Tel.: 421423) - CaBReRa (Larrea 1508 - Tel.: 431294)

domingo 12 FeRRaRi (De la Torre 1501 - Tel.: 421272) BoRtolussi (pINTO 1201 - Tel.: 422611) Villa FoX (Justa Lima 1567 - Tel.: 422877)

lunes 13 FRidMaN (Félix Pagola1487 - Tel.: 423020) - adRados (Av. Gallesio 413 - Tel.: 434861) -

Justa liMa (Justa Lima 1245 - Tel.: 426886)

Martes 14 Melillo (Rivadavia 1102 - Tel.: 422531) - Guidi (H. Yrigoyen 500 - Tel.: 422986) MoNtoYa (Av. Anta 905 - Tel.: 441811)

Miercoles 15 soCiedad esPaÑola (Independencia 899 - Tel.: 438514) - V. MaRReWiJK (Justa Lima 1877 - Tel.: 432778) - CR salud (Sarmiento 540 - Tel.: 440213)

Jueves 16 CoRia (lAVALLE 1417 Tel.: 423622) - CaFFaRo (Brown 522 - Tel.: 424462) - odRioZola (Ituzaingó 724 - Tel.: 422096)

HoRiZoNtales

A. Arte de hablar con los dedos o con el abecedario manual. B. Mutilación de las mujeres. Bebida caribeña. C. Que se distinguen bien. Mama. D. Cardenal y político español fallecido en el año 1545. Al revés, enfermedad de los cordones posteriores de la médula espinal, de origen sifilítico, cuyos síntomas principales son la ataxia, la abolición de los reflejos y diversos trastornos de la sensibilidad. E . Vano, fútil, inútil. Sin “h”, saciado, harto. Vocal. F. Dos romanos. Dos consonantes. Ente. Al revés, nombre de letra. G. Al revés, observo desde un lugar alto. Al revés, inventase. H. Consonante. Vocal. En plural, indigencia, pobreza, escasez. I. Manifestará regocijo. Consonante. Otra consonante. Dos romanos que suman quinientos. J. Les proveería de armas. Vocal. K. Oración. Mancha roja en la piel. L . Trátenla con yodo. En el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, el día 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el 13 de los demás meses. M . Perfume. Sur. Cuatro Iguales.

Puerto italiano. Al revés, arrancar los cabellos o barbas con las manos. 5. En la antigua cirugía, líquidos serosos que rezuman ciertas úlceras malignas, sin hallarse en él los elementos del pus y principalmente sus glóbulos. Sitio o lugar del combate o la lucha. 6. Que no presenta asperezas, adornos, realces o arrugas. Denota condición. Dos romanos. 7. Dos iguales. Pondrás o colocarás algo de modo que permanezca firme. 8. Dos consonantes. Porción inferior del intestino recto. Artículo. 9. Oeste. Parálisis de las cuatro extremidades. 10. Pieza de la armadura antigua, que cubría la pierna desde la rodilla hasta la garganta del pie. Dos vocales. Hilo formado con hebras muy finas. 11. Novena letra del alfabeto griego. Tiempo que ha vivido una persona. Presa hecha en los ríos a fin de tomar agua para regar y para otros usos. 12. En lenguaje bancario, interés compuesto. Siglas comerciales.

ARIES

TAURO

Durante esta semana tendrás un montón de ideas revoloteando por tu cabeza,aprovéchalas,en el trabajo te pueden ayudar más de lo que piensas.

En el terreno amoroso,mejor solo/a que mal acompañado/a.Sabes que tu pareja ha cambiado para peor y si no estas deacuerdo con su nuevo estilo de vida hazselo saber y no dudes en acabar con esa relacion.

GEMINIS

CANCER

En el terreno laboral, tanto si es fuera de casa como si no, tendrás una semana muy positiva, te cundirá el trabajo más de lo que piensas y tendrás más tiempo libre.

Revosas alegría por todas partes,ahora mismo eres como una central energética,estar a tu lado le sienta bien a todo el mundo, incluído/a tú. No cambies nunca hace falta gente como tú an el mundo.

LEO

VIRGO

Si estás un poco delicado/a de salud empezarás a mejorar, todo es lento no deseperes. Tendrás problemillas económicos pero todo quedará en un sustillo.

Tanto si estudias como si trabajas será una semana en la que no te saldrán las cosa del todo bien, con un poco más de empeño se resolverá al final de semana.

LIBRA

ESCORPIO

Durante esta semana te sentiras un poco confuso/a, tu cabeza está tan saturada que andas perdido/a. Relajate sólo se vive una vez y con agobios no arreglas nada.

Eres la envidia de todos los que te rodean porque una de dos o nunca te quejas o nunca te encuentras mal y eso con los tiempos que corren es un gusto. Sigue con esa filosofía de vida que tienes alegría para dar y tomar.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

En el amor ésta semana tendrás donde elegir, pero sobre todo, no te lanzes a lo primero que veas, puede que alguna de estas personas sea tu media naranja.

No es una buena semana para tu organismo, no te descuides y no dudes en acudir a un especialista. Laboralmente empezarás a viajar más de lo que te gustaría pero económicamente te lo recompensarán.

ACUARIO

PISCIS

Alguien que no te esperas llegará otra vez a tu vida y pondrá tus sentimientos patas para arriba, piensa bien lo que quieres con esa persona porque será una decisión para toda la vida.

En el terreno económico déjata llevar por tus pálpitos,siempre tienes buena intuiciones,recogerás una buena cosecha.Pero sobre todo no te olvides que el trabajo también hay que cuidarlo.

efemérides 10 de septiembre 1981. - el Guernica vuelve a España procedente del Museo de Arte Moderno de Nueva York junto a los 23 bocetos que lo completan. 11 de septiembre Día del Maestro. 1962. - Los Beatles terminan de grabar su primer single "Love Me Do". 13 de septiembre 1810.- la Primera

1. Método de comunicación en sordos y en sordociegos que consiste en dibujar las letras con un dedo sobre la palma de la mano o en el aire. 2. En Argentina, haga el rodaje al coche. Diferencia entre el valor medido o calculado y el real. 3. Perjudica a alguien cobrándole más de lo justo. Bellaco, astuto, disimulado y pronto en advertirlo todo. 4.

Dame Agatha Christie, escritora. 16 de septiembre 1882. - nace Ricardo Rojas, escritor y profesor argentino. 1976. - son secuestrados 6 estudiantes secundarios de La Plata, Buenos Aires, que piden por el Boleto Estudiantil. El hecho se conoce como "La Noche de los Lápices".

datos utiles

Solución Nº anterior

VeRtiCales

Junta de Gobierno de Argentina crea la Biblioteca Pública, que con el tiempo se convertiría en la Biblioteca Nacional. 14 de septiembre 1984. - asesinan al dibujante e historietista argentino Lino Palacio. 15 de septiembre 1876. - inicia su publicación "The Buenos Aires Herald". 1890. - nace

Biblioteca Municipal

automóvil Club argentino

Pellegrini y A. Alvarez 03487-446690

Ruta Nacional 12 03487-421507

Biblioteca José ingenieros

Caminos del Río uruguay

Independencia 669 03487-423150

Ruta Nacional 12 S/N 03487-420000

Círculo Popular de Cultura

Vial 3 sa estación Peaje

Justa Lima 667 03487-422696

Ruta Nacional 9 03487-430034

España y Lintridis 03487-423036

Casa del docente

Cementerio

Quirno 793 03487-420970

Pronóstico del tiempo para la semana

infoclima.com

Viernes 10

Sábado 11

Domingo 12

Lunes 13

Martes 14

Miércoles 15

Jueves 16

Tormenta

Nublado parcial

Despejado

Nublado Parcial

Despejado

Nublado Parcial

Despejado

21° | 12° UV 5.1

18° | 9° UV 4.9

22° | 7° UV 5.4

18° | 6° UV 5.2

23° | 8° UV 5.5

23° | 9° UV 5.1

22° | 9° UV 5.0