HALLO
Tach auch! Ja, du siehst genau richtig: wir haben uns umbenannt. „Dein Ruhrgebiet“ ist ab jetzt dein Begleiter in Print und Digital. Passend zu unserer Website www.dein-ruhrgebiet.de gibt es jetzt jeden Monat die Printausgabe im Hosentaschenformat für dich. Es liegt also nicht an deinem Kater inner Birne oder an der falschen Brille auf der Nase. Wir bieten weiterhin sämtliche Freizeitangebote von Kultur bis Disco, von Sport bis Kino, von Konzert bis Trödelmarkt – Alles was das Ruhrgebiet anbietet, wird für dich komprimiert hier zu lesen sein. Wir sind dein Mikrokosmos, deine Klolektüre, dein Partner in Crime. Und wenn du willst, auch dein Trauzeuge. Du bist uns so wichtig wie unsere Heimat.
Dein Ruhrgebiet für alle und jeden! Natürlich bleibe ich dir jeden Monat erhalten. Da freue ich mich ganz besonders drüber. Es ist ja heutzutage nicht selbstverständlich, über einen so langen Zeitraum am selben Schreibtisch zu sitzen. Doch wir Ruhrgebietler sind nun mal sehr loyal und treu. Also, ich wünsche dir viel Spaß mit der ersten Ausgabe von Dein Ruhrgebiet und wünsche dir ein wunderbares neues Jahr 2018 - mit ganz viel Liebe, Humor, Erfolg, Gesundheit und vor allem ganz viel Freizeit. Glückauf Dein Nils König
004
INHALT
04 08 10 14 16 19 22 26 27 28 34 38 50 52 54
Hallo In eigener Sache Veranstaltungstipps Ai Fitness GOP VarietĂŠ-Theater Fotos Helden der Heimat Boot 2018 Fotos Verlosung Flic Flac www.reisebonus.club Lieblingsorte: Rotunde Disney on Ice Impressum
006
IN EIGENER SACHE
08
IN EIGENER SACHE
09
VERANSTALTUNGSTIPPS
13 Jahre Technobase.FM Bereits den 13. Geburtstag wird der Radiosender TechnoBase.FM am 13. Januar 2018 feiern. Seit 13 Jahren begeistern täglich zahlreiche Resident DJs die Zuhörerschaft mit frischem Hands Up Sound und mittlerweile haben es ganze 17 Editionen des eigenen CDSamplers erfolgreich auf den Markt geschafft. Euer Lieblingssound wird auch bei der traditionellen Geburtstagsfeier Anfang des Jahres in der Turbinenhalle II in Oberhausen wieder zehn Stunden lang musikalischer Schwerpunkt der Feierlichkeiten sein. Bereits im letzten Jahr fand die Geburtstagssause unter dem Motto „Das Duell“ statt, das bei den Besuchern mehrheitlich positive Resonanzen verbuchen konnte. Tickets bekommst du ab 13 € im Ticketshop von TechnoBase.FM.
Feierabendmarkt im Winterquartier Ab dem 7. Dezember heißt es an erlesenen Donnerstagen von jeweils 16 bis 20 Uhr in und vor den Hallen des Zentrum Altenbergs nochmal Genießen und für das Fest einkaufen. Ob Winzerglühwein, Eierlikör, Fruchtbrand oder frischer Kaffee, für wärmende Getränke ist in jedem Fall gesorgt, ebenso wie für reichlich Verpflegung gegen den großen und kleinen Hunger. Musikalisch wird der Abend selbstverständlich ebenfalls von jeweils zuvor angekündigten Künstlern untermalt. Freu dich auf das Winterquartier, genieße und kauf ein.
Was? 13 Jahre TechnoBase.FM Wo? Turbinenhalle II (Oberhausen) Wann? 13.01.2018
Was? Feierabendmarkt Wo? Zentrum Altenberg (Oberhausen) Wann? 11.01. | 08.02. | 08.03.
10
VERANSTALTUNGSTIPPS
Holiday on Ice – Atlantis Willkommen in dem wohl prachtvollsten, reichsten und zauberhaftesten Inselreich aller Legenden: Atlantis, das in nur einer Nacht und an einem Tag mit all seinen Bewohnern im Meer versank. Bis heute beflügelt der Mythos den Entdeckergeist von Wissenschaftlern und Historikern – und unsere Phantasie. Das Produktionsteam von „Holiday on Ice“ inszeniert die Legende für die seit November laufende Tour Saison erstmalig als Eiskunstshow. Ein Cast von 35 internationalen Profiläufern, ausgebildet in Eis- und Luftakrobatik, wird Momentaufnahmen aus Leben und Liebe in Atlantis in Über- und Unterwasser-Szenerien zum Leben erwecken.
Suberg’s Ü30 Party Die beliebteste Party tanzfreudiger Ü30er geht auch 2018 wieder in die nächste Runde. Das großartige Programm sorgt nicht nur bei Freunden unterschiedlichster Musikrichtungen für Herzklopfen – hier können einfach alle feiern. Singles, Paare und Gruppen fühlen sich hier alle gleichermaßen wohl und genießen das Rundum-Party-Paket. Zur Partystimmung bei einer riesigen Musikauswahl gesellt sich das stilvolle Ambiente, gezaubert durch eine Top-Location und ein darauf abgestimmtes Lichtsystem. Eine Übersicht über alle kommenden Veranstaltungen findest du auch auf der Facebookseite der Suberg’s Ü30 Party. Was? Suberg’s Ü30 Party Termine? 24.02. (Gelsenkirchen), 03.02. (Essen & Unna) Tickets? www.mehr-als-eine-party.de
Was? Holiday on Ice Wo? Westfalenhallen (Dortmund) Wann? 19.-21.01.2018 Web? www.holidayonice.com
12
ADVERTORIAL
Wie immer kommen mit dem neuen Jahr auch die guten Vorsätze. Nicht, dass man sich an jeden einzelnen von ihnen halten würde,, aber der Wille ist, was zählt. Einer der meistvorgenommenen Vorsätze ist definitiv das Versprechen an einen selbst, im kommenden Jahr endlich ch wieder mehr Sport zu machen und fitter zu werden, Gesünder zu leben en und im Idealfall auch das eine oder andere Kilo abzunehmen. Damit das aber auch wirklich klappt, ist nichts wichtiger als ein gutes Fitnessstudio, tudio, das dich richtig bei eurem Vorhaben unterstützt. Westfalen In diesem Fall ist Ai Fitness dein Partner. Allein in Nordrhein-Westfalen ist die Fitnesskette nun schon ganze 25 Mal vertreten und bietet tet dir die Möglichkeit, ortsunabhängig zu trainieren. Du bist bei Freunden en in der Nachbarstadt, willst aber trotzdem in deinem Studio trainieren n gehen? Gar kein Problem. Die Studios sind überall mit modernen und gepfl epflegten Geräten ausgestattet und bieten dir damit das perfekte Umfeld,, um dich weinehund so richtig in den Beastmode zu versetzen und dem inneren Schweinehund nehm und den Kampf anzusagen. Die Atmosphäre ist dabei frisch, angenehm udem unvor allem eines: motivierend. Das Preis-Leistungsverhältnis ist zudem schlagbar, denn du bekommst zahlreiche Features geboten:
• • • • • • • • • • •
Gerätetraining Freihanteltraining Functionaltraining Cardiotraining Zirkeltraining TRX-Training Vibrationstraining Personal Training Ernährungsberatung Körperanalyse Getränke Flatrate
• • • • • • •
14
Massage Flatrate Solarium Flatrate Kinderbetreuung Sportsauna Physiotherapie & Rehahatraining Kinesio Taping Umfangreiches, abwechslungsreiches es Kursprogramm
Neben all diesen Features darf jedoch vor allem eines nicht fehlen: ein freundliches und professionelles Team, das dich auf deinem Trainingsweg begleitet. Die richtige Ausführung deiner Übungen ist das absolute A & O und sollte dir daher unbedingt von einem Trainer gezeigt werden – nicht vom freundlichen Bankdrücker nebenan. Auch bei Fragen rund um deine Ernährung steht dir das Personal immer zur Verfügung – an 365 Tagen im Jahr. Montags bis freitags haben die Studios von 7 bis 23 Uhr für euch geöffnet, samstags und sonntags von 9 bis 20 Uhr. An Feiertagen kannst du von 10 bis 18 Uhr deinem Training nachgehen. Keine Ausreden mehr. Informier dich auf www.ai-fitness. de und teste das Studio deiner Wahl ganz unverbindlich und vor allem kostenlos – jetzt im Januar!
R UA
OHNE
TESTRISIKO EN
G ar
tie r
t OH
e
n
an
+
AR + FEB NU R JA
NE Ko
st
Starterpaket GESCHENKT! * St *Ab 01.03.2018 bei Abschluss eines 24-Monats-Ultra-Abo monatl. 29,95 € zzgl. einmalig 19 € Kartengebühr & 9,95 € Servicepauschale pro Quartal. (Angebot gültig bis 31.01.2018)
Für euch schon 25 x in NRW: ____________________________________________________________________________________________ • • • • • • • • • •
Bielefel Bie eld d Boch ocholt o Boch ochum u Bott ttrrop Castrop-Raux uxel Detmold 2x Dortmund 2x Duisburg Gelsenkirchen 2x Hagen Hagen
• • • • • • • • •
Hamm mm Iserlohn Iser lohn Krefeld Kref eld M Mend en Mülheim an derr Mülh Ruhr Oberhausen 2x Recklinghausen Soest Wuppertal
www.ai-fitness.de
ADVERTORIAL
Der Facharzt dieser Sprechstunde ist kein Dr. med. sondern ein versierter Herrenausstatter. Benni Stark kennt sich aus mit Konfektionsgrößen, Problemzonen und Textilien, die dem Teint schmeicheln. Er serviert einen skurrilsatirischen Blick auf eine Wirklichkeit zwischen Ghetto und Gucci. Zusammenzuführen, was nicht zusammengehört, ist dabei ohne Frage seine Spezialdisziplin. Darum garniert er seine Sprechstunde mit reichlich Dynamik und den besten Acts zeitgenössischer Akrobatik. Wie von Zauberhand vertreibt diese Show jede Art von Weltschmerz und grauem Gefühl. Messerscharfe Pointen und allerfeinste Artistik geben Antwort auf beinahe alle Stil- und Lebensfragen.Der Facharzt dieser Sprechstunde ist kein Dr. med. sondern ein versierter Herrenausstatter. Benni Stark kennt sich aus mit Konfektionsgrößen, Problemzonen und Textilien, die dem Teint schmeicheln. Er serviert einen skurril-satirischen Blick auf eine Wirklichkeit zwischen Ghetto und Gucci. Zusammenzuführen, was nicht zusammengehört, ist dabei ohne Frage seine Spezialdisziplin. Darum garniert er seine Sprechstunde mit reichlich Dynamik und den besten Acts zeitgenössischer Akrobatik. Wie von Zauberhand vertreibt diese Show jede Art von Weltschmerz und grauem Gefühl. Messerscharfe Pointen und allerfeinste Artistik geben Antwort auf beinahe alle Stil- und Lebensfragen.
Das Essener Varieté-Theater ist eine von sieben Spielstätten der GOP Entertainment-Group, die jährlich mehr als 800.000 Gäste begeistert. Damit ist die GOP Entertainment-Group Europas größtes Varieté-Unternehmen, Marktführer in Deutschland und entscheidender Impulsgeber für die gesamte Varieté-Szene. Seit 1996 ist das GOP Varieté-Theater in Essen ein faszinierender Ort, an dem Gäste unzählige humorvolle sowie spektakuläre Showmomente erleben und kulinarische Vielfalt genießen können. Besucher erleben Entertainment auf höchstem Niveau durch spektakuläre Darbietungen und Momente grandioser Komik. Weltklasse Artisten und Entertainer berühren die Herzen und verführen die Sinne. Jeden zweiten Monat wechselt das ShowProgramm und mit ihm das internationale Ensemble. Mit viel Fantasie, Liebe zum Detail und einer großen Portion Leidenschaft zeigen die Ausnahmekünstler alle Facetten zeitgenössischer Varieté-Kunst – kunstvoll, artistisch, humorvoll und spektakulär.
Das GOP VarietéTheater in Essen
Die neue Show „Sprechstunde“ kannst du dir ab dem 4. Januar bis zum 25. Februar im Essener Theater ansehen. 16
ADVERTORIAL
Hand in Hand - Vattenfall und Dein Ruhrgebiet Persönliche Betreuung und transparente Preise zeichnen Vattenfall als starken Partner aus. Mit den Gas- und Stromangeboten exklusiv für Partner von „Dein Ruhrgebiet“ profitieren Kunden von Konditionen, die genau ihrem Bedarf und ihren speziellen Anforderungen entsprechen. Dabei profitieren Kunden von besonders günstigen Tarifen, von Preisgarantien oder von flexiblen Kündigungsfristen – bei Vattenfall findet man das passende Angebot. Ein weiterer Pluspunkt ist die langjährige Erfahrung, seit über 100 Jahren versorgt Vattenfall über drei Millionen Kunden.
gierter Partner für zuverlässige und innovative Energielösungen will der Konzern seinen Kunden und der ganzen Gesellschaft zur Seite stehen. Die wichtigsten Märkte sind Dänemark, Deutschland, Finnland, Großbritannien, die Niederlande und Schweden. Rund 20.000 Mitarbeiter sind im Konzern beschäftigt.
Alle Vorteile auf einen Blick • Persönlicher Ansprechpartner: ein fester Ansprechpartner für alle Standorte bzw. Objekte • Kostengünstige Energiebeschaffung: individuelle Beratung ganz auf den Bedarf des Unternehmens abgestimmt • Transparentes Onlineportal: aktuelle Daten auf einen Blick, Stichtagsablesung sowie elektronische Rechnungslegung
Der schwedische Versorgungskonzern will führend sein bei der nachhaltigen Erzeugung und stets eine zuverlässige und kostengünstige Energieversorgung gewährleisten. Strom und Wärme werden aus sechs Energiequellen erzeugt: Windkraft, Kernenergie, Erdgas, Biomasse, Kohlekraft und Wasserkraft. Bis 2050 will Vattenfall klimaneutral sein. Als enga-
www.dein-ruhrgebiet-strom.de 18
GESICHTER DER NACHT
18.12.2017 | Top Lounge | Dortmund
19
VERANSTALTUNGSTIPPS
SDP on Tour Man sollte meinen, wenn man bereits mit Den Ärzten verglichen wird, hätte man schon alles erreicht. Dazu sieben Studioalben, die Platin-Single „Ich will nur dass du weißt“, über 200 Millionen Views auf YouTube, unzählige Headliner-Slots auf allen großen Festivals und die letzte Tour mit knapp 60.000 Besuchern - was soll da für das sympathische Berliner Duo noch kommen? Für 2018 haben die beiden daher nun einiges an Terminen nachgelegt und kommen mit ihrer neuen bombastischen Show in viele weitere Städte in Deutschland und Österreich. Am 22. Februar kommen sie in die Turbinenhalle I in Oberhausen.
Schwanensee & der Nussknacker Das hochkarätige St. Petersburg Festival Ballett präsentiert die gesamte Bandbreite der „russischen Schule des klassischen Balletts“: strenge klassische Eleganz gepaart mit Einflüssen der Moderne und des 21. Jahrhunderts, das heißt: Tanzleistung in Perfektion – dies alles in Verbindung mit opulenten Kostümen und Bühnenbildern von wahrhaft königlicher Pracht. Diese Saison zeigt das St. Petersburg Festival Ballett unter anderem ganz besondere Perlen der Ballett-Literatur, wie zum Beispiel Der Nussknacker oder Schwanensee. Dein Ruhrgebiet verlost: Auf www.dein-ruhrgebiet.de erfährst du, wie du je 2 Tickets für die Shows „Der Nussknacker“ oder „Schwanensee“ gewinnen kannst.
20
Was? SDP Live Wo? Turbinenhalle I (Oberhausen) Wann? 22.02.2018; 19:30 Uhr
HELDEN DER HEIMAT
Markus Krebs
Markus Krebs ist ein waschechter Ruhrpottjunge. Er arbeitet als Vize-Baumarkleiter, bis dieser Insolvenz anmelden musste. Daraufhin wanderte er nach Ibiza aus und arbeitete einige Zeit in der Gastronomie. Nach seiner Rückkehr ins beliebte Ruhrgebiet, versuchte Markus sich mit verschiedensten Jobs über Wasser zu halten. Er verkaufte Tannenbäume, war Besitzer eines Kiosk, fuhr Pizzataxi und Kinder mit Behinderungen zur Schule. Nach seinem Gewinn des RTL Comedy Grand Prix bekam er die große Chance das Hartz4 Leben hinter sich zu lassen und fortan als Comedian zu arbeiten. Jetzt ist der bekennende MSV Duisburg Fan in der ersten Liga der Comedians angekommen…
22
An welchen Ort gehst Du im Ruhrgebiet um zu entspannen? Hast Du einen Lieblingspark, einen besonderen Ausflugstipp? Ich gehe in Duisburg entweder in den Zoo oder zur Regattabahn. Dort gehe ich auch meine Texte durch. Wo es auch sehr schön ist, ist der Grugapark in Essen. Am wohlsten fühle ich mich aber im Stadion. Hast Du ein Lieblingscafé in deiner Stadt? Welches ist das und warum? Da ich mit meinem Bruder eine Kneipe/Café führe, bin ich dort natürlich am liebsten. Schöner Biergarten und die Bissingheimer Ruhe tun sehr gut. Beschreibe doch bitte das Ruhrgebiet mit deinen Worten Heimat. Hier ist meine Familie, hier sind meine Freunde. Es gibt sehr viele schöne Orte in Deutschland, aber ich komme immer wieder gerne nach Duisburg zurück.
Was ist für dich das besondere an deiner Heimat Ruhrgebiet? Ich mag die Ehrlichkeit der Menschen im Ruhrgebiet. Die Unterhaltungen sind schnörkellos. Kommst du in eine Kneipe in der du vorher noch nie warst, wirst du direkt ins Gespräch aufgenommen. Und im Ruhrgebiet liegt alles dicht bei einander. A 40 und nach 2 Stunden Stau ist man schon da. Haha. Nein wirklich, ich fühle mich hier sau wohl.
Dein absoluter Sommerhit (Evergreen oder aktuell) Kein direkter Sommerhit, aber sobald es wärmer wird läuft beim mir Rock’n‘Roll is King von Rose Tattoo in einer Dauerschleife. Davon bekomme ich einfach gute Laune die dann auch zum Wetter passt.
23
VERANSTALTUNGSTIPPS
D-DAY feat. DANIEL STEFANIK & Friends Wenn der Winter in Deutschland einkehrt, die Häuser im weihnachtlichen Gewand erstrahlen & sich die Familie zum jährlichen Stelldichein trifft, dann ist die Clubsaison im 102 in Neuss wieder in vollem Gange. Ganz recht, es ist endlich wieder soweit: 102-Regisseur Dani feiert mit seinem traditionellen D-Day seinen Geburtstag - und das seit Jahren immer mit einem ganz besonderen Gastkünstler, sowie einer ganzen Schar an guten Freunden des Hauses. Diesmal an den Turntables: Daniel Stefanik, Khaan, Arado und mehr!
The World’s smallest Nightclub Zum ersten Mal in der Geschichte des World Club Dome wird eine Party in der Schwerelosigkeit stattfinden, auf der einige der berühmtesten DJs der Welt wie Armin Van Buuren und Steve Aoki auflegen. Der „WORLD CLUB DOME - Zero Gravity“ startet am 7. Februar 2018 vom Frankfurt Airport. Die einzige Möglichkeit, ein Ticket für den Flug zu gewinnen, besteht darin, eine 20-sekündige Videobewerbung an www.wcdzerogravity.com zu senden. Von jedem Kontinent werden nur zwei Gewinner ausgewählt sowie zusätzlich zwei Gewinner aus Deutschland und Indien. Damit wird WORLD CLUB DOME Zero Gravity eines der exklusivsten und bahnbrechendsten Events der Musikgeschichte werden.
Wo? 102 Club (Neuss) Wann? 13.01.2018; 23:00 Uhr Web? www.102club.net
Was? World Club Dome – Zero Gravity Wo? Frankfurt Airport Wann? 07.02.2018 Web? www.wcdzerogravity.com 24
ADVERTORIAL
360°
Wassersport erleben Im Januar 2018 startet in Düsseldorf die neue Wassersport-Saison in Düsseldorf. Die boot ist die weltweit größte und international bedeutendste Bootsmesse mit rund 1.800 Ausstellern aus über 65 Ländern. Dabei bietet die boot viel mehr als einen interessanten Messerundgang: Erlebt Outdoor Feeling im Flusslauf, Segeln bei einer guten Brise, Urlaubsideen, Beach World mit hochklassigen Shows und Wettbewerben und mehr als 1.800 Segel- und Motoryachten. Auf der boot könnt ihr staunen, euch inspirieren und informieren lassen, aber vor allem mitmachen: Vom Angel auswerfen über erste Paddelschläge unternehmen, Segeln oder Tauchen testen bis hin zu Trendsportarten wie Wellenreiten, Wake- und Skimboarden ausprobieren - In den Messehallen der boot Düsseldorf ist wirklich für jeden etwas zum Mitmachen und Ausprobieren dabei. Und es gibt noch viel mehr, was einen Tag auf der boot so unvergleichbar spannend und aufregend macht! Die Messe ist täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Eintrittskarten können ab Mitte November auf www.boot.de online geordert und bequem zuhause ausgedruckt werden, so dienen sie gleichzeitig zur kostenlosen An- und Abreise im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr bis zur Preisstufe D, Region Süd.
ERLEBEN • Viele Themenwelt-Bühnen. • Stars der Szene. • Weltgrößter Marktplatz für Segel- und Motorboote. • Bootsbauer, Seebären und Segelmacher. MITMACHEN • Tauchen im Tauchturm. • Segeln im großen Wasserbecken. • Wakeboarden auf 1.000 qm Wasserfläche. • Aktuelle Ausrüstungen und neuestes Zubehör testen. INSPIRIEREN • Urlaub am, auf oder unter Wasser buchen. • Trends des nächsten Sommers. • Vorträge und Erlebnisberichte. • Informationen von Experten. 26
GESICHTER DER NACHT
16.12.2017 | Matrix, Bochum | Guuurls | Fotos Konstantinos Thรถniร en
27
VERANSTALTUNGSTIPPS
ADAC Supercross In Dortmund werden Fun und Motorsport noch groß geschrieben. Deswegen trifft sich die weltweite Motocross-Elite alle Jahre wieder, gemeinsam mit fast 30.000 Fans, in der Dortmunder Westfalenhalle. Dort findet dann das größte Supercross-Spektakel Deutschlands statt. Vom 12. bis zum 14. Januar kämpfen tollkühne Motocross Piloten dann um den Titel „König von Dortmund“. Angereichert wird die fette Show von eindrucksvollen Lasershows, mitreißenden Live Acts und einer nervenzerreißenden Freestyle Show am Ende des Abends. Sei mit dabei wenn es wieder heißt: „Hallooooooo Dortmund!“
Die Nacht der Musicals Kraftvolle Stimmen gepaart mit gefühlvollen Balladen. In „Die Nacht der Musicals“ verschmelzen die bekanntesten und beliebtesten Lieder aus den erfolgreichsten Musicalproduktionen der Welt zu einem fesselnden und vielseitigen Bühnenfeuerwerk. Die spektakulärste Musicalgala aller Zeiten mit bereits weit über 2 Million Besuchern macht ab Ende des Jahres wieder Station in ausgewählten Hallen und Theatersälen in ganz Deutschland, Österreich, der Schweiz und Dänemark. Die besten Stücke aus „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“ oder „Das Phantom der Oper“ fehlen dabei ebenso wenig, wie die weltberühmte Hymne „Memories“ aus „Cats“. Die Nacht der Musicals lässt dich an den bewegendsten Szenen der Musicalgeschichte teilhaben und garantiert einen unvergesslichen Abend für Jung und Alt.
Was? ADAC Supercross Wo? Westfalenhallen (Dortmund) Wann? 12.-14.01.2018 Web? www.supercross-dortmund.de
Was? Die Nacht der Musicals Wo? Hamm, Recklinghausen, Essen Web? www.asa-events.de 28
VERLOSUNG
In Kooperation mit Semmel Concerts verlosen wir jeweils 2x 2 Tickets für jede der folgenden Shows:
„Rock Legenden“
„Afrika! Afrika!“
König-Pilsener Arena (Oberhausen) 02.02.2018
Colosseum Theater (Essen) 30.01.2018
„Das Traumpaar des Musicals“
„The Nutcracker Reloaded“
Theater am Marientor (Duisburg) 23.01.2018
Capitol Theater (Düsseldorf) 16.01.2018
Teilnehmen kannst du in unserer großen Gewinnspielrubrik auf www.dein-ruhrgebiet.de, oder indem du uns eine E-Mail mit deinen Kontaktdaten und dem jeweiligen Titel des Events als Betreff an gewinnspiel@dein-ruhrgebiet.de sendest. Ker, wat drücken wir dir die Daumen!
30
VERANSTALTUNGSTIPPS
Kraftwerk Relax Ob im Wintergarten mit Tanzfläche, auf der Terrasse mit großem Kinderspielplatz, ob im „Kesselhaus“ mit großzügigem Dancefloor auf zwei Etagen oder Open Air im bestuhlten Outdoorbereich: Das Kraftwerk Relax in Werl bietet für jedes Event die geeignete Location. Nicht nur als Mietlocation für Weihnachtspartys, Firmenfeiern, Geburtstage oder Hochzeiten, sondern auch als geeigneter Boden für die zahlreichen hauseigenen Partys bietet das Kraftwerk Relax den passenden Rahmen. Mit regelmäßig wiederkehrenden Partys wie der „Nachtschicht“ holt das Team auch immer wieder Bekanntheiten wie zum Beispiel Dezibl oder Remode ins Haus, um dir den perfekten Nährboden für durchgezechte Nächte zu geben.
Weststadtstory Zum 6. Mal in dieser Saison treten am 13. Januar 2018 wieder Poeten aus ganz NRW mit ihren selbstgedichteten Texten gegeneinander an. Das K.O System entscheidet! Der Abend wird durch eine Band und/oder einen DJ abgerundet, die während des Poetry Slams für die passende musikalische Unterstützung sorgen werden. Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei! Weitere Termine: 10.02.2018 /// 10.03.2018 14.04.2018 (FINALE) Was? Kraftwerk Relax Wo? Am Golfplatz 4 (Werl) Web? www.kraftwerk-relax.de
Was? Weststadtstory - Poetry Slam Wo? Weststadthalle (Essen) Wann? 13.01.2018
32
ADVERTORIAL
Brandheiß und Atemberaubend ne, unkonventionelle und durchaus schräge Show. Mitreißend, adrenalingeladen, risikobewusst und spannend – Flic Flac begeistert einmal mehr mit dem Unfassbaren. Das Konzept zu „Farblos“ – so der provokante Name der gut zweistündigen Performance – stammt von den beiden Juniorchefinnen Larissa Medved-Kastein und Tatjana Kastein, den Töchtern von Flic Flac Gründer Benno Kastein. Akrobatik und Nervenkitzel pur gepaart mit Comedy vom Feinsten: mehr als 35 Künstler aus aller Welt bieten eine Show der Extraklasse. Ein aufregendes, bewegendes und faszinierendes Programm für die ganze Familie. Tickets bekommst du an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.flicflac.de ab 24 Euro.
Flic Flac kommt mit neuer Show zurück nach Recklinghausen. Vom 12. bis zum 22. April 2018 erwartet das Publikum auf dem Messegelände Nord im schwarz-gelben Zelt erneut ein Programm der Superlative. Atemberaubende Darbietungen unter der Zirkuskuppel und auf der Bühne mit Preisträgern internationaler Zirkusfestivals. Außenstehende Rundbogenmasten tragen das neue Zelt, sodass innen Sichtbehinderungen auf ein Minimum reduziert sind. Hautnah und intensiv erleben die Besucher so die moder34
VERANSTALTUNGSTIPPS
Embricana Für das absolute Badevergnügen sorgen im Embricana das 25m-Sportbecken mit Sprungturm, ein Erlebnisbecken mit Grotte und Sprudelpilz im Innen- sowie einem Strömungskanal und einer Breitrutsche im Außenbereich. Für noch mehr Rutschvergnügen sorgt die „Black Hole“ - eine 86m lange Tunnelrutsche mit coolen Licht- und Soundeffekten. Doch auch Kurse wie Wassergewöhnung, ein Kinderschwimmkurs, Aquafitness, Aqua Cycling oder Babyschwimmen gehören zum festen Embricana-Programm. Lass dir auch die große Saunalandschaft nicht entgehen! Tageskarten für Erwachsene bekommst du schon ab 8 €.
KlimBim Mädelsflohmarkt Das Konzept des Trödelns ist allseits bekannt und trotz meist nervenaufreibend hoher Schrott-Quote ebenso beliebt. Mit dem „KlimBim“ Mädelsflohmarkt weht nun endlich eine frische Brise namens „Mädelsflohmarkt“ über die vermoderten Tapeziertische. Auf dem Bochumer KlimBim-Markt dürfen sich die weiblichen Händler im Januar endlich wieder in der gesamten, überdachten Rotunde ausbreiten. Es wird sich zwischen Vintage-Taschen und ausrangierten Klamottenschätzen auch das ein oder andere Nachwuchs-Designstück auf den Tischen wiederfinden lassen. Der Eintritt kostet lediglich 3 €, für Kinder bis 14 Jahren ist der Eintritt grundsätzlich frei. Alle weiteren Infos findest du unter www.rotunde-bochum.com.
Was? Embricana Wo? Nollenburger Weg 34 (Emmerich) Web? www.embricana.de
Was? KlimBim Mädelsflohmarkt Wo? Rotunde (Bochum) Wann? 13.01.2018 ab 10:00 Uhr
36
ADVERTORIAL
SPAREN mit www.reisebonus.club
Umfragen zufolge beträgt die Anzahl der Urlaubsreisen, die fünf Tage oder länger andauern, in Deutschland fast 69 Millionen. Die Deutschen sind somit zwar viel unterwegs, dafür aber auch recht sparsam: mit nur rund 78 €, die im Schnitt pro Urlaubstag ausgegeben werden, liegen wir sogar noch ein gutes Stück unter dem Durchschnitt von knapp 90 €. Was, wenn wir dir sagen, dass es einen einfachen Weg gibt, bei deinem nächsten Urlaub noch mehr zu sparen – jedoch ohne Verzicht?
Portal buchst, und das mit Bestpreisgarantie. Wähle dabei zwischen über 200 namhaften Reiseveranstaltern wie Booking.com oder L‘TUR, vergleiche zahlreiche Angebote miteinander und finde dabei immer den für dich besten Preis, um schon vor deinem Urlaub mit dem Sparen anzufangen. Wenn du dann wieder erholt und entspannt aus deinem Urlaub zurückkommst, kannst du dich auch schon auf deine Rückerstattung in Höhe von 4% deiner Reisekosten freuen.
Stell dir vor, du fährst in den Urlaub - egal ob geschäftlich oder privat. Egal ob Rundreise, Kreuzfahrt oder nur die Buchung eines Hotels, nach Abschluss der Reise erhältst du nach Reiserückkehr ganze 4% deiner Reisekosten zurück. Klingt zu gut, um wahr zu sein? Ist es aber nicht. Mit www.reisebonus.club sparst du bei jeder Reise, die du über das
Informiere dich jetzt auf www. reisebonus.club und gib bei deiner Anmeldung den Einladungscode „Deinruhrgebiet“ ein, um dir zusätzlich exklusive Boni zu sichern. Wir wünschen dir eine gute Reise!
W W W.R E I S E B ON U S.C LU B 38
VERANSTALTUNGSTIPPS
Savas & Sido Es ist die Hip-Hop-Sensationsnews, die sich wie ein Lauffeuer ausbreitet und somit zum Thema Nr. 1 wird, als SAVAS & SIDO beim Splash! 2017 bekannt geben, dass sie das gemeinsame Album ROYAL BUNKER veröffentlichen. Sie sind die weißen Haie des deutschen Raps, die die “Nahrungskette“ anführen, die Urgesteine, die neue Maßstäbe setzen und live einfach unantastbar sind. Hier ist purer Rap garantiert. Nicht nur bei den größten und wichtigsten Hip-Hop Festivals werden SAVAS & SIDO Headliner sein, darüber hinaus wird die Royal Bunker Tour mit exklusiven Shows im Sommer verlängert.
Glücksritter – Vom Pech verfolgt Nach mehr als 13 Jahren an der Spitze der deutschen Comedy und fünf der erfolgreichsten Comedy- Bühnenshows überhaupt, tritt „unser Paul“ nun seine wohl fantastischste Reise an. Eine Reise zu uns selbst, eine Reise voll unerwarteter Begebenheiten und nur allzu menschlicher Hoffnungen und Ansichten jenseits der Norm – kurz, Paul Panzers Plan vom Glück. „GLÜCKSRITTER... vom Pech verfolgt!“, ist eine geniale Live-Show und macht am 27. und 28. Januar einen Zwischenstopp in Hagen. Tickets erhältst du bereits ab 36,60 € auf Eventim oder an allen anderen bekannten Verkaufsstellen.
Was? Royal Bunker Tour mit Savas & Sido Wo? Westfalenpark Dortmund Wann? 08.09.2018
Was? Paul Panzer Live Wo? Stadthalle Hagen Wann? 27.-28.01.2018 40
VERANSTALTUNGSTIPPS
Rocky Horror Show DAS Kultmusical schlechthin sorgt während seiner umjubelten Tournee mit unerhörtem Tempo, unartigem Glamour und jeder Menge Sexappeal für ausverkaufte Häuser: „Fetzig, rockig, mitreißend“, schwärmte die Frankfurter Allgemeine Zeitung über Richard O’Brien’s Rocky Horror Show, „ein rauschhaftes Rock ’n ’Roll-Spektakel: schnell, frech, geil“, lobte die Berliner Zeitung, und die Kronen Zeitung aus Wien jubelte, „eine Aufführung nach FanGeschmack: fetzig, rasant, voll Pepp, frech, anzüglich, bizarr, skurril, ‘transylvanischgalaktisch‘!“. Richard O’Brien’s Rocky Horror Show ist ganz sicher der zurzeit schrägste Trip der Musical-Szene!
Auf Eis, bitte! Egal wie kalt es im Winter wird, egal wie schlecht das Wetter auch mal sein mag und egal wo – Schlittschuhlaufen geht einfach immer. Sei es in der Eissporthalle, auf Weihnachtsmärkten mit extra aufgebauten Eisbahnen oder aber in ganz ausgefallenen Locations, im Ruhrgebiet findest du immer irgendwo ein schönes Fleckchen Eis, um deine Kufen auszupacken. Ganz besonders ans Herz legen können wir dir den EisSalon Ruhr in der Bochumer Jahrhunderthalle (bis zum 15. Januar) und die Zollverein Eisbahn in der Zeche Zollverein in der Essener Zeche (bis zum 7. Januar). Mehr Tipps findest du außerdem auf www.dein-ruhrgebiet.de oder auf unserer Facebookseite. Du hast Tipps und eigene Vorschläge, die deiner Meinung nach auf keinen Fall in unserem Magazin fehlen dürfen? Dann melde dich einfach bei uns und sei Teil von „Dein Ruhrgebiet“!
Was? Rocky Horror Show Wo? König-Pilsener Arena (Oberhausen) Wann? 19.-21.01.2018
42
VERANSTALTUNGSTIPPS
Atze Schröder – Turbo Es gibt sie noch, die großen Sympathieträger unter den Promis. Die immer eine Hand am Puls des wahren Lebens haben und noch die Sprache der normalen Leute auf der Straße verstehen. Die stets Klartext reden. Wie Atze Schröder in seinem neuen Programm Turbo. Turbo ist Atze Schröders persönlichstes Programm. Ein Manifest des Guten. Denn der gewitzte Volksheld weiß genau: Statussymbole ersetzen keine anständige Gesinnung. Guten Typen wie Atze reicht eine geschmackvolle Badehose. „Turbo“, das neue Programm einer echten Legende. 100% Atze, 100% Turbo.
David Guetta Kooperationen mit Künstlern wie Usher, Sia, Nicky Minaj und Timbaland haben dem Weltstar bereits unzählige Nummer 1 Hits beschert. Seine Alben erreichten neben internationalem Gold und Platin auch Diamantauszeichnungen in seiner Heimat Frankreich. David Guetta ist weltweit für seine unglaublich packenden und großformatigen Live-Shows voll mit spektakulären Visuals und Pyroeffekten bekannt. Ab Januar 2018 ist er endlich auch wieder in Deutschland zu sehen. Was? David Guetta Live Wo? Westfalenhallen (Dortmund) Wann? 02.02.2018
Was? Atze Schröder live Wo? Grugahalle (Essen) & König-Pilsener Arena (Oberhausen) Wann? 11.01.2018 (Essen)
44
VERANSTALTUNGSTIPPS
2000er Jahre Party Wenn Robbie Williams mit Rihanna flirtet und die Pussycat Dolls mit Christina Aguilera ein Lied anstimmen, Lady Gaga und Shakira gemeinsam singen und tanzen, wenn Pink mit Kylie Minogue abgeht und die Black Eyed Peas zu Nelly Futado rappen, wenn Justin Timberlake mal Cascada herausfordert, Destiny‘s Child sich auf Gigi D‘Agostino einlassen und Las Ketchup zu einem Duett mit Safri Duo ansetzt, dann bleibt im Prater kein Tanzbein mehr still und die Erinnerungen werden wach. Mitsingen ist dringend erwünscht! Live on Stage wird dich kein Geringerer als 2000er-Superstar Danzel („Pump it up“) beschallen.
Rod Stewart Einer der weltweit größten Musikstars, Sir Rod Stewart, die Stimme hinter Hits wie „Sailing“, „The First Cut Is The Deepest“, „Rhythm Of My Heart“ und „Maggie May“ kommt nach zwei Jahren endlich wieder zurück nach Deutschland! Zu seinen zahlreichen Erfolgen zählen sechs aufeinander folgende Nummer-EinsAlben sowie 62 Hit-Songs und sechs Nummer-Eins-Hits in Großbritannien. In den USA haben 16 seiner Songs die Top 10 erreicht und vier kletterten bis auf Platz 1. 2016 wurde Rod Stewart zudem von Prinz William zum Ritter geschlagen. Am 27. Januar 2018 spielt er seine einzige Deutschlandshow in der Oberhausener König-Pilsener-ARENA.
Was? 2000er Jahre Party Wo? Prater (Bochum) Wann? 20.01.2018 Web? www.prater.de
Was? Rod Stewart LIVE Wo? König-Pilsener Arena (Oberhausen) Wann? 27.01.2018 46
VERANSTALTUNGSTIPPS
Grease - Das Musical Heiße Sommernächte, die aufregendsten Hüftschwünge aller Zeiten und natürlich Welthits wie „You’re the one that I want“ oder „Summer Nights” sorgen für Partyfeeling pur. GREASE feiert die Zeit der unsterblichen Fifties, als Pomade und Lederjacken noch cool, Eltern so richtig spießig und Autorücksitze die schönsten Orte der Welt waren. Mitreißenden Choreographien, freche Dialoge – GREASE ist Party, Spaß, Romantik und eine Hommage an eine Zeit, in der Pferdestärken und glänzendes Chrom so wichtig waren, wie der richtige MusikGeschmack.
Kadet Night Chrome Bag Als schlanke, leichte Sling Bag im Messenger Stil für den täglichen Gebrauch konzipiert, präsentiert sich die Kadet von Chrome trotz ihrer kompakten Dimensionen als wahres Stauraumwunder. Doch besonders nachts offenbart die stylische Schultertasche ihr wandelbares Gesicht. Tagsüber zeigt sie sich noch schwarz mit einer grauen Front, im Dunkeln sorgen dann die dort mit dem Nylon verwebten 3M-Panels für eine flächendeckende Reflektion und erzielen somit eine Sichtbarkeit von bis zu 100 Metern. Dein Ruhrgebiet verlost: Gewinne bei uns eine der stylischen Kadet Night Messenger Bags! Teilnehmen kannst du entweder auf www.deinruhrgebiet.de, oder indem du uns eine Mail mit dem Betreff „Kadet Night“ an gewinnspiel@dein-ruhrgebiet.de sendest. Viel Glück!
Was? Grease - Das Musical Wo? Theater am Marientor (Duisburg) Wann? 03.-14.01.2018
48
LIEBLINGSORTE
Das Programm im Januar
_______________________________________________ 06.01. Soul in Motion 12.01. Harmonious Thelonious live 13.01. Klim Bim Mädchenflohmarkt 18.01. Sandra Da Vina 20.01. Underground Shelter 26.01. Heimspiel #3 & The Early Days 27.01. Kalakuta Soul 28.01. The Attic Sleepers _______________________________________________ Rotunde Bochum Konrad-Adenauer-Platz 3 44787 Bochum www.rotunde-bochum.de
Die unter Denkmalschutz stehende Rotunde, die ihren Namen dem Oberlicht über der ehemaligen Bahnhofseingangshalle verdankt, wurde als Gebäude durch Planungen des Bochumer Autors Frank Goosen und des Bochumer Gastronoms Leo Bauer vor dem Verfall bewahrt. Ein kulturelles Programm konnte 2010 durch Andreas Kellner realisiert werden, das durch Vielseitigkeit und subkulturellem Charme Publikum aus dem ganzen Ruhrgebiet regelmäßig nach Bochum zog. 2015 musste die Rotunde wegen der zeitlich begrenzten Genehmigung schließen. Die 50
Wiedereröffnung der Rotunde wurde seitdem von vielen Bürgern, Künstlern und Politikern erhofft – und genau dieser Wunsch ging letztlich in Erfüllung. Doch nicht nur als Tanz- und Nachtclub mit regelmäßig hochkarätigem Programm kam die Rotunde zurück. Im vorderen Bereich der Rotunde laden seit dem 14. Oktober ein Restaurant und eine Cocktailbar mit Außenbereich zum Genießen in entspannter Atmosphäre ein. Die kleine, wöchentlich wechselnde Karte bietet leckere Speisen aus Produkten regionaler
LIEBLINGSORTE
präsentiert von
ROTUNDE BOCHUM Herkunft für die kleine und größere Investition in kulinarische Freuden - vom Seeteufel-Medaillon über Ofenratatouille bis hin zum orientalischen Bulgur und vegetarischen Gerichten. Mit der Rotunde bietet sich Besuchern des nahegelegenen Musikforums, Schauspielhauses und des lebendigen Bochumer Nachtlebens eine neue Genussalternative. Die angegliederte Bar richtet sich an alle, die in gechillter Stimmung gute Drinks und aufregende Cocktailkreationen zu schätzen wissen. Die Rotundemacher Anja Schröder und Sven Nowoczyn haben bei der Sanierung des Seitenflügels mit
seinem architektonischen Charme besonderen Wert darauf gelegt, das alternativ-gemütliche Flair des Baudenkmals zu bewahren. Das neue Restaurant wird wochentags von 17 bis 23 Uhr, am Wochenende von 17 bis 1 Uhr geöffnet sein. Bei Sonderveranstaltungen und für die Bar gibt es erweiterte Öffnungszeiten. Zur Eröffnung und bei besonderen Gelegenheiten gibt es dezente, anspruchsvoll-entspannte DJ-Sets von Szenegrößen im Hintergrund des Restaurantund Barambientes. Reservierung sind möglich unter der Nummer 0234 32590111 und per Mail an restaurant@rotunde-bochum.de. 51
ADVERTORIAL
Disney on Ice – Fantastische Abenteuer Publikum darf sich getrost auf nonstop Spaß einstellen, wenn vom 22. Bis zum 25. Februar die erfolgreiche Show „Disney on Ice – Fantastische Abenteuer“ nach Dortmund in die Westfalenhallen kommen. Die Fans erwartet dort eine glanzvolle Welt des Zaubers
von Disney live auf dem Eis, in der Lightning McQueen, Mater und das Team von „Cars“ mit rasanten Stunts und Wettrennen über das Eis rasen, wie man es bisher noch nirgendwo erlebt hat. Szenen aus „Arielle, die Meerjungfrau“ bringen zum Staunen, während die rothaarige Prinzessin in ihr Unterwasserreich eintaucht. Buzz Lightyear, Woody, Jessie und die anderen Lieblinge aus der „Toy Story“-Bande erleben währenddessen die waghalsigsten Abenteuer aus „Toy Story 3“, wo sie aus der Kindertagesstätte Sunnyside ausbrechen und fortan in der Stadt den Ton angeben. Doch natürlich darf bei einer Eiskunstshow auch die winterliche Welt von Arendelle fehlen! Die Schwestern Anna und Elsa aus „Die Eiskönigin – Völlig unverfroren“ nehmen das Publikum mit in ihr Königreich und erzählen dabei ihre Geschichte von Freundschaft, Liebe und dem Glauben an 52
ADVERTORIAL
sich selbst. Im Laufe der Show bekommen 4 Kinder die Möglichkeit, selbst mit aufs Eis zu kommen und mit ihren Lieblingscharakteren aus dem Disneyuniversum zu interagieren. Dabei werden sie aktiv in das Geschehen eingebunden und werden dadurch selbst Teil der Show – ein wunderbares Erlebnis!
Wir verlosen für 4 Kinder die Möglichkeit, Teil der bunten Show zu werden. 4 Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren können dabei mit einer erwachsenen Begleitperson die Show besuchen. Doch nicht nur das! Im Teil von „Arielle, die Meerjungfrau“ fahren die Kinder in Arielles U-Boot über das Eis und tauchen somit direkt in die Unterwasserwelt ein. Um teilzunehmen müsst ihr nichts weiter tun, als uns eine E-Mail mit euren Kontaktdaten und dem Betreff „Disney on Ice“ zu senden. Der glückliche Gewinner wird dann direkt von uns kontaktiert.
PARTY-FOTOGRAF GESUCHT BEWIRB DICH JETZT ALS PARTY-FOTOGRAF IM RUHRGEBIET
ERFAHRUNG: FOTOGRAFIE & BILDBEARBEITUNG BEGINN: AB SOFORT VERGÜTUNG: LEISTUNGSBEZOGENE HONORARE SCHICK UNS DEINE AUSSAGEKRÄFTIGE BEWERBUNG AN REDAKTION@DEIN-RUHRGEBIET.DE
IMPRESSUM
Herausgeber Dein Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Max-Planck-Str.7, 59423 Unna info@dein-ruhrgebiet.de Amtsgericht Hamm, HRB 7728 Geschäftsführer: Daniel Nagy Verantwortlich im Sinne des §10 Abs. 3 MDStV & i.S.d.P: Daniel Nagy
Anzeigen Björn Dechau (b.dechau@dein-ruhrgebiet.de)
Redaktion Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 redaktion@dein-ruhrgebiet.de
Redaktionsmitarbeiter Ronja Büscher, Kristina Engel, Sarah Kolandryk, Nils König, Katharina Mojescik, Daniel Nagy, Thomas Sojat.
Foto-Credits Björn Kowalewsky (102), Westfalenhallen Dortmund GmbH (David Guetta), Mathias Van Mieghem (Prater), Jenny Lancaster (Rod Stewart), Universal Music (Royal Bunker), Serge Mattukat (SPD), Florian Freimuth (Suberg), Jan Brucke (Supercross)
Vertrieb 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb.
Gewinnspiele Sendet uns zur Teilnahme einfach eure Kontaktdaten mit dem entsprechenden Gewinnspieltitel als Betreff an gewinnspiel@dein-ruhrgebiet.de
Haftung Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.
54