Dprk french

République populaire démocratique de Corée Entités ONU   

Comité des sanctions du Conseil de sécurité mis en place par la résolution 1718 (2006) concernant la République populaire démocratique de Corée http://www.un.org/french/sc/committees/1718/ Agence internationale de l'énergie atomique – AIEA et RPDC http://www.iaea.org/newscenter/focus/dprk [EN] Commission d'enquête sur la situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée [EN] http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/CoIDPRK/Pages/CommissionInquiryonHRinDPRK.aspx o Rapport de la Commission d’enquête sur les droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée (publié le 17 février 2014) : http://undocs.org/A/HRC/25/63

 

Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme - République populaire démocratique de Corée : http://www.ohchr.org/FR/Countries/AsiaRegion/Pages/KPIndex.aspx Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée http://www.ohchr.org/FR/HRBodies/SP/CountriesMandates/KP/Pages/SRDPRKorea.aspx (incomplet) http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/CountriesMandates/KP/Pages/SRDPRKorea.aspx [EN]

       

Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture – FAO & urgences : République populaire démocratique de Corée http://www.fao.org/emergencies/countries/detail/en/c/161543/ [EN] Fonds international de développement agricole – la FIDA en République populaire démocratique de Corée http://operations.ifad.org/web/ifad/operations/country/home/tags/dprkorea [EN] Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) - République populaire démocratique de Corée http://www.unicef.org/french/infobycountry/korea.html Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) en République populaire démocratique de Corée http://www.kp.undp.org/ [EN] Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) – République populaire démocratique de Corée http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/page?page=49e488f56 [EN] Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) o ReliefWeb : République populaire démocratique de Corée http://reliefweb.int/taxonomy/term/74 [EN] Programme alimentaire mondial (PAM) – République populaire démocratique de Corée : http://www.wfp.org/countries/korea-democratic-peoples-republic [EN] Organisation mondiale de la santé (OMS) : République populaire démocratique de Corée http://www.who.int/countries/prk/fr/index.html

-2-

Autres sources d’information 

Dossier : République populaire démocratique de Corée http://www.un.org/apps/news/infocusRel.asp?infocusID=69&Body [EN]

Réunions du Conseil de sécurité sur la non-prolifération : République populaire démocratique de Corée        

2015: 4 mars Comptes-rendus de séance, communiqués de presse et résolutions http://www.un.org/fr/sc/meetings/records/2015.shtml 2014 : 22 décembre, 5 mars http://www.un.org/fr/sc/meetings/records/2014.shtml 2013 : 7 mars, 22 janvier http://www.un.org/fr/sc/meetings/records/2013.shtml 2012 : 12 juin, 16 avril http://www.un.org/fr/sc/meetings/records/2012.shtml 2011 : 10 juin http://www.un.org/fr/sc/meetings/records/2011.shtml 2010 : 7 juin http://www.un.org/fr/sc/meetings/records/2010.shtml 2009 : 12 juin, 13 avril http://www.un.org/fr/sc/meetings/records/2009.shtml Années antérieures : http://www.un.org/fr/sc/meetings/

Sélection de documents des Nations Unies 

S/2015/223 (31 mars 2015) : lettre datée du 30 mars 2015, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général: http://undocs.org/fr/S/2015/223 Réfère à la résolution 2207 (2015) du Conseil de sécurité prorogeant jusqu'au 5 avril 2016 le mandat du Groupe d'experts comme indiqué au paragraphe 26 de la résolution 1874 (2009); rapporte la nomination de huit experts et la désignation du Coordonnateur du Groupe.



S/RES/2207 (2015) : http://undocs.org/fr/S/RES/2207(2015)



S/2015/131 (23 février 2015) : note [transmet le rapport final du Groupe d’Experts établi par la résolution 1874 (2009) du Conseil de sécurité concernant la République populaire démocratique de Corée : http://undocs.org/fr/S/2015/131

 



[sur l’extension du mandat du Groupe d’Experts. Établi par la résolution 1874 (2009) du Conseil de sécurité concernant la République populaire démocratique de Corée jusqu’au 5 avril 2016]

Transmet la lettre datée du 23 février 2015 du Groupe d’Experts établi par la résolution 1874 (2009) indiquant que le rapport du Groupe a été remis au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) le 19 janvier 2015 et a été examiné par le Comité le 11 février 2015.

A/RES/69/188 (18 décembre 2014): Situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée: http://undocs.org/fr/A/RES/69/188 A/69/639 (5 décembre 2014) : situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée : rapport du Secrétaire général: http://undocs.org/fr/A/69/639 Soumis en application de la résolution 68/183 de l’Assemblée générale. Donne un aperçu de la situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée, ainsi que de l’évolution de la collaboration entre celle-ci et l’Organisation des Nations Unies en ce qui concerne la situation des droits de l’homme dans le pays entre septembre 2013 et novembre 2014.

A/69/548 (24 octobre 2014) : situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée : note du Secrétaire général : http://undocs.org/fr/A/69/548 Transmet le rapport du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée Marzuki Darusman, conformément à la résolution 68/183 de l’Assemblée.

-3 



  

  



  

A/HRC/27/10 (2 juillet 2014) : rapport du Groupe de travail sur l’Examen périodique universel : République populaire démocratique de Corée : http://undocs.org/fr/A/HRC/27/10 A/HRC/26/43 (13 juin 2014) : rapport du Rapporteur spécial sur les situations des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée, Marzuki Darusman : http://undocs.org/A/HRC/26/43 [EN] Sur la direction que le Rapporteur spécial a l'intention de prendre dans l'accomplissement de son mandat, en s’appuyant sur les conclusions et les recommandations de la Commission d'enquête sur les droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée.

S/2014/276 (14 avril 2014) : Lettre datée du 14 avril 2014, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par les Représentants permanents de l’Australie, des États-Unis d’Amérique et de la France auprès de l’Organisation des Nations Unies : http://undocs.org/fr/S/2014/276 Transmet le rapport sur les droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée qu’a établi la Commission d’enquête du Conseil des droits de l’homme (voir annexe; précédemment publié sous la cote A/HRC/25/63).

S/2014/147 (6 mars 2014) : Note [transmission du rapport final du Groupe d’experts créé en application de la résolution 1874 (2009) sur la République populaire démocratique de Corée] : http://undocs.org/fr/S/2014/147 S/RES/2141 (5 mars 2014) : http://undocs.org/fr/S/RES/2141(2014) Prolongation de 13 mois du mandat du Groupe d’experts qui assistent le Comité des sanctions sur la République populaire démocratique de Corée.

A/68/319 (14 août 2013) : situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée : note du Secrétaire général http://undocs.org/fr/A/68/319

Transmet le rapport sur la situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée soumis par le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme dans ce pays, Marzuki Darusman, en application des dispositions de la résolution 67/181 de l’Assemblée générale.

A/HRC/RES/22/13 (9 avril 2013) : situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée : résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme : http://undocs.org/fr/A/HRC/RES/22/13 S/RES/2094 (7 mars 2013) : http://undocs.org/fr/S/RES/2094(2013)

Sur le renforcement des sanctions à l’égard de la République populaire démocratique de Corée et condamnant l’essai nucléaire du 12 février 2013

A/HRC/22/57 (1er février 2013) : Rapport du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée, Marzuki Darusman : http://undocs.org/A/HRC/22/57 [EN] Annexes (p. 13-39): 1. Analyse des violations systématiques des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée, documentée par les Nations Unies à travers ses rapports et résolutions depuis 2004 - 2.

Liste des documents des Nations Unies examinés.

A/67/362 (13 septembre 2012) : Situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée : Rapport du Secrétaire général: http://undocs.org/fr/A/67/362

Soumis en application de la résolution 66/174 de l’Assemblée générale; couvre la période septembre 2011 août 2012.

S/RES/2087 (22 janvier 2012) : http://undocs.org/fr/S/RES/2087(2013)

Condamnant le tir du 12 décembre 2012 auquel a procédé la République populaire démocratique de Corée.

S/RES/2050 (12 juin 2012) : http://undocs.org/fr/S/RES/2050(2012)

Sur la prolongation du mandat des experts tel que défini dans la résolution 1874 (2009) sur la République populaire démocratique de Corée.

S/2012/422 (14 juin 2012) : Communication du rapport final du Groupe d’experts créé par la résolution 1874 (2009) concernant la République populaire démocratique de Corée: http://undocs.org/fr/S/2012/422 Annexes (p.51-80): 1. Carte des principaux sites de lancement et complexe nucléaire, République populaire démocratique de Corée - 2. Imagerie du complexe nucléaire de Yongbyon - 3. Imagerie de l'usine de fabrication de combustible - 4. Imagerie du réacteur 5 MWe et de la construction de réacteurs à eau - 5. Imagerie de Tongchang-ri (site de lancement Sohae) - 6. Imagerie de Musudan-ri (site de lancement Tonghae) - 7. Éléments désignés par les États membres comme des biens de luxe - 8. Extraits des 40 recommandations du GAFI, février 2012-9. Risques financiers identifiés par le Département du Trésor des États-Unis d'Amérique - 10. Liste des désignations autonomes - 11. Liste des réunions du Groupe spécial.



S/RES/1985 (10 juin 2011) : http://undocs.org/fr/S/RES/1985(2011) Sur le renouvellement du mandat du Groupe d’experts établi par la résolution du Conseil de sécurité 1874 (2009) jusqu’au 12 juin 2012.

-4 

S/2011/84 (22 février 2010) : rapport du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) [1er janvier au 31 décembre 2010] : http://undocs.org/fr/S/2011/84 S/RES/1928 (7 juin 2010) : http://undocs.org/fr/S/RES/1928(2010)



S/RES/1874 (12 juin 2009) : http://undocs.org/fr/S/RES/1874(2009)

Sur la prolongation du mandat du Groupe d’experts sur la République populaire démocratique de Corée.

Sur des mesures contre la République populaire démocratique de Corée suite à ses essais nucléaires.

Autres documents 

Les États Membres au fil des sessions - République populaire démocratique de Corée http://www.un.org/depts/dhl/dhlf/unms/democraticpeoplesrepublicofkorea.shtml Fournit un accès direct aux documents officiels reflétant les prises de position des États Membres des Nations Unies.

Sélection de communiqués et discours de fonctionnaires de l’ONU 

  

       



Déclaration du Rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée à la fin de sa visite au Japon, du 19 au 23 janvier 2015 (23 janvier 2015) : http://www.ohchr.org/FR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15514 [EN] Le Secrétaire général salue la proposition d’un dialogue intercoréen de haut niveau (SG/SM/16441, 9 décembre 2014) : http://www.un.org/press/fr/2014/sgsm16441.doc.htm Déclaration d’Ivan Simonovic, Secrétaire général adjoint aux droits de l'homme, au Conseil de sécurité sur la situation en République populaire démocratique de Corée, New York, 22 décembre 2014 : http://www.ohchr.org/FR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15448 [EN] Déclaration du Rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée à la fin de sa visite en République de Corée, du 10 au 14 novembre 2014 : http://www.ohchr.org/FR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15293 [EN] Le Secrétaire général salue la libération de deux citoyens américains par la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/16323, 8 novembre 2014) : http://www.un.org/press/fr/2014/sgsm16323.doc.htm RPDC / droits de l'homme : le Rapporteur spécial de l'ONU déclare qu’un rapport clé doit être envoyés au Conseil de sécurité (28 octobre 2014) : http://www.ohchr.org/FR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15226 [EN] M. Ban Ki-moon se félicite du dialogue politique de haut niveau entre les deux Corées, qui débouchera bientôt sur une nouvelle série de pourparlers (SG/SM/16234,4 octobre 2014) : http://www.un.org/press/fr/2014/sgsm16234.doc.htm Le Secrétaire général se dit profondément troublé par les conclusions de la commission d’enquête sur les droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée (SG/SM/15649-DH/5169, 18 février 2014) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2014/SGSM15649.doc.htm Pillay appelle à une action urgente suite au rapport « historique » sur la RPDC (18 février 2014) http://www.ohchr.org/FR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14258&LangID=E [EN] M. Ban se félicite de l’accord visant à organiser des réunions familiales entre la République populaire démocratique de Corée et la République de Corée (SG/SM/15645, 14 février 2014): http://www.un.org/News/fr-press/docs//2014/SGSM15645.doc.htm M. Ban Ki-moon se félicite de l’appel de fonds lancé par l’équipe des Nations Unies en RPDC pour répondre à la situation urgente, grave et réelle des plus vulnérables, en particulier les enfants (SG/SM/15219, 15 août 2013) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/SGSM15219.doc.htm A l’occasion du soixantième anniversaire de l'armistice de la guerre de Corée, le Secrétaire général affirme que des questions restent en suspens et que la paix permanente est une « perspective lointaine » (SG/SM/15189, 27 juillet 2013) : http://www.un.org/News/Press/docs/2013/sgsm15189.doc.htm [EN] Le Secrétaire général se félicite de l’accord entre la République de Corée et la RPDC sur des pourparlers (SG/SM/15083, 6 juin 2013) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/SGSM15083.doc.htm

-5     

          

Le Secrétaire général espère le retour à la normale du fonctionnement du complexe industriel de Kaesong entre la RPDC et la République de Corée (SG/SM/14982, 25 avril 2013) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/SGSM14982.doc.htm Ban Ki-moon salue l’adoption de la résolution 2094 du Conseil « qui envoie un message sans équivoque » à la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/14854-SC /10935, 7 mars 2013) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/SGSM14854.doc.htm Le Secrétaire général condamne l'essai nucléaire conduit par la République populaire démocratique de Corée en violation des résolutions du Conseil de sécurité (SG/SM/14809-DC/3414, 12 février 2013) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/SGSM14809.doc.htm Le Secrétaire général se félicite de l’adoption à l’unanimité de la résolution 2087 (2013) sur la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/14779-SC/10893-DC/3412, 22 janvier 2013): http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/SGSM14779.doc.htm Navi Pillay réclame plus d’attention sur les violations des droits de l’homme en Corée du Nord et demande une enquête internationale (communiqué de presse, 14 janvier 2013) : http://www.ohchr.org/FR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=12923&LangID=F Lors d'une exposition photo au siège, le Secrétaire général se félicite de la discussion du Conseil de sécurité sur le lancement d’une fusée par la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/14725, 12 décembre 2012) : http://www.un.org/News/Press/docs/2012/sgsm14725.doc.htm [EN] Le Secrétaire général déplore le lancement d’une fusée par la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/14722-DC/3406, 12 décembre 2012) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/SGSM14722.doc.htm Le Secrétaire général exhorte la République populaire démocratique de Corée à s’abstenir de toute action provocatrice (SG/SM/14228, 13 avril 2012) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/SGSM14228.doc.htm Ban Ki-moon se dit préoccupé par l’annonce du lancement d’un pseudo « satellite d’opérations» par la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/14168, 16 mars 2012) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/SGSM14168.doc.htm Le Secrétaire général se déclare encouragé par la reprise du dialogue entre la RPDC et les EtatsUnis sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne (SG/SM/14135, 29 février 2012) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/SGSM14135.doc.htm Décès de Kim Jong il : le Secrétaire général transmet sa sympathie au peuple nord-coréen (SG/SM/14031, 19 décembre 2011) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2011/SGSM14031.doc.htm Ban Ki-moon exprime ses plus graves préoccupations au Président du Conseil de sécurité à la suite de l’attaque lancée par la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/13271, 23 novembre 2010) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2010/SGSM13271.doc.htm Le Secrétaire général se félicite des avancées dans les relations intercoréennes (SG/SM/12429, 31 août 2009) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2009/SGSM12429.doc.htm Le Secrétaire général se félicite de l’adoption de la résolution 1874 qui envoie un message unanime et fort à la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/12308-DC/3178, 12 juin 2009) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2009/SGSM12308.doc.htm Après l’essai nucléaire coréen, Ban Ki-moon attend du Conseil de sécurité « un message fort et uni, allant dans le sens de la dénucléarisation de la péninsule » (SG/SM/12269-DC/3176, 26 mai 2009) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2009/SGSM12269.doc.htm Ban Ki-moon salue le message unifié du Conseil sur le tir effectué par la République populaire démocratique de Corée (SG/SM/12184-SC/9635, 13 avril 2009) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2009/SGSM12184.doc.htm Ban Ki-moon déplore le tir effectué par la RPDC et exhorte celle-ci à respecter les résolutions du Conseil de sécurité (SG/SM/12171, 5 avril 2009) : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2009/SGSM12171.doc.htm

Sélection de sources autres que celles de l’ONU 

Security Council Report: RPDC (Corée du Nord): http://www.securitycouncilreport.org/dprk-north-korea/ [EN] 31 mars 2015 Ne constitue pas un document officiel - pour information uniquement http://www.unric.org/html/english/library/backgrounders/dprk_french.pdf