LETTRE D’INFORMATION Bruxelles, mai 2013 ‐ N°103
À LA UNE Facebook et Twitter
L’ÉDITO De Bruxelles à Times Square en passant par Piccadilly Circus Le mois de juin a débuté avec la projection sur grand écran de notre vidéo célébrant la Journée mondiale de l’environnement (5 juin) à Times Square à New York ainsi qu’à Piccadilly Circus à Londres. Elle est le fruit d’une alliance entre UNRIC, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) et notre partenaire Fabrica. UNRIC met toujours à l’honneur 7 milliards d’Autres, un projet visionnaire de la Fondation GoodPlanet. Après la diffusion d’un court film émanant de 7 milliards d’Autres à l’occasion de la Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement (21 mai), nous travaillons avec la Fondation GoodPlanet pour la Journée mondiale des réfugiés qui aura lieu 20 juin. Le film sera diffusé sur le site Internet de UNRIC et sous‐titré en huit langues. Le multilinguisme est encore à l’honneur à UNRIC! En juin, nous célébrons les Journées internationales suivantes : ‐ 5 juin : Journée mondiale de l’environnement
Le programme de développement pour l’après‐2015, une chance historique pour éliminer la pauvreté, pour le Secrétaire général Le monde a devant lui une opportunité historique d'éradiquer l'extrême pauvreté et de réaliser l'égalité et le développement durable pour tous grâce au nouveau programme de développement pour l'après‐2015, a déclaré Ban Ki‐moon. Plus d’information
L'Assemblée générale de l'ONU adopte le Traité sur le commerce international des armes Sous un tonnerre d'applaudissements, le Traité sur le commerce des armes a été adopté par l'Assemblée générale par 154 voix pour, trois contre – République arabe syrienne, République islamique d'Iran et République populaire démocratique de Corée – et 23 abstentions. Cet instrument juridique international sera ouvert à la ratification à compter du 3 juin. Plus d’information
29 mai : Journée internationale des Casques bleus de l’ONU Ban a rendu un vibrant hommage aux 111 soldats de la paix qui ont perdu la vie en 2012 en servant sous le drapeau bleu.
‐ 8 juin : Journée mondiale de l’océan ‐12 juin : Journée mondiale contre le travail des enfants ‐14 juin : Journée mondiale du don du sang ‐20 juin : Journée mondiale des réfugiés Pour conclure sur une autre note positive, UNRIC a eu le plaisir d’accueillir dans ses locaux le Vice‐ Secrétaire général de l’ONU, Jan Eliasson, en visite officielle pour la première fois à Bruxelles. M. Eliasson, qui a occupé plusieurs postes au sein des Nations Unies ces 35 dernières années, a participé à une table ronde modérée par Mme Louise Arbour avec la participation dix éditorialistes issus des principaux journaux européens. Dernier point, mais non des moindres, le soleil brille enfin à Bruxelles. Espérons que ça dure !
Plus d’information Un policier français au service de l’ONU au Mali. Plus d’information
« Maintien de la paix de l'ONU : face aux nouveaux défis, de nouveaux moyens » : point de vue par Hervé Ladsous, Secrétaire général adjoint des Nations Unies chargé des opérations de maintien de la paix publiée dans Le Monde. Lire l’article
La France choisit le site Paris le Bourget pour accueillir la 21e Conférence des parties sur le climat en 2015. Plus d’information
AFSANÉ BASSIR-POUR
Directrice UNRIC Bruxelles L'Assemblée générale place la Polynésie française sur la liste des territoires à décoloniser. Plus d’information
La remise du Prix Félix Houphouët‐Boigny pour la recherche de la paix, décerné cette année au Président François Hollande. Plus d’information
O N U – I N F O La situation financière générale des Nations Unies est saine, estime un haut responsable de l'Organisation Yukio Takasu, Secrétaire général adjoint à la gestion, a dressé un tableau positif de la situation financière des Nations Unies, au cours d'une conférence de presse donnée au Siège de l'ONU à New York. Plus d’information
Journée mondiale de la liberté de la presse : l'ONU se mobilise autour de la sécurité des journalistes Des responsables des Nations Unies ont lancé un appel à l'action pour garantir la sûreté des journalistes dans tous les pays, faisant écho au Secrétaire général Ban Ki-moon, qui a déclaré que « lorsqu’il est possible de s'exprimer en toute sécurité, c'est le monde entier qui en bénéficie ». Plus d’information
Journée internationale des familles : Ban rappelle l'importance de la solidarité entre les générations À l'occasion de la Journée internationale des familles le 15 mai, le Secrétaire général rappelle que les familles sont le ciment des sociétés et que les relations entre les générations contribuent à faire durer cette cohésion. Plus d’information
L'ONU réfléchit à une approche intégrée de la sécurité humaine pour relever des défis globaux Lors d'une réunion qui s'est déroulée au Siège de l'ONU, à New York, sur les stratégies à adopter pour mettre au point et en œuvre un cadre intégré pour la sécurité humaine, le Secrétaire général Ban Ki‐moon a rappelé que les défis actuels étaient nombreux et interdépendants, des guerres civiles aux changements climatiques, crises financières et pandémies sanitaires, et doivent donc être soulevés ensemble. Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
O N U – EUROPE L'Union européenne doit mieux garantir les droits des migrants, selon un expert de l'ONU La politique migratoire de l'Union européenne (UE) doit poursuivre des objectifs autres que sécuritaires et inclure une approche articulée autour de la défense des droits humains, a affirmé un expert indépendant des Nations Unies. Plus d’information
Visitez notre site internet www.unric.org/fr
DEVELOPPEMENT DURABLE
Le PNUE s’associe à la Mairie de Paris contre le gaspillage alimentaire Dans le cadre de la Journée mondiale de l’environnement (5 juin) le message du PNUE apparaîtra sur les 180 différents panneaux lumineux de la ville de Paris entre le 2 et le 6 juin et rappellera que le thème de cette journée est celui du gaspillage alimentaire.
Experts de l'ONU : les objectifs de développement durable pour la période de l’après-2015 doivent combattre l'inégalité Un groupe d'experts indépendants des Nations Unies a exhorté les pays du monde entier à assurer que les objectifs de développement durable pour la période de l’après-2015 accordent une priorité à l'égalité, la protection sociale et la responsabilité, en rappelant que plus d'un milliard de personnes dans le monde vit toujours dans la pauvreté. Plus d’information La FAO et l'organisation « Slow Food » unissent leurs forces pour soutenir les petits agriculteurs et la biodiversité L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'organisation internationale « Slow Food » ont signé un accord de partenariat pour mener des actions communes pour améliorer les conditions de vie des petits exploitants et des petits agriculteurs en zone rurale. Plus d’information
La FAO souligne le potentiel considérable du manioc pour l'agriculture du 21e siècle Un système d'exploitation agricole respectueux de l'environnement peut augmenter durablement les rendements du manioc de 400% et faire de cet aliment de base des populations pauvres une culture du 21e siècle, a indiqué l’Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Plus d’information
Forte production céréalière en 2013, prévoit la FAO Selon les premières prévisions de la FAO, la production mondiale de blé, de céréales secondaires et de riz progressera fortement en 2013. Si les conditions météorologiques sont plus normales qu'en 2012, la production mondiale de blé devrait atteindre 695 millions de tonnes, soit 5,4% de plus que l'an dernier et seulement 6 millions de tonnes en dessous du niveau record de 2011. Plus d’information
FAO : les produits forestiers, dont les insectes, sont essentiels à la lutte contre la faim Le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) José Graziano da Silva, a affirmé que l'agroforesterie était essentielle à la lutte contre la faim et devait être mieux intégrée dans les politiques de sécurité alimentaire et d'utilisation des sols. Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
DEVELOPPEMENT DURABLE L'Assemblée générale débat des solutions pour sauver la planète de « la catastrophe écologique » « Nous disposons des outils nécessaires pour sauver la planète d'une catastrophe écologique provoquée par l'homme mais la vérité est que nous ne faisons tout simplement pas assez pour la surmonter », a affirmé le Président de l'Assemblée générale, Vuk Jeremic, en ouverture d'un débat de l'Assemblée sur le développement durable et les changements climatiques. Plus d’information Journée de la biodiversité : l'ONU appelle à des efforts collectifs pour assurer l'accès à l'eau douce à l'avenir À l'occasion de la Journée internationale de la biodiversité le 22 mai, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki‐moon, a rappelé que l'eau et la diversité biologique constituent d'importantes sources de réflexion pour la communauté internationale, qui s'efforce d'accélérer son action en vue de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement et de définir un programme pour l'après‐2015. Plus d’information
La FAO prévient que la prolifération des méduses met en danger les stocks halieutiques Selon un rapport publié par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la forte augmentation des populations de méduses pourrait bien être l'une des causes de la contraction des stocks halieutiques constatée en mer Méditerranée et en mer Noire. Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL Ban se félicite que la sécurité routière soit au cœur de la Journée mondiale des télécommunications Le Secrétaire général des Nations Unies s'est félicité que la Journée mondiale des télécommunications et de la société de l'information, célébrée le 17 mai, ait mis cette année l'accent sur la sécurité routière. Plus d’information
Pêche : l'OIT lance un dialogue mondial pour de meilleures conditions de travail dans ce secteur Des représentants de gouvernements, des employeurs et des travailleurs se réunissent au Siège de l'Organisation internationale du Travail (OIT) pour le Forum de dialogue mondial sur le travail dans l'industrie de la pêche afin d'améliorer les conditions de travail dans ce secteur. Plus d’information
Le secteur privé doit réduire les risques de pertes économiques dues aux catastrophes, selon l'ONU Le bureau de l'ONU pour la Stratégie internationale de prévention des catastrophes (SIPC) a exhorté le secteur privé à prendre en compte les risques de catastrophes dans leurs stratégies d'investissement afin de réduire les pertes qu'elles entraînent. Plus d’information
L'Organisation mondiale du tourisme indique une hausse de 4% des recettes du tourisme international en 2012 L'Organisation mondiale du tourisme a annoncé que les recettes du tourisme international ont augmenté de 4% en 2012 pour atteindre 1075 milliards de dollars, selon le dernier numéro du Baromètre OMT du tourisme mondial. Plus d’information
La croissance économique dans le monde demeure fragile, mais des signes d'amélioration existent, selon l'ONU Le rapport de l'ONU sur la situation et les perspectives de l'économie mondiale en 2013, mis à jour à la mi-année et publié le 23 mai, indique que la croissance économique continuera d'être l'année prochaine « en deçà de son potentiel » et que la création d'emplois sera cruciale pour la reprise. Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
PAIX ET SÉCURITÉ Le Conseil de sécurité crée la Mission d'assistance des Nations Unies en Somalie (MANUSOM) À l'unanimité de ses 15 Membres, le Conseil de sécurité a créé la Mission d'assistance des Nations Unies en Somalie (MANUSOM), avec un mandat initial de douze mois, qui a débuté le 3 juin. Plus d’information
Un expert de l'ONU appelle à un moratoire sur les « robots létaux autonomes » Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, Christof Heyns, a appelé à un moratoire sur le développement et l'utilisation des « robots létaux autonomes» (RLA), afin de permettre une réflexion internationale sur l'encadrement de ces machines dotées du pouvoir de tuer. Plus d’information
L'AIEA va ouvrir à Fukushima un centre de préparation à une urgence nucléaire Des experts de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) sont en route pour le Japon afin d'ouvrir, avec l'appui du gouvernement japonais, un centre de préparation à une urgence nucléaire à Fukushima. Cette ville côtière avait été dévastée il y a deux ans par un tremblement de terre et un tsunami qui avait provoqué un accident nucléaire. Plus d’information
La cybersécurité au cœur du Forum mondial des politiques de télécommunication La sécurisation du trafic Internet dans un monde qui ne connaît pas de frontières a été au cœur du cinquième Forum mondial des politiques de télécommunication et des technologies de l'information et de la communication (TIC). Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
DROITS DE L’HOMME Pillay salue l'entrée en vigueur d'un nouveau mécanisme à l'appui des droits économiques, sociaux et culturels Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a célébré, en présence de la Haut‐ Commissaire aux droits de l'homme, Navi Pillay, l'entrée en vigueur du Protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, qui institue une procédure de communications (plaintes) et d'enquête. Plus d’information
L'ONU demande un soutien accru au Plan d'action mondial pour la lutte contre la traite des personnes À l'occasion d'une réunion de haut niveau de l'Assemblée générale sur l'évaluation du Plan d'action mondial des Nations Unies pour la lutte contre la traite des personnes, son Président, Vuk Jeremic, a exhorté les États Membres à mettre en œuvre les traités pertinents et à coopérer davantage pour lutter contre ce fléau. Plus d’information
La lutte contre la traite des personnes doit s'attaquer à tous les aspects de ce fléau, selon l'ONU « L'exploitation sexuelle, le trafic d'organes, les adoptions illégales, les mariages forcés, la mendicité, l'exploitation de la main‐d'œuvre, tous ces facteurs alimentent la traite des personnes », indique la Rapporteure spéciale sur la traite des êtres humains, Joy Ngozi Ezeilo, dans un rapport remis au Conseil des droits de l'homme. Plus d’information
Nos efforts de développement doivent répondre aux priorités des peuples autochtones, dit Ban Alors que la douzième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones s'est ouverte au Siège des Nations Unies à New York, Ban Ki‐moon a souhaité que les peuples autochtones soient pleinement associés aux efforts – présents et futurs ‐ de la communauté internationale en matière de développement. Plus d’information
Mieux protéger les victimes de discrimination en raison de leur appartenance à une caste est crucial, dit l'ONU Plus de 260 millions de personnes dans le monde sont victimes de discrimination en raison de leur appartenance à une caste, ont affirmé des experts indépendants des Nations Unies, tout en enjoignant les pays de l'Asie du Sud à renforcer leur législation pour y mettre un terme. Plus d’information
Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie : l'ONU demande la fin des discriminations À l'occasion de la Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie célébrée par la communauté internationale le 17 mai, le Secrétaire général des Nations Unies a indiqué que la lutte contre ces deux fléaux devait faire partie des priorités dans le domaine du respect des droits de l'homme. Une telle lutte va de pair avec la longue bataille que mène l'ONU pour éliminer le racisme et promouvoir l'égalité des genres. Plus d’information Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
DROITS DE L’HOMME L'UNICEF appelle à un « changement de mentalités » pour inclure les enfants atteints d'un handicap Les enfants en situation de handicap ont les mêmes droits que tous les enfants mais font partie des personnes les plus invisibles et marginalisées au monde, indique le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) dans un rapport qui propose également des mesures pour mieux les intégrer. Plus d’information Lire le rapport
Ban Ki-moon exhorte les Etats Membres à rejoindre la Convention contre les disparitions forcées Le Secrétaire général des Nations Unies a appelé tous les Etats Membres qui ne l'ont pas encore fait à rejoindre la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées et mettre ainsi un terme à l'impunité. Plus d’information
AFFAIRES HUMANITAIRES Réduction des risques de catastrophe : l'ONU insiste sur le renforcement des partenariats avec le secteur privé À l'occasion de l'ouverture de la quatrième session de la Plate-forme mondiale de réduction des risques de catastrophe à Genève, le Vice-secrétaire général des Nations Unies, Jan Eliasson, a rappelé que l'émergence d'une culture de résilience est une priorité de l'ONU. Plus d’information
Risques de catastrophe : des enfants demandent à jouer un rôle dans leur réduction Les enfants peuvent et doivent jouer un rôle essentiel dans la réduction des risques de catastrophe, a affirmé un panel d'enfants originaires de régions particulièrement exposées à la survenue de désastres lors de la quatrième session de la Plate‐forme mondiale de réduction des risques de catastrophe à Genève. Plus d’information
ÉDUCATION, SPORTS ET CULTURE Selon l'UNESCO, une optimisation des revenus issus des ressources naturelles ouvrirait la voie à l'enseignement primaire universel Selon un rapport publié par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), 17 pays en développement pourraient financer l'accès à l'école primaire de 86 % de leurs enfants ou de 42 % de leurs adolescents non scolarisés s'ils géraient de manière plus appropriée les recettes qu'ils tirent de leurs ressources naturelles. Plus d’information
L'alimentation scolaire est un filet de sécurité pour les plus vulnérables en temps de crise, selon le PAM Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) a publié un rapport sur la situation de l'alimentation scolaire dans le monde apportant, pour la première fois, un aperçu global de l'alimentation scolaire et présentant des analyses détaillées de ces programmes dans les pays développés ainsi que les pays en développement. Le rapport fournit également des données sur l'utilisation des repas scolaires comme un « filet de sécurité » par les gouvernements lors des périodes de crises. Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
SANTÉ Plus de 270 000 piétons tués sur les routes chaque année, révèle l'OMS Plus de 270 000 piétons perdent la vie chaque année sur les routes, a indiqué l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), appelant les gouvernements à améliorer la sécurité routière. Plus d’information
Journée internationale : l'ONU salue la contribution des sages‐femmes à la santé maternelle dans le monde À l'occasion de la Journée internationale de la sage‐femme le 6 mai, le Fond des Nations Unies pour la population (FNUAP) et la Confédération internationale des sages‐femmes (ICM) ont salué la contribution des sages‐femmes au bien‐être des mères et des enfants du monde entier. Plus d’information
Le secteur privé, déterminant pour soutenir les efforts de l'ONU en matière de santé maternelle, rappelle Ban Le Secrétaire général Ban Ki‐moon a souligné le rôle considérable que peut jouer le secteur privé dans l'amélioration de la santé maternelle dans le monde en prenant part à l'initiative onusienne « Toutes les femmes, tous les enfants». Plus d’information
L'ONU juge urgents de nouveaux efforts pour garantir l'accès à l'assainissement de millions de personnes L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) ont publié un rapport qui souligne que sans une augmentation des financements, près de 2,4 milliards de personnes, soit un tiers de la population mondiale, seront privés d'accès à l'assainissement amélioré en 2015. Plus d’information
Le monde a fait des progrès spectaculaires pour améliorer la santé dans les pays les plus pauvres, affirme l'OMS Les écarts de santé entre les pays les plus riches et les plus pauvres se sont considérablement réduits ces dernières années, a indiqué l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), à l'occasion de la publication de son rapport annuel sur les statistiques sanitaires dans le monde. Plus d’information
L'OMS souligne l'importance de la santé publique parmi les défis du développement Lors de l'ouverture de la soixante‐sixième Assemblée mondiale de la santé à Genève, la Directrice générale de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), Margaret Chan a rappelé que la santé publique devait être une priorité à une époque qui connaît de nombreux défis tels que les changements climatiques et l'insécurité alimentaire. Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
SANTÉ Coronavirus : la Directrice générale de l'OMS tire la sonnette d'alarme Alors que s'achève la soixante-sixième Assemblée mondiale de la santé à Genève, la Directrice générale de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), Margaret Chan, a indiqué que le coronavirus était sa plus grande préoccupation. Plus d’information
L'ONU demande une interdiction de la publicité en faveur du tabac Les Nations Unies ont exhorté les Etats Membres à interdire toute forme de publicité en faveur du tabac, de promotion et de parrainage en vue de contribuer à réduire le nombre de consommateurs de tabac. Le tabagisme tue presque six millions de personnes chaque année. Plus d’information
Journée internationale pour l'élimination de la fistule obstétricale : l'ONU appelle à intensifier la lutte À l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la fistule obstétricale le 23 mai, le Directeur exécutif du Fond des Nations Unies pour la population (FNUAP), Babatunde Osotimehin, a rappelé que deux à trois millions de femmes et de jeunes filles dans les pays en développement sont atteintes de la fistule obstétricale, une maladie qui a été pourtant quasiment éradiquée dans les pays industrialisés. Plus d’information
NOMINATIONS, PRIX ET AUTRES Prix des Nations Unies en matière de population Chaque année, le Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population remet un prix à un individu et/ou une institution en reconnaissance à sa contribution exceptionnelle et à la sensibilisation aux questions de population et de leurs solutions. Le Prix 2013 a été attribué à une Institution académique affiliée à l’Université Al‐Azhar en Egypte ainsi qu’à un défenseur de la santé publique d’Ouganda. Plus d’information
Ban salue la nomination de Roberto Carvalho de Azevedo, du Brésil, à la tête de l'OMC Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki‐moon a salué la nomination de Roberto Carvalho de Azevedo, du Brésil, en tant que nouveau Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Plus d’information
Ban nomme les nouveaux Représentants spéciaux pour le Mali et la Côte d'Ivoire Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki‐moon, a annoncé la nomination d'Aichatou Mindaoudou Souleymane, du Niger, au poste de Représentante spéciale pour la Côte d'Ivoire, en remplacement de Bert Koenders, des Pays‐Bas, nommé à la tête de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA). Plus d’information
Ban nomme Thomas Gass, Sous‐Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interinstitutions Le Secrétaire général de l'ONU a annoncé la nomination de Thomas Gass, de la Suisse, au poste de Sous‐Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interinstitutions au Département des affaires économiques et sociales. Plus d’information
Ban nomme Sandra Honoré comme sa Représentante spéciale pour Haïti Le Secrétaire général de l'ONU a annoncé la nomination de Mme Sandra Honoré, de Trinité‐ et‐Tobago, comme sa Représentante spéciale et Chef de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH). Plus d’information
Visitez notre site Internet www.unric.org/fr
PUBLICATIONS, RAPPORTS, SITES INTERNETS Lettre mensuelle d’information de la bibliothèque UNRIC La Bibliothèque publie une lettre d’information mensuelle qui présente les nouveaux sites web au sein du système onusien, les nouvelles brochures d’information (dont une copie peut être demandée par courrier électronique) ainsi que les vidéos et les publications qui ont été ajoutées à la collection de la Bibliothèque. Plus d’information
Magazine UN spécial, mai 2013 Plus d’information
Umoja : une occasion unique pour améliorer la façon dont fonctionne l'ONU ! Umoja est une solution globale qui permettra d'améliorer la capacité de l'Organisation des Nations Unies à mieux gérer ses ressources financières, humaines et matérielles. L'équipe Umoja, en collaboration avec des centaines d’experts du monde des Nations Unies, a repensé les pratiques administratives de l'ONU. Plus d’information
REDACTION Directrice du Centre Afsané Bassir‐Pour Lavollay Responsable de la publication Jean‐Pierre Bugada Rédacteurs Mariella Gaffrey Audrey Lo Geneviève Rouserez
Centre régional d’information des Nations Unies pour l’Europe occidentale Résidence Palace, Rue de la Loi 155 1040 Bruxelles, Belgique Tel.: +32 (0)2 788 84 84 Fax: +32 (0)2 788 84 85 Courriel: info@unric.org Visitez notre site Internet www.unric.org/fr