Update 74 by Die Freizeit und Erlebnis Ruhrgebiet Community

004_editorial.

nils könig‘s wort zum samstag.

Freunde der Nacht Hoppe Hoppe Reiter, wenn er fällt dann schreit er „Hyper,Hyper“ - ob das wohl die Oma von H.P. Baxxter gesungen hat, als der kleine Hans Peter in seiner Wiege lag? Man weiß es nicht! Zu 20 Jahren Hardcore habe ich diesen Monat den Frontmann von Scooter für Euch interviewt. Ich wurde übrigens immer mit Howard Carpendale und Peter Kraus von meiner geliebten Mutter berauscht. Nachteile habe ich bis heute nicht dadurch an mir entdeckt. Eines hat mein Leben und das von H.P. aber dann doch gemeinsam. Wir leben beide auf unsere Art und Weise Hardcore. Klingt zu hart? Ist es aber gar nicht. Hardcore kann auch „nicht langweilig“ oder „abwechslungsreich“ bedeuten. Klar auch oft am Limit, aber immer mit Köpfchen. Mal wohnt im Kopf ein Kater, dann war die Nacht vorher wieder hart am Limit, aber manchmal wird der Kopf auch von vielen kleinen Künstlern bewohnt und dann ist im Kopf die Kreativzentrale des Lebens zugange. Es ist wie es ist, der Kopf entscheidet. Letztens bei einer Busfahrt durch die Nacht hat ein Gast komplett das Cockpit vom Busfahrer vollgekotzt. In dem Fall hat natürlich der Bauch entschieden, aber Stunden davor wurde der Kopf wahrscheinlich durch zu viel Longdrinks ausgeschaltet! Ihr versteht mich das weiß ich...... Fangt das neue Jahr fröhlich an und freut Euch auf noch Elf weitere Ausgaben von uns in diesem Jahr. Wir werden Weltmeister und der Osten zahlt den Soli an das Ruhrgebiet zurück! Alles nur Kopfsache Euer Nils König

006_inhaltsverzeichnis.

leitfaden durch dein update.

____ was geht.

015

008 014 046 052

tipps & neues. nachtleben. konzerte. wochenplaner.

____

INTERVIEW. SCOOTER.

042

wer. wie. was. 012 astra. 015 boot 2014. 022 interview > scooter. 024 all inclusive ﬁtness. 030 ruhr.topcard. 036 das exPERRYment. 037 dj shop24. 042 shopping.

____ unterhaltung. 038 kino. 040 gewinnspiel. 048 angezockt. 058 gesichter der nacht. REPORTAGE. SHOPPING.

____ über uns. 004 editorial. 062 impressum.

008_tipps & neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Ballermann Aprés Snow Hits 2014 Das Jahr ist bald vorbei, die Zeit für eine Mordsgaudi fängt jetzt aber erst richtig an. Passend zur Eröffnung der Skipisten bringt Edel: Records die 3er-CD-XXL-Box „Ballermann Après Snow Hits 2014“ heraus. Mit 60 Partyhits bestückt, versetzt sie jeden AprèsSki-Fan sowie alle Daheimgebliebenen in die richtige Feierlaune. Der bunte Mix aus ultimativen Partykrachern und Chart Hits verteilt auf drei CDs darf auf keiner Skihütte fehlen. Wir verlosen für Euch 2x2 CDs.

Espressobar Passend zum Winteranfang eröffnet im Herzens Dortmund eine neue Espressobar. Seit Dezember dürft Ihr köstliche Nespresso- Kafeespezialitäten in der Espressobar genießen. Dazu werden feines Gebäck und Paninis geboten. Ob ein Stück Kuchen mit Freunden, der morgendliche Kaffee auf dem Weg zur Arbeit oder die Zeit zwischen zwei Terminen, die bei einem Kaffee oder Panini überbrückt wird, für einen Besuch in der Espressobar gibt es wirklich viele Gründe. Doch nicht nur klassische Kaffeegenießer kommen auf ihre Kosten, auch mit verschiedenen veganen Kaffee-Variationen werdet Ihr in der kalten Jahreszeit beglückt. Die helle und farbenfrohe Gestaltung sowie gemütliche Sessel und Sitzgelegenheiten unterstreichen das moderne und stilvolle Ambiente. Selbstverständlich verfügt die Bar über einen öffentlichen WLAN-Zugang. Und wenn doch mal der Akku des Handys zur Neige geht, Support benötigt wird oder man doch noch schnell Zugriff auf einen Laptop haben müsste, gibt es dort technisches Equipment zum Ausleihen.

Gesund und lecker - Lucky Soup Auf die Schnelle einen Happen schnappen und sich gleichzeitig gesund ernähren - das macht die neue kleine Suppen- und Salatbar „Lucky Soup“ in der Gerstenstraße 2 in Dortmund möglich. Hier werden nur frische und hochwertige Zutaten verarbeitet und daraus köstliche Salate, verschiedenste Suppenvariationen, lecker belegte Bagels oder süße Verführungen gezaubert. Alle zwei Wochen wechselt die Suppenkarte, so dass es immer wieder etwas Neues zu entdecken gibt. Frisch zubereitete Smoothies machen das Geschmackserlebnis perfekt. Ihr könnt die Köstlichkeiten allerdings nicht nur in dem frischen Ambiente mit dem Mix aus strahlenden Grüntönen und Holzmöbeln genießen, sondern auch gerne „to go“ bestellen oder gleich nach Hause liefern lassen. Ab Mo., 06.01., ist das Team täglich von 11 - 21 Uhr für Euch da. www.luckysoup.de (KM)

010_tipps & neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Medi Therme in Bochum Location: Medi Therme, Bochum | Web: www.meditherme,de Ein schöner Tag in Bochum gefällig? Entspannung ist erwünscht? Die Sauna- und Thermenlandschaft am Ruhrpark bietet unterschiedlichste Saunen, Solebecken und Dampfbäder, sowie In- und Outdoorpools – also alles, was einen entspannten Tag garantiert. Ob die 45 Grad warme Bio-Sauna mit Lichttherapie und orientalischen Düften oder die Sahara-Sauna für Saunaproﬁs mit 95 Grad – vom Einsteiger zum Proﬁ kommen hier alle auf ihre Kosten. Und nach der Schwitzkur kann man sich noch bei einer Massage oder einer Kosmetikanwendung verwöhnen lassen. www.meditherme.de (KM)

20 Jahre PollerWiesen-Die Geschichte einer Party Location: Gloria Theater | Date: Fr., 17.01., | Web: www.pollerwiesen.org Am Fr., 17.01., ﬁndet in Köln im Gloria Theater die Filmpremiere und Aftershow Party von 20 Jahre PollerWiesen-Die Geschichte einer Party statt. Hier geht es um eine Dokumentation über die Partygeschichte der PollerWiesen. Einer Partyreihe die 1993 startete, 10 Jahre in der Illegalität veranstaltet wurde und mittlerweile, 20 Jahre später, tausende von Partybegeisterte in ihren Bann zieht. Wer sich also für die Geschichte der PollerWiesen interessiert, für den ist die Filmpremiere ein absolutes Muss. Ab 20 Uhr ist Einlass. Um 21 Uhr beginnt die Filmvorführung, die ca. 75 Minuten dauert. Im Anschluss ﬁndet dann die Aftershow Party mit Tobi Neumann und Mitch statt. Wer so oder so nicht genug von PollerWiesen bekommt, der macht mit dem Kauf der Geburtstagscompilation, das erste Release von PollerWiesen nichts falsch. Niemand anderes als DJ Hell bekam die Ehre, das spezielle Release zu mischen. Die CD bekommt Ihr unter www.shop.pollerwiesen.org.(KE)

Chita Location: Chita, Dortmund | Web: www.chita.de In den Räumlichkeiten des früheren Justins & Labels Clubs im Herzen von Dortmund hat DJ Tobias Portugall gemeinsam mit seinen Freunden und DJ-Kollegen ein frisches und exklusives Clubkonzept entwickelt. Das Chita lebt von einem bunten Gästemix aus den attraktivsten Frauen und Männern. Freitags ﬁndet „Madness“ statt. Seid gespannt auf furiose Abende, Masquarade und viele Specials. Musikalisch erwarten Euch aktuelle RnB-, Vocal- und Deep House-Sounds. Studenten bekommen bis 24 Uhr zwei Drinks zum Preis von einem! Ab 24 Uhr würfelt Ihr dann gegen das Barteam um Euren Drink. Jeden Samstag ab 22.30 Uhr ﬁndet Chita-Pure statt. Hier erwarten Dich die Resident-DJs mit RnB-,House- und Classic-Sounds. Besonderes Special: Bei Facebook Anmeldung freier Eintritt bis 24 Uhr. Für weitere Infos schaut einfach unter www.chita.de vorbei.

012_astra

st. pauli‘s kultbier.

Zum Jahresstart möchten wir Euch gerne ein besonders kultiges Getränk aus dem hohen Norden vorstellen. Und zwar ASTRA Bier, das Kultbier von St. Pauli. In der aktuell frostigen Winterzeit bietet sich eine ganz besondere Sorte an - das „Astra Arschkalt“. Das wohl „coolste Bier“ der Welt ist nix für Warmduscher. Als Winterbier für Hartgesottene - hat es einen höheren Alkoholgehalt von 5,9% – und ist im Geschmack schön vollmundig mit feinen Röstmalznoten. Eiskalt getrunken macht das „Astra Arschkalt“ besonders warm ums Herz. Seit Jahren ist die Flasche mit Anker und Herz als Logo für unkonventionellen Werbebotschaften bekannt. Die Marke Astra steht dabei für Toleranz, Vielfältigkeit und Lebensfreude! Das Herz steht für viel Leben, viel Liebe und noch mehr Spaß. Der Anker steht für die Herkunft aus St. Pauli. Manchmal hart, aber immer herzlich. Beides zusammen macht Astra absolut einzigartig und unverwechselbar. Neben Astra Arschkalt gibt es weitere leckere Sorten: __________ ASTRA URTYP - HAMBURGER MIT HERZ Das Original aus dem Jahre 1909. Hanseatisch-herb und en vollmundig, mit Hopfen, Malz und viel Liebe im Herzen Hamburgs gebraut. __________ ASTRA Rotlicht - Nix für Flaschen tra Inspiriert von Hamburgs Rotlichtbezirk. Das stärkste Astra ig, aller Zeiten. Mit 6,0% Alkohol und mehr Charakter, kiezig, kantig und immer geradeaus. __________ ASTRA Alsterwasser - Schmeckt auch dem Radler Das einzige Alster, das ein Astra ist. Hanseatischherb mit 50% Zitronen-Limonade. Habt Ihr jetzt Durst auf ein leckeres Astra bekommen? Dann schaut doch mal unter www.astra-bier.de vorbei! Dort könnt Ihr dann über den Astra-Finder der Website Euren Wohnort eingeben und erfahren wo die nächste ASTRA-Kneipe in Eurer Nähe ist. Guten Durst!!!

VIEW PRES. TOM NOVY TIMELESS HOUSE CLASSICS FR 31|1|14 TOM NOVY | ALEX DA FORCE | DENNIS HERZING Einlass ab 21. Top VIP Angebote unter vip@view-dortmund.de oder 0231-880860-0 VVK: 7€ unter view-dortmund.de im MOOG oder im Ticketshop Corso-Passage

VIEW Dortmunder U | Leonie-Reygers-Terrasse | Dortmund

014_nachtleben.

clubs. partys. events.

Jahre TECHNOBASE.FM in der Turbinenhalle Locaion: Turbinenhalle | Date: Sa., 04.01. | Web: www.turbinenhalle.de Am Sa., 04.01., ist es soweit - der neunte Geburtstag von TECHNOBASE. FM steht vor der Tür. Im Januar vor neun Jahren wurde eine Idee geboren, die Menschen über die Musik miteinander verbinden sollte. Unterschiedliche elektronische Musikstile wurden vereint und ihre Anhänger so zusammengebracht. Auf insgesamt vier Areas werdet Ihr nun wieder die Nacht zum Tag machen. In den klangvollen Hallen des ehemaligen Oberhausener Stahlwerkes wird Euch ein namhaftes Aufgebot an Dance-, House-, Hardstyle-, und Hardcore- Artisten geboten, die keinen Wunsch offen lassen werden (z.B. DJ Paffendorf, G-Style Brothers, House Rockerz, Masters of Noise). Tickets könnt Ihr ab sofort unter TB-tickets.de oder auf der offiziellen Facebook-Fanpage vorbestellen. Der Einlass beginnt um 21 Uhr, jedoch fällt der eigentliche Startschuss erst ab 22 Uhr. Mit einem U-18 Formular erhalten auch 16-Jährige Zutritt zum Event in Begleitung einer volljährigen Person. (KE)

Out4Fame-Festival-Ticketverkauf startet Out4Fame holt am Pﬁngstwochenende von Sa.,07.06., bis zum So., 08.06., die Crème de la Crème des Deutschen Hip Hop und Rap auf die Bühne ins Ruhrgebiet. Allen voran steht Kool Savas als Headliner auf dem Programm. Natürlich müssen sich die Senkrechtstarter Farid Bang und Kollegah nicht verstecken. Immerhin sind die beiden Düsseldorfer 2013 mit ihrem Album „Jung, brutal und gutaussehend“ von Null auf Eins geschossen und stehen somit zu Recht beim Festival auf der Bühne. Endlich dicke Beats und heiße Raps im Pott und dann auch noch ein komplettes Wochenende! Genau das hat in unserer Heimat gefehlt. Mitten in Hünxe bei Bottrop sind auch noch der US Star Ryan Leslie, die Lokalmatadoren Snaga & Pillath und der Shootingstar Fard am Start. Auch wenn bis Pﬁngsten noch eine Weile Zeit ist, startet bereits jetzt der Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Der frühe Vogel fängt den Beat und deshalb heißt es schnell ran an die begehrten Tickets vom Out4Fame-Festival im Pott! Mehr Infos zum Festival bekommt Ihr in einer unserer nächsten Ausgaben. (SA)

Butan tut immer gut Location: Butan | Date: Fr., 24.01. | Web: www.butanclub.de Das Jahr fängt im Butan Club standesgemäß mit einer dicken Portion Party an. Man fragt sich, wie die das seit Jahren eigentlich machen und trotzdem immer noch stehen können. Profis können halt mehr als Amateure, und der Butan Club wird von Profis gemacht. Hier haben wir nur ein Highlight des Monats für Euch raus gepickt. Eine professionelle Kombination findet am Fr., 24.01., statt. Dann veranstaltet das FAZE Magazin „Berlin vs. Butan“ und die Nacht bekommt dank Sonic vs. Formatic vs. Ostgut feat. Marc Fengler aus dem Berghain Hauptstadtfeeling pur! Noch Fragen!? Ich denke wohl mal, dass da keine Fragen offen bleiben. Die partyerprobte FAZE Magazin-Redaktion wird natürlich auch vor Ort sein um direkt die guten Vorsätze über Bord zu werfen. Frohes Neues Partypeople! Infos unter www.butanclub.com (SA)

boot 2014_015

Sa., 18.01. bis So., 26.01.2014

Veranstaltungstipp STAUNEN – SPASS HABEN – NEUES ERLEBEN! boot Düsseldorf vom 18. bis 26. Januar 2014 Neun Tage lang ist die Rheinmetropole das Zentrum des maritimen Sports. Neben Segel- und Motorbooten aller Ausführungen und Preisklassen, ist von Angeln über Paddeln, Tauchen bis hin zu Trendsportarten wie Wake- und Skimboarden auf der boot alles dabei, was man mit Wasser machen kann! Das Beste daran: Man muss kein Proﬁ sein, um auf der boot Spaß zu haben. In den 18 Themenwelten wird viel Action und Programm für Einsteiger geboten. Schnuppertauchkurse, Segeln für Kinder und Erwachsene, Kanufahren im Flusslauf und drei große Wasserﬂächen machen die boot zu einem Erlebnis für alle Wasserratten. Tipp! Das boot Kinderland Familien mit kleinen Kindern sind auf der boot gut versorgt. Nachwuchs, der keine Lust hat mit den Eltern die Hallen zu erkunden, wird im boot Kinderland in Halle 13 von ausgebildeten Erzieherinnen betreut.

• • •

boot Düsseldorf: 18. - 26. Januar 2014, täglich 10:00 - 18:00 Uhr Weltgrößte Yacht- und Wassersportmesse 18 Erlebniswelten mit Mitmach-Aktionen rund um das Thema Wassersport

018_nachtleben.

clubs. partys. events.

Schwarzgelbe Nacht im FZW Location: FZW | Date: Fr., 24.01. | Web: www.fzw.de Eine Stadt, ein Verein, eine Party! Die Party von Fans für Fans findet jeden vierten Freitag im Monat im FZW statt. Natürlich ist man nicht verpflichtet im BVB-Trikot zum Tanz zu erscheinen, aber der Stimmung wegen wäre es natürlich schöner. BVB-Dauerkartenbesitzer kommen dafür zum halben Eintrittspreis rein und jeder 09te Gast darf sogar umsonst an den Türstehern vorbei. Am Fr., 24.01., findet das schwarzgelbe Getöse statt. Als spezieller Gast ist für Euch das Maskottchen Emma für lustige Fotos vor Ort. Musikalisch wird es von Charts über 80´s bis zu den bekanntesten Fanhymnen was auf die Ohren geben. You never dance alone, oder wie heißt der Song noch mal? Dass das FZW an diesem Abend zur Südtribüne wird, steht jedenfalls fest. Gespannt darf man nur sein, welcher ehemalige BVB-Profi an diesem Abend sein Tanzbein schwingt und dabei den ein oder anderen Gast mit Anekdoten aus der Kabine versorgt. Der BVB und seine Fans sind eben eine ganz besondere Geschichte und das FZW gehört definitiv dazu! Heja FZW oder BVB, an diesem Abend ist beides erlaubt! (SA)

Hartgesottener Kopfgeldjäger Location: GIGAparc | Date: Fr., 17.01. | Web: www.giga-parc.de Die Niederlande sind bekannt für Tulpen, Käse und harte elektronische Töne. Vor allem letztere erfreuen sich auch hierzulande großer Beliebtheit, so dass die Anhängerschaft der harten Dance-Szene immer größer wird. All jene, die sich hierin wiedererkennen können, werden am Fr., 17.01., völlig aus dem Häuschen sein, wenn der erfolgreiche Labelinhaber und DJ Headhunterz den GIGAparc in Dülmen zum Beben bringt. Und das liegt nicht allein an der doch sehr basslastigen Musik, die aus den Boxen kommt. Schließlich wurde der Niederländer nicht ohne Grund im letzten Jahr auf den 11. Platz der DJ MAG Top 100 gewählt. Lasst Euch die Chance nicht entgehen das Ausnahmetalent live zu erleben und sichert Euch Euer Ticket für 15 Euro. Das bekommt Ihr unter www.giga-parc.de und natürlich auch weitere Infos. Work hard, party harder! (KM)

Juchu, DJ Antoine kommt! Location: Residenz, Paderborn | Date: Sa., 08.02. | Web: www.r-esidenz.de Eigentlich braucht man über diesen Mann nicht viele Worte verlieren, denn er ist ein absoluter Superstar.DJ Antoine gehört zu den meistgefragtesten Vertretern seiner Zunft und sorgt bei seinen Gigs rund um den Globus für pure Ektase. Hitsingles wie „Welcome to St. Tropez“ und „Ma Chérie“ bescherten dem smarten Schweizer nicht nur zahlreiche Platin-Awards fürs heimische Wohnzimmer, sondern auch den internationalen Durchbruch. DJ Antoine ist darüber hinaus für die Extraportion Glamour bekannt, wobei er keineswegs abgehoben ist. Nach seinen Gigs nimmt er sich ausgiebig Zeit für seine Fans. Warum wir das erwähnen? Weil Ihr den charismatischen Weltstar am Sa., 08.02., live in der Residenz in Paderborn erleben könnt! Ab 23 Uhr steht er hinter den Plattentellern - ein absolutes Must See für alle Partypeople! www.r-esidenz.de (KM)

JAN

HI-LITES

DER-TURNBEUTEL NACHT

MIYAGI & ZUSAMMENKLANG

NOBLE | HERZING | LUNA TOM SA18 / 1 CHANGES

FAUL & WAD AD

CUTMASTER JAY | LUNA TOM FR 31 / 1 PREVIEW: 19 JAHRE DOCKLAND KOLLEKTIV TURMSTRASSE FUSION MASSIVE DISCO HEAVEN SA 15 / 2

AM HAWERKAMP 31 / MÜNSTER WWW.FACEBOOK.COM/FUSIONMUENSTER WWW.FUSION-CLUB.DE

020_nachtleben.

clubs. partys. events.

Man hat es nicht leicht als Affe im Januar! Location: Mad Club, Dortmund | Date: Sa., 04.01. | Web: www.mad-club.de Als Ante Perry zur Welt kam, konnte ja keiner ahnen, dass sein Geburtstag im Januar recht unvorteilhaft liegt. Direkt nach Silvester sind die Chancen auf partyhungrige Gäste recht rar gesät. Doch Antes Freunde und Familie sind halt anders als die anderen und deshalb wird gefeiert wie die Feste fallen. Also wird am Sa., 04.01., im Mad Club in Dortmund die Buchse gerichtet und zusammen mit Mono Negro, Michael Zietara und Interplay der Geburtstagskuchen serviert. Aus eigener Erfahrung kann ich nur empfehlen, diese Nacht zu besuchen und den Kater vom Jahreswechsel im Taxi liegen zu lassen. Der Mad Club wird mit dem „Who is Who“ an Gästen gefüllt sein. Man kann fast von einer Tradition sprechen, wenn es um Antes Geburtstag geht. Die Bassline wird Euch in den Magen gedrückt, die Grooves um die Ohren

Pussyfeierei Hardcore Location: Turbinenhalle | Date: Sa., 15.02. | Web: www.turbinenhalle.de Dinner bei Kerzenschein, romantische Liebeskomödien und lange Spaziergänge im Park - sträuben sich bei diesen Schlagworten Eure Nackenhaare? Sehr gut, dann haben wir genau den passenden Event für Euch! „No pussy shit - just hardcore“ ist das Motto von „Hardcore You Pussy Motherfuckers!“ am Sa., 15.02., in der Turbinenhalle in Oberhausen. Auf drei Areas hauen Euch über 40 nationale und internationale Künstler (u.a. Noize Suppressor, Outblast, Sandy Warez und The Airwolf) den härtesten Sound um die Ohren. Damit auch alle drankommen, geht es bereits um 20 Uhr los. Natürlich darf eine hochwertige Sound-, Licht- und Laserinstallation nicht fehlen. Was jetzt noch fehlt ist Euer Ticket? Kein Problem, das gibt es für 25 EUR an der Abendkasse oder am besten gleich für 19,75 EUR zzgl. Gebühren im VVK unter www.tubinenhalle.de! (KM)

Ibiza Flair im Dortmunder View Location: View | Date. Fr., 10.01. | Web: www.view-dortmund.de Ein Hauch von Ibiza liegt in der Luft und beim Blick aufs Thermometer wird schnell klar, dass es nicht an sommerlichen Temperaturen liegen kann. Verantwortlich für die winterlichen Glücksgefühle ist das wunderschöne View, das direkt zu Beginn des Jahres am Fr., 10.01., einen erstklassigen Partner an seiner Seite hat. Bereits im letzten Jahr sorgte Pacha Recordings für grandiose Partyabende der Extraklasse in dem Dortmunder Club im U. Garantiert wird auch der Februar heiß werden, wenn die DJs des SYX Ibiza Collective ihren Sound auﬂegen und Resident Marvin S. tatkräftig unterstützen. Zusätzlich sorgen bezaubernde Tanzacts für schwitzige Hände und Hitzewallungen. Die passende Deko macht den Abend perfekt. Tickets gibt es im VVK für 7 EUR unter www.view-dortmund.de. Wenn das nicht mal ein erschwinglicher Kurzurlaub ist..(KM)

022_interview.

sc oo ter Ich bin mir nicht ganz sicher, aber vom Gefühl her würde ich behaupten, dass ich dir zum hundertsten Mal Fragen stelle. Das ist einerseits gut, weil ich dadurch schnell im Thema bin. Anderseits fällt es mir schwer dir etwas Neues aus der Nase zu ziehen. Selbst bei Markus Lanz hast Du verraten, wie du als Kind Nikolaus gefeiert hast. Was soll man einen H.P. Baxxter also noch fragen? Ich gebe nicht auf! ;)

____ Kommt nach 20 Jahren Hardcore endlich das Softcore Scooter Unplugged Album raus? Wenn, wie stellst du dir das vor? Konkret ist nichts geplant aber es gab schon immer mal die Idee eines unplugged Albums, dann mit einer völlig anderen Instrumentierung. Vielleicht setzen wir das irgendwann tatsächlich um.

____ Welche Stadt im Ruhrgebiet ist für dich absolut Hardcore? Das ganze Ruhrgebiet ist Hardcore, aber auf eine sympathische Art!

____ Wenn ihr am 23.01. in Dortmund in der Westfalenhalle spielt, hätte ich eine super Idee! Du tauschst die jeweiligen DJs in Hyper Hyper gegen die Spielernamen des BVB aus und performst die Hyper Borussia Version! Was hältst du davon? Ich würde sogar helfen! ;) Gute Idee. Dann müssten wir aber eine völlig neue Version spielen, featuring Jürgen Klopp, der dann alle Spielernamen rappt.

update im gespräch 20 jahre mit monoloc. hardcore.

____ Vladimir Klitschko macht gerade Wahlkampf in der Ukraine und will dort Präsident werden. Kannst du dir auch vorstellen, z.B. als Bürgermeister von Hamburg zu kandidieren? Respekt vor Vladimir Klitschko, für mich wäre das aber nichts.

____ Was war die größte Lüge die je über Scooter verbreitet wurde? Die größte Lüge war die anfängliche Spekulation, dass wir eine Retortenband seien und wir nicht selbst produzieren würden.

____ Warum gab es eigentlich noch nie in Deutschland eine Band, die den Scooterstyle probiert hat. Immerhin wird erfolgreiches oft nachgemacht. Hast du dafür eine Erklärung? Das hab ich mich ehrlich gesagt auch schon gefragt.

____ Habt ihr zum Jubiläum eigentlich auch die ehemaligen Scootermitglieder auf ein Revival eingeladen? Besteht da überhaupt

noch der ein oder andere Kontakt? Der Kontakt zu den ehemaligen Mitgliedern ist eher sporadisch, das hat sich so nicht ergeben.

____ Die Frage muss ich stellen. Was erwartet denn die Dortmunder beim Konzert in der Westfalenhalle? Ein Potpourri aus tatsächlich 20 Jahren Hardcore Scooter? Euch erwartet eine erlesene Auswahl von unseren größten Hits, sowie einige ausgewählte Albumtracks. Die Setlist wird euch wenig Zeit zum Durchatmen lassen.

____ Schenkst Du mir nachträglich zu Weihnachten ein Supermega „mach den Reporter glücklich“ Fanpaket? Na klar!

____ Viel Erfolg für die nächsten Jahre Scooter!

____ www.scootertechno.de www.facebook.com/scooterofficial

____ Interview: Nils König

024_all inclusive ﬁtness.

All Inclusive Fitness Bei ALL INCLUSIVE FITNESS ist der Name Programm. Für nur 19,95 Euro im Monat bekommt man hier das Rundum-sorglos-Paket. Fitnesstraining, Kursteilnahme, Gesundheitscheck, Ernährungsberatung, Getränkeflatrate oder Vibrationsplatten sind nur einige Inklusivleistungen. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, jeder ist gleichermaßen willkommen. Trainiert wird auf Wunsch mit einem PersonalTrainer, der natürlich auch inklusive ist. Da besonders auch im Kursbereich Wert auf Qualität gelegt wird, gibt es bei ALL INCLUSIVE FITNESS natürlich auch Premiumangebote wie Les Mills Kurse, Indoorcycling oder Zumba. Selbstverständlich sind in den großflächigen Anlagen ein moderner Gerätepark, eine angenehme Atmosphäre, großzügige Umkleiden mit kostenlosen Duschen, Sauberkeit und kompetente, freundliche Mitarbeiter. Für Frauen steht überall ein voll ausgestatteter, separater Lady-Fit-Bereich zur Verfügung. Komplettiert wird das Angebot je nach Standort durch Solarien oder Sauna Flatrates. Mehr Infos zum Leistungsspektrum und geplanten Neueröff nungen gibt‘s auf www.ai-fitness.de.

Standorte oder Partnerstudios im Ruhrgebiet: Krefeld, Bottrop, Essen, Wuppertal, Castrop-Rauxel, Dortmund, Hamm, Soest, Iserlohn, Menden, Recklinghausen (LOGO Fitness)

clubs. partys. events.

nachtleben_025

Deﬁnition of Techno Location: Studio | Date Sa., 25.01. | Web: www.studio-essen.com Das Deﬁnition of Techno-Geschwader startet mit seinem ersten Date in 2014 ohne Umschweife in ein neues Jahr voller Beats, Tiefbass und spektakulärer Bookings. Bereits der erste Gast des noch jungen Jahres, eingeladen von Gastgeber und DoT-Begründer Massimo, ist ein Qualitätsgarant und verspricht einiges an modernem Techno der härteren Art zu servieren: Please welcome Felix Kröcher! Felix ist ein Original made in Germany: Kein Imitat, keine Kopie, nichts ist aufgewärmt. Er steht für ehrlichen Techno – ein energetischer Sound-Magnet für alles, was rund um die Koordinaten elektronischer Musik herumschwirrt. Das britische DJ Mag nennt ihn deswegen respektvoll „The German Techno Meister“. Auf beeindruckende Art und Weise schafft Kröcher den Spagat zwischen bekanntem Pionier und Aushängeschild einer kommenden Techno-Generation. Support bekommen die beiden Main-Acts von Carl Benson, Alberto Steffano und Takashi. (KE)

Smag Bday Location: Studio,Essen | Date: Sa., 01.02. | Web: www.mysmag.de Am Sa., 01.02., feiert das Szene-Magazin für die Rhein-Ruhr-Region sein 15tes Jubiläum. 15 Jahre Club und Kultur, 15 Jahre Musik und Partys, 15 Jahre Jubel. Um dieses Ereignis gebührend zu feiern, bringt SMAG an diesem Abend die französischen Chart-Stürmer Klingande exklusiv in den Essener Studio Club. Und wie es sich für ein angesagtes Szene-Magazin gehört, legt auch eine Auswahl der besten Local-Heroes ein elektronisches Geburtstagsständchen auf. Klingande haben allen Grund zum Jubeln, da ihr aktueller Hit »Jubel« sich 2013 zur Newcomer-Überraschung des Jahres entwickelt hat. Bereits in den ersten Wochen konnte das Duo über 1,5 Millionen Clicks auf Kontor.TV verzeichnen und sogar auf Platz 1 der Media Control Single Charts klettern. Aktuell steuert das Video auf unglaubliche 10 Mio. Views zu. Am Sa., 01.02., sind sie zum ersten Mal im Ruhrgebiet. Klingande reißen mit ihren Auftritten, begleitet von einem Live-Saxophonisten, das Publikum vom ersten bis zum letzten Bassschlag in ihren Bann und garantieren Jubel, Trubel, Heiterkeit bis zum nächsten Sonnenaufgang. Genau richtig für eine unvergessliche Geburtstagsparty! www.mysmag.de (BP)

026_nachtleben.

clubs. partys. events.

Tom Novy und die gute alte Zeit Location: View | Date: Fr., 31.01. | Web: www.view-dortmund.de Während so manche schnell kamen und noch schneller wieder gingen, ist Tom Novy eine feste Konstante im DJ-Business. Wenn der Mann hinter den Plattentellern steht, ist kein Platz mehr frei auf dem Danceﬂoor. 17 Jahre Resident-Erfahrung auf Ibiza sprechen allein schon Bände. Am Fr., 31.01., bringt er im Dortmunder View die “Timeless House Classics” gemeinsam mit Alex Da Force und Dennis Herzing zum Besten. Da früher doch so manches besser war, erwartet Euch eine musikalische Zeitreise zurück zu der goldenen Zeit der House Music, zurück zum zuHouseClub oder dem Dockland. Ein Event für alle, die diese Erinnerung wieder auﬂeben lassen und einen weiteren unvergesslichen Abend voller erstklassiger House Classics erleben wollen. Für 7 EUR im VVK seid Ihr dabei. Tickets und Infos zu VIP Angeboten gibt’s unter www.view-dortmund.de. (KM)

Muschibeatz Location: Klub Kobra | Date: Sa., 08.02. | Web: www.klub-kobra.de Es war für viele von uns eine sensationelle Zeit, als es hieß: „jeden 1. Samstag im Monat: Muschi Beatz @ Klub Kobra“. Im schönen Keller Klub in Moers wurde jahrelang bis in den Morgen gefeiert, bis sich die Balken gebogen haben. Man hat in dieser Zeit sicher viele Freunde gefunden, unvergessliche Momente er- und gelebt. Seitdem sind ein paar Jahre vergangen und wir sind dabei alle etwas älter geworden. Da wir immer noch sehr gerne an diese schillernde Zeit zurückdenken, sehen wir uns genau an diesem Ort wieder. Denn Legenden kommen immer wieder! Als Gastgeber hat Toby Montana sich drei Buddys zur musikalischen Verstärkung an die Decks geladen. Zum einen Marcel Mars, der smarte Homie aus dem Ruhrpott, der sich deepen und druckvollen Sound auf seine Klangfahne geschrieben hat. Zum anderen das Strandpiraten DJ-Team, bestehend aus Oliver Van Lin und Starskie. Die beiden stehen für feinste handverlesene elektronische Musik. Insgesamt dürfte also alles auf einen legendären Abend mit Freunden und schönen Erinnerungen hinauslaufen. www.klub-kobra.de (BP)

Adiamo Location: Adiamo | Web: www.adiamo.de Jeden Mittwoch rockt die Business-Elite des Potts, denn dann heißt es wieder After Job Party. Die Entstehungsgeschichte der After Job Party ist legendär – in den USA als Party- Konzept für das Nachwuchsmanagement, das keine Zeit für Dates und Clubbing hat, entwickelt, ﬁndet das After-Job-Prinzip schnell auch seinen Weg ins Ruhrgebiet, nach Oberhausen. “Sehen und gesehen werden“ heißt die Devise, wenn es zu Hits aus den 80ern, den 90ern und dem Besten von heute so richtig abgeht. Für alle RnB- und House-Liebhaber gibt es ab sofort jeden Freitag RnB meets House und Mainstream. Dazu heizen Euch auf dem Avalon-Floor ab 22 Uhr DJ Sk One & DJ Ivory mit dem feinsten Black Music Sound und auf dem Adiamo-Floor ab 19 Uhr DJ Mino mit Charts mit House und Mainstream ein. www.Adiamo.de (BP)

028_nachtleben.

clubs. partys. events.

Re-Opening Club Essence Location: Essense Club, Essen | Web: www.club-essence.de Am Sa., 07.12., eröffnete der beliebte Essener Club seine Pforten unter neuer Führung. Aus alt wurde neu. Das Essence gehört wohl zu den außergewöhnlichsten Clubs in NRW. In den alten Hallen eines Kinos beﬁndet sich der Club und bietet somit eine Menge Spielﬂäche für VIP-Bereich und große verspiegelte Bars im klassischen Stil, die jedem Besucher einen staunenden Blick ablocken werden. Geheimnisvolle Reize und neue Klänge zelebrieren die Nacht im eleganten Gewand. Ab jetzt hat der beliebte Club auch donnerstags ab 21 Uhr für Euch geöffnet. Hier lässt es sich dann nach einem harten Arbeitstag bei einem gemütlichen Cocktail entspannen. Für 8 EUR Eintritt bekommt Ihr coole Beats von House, RnB bis Soul auf die Gehörgänge. Ihr seht also, ein Besuch wird sich allemal lohnen. Wer gerne noch etwas mehr über Veranstaltungen im Essence Club erfahren möchte, der sollte mal unter www.club-essence.de vorbeischauen und sich selbst überzeugen. (KE)

Cascada live im Prater Location: Prater | Date: Sa., 18.01., | Web: www.prater .de Kaum einem deutschen Künstler gelang ein so erfolgreicher internationaler Durchbruch wie Cascada ihn vorweisen können. So landete der Bonner Dance Act bereits in den amerikanischen Top Ten und sicherte sich einen Platz an der Spitze der Charts mehrerer europäischer Länder. Sängerin und Frontfrau Natalie Horler bezaubert nicht nur mit ihrer Stimme, sondern auch mit ihrem sympathischen Auftreten. 2012 war sie zudem der Hingucker in der Jury von Deutschland sucht den Superstar. Am Sa., 18.01., steht Cascada live auf der Bühne des Praters in Bochum und verzaubert das feierwütige Publikum. Natürlich dürfen die Fans sich auf Hits wie „Evacuate the Danceﬂoor“ und „Everytime we touch“ freuen. Für 5 EUR Eintritt zzgl. 5 EUR Mindestverzehr könnt Ihr die Powerfrau live erleben. Weitere Infos gibt es unter www.prater.de! (KM)

Wahre Showtalente Location: Nightrooms | Date: Fr., 17.01., | Web: www.nightrooms.de Die beiden Brüder Wouter und Sjoerd Janssen verbindet eine große Leidenschaft - die Liebe zu elektronischer Musik. Das ist soweit noch nicht sehr ungewöhnlich, jedoch sind die beiden unter einem anderen Namen besser bekannt. Zusammen sind sie Showtek und damit einer der beliebtesten niederländischen Dance Acts. Nicht umsonst sind sie seit diesem Jahr Residents im Privilege Ibiza und haben bereits mit Künstlern wie Chris Brown oder Jason Derulo zusammengearbeitet. Am Fr., 17.01., jagen sie ihre treibenden Danceﬂoor Beats und feinsten House Tunes jedoch durch die Boxen der Dortmunder Nightrooms. Den Termin solltet Ihr Euch nicht entgehen lassen, denn Showtek sind für ihre großartigen Shows bereits rund um den Globus bekannt und Gigs in der Nähe deshalb rar gesät. Weitere Infos ﬁndet Ihr unter www.nightrooms.de! (KM)

W D in a Je te s tz t a rs n e er n D em u h채 ei e lt ne es lic r t h UN e I r!

030_ruhr.topcard. Deine guten Vorsätze fürs neue Jahr haben sich schon verabschiedet, im Portemonnaie ist nix zu holen und bei dem Wetter setzt Du keinen Fuß vor die Tür? Dann wird es höchste Zeit für die RUHR.TOPCARD! Mit der RUHR.TOPCARD sammelst du keine Punkte, die Du dann nach 3 bis 4 Jahren gegen einen trendigen Seifenschaumspender einlösen kannst. Mit der RUHR.TOPCARD sammelst Du Freizeitspaß - bei über 90 der beliebtesten Freizeitattraktionen in der Metropole Ruhr, die Du jeweils einmalig kostenlos besuchst! Ob Du in modernen Wellness-Oasen abtauchst oder lieber den AquaLooping hinunter jagst, Krokodilen und Flusspferden „Auge in Auge“ gegenüber stehst oder im Streichelzoo Ziegen fütterst. Besuche ausgewählte Museen und mache Dir Dein Bild von Kunst oder erlebe die Wahrzeichen der Industriekultur - alles dabei - alles kostenlos. Neben alten Bekannten aus den Vorjahren, wie dem Zoo Duisburg, dem Gasometer Oberhausen oder dem Maritimo haben wir selbstverständlich noch etliche neue Partner im Gepäck: Hol aus zum großen Schlag beim Moonlight Minigolf, schnall Dir in der JEVER FUN Skihalle die Bretter unter oder begib Dich in der Burg Altena auf eine Reise in die Vergangenheit. Wem das noch nicht ausreicht, der besucht unsere Freizeitparks. Die Achterbahnen im Movie Park Germany,

Kernie´s Familienpark, FORT FUN Abenteuerland und Freizeitpark Slagharen stehen für Dich bereit - steig ein - zum halben Preis - so oft Du willst. Mit der RUHR.TOPCARD löst Du auch dein Ticket für die ExtraSchicht und für viele Vorstellungen von Theatern und Varités - zum halben Preis. Mehr Infos zur Karte gibt’s unter www.ruhrtopcard.de oder bei Facebook: www.facebook.de/ ruhrtopcard

034_nachtleben.

clubs. partys. events.

Re-Opening Apartment 45 Location: Apartment 45 | Web: www.facebook.com/apartment45/ Am Fr., 29.11., öffnete das Apartment 45 mit Paukenschlag und Trompeten wieder seine Türen für Euch. Nun heißt es, auf in den Fahrstuhl und rein ins Vergnügen! Das Apartment 45 erstreckt sich über drei Etagen in einem Hochhaus in der Bochumer Innenstadt am Rande des Bermuda-Dreiecks. Die ehemalige Penthouse-Wohnung wurde zu einem Club mit Stilelementen aus dem Barock und den 70er und 80er Jahren umfunktioniert. Der Blick von der Dachterrasse ist atemberaubend. Aus der Vogelperspektive lässt es sich ordentlich feiern, mit dem Blick über Bochum hat man ein einzigartiges Feiererlebnis, welches die Partystimmung auf den Gipfel treibt. Wer vorher noch nie im Apartment 45 war, der hat jetzt wieder die Chance. Überzeugt Euch selbst und werft einen Blick auf Bochum. Bevorstehende Partytermine ﬁndet ihr unter www.facebook.com/apartment45/ (KE)

Les Deux Alpes – Snowzone – Clubfeeling im Schnee Der Berg groovt - genauer gesagt das ganze Bergmassiv rund um das französische Freeridemekka Les Deux Alpes. Vom 22.03. bis zum 29.03.2014 werden angesagte DJs, wie Ante Perry, Jaycut und Kolt Siewerts,Shelectric, P.A.C.O., Gastmannschaft DJ-Team und Doppeljott, ihre Moonboots schnüren und ihre Plattenkoffer packen, um nach Les Deux Alpes zu pilgern. Reisen zum partytauglichen Nice Price. Der Kölner Winterreiseveranstalter E&P Reisen und Events bietet die einwöchige Reiseinkl. 7 Übernachtungen, 6-Tage Skipass „Grande Galaxie“ und Eventticket „SnowZone“ zum Nice Price ab unschlagbaren 259 EUR an. Aber auch alle, die sich im Urlaub etwas mehr Luxus gönnen wollen, können sich bereits ab 399€ ihr Deluxe Apartment sichern. Mehr zum Event gibt es unter www.snowzone.net .

11 Jahre Road Stop Dortmund Seit elf Jahren besticht das Road Stop in Dortmund-Hohensyburg nun schon mit seinem einzigartigen Charme. Vorzügliches American Dinner, eine gemütlich südstaatliche Atmosphäre und regelmäßige Events haben das Restaurant zu dem gemacht was es heute ist: absolut unverzichtbar. Kinder, wie auch Erwachsene können sich hier wie Zuhause fühlen und dabei leckere Burger, Steaks, Spare Ribs und Side Orders genießen. Für die Kleinen, gibt es sogar ein Mini-Casino. Für die Erwachsenen ﬁnden Sportübertragungen und regelmäßige Events statt. Update gratuliert herzlichst zum 11. Geburtstag!

036_das exPERRYment.

Liebe Diskofreunde, als ich im Oktober in meinem Fitnessstudio über dem Hansaplatz in Dortmund mal wieder das Laufband bestiegen habe, konnte ich meinen Augen kaum glauben. Der Aufbau des größten Weihnachtsbaums in Europa, war schon im vollen Gange. Dass es ab Ende August Lebkuchenherzen in den Supermärkten zu kaufen gab, möchte ich nicht weiter kommentieren. Und jetzt ist es soweit: der Dezember ist da.

Bye 13, hi 14! _______ Zurück zur Definition, die wie folgt lautet: „Die Intensität eines Flashes, ganz gleich ob positiv oder negativ, ist immer die Diskrepanz zwischen Erwartung und Empfindung.“ Ein Beispiel. Alle Welt hat von der Silvesternacht so derbe Erwartungen, dass der Großteil Jahr für Jahr enttäuscht wird. Wenn die Erwartungen an etwas von vorhinein sehr hoch ist, bleibt für den Flash ja kaum Platz sich zu entfalten. Ergo ist die Diskrepanz klein somit ist das der Flash auch, was dazu führt, das gesagt wird, Silvester sei doof gewesen. Nimmt man sich aber für den Silvesterabend nichts vor, außer, dass man mit Freunden „nett“ reinfeiert, so ist die Chance für einen großen Flash sehr groß. Ergo, keine Erwartungen zu haben, fördert den positiven Flash ungemein. Und so sollte man es mit Silvester auch machen. Es ist ein Tag wie jeder andere Tag am Wochenende auch. Deswegen zügelt Eure Erwartungen und lasst die Nacht einfach auf Euch zukommen. _______ Das werde ich nämlich auch machen. Und zwar in München, dort spiele ich zusammen mit Mono Negro im Bullitt Club. Wir fliegen schon einen Tag eher hin und bleiben bis zum 2. Januar. Denn am 3. steht wieder mein Geburtstag an, den ich am 4.1. im Mad Club in Dortmund auf herbste zelebrieren werde. Die Woche drauf geht der Geburtstag weiter in Bielefeld und Berlin, bevor wieder meine 8 wöchige Detox Phase beginnt. Kurzum: Endspurt! _______ Als besonderes Bonbon haben wir eine Fotokabine gemietet, so dass jeder Gast ein Erinnerungsfoto mit nach Hause nehmen kann. Abschließend bleibt zu sagen, dass ich mich sehr auf die Weihnachtszeit freue. In diesem Sinne wünsche ich Euch ein besinnliches Weihnachten, lasst Euch reichlich beschenken und gebt Euer Geld am 24. auf unserem Räve aus. _______ Ich wünsche Euch einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr lest mich dann wieder in 2014. _______ Seid brav, Ante

dj shop 24_037

www.djshop24.com

Specials im Januar _________________________ ____

449,- €

Reloop Beatpad – Professional iPad Controller for DJAY Das Reloop Beatpad ist ein IOS-Controler, der mit iPads (ab IOS 6) kompatibel ist, diese lädt der Controller dank der im Lieferumfang enthaltenen 30-Pin sowie 8-Pin-Lightning Adapter auf und lässt sich sogar via USB als hochwertiger MIDI-Controller für deine Mac oder PC DJ-Software, wie beispielsweise der DJAY Mac-Edition oder Traktor, verwenden.

_________________________ ____

195,- €

Case Pioneer DDJ SX mit Notebookschlitten vom MMCase Qualität und Funktionalität bestens miteinander vereint. Das Case für die DDJ SX mit Ablage fürs Notebook passt genau und ist für den mobilen Einsatz einfach genial. Der Koffer ist stabil und vorzeigbar und der Controller kann zudem praktisch im Case bedient werden. Unter dem Controller gibt es noch genügend Stauraum.

Kontakt DJShop24 Verleih & Verkauf von DJ- & Party Equipment Scherpenbergstr. 25 | D - 47443 Moers Tel.: +49 (0) 2841 - 509027 Mail: info@djshop24.com Web: www.djshop24.com

038_kino. All is lost Kinostart: 09.01.2014 Der 77-jährige Robert Redford spielt in „All is lost“ einen erfahrenen und für den Zuschauer namenlos bleibenden Segler, der den Indischen Ozean allein bereist. Eines Tages wird er unsanft aus dem Schlaf gerissen, als ein umher treibender Container ein Leck in seine Yacht reißt und diese schwer beschädigt. Zwar kann er den Schaden notdürftig eindämmen, doch alle Kommunikationsgeräte sind dem Unfall zum Opfer gefallen. Zügig zuneige gehende Lebensmittel und ein aufziehender Sturm unterziehen den alten Mann einer harten Prüfung, durch die er sich seiner Sterblichkeit bewusster wird als jemals zuvor. Mit letzten Kräften versucht er, sein sinkendes Schiff irgendwie auf eine der gängigen Handelsrouten zu lenken, um eine letzte Überlebenschance zu wahren...

The Wolf of Wall Street Kinostart: 23.01.2014 Zum fünften Mal ist Leonardo DiCaprio nun schon in der Hauptrolle zu sehen, wenn Martin Scorsese auf dem Regiestuhl Platz nimmt. Ruft man sich etwa die sehr gelungenen „Shutter Island“ oder „Gangs of New York“ ins Gedächtnis, darf man sich aus gutem Grund einiges von „The Wolf of Wall Street“ erhoffen! Erzählt wird die Geschichte des Börsenmaklers Jordan Belfort, der in den frühen Neunzigern einen bilderbuchartigen Aufstieg an der Wall Street hinlegt und schon bald förmlich im Geld badet. Seinen Reichtum nutzt er für ein extravagantes Dasein zwischen Alkohol, Sex, Drogen und anderen Maßlosigkeiten. Nimmersatt wie er ist, geht er bald jedoch Geschäftsbeziehungen mit der Unterwelt der Metropole ein, was ihn ins Fadenkreuz der Fahnder rückt. Beruhend auf einer wahren Begebenheit!

Anchorman – Die Legende kehrt zurück Kinostart: 30.01.2014 Die Mitglieder des Channel 4 Action News Teams haben deﬁnitiv schon bessere Zeiten gesehen: Nachdem sie in den Siebzigern zunächst die Rockstars der Anchorszene waren, ist der nach wie vor Schnäuzer tragende Ron Burgundy (Will Ferrell) mittlerweile Moderator einer Delﬁnshow und damit natürlich nur bedingt zufrieden. Als der moderne Nachrichtensender GNN Ron und seinen Kollegen einen Job anbietet, sind alte Glanzzeiten wieder zum Greifen nahe – doch wie gewohnt ist die Zusammenarbeit der Gentlemen von allerlei Chaos geprägt. Neben Ferrell selbst ist auch die restliche Truppe aus dem kultverdächtigen Erstling, also unter anderem Christina Applegate, Steve Carell, Paul Rudd und David Koechner, wieder auf Sendung!

040_gewinnspiel

das gewinnspiel zum absahnen.

Wie kann ich gewinnen? Ganz einfach! Schreibt uns eine e-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff des jeweiligen Gewinnspiels an redaktion@ update-ruhrgebiet.de! Die Gewinner werden von uns dann per Email benachrichtigt. _________________________________ ____ Scooter feiern 20 Years of Hardcore! Das Jahr 2014 könnte aufregender nicht beginnen: Scooter feiern 20 YEARS OF HARDCORE! Anlässlich des 20-jährigen Bandjubiläums gehen H.P. Baxxter, Rick J. Jordan und Michael Simon im Januar 2014 auf große 20 YEARS OF HARDCORE -Tour. In 12 Hallen und Arenen Deutschlands werden Scooter ihren Fans mit ihren größten Hits wie „Hyper Hyper“, „Move Your Ass!“, „How Much Is The Fish?“ und „Maria (I Like It Loud)“ sowie weiteren Tophits ihrer Karriere einheizen. Bereits im Dezember erschien das Brandneue Album. Außerdem werden zur Feier des Bandjubiläums die ersten 15 Studioalben als „20 Years Of Hardcore - Expanded Edition“ neu veröffentlicht. Ihre bisherigen Platten erreichten allesamt höchste Chartplatzierungen. Am Do., 23.01., beschallen Scooter die Westfalenhallen in Dortmund. Diese Livesensation darf keinesfalls verpasst werden – live dabei sein und gemeinsam mit H.P. Baxxter, Rick J. Jordan und Michael Simon 20 YEARS OF HARDCORE mitfeiern! Wir verlosen für diese einmalige Show 3x2 Tickets.

_________________________________ ____ 3 is ne Party in Concert Fettes Brot – die kennt doch jeder, auf alle Fälle kennt man aber ihre Top- Hits wie z.B. „Jein“, „Schwule Mädchen“, oder „ Bettina, zieh dir bitte etwas an“. Ende 2010 machten Fettes Brot eine fette Pause um etwas Neues zu schaffen. Mit ihrem neuen Album „3 is ne Party“ geht das Hamburger Hip-Hop-Trio nun auf Tour. Das sollte man als Fettes Brot-Liebhaber keinesfalls verpassen! Das Motto lautet ganz zu Recht: „Endlich wieder eskalieren!“ Unterstützung bekommen die Herren der Schöpfung von YouTube-Star MC Fitti. Wir verlosen 2x2 Tickets für das Konzert in der Westfalenhalle Dortmund.

042_shopping.

as Ruhrg uh hrgeb ebie et biete bietet tet ein brreiites tes te es S Spek k tr trum m an Ei Ein nk auf au s-mögl mög mö ög ögl glic gl i ichk eiite n. Be eite e son n der derss belieb belieb iebtt sind si nd d Ein E inkauf auf au u sz szen nttren e in dene en en m an ohne ohne Ber oh B ück cksic icht htigun igu g der de r Witt tter e r ungs er ung g sve gsverh v ältn niss sse se entt sp spannt span ntt sho sh hop op pe opp p en kann k .

D ass Rhei Da R nRuhrZen nRuh Zentrum t um m in MülMü ül-ülheim h he e im m an de der Ruhr hr iist ein ein g ro roßes ßess Ein Ein ink nkk aufs aufsze zent ent ru rum, m w m, welch ches hes vie ele e M ögl Mög ö ög g ichk chkei eiten eite n bi b iete etet , wie wie z.B. z B. z. Kino Ki ino in no n oo oder 1 x im m Mon Monatt ein einen en Trö Tröd T ö d el- und öd ödeln Anti nd Antikkk- Markt M k t.. Da as Fo Foru oru o or u m in Duis Du uisburg bu gss City y b ie iete etet eine ein e in ine ne a auß uß erge rge ewöhn öhnlich che un u d mo mode ode de erne ne Arch rch chitek itektur t so sowiie eine ein e einz nzzzig n ig garr tige t At osph Atm phäre. ä Mit Mit im immm e ne me mer ne n An neue n ge gebote ten en u nd E Even ven ents i st d as da a s Foru For oru m de d r Treff Tre p u unkt kt in D uisburg uisburg g. Auch Au uc ch Bo c Bochu hum zeig zei e t siich vo eig on s e eine er be sten ste ten en Sho e Sh hoppin ho hoppin p i gsei eite, te, e d denn n der de RUHR RUH UHRPARK P PAR mit mi it ein einerr Fl äch eine äche von on n 60 6 Fu Fußb ßballf lfe elde dern rn und nd d run und u nd 140 n 40 Ges Ge chäf häf äften ten lä lässs t besti be stim immt m mt kein ein ne en n Wuns unsc u nsc s h off o en. Am Lim Limb mbecke e ker Platt z iin nE Esse Es Ess sse e n ha hatt ma m nm miit me eh hr alss 200 200 00

im pott.

Ruhrgebiet

das Shopping-Paradies S Shop s eiines es d e der de er größ ößten ten en inne inn rstä st dtis dti schen che Ein aufs Eink ufszent zent ent en nttren n ren en Deutschl D eutt schl Deut hl ands ds.. Hier Hier gibt g ibt bt es v iele a e atttrakt t rakt rak akkt a k iv ive ve A v Ang ebo Ange bote ote und nat na ürli ü rli l ch h auch ein ne Go ou urm ur urme rm m et Lo me Lounge unge u nge für den de GauGau mens men m n chma aus. s . Da s. Das ass Cent a Cent ro iin n Ober Ob b erhaus h aussen haus n iisst ist s t eine eines i derr bllü üh ühe ühen hen n dste ndste stten G Gewerb w wer e au auss Indu In ndu str ndu stri st ttrr erui eru ne. Ei Eine e Vie Vielfal lfaltt vo lfal von Sh hopp op oppi ppi p pp piin p ng ng, g, Coca Co Coca oc --Col -C C a Oase, internatt iona ona n lle G asna assa stro ro ron onomie on om o m b bis hin zum Freizei Freizeiittpar parrk, k , l äss ä ssst ässt st wirkllic wir ch kkeine n L ange geweil weile e aufko aufko om o mm men. me men en. n. Wen We Wenn W e n d a die bevölker kerungs u reicht htte te Sta ta tad a t ad im Ruhrg R uhrg uhr hrrg eb hrg h e t nichtt mith ebie mit alten kö önnt nnte n tte e, w wo o kkäme äm äme m n wi w ir d dahin? h ! Mit Mit der der T Thierr G Gale ale leri rie ie ie hat ha h at Dortmu Dor Dort Do D ortt mu o mund m un u nd sei sse t Septem Septem mbe ber 2 20 011 0 11 e eiin ein ne neue neu ne n eue e e Top-A Top T To op -A o -Adr -Ad Adr A d dresse ess , mit mit über üb er 16 160 G e-schä schä sch ch h ä ft hä häfte fte fften ten tte en e n loh o n ntt s ich ch hie c ier auf uf jjed e en n Fa Fa all ll ll di die e En Entd E ntd nttd de ecku eck ec cku ck kku u ngst sttour o r our!

W sich Wer h llie eber be an de err Luft Lu t aufh u hält ä zw zwi wiw ischen sche n den den e einzel e nen el en Sho S Shop pinggäng ping g gen, gä n der der e m muss nicht nicht lange ge e suc suchen. h hen In n Münstters St Stut uudent e en enst nstadt kann ann ma man sseh ehrr üb ü übersic chtlich ch h shoppen. shop e De en. Derr kleinst klei adtm dtm mäßi ß e Ch ßig ha arme arm me bietet biet et ein enb beson e ondere d s Flair. r. Für Großßeinkäüfe eink äüferr bietet biettet Dort D rtmu mund ndss Innensta adt

ein eini in ge Topad To dress ess e sssen s w iie diie Brück rü straße, Kam stra Kamp straße ße und und d de en n Weste t nhel n lweg. Werr nhe mehrr Gel e d in in de de Tasche hat, der a sh at, ssho h ppt pt rund pt und d um die u e K le llepp eppiings ng traße. ngs traß ß e. Weite e err geht es e mi mt de d der er Gel er Gels els l en enkirch enki r rc rche ne er Bahnh h ofst ffst sttra raße a und nd d Hans Ha ans a nssast a aße. astr ß Boc ße. Bochu hum mh hat att natü ürlic r h rrund d um m da as Ber errm erm ermu muda3Eck da da3 da3E a 3Eck viele v ie iele e Sho op ppin ng gmög glich lichkeit ich chkei ke keit eit ei e iitten en. e n Au Auf A uf d uf de der er Brüc Brr kst ksstraße kstr a in n Boch och c um um kan kka kann a an ann nn man man noc ma n ch viele viel v ele e le e kklei eine spezi s e alis a ie ali iert e e Lä L Läde äden find äd ä nde nden n den de d ,d diie se sseh eh hrr vie v iel ie e Wert W auf uff Kun Ku den d denb denberat e era erat ra rat at ung un lege le leg ege g n. Eiine ge e der d beka annte nnt st ste te en en und beli un und eli liiebte ebtesste eb stte ten ten en Ein E nkauf k auffssmei meilen in n E ss sse ssen en en ist st die die eK Kett ettt w wig wige ige ge g er St S raße raß a ße ß und d die Rüt ütte üt ttenten te en ene n s sc sch sche ider der de er S St aße Str aß e e,, östtlich lic v von on do dort be b efi find nd det e si auc sich uch die ü üb be erda rda dacht httte e Rathaus Rath sg gale erie. r e. rie ri e

Absolute Schnäpp Absolute Sch Sch hnäpp n näp che che chen e ﬁndet de Ih hr nich hr nii t u un nnweit von h hiie hie er im mD De Des esig siig g ner Ou utlett Ro Roe Roermo ermo mo m on o nd. d. Hier wird wird E Eu uch uch he eine in ine ne V Viel e zahl hl a hl an M Mark ar ark rkenkl ken enkllaamotten en geb eb bot oten, en n, die die e bis b zu 70 % g güns ünstige ü ger sind.. Auch Auch h im im Esprit itt Ou O Out u letet-Stor S e in Sto Stor nR Ra iin Rat ing nge ng n ge gen am Rande Rande de e de des Ruh uh hrgeb rrge geb ebiiets ets t dar arff ma man ei en nig ni ige iig ge g Schn hnappe appe perr erwart pe e wart er warten en! en n!! n Text T ext: Krris iisti stina sti a Engel ng gel el el

044_nachtleben.

clubs. partys. events.

Neujahrs-Powerday im Tribehouse Location: 102 Club | Date: Mi., 01.01. | Web: www.hundertzwei.com Am Mi., 01.01., ab 16 Uhr ist es soweit, das Tribehouse lädt zu seinem großen Traditionstermin - dem Neujahrs-Powerday - und öffnet hierzu die Pforten seiner alten Heimat, dem 102 Club. Daniel Sampaa bringt Euch mit deepen Sounds in Stimmung, die Grooves werden von Track zu Track energischer. Auf dem Main Floor bezaubert Euch Frankreichs Grand Dame des Techno Miss Kitten! Sich hier loszureißen fällt schwer, Tribehouse und 102 Resident Oliver Klein und Deutschlands House-Faze Tom Novy geben alles, um Euch zum Tanzen zu bewegen. Auf dem House Floor ziehen Euch Düsseldorfs Dynamic Duo Superlounge, „the attic“-Betreiber Micky Markowitz und 1Live-Rocker Phil Fuldner in den Bann ihrer heißen Sounds. Mehr ﬁndet Ihr unter www.hundertzwei.com

D-Day feat. Rodriguez Jr. & Friends Location: 102 Club | Date: Sa., 11.01. | Web: www.hundertzwei.com Am Sa,. 11.01., lädt Chef vom Dienst Dani zum nächsten D-Day! Das wird eine kleine aber feine Party ganz nach eigenem Geschmack. Bescheiden soll das ganze im Liebhaber-Floor - dem House Room des 102 - stattﬁnden. Auf großes Namedropping wird bewusst verzichtet. Dafür gibt es eine Garantie für Acts, die dem exzessgewohnten Microclub in dieser Nacht garantiert noch eine Extra-Anekdote bescheren. Chef Dani hat sich zum D-Day 2014 mit Rodriguez Jr. ein persönliches Wunschbooking erfüllt. Als Youngster hat der Franzose bereits erfolgreich auf Laurent Garniers Kultlabel F-Communications veröffentlicht. Heute ist er eins der internationalen Aushängeschilder von Mobilee Records, dem Label von Anja Schneider. Abgerundet wird die Geburtstagsrandale von einer Reihe DJs, die dem Gastgeber besonders am Herzen liegen. Weitere Infos ﬁndet Ihr unter www.hundertzwei.com

Bring it Back Gordon H. (The Disco Boys) Location: Daddy Blatzheim | Date: Sa., 11.01. | Web: www.daddyblatzheim.de DJ Todde und Lars van Josten, die musikalischen Väter des legendären zuHouse. Club auf dem Dortmunder ThierGelände, lassen mit ihrer „Bring It Back“ die alten Zeiten wieder auﬂeben. Ihr Sound setzte in Dortmund lange Zeit die Maßstäbe im House-Bereich und hat auch heute noch eine riesige Fangemeinde. Mit sorgsam ausgesuchten und ausschließlich auf Vinyl gespielten Club-Classics wurde auch die BRING IT BACK in kurzer Zeit zum Liebling der Ü25 Music Lovers. Ein guter Freund aus alten Tagen wird sich diesmal dazu gesellen: Gordon Hollenga, ein Teil des erfolgreichen DJ Duos „The Disco Boys“, wird ein Special OLD SCHOOL Set zum Besten geben. Weiter Infos unter www.daddyblatzheim.de

046_festivals & konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Xavier Naidoo - Die Open Air Termine für 2014 stehen fest! Auch im Sommer 2014 öffnet Xavier uns mit seiner Musik die Herzen. Der perfekte Ort für ein Open-Air-Konzert ist am Sa., 23.08., der Westfalenpark in Dortmund. Schon im letzten Jahr stand der Sänger zusammen mit Kool Savas im Westfalenpark auf der Bühne und begeisterte die Fans. Manch einer wird es kaum noch abwarten können, denn wer möchte nicht dabei sein, wenn „Bei meiner Seele“ in den Abendhimmel schallt?! Neben der legendären Berliner Waldbühne, wo er bereits 2009 mit 22.000 Zuschauern ein unvergessliches Konzerterlebnis feierte, stehen im Sommer auch Hannover, Forchheim, Köln, Leipzig, Balingen, Hessentags-Stadt Bensheim in Xaviers Terminkalender. Tickets bekommt Ihr unter www.eventim.de (KE)

Miley reißt die Lanxess Arena ab Kaum ein Popstar hat im letzten Jahr für so viel Furore gesorgt wie Miley Cyrus. Ihr Auftritt bei den MTV Music Awards spaltete die Gemüter und das Video zu ihrer weltweiten Hitsingle „Wrecking Ball“ mit viel von Mileys nackter Haut schauten allein in den ersten sechs Tagen bereits 100 Millionen Menschen. Dass die 21-jährige Sängerin allerdings auch eine wahnsinnige Stimme hat, bezweifelt wohl niemand; 35 Millionen verkaufte Tonträger und die Spitze der Charts in zahlreichen Ländern lassen den letzten Kritiker verstummen. In diesem Jahr geht der Weltstar auf große Bangerz Tour und spielt zwei exklusive Konzerte in Deutschland. Eins davon am Mo., 26.05., in der Lanxess Arena in Köln. Die Fans können sich auf ein atemberaubendes akustisches und optisches Feuerwerk freuen. Tickets gibt es bereits jetzt ab 44,90 EUR im VVK! (KM)

Pacha Recordings Ibiza – On Tour 2014 Die Marke Pacha ist ohne Zweifel die weltweite Nr. 1 in Sachen Nightlife und Club Musik. 2006 hat die Pacha Company das eigene Musiklabel Pacha Recordings gegründet, welches innerhalb kürzester Zeit zu einem der besten internationalen House Music Labels heranwachsen konnte. Einige der weltbesten DJs und Produzenten haben hier ihr musikalisches zu Hause gefunden. Die Pacha Compilation CDs sind schon jetzt zu begehrten Sammlerstücken geworden - „Wenn Du eine hast, möchtest Du alle haben.“ Am 18. Januar hält Pacha Recordings Einzug in die legendäre Frida in Essen. An diesem Abend wird niemand geringerer als SYX Ibiza Collective (Adult Entertainment / Pacha Recordings) die Pacha 2014 - Compilation CD präsentieren. Seid dabei wenn der Original Ibiza Spirit in Euren Lieblingsclub kommt! Weitere Infos bekommt ihr unter www.pacha.com // www.yamabooki-group.com

048_angezockt.

Wenn eine neue Konsolengeneration eingeläutet wird, horcht die Spielergemeinde zunächst kollektiv auf und versammelt sich wenig später zu Uhrzeiten vor den Elektromärkten des Landes, zu denen sie sonst nicht einmal mit vorgehaltener Waffe aufstehen würde. Beim letzten Mal war Gerhard Schröder noch Bundeskanzler – entsprechend heiß wurden die Verkaufsstarts der Playstation 4 und Xbox One erwartet. Doch womit darf man sich zum Launch vergnügen?

DER ETWAS ANDERE KONSOLENKRIEG BATTLEFIELD 4 Der nächste Teil aus EAs Militärserie hat eine graﬁsch beeindruckende Kampagne zu bieten, der man die Vorteile gegenüber der alten Hardware deutlich anmerkt. Erprobte Veteranen kriegen hier jedoch trotzdem wenig zu sehen, das es so oder so ähnlich nicht schon einmal woanders gegeben hätte. Ganz anders verhält sich das mit dem Multiplayer-Modus, dem sich Konsolenkrieger mit einem Faible für Abwechslung wohl für Monate verpﬂichten werden! Endlich dürfen genau wie auf dem PC bis zu 64 Spieler mit- und gegeneinander in den Krieg ziehen, was den Online-Gefechten zu

die nächste generation.

Land, Luft oder Wasser natürlich eine noch größere Dimension verleiht. Im Vergleich zum Vorgänger gehen Fassaden häuﬁg und hübsch zu Bruch, das neue „Levolution“-Feature setzt der digitalen Zerstörungsorgie aber erst die Krone auf: Bestimmte Ereignisse, etwa ein einstürzendes Hochhaus oder ein brechender Staudamm, können die Dynamik einer Runde komplett auf den Kopf stellen und sehen obendrein verdammt spektakulär aus. Viele neue „Nur in Battleﬁeld“-Momente stehen bevor...

KLARER DREI-PUNKTE-KORB NBA 2K14 Schon auf den bald in Rente gehenden Geräten galt die NBA-Reihe aus dem Hause 2K Sports als Paradebeispiel für lebendige, täuschend echt wirkende Animationen auf und neben dem Spielfeld. Was die zuständigen Entwickler nun aus der ersten Auﬂage für die neue Generation rausgekitzelt haben, ist entsprechend verblüffend: Von der Mimik der Basketballstars bis hin zu ihren typischen Bewegungen sitzt so ziemlich alles; das Ergebnis ist eine Präsentation, die der ein oder andere beim ﬂüchtigen Vorbeigehen vermutlich nicht von einer TV-Übertragung unterscheiden kann. Das alles wäre freilich nicht viel wert, wenn das Gameplay hinterher hinken würde – doch auch hier gibt man sich keine Blöße. Während Anfänger nach wenigen Minuten ihre ersten Körbe werfen, dürfte es Wochen dauern, ehe man jeden Trick und jede Feinheit verinnerlicht hat. Exklusiv auf PS 4 und Xbox One gibt es den „Meine Karriere“-Modus, der euren eigen Spieler nicht nur auf dem

Court, sondern auch auf diverse, authentische Nebenschauplätze begleitet. Wer Sportfan ist und mit seiner neuen Konsole angeben will, kann mit „NBA 2K14“ nichts falsch machen!

EXKLUSIV! Wie gewohnt haben beide neuen Konsolen zum Start ein paar Exklusivtitel im Köcher, mit denen sie den Konkurrenten ausstechen wollen. So richtig gelingt das allerdings noch keinem der beiden Gaming-Giganten: Während Microsoft etwa ein neues „Forza“ ins Rennen, die römischen Krieger aus „Ryse“ in die Schlacht oder einen neuen Helden in eine in Deutschland nicht zu nennende Zombie-Apokalypse schickt, gibt es das neue „Killzone“-Abenteuer, den Plattformer „Knack“ oder den Retroshooter / Epileptiker-Alptraum „Resogun“ nur für SonyJünger. Gutes Material, allerdings keine echten Systemseller. Mit „Killer Instinct“ (Xbox One) und „Warframe“ (PS 4) wird zudem deutlich, dass Free to Play-Modelle deﬁnitiv auf dem Radar der beiden Konsolenhersteller angekommen sind.

...UND BALD? Interessant wird der bevorstehende Frühling, wenn die nächste Spielewelle anrollt und Titel mit sich bringt, die sich die Pferdestärken der neuen Geräte gezielter zunutze machen. „Titanfall“ (Microsoft-exklusiv) beispielsweise gilt unter Freunden futuristischer OnlineSchießereien schon jetzt als Must Have; auf der Playstation wird derweil die „Infamous“Reihe fortgesetzt. Das schaurige „The Evil Within“ oder der „Metal Gear Solid V“-Prolog werden außerdem zeigen, wie sich das Land der aufgehenden Sonne zu Beginn der neuen Generation wohl schlägt. Junge und Junggebliebene sollten jedenfalls nicht über mangelnden Nachschub klagen können!

052_wochenplaner Mittwoch 01.01.

Cocktail Nacht

BUTAN | Wuppertal Hyte Aftershow Party

BALIHA DANCE CLUB | Essen COCKTAILS@NIGHT

Donnerstag 02.01. ESSENCE | Essen Premium Clubbing KELLER | Dortmund Journey to Jamaica

CONNY KRAMER | Münster I am Hip Hop

CONNY KRAMER | Münster Monopark

DADDY BLATZHEIM | Dortmund TURBOTRASH

DADDY BLATZHEIM | Dortmund GUTE VORSÄTZE, ADÈ...

VIEW | Dortmund NO RULES

FRIDA | Essen Frida (y)

ESSENCE | Essen Essence Loves You

ZECHE CARL | Essen Nachttanz

FZW | Dortmund VISIONS-Party

FRIDA | Essen Frida Clubbing

PRATER | Bochum Enjoy Your Saturday PULP | Duisburg Schloss Party STEFFY | Oberhausen INVENTUR PARTY

Mittwoch 08.01. ADIAMO DANCE CLUB | Oberhausen After Job Party FZW | Dortmund FZW-Poetry Slam KULTURFABRIK | Krefeld SongSlam II

Naked | Essen Pop Friday

Donnerstag 09.01. NIGHTROOMS | Dortmund Dein Erstes mal - Die Flirt& Kennenlernparty

ESSENCE | Essen Premium Clubbing KELLER | Dortmund Journey to Jamaica FZW I Dortmund 80´s – All Night Long

PRATER | Bochum Jetzt schlägts 14! – Der Neujahrsempfang

HEAVEN | Münster Full House Night

PULP | Duisburg Schloss Party

INDEX | Schüttorf Mega Night

VIEW | Dortmund HERBE

Naked | Essen UNIKAT PULP | Duisburg Schwarzhalt

TURBINENHALLE | Oberhausen KÖNIG-PILSENER-ARENA | 9 JAHRE TECHNOBASE Oberhausen Michael Bublè in Konzert Freitag 10.01. MAD CLUB | Dortmund ANTE PERRY`S BIRTHDAY KASALLA

ADIAMO DANCE CLUB | Oberhausen Cocktail Nacht

Samstag 04.01.

MATRIX | Bochum THE BALLROOM Party

BALIHA DANCE CLUB | Essen COCKTAILS@NIGHT

Adiamo Dance Club |

NIGHTROOMS | Dortmund

ZECHE CARL | Essen 80er/90er Party

Freitag 03.01. ADIAMO DANCE CLUB I Oberhausen

FUSION | Münster Tumult

MATRIX | Bochum KEEP CALM AND FREAK OUT ON FRIDAY! Party

STEFFY | Oberhausen 1 EURO PARTY

PULP | Duisburg Schwarzhalt

PARKPLATZ WESTFALENHALLE | Dortmund Zirkus Flic Flac

BUTAN | Wuppertal Camp - Fit for Fourteen

PARKPLATZ WESTFALENHALLE | Dortmund Zirkus Flic Flac

Naked | Essen UNIKAT

BALIHA DANCE CLUB | Essen TANZRAUSCH

Nightrooms & Friends

BUTAN | Wuppertal Sound of Butan feat. Emerson

INDEX | Schüttdorf New Love

MAD CLUB | Dortmund Neujahrsrave

Oberhausen Clubbing

mittwoch 01. januar. - freitag 17. januar.

BUTAN | Wuppertal Maddog presents Rudeness CONNY KRAMER | Münster Stundenhotel DADDY BLATZHEIM | Dortmund KING KONG KICKS FRIDA | Essen Frida (y)

suchung

VELTENMEYER, DON JAY

PULP | Duisburg Schloss Party

INDEX | Schüttorf Hauptsache Index

STEFFY | Oberhausen MILLION BEATZ

KULTURFABRIK I Krefeld 80er Party

VIEW | Dortmund PACHA RECORDINGS

LÜKAZ | Lünen Gothic Industrial Night

Samstag 11.01.

NIGHTROOMS | Dortmund Familienbande pres. I Love Nightrooms

Donnerstag 16.01.

Adiamo Dance Club | Oberhausen Clubbing BALIHA DANCE CLUB | Essen TANZRAUSCH BUTAN | Wuppertal Rockoko Mädchenmusik mit Trash Floor

DADDY BLATZHEIM | Dortmund BLITZBANGERS

PRATER | Bochum Carlprit live PULP | Duisburg Schloss Party STEFFY | Oberhausen ITS YOUR BIRTHDAY

CONNY KRAMER | Münster Zirkus Elektronikus

DADDY BLATZHEIM | Dortmund BRING IT BACK

ADIAMO DANCE CLUB | Oberhausen After Job Party

CONNY KRAMER | Münster Zirkus Elektronikus - „Erwarte das Unerwartete!“

ESSENCE | Essen La belle et la bête FZW | Dortmund Kopfnicker

KULTURFABRIK | Krefeld Sunchair, Crikey und Schismophilia

Naked | Essen UNIKAT PULP | Duisburg Schwarzhalt Freitag 17.01.

FRIDA | Essen Frida Clubbing

HEAVEN | Münster Femme Fatale

FUSION | Münster Emergency HOTEL SHANGHAI | Essen TRASHPOP - Melodien für FZW | Dortmund Millionen 30+ too old to die young INDEX | Schüttorf Zombie Boy

GOETHEBUNKER | Essen GET LOST with AnD

Naked | Essen Pop Friday

Heaven | Münster COLOURme

Nightrooms | Dortmund Sugar Babe‘s Night

HOTEL SHANGHAI | Essen DAGOBERT in Konzert

PRATER | Bochum Wir führen Dich in Ver-

HOTEL SHANGHAI | Essen BUSY P, BOSTON BUN,

054_wochenplaner FZW | Dortmund Firestarter

CONNY KRAMER | Münster Trust In Wax

freitag 17. januar. - freitag 24. januar.

Owls By Nature

Montag 20.01. RUHRCONGRESS | Bochum Gregorian in Konzert Mittwoch 20.01. ADIAMO DANCE CLUB | Oberhausen After Job Party

HEAVEN | Münster Glam 4th Anniversary

KULTURFABRIK | Krefeld 2014 – Die Party

BUTAN | Wuppertal Faze Mag präsentiert: Berlin vs. Butan / (Ostgut vs. Formatik vs. Sonic) feat. Marcel Fengler (Berghain / Ostgut)

LÜKAZ | Lünen NIGHTROOMS | Dortmund Los Banditos - Mottoparty Showtek 2014 MAD CLUB | Dortmund 2MAD

PULP | Duisburg Schloss Party

NIGHTROOMS | Dortmund Face of the Night

STEFFY | Oberhausen KING OF DIAMONDS

PRATER | Bochum Cascada live on Stage

VIEW | Dortmund PLASTIC SOUL

PULP | Duisburg Schloss Party

Samstag 18.01.

STEFFY | Oberhausen PLATTENTHEATER

Adiamo Dance Club | Oberhausen Clubbing BALIHA DANCE CLUB | Essen TANZRAUSCH BUTAN | Wuppertal Studio 54 feat. Mossi

Freitag 24.01.

BALIHA DANCE CLUB | Essen COCKTAILS@NIGHT

INDEX | Schüttorf Hauptsache Index

PRATER | Bochum Kiss Me Bochum

WESTFALENHALLE 1 | Dortmund Scooter in Konzert

ADIAMO DANCE CLUB | Oberhausen Cocktail Nacht

HOTEL SHANGHAI | Essen Clubabend

Naked | Essen Pop Friday

PULP | Duisburg Schwarzhalt

KULTURFABRIK | Krefeld Werner Koczwara „Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt – Teil 2: Die nächste Instanz“

CONNY KRAMER | Münster t.b.a. DADDY BLATZHEIM | Dortmund YUM YUM FZW | Dortmund Ivy Quainoo in Konzert

FRIDA | Essen Frida (y)

ZECHE CARL | Essen Jahcoustix

INDEX | Schüttorf Discotheque & Special Event

Donnerstag 23.01. TURBINENHALLE | Oberhausen PERSISTANCE TOUR

ESSENCE | Essen Premium Clubbing

KULTURFABRIK | Krefeld Funeral Suits „Lily Of The Valley“

VIEW | Dortmund THEATER ON TOP

KELLER | Dortmund Journey to Jamaica

LÜKAZ | Lünen Voﬁ Party - FSG

Sonntag 19.01.

Naked | Essen UNIKAT

Naked | Essen Pop Friday

FZW | Dortmund

056_wochenplaner

freitag 24. januar. - freitag 31. januar.

LÜKAZ | Lünen Amore Mio Party

DADDY BLATZHEIM | Dortmund „1980“

NIGHTROOMS | Dortmund Nightrooms Freundeskreis

PULP | Duisburg Schloss Party

STEFFY | Oberhausen COCKTAILS & DREAMS

FRIDA | Essen Frida (y) RATSKELLER | Recklinghausen Das Leben für Anfänger bzw/und/oder Fortgeschrittene“

VIEW | Dortmund RHYTHM IS A DANCER

FZW | Dortmund Park Jung Min INDEX | Schüttorf Hangover Night KULTURFABRIK | Krefeld Orientalische Tanznacht – Tanzshow und Party Naked | Essen Pop Friday

WESTFALENHALLE 1 | Dortmund Andrea Berg in Konzert

NIGHTROOMS | Dortmund Scavi & Ray Birthday Club

ZECHE CARL | Essen Scharf auf Carl Sonntag 26.01.

FUSION | Münster FAUL & WAD AD

Donnerstag 30.01.

Tanzcafe Oma Doris | ESSENCE | Essen Dortmund Premium Clubbing WHOAREYOURFRIENDS? „Guess who‘s back?“

KULTURFABRIK | Krefeld Christina Stürmer in Konzert

BALIHA DANCE CLUB | Essen COCKTAILS@NIGHT

CONNY KRAMER | Münster Puff – Party unter Freunden und Familie

MAD CLUB | Dortmund PLANLOS

VIEW | Dortmund BELLY’S B-DAY BASH

Freitag 31.01. ADIAMO DANCE CLUB | Oberhausen Cocktail Nacht

BUTAN | Wuppertal Abstract Night feat. Angy Core all night long

KULTURFABRIK | Krefeld 90s reloaded

PRATER | Bochum Enjoy Your Saturday

Fettes Brot & Special Guest in Konzert

PRATER | Bochum The Big Deal KELLER | Dortmund Journey to Jamaica Naked I Essen UNIKAT

FRIDA | Essen Frida Clubbing

Mittwoch 29.01.

PULP | Duisburg Schwarzhalt

FUSION | Münster Das Land, das nicht sein

ADIAMO DANCE CLUB | Oberhausen

WESTFALENHALLE 2 | Dortmund

PULP | Duisburg Schloss Party STEFFY | Oberhausen GIRLS LIKE DJ VIEW | Dortmund VIEW pres. TOM NOVY´s –“TIMELESS HOUSE CLASSICS”

Ihr wollt mehr Fotos? www.update-city.de

oben: view. dortmund. 07.12. / 3 JAHRE VIEW

unten: frida. essen. 06.12. / FRIDA(Y)

oben: apartment 45. bochum. 06.12. / DUTTY NIKOLAUS

unten: studio. essen. 30.11. / HOME14

IMPRESSUM Herausgeber Update Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Gutenbergstr. 3a 59174 Kamen Anzeigen / Redaktion Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 Email: info@update-ruhrgebiet.de Anzeigen Daniel Nagy Email: daniel@update-ruhrgebiet.de Redaktionsmitarbeiter Eddy T, Kristina Engel (KE), Marc Graf (MG), Nils König (NK), Thomas Niggemann (TN), Daniel Nagy (DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam Honarbakhsh (SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS), Nils Linke (NL), Moritz Andersen (MA), Björn Pries (BP) Layout Mario Belter Email: mario@update-verlag.de Druckauﬂage 20 000 Stück/ Monat Vertrieb 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb. Gewinnspiele Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! Haftung Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.