How to volunteer with the UN
Cambodia
There are many ways to volunteer with the UN. Volunteers contribute their skills, time and energy making the world a better place.
Volunteer internationally International volunteers serve in a country other than their own and are recruited for specialized inputs to peace and development.
HOW TO BECOME A UN VOLUNTEER
Requirements: ∙ A university degree or higher technical diploma ∙ At least two years of work experience ∙ At least 25 years old ∙ Good working knowledge of one of the three UNV working languages: English, French and Spanish Become an international UN Volunteer! Register your profile in our Global Talent Pool. UNV searches this database for candidates matching the needs of UN agencies. https://vmam.unv.org/
Volunteer online Online volunteers use their skills and abilities to help people on the other side of the world.
www.unvcambodia.org /UNVCambodia
Become an Online Volunteer. Get started on the following webpage to make an impact. www.onlinevolunteering.org
Volunteer in your country National UN volunteers add value with their knowledge of local language and environment. Requirements: ∙ At least 22 years old ∙ Higher education and professional competency is necessary ∙ Fluency in English and Khmer National UN Volunteer positions are announced on agency websites and via Facebook. Follow us for up-to-date information.
Conditions of volunteering National and International UN Volunteers receive support and benefits during their assignment, according to the Conditions of Service*: ∙ Settling in grant ∙ Monthly Volunteer Living Allowance covering basic expenses ∙ Travel cost to the duty station and return at the end of assignment ∙ Annual leave ∙ Life, health (up to three dependents) and permanent disability insurance ∙ Resettlement allowance based on the length of assignment *conditions vary depending on the volunteering assignment.
េតើេធ�ើ�ង ៉ ដូចេម�ចេដើម្បីេធ�ើ�រ�រស�័្រគចិត�េ� អង��រសហ្រប��ត? ិ
Cambodia
ិ ជាេ្រចើនេដើម្បីេធ�ក មានវធី ើ រស�្រ័ គចិតេ� នអង�ករ សហ្របជាជាតិ។ អ�កស�្រ័ គចិតច � ល ូ រួមចំែនកក�ុង ករេធ�ឲ ើ ្យពិភពេលកកន់ែត្របេសើរេឡើងតមរយ: ករផ�លន ់ វូ ជំនាញ េពលេវល និង កំលំងថាមពល។
អ�កស�្រ័ គចត ិ �អន�រ�តិ ជាអ�កស�្រ័ គចិតែ� ដលបេ្រមើករេនេ្រក្របេទសេហើយ្រត�វ បានេ្រជើសេរ ើសេទតមរយ:ជំនាញ ែដលជាត្រម�វករ េដើម្បីសន�ភា ិ ពនិងករអភិវឌ្ឍន៍។ េបក�ជនចំបាច់្រត�វមានជំនាញ និង សមត�ភាព ឬ គុណសម្បត�ដ ិ ច ូ ខងេ្រកម៖ ∙ មានស��ប័្រតថា�ក់ឧត�មសិក្សោ រ ឺ ស��ប័្រតជំនាញជាន់ខស � ់ ∙ មានបទពិេសធន៍ករងរយា៉ ងតិច 2 ឆា�ំ ∙ មានអយុយា៉ងតិច 25 ឆា�ំ ∙ មានចំេណះដឹងភាសមួយច្បោស់លស់កុ ងចំ � េណាម ភាសទំនាក់ទន ំ ងករងរទំងបីរបស់អង�ករ សហ្របជាជាតិរម ួ មាន ភាសអង់េគ�ស បារំងនិង េអស្បោ៉ញ
េតើេធ�ើ�ង ៉ ដូចេម�ចេដើម្បី��យ� អ�កស�័្រគចិត�អង��រសហ្រប��តិ?
េដើម្បីមានឱកសក�យជាអ�កស�្រ័ គចិតអ � ង�ករ សហ្របជាជាតិសម ូ ចុះេឈ�ះរបស់េលកអ�កេនក�ុង េគហទំពរ័ GLOBAL TALENT POOL របស់ពក ួ េយើង។ អង�ករស�្រ័ គចិតស � ហ្របជាជាតិ នឹងពិនត ិ ្យេមើលទិនន � យ ័ េនះេដើម្បីផូ រផ� � ងរកេបក�ជនណាែដល ្រត�វនឹង ត្រម�វកររបស់អង�ករសហ្របជាជាតិនានា។
https://vmam.unv.org/
អ�កស�័្រគចិត��ម រយៈ្របពន ័ �អុិនេធើែណត
www.unvcambodia.org /UNVCambodia
ំ ញ និងសមត�ភាពតមរយៈ ពួកេគេ្របើ្របាស់ជនា ្របព័នអ � ន ុិ េធើែណតេដើម្បីជយ ួ មនុស្សដៃទេផ្សងេទៀតេនេលើ ពិភពេលក។ េដើម្បីក�យជាអ�កស�្រ័ គចិតត � ម ្របព័នអ � ន ុិ េធើែណតសូមចូល េទកន់េគហទំពរ័ ើ www.onlinevolunteering.org េហើយចប់េផ�ម បេង�ត ើ ករែ្រប្រប�ល្របកបេដយវ ិជ�មាន។
អ�កស�័្រគចិត��តិ មានគុណតៃម�បែន�ម េដយសរអ�កស�្រ័ គចិតេ� ចះភាស ក�ុង្រស�ក្រសប់ ដឹងពីវប្បធម៌ និងស�នភាពសង�ម េបក�ជនចំបាច់្រត�វមានជំនាញ និងសមត�ភាព ឬ គុណសម្បត�ដ ិ ច ូ ខងេ្រកម៖ ∙ មានអយុយា៉ងតិច 22 ឆា�ំ ∙ មានស��ប័្រតថា�ក់ឧត�មសិក្សោ និង សមត�ភាពជំនាញែដលជាករចំបាច់ ំ ញក�ុងករេ្របើ្របាស់ភាសអង់េគ�ស និង ែខ�រ ∙ ស�ត់ជនា ឱកសករងរស�្រ័ គចិតន � ង ឹ ្រត�វ្របកស េលើ្ េគហទំពរ័ របស់អង�ករសហ្របជាជាតិនានា និងេលើបណា � ញគណនីេហ�សបុក។ េលកអ�កអចែស�ងរកេយើងតមបណា � ញ ី ។ េហ�សបុកេដើម្បីទទួលបានពត៌មានថ�ៗ
លក�ខណ�ទទួល�នពី�រ�រស�័្រគចិត�
អ�កស�្រ័ គចិតជា � តិ និងអន�រជាតិអង�ករសហ្របជាជាតិ និងទទួលបាន អត�្របេយាជន៍ និង្របាក់ឧបត�មក � ល ំ ង ុ * េពលករងរ របស់ពក ួ េគ ដូចខងេ្រកម ៖
∙ ថវ ិករេរៀបចំករស�ក់េន ∙ ្របាក់ឧបត�មស � រ ំ ប់កររស់េនរបស់អក � ស�្រ័ គចិត្រ� បចំែខ រប់ប�ូ � លទំងករចំណាយចំបាច់ទំងឡាយ ∙ ថវ ិករសំរប់េធ�ដ ើ េំ ណើរេទកន់ទត ី ំងបំេពញករងរ និង ្រតលប់មកវ ិញបនា�ប់ពប ី ��ប់េសវកម� ករងរស�្រ័ គចិត� ∙ ករឈប់សរ ំ ក្របចំឆា�ំ ∙ ករធានារ៉ ប់រងអយុជវី ិត និង ពិករភាពអចិៃ�ន�យ៍ សំរប់អក � ស�្រ័ គចិតរ� ម ួ ប�ូ � លករ ធានារ៉ ប់រង សុខភាពផា�ល់ខួ ន � និង សមាជិកក�ុងបន�ុក (ចំនន ួ ចប់ពប ី នា ី ក់េឡើងេទ) ∙ ថវ ិករឧបត�មេ� ្រកយប��ប់េសវកម�ករងរស�្រ័ គចិត� *លក�ខណ�េនះអចែ្រប្រប�លេទតម្របេភទករងរស�្រ័ គចិតន � ម ិ យ ួ ៗ