Update Magazin 61 by Die Freizeit und Erlebnis Ruhrgebiet Community

002_silvesterplaner 2012/2013.

„...was

machst du eigentlich an

Silvester?“ Jedes Jahr die gleiche Frage; oft genug die gleiche Ratlosigkeit. Irgendwo hinfahren? Oder doch hier bleiben? Wo kann man dann am besten feiern? Selbst Silvestermuffel können den Jahreswechsel kaum ignorieren, schließlich wäre ein einsames Rumlungern die mit Abstand langweiligste Variante. Die Qual der Wahl können wir euch zwar nicht abnehmen – ein paar ansprechende Cluboptionen im Ruhrgebiet haben wir allerdings zusammengetragen. Rutscht gut rein!

die besten silvester partys iim ruhrgebiet.

Silvester im Club Beate

Silvester im Schloss Horst

Ort: Club Beate, Essen

Ort: Schloss Horst, Gelsen-

Besonderheiten: All you

kirchen

can drink

Besonderheiten: Outdoor

Musikstil: Charts, House, R’n‘B

Feuerwerk, Silvester Deko,

DJs: Residents

„Mangia Tutto Deluxe“ 7 Gang

VVK: 25 € / AK: 30 €

Menü (29 €)

Tickets: Im Club

Musikstil: Charts, 80er, 90er, Black, House

Web: club-beate.de

DJs: Residents VVK: 13 € / AK: 18 €

V-Danceclub meets Megaparty

Tickets / Web: fabbrica-italiana.de

Ort: V-Danceclub, Gelsenkirchen

Apartment 45

Besonderheiten: Prosecco-

Ort: Apartment 45, Bochum

Empfang, Laserfeuerwerk,

Besonderheiten: Feuerwerk

Ruhrgebietstypischer Snack

auf der Dachterrasse, Gratis

DJs: Residents

Mitternachts-Snack

Musikstil: Die Besten Hits aus 2012

Musikstil: Charts, House, &

VVK: 12 € / AK: 15 €

Disco Classics

Tickets: gelsenshop.de

VVK: 12€ / AK: 15€

Web: v-danceclub.de

Tickets / Web: facebook.com/apartment45

Mit der Königsburg ins neue Jahr

Frida liebt 2013

Ort: Königsburg, Krefeld

Ort: Frida, Essen

Musikstil: Best of Königsburg.

Besonderheiten: Silvester

Partyclassics, Hip Hop, R’n’B,

Ball (bitte angepasste Abend-

Soul, Chill Out.

garderobe)

DJs: Residents

Musikstil: Gemischt

VVK / AK: 8 € Tickets / Web: koenigsburg-krefeld.com

DJs: Residents VVK: 14 € / AK: 19 € Tickets / Web: frida-essen.de

003_silvesterplaner 2012/2013. 1 Live Club – Silvester Edition Ort: Butan, Wuppertal

VOID - Electronic Music Festival

Besonderheiten: Feiert

Ort: Uni Arena, Wuppertal

zusammen mit 1LIVE ins

Besonderheiten: Ein abso-

neue Jahr.

lutes Muss für Freunde der

Musikstil: Pop, Rock, Urban, House, Indie, Alternative,

elektronischen Musik, die es gern im großen Stil mögen.

Electro

Musikstil: Elektronisch

DJs: Jens Gusek, Christian Vorbau, Tom Breu

DJs: Chris Liebing, Monika Kruse, Pan Pot, Karotte,

VVK: 9 € / AK: 9 €

Extrawelt u.v.m.

Tickets / Web: wuppertal-live.de / butanclub.com

VVK: 34 € (zzgl. VVK-Gebühr) VIP: 49 € Tickets / Web: voidfestival.com

Danke – Die Abfahrt Ort: Fusion Club, Münster

Silvester in der Lindenbrauerei

Besonderheiten: Als Danke-

Ort: Lindenbrauerei, Unna

schön an alle Gäste gewährt

Besonderheiten: Chess &

der Club freien Eintritt bei

Ladies (Coverband), Daniel

einem Top Line Up. Musikstil: Elektronisch,

Gardenier Duo (Band) Musikstil: Charts, Rock, Pop,

House, Tech

Soul, 80er, 90er

DJs: Audio Transmission aka Michael Kruck &

DJs: Andy Robl, Andy Müller

Hierro, Luna Tom, Jon Asher u.v.m.

VVK: 16 € / AK: 22 €

VVK: Eintritt frei! (15 € Mindestverzehr)

Tickets / Web: lindenbrauerei.de

Web: fusion-club.de

Welcome 2013

A New Year in Heaven

Ort: Studio, Essen

Ort: Heaven, Münster

Besonderheiten: Feiern im

Besonderheiten: Livemusik

gewohnten Studio Flair, wo

von Jean Pearl, streng

man sich zwischen Top-DJs

limitiertes 4 Gänge Silvester-

wie Zuhause fühlen kann.

dinner (Reservierung unter

Musikstil: Elektronisch

0251-6090585), 360° Video

DJs: Super Flu, Tiefschwarz, Arado, Ben Anders,

Performances, Lasershow u.v.m.

Martin Crusoe, Sergej Schmitt u.v.m.

Musikstil: House, Soul, Funk und Discoklänge

VVK: ab 12 € (zzgl. VVK-Gebühr)

DJs: Jean Pearl (Sängerin), Cutmaster Jay, Philo,

Tickets / Web: studio-essen.com

Nils Liebich VVK: 23 € (inkl. Dinner: 59 €) Tickets / Web: heaven-muenster.de

die besten silvester partys im ruhrgebiet. powered by schlumberger

Silvester Deluxe Silvester at View

Ort: Essence, Essen

Ort: View, Dortmund

Besonderheiten: Revue,

Besonderheiten: Silvester

Artisten, Champagnerempfang,

feiern 70 Meter über Dort-

Feuerwerk, Grill & Buffet,

mund, 5 Gang-Galadinner

Dresscode: Bitte angemessene Abendgarderobe.

(120 Plätze), (Reservierung: silvester@view-dortmund.de),

Musikstil: Wechselnd

Live-Übertragung der Silvesterskyline auf die Wände

VVK: 39 € / AK: 45 €

des VIEW u.v.m.

Tickets: silvester@club-essence.de und an der

Musikstil: House, R‘ n B, Hip Hop, Soul, Disco und

Clubkasse

Funk

Web: club-essence.com

DJs: Dabruck & Klein, DJ Emby, Earwax VVK: 25 € (inkl. Dinner: 85 €)

Die wunderbare Silvester Nacht

Tickets / Web: view-dortmund.de

Ort: Rush Hour, Dortmund Besonderheiten: Live-

Prater – Die Silvester Party

Performances, Möglichkeit zur

Ort: Prater, Bochum

Tischreservierung, 5 Areas,

Besonderheiten: Gala Buffet

After Midnight-Buffet Musikstil: Unterschiedlich

(nur VIP), Liveband Royal Flash (Lounge), Indoor Pyro Spekta-

VVK: nur AK

kel, Lasershow

Web: silvester.rushhour-nachtpalast.de

Musikstil: Im riesigen Prater Dom ist für jeden was dabei DJs: Royal Flash (Band) & Resident DJs VVK: ab 12 € / AK: ab 15 € VIP: 39 € im VVK (lmtd.) Tickets / Web: prater.de

006_editorial.

nils könig‘s wort zum samstag.

Freunde der Nacht Als ich die Nachricht gelesen habe, dass die Mayday im Jahr 2013 nicht mehr wie gewohnt am 30. April – also zum Tanz in den Mai stattfindet –war ich echt verwundert. Seit gefühlten 20 Jahren findet dieser Event immer in der Nacht zum 01. Mai statt und jetzt wollen die Veranstalter die „Mayday“ an einem Samstag, irgendwann im April machen. Mal ganz ehrlich. Wo bleibt der Blick auf die Tradition? Ich weiß, die erste „Mayday“ wurde zum Erhalt eines Berliner Radiosenders erfunden und hat nichts mit dem „Maitag“ zu tun. Trotzdem fand der große Indoor Rave immer als „Tanz in den Mai“ in Dortmund statt. Demnächst ist Heilig Abend auch nicht mehr am 24. Dezember, weil irgendwer der Meinung ist, dass man Weihnachten doch besser am 20. Dezember feiern sollte und Silvester verschieben wir mit links auf den 13. Februar, oder was? Komisch, komisch liebe Freunde der Nacht, ich bin schon ein Freund von eingehaltener Tradition. Deshalb kann ich die Verschiebung auch nicht ganz nachvollziehen. Man verspricht sich eine höhere Besucherzahl, wenn die Mayday an einem Samstag stattfindet und nicht Mitten in der Woche vor dem altbekannten Feiertag. Ich gönne ja wirklich keiner Veranstaltung einen Zuschauerschwund, aber in diesem Fall befürchte ich diesen schon sehr. Wollen wir mal sehen wer am Ende laut „Mayday, Mayday“ ruft! Ich halte Euch natürlich auf dem laufenden. Bei uns im Office bleibt alles beim Alten. Wir schieben uns die Spekulatius Kekse hin und her, bis die dann endlich bei mir landen und ich sie dann aufesse! Wir suchen übrigens immer wieder gute Schreiber, die Lust haben in unserem Team mitzuarbeiten. Wenn Ihr also Zeit und Lust habt meldet Euch doch bei uns per Mail. Eventuell seid Ihr ja unser neues Update Mitglied. Keine Panik, unsere Weihnachtsfeier werdet Ihr nicht verpassen. Die findet nämlich eh nie statt. Unser Chef verspricht zwar jedes Jahr eine zu machen, aber dabei bleibt es dann auch! Euch ein schönes Weihnachtsfest und nen guten Rutsch ins Jahr 2013 Euer Weihnachtsmann Nils König

008_inhaltsverzeichnis.

leitfaden durch dein update.

003

____

SILVESTERPLANER. 2012/2013.

____

024 INTERVIEW. CHRIS LIEBING.

044

was geht. 012 tipps & neues. 020 weihnachtsfeierei. 028 nachtleben. 056 shows & konzerte. 062 wochenplaner. wer. wie. was. 003 silvesterplaner 2012/2013. 010 preview > 2 jahre view. 024 interview > chris liebing. 032 boot 2013. 038 desperados. 042 das exPERRYment. 044 clubvorstellung > club beate.

____ unterhaltung. 040 musik. 048 kino. 054 creative christmas. 058 gesichter der nacht.

____

CLUBVORSTELLUNG. CLUB BEATE.

端ber uns. 006 editorial. 067 impressum.

010_preview.

Wir gratulieren!

2 Jahre View An Samstagen, an jedem ersten Freitag im Monat und vor Feiertagen passiert im Himmel über Dortmund außergewöhnliches. Das Restaurant im VIEW wird innerhalb weniger Minuten zu einem anspruchsvollen Club. Weltklasse DJs, aber auch regionale Helden, betreten ab 23 Uhr das DJ Pult. Erste Gäste stehen auf, neue Gäste betreten den Raum, Tische werden weggeräumt und eine ruhige, von Kerzenlicht geprägte Atmosphäre weicht einem Club mit internationalem Format. Ein einzigartiges Zusammenspiel aus Architektur, Ambiente, Technik und Musik machen den Club über der Stadt, das VIEW, zum neuen Aushängeschild des Nachtlebens in NRW.

2 jahre view. dortmund. powered by brinkhoff ‘s

Musikalisch gibt es einen Mix aus nahezu allen Spielarten anspruchsvollster House-Music. Künstlerische Highlights werden von hochkarätigen, mehrmals im Jahr gastierenden, nationalen und internationalen Superstar DJs gesetzt. Auch Konzerte sind in Planung. Doch die wahren Stars werden der Club und seine illustren Gäste selbst sein. Wer mit seinen Freunden etwas mehr Luxus möchte, kann zudem in zwei V.I.P. Bereichen Tischreservierungen vornehmen. In diesem Monat aber, gibt es etwas ganz besonderes zu feiern. Das VIEW feiert nämlich am Sa., 08.12., seinen zweiten Geburtstag. Klar, dass man auch diesmal einen Star der elektronischen Szene hinter die Plattenteller holt. So zu wird diesem großen Anlass niemand geringerer als Moguai für das passende Geburtstagsständchen sorgen. Nach einer weltweiten Tour mit Deadmau5 ist das Kind des Ruhgebiets nun endgültig im DJ-Olymp angekommen. Schon Ende Dezember geht es weiter in die USA. Tickets und Infos auf www.u-view.me P.S. Sneaker, T-Shirts und ein entspannter urbaner Style sind immer gern gesehen. Das UPDATE-Team wünscht noch viele weitere Jahre Erfolg!

VIEW Dortmunder U, 7. OG eonie-Reygers-Terrasse 44137 Dortmund www.u-view.me Telefonische Reservierung: 0231 - 47 64 780 Öffnungszeiten Bistro: Di – So: 11.00 – 18.00 Uhr /// Restaurant: Di – Sa: 18.00 – 23.00 Uhr /// Club: Samstags, an diversen Freitagen und vor Feiertagen: 23:00-06:00 Uhr

A NEW YEAR AT VIEW MO/31/12

Tischreservierungen f端r das 5-Gang Galadinner unter reservierung@u-view.me Tickets nur f端r die Party ab 22:30 in unserem Ticketshop unter view-dortmund.de

DABRUCK & KLEIN (WePLay Music/Armada)

EMBY (Sweet Monkeys)

VIEW | Dortmunder U | Leonie-Reygers-Terrasse | Dortmund | view-dortmund.de

012_tipps & neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Winterleuchten Die kalte Jahreszeit steht wieder in den Starlöchern und auch in diesem Jahr wird man es sich im schönen Westfalenpark nicht nehmen lassen, seine Besucher mit dem „Winterleuchten“ zu verzaubern. In der Zeit von Sa., 01.12. bis So., 06.01.13., wird der hoffentlich von Schnee bedeckte Park zum zwölften Mal in ein Meer von Lichtern und atemberaubenden Videoprojektionen verwandelt. Ein Spektakel für die Sinne, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Am Sa., 05.01., ist ein riesiges Feuerwerk geplant. www. world-of-lights.eu. (BO)

Fröhliche Weihnacht überall! Weihnachtsmärkte in deiner Stadt, Weihnachtsmärkte in meiner Stadt, Weihnachtsmärkte überall. Es kann aber auch wirklich nicht genug von diesen Märkten geben, die einen in der Winterzeit mit so vielen Leckereien, Tannenbaum-Accessoires und weihnachtlichen Düften verwöhnen. Man möchte sie am liebsten alle besuchen, verliert bei diesem riesigen Angebot nur leider schnell den Überblick. Bei Metropole Ruhr hat man nun ein Verzeichnis geschaffen, das über alle Weihnachtsmärkte im ganzen Ruhrgebiet informiert. Also, wo geht es als nächstes hin? www. weihnachtsmaerkte.metropoleruhr.de (BO)

Essence „lounge“ - Clubfeeling im Stadion Eine Kombination aus Stadion-Feeling und Clubbesuch? Gar kein Problem! Gemeinsam mit dem Essence Club hat Rot-Weiß Essen im Stadion Essen eine Club-Lounge eingerichtet, in der sich vor, während und nach dem Spiel Fußball- und Partyatmosphäre treffen. Im Gewand des gewohnten Clubs in der Essener Innenstadt haben 80 VIP-Besucher die Gelegenheit, sich zwei Stunden vor Anpﬁff auf ein rot-weißes Heimspiel einzustimmen, 90 Minuten lang packende Regionalliga-Partien zu genießen und nach Abpﬁff einen rot-weißen Heimsieg zu feiern. Die legendären Showgirls des Essence sind mit von der Partie und ein DJ sorgt für musikalische Stimmung. Lust auf ein VIP-Ticket für die Essence „lounge“? Wendet euch an euren direkten Ansprechpartner: martin. vomhofe@rot-weiss-essen.de.

016_tipps & neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Die CD- und Schallplattenbörse Schallplatten-Börsen gibt es ungefähr seit Anfang der 80er Jahre. Entstanden aus kleinen Tauschzirkeln, meist aus dem Bereich der Fan-Clubs und fast unter Ausschluss der Öffentlichkeit, entwickelten sie rasch zu Veranstaltungen, die die größten Hallen der Städte mit Tonträger füllten. Die Besucher warteten oftmals in hundert Meter langen Schlangen und ﬁeberten dem Einlass entgegen. Inzwischen hat ja der weltweite Siegeszug der CDs die gute, alte Schallplatte so gut wie verdrängt. Außer in kleinen und wenigen Secondhandläden sind Vinylplatten nur noch bei Plattenbörsen zu bekommen – Glücklicherweise gibt es davon im Dezember reichlich! Ob CDs, Schallplatten, LPs, DVDs aus aktuellen und vergangenen Zeiten. Was auch immer ihr sucht, ihr ﬁndet es wahrscheinlich hier: So.,09.12.: Stadthalle Wattenscheid, Bochum | So. 16.12.: WBZ am Hbf, Düsseldorf |So., 23.12.: Stadthalle Wuppertal | Mi. 26.12.: Westfalenhalle, Dortmund. Alles Weitere auf www.cd-boerse.net (BO)

CineStar– Der Kinogutschein zum Fest Die Weihnachtstage nähern sich mit rasender Geschwindigkeit und ihr wisst noch nicht, womit ihr eure Liebsten in diesem Jahr beglücken könnt? In den deutschen CineStar- Kinos hat man die Lösung: Angeboten werden Gutscheine schon ab einem Wert von 5 Euro. Zum Preis von 23,50 Euro gibt es das „Liebe in Dosen“-Paket. Die Filmdose beinhaltet Gutscheine für 2 Kinobesuche, 2 Getränke und einen Snack (3D –Variante für 29,90 Euro). Ausserdem gibt es auch in diesem Jahr wieder das 5-Sterne Deluxe-Ticket. Für 32,50 Euro kann man sich dabei auf gleich 5 Filmerlerlebnisse einlassen. Tipp für Klassik-Liebhaber: Das Event-Ticket für 5 Mal Oper, Theater oder Konzerte (125 Euro). Die Gutscheine sind in allen deutschen CineStar-Kinos gültig und können im Online Shop unter www.cinestar.de bestellt werden. Viel Spaß im Kino! (BO)

FreakComedy im Odeon Im Dortmunder Club Odeon wird ein neues Konzept geboren. Es wird freaky, es wird komisch, vor allem aber wird es etwas völlig Neues. Es handelt sich nämlich um ein noch nie dagewesenes Comedy Format aus der Kreativschmiede Soulsuga. Angelehnt an das US-Format „DefJamComedy“ geht man ab So., den 16.12., regelmäßig mit Stars des StandUp-Comedy und mit Newcomern der Szene an den Start. Alles ist erlaubt! Das Publikum ist dabei Teil des Geschehens und mittendrin in einer Welle von rauem, versautem, ehrlichen uns straßennahem Humor. Den Anfang machen unter anderem RTL Comedy Grand PrixGewinner Markus Krebs, Abdelkarim aus dem Quatsch Comedy Club, die Newcomerin Christiane Olivier aus Belgien und Christian Schiffer (Pro7 Nightwash, Quatsch Comedy Club). Musikalisch versorgt DJ Big M. Einlass ist um 19 Uhr. www.club-odeon.de (BO)

018_tipps & neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Das war er: Der Warsteiner BLOOOM Award 2012 Zum dritten Mal in seiner Geschichte, fand in diesem Jahr der Warsteiner BLOOOM Award statt. Für alle, die noch nicht wissen worum es sich dabei handelt: Einmal im Jahr gibt Warsteiner jungen, talentierten Künstlern die Chance, sich den Weg in den Kunstmarkt zu ebnen. Demjenigen der sich vor der Jury gegen die große Masse anderer Bewerber erweisen kann, winken riesige Preise die dem glücklichen Gewinner eine rosige Karriere versprechen. Erstmals in diesem Jahr ging man mit diesem Konzept auch an den internationalen Talentmarkt. In der Zeit vom 01.04., bis zum 31.06.2012. bewarben sich kreative Köpfe aus 29 Ländern von 6 Kontinenten für die Teilnahme am Warsteiner BLOOM Award. Ein Großteil der Einreichungen kam dabei erwartungsgemäß aus Deutschland und den Niederlanden, den beiden Ursprungsländern des BLOOOM Award. Aber auch Kreative aus China, Australien, Nord- und Südamerika sowie ganz Europa reichten ihre Arbeiten ein. Von Urban Art, interaktiven Objekten, Multimedia-Skulpturen, Malerei, Digital Art, Fotograﬁe bis hin zu Design war alles dabei. Patrice Bouédibéla moderierte die Preisverleihung und am Ende gewann die Johanna Flammer, (STOLO on white 4) den begehrten Preis: Die Mentorenunterstützung durch Jurymitglied Walter Gehlen, Direktor und künstlerischer Leiter der ART.FAIR und BLOOOM, sowie eine Reise zur Art Basel Miami Beach. Auch 2013 wird es einen BLOOOM Award geben. Haltet euch unter www.blooomawardbywarsteiner.com auf dem Laufenden und seid vielleicht beim nächsten Mal selbst dabei! (BO)

15 Jahre Butan 15 Jahre feiert man die Wuppertaler Nächte nun schon im Butan. Eine lange Zeit - schön, wenn man dann auch noch sagen kann: “Dieses war eines unserer Besten“. Der Clubbetreiber Tobias Wicht möchte aber nicht lange in Erinnerungen schwelgen indem er die unzähligen Berühmtheiten aufzählt, die hier bereits die Platten geschwungen haben. Viel wichtiger ist für ihn das, was alles noch kommt. Dazu gehört natürlich in erster Linie eine riesige Geburtstagsparty! Len Faki, Frank Sonic, Oliver Schories, Viper XXL und viele mehr werden deshalb am Fr., 07.12., auf allen vier Floors für kollektive Feierstimmung sorgen. Nach einem gewohnt vollgepackten Dezember darf man sich an Neujahr dann auf die große Aftershow-Party des VOID Festivals freuen. Beginnend um 7 Uhr morgens, werden Brian Sanhaji, Tommy Four Seven, Rebekah, Frank Sonic u.v.m. den ganzen Tag lang für Tanzgefühle sorgen. www.butanclub.com (BO)

020_weihnachtsfeierei. Pre X-Mas – „Weihnachten“ im Road Stop Das Road Stop in Dortmund ist nicht nur ein vorzügliches Restaurant, in dem man amerikanische Köstlichkeiten genießen kann, es feiert auch sehr gerne mit euch. Sogar so gerne, dass es die große Weihnachtsparty kaum abwarten kann und schon am So., 23.12., zur offiziellen „Pre X-Mas Party“ einlädt. Neben Mainstage-Sound von DJ Romano und knackigen Beats von den zuHouse Rockern, könnt ihr euch auf einen saftigen Live-Auftritt von GLAM freuen. Bei GLAM handelt es sich um eine extra für diesen Anlass zusammengestellte Liveband, die aus absoluten Proﬁs besteht. Unter anderem haben sie bereits bei Pamela Falcon, Fresh Music Live, Wolf Coderas Session Impossible und The Clou Experience mitgewirkt. Eintrittskarten gibt es vor Ort für 8 Euro im VKK und für 12 Euro an der Abendkasse. Road Stop Club Mitglieder genießen freien Eintritt. www.Road-Stop.de (BO)

Der gute, alte X-Mas BAM Alle Jahre wieder, pünktlich wie der Weihnachtsmann kommt er zurück und stürmt die Plattenteller des Münsteraner Haverkamps. Es ist bereits eine riesige, unverzichtbare Tradition geworden, dass man den ersten Weihnachtsabend zusammen mit ihm im Fusion-Club verbringt: Und Westbam kehrt auch in diesem Jahr wieder zurück! Seit Anfang der 80er Jahre hat Westbam mit seiner Deﬁnition von Techno und Electro eine ganze Generation inﬁziert und stilbildend geprägt. Von den Eventformaten, die er ins Leben rief (z.B. MAYDAY) ganz zu schweigen. Seit nunmehr 18 Jahren kehrt der Wahlberliner nun schon in seine Heimat zurück um ein ganz besonderes Weihnachtsfest auszurufen. Unterstützen wird ihn in diesem Jahr niemand geringeres als Ferris Hilton a.k.a. Electro Ferris, der nach seiner Zeit als Ferris Mc heute vor allem in der Band Deichkind seinen Platz hat. Merry X-Mas BAM! www.fusion-club.de (BO)

Von Marathons, Geburtstagen und Weihnachtsfeierei Einen wahren Party-Marathon legt man auch in diesem Monat im 102 Club in Neuss hin. Direkt am Sa., 01.12., geht es schon los mit einer riesigen Sause: „The Marathon Session – Arado und Khaan Birthday Run“ lautet das Motto für den Monatseinstieg. Resident Arado feiert sein Wiegenfest und bringt dazu seinen DJ Kumpel Khaan (der ebenfalls Geburtstag hat) mit hinter die Regler. Legendär, voller Hingabe und in Schweiß getränkt feiert man zu Arados Sets nicht selten bis tief in die Morgenstunden. Khaan und er sind ein eingespieltes Team das musiktechnisch nichts anbrennen lässt. Noch mehr Arado gibt es dann am ersten Weihnachtstag: Die altbewährte „We are X-Mas“ kehrt zurück. Mit ihm werden Hausmatador Oliver Klein, Wollion, Ben Anders, Dirk Siedhoff und Don Kirschbaum an den Pults stehen. www.hundertzwei.dcom (BO)

o du fröhliche

5 Jahre Time Warp Am Sa., 08.12., feiert die legendäre Time Warp den fünften Geburtstag ihrer holländischen Ausgabe. Das Line Up, das die Veranstalter Cosmopop und Evotions dafür auf die Beine gestellt haben, muss man sich einfach auf der Zunge zergehen lassen: Sven Väth, AKA AKA, Chris Liebing, Gui Boratto, Umek, John Digweed, Robert Hood, Extrawelt, Paco Osuna, Marcel Dettmann, Nic Fanculli, Karotte, Gaiser, Monika Kruse und Joseph Capriati und ich könnte nahezu endlos so weitermachen. Innovative Technik, einzigartige Showelemente und ausgefallene Designs warten bereits auf ihre Enthüllung vor großem Publikum. Alles was ihr jetzt noch wissen müsst ist, wo ihr hinkommen sollt und was die Tickets kosten. Ort des Geschehens ist das Jaarbeurs in Utrecht. Die Tickets bekommt ihr für 49 Euro (zzgl. VVK-Gebühr) auf www.time-warp.de. Schnelle Köpfchen können sich bei uns 2x2 Tickets ergattern. Schickt eine Mail mit „Time Warp“ und dem Grund, warum gerade ihr die Tickets verdient habt an redaktion@updateruhrgebiet.de (BO)

Heilig Abend im Essence Die Essener bekommen einfach nicht genug vom Feiern. Deswegen geht es hier nach einem gemütlichen Abendessen und der Bescherung mit der Familie erst mal eine Runde in den Club. Traditionelle Ausgeh-Station ist dafür der Essence Club. In stilvollem Ambiente, mit guter Musik und vielen Specials bietet sich hier die perfekte Möglichkeit, den Heiligen Abend ausklingen zu lassen. Wenn ihr euch noch nicht sicher seid, ob ihr die geliebte Familie allein lassen könnt: Nehmt sie doch einfach mit. Wir wünschen euch ein Frohes Fest! www.clubessence.com

022_weihnachtsfeierei.

o du fröhliche

Perry Christmas: “ape x-mas” Rudolph the red nosed apedeer… Der Heilige Abend und Ante Perry gehören in Dortmund seit neun Jahren einfach zusammen. So schlägt er, wie bereits im Vorjahr, mit der “ape x-mas“ am Mo., 24.12. im Daddy Blatzheim seine Zelte auf. Über die LED-Decke läuft ein überdimensionaler Weihnachtsbaum, der Glühwein wird durch den ein oder anderen Weihnachtsschnaps ersetzt und aus den Boxen erklingt ein gesunder Mix aus House und Techno. Ante Perry hat sich mit Mahan und P.A.C.O. Verstärkung ins Boot geholt. Die drei apedeers haben sich diesen Termin bereits vor Monaten in voller Vorfreude rot im Kalender angekreuzt, denn an diesem Abend wird traditionell im Kreise von Freunden und Bekannten ausgelassen und in guter Stimmung gefeiert. In diesem Sinne... Ho, Ho, Ho die Affen sind los! Für weitere Informationen besucht www.daddyblatzheim.de

Housearrest am Weihnachtstag Das Jahr neigt sich mal wieder dem Ende entgegen. Die Tage werden wieder kürzer, dafür die Nächte umso länger. Pünktlich zur Weihnachtszeit wird es mal wieder Zeit ein dickes Geschenk aus dem Sack zu zaubern. Am So, 25.12., darf in Lünen wieder zu elektronischen Beats gerockt werden, denn es heißt endlich wieder: „Housearrest“. Zum Auftakt der Eventreihe wurde das schöne Restaurante La Strada auserkoren, in dem auf zwei Ebenen gefeiert werden kann. Resident Tomirio wird zusammen mit Steve Sandel und dem Recklinghausener Swoony nicht nur die Regler auf Tour bringen. Natürlich gibt es auch Geschenke: Die Nummern auf den Eintrittskarten geben euch die Chance auf kleine Präsente. Auf www.house-arrest-events.de könnt ihr euch die VVK-Tickets besorgen. Dort ﬁndet ihr natürlich auch alle weiteren Infos zur Veranstaltung. (BO)

Frida hilft! Feiern für den guten Zweck Wer auf das unverwechselbare Ambiente eines Varieté-Theaters steht und sich in rauchigem Moulin Rouge Flair zu Hause fühlt, der ist im Essener „Frida“ genau richtig. An Freitagen, Samstagen und vor Feiertagen wird hier zu einem exklusiven Musik-Mix aus House, R’n’B und Charts getanzt. Perfektioniert wird das Programm mit allerlei ausgefallenen Specials. So zum Beispiel auch an Heilig Abend (Sa.): Frida möchte dieses Jahr an Weihnachten so viel schenken wie möglich! Darum bittet sie die Gäste ein Geschenk für Essener Waisenkinder mitzubringen. Als Dankeschön erhält jeder Gast, der ein Geschenk mitgebracht hat, freien Eintritt. Es wird also nicht nur gefeiert, ihr könnt sogar für lachende Kinderherzen sorgen. Wenn das mal kein triftiger Grund ist, auf jeden Fall vorbeizuschauen. www.frida-essen.de (BO)

024_interview. ____ Und wieder Mal Butan Club. Nicht viele Clubs bestehen schon so lang wie der Club in Wuppertal. Was glaubst Du, ist das beste Rezept, damit ein Club viele Jahre besteht bzw. überlebt? Zum einen denke ich dass die Clubführung komplett mit Herz und Seele dabei sein muss, und das ist im Butan in Wuppertal mit Tobi deﬁnitiv der Fall. Da steckt ein Haufen Liebe in dem Club, Liebe zum Detail und auch Liebe zum großen Ganzen. Das heißt natürlich dass in so einem Club der Sound stimmen muss, die Technik muss stimmen und sie muss auch immer upgedated werden. Das ist schon die halbe Miete. Wenn die DJs sich wohlfühlen, wenn der Sound gut ist, dann fühlt sich der Gast wohl, es fühlen sich alle wohl, und dann ist so ein Club auch immer gut besucht. Das Butan in Wuppertal ist ganz

einfach schon über Jahre bekannt für qualitativ hochwertige, gute Parties und wir sind sehr gerne dort.

____ Reflektierst Du deine Arbeit in regelmäßigen Abständen, oder ist es ein automatischer Flow? Ich reflektiere sehr häufig was ich mache. Ich nehme eigentlich alle meine Sets auf, und auch wenn ich sie mir nicht alle noch mal anhöre ist es doch der Fall dass ich hin und wieder noch mal reinhöre und gucke was ich da eigentlich betreibe. Ich überlege mir immer, ob das was ich da spiele, ob das wirklich das ist was ich machen will, ob das wirklich das ist was ich erreichen will. Ich will nie Gefahr laufen dass ich irgendwann zu faul werde, dass einfach irgendwie irgendetwas passiert und ich vielleicht sogar selbst die Lust an der Musik verliere. Das sollte nie passieren, aber auf der anderen Seite glaube ich auch

chris liebing. clr records.

ganz fest an einen Flow, und den lasse ich natürlich zu, aber das heißt nicht, dass ich nicht trotzdem auch reﬂektiere was da während diesem Flow so passiert. Man weiß nie in welchen Situationen man mal in so einen Kreislauf gerät und dann gar nicht mehr genau weiß wie man da wieder rauskommt. Deswegen ist Selbst-Reﬂektion immer eine ganz gute Sache, genau wie auch Leute um einen herum mal zu fragen was sie gerade so von einem halten und was man eventuell besser machen könnte. Das halte ich ebenfalls für nützlich.

____ Die elektronische Musikszene erlebt immer wieder eine Renaissance. Du hast schon so ziemlich jede Etappe mitgemacht. Sind Veränderungen gut oder bist Du ein Gegner ständiger Veränderungen? Ich bin ein totaler Befürworter von Veränderungen, schon allein aus dem Grund dass unser ganzes Leben nur aus Veränderungen besteht. Wenn man gegen Veränderungen wäre, wäre man meiner Meinung nach in gewisser Weise gegen das Leben und da stände der Gewinner – glaube ich – sowieso schon fest. Von daher sollte man sich mit Veränderungen arrangieren, und grundsätzlich sind die auch toll. Stellt euch mal ein Leben ohne Veränderungen vor, das wäre unfassbar langweilig. Viele wünschen sich das wahnsinnigerweise, aber ich mag Veränderungen und ﬁnde dass man auch lernen muss Dinge los zu lassen die man vielleicht lieb gewonnen hat oder die man mag. Das eröffnet auch immer Möglichkeiten für etwas neues, und darum geht es: neue Erfahrungen machen, und das ist nur mit Veränderungen möglich.

____ Was waren für dich ausschlaggebende Gründe für Veränderungen in deinem Leben? Ausschlaggebend sind natürlich immer diverse

Schicksalsschläge, im guten wie im schlechten. Die Geburten meiner Kinder auf der positiven Seite, aber auch diverse Ereignisse die dich in emotionale Tiefs werfen können und dich grundsätzlich über dein Sein und dein Handeln nachdenken lassen. Dinge die dich dazu zwingen über dein Leben nachzudenken, darüber ob das was du tust, wie du es tust und wie du dich verhältst auf diesem Planeten eigentlich wirklich das richtige ist. Ganz wichtige Dinge, und auch egal wie schwierig oder schlecht die Zeiten manchmal sein mögen, ich glaube es führt eigentlich immer dazu dass man aus ihnen am Ende doch etwas gutes rausziehen kann.

____ Eine große Diskussion ist zurzeit die Gema Tarifänderung. Wie stehst du dazu? Ich ﬁnde die GEMA sollte schliessen, der letzte sollte das Licht ausmachen und den Schlüssel wegwerfen wenn er abgeschlossen hat. So einen Verein wie die GEMA brauchen wir eigentlich nicht mehr, dieser Altherrenclub der sich eigentlich nur noch selbst versorgt. Es gibt bestimmt gute, neue Ideen wie man junge Künstler fördern kann.

____ Hast du andere Vorschläge? Ja, ein Vorschlag wäre zum Beispiel es nicht mehr auf so einer Ebene von irgendwelchen exklusiven Clubs laufen zu lassen, ob Künstler gefördert werden oder nicht, und ob sie Geld ausgezahlt bekommen oder nicht. Man sollte einer Organisation nicht mehr so viel Macht geben dass sie kulturelle Einrichtungen wie Clubs einfach ausplündern kann, damit die Herbert Grönemeyers dieser Welt noch mehr Geld verdienen – die das interessanterweise wahrscheinlich selbst auch gar nicht wollen. Ich glaube der Staat könnte einiges regeln, über Steuern zum Beispiel. Lasst Künstler we-

026_interview.

chris liebing. clr records.

niger Steuern zahlen, fördert Künstler... Schaut euch zum Beispiel Frankreich an, wo Künstler sogar Anrecht auf Urlaub haben. Da gäbe es wahrscheinlich so einige Möglichkeiten.

ZU JEDER SCHRAUBE ____ BEFRAGT DER GRAF (UNHEILIG)

Wie ist deine Meinung zu den Castingshows im Fernsehen? Mittlerweile sieht man sogar junge DJs auf den Bühnen. Wäre das auch etwas für dich gewesen? Ich finde Castingshows im Fernsehen grundsätzlich sehr unterhaltsam wenn ich mal einschalte. Es ist natürlich jetzt nicht so dass _______________________________________ ich darauf warte dass sie im Fernsehen ______ laufen, aber wenn ich es mitbekomme ist es Hallo? Hörst du mich? immer interessant. findeunfassbar es natürlich Hallo? Ah, ja. Wir sind gerade mit dem Auto DermalGraf und Ich sein schade für die ganzen Bewerber, beziehungswei- unterwegs ____ und ich rufe übers Handy an. Falls ich erfolgreiches Projekt Unse die Menschen die dort mitmachen, die sich gleich Du spielst plötzlich imweg Dezember sein sollte, auf dem ruf’ VOID ich einfach Feheilig können wirklich dadurch eine Karriere erhoffnun en, denn wie man in nochmal stival in an.Wuppertal einen Silvester Termin? den letzten hat, ist es vielleicht ______ wird hier der beste Startschuss ins nichtJahren übergesehen Langeweile kla- in Warum 0,00001 % der Fall, dass danach wirklich jemand neue in NordrheinAllesJahr klar!abgefeiert? Wo geht’s Weil dennwir hin? gen: Konzerte, TV-Auftritte, eine Karriere starten konnte. Aber es ist definitiv Heute geht’s nach Hamburg. Wir spielen Westfalen so eine große Fan-Base haben, Live-Album, eine Autobioeine Erfahrung für diese Menschen, und solang da momentan ja Radiokonzerte. Morgen istdass auch ganz besonders im Butan in Wuppertal, niemand ausgebeutet geschädigt noch übermorgen wireines, uns gedacht haben -dann wennein wirFernsehaufeine graphie und und daspsychisch dazugehödanach sind veranstalten wir bei Stefan Raab – es ist wird – was man natürlich unbedingt verhindern tritt,Silvester-Sause muss es eigentlich rige Hörbuch stehen Fans muss, gerade wenn es sich um sehr junge Leute alsoinmal dieser wieder Ecke von viel Deutschland zu tun. Abersein. ist alles Zumalgut! des –mystisch angehauchten handelt dann ist dagegen doch eigentlich nichts (DasesNavigationsgerät auch in dieser Ecke imvon Wagen Deutschland quatscht an daauszusetzen. Auch für DJs,in ichden war gerade letzt- zwischen; Silvesterwir – wenn erfahren, es um dass eineesFeierei vom mit Grafen dieser auf Deutschrockers nächlich wieder in einer Jury um über DJ Leistungen denArt Namen von Musik Else geht, getauft also worden wenn es ist.) um Techno sten Wochen bevor. Trotzzu entscheiden, die sich einem solchen Casting geht ______ – überhaupt kein vergleichbares Angebot dem behält Quasiausgesetzt haben. Es ist fürmein DJs definitiv auch Darüber hinaus noch– tun eine gibt. Von daher habenstehen wir uns ja gedacht ein Schritt Namensvetter ein bisschen mehr ins Rampenlicht Menge anderer Dinge an, wir uns doch alle zusammen undangefangen haben einen bei allen ganze zu rücken – warum nicht – ich persönlich muss mitsuper-tollen dem Live-Album zu „Lichter der Stadt“. Jahres-Abschluss und Jahreswichtigen Entscheidungen sagen dass ich immer sehr froh war dass ich so Genau,miteinander. das kommt Eine als CD, DVD und BluRay Anfang ganz besondere wie erdurch unsso raus…da etwasdas nichtletzte machen Wort, musste und nicht sehr, sehr glücklich Party, sind auchwir füralle alle wirklich die, die das Jahr über mit etwas durchvon musste, wahrscheinlich wäre ich drüber, weil es doch eine ganze Menge uns feiern und mit denen wir feiern, und Arbeit ich direkt der Autobahn aus dann auch heute nicht hier. Ich glaube zwar nicht war,hoff bisees geworden ist wie wir wird. uns das vorgedass es ein großer Erfolg versichert hat. Ein Gespräch stellt____ unbedingt daran dass ein DJ so etwas machen haben. Wenn man so etwas veröffentlicht, von Graf zu Graf! muss um Erfolg zu haben, aber wie gesagt ist das Lestschon das volle immer Interview so ein kleines auf Highlight. warum nicht - es ist ein Weg und es ist definitiv Zumal www.update-city.de das auch das größte Konzert ist, das wir immer eine Erfahrung. je gespielt haben; im Kölner RheinEnergie Stadi-

028_nachtleben.

clubs. partys. events.

Three Sixty: Höhenﬂug Nummer fünf! Am Di., 25.12., gibt es ab 23 Uhr im Three Sixty an der CentrO Promenade in Oberhausen einen Höhenﬂug der besonderen Art. Zur weihnachtlichsten Stunde erwartet man auch beim fünften Mal ein volles Haus und ausverkaufte Karten. Daher soll jeder gut damit beraten , seine Tickets möglichst schnell zu sichern. Jedoch haben auch Kurzentschlossene eine Chance in den Genuss der beliebten Black-Beats und Charts-Party zu kommen. Mit etwas Glück hat man ab 23 Uhr noch die Chance, letzte Tickets an der Abendkasse zu ergattern. Für 8 Euro ist man dabei (vorausgesetzt man ist bereits 21 Jahre alt!). Wenn ihr mehr über die Veranstalter „Kleinkinder“ und das Three Sixty erfahren möchtet, empfehlen wir euch einen Besuch auf: www.three-sixty.de und www.diekleinkinder.de (MK)

Flic Flac bringt den Highligen Abend Es weihnachtet schon sehr im schönen Ruhrgebiet. Dass wir das aber ausgerechnet daran festmachen, dass der Zirkus in der Stadt ist, kommt nicht von ungefähr: Von Di., 18.12., bis rüber ins neue Jahr zum So., 06.01., ist der großartige Weihnachtszirkus von Flic Flac wieder im Revier. Unter dem Motto „Highlig Abend!“ wird das berühmte Zirkusensemble von Flic Flac exklusiv in Dortmund an der Westfalenhalle für alle bereit stehen und mit vielen Attraktionen begeistern. Tickets und Informationen erhält man telefonisch unter 01806 - 14 77 99 und im Web auf www.flicflac.de . Aufgrund sehr hoher Nachfrage empfiehlt es sich, die Karten möglichst früh zu buchen. Zur Not könnt ihr die Karten aber auch bei uns gewinnen. Wir verlosen 2 x 2 Tickets für Di., den 20.12. – Mehr dazu auf www.ruhrgebiet.update-city.de (BO)

Studio, Essen: Welcome 2013! War es anders zu erwarten? - Auch im Essener Studio hat man sich für den Tanz ins neue Jahr etwas ganz besonderes ausgedacht. Bevor wir jedoch das Geheimnis lüften, was genau ihr hier am Mo., 31.12., erwarten könnt, möchten wir uns gern dem Rest dieses schönen Wintermonats zuwenden. Am Sa., 08.12., feiert man „Best of 10 Jahre Stylecharts“. Unter dem Motto „Wildes Wohnzimmer“ werden Flash-Labelchef Florian Meindl und Support den Club am Sa., 15.12., in einen wildgewordenen Hühnerstall verwandeln. „Taktlos“ wird es diesmal gleich im Doppelpack. Neben der Party am Sa., 01.02., darf man der Eventreihe nämlich am Sa., 22.12., zum Fünfjährigen gratulieren. Und jetzt: 10… 9… 8… Tiefschwarz dreht die Bässe auf. 7…6…5… Super Flu zündet die Beats. 4…3…2… Arado startet den Silvester-Express. Tick Tick Tick…Welcome 2013! Happy New Year! www.studio-essen.com (BO)

030_nachtleben. Der Dezember im Heaven Das Heaven macht seinem Namen alle Ehre, indem es immer wieder göttliche Feste und himmlische Highlights bietet - so auch diesen Monat. Angefangen mit dem siebenjährigen Geburtstag des Heaven am Sa., 01.12, zu dem keine Anderen als Milk & Sugar Geschenke in Form von bester House-Musik mitbringen und die Tanzﬂäche eine 360° Videoprojektion erhält, ﬁndet am Sa., 08.12., der zweite Teil des erfolgreichen „Disco Dust“ statt. Nils Liebich und DJ Razn‘B sorgen dann neben einem Showact und Konfettikanonen mit dem Besten aus Funk, Soul, House und Dance Music für Bombenstimmung. Ein weiteres Dezember-Highlight offenbart sich am ersten Weihnachtsfeiertag Di., 25.12., denn passend zum Fest wird das Heaven (www. heaven-muenster.de) abermals durch den Einzug des Events „Chocolate & Champagne“ in einen treibenden Black Music-Club verwandelt, bei Freunde feinster Urban Beats nachträglich Bescherung haben!

Silvester vorverlegt! Seit Jahren verfolgt man in Unna eine ungebrochene Tradition: Man feiert Silvester einfach mal früher als alle anderen. „Silvester vorverlegt“ lautet die Lösung für alle Feierfreudigen, die den Countdown zum neuen Jahr einfach nicht mehr abwarten können. Warsteiner, Fahrschule Hainer, Intersport Leiendecker, McDolalds und unter

clubs. partys. events.

vielen Weitere Partner präsentieren euch das große Fest am Fr., 28.12., in der Unnaer Stadthalle. Auf drei Floors wird dann gefeiert was das Zeug hält. Auf Floor 1 steigt eine riesige Urban Party und Floor 2 wird von R’n’B und Black-Music regiert, während sich auf Floor 3 fähige DJs bei einem DJ-Contest die Stirn bieten. Die Tickets bekommt ihr im VVK für 8 Euro bei Freestyle Fitness, der Fahrschule Hainer, bei Golden Goal und an allen mobilen VVK-Stellen. An der Abendkasse bekommt man die Tickets für 9 Euro. www.stadthalle-unna.de (BO)

Apollo21 Opening 50 Jahre lang lag das von 1950 bis 1962 an der Kasinostraße 25 betriebene Apollo-Kino im tiefen Dornröschenschlaf. Nun wurde es wieder zum Leben erweckt. Man zog eine Zwischendecke durch das 14 Meter hohe Gebäude und machte es mithilfe neuster Technik zu einer der modernsten und elegantesten Veranstaltungsstätten im bergischen Land. Viel Arbeit und Herzblut war nötig, bis man schließlich am Sa., 10.11., das ersehnte Opening des „Apollo21“ feiern konnte. Mit über 1.400 Gästen bestand der neue Event-Tempel im Herzen Elberfelds die erste Härteprobe mit Bravour und startete erfolgreich in ein neues Zeitalter Wuppertaler Nachtkultur. Kultur, Unterhaltung, Konzerte und jede Menge Partynächte sollen nun seine Geschichte weiterschreiben. Lasst euch blicken, es gibt viel zu entdecken. Infos auf www.apollo21.de (BO)

032_boot 2013.

von Sa., 19.01., bis So., 27.01.2013

Veranstaltungstipp Für alle Wasserratten gibt’s auf der boot Düsseldorf wieder jede Menge Neuheiten, Stars und Mitmach-Aktionen! Vom Sa., 19.01., bis So., 27.01.2013 verwandeln sich die Hallen der Messe Düsseldorf in ein echtes Wassersportparadies. In 16 aufwendig gestalteten Themenwelten treffen sich Paddler, Motorbootfahrer, Angler, Segler, Taucher, Surfer und all diejenigen, die es werden wollen, zum größten IndoorWassersport-Event der Welt. Der graue Winteralltag ist vergessen, wenn in der Beach World das 1000 Quadratmeter große Wasserbecken mit Wakeboardanlage in Betrieb geht. Die World of Paddling macht mit ihrem 90 Meter langen Fluss Kanuten und anderen Paddlern richtig Lust auf die Saison. Im Tauchturm und dem Schnuppertauchbecken können Besucher ein neues Equipment ausprobieren oder erste Unterwassererlebnisse sammeln. Wer mehr über neue Trends erfahren oder mit Ausstellern und Profisportlern fachsimpeln möchte, seinen nächsten Urlaub plant, sich für Unterwasserfotografie interessiert oder einfach einen spannenden Tag in grandiosem Ambiente genießen will, ist auf der boot genau richtig. Mehr Infos findet ihr unter www.boot.de und auf Facebook unter boot duesseldorf.

25/121 2

- 1. Weihnachtstag -

X-MAS-BAM WESTBAM FERRIS HILTON - AKA ELECTRO FERRIS -

WEITERE FUSION HIGHLIGHTS: 1 . 1 2 . Ta n z g e w i t t e r p r e s . 1 5 J a h r e P e t D u o 7 . 1 2 . T i lt p r e s . S i l e n t S t e ps L a b e l N i g h t 1 5 . 1 2 . Ac i d W a rs p r es. A r m ag e d d o n 3 . 0 3 2 1 . 1 2 . L L D p r e s . T o b i a s L 端 k e & J u l i a n a Ya m a s a k i 2 2 . 1 2 W i n t e r n a c h t / 7 A c ts / E i n t r i t t f r e i ! 2 5 . 1 2 . X- M A S B A M 3 1 . 1 2 . D A N K E ! D i e A b fa h r t

VVK: fusion-club.de | Doors: 23:00h | Am Hawerkamp 31 | M端nster | facebook.com/fusionmuenster

034_nachtleben.

clubs. partys. events.

Neu: College Clubbing im Club Beate Der doch noch recht neue Club Beate in der Essener Innenstadt geht in diesem Monat mit einer noch neueren Eventreihe an den Start. Ab jetzt nämlich wird jeder zweite Donnerstag im Monat dem Studententum gewidmet. Auf der „College Clubbing Night“ heizen die Resident DJs zusammen mit dem Kölner David Marquez die Crowd dann regelmäßig mit heißen House Beats ein. Zu trinken gibt es auch genug: Nach einem Welcome Drink am Eingang könnt ihr die von 0 Uhr bis 1 Uhr stattﬁndende „Shots Happy-Hour“ voll ausnutzen. Das kühle Blonde gibt es für 1,50 Euro und Longdrinks (außer Red Bull) für 4 Euro. So muss eine richtig gute Uni-Party doch aussehen, oder? Der Eintritt beträgt 5 Euro (zzgl. 5 Euro Mindestverzehr). Bei Vorlage des Studentenausweises genießt ihr den vergünstigten Eintritt von 3 Euro. Alle weiteren Infos ﬁndet ihr auf www.club-beate.de( BO)

102: Der Neujahrs Powerday 2013 Um einige Dinge im Leben braucht man sich zum Glück keine allzu großen Gedanken machen. Sie sind einfach so und seit wir denken können wie eine feste Institution, ein altbewährtes Rezept. Die Frage „Wie und wo lässt sich das neue Jahr mit einer explosiven Party gebührend willkommen heißen?“ zählt für viele Partyenthusiasten dies und jenseits des Rheins zu eben diesen Dingen. Schließlich möchte man an einem so denkwürdigen Datum auch ungern große Experimente eingehen. Ein sicheres Ding bei dieser Entscheidung ist und bleibt der „Neujahrs Powerday“. Traditionell begrüßt man das neue Jahr am 01.01. im Neusser 102 Club. Schon damals, als der Club noch als „Tribehouse“ bekannt war, war dieser Termin eine absolute Pﬂichtveranstaltung für Liebhaber elektronischer Musik. Auch diesmal ist ein Line Up der Extraklasse zu erwarten! Für genauere Infos, besucht www.hundertzwei.com (BO)

Index: Waka Flocka Flame, ein Promisohn und Eurodance Dass Weihnachten und Silvester im Index nicht übergangen werden, sollte sich getreu den Gesetzen des Nachtlebens eigentlich von selbst verstehen. Ausgezeichnet, denn so können wir uns direkt den namhaften Gästen widmen, die sich im Dezember nach Schüttorf in die Nähe der niederländischen Grenze begeben werden. Vom berühmten Sohnemann bis zum 90er-Relikt ist alles dabei! Den Anfang macht am Fr., 07.12., nämlich Noah Becker, Spross der rothaarigen Tennislegende Boris. Zusammen mit Cali Swag District und Jörn Schlönvoigt beschallt er die „Ice Watch Night“. Genau eine Woche darauf beehrt US-Star Waka Flocka Flame die „Black Music Night“, ehe es am Fr., 21.12., trashignostalgisch wird. Der Vengabus fährt vor! Drin sitzen natürlich die Vengaboys, die das Feiern nachweislich mögen. Details zu allen Events auf www.i-n-d-e-x.de.

038_desperados

fuego.

Die Zeit ist gekommen Desperados zündet die Innovation:

Desperados Fuego

Heineken Deutschland baut die Produktrange rund um seine Fokusmarke „Desperados“ weiter aus. Ab Dezember wird mit „Desperados Fuego“ erstmalig eine Produktvariation des umsatzstärksten Importbieres in Gastronomie und Handel erhältlich sein und der Kategorie der „Tequila flavoured Beers“ einen neuen und starken Impuls verschaffen. „Desperados Fuego“ ist ein neues „Tequila flavoured Beer“, das mit seiner frischen und einzigartigen Mischung aus ausgewählten Zutaten seinen Ursprung neu erfindet. „Desperados Fuego“ – ein Geschmackserlebnis der besonderen Art Der Name „Desperados Fuego“ (el fuego (span.): das Feuer) hält was er verspricht: Ein aufregend feuriges Geschmackserlebnis. Die innovative Rezeptur basiert auf einer außergewöhnlichen Mischung aus silbernem und goldenem Tequila-Aroma, sowie einer leichten Gewürznote. Diese individuelle Kombination verleiht „Desperados Fuego“ den intensiven und einzigartigen Geschmack eines Tequila-Cocktails. Premium verpflichtet Wie „Desperados – Tequila flavoured Beer“ präsentiert sich auch „Desperados Fuego“ in einer glasklaren 0,33l individual Relief-Flasche mit serigrafiertem Schriftzug und somit als echtes Premium-Produkt. „Desperados Fuego“ wird ebenfalls im erfolgreichen und begehrten 4-Pack erhältlich sein. _______ Ab Dezember wird „Desperados Fuego“ im Verkauf erhältlich sein. _______ Weitere Informationen unter: www.heinekendeutschland.de / www.desperadosbeer.com

040_musik.

vinyl & cd neuvorstellungen.

GOLD – Interbellum VÁN RECORDS Bei GOLD (auf die Großschreibung wird Wert gelegt) handelt es sich um die neue Band von Thomas Sciarone, der vorher bei The Devil’s Blood in die Saiten gegriffen hat. Parallelen zur Ex-Kapelle: Auch hier singt eine Frau, in diesem Fall Milena Eva, auch sie kommen aus Holland und auch sie kommen bei Ván Records unter. Da hört es dann aber auch schon auf, denn GOLD liefern mit „Interbellum“ ein eigenständiges und insgesamt sehr gelungenes Debüt ab! Das Fundament der neun Songs bildet Rock mit gewissem Vintage-Flair, darauf aufbauend fügt das Quintett jedoch gekonnt eingängige Melodien, leicht folkig anmutende Akustikpassagen oder härtere Momente ein. Durchhänger bleiben dabei aus, Highlights aber keinesfalls – daher deﬁnitiv eine der besseren Scheiben des Jahres. (MG)

Uwe Banton – Mental War RASTA YARD / A.L.T.A.F.A.A.N Geht es um Reggae und Bielefeld, fällt eher früher als später der Uwe Bantons Name. Seit Mitte der Achtziger ist der Rasta bereits aktiv; nach Jahren mit Band entschied er sich 2004 für eine Solokarriere. Nach „Jah Roots“ und „Rightful Place“ bleibt er mit „Mental War“ nun dem Drei-Jahres-Takt in Sachen Veröffentlichungen treu. Dreizehn Anspielpunkte bietet die Platte, die meisten davon hat Banton eigenhändig produziert. Einsam war er im Studio trotzdem nicht: Auch Ganjaman als Toningenieur oder Mikey General, Luciano, Jahcoustix und Cornadoor (ebenfalls aus Bielefeld grüßend) haben an dem Album mitgearbeitet, das sich inhaltlich mit dem „Krieg des Lichts gegen Dunkelheit, Wahrheit gegen Lüge, Realität gegen Propaganda“ befasst. Natürlich Pﬂicht für die Szene! (MG)

Verschiedene - Time for House 2 (Mixed by Phonique) LADIES & GENTLEMEN Wenn die Uhr für House schlägt, dann muss auch House zu hören sein. Genau das schafft der DJ und Produzent Phonique mit Leichtigkeit! „Time for House 2“ ist ein Mix mit 17 unveröffentlichten Songs, die Phonique auf seiner Tour durch die Welt gesammelt und vermixt hat. Ich kenne eine Menge Liebhaber, die großen Spaß mit dem Mix haben werden. Das Phonique selber Spaß an der zweiten Compilation dieser Art hatte, hört man vom ersten Groove an: Dirty Doering, Kolombo, Sascha Cawa, Wehbba und Phonique selber sind die großen Namen hinter den einzelnen Songs. Was soll man da noch in Frage stellen? Platte kaufen, rein in den Player und ab geht die Party. Der Rest-Dezember kann gerne auch so klingen, ich hätte nichts dagegen!

042_das exPERRYment.

4 More Weeks

Dort werde ich mit Update Redakteuer Nils König und weiteren Freunden ordentlich auf den Putz hauen, traditionell wie jedes Jahr. Marcus Prünthe ist Unneraner und besitzt diverse McDonalds Läden in Essen, Ratingen, Mühlheim etc. Zusammen mit allen Angestellten und vielen bekannten Gesichtern ﬁndet man sich im Essence Club in Essen ein. Dies Jahr tritt Atze Schröder auf und Mark Terenzi macht Mukke. Was ne Kombi. Mein Weihnachten sieht in der Regel folgendermaßen aus: Am 23.12. treffe ich mich mit sehr guten Freunden. Wir gehen erst ordentlich futtern und dann wird einfach nur noch tief ins Glas geguckt. Den 24.12. verbringe ich mit meiner Mutter und ihrem Freund in Winterberg. Dort haben wir ne Wohnung, mitten im Wald und direkt an der Skipiste. Da gibt‘s dann (auch traditionell) Fondue.

wir haben Ende November, die Tage sind deutlich kälter geworden. Während in den südlichen Bundesländern der Winter schon teilweise ausgebrochen ist, warten wir hier im Pott immer noch auf den ersten Schneefall. Der Heilige Abend ist nur noch einen Monat (4 more weeks) entfernt, die Leute laufen immer hektischer durch die Stadt und es beginnt die große Organisation, wer mit wem bei wem und wann Weihnachten feiert. Die ersten Weihnachtsfeiern sind auch schon über die Bühne gegangen, meine Erste ﬁndet nächsten Montag bei Marcus Prünthe statt.

Abends mach ich dann (wie seit 10 Jahren) ne Party in Dortmund. Diesmal wieder im Daddy Blatzheim und ich freu mich ganz besonders auf den Vibe an diesem Abend. Alle sind gut drauf, haben die Taschen voller Geld und wollen nur noch eins: Feiern! Auch DJ mäßig bereite ich mich etwas anders als sonst vor. Ich hol wieder ein paar Klassiker aus‘m Plattenschrank und spiele diese dann von Vinyl. Dann geht‘s am 25. bzw. 26.12. irgendwohin. An diesen Tagen Musik aufzulegen habe ich mir dieses Jahr geknickt, denn Silvester und mein am 3.1. folgender Geburtstag haben es in diesem Jahr wirklich in sich. Dazu aber in der nächsten Ausgabe mehr. Ich zünd‘ dann mal die erste Kerze vom Adventskranz an. Wir sehen uns aufm Danceﬂoor! In diesem Sinne Ante

044_clubvorstellung.

CLUB BEATE

Der einstige Beate Uhse Shop in der Essener Innenstadt folgt auch weiterhin seiner Bestimmung – Freude bereiten! Nur, dass man ein wenig die Strategie geändert hat… Statt sich mit diversen frivolen Spielereien für aufregende Nächte zu Hause (oder wo auch immer) einzudecken, wird hier ab sofort direkt vor Ort die Nacht in höchsten Tönen zelebriert – CLUB BEATE, der neue Nightlife-Treffpunkt der Stadt und des Ruhrgebiets.

club beate. dortmund. powered by effect.

Der alte Shop wird mit seinen rund 1.000 m² zum Treffpunkt für Nachtschwärmer, die Freude am ausgefallenen Ambiente des Nachtlokals ﬁnden. Denn das Originalinterieur und somit zweifellos der Charme des ehemaligen Sexshops bleibt den Gästen größtenteils, besonders in Form der originalen Videokabinen, erhalten – mit erneuertem Innenleben natürlich! Beates Gäste können diese als Facebookkabinen zum Chatten oder Posten nutzen und sich mit ihren Freunden ablichten lassen! Das bedeutet natürlich, dass das ein oder andere Kribbeln und jede Menge warme Gedanken jederzeit Besitz von der feiernden Meute ergreifen können – und das ist auch gut so! Man darf sich somit auf heiße Partynächte freuen, die jedem garantiert in Erinnerung bleiben! Willkommen sind vor Allem aufgeweckte Nachteulen, Partymacher und Menschen mit der Liebe zum Tanzen, die sich nichts sehnlicher wünschen als ihr Leben zu zelebrieren! Zwei Tanzbereiche auf zwei Etagen beglücken dabei das feierhungrige Partyvolk mit einer bunten Mischung aus aktuellen Charts, den besten Partyhits ever, sowie mitreißenden House Tunes und heißen R’n’B Rhythmen. Beeindruckend hohe Decken in der Main Area sowie die großzügige Galerie geben dem Ambiente dabei den letzten Schliff. In Beates Lounge darf sich dann verkrochen werden,

wenn diverse Gliedmaßen eine Pause vom bunten Treiben auf der Tanzﬂäche benötigen oder man einfach mal ein nettes Schwätzchen mit Beates Freunden halten möchte. Damit niemand bei all der Tanzerei und Feierei verhungern muss, hat Beate in ihrem in der Zwischenetage gelegenen Bistro leckere Snacks und wöchentlich wechselnde Angbeote für zwischendurch gezaubert. Lasst es Euch schmecken! Mehr Offenheit, mehr Spaß! Beate hat freitags, samstags, sowie natürlich vor Feiertagen geöffnet! _________

Club Beate

Gänsemarkt 8-10 | 45127 Essen www.club-beate.de _________ Öffnungszeiten freitags, samstags und vor Feiertagen 23 Uhr – 5 Uhr _________

Freitags Partyhard mit Beates Partycard – € 15,- zahlen, € 30,- verzehren (zzgl. € 2,- Eintritt) _________

Samstags Party Pur & Non Stop Specials Mit tollen, wechselnden Highlights feiern bis zum Morgengrauen. _________

Tipp: Silvester 12/13 Feiert mit Beate ins neue Jahr (mehr dazu in unserem Silvesterplaner).

046_nachtleben.

clubs. partys. events.

8 Jahre TechnoBase.FM Auch Legenden werden älter, doch sie werden gleichzeitig besser. Unter diesem Motto jährt sich das Bestehen von Deutschlands erfolgreichstem Internetradio für elektronische Musik im Januar 2013 zum achten Mal. Mit einem namhaften Aufgebot an Dance-, House-, Hardstyle- und HardcoreArtists lädt TechnoBase.FM am Sa., 05.01., zum Geburtstag ein. Schauplatz ist die Oberhausener Turbinenhalle, die in der Vergangenheit schon oft mit ihrem unverwechselbaren Ambiente und ihrem Klangvolumen die Gäste zum euphorischen Feiern motivierte. Für 14 Euro pro Ticket im VVK erleben die Gäste unter anderem DJ Manian, Megastylez, Master Blaster, DJ Gollum und die Basslovers United live auf der Mainstage. P.S: auch an Silvester müsst ihr auf TB.FM nicht verzichten. Im PM in Moers startet die TechnoBase.FM Silvester Invasion www.technobase.fm

Willkommen im P.Palais Das P.Palais existiert eigentlich schon seit fast 4 Jahren. Damals lag die Residenz des Clubs in der Rombacher Hütte im ehemaligen Tarm Center in Bochum. Schon nach ein paar Jahren bemerkte man aber, dass der riesige Ansturm von Gästen, die an jedem Wochenende herkamen um zu feiern, schnell größer wurde als die Location bieten konnte. So zog man im Januar 2011 in den Bochumer Ruhrpark. Die Räumlichkeiten des einstigen Playa schienen perfekt zu sein. Die bis zu 3.000 Gäste die regelmäßig herkommen, können nun auf einer Fläche von 3.500 Quadratmetern feiern. Am Sa., 01.12. celebriert man traditionell den polnischen Andrezejki (Andreastag). Am Sa., 22.12., steht die große X-Mas Party des Clubs an und am Mo., 31.12., freut man sich auf einen Jahresabschied der ganz besonderen Art. Alle Veranstaltungen ﬁndet ihr auf www.p-palais.de (BO)

Star-Rush Hour im Rush Hour In diesem Monat lässt sich mal wieder sehr gut erkennen, dass das Dortmunder Rush Hour seinen Namen auch wirklich verdient hat. Die internationalen Stars gehen hier nämlich ein und aus, wie man es kaum irgendwo sonst beobachten kann. Gleich am Sa., 01.12., darf man Jay Sean im Nachpalast begrüßen. Mit seiner goldenen Stimme stürmte er bereits drei Mal auf die Nummer Eins der Singlecharts. „Down“, „Tonight“ und „Do You Remember“ sind jedem eingefleischten R’n‘B-Fan ein Begriff. Am Sa., 08.12., gibt es dann gleich nochmal die Doppelte Ladung Starflair. DJ Legende Mike Candys wird in der Arena mit elektronischen Beats einheizen, während die Luxor-Area von niemand geringerem als Jazzy Jeff aufgemischt wird. Als ganz besonderen Tipp, sei auch die „wunderbare Silvesternacht“ empfohlen. Mehr dazu findet ihr in unserem Silvesterplaner und auf www.rushhour-nachtpalast.de (BO)

048_kino.

previews. ﬁlmtipps.

Ralph reicht’s Kinostart: 06.12.2012 Das Los des Bösewichts ist kein leichtes: Die meisten Menschen jubeln am liebsten dem Helden zu, während für seinen Gegenspieler nur Missgunst und Verachtung übrig bleibt. Auch Videospiel-Charakter Wreck-it-Ralph leidet unter diesen Zuständen und beschließt, etwas zu ändern. Dazu schleust er sich in einen neuen First Person Shooter ein, um dort positiv aufzufallen – doch ganz seinem eigentlichen Wesen entsprechend sorgt er lediglich für Zerstörung. Als wäre das nicht übel genug, schenkt er einem Superschurken dadurch die Freiheit, der sich anschickt, alle anderen Videospiele zu übernehmen...die neue DisneyAnimationskomödie dürfte wie gewohnt fast wie von selbst laufen, könnte jedoch insbesondere bei Zockerfreunden durch Gastauftritte bekannter Gesichter wie Bowser, M. Bison und weiteren punkten!

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise Kinostart: 13.12.2012 Rückkehr nach Mittelerde! Nach Peter Jacksons gleichermaßen grandioser wie erfolgreicher „Herr der Ringe“-Trilogie kehrt der Regisseur nun in die von J.R.R. Tolkien erschaffene Fantasiewelt zurück. „Der Hobbit: Eine unerwartete Reise“ stellt dabei den ersten Teil einer weiteren Trilogie dar, die rund 60 Jahre vor den Ereignissen aus „Die Gefährten“ ihren Anfang nimmt: Bilbo Beutlin (Martin Freeman) lebt bequem in den Tag hinein, als er Besuch vom Magier Gandalf (Ian McKellen) bekommt. Der Graue hat dabei 13 Zwerge im Schlepptau, deren Heimat vom Drachen Smaug bedroht wird. Bilbo schließt sich der von Thorin Eichenschild angeführten Gruppe an und macht sich auf eine gefährliche Reise, auf der sich sein Weg schicksalhaft mit dem der von einem Ring besessenen Kreatur namens Gollum (Andy Serkis) kreuzen wird...

End of Watch Kinostart: 20.12.2012 Brian (Jake Gyllenhaal) und Mike (Michael Pena) sind Streifenpolizisten auf den Straßen von South Central Los Angeles. In der von Bandenaktivität geprägten Gegend halten die beiden alles, was sie in ihrem Berufsalltag erleben, mit einer kleinen Kamera fest. Auch, wie sie zwei Verdächtige im Dienst erschießen. Kurz darauf kommen die beiden den Plänen eines mexikanischen Kartells, das sich in LA etablieren möchte, allmählich auf die Schliche – ein Umstand, der ihren Job keineswegs ungefährlicher macht...Regisseur David Ayer (Drehbuch zu „Training Day“, hinter der Kamera bei „Harsh Times“ und „Street Kings“) zeichnet sich für diesen ungewöhnlichen Copﬁlm im Found Footage-Stil verantwortlich, der sich um eine erfrischende Portion Authentizität bemüht.

052_nachtleben.

clubs. partys. events.

Gänsehaut gefällig? Kittball goes View Der Heilige Abend nähert sich, die Elfen am Nordpol haben die Geschenke bereits verpackt. Santa hat bereits die Rentiere Rudolf, Saraﬁna, Jeremy Pascal, Sarah Jane, Lavinia, Calantha, und wie sie nicht alle heißen vor den Schlitten gespannt um sich bald auf die Reise zu euren Schornsteinen zu machen. Mit einer Ausnahme: Das Dortmunder View konnte es wie ein kleines Kind mal wieder nicht abwarten und hat sich dazu entschlossen, euch das erste Geschenk schon am Sa., 22.12., zu überreichen. Es sieht rund aus wie ein kleiner Kittball und wenn man das Ohr dranhält kommen elektronische Beats heraus. Machen wir‘s kurz: Kittball Labelchefs Tube & Berger werden zusammen mit P.A.C.O. und Julian Thomas das DJ-Pult des Clubs stürmen. Das Label steht für einen grundsoliden House Sound, der sich zwischen Deep- und Tech-Klängen bewegt. Gänsehaut-Feeling garantiert! www.u-view.me (BO)

10 Jahre Stylecharts Ob zehn Gebote, Top Ten oder der berühmte Countdown: Seitdem die Menschheit ihre Finger zum Zählen nutzen kann, steht die Zahl 10 für etwas Großes und Vollkommenes. Und wann auch immer eine Dekade vollendet wird, bedeutet das einen besonderen Grund zum Feiern. Stylecharts.de wird am Sa., 08.12., 10 Jahre und möchte diesen stolzen runden Geburtstag gebührend im heimischen Essener Studio feiern! Vor einem Jahrzehnt im Herzen des Ruhrgebiets gegründet, hat sich das Onlinemagazin rein auf elektronische Musik spezialisiert und versorgt die Szene NRWs seither mit Wissenswertem rund um das Nachtleben. Neben der Elite-Aufstellung der Stylecharts Rocker, ist ein Überraschungsgast hinter den Reglern zu erwarten. Tickets gibt es im VVK für 9 Euro (zzgl Gebür) auf www. stylecharts.de, an der Abendkasse bekommt man diese für 12 Euro.

Studio: The Sunday Morning Rebells Auch der Dezember braucht natürlich auch seine wöchentliche Dosis an Rebellion in Reinform, denn seit man es sich im Essener „Studio“zur Aufgabe gemacht hat, die Afterhour-Kultur NRWs mit eigenem Style aus Beats, Exzess und entspannter Atmosphäre zu bereichern, pilgert die treue Rebellenschar Sonntag für Sonntag Richtung Schützenbahn. Hier das Line Up für Dezember: So., 02.02: Ben Anders, Chris Palmer, Takashi | So., 09.12.: Stylecharts Allstars | So., 16.12.: Massimo, Desiree, Micky Tiger | So., 23.12.: Carl Benson, Marc Vision, DJ Tom | So., 30.12.: Ben Anders, Sergej Schmitt. - Sonderveranstaltung: Di., 01.01.: „New Year Morning Rebells“! www.studio-essen.com (BO)

054_creative christmas.

Geschenkideen für den Winter von www.design3000.de

SuitSuit Trolley Washing Machine (99,- €)

Luckies Weltkarte Scratch Map (17,95 €)

Nie wieder schmutzige Wäsche im Urlaub! Mit der SuitSuit Trolley Washing Machine hat man die Waschmaschine immer dabei - zumindest optisch.

Für Weltenbummer ist die Weltkarte Scratch Map genau das Richtige. Als Wanddekoration kann man die Orte an denen man schon gewesen ist, einfach freirubbeln.

Extragoods Weihnachtsbaum aus der Dose (6,50 €)

Cat Design Notiztuch (9,95 €)

AdHoc Cerealienspender (34,90 €)

Nie wieder vergessen dank dem Cat Design Notiztuch! Im Gegensatz zu einem Notizbuch kann man es nämlich bequem in jeder Hosentasche verstauen. Farben auswaschbar.

Damit man die kalten Zeiten auch gut übersteht, sollte man jeden Morgen seine Cerealien zu sich nehmen. Ideal dafür geeignet: Der AdHoc Cerealienspender.

Dank der heutigen Fortschritte muss man auch in der kleinsten Studenten-WG nicht mehr auf den Weihnachtsbaum verzichten. Dose aufgestellt und los geht’s!

Monkey Business Kabelmarker Mark Brothers 5er Set (12,50 €) Na, mal wieder Kabelsalat am Start? Mit den Monkey Business Kabelmarkern wird dem ewigen Wirrwarr ein Ende gesetzt.

056_shows & konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Geierabend 2013 – Ein Zombie hing am Förderseil Der Ruhrpott im Endzeitstadium: Stillgelegte Bergwerke, verlassene Industriebrachen, sterile Shopping-Galerien und austauschbare Hochkulturtempel zeugen vom Untergang einer ganzen Zivilisation. Doch der Ruhri lässt sich nicht stilllegen. Unter der Oberﬂäche des Reviers brodelt bereits das vermeintlich Totgeglaubte. Die Ruhris kehren als Zombies zurück und machen vor nichts und niemandem halt. Blutrünstig, erbarmungslos und unaufhaltsam starten die Geier auch 2013 zum Angriff auf die Lachmuskeln. Mit einem brandneuen Drei-Stunden-Spektakel aus Comedy, Kabarett und kohlenschwarzer Komik tobt der alternative Ruhrpott-Karneval Geierabend von Do., 27.12., bis Di., 12.02.2013 quer durch das Leben im Revier. Acht Schauspieler und fünf Musiker versetzen an 36 Abenden die Zeche Zollern II/ IV in Dortmund in Ausnahmezustand. Tickets ab 20,90 Euro. www.geierabend.de

Mit dem VOID Festival ins neue Jahr! Am Mo., 31.12., ﬁndet in der beeindruckenden Uni Arena in Wuppertal eine wahrhaft denkwürdige Silvester-Party statt. Bei diesem neu ins Leben gerufenen Electronic Music Festival namens VOID handelt es sich um ein vielschichtiges und mehrdimensionales Konzept mit Künstlern allererster Rangordnung. Auf ganzen drei verschiedenen Floors wird dabei für ein Feuerwerk der Sinne gesorgt. Chris Liebing, Monika Kruse, Pan-Pot, Karotte, Extrawelt, Tommy Four Seven und Brian Sanhaji (live) werden sich zusammen mit weiteren namhaften Künstlern um das musikalische Programm kümmern und haben es sich fest vorgenommen euch eine unvergessliche Silvesternacht zu bereiten. Wenn ihr euch schnell auf www.voidfestival.com ein Ticket bestellt, habt ihr mit nur 29 Euro (zzgl. VVK-Gebühr) die Chance auf angenehme Early-Bird Konditionen. Das reguläre VVK-Ticket bekommt ihr für 34 Euro und wer’s an Silvester auch gern mal VIP mag, kann für 49 Euro das volle Luxus-Programm genießen. Dieses beinhaltet unter anderem den kostenlosen Eintritt zur offiziellen Aftershow-Party im Butan Club. Weitere Infos zum VOID-Festival

Dortmund is calling again Der Paule kommt zurück. Nachdem Herr Kalkbrenner im März 2010 bereits die Dortmunder Westfallenhallen gerockt hat, kommt er nun mit neuem Album zurück. Damals hatte sein Film „Berlin Calling“ wie auch das gleichnamige Album alle Kassen gesprengt. Spätestens aber durch seinen Track „Sky and Sand“ den er zusammen mit seinem Bruder Fritz produziert hatte, wurde Paul Kalkbrenner in Deutschland gefeiert wie kaum ein anderer Künstler der elektronischen Musikszene. Zurück in die Gegenwart: Der Titel seines brandneuen Album lautet „Guten Tag“. Am Sa., 02.02.13, wird er das frischgeborene Kunstwerk in den Dortmunder Westfalenhallen präsentieren. Unterstützen werden ihn Pan Pot und Simina Grigoriu. Alle benötigten Infos bekommt ihr auf www.concertteam.de und die Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen. (BO)

Ihr wollt mehr Fotos? www.update-city.de

oben: naked. essen. UNIKAT / 15.11.

unten: tu. dortmund. SPIELWIESE / 31.10.

oben: musikpalette. essen. SPORTLERPARTY / 08.11.

unten: view. dortmund. MOONBOOTICA / 10.11.

062_wochenplaner Samstag 01.12.

Hyper Hyper

BVB – Manchester City

Freitag 07.12.

102 | Neuss The Marathon Session Arado & Khaan Birthday Run

KÖNIGSBURG | Krefeld Cosmo Klein

LE GRAND | Dortmund Pro Jazz präsentiert „Le Jazz“

APARTMENT 45 | Bochum Fridays @ Apartment 45

LE GRAND | Dortmund Oma Rock Revival APARTMENT 45 | Bochum Saturdays @ Apartment 45 LINDENBRAUEREI | Unna Maximum APOLLO21 | Wuppertal Apolo21 Clubnacht NIGHTROOMS | Dortmund Advent Party Butan |Wuppertal Trash Camp SchneetreiP. PALAIS | Bochum ben (Trash, Rock, Pop, Andrzejki Dubstep) PULP | Duisburg CLUB BEATE | Essen Schlossparty Bernd sucht Beate Die feuchtfröhliche KennROYAL BAMBI | Dortmund lernparty AusserKontrolle pres. „Steve KO B-Day Bash/ AK Residents Night“ RUSH HOUR | Dortmund Jay Sean – Live on Stage RUSH HOUR | Dortmund Louis Vuitton – Dankeschön an unsere Ladies (VIP Room) STUDIO | Essen Taktlos mit Nastia DADDY BLATZHEIM | Dortmund PLANLOS Nikola Gala, Oliver Klein, Mahan FRIDA | Essen Frida Clubbing FUSION CLUB | Münster Tanzgewitter 15 Jahre PET DUO

Mittwoch 05.12. LE GRAND | Dortmund Lovers Club

STROBELS | Dortmund Club 30 Donnerstag 06.12. HERR WALTER | Dortmund Butan | Wuppertal Beat Session / El bote 15 Jahre Butan Birthday de Salsa feat. Len Faki (Podium / Figure) uvm. KELLER | Dortmund Extra Dry Butan | Wuppertal Rockoko Club /// Trashﬂoor Special

V-DANCECLUB | Gelsenkirchen Fire & Ice!

Samstag 08.12. APARTMENT 45 | Bochum Saturdays @ Apartment 45

VIEW | Dortmund HERBE feat. DJ Friction (Freundeskreis / 0711) & DJ Coolmann (Fünf Sterne Deluxe / HH)

APOLLO21 | Wuppertal Apolo21 Clubnacht CLUB BEATE | Essen Urban Kingdom

Sonntag 02.12. GRILLO THEATER | Essen Heldenﬁeber HEAVEN | Münster 7 Years In Heaven

V-DANCECLUB | Gelsenkirchen V Can Dance DiscoChart, DiscoFox Workshop, TanzParty

HERR WALTER | Dortmund Bayern – BVB Dienstag 04.12. KELLER | Dortmund

HERR WALTER | Dortmund

PULP | Duisburg Schwarzhalt

DADDY BLATZHEIM | Dortmund 3???MUSIC Florian Mrdzk, ROYAL BAMBI | Dortmund Daniel Topp, P.A.C.O. Nikolaus Bambi u.v.m. SAMS | Bochum Elegance Club

FRIDA | Essen Frida Clubbing

samstag 01. dezember. - samstag 15. dezember.

de Salsa KELLER | Dortmund Extra Dry

PULP | Duisburg Schlossparty

Sonntag 09.12. ROYAL BAMBI | Dortmund Kaleidisko SCHACHT 4 | Moers Muschi Beatz

JAARBEURS | Utrecht 5 Jahre Time Warp Holland www.time-warp.de

PULP | Duisburg Schwarzhalt SAMS | Bochum Elegance Club

KÖNIGSBURG | Krefeld 90s Reloaded

Freitag 14.12.

LINDENBRAUEREI | Unna Rocks! MAYA COBA | Duisburg Plattenküche

STADTHALLE | Wattenscheid CD- und Schallplattenbörse

CLUB BEATE | Essen Partyhard mit Beates Partycard

PULP | Duisburg Schlossparty

DADDY BLATZHEIM | Dortmund KING KONG KICKS Indie Pop & Electro Sensations

ROYAL BAMBI | Dortmund TANZE!!! mit AHOI & CHEERS

V-DANCECLUB | Gelsenkirchen Nikolaus komm in unser

APOLLO21 | Wuppertal Party „Heinz“-Magazin Butan | Wuppertal Sound of Butan feat. Joseph Capriati (Techno, House, Electro)

P. PALAIS | Bochum Flirt Party

STUDIO | Essen Best Of 10 Years Stylecharts

APARTMENT 45 | Bochum Fridays @ Apartment 45

Mittwoch 12.12.

NIGHTROOMS | Dortmund Jolie Beauty Nights

RUSH HOUR | Dortmund Mike Candys & Jazzy Jeff DJ Set

LE GRAND | Dortmund Wobblism - 100% Dubstep NIGHTROOMS | Dortmund Studi Party

INDEX | Schüttorf Hauptsache Index

LE GRAND | Dortmund Funk your Head up

I Love Burg - The Bunny Show

STROBELS | Dortmund Club 30 Donnerstag 13.12. DADDY BLATZHEIM | Dortmund BLITZBANGERS Human Memory

FRIDA | Essen Frida(y)

FUSION CLUB | Münster ACID WARS: Armageddon 3.03 all night long: MAN HERR WALTER | Dortmund AT ARMS vs SORGENKINT BEATBORD + PØPCRN GRILLO THEATER | Essen INDEX | Schüttorf Heldenrausch Black Music Festival mit US-Star Waka Flocka HEAVEN | Münster Flame Full House Night

HERR WALTER | Dortmund Beat Session / El bote KÖNIGSBURG | Krefeld

HERR WALTER | Dortmund

064_wochenplaner Hoffenheim – BVB

die Zahl 2.

INDEX | Schüttorf Hauptsache Index

VIEW | Dortmund Sweet Monkeys

KÖNIGSBURG | Krefeld Red Café + Rock D

Sonntag 16.12.

NAKED | Essen Sportlernight

HERR WALTER | Dortmund Butan | Wuppertal BVB – Hannover / Pokal Hart aber Herzlich Armageddon feat. BMG uvm. CLUB BEATE | Essen Partyhard mit Beates Partycard

HERR WALTER | Dortmund El bote de Salsa - Fiesta

FRIDA | Essen Frida(y)

LE GRAND | Dortmund Die Katze - Teil 1

FUSION CLUB | Münster ÜBERlebe Lieber Dezibel

LINDENBRAUEREI | Unna 80er Party

STROBELS | Dortmund Club 30

NIGHTROOMS | Dortmund Dannic & Dyro

Donnerstag 20.12.

P. PALAIS | Bochum P-Palais Night

ROYAL BAMBI | Dortmund RabaukeN: Gemischtes Doppel u.a. mit Frau Schwarzmann & Sebastian Phillip

STUDIO | Essen Wildes Wohnzimmer mit Florian Meindl, Bunte V-DANCECLUB | Gelsenkirchen 2 Jahre V-danceclub Heute dreht sich alles um

INDEX | Schüttorf 90er Jahre Party Live on Stage: VENGA BOYS

HERR WALTER | Dortmund Beat Session / El bote KÖNIGSBURG | Krefeld de Salsa I Love Burg - Ladies Delight KELLER | Dortmund Extra Dry LE GRAND | Dortmund RAW!

PULP | Duisburg Schlossparty

RUSH HOUR | Dortmund Rockmaster B. & MC Puppet

HERR WALTER | Dortmund Tighten Up

LINDENBRAUEREI | Unna Amageddon - Die Party danach die AftershowParty zum Weltuntergang

Redaktionsschluß für die kommende Ausgabe!

NIGHTROOMS | Dortmund Sugar Babe‘s Night PULP | Duisburg Schlossparty PULP | Duisburg Schwarzhalt SAMS | Bochum Elegance Club

WBZ AM HBF | Düsseldorf CD- und Schallplattenbörse

WESTFALENHALLE | Dortmund Silbermond

Mittwoch 19.12.

Freitag 21.12.

Butan | Wuppertal Minirave - nur der Brauherr - nur Frank Sonic - nur Tobi (Theke) - nur Spaß - nur 0 Euro Ak !!!

APARTMENT 45 | Bochum Fridays @ Apartment 45

ROYAL BAMBI | Dortmund Ausser Kontrolle pres. „END OF THE DAYS“ V-DANCECLUB | Gelsenkirchen F*** me I‘m Gelsen! Part 3 VIEW | Dortmund No Rules X-Mas Edition Samstag 22.12.

APOLLO21 | Wuppertal „Thank god it´s Friday“

VODAFONE NIGHT OWLS Nic Fianculli vs. Ian Pooley APARTMENT 45 | Bochum

samstag 15. dezember. - mittwoch 26. dezember.

Saturdays @ Apartment 45 RUSH HOUR | Dortmund Denim Rock Revival Party APOLLO21 | Wuppertal (VIP Room) Apolo21 Clubnacht STUDIO | Essen Butan | Wuppertal 5 Jahre Taktlos mit Oliver Rockoko Club /// Dezem- Schories ber Geburtstags Special (Rock,Funk,80er,Metal/ V-DANCECLUB | Gelsen4Floors) kirchen Feiern ist wichtig CLUB BEATE | Essen Pornofreunde VESTLANDHALLE | Recklinghausen FRIDA | Essen Coming Home For ChristFrida Clubbing mas mit u.a. Phil Fuldner und Moguai FUSION CLUB | Münster Winternacht Dan Sir, Ryan VIEW | Dortmund Stephens u.v.m. Gänsehaut feat. Kittball Rec. GOETHEBUNKER | Essen NiceToMeetYou Ahoi! -Bei Sonntag 23.12. Neptuns BartButan | Wuppertal GRILLO THEATER | Essen X Mas School‘s Out (CharHeldenrock ts, House) HEAVEN | Münster We Love MS!

INDEX | Schüttorf Christmas opening

STADTHALLE | Wuppertal CD- und Schallplattenbörse Montag 24.12.

NIGHTROOMS | Dortmund APOLLO21 | Wuppertal Nightrooms & Friends Heilige Nacht Dance, Urban, House, Electro P. PALAIS | Bochum X-Mas Party Butan | Wuppertal Highlige Nacht (Studio PULP | Duisburg 54, Rockoko, Trash und Schlossparty Sound of Butan @ 4 Floors) RUBY | Dortmund QUEER – Der Event für CLUB BEATE | Essen Schwule, Lesben und Projekt X-Mas Freunde

DADDY BLATZHEIM | Dortmund Apexmas mit Ante Perry, P.A.C.O, & Mahan

X-MAS BAM Westbam, Ferris Hilton u.v.m. HEAVEN | Münster Chocolate & Champagne XIX

FRIDA | Essen Frida hilft – Heiligabend mit Frida

HOTEL SHANGHAI Great X-Mas Party

KÖNIGSBURG | Krefeld Heilige Nacht

INDEX | Schüttorf XMAS Night

LINDENBRAUEREI | Unna X-Mas-Cult-Party

KÖNIGSBURG | Krefeld Jam/ FM

V-DANCECLUB | Gelsenkirchen X-Mas Holiday Abi Party Mittwoch 26.12.

APOLLO21 | Wuppertal Weihnachtsparty Butan | Wuppertal Sound of the Sun feat. S.U.N Project & Audiomatic (Trance)

INDEX | Schüttorf We Love Music gratis Weihnachtsbuffet bis 23.30 Uhr

CLUB BEATE | Essen Christmas Spezial DADDY BLATZHEIM | Dortmund ZIRKUS ELEKTRONIKUS Lex+Bud, Jacques Turbo FRIDA | Essen We Love Rüttenscheid! FUSION CLUB | Münster

STROBELS | Dortmund

066_wochenplaner Club 30

PULP | Duisburg Schwarzhalt

PULP | Duisburg Schlossparty

Thank You For A Great Year 2012 Eintritt Frei!

SAMS | Bochum Elegance Club

Stadthalle | Unna Silvester vorverlegt!

V-DANCECLUB | Gelsenkirchen Birthday Night Spezial!

Freitag 28.12.

V-DANCECLUB | Gelsenkirchen L-World

APARTMENT 45 | Bochum Fridays @ Apartment 45

Das neue Update ist ab sofort erhältlich!

Samstag 29.12. Butan | Wuppertal Sonic‘s 30th Birthday Part APARTMENT 45 | Bochum 1 feat. Felix Kröcher, Adam Saturdays @ Apartment 45 Port uvm. APOLLO21 | Wuppertal CLUB BEATE | Essen Apolo21 Clubnacht Partyhard mit Beates Partycard Butan | Wuppertal Wuppertaler Rundschau präsentiert: Best Of 2012 (Rock, Charts, Funk)

VIEW | Dortmund A Fancy Night! Montag 31.12. Butan | Wuppertal 1 Live Klub ab 20 Uhr (4 Floors, Charts, Indie, Electro)

CLUB BEATE | Essen Beates Birthday Club WESTFALENHALLE | Dortmund CD- und Schallplattenbörse

FRIDA | Essen Frida Clubbing

Donnerstag 27.12. Butan | Wuppertal Knusperklub ‚‘Weihnachts-Tanztee‘‘ (Rave & Electro)

DADDY BLATZHEIM | Dortmund KEEP IT REAL …UND SO Lex, Philib FRIDA | Essen Frida(y)

FUSION CLUB | Münster 7 Jahre ThunderCut Draußen eiskalt - Drinnen heiß wie die Hölle! GRILLO THEATER | Essen Heldentrash HEAVEN | Münster M.I.B.

mittwoch 26. dez. - montag 31. dez.

Silvesterparty

Silvesterparty 12/13

HEAVEN | Münster A New Year In Heaven mit Jean Pearl

KÖNIGSBURG | Krefeld Silvester

Anzeigen / Redaktion Festnetz: +49 (0) 2303.230 21 50 Faxnummer: +49 (0) 2303.230 21 52 Email: info@update-ruhrgebiet.de NIGHTROOMS | Dortmund Silvester Party P. PALAIS | Bochum Silvester PULP | Duisburg Full Moon Silvester-Party ROYAL BAMBI | Dortmund Silvester Bambi RUSH HOUR | Dortmund Wunderbare Silvester Nacht SCHLOSS HORST | Gelsenkirchen Silvester Party

Anzeigen Daniel Nagy Email: daniel@update-ruhrgebiet.de Redaktion Bianca Ortega (BO) Email: bianca@update-ruhrgebiet.de Redaktionsmitarbeiter Eddy T, Marc Graf (MG), Nils König (NK), Thomas Niggemann (TN), Daniel Nagy (DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam Honarbakhsh (SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS), Tanja Mai (TM), Tanja Vogelsang (TV), Peter-David Friedrich (PF), Marc Kemper (MK), Nils Linke (NL) Layout Mario Belter Email: mario@update-verlag.de

STUDIO | Essen Welcome 2013 mit Tiefschwarz, Super Flu & Arado

Druckauﬂage 20 000 Stück/ Monat für das Ruhrgebiet

Uni Halle Wuppertal, Albert VOID Festival 2012

Vertrieb 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb.

V-DANCECLUB | Gelsenkirchen V-danceclub meets Megaparty Silvester 2012/2013

LINDENBRAUEREI | Unna

Herausgeber Update Ruhrgebiet Daniel Nagy Waldstr. 4 59427 Unna Ab 01.01.2013 haben wir neue Kontaktdaten! Alternative Telefonnummer: Update Zentrale Bielefeld 0521-7847561

INDEX | Schüttorf Silvester Party

LE GRAND | Dortmund Oma Rock - New Years Eve

IMPRESSUM

Gewinnspiele Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! Haftung Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht. Lizenzgeber Phillip Phönix