4TA.G14 . 0 2 SOOSTERSONN
rlin) usic/Be usicism w) AUL (m ie (V -P K & ZING TER LEXY IS HER DER UN DENN SAGE O S PA O S P COR E 3H KETSHO UND.D ORS: 2 IEW, TIC IEW-DORTM TMUND | DO V IM .V OR EURO WWW -TERRASSE | D VVK 7 S EYGER -R IE N | LEO VIEW
004 | EDITORIAL
FREUNDE DER NACHT Wer über den Winter nicht in einem Fitness Studio gegen den Winterspeck angekämpft hat, der sieht auch dementsprechend zum Sommer aus. Jetzt macht einem das Wetter auch noch einen Strich durch die Rechnung und es geht direkt von 8 Grad auf fast 20 Grad im Eiltempo. Ergo, der Sommer steht vor der Tür und dahinter steht man selbst mit Winterreifen um die Hüften gelegt. Verdammt!!! Kein Problem Freunde. Wir Männer sind da ganz klar im Vorteil. Wir quetschen uns nicht in Leggings und Pumps. Das T-Shirt eine Nummer größer, die Haare kürzer und da wir uns seitlich nicht vorm Spiegel betrachten, fällt die Pocke selber gar nicht auf! Na gut, im Freibad wird es dann schon schwieriger. Wenn sich das 3 Meter Brett beim besteigen doch mehr als sonst Richtung Wasser biegt, sollte man doch schleunigst die Ernährung ändern. Die Grillsaison mit WM will man ja auch voll durchziehen...... Ihr merkt, liebe Männer. Wir müssen was tun! Die Ladys im Ruhrgebiet haben tolle Männer verdient. Also pflegt und benehmt euch. Ich werde es kontrollieren! Wir vom Update werden unser Office auch lieber aus dem Fastfood-Restaurant wieder nach Kamen verlegen. Besser ist das. Wir sind ja auch nicht mehr die dünnsten ;) Viel Spaß mit der April Ausgabe. Euer Nils König
D IR T Y DU T C H PRE S E N T S
F R E I T AG/1 1 /4/ 1 4 IN D U S T R I E S T R. 7 | 49 324 ME L LE | D OOR S 23. 00 A B 2 3 . O O 8 ,50€ FÜR SPE C IA L DRI N K JE D E N SA UND V O R FE IE R T AG E N | W W W .N AAVA.D E
006 | INHALTSVERZEICHNIS WAS GEHT
008 NEUES
IN HA LT 020 NACHTLEBEN
042
062 WOCHENPLANER
THEMEN
018 MAYDAY 2014
024 3D GENERATION
034 CLUBVORSTELLUNG NAAVA 042 BEACHCLUB-SPECIAL 048 DAS EXPERRYMENT 050 EASTER RAVE
SPECIAL BEACHCLUBS
034
054 FETISH EVOLUTION
UNTERHALTUNG
032 GEWINNSPIEL 052 ANGEZOCKT
CLUBVORSTELLUNG NAAVA/MELLE
058 GESICHTER DER NACHT
ÜBER UNS
004 EDITORIAL
069 IMPRESSUM
DO1.5.14
AB 5 CARL BENSON UHR FRAU SCHWARZMANN MARTIN CRUSOE
JEDEN SONNTAG AB 5 UHR AFTERHOUR EINTRITT: 5,- EURO ODER SICHERE DIR AB 7 UHR EINEN PLATZ AUF DER REBELLEN-GÄSTELISTE:
Tritt unserer Gruppe SUNDAY MORNING REBELS bei, werde Fan unserer Fanpage STUDIO CLUB ESSEN, nimm am jeweiligen EVENT auf unserer Fanpage Teil oder sende eine SMS mit dem Inhalt REBEL an: 01577 89 89 779
SCHÜTZENBAHN 31 45127 ESSEN WWW.STUDIO-ESSEN.COM
008 | TIPPS & NEUES
DORTMUNDER KABARETT & COMEDY POKCAL LOCATION: KULTUR & TAGUNGSZENTRUM, WICHERN | DATE: FR., 04.04., & SA., 26.04. Am Fr., 04.04., findet die Musik-Comedy-Show mit Lars Redlich “Lars but not least” statt. Sieger des Dortmunder Kabarett & Comedy PokCal 2013! Brüllend komisch und gleichzeitig intelligent, gesellschaftskritisch und dennoch grandios unterhaltsam, beeindruckend vielseitig aber immer selbstironisch! Der Berliner Musik-Kabarettist und Liedermacher Lars Redlich beweist, dass diese Gratwanderung hervorragend funktioniert! Lars Redlich ist aktuell für den renomierten Prix Pantheon nominiert. Am Sa., 26.04., geht es dann mit dem Endspiel- Gala zum 10. Dortmunder Kabarett & Comedy PoKCal weiter! Eine einzigartige Kabarett- und Comedy-Show mit Spannungsgarantie, inklusive einem exklusiven Buffet. Fünf Künstlerinnen und Künstler spielen um den PoKCal 2014.-Finalisten: Fee Badenius,Ususmango, Alain Frei, Helene Mierscheid u´nd René Sydow. Ihr dürft Euch auf einen glänzenden Abend mit je 20 minütigen Auftritten freuen.
KAY ONE ENDLICH WIEDER IN OBERHAUSEN! LOCATION: TURBINENHALLE OBERHAUSEN I DATE: 30.04. I WWW.TURBINENHALLE.DE KAY ONE‘s Erfolg scheint keine Grenzen zu kennen und er lässt seine Hater mit einem Lächeln hinter sich. Das neue Album RICH KIDZ chartete sofort auf Platz 1. Als erster Deutsch-Rapstar knackte er die magische 2-Millionen-Facebookfans-Grenze und bei YouTube holte er bereits mehr als 100 Millionen Klicks. Mr. Style & das Geld rockt an diesem Abend mit seiner neuen, spektakulären Liveshow die Turbinenhallen. Auf der Showbühne wird der Ausnahmerapper dabei seine größten Hits präsentieren und er hat bereits angekündigt, dass er wieder im VIP-Bereich zusammen mit den Gästen eine legendäre Party feiert. Außerdem könnt ihr wieder Fotos mit ihm machen und Autogramme bekommen. Tickets gibt‘s im Vorverkauf bereits für 12 Euro. (DN)
DOCKLANDS FESTIVAL LOCATION: AREAL UM DEN MÜNSTERANER HAFEN | DATE: SA., 31.05. Als das Docklands Festival vor fünf Jahren erstmals an den Start ging, konnte niemand ahnen dass es zu einem der beliebtesten elektronischen Ein-Tages-Festivals werden würde. Satte 9.000 Besucher werden auf dem Areal um den Münsteraner Hafen erwartet, an dem zahlreiche Clubs zuhause sind. Das Line-Up lässt keine Wünsche offen. Ein paar Namen gefällig? Fritz Kalkbrenner, Monika Kruse, Extraweit, Dominik Eulberg, Moonbootica und elf nicht weniger exklusive Künstler verteilen sich ab 22 Uhr in den Clubs. Bereits ab 15 Uhr erwartet Euch die Mega Outdoor Stage. Nach Einlass tauscht Ihr Euer Ticket gegen ein Einlassbändchen, das nur noch jeweils am Eingang vorgezeigt werden muss. Wer die Beine lieber zum tanzen statt zum Laufen nutzt, kann den Shuttlebus nutzen. Tickets und Infos gibt es unter www.docklands-festival.de! (KM)
010 | TIPPS & NEUES
MAITANZ AM DORTMUNDER U LOCATION: WESTSTRAND, VIEW, MOOG | DATE: MI., 30.04. | WWW.U-VIEW.ME Am 30. April wird am Dortmunder U in den Mai getanzt! Los geht’s um 20 Uhr auf dem WESTSTRAND, der erstmalig in diesem Jahr seine Tore öffnet und zum gemeinsamen Entspannen und Cocktails trinken einlädt. Der Alltagsstress wird vor der Tür abgegeben und gegen pures Sommerfeeling eingetauscht. Das Strandhaus inklusive großem Barbereich und angrenzendem Pool, sowie feinster Sandstrand machen Lust auf Meer! Nach Sonnenuntergang geht es in den Clubs weiter. Das MOOG im Erdgeschoss ist direkt am WESTSTRAND gelegen und bietet die perfekte Symbiose zwischen Club und Bar. Nicht zu klein und nicht zu groß – einfach genau richtig! Den Sound der Nacht spielen Dennis Herzing und Tommy Knox: The very best of HOUSE music all night long. Hoch oben in der 7. Etage im VIEW erwartet die Gäste dies: Hip Hop, Black und Club Classics aus allen Dekaden! Niemand geringerer als DJ Katch aus Frankfurt setzt dem Programm die Krone auf. Der Frankfurter war bis zum bitteren Ende Resident im legendären Cocoon Club, hat für Sido produziert und Remixes für Kanye West oder Lumidee gebaut. So nebenbei beglückt er Szene Clubs auf der ganzen Welt. Egal ob in Miami, Shanghai oder Zürich. Da darf Dortmund nicht fehlen! Noch Fragen?!Ab 20 Uhr Einlass zum Weststrand, im Moog und View geht‘s ab 23 Uhr los.
SCHALLPLATTEN-BÖRSE IM RUHRCONGRESS LOCATION: RUHRCONGRESS, BOCHUM | DATE: SO., 06.04. Für Liebhaber von LPs und CDs haben wir genau das Richtige, denn am So., 06.04., wird der RuhrCongress zum Treffpunkt der Musikliebhaber. Hier warten über 80 Aussteller aus dem In- & Ausland die Euch bei der Bochumer Schallplatten-Börse im weitläufigen Foyer des RuhrCongress ein gigantisches Angebot an Tonträgern jeder Art und Stilrichtung bieten werden. Seid sicher, hier findet jeder Geldbeutel sein passendes Stück, denn LPs und CDs gibt es schon ab 1 EUR, für manche der angebotenen Vinyl- Raritäten kann man aber auch 100 EUR oder mehr anlegen. Für diejenigen, die noch echte Musik hören und nicht nur abgespeicherte jederzeit löschbare Musik-Dateien auf ihrem Rechner oder ipod wollen ist dies die Chance nach wertvollen Tonträgern zu jagen. Einlass ist ab 11 Uhr.
014 | TIPPS & NEUES
DIE KULTPARTY IN SACHEN ROCK MIT DJ FIRESTARTER LOCATION: FZW, DORTMUND & DIE TROMPETE, BOCHUM | DATE: SO., 20.04., SA., 05.04. Die Kultparty in Sachen Indie, Rock und Alternative mit DJ FIRESTARTER im FZW findet ausnahmsweise nicht am 3. Freitag wie gewohnt statt. Dafür gibt es das FIRESTARTER Oster-Special auf 2 Floors am Ostersonntag (So., 20.04.,). Seid dabei, wenn das FZW sich in einen lodernden Partytempel verwandelt um gemeinsam mit DJ Firestarter und S.Moerken eine heiße Partynacht zu feiern. Special: Studenten zahlen immer bis 0 Uhr nur 5 EUR (inklusive Freigetränk)!!! Mehr Infos gibt es unter www.fzw.de. Auch die Trompete in Bochum darf sich auf den Besuch des DJs freuen am Sa., 05.04. und das nicht nur einmal. Ab jetzt gibt es hier jeden 1. Samstag die kultige Rockparty. Achtung: Auch hier beträgt der Eintritt für Studenten bis 1 Uhr lockere 5 EUR: Mehr zur Trompete und Veranstaltungen findet Ihr hier: www.facebook.com/dieTrompete.
BALIHA DANCE IM APRIL LOCATION: BALIHA | APRIL HIGHLIGHTS | WWW.BALIHA.DE Mit dem Baliha Dance Club am Pferdemarkt in Essen tauchen gepflegte Nachtschwärmer in eine asiatisch angehauchte Erlebniswelt ein. Je nach Lust und Laune könnt Ihr in den Loungebereichen entspannen und Cocktails genießen, oder auf der Tanzfläche die Nacht zum Tag machen. Im April bieten sich gleich viele Sonderveranstaltungen an, um den Club einen Besuch abzustatten. Los geht’s bereits am 04.04. mit der R&B, Hip Hop und Salsa Reihe „Latin Loves Black Beats“ Am 11.04. heißt es „Open Your Mind“, u.a. mit Special Guests Viviana Grisafi, bekannt als talentierte Sängerin aus dem Supertalent Finale 2013. Nicht verpasst werden sollte auch der Maitanz am 30.04. An diesem Abend gibt’s ein Live-Set des Discoviolinisten und eine ordentliche Maibowle. Samstage gehören meistens den Tanzrausch-Parties. Hier gibt’s gewöhnlich 80er und 90er Chart Classics zu hören. Neben einer Happy Hour bis 22 Uhr kostenSushis hier nur den halben Preis.
ALLES AUF ANFANG… Mit Paul Panzer zurück zum Ursprung des Lebens! In seinem vierten Live-Programm „Alles auf Anfang“ macht sich der Komiker auf die Suche nach dem wahren Sinn des Lebens. Irgendwo in den letzten 100.000 Jahren verloren gegangen, schaut Paul Panzer buchstäblich unter jeden Stein und sucht nach Antworten auf die ultimativen Fragen der Menschheit: „Warum sind wir hier?“ , „Wohin gehen wir?“ und „…können wir auch fahren?“ Bewaffnet mit dem Scharfsinn eines Säbelzahntigers, der Ausdauer eines Mammuts und seinem unvergleichlichen Humor, beschert uns Homo paulus erectus das Comedy-Ereignis 2013/14 steinalt und brandaktuell! Mit diesem Programm füllt der Comedian derzeit die großen Hallen Deutschlands. Nun erschien endlich auch passend zum Programm die Live-Cd „Alles auf Anfang“. Wer sein letztes Programm „Hart Backboard“ mochte, wird „Alles auf Anfang“ lieben. Wir verlosen 1 ein Exemplar der CD „Alles auf Anfang“!
016 | TIPPS & NEUES
ARTISTISCH LICHT GESTALTEN! LOCATION: GOP VARIETÉ | WEB: WWW.VARIETE.DE Ob im Schein einer glimmenden Glühbirne, oder im raumsprengenden Lasergewitter: in der von Regisseur Knut Gminder virtuos inszenierten Show verbinden sich artistische Höchstleistungen, emotionaler Live-Gesang und großartige Comedy zu einem einzigartigen Kunsterlebnis zwischen subtilen Momenten und beeindruckenden Effekten. Wenn der warme Schein einer Lampe den Blick auf zerbrechliche und intime Wunder lenkt. Wenn Sie in Farben baden. Wenn Laserstrahlen den Raum neu erschaffen. Wenn Dunkelheit selbst zu strahlen beginnt – dann haben sie mit all ihren Sinnen Licht genossen. Mit wahren Lichtgestalten, die mit Licht gestalten, begeistert diese Show: beeindruckend, musikalisch, humorvoll und sexy. Spielzeit: 6. März bis 11. Mai 2014 in Essen.
KLITSCHKO WM-KAMPF IN OBERHAUSEN LOCATION: KÖPI-ARENA | DATE: SA., 26.04. | WEB: WWW.EVENTIM.DE Am Sa.,26.04., verteidigt Wladimir Klitschko seine WM-Titel gegen Alex Leapai in Oberhausen. Obwohl Klitschko gewohnt tief stapelt, ist er auch gegen den 15 Zentimeter kleineren Australier einmal mehr turmhoher Favorit. Zuletzt war über eine Durchführung des Kampfes gegen Leapai in Australian spekuliert worden, doch obwohl der Herausforderer nicht in seiner Wahlheimat antritt, spuckt Leapai schon große Töne. Wir werden sehen, ob er es besser macht als seine Vorgänger. Wladimir Klitschko kommt endlich mal wieder ins Ruhrgebiet, um uns in Oberhausen einen hoffentlich spektakulären Kampf zu liefern. Eine exzellente Chance, um den WM-Kampf live zu erleben! (DR)
ROSEN VOM BACHELOR IN BOCHUM LOCATION: PRATER | DATE: SA., 05.04. | WEB: WWW.PRATER.DE Ganz Deutschland wurde Zeuge als ein Mann jede Woche aufs Neue in Südafrika Rosen an anfangs 22 Damen verteilte – oder eben auch nicht. Jede wollte die Frau an der Seite von Christian Tews werden. Zickenkrieg, heiße Momente und atemberaubende Dates waren nur die logische Schlussforderung bei dem Kampf um den „Bachelor“. Am Sa., 05.04., ist nun also auch die Bochumer Frauenwelt vor seinem Charme und den blauen Augen nicht sicher. Der begehrteste Junggeselle der Republik lässt an diesem Abend die Frauenherzen im Prater in der Dorstenerstraße 425 höher schlagen. Er schreibt fleißig Autogramme, steht für Fotos bereit und natürlich dürfen auch die obligatorischen Rosen nicht fehlen! Der Eintritt liegt bei 5 EUR, zzgl. 5 EUR Mindestverzehr. Alle weiteren Infos und Termine gibt es unter www.prater.de! (KM)
ab 23 uhr bis sonntag open end
sa 19. 4. 14
mb electronics intec drumcode
carl bensons birthday
marco bailey carl benson oliver klein florian kĂśhler piet & gockel schĂźtzenbahn 31 45127 essen studio-essen.com
018 | MAYDAY 2014
MAYDAY „FULL SENSES“ IN DORTMUND „FULL SENSES“ das diesjährige Mayday-Motto ruft die Einzigartigkeit von LiveEvents ins Bewusstsein. Mit allen Sinnen erleben: Eine Aufforderung an die 25.000 erwarteten Besucher, die am 30.04. in den Dortmunder Westfalenhallen 15 Stunden lang feiern sollen. Für den richtigen Sound dabei sorgen über 50 DJs und LiveActs mit sämtlichen Stilen elektronischer Musik. Mit dabei der holländische Hit- Produzent Fedde Le Grand, Superstar Paul van Dyk, TechnoAltmeister Sven Väth und der spanische Shootingstar Danny Avila.
Der Madrilene ist zwar noch keine zwanzig, zählt aber schon zu den ganz Großen der elektronischen Musikwelt. Als einer der Durchstarter im Jahr 2013 gilt der Hamburger Oliver Schories. Chartstürmer ist der Franzose Faul, der erst kürzlich mit „Changes“ einen Nummer 1 Hit hatte. Doch nicht nur die neueste DJ-Generation wird vertreten sein, auch Weltstars wie Paul van Dyk, Sven Väth und Chris Liebing sind dabei. In denWestfalenhallen wird auf fünf „FULL SENSES” Floors mit insgesamt 20.000 MI., 30. APRIL 2014 Quadratmeter Fläche gefeiert. 18:00 - 09:00 UHR Damit die „volle Ladung MAYWESTFALENHALLEN DAY“ kein leeres Versprechen DORTMUND bleibt, arbeiten zahlreiche WWW.MAYDAY.DE Technikfirmen wochenlang an den passenden Floor-Konzepten. Zu einer einzigartigen Kinetik-Konstruktion kommen die neueste Licht-, Laser-, LED-, und Video-Technik, beste Soundanlagen, riesige Bühnenaufbauten und kreative Dekoelemente. Haben wir Euch Lust auf das Top Event 2014 gemacht? Dann sichert Euch Euer Ticket unter mayday.de oder bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.
MAYDAY
SONDER SHARAM
FR 11.4.2014 DOORS 23H FUSION CLUB MÜNSTER WWW.FUSION-CLUB.DE | AM HAWERKAMP 31 | MÜNSTER VVK : 15 EURO UNTER FUSION-CLUB.DE UND MÜNSTER: BAR IDÉAL | ELEVATOR | KRÜPER | JÖRG’S CD-FORUM DORTMUND: TICKETSHOP CORSOPASSAGE | ESSEN: WILDCAT RECKLINGHAUSEN: SOLD OUT
020 | NACHTLEBEN
17 JAHRE HEXENHOUSE LOCATION: NEW EMPIRE | DATE: SA., 05.04. | WEB: WWW.NEW-EMPIRE-DISCO.DE Im April steht das Mega HEXENHOUSE Birthday-Special vor der Tür. Auf 4. Floors werden u.a. Westbam, Format B, Gayle San, Dr. Motte u.v.m. ein musikalisches Feuerwerk für Euch zünden. Natürlich dürfen auf einem standesgemäßen Geburtstag die Residents und die Freunde des Hauses nicht fehlen! In 17 Jahren sei viel passiert: Es gab Höhen und Tiefen, von großen Locations wechselte man in kleinere, dann wieder in größere und bevor man jetzt erwachsen wird, lässt man es noch einmal so richtig krachen! Neben dem Main- Floor, einem Techno – und einem House-Floor (Heile Welt Showcase), darf natürlich ein Classics-Floor um der guten alten Zeiten wegen nicht fehlen. Bei dieser Auswahl und dem Programm sollten wohl nicht allzuviele Wünsche offen bleiben.
OLIVER KOLETZKI IM RATSKELLER LOCATION: RATSKELLER | DATE: FR., 04.04. | WEB: WWW.RATSKELLER-RE.DE Mit einer spektakulären Gästeliste können die wenigsten Geburtstagspartys aufwarten. Doch wenn der Ratskeller in Recklinghausen sein 12-jähriges Bestehen feiert, dann wird geklotzt und nicht gekleckert. Daher steht am Fr., 04.04., kein Geringerer als Oliver Koletzki - Labelboss, Multitalent und sympathischer Zeitgenosse in einer Person - als Gratulant hinter den Plattentellern. Der Mann holt verträumte Großstadtmärchen oder ganze Mückenschwärme auf den Dancefloor. Diese musikalische Bandbreite macht ihn weltweit zu einem begehrten Act der elektronischen Musiklandschaft. Der Berliner DJ bekommt Support vom Londoner DJ-Team Louis & Loz. Tickets gibt es im VVK (10 EUR) im Ratskeller oder an der Abendkasse für 12 EUR. Einlass beginnt um 22 Uhr. Weitere Infos gibt es auch im Netz unter www.ratskeller-re.de. (KM)
20 JAHRE TIME WARP LOCATION: MAIMARKTHALLE MANNHEIM | DATE: SA., 05.04. | WEB: WWW.TIME-WARP.DE Die Time Warp in Mannheim wird 20 Jahre alt und das soll am 5. April 2014 gebührend gefeiert werden. Gänsehaut und fette Feierei ist wieder angesagt: Der 20. Geburtstag dieses Raves wird unglaublich! Am 5. April kommen sie wieder aus Italien, Spanien, Frankreich, England und aus dem ganzen DASDING Sendegebiet: Die House- und Technofans, um gemeinsam zu den Sets von allen Big Names der Szene zu feiern! Die Time Warp ist eines der größten Indoor-Festivals Europas. Die sechs Floors werden einzigartig gestaltet, damit die ganze Nacht im perfekten Zusammenspiel aus Deko, Licht- und Soundtechnik gefeiert werden kann. Musik ist nur ein Teil des Mythos Time Warp. In Mannheim treffen die besten LJs und Visual Artists auf ausgefallene High-End-Bühnendesigns und aufwendige Floor-Installationen. Alles greift ineinander, du siehst was du hörst und hörst was du siehst. Sound, Licht und Video bilden einen audiovisuellen Mikrokosmos, in dem sich alles nur um eins dreht: ein unvergessliches Partyerlebnis!
NACHTLEBEN | 021
SA 5.4.14 HEIMATLIEBE AUDIOFLY ANDRE CROM
SUPERNATURAL / FLYING CIRCUS GET PHYSICAL
APRIL 14
OFF RECORDINGS
SA 12.4.14 TAKTLOS PRESENTS KOLLEKTIV OST DER TURNBEUTEL / BERLIN EXPLOITED BERLIN
SA 19.4.14 HOME14 PRESENTS CARL BENSON’S BIRTHDAY MARCO BAILEY CARL BENSON
MB ELECTRONICS / INTEC / DRUMCODE
STUDIO
SA 26.4.14 ADANA TWINS & CHASING KURT ADANA TWINS CHASING KURT EXPLOITED JACKMODE BERLIN
LIVE & DJ-SET SUOL / JACKMODE BERLIN
MI 30.4.14 TANZ IN DEN MAI MONIKA KRUSE TERMINAL M.
DO 1.5.14 MAI MORNING REBELS AB 5 UHR AFTERHOUR SA 3.5.14 REBELS NIGHT & DAY EINTRITT FREI BIS 5 UHR Schützenbahn 31 | 45127 Essen www.studio-essen.com
024 | 3D GENERATION
VOM FOTO BIS ZUM MINIMI FÜR ZUHAUSE ODER ALS GESCHENK
3D GENERATION Dortmunder können sich bald über Ihre Minimis freuen! Seit Februar wird das 3D Studio der 3D Generation welche solche Minimis herstellt, seinen Platz in der Dortmunder Innenstadt einnehmen. Die Minimis sind nur 15 cm groß, trotzdessen sind alle individuellen Charakteristika des Originals genau abgebildet, selbst kleinste Umrisse wie z.B. Handy in der Hosentasche sind bei der Miniaturfigur deutlich zu erkennen. Die kleine Figur aus einer Gipspolymermischung ist das Endprodukt der Fotografie der Zukunft und das dreidimensionale Abbild der fotografierten Person.
Bekannt ist die 3D Fotografie bereits aus TV & Werbung und Filmen wie „Matrix“. Bereits häufige Verwendung findet der 3D Druck zur Illustration von Prototypen. Hinter dem Namen 3D Generation steht der Geschäftsführer Pavlo Mykhavlov den Technik und Forstschritt schon immer begeistert haben. Die Idee zum 3D Druck kam ihm bei dem Versuch aus einem Foto seines verstorbenen Großvaters eine Büste herzustellen bei der markante Charakteristika möglichst genau abgebildet werden sollten. Das Studio liegt in Zentraler, gehobener Lage in der Viktoriastraße, der Innenstadt. Nach einem Vorgespräch mit der Fotografin führt der Weg in das Fotostudio, dort betritt man das Podest um das rund herum Kameras aufgebaut sind. Aus den einzelnen Bildern wird dann am Computer ein Modell erstellt. Das 3D Modell durchläuft einige Modellageprozesse bis der Druckauftrag an den hoch technisierten 3D Drucker gesendet wird. Wenn alles fertig ist, dann kann der Kunde nach einigen Tagen seinen Minimi abholen. Unzählige Motive in verschiedenen Größen (15-35 cm) sind denkbar. Besondere Anlässe wie eine Hochzeit oder eine Schwangerschaft können als einzigartige Erinnerung in einer Figur festgehalten werde.
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Samstag / von 10 bis 19 Uhr KONTAKT 3D Generation GmbH Viktoriastr. 15 / 44135 Dortmund 3dgeneration.com
026 | NACHTLEBEN
WE LOVE RÜTTENSCHEID - OSTER-EDITION LOCATION: FRIDA, ESSEN | DATE: SO., 20.04. | FACEBOOK: WELOVERUETTENSCHEID Am So., 20.4. feiert man die Liebe zum Stadtteil Rüttenscheid. Die Flaniermeile des Ruhrgebiets steht seit sehr vielen Jahren für kulturelle Ausgehkultur. Sei es nur auf ein Drink, oder auf eine Party? Rüttenscheid bietet alles. Man hat sich für diese Liebeserklärung wieder die Partylocation im Herzen Rüttenscheids ausgesucht: Der Club Frida. Musiktechnisch haben sich die Veranstalter auch was überlegt. Mit DJ David Furylo kommt einer der beliebtesten DJs Spaniens direkt aus Alicante zu uns nach Essen. Er ist DJ, Moderator und Model. Coole Sounds und Mixes (international House, Latin House, RnB und Classics) warten auf die Rüttenscheid-Verliebten. Longdrink-Special: Eierlikör-Schoko für 4€.
MILK & SUGAR HOUSENATION TOUR LOCATION: ESSENCE ESSEN | DATE: SA. 12.04. | WWW.CLUB-ESSENCE.COM Das DJ- und Produzentenprojekt Milk & Sugar erwachte im Jahr 1997 zum Leben. Hinter dem Namen verbergen sich Michael Kronenberger (aka. Milk) und Steffen Harding (aka. Sugar). Vor allem der Eindruck des in London entstandenen Disco House Musikstils prägte das DJ Duo. In den Folgejahren wurden Sie unter dem eigenen Milk & Sugar Recordings Label zu einem der erfolgreichsten DJ- und Produzententeams. Etliche Auszeichnungen folgten internationalen Hits wie „let the sun shine“ oder Hey (Nah Neh Nah). Mit der aktuellen Housenation Tour 2014 gastieren Milk und Sugar am 12.04. endlich auch mal wieder im Ruhrgebiet und haben sich mit dem Essence die Perle des Essener Nachtlebens für Ihren Live Gig ausgesucht. Wie gewohnt, wird im Essence auf ein gepflegtes und stylisches Erscheinungsbild Wert gelegt. Los geht‘s ab 22 Uhr. Den Eintritt gibt es für erstaunlich faire 8 Euro. (DN)
10 JAHRE STEREO.CLUB MIT SUPER FLU LOCATION: FRANZ VON HAHN | DATE: SA., 19.04. | FACEBOOK: STEREO.CLUB.EVENT Zehn Jahre auf der Veranstaltungsbühne plus etwa 100 Events in den verschiedensten Locations ergeben über 800 Stunden House und Techno dank Stereo.Club, die es nun gebührend zu feiern gilt. Das Franz von Hahn in Menden wurde als Austragungsstätte für die Geburtstagssause am Sa., 19.04., ab 22 Uhr auserkoren. Alle treuen Anhänger werden an diesem Abend mit einem Mega-Act belohnt. Nach Gigs rund um den Globus legen die Jungs von Super Flu auf Ihrer „Halle Saale Album World Tour“ einen Stopp im Sauerland ein. Genial arrangierte Tracks, filigrane Basslines und betörende Synthies gibt nun endlich live auf der Bühne. Claas Tiwa, Simo Flow und Murraymachen den Abend zudem unvergessen, so wie die zahlreichen anderen, die uns Stereo.Club beschert hat. Tickets gibt es für 8 EUR im VVK. www.facebook.com/stereo.club.event. (KM)
028 | NACHTLEBEN
HERVORRAGENDE AUSSICHT IM VIEW LOCATION: VIEW | WEB: WWW.VIEW-DORTMUND.DE Nach einem Blick in die Zauberkugel sage ich einen fulminanten April im Dortmunder View voraus. Am Do., 10.04., können alle Studis der drei Ruhrpottunis Dortmund, Bochum und Duisburg Essen auf der Sportlernight sowohl im View als auch im Moog mit Vollgas in die neue Partysaison starten! Dafür versorgt das View sie und alle anderen Gäste mit einer neuen Partyreihe. Am Fr., 11.04., geht „Fruity!“ in die zweite Runde. Neben erstklassiger Musik erwarten Euch Feuerspucker und fantasievoll kostümierte Tänzerinnen und eine märchenhafte Deko. Statt dicker Eier legt Euch das View am Ostersamstag, 19.04., die Addiction ins Nest, der DJ Kimbo seinen musikalischen Stempel aufdrückt. Am So., 20.04., treiben die Elektrodompteure und Tonangeber Lexy& K-Paul musikalisch hochkarätigen Schabernack, der das Berliner DJ-Duo von Mayday bis Miami und wieder zurück zu einem gefragten Act macht. Bei der „Rhythm is a dancer“ am Sa., 26.04., kommen die schaurigsten und wohl auch schönsten Erinnerungen unserer Kindheit und Jugend wieder zum Vorschein. Am Mi., 30.04., tanzt Ihr dann mit Ex-Cocoon-Resident DJ Katch in den Mai. Alle Infos und Tickets unter www.view-dortmund.de. (KM)
TANZEN UNTER TAGE LOCATION: SCHWARZES GOLD, DORTMUND OPENING DATE 04.04. Nach nunmehr 10 Jahren bekommt der Dortmunder Kult-Club am Schwanenwall 23, vormals SUITE023, ein neues Gesicht. Eine traditionsbewusste Stadt im Wandel, einst geschmiedet aus Kohle und Stahl, bietet den Rahmen für ein zeitgemäßes Clubkonzept, das eng mit den Wurzeln der Industriekultur verbunden ist. Gemäß dem Motto „wir kommen von hier, wir lieben das hier“ kann ab April endlich regelmäßig „Unter Tage“ getanzt werden. Am Puls der Zeit entsteht bei mottogerechtem Auftritt ein Gastronomiekonzept in dem neuen Kult-Club der Generation 2.0. Der Samstag steht unter dem Schutzpatron der szenelastigen Musikkultur. Elektronisches trifft sich an jedem 2. und 4. Samstag im Wechsel auf Reggae und Dancehall an jedem 1. und 3. Samstag.
TANZ IN DEN MAI FT. THE DISCO BOYS LOCATION: LAKESIDE INN | DATE: MI., 30.04. | WEB: WWW.LAKESIDE-INN.DE Einmal im Jahr machen die beiden Hamburger Chefrocker Raphael und Gordon aka THE DISCO BOYS Halt im Lakeside Inn. Während sie in den letzten beiden Jahren zum Lake Night Geburtstag immer amtlichst ablieferten und die Grundstatik der wunderschönen Location am Halterner Stausee auf eine nicht zu verachtenden Bewährungsprobe stellten, wollen sie 2014 gemeinsam mit Euch das Frühjahr willkommen heißen und laden zum traditionellen TANZ IN DEN MAI im Lakeside Inn. Support kommt in dieser Nacht von Phunktjan, seines Zeichens Resident und Everybody’s Darling im Lakeside Inn. Natürlich wird das LSI auch in Sachen Technik, Sound und Look wieder vom Feinsten in Szene gesetzt. Freut euch also auf eine gewohnt grandiose Nacht.
2 Clubs 1 Preis 1 Nacht
ANDHIM B : T A M R FO 4.14 SO 20.
Ostersonntag
Fusion: Andhim | Cutmaster Jay | Khetama | Torsten Karger Siemion | Philipp Dengler | Hierro Conny Kramer: Format:B | Steve Stix | Luna Tom VVK: 10 Euro im Ticketshop unter fusion-club.de, in der Bar Idéal, bei Elevator, Krüper, Jörg's CD-Forum. FUSION-CLUB.DE | CONNY-KRAMER.MS | 23H AM HAWERKAMP 31 | MÜNSTER
032 | GEWINNSPIEL
WIE KANN ICH GEWINNEN? Ganz einfach! Schreibt uns eine e-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff des jeweiligen Gewinnspiels an redaktion@update-ruhrgebiet. de! Die Gewinner werden von uns dann per Email benachrichtigt.
CIRCUS MIT DJ BOBO
BIG CITY BEATS WORLD CLUB In der Mitte Europas entsteht vom Sa., 31.05., bis So., 01.06., ein Electronic Music Festival, das mit einer halben Million Quadratmetern Partyfläche gigantischer nicht sein könnte. Auch das Line Up verspricht Rekorde: mit David Guetta, Tiesto, Hardwell, Steve Aoki, Dimitri Vegas & Like Mike, Alesso, Dada Life, Martin Garrix, Showtek und Krewella stehen die ersten spektakulären Headliner bereits fest. Der Ticketverkauf hat bereits begonnen. Wir verlosen unter allen Teilnehmern 2 Festivaltickets. www.bigcitybeats.de
Manege frei für DJ BoBo und seine neue Show “CIRCUS“. 25 x wird dieses Spektakel im Zeitraum von Ende April bis Ende Mai 2014 in Deutschland und der Schweiz präsentiert. Am Fr., 09.05., auch in der Westfalenhalle in Dortmund, die sich in ein beeindruckendes Zirkuszelt verwandeln wird – mit der Bühne als Manege. Zwei StunLeicht, schnell und reaktionsstark, den voller DJ BoBodie Marshall Light-Hiker von Keen. Hits und ein wahres Extra für Frühjahr/Sommer gibt es artistisches Feuerwerk das schnelle Modell nun auch in – diese Kombination Low- und Midcut- Variante ohne verspricht Begeisterung Membran für noch mehr Luftigkeit pur – und zwar von der und Leichtigkeit. Dieser Schuh bietet ersten bis zur letzten jede Menge Komfort wie hohe StraMinute. Tickets gibt es pazierfähigkeit, gewichtssparende Technologien, starke Farben für ab 29,90 Euro inkl. aller Frauen und Männer. Der Marshall ist hochfunktionell und vielseitig Gebühren telefonisch einsetzbar. „Lass dich einfach von deinen Füßen tragen, wo immer unter 0234-9471940, im der Weg dich hinführen möge!“ Na, auf den Geschmack gekommen? Internet unter www.LB–Dann mach bei unserer Verlosung mit und gewinne eines dieser EVENTS.de. Wir verlowunderbaren Schuh-Exemplare! www.keenfootwear.com sen für Euch 3x2 Karten.
AUF DEN SCHUH GEKOMMEN…
034 | CLUBVORSTELLUNG
EIN STERN AM CLUBHIMMEL NAAVA SOUND RESIDENCE Naava, so einzigartig wie der Name klingt, so einzigartig ist die Sound Residenz auch! Der ungewöhnliche Name leitet sich vom lateinischen Begriff Stella Nova ab, was „für das plötzliche Auftauchen eines vorher nicht sichtbaren Lichtobjektes“ steht. Das Navaa, eine eigens kreierte Welt, die jeden
fesselt und in ihren Bann zieht. Selbst Fedde Le Grand lies es sich nicht nehmen seine Sounds über die Plattenteller im Naava abzuspielen.Auf drei großen Floors könnt ihr hier jeden Samstag und vor Feiertagen ab 23 Uhr in Richtung Universum starten um auf Naava zu landen.
NAAVA. MELLE POWERED BY PEACH TREE | 035
Beispielsweise hört der Main Floor auf den Namen „Metropolis“, dort erwarten Euch elektronische Tanzmusik und eine gigantische „Video-Mapping LED-Installation“, die dem 12 Meter hohen Raum definitiv den gewissen Eventcharakter verleiht. Das Soundsystem des englischen Herstellers Funktion One und die Endstufe der Firma Hoellsrern sorgen für die richtigen Vibrationen. Ein weiteres Highlight des Clubs, sind die 99 LED Balls, die Dank spezieller Speed-Seilwinden in der Höhe verfahrbar sind. Desweiteren können sich BlackMusic-Fans auf dem „Black Moon“ austoben. Für Liebhaber der 80´s/90´s gibt es auf dem Floor „Memphis“ das richtige Feeling. Öffnungstage: Samstags und vor Feiertagen ab 23 Uh Adresse: Naava Sound Residence Industriestr. 7 / 49324 Melle www.naava.de
038 | NACHTLEBEN
BLAUE LAGUNE OPEN AIR VON UND MIT SVEN VÄTH LOCATION: BLAUE LAGUNE, WACHTENDONKIST | DATE: SO., 11.05. Wenn der Godfather des Techno, Sven Väth, ein neues Event im schönen NRW ins Leben ruft, dann sind alle zu recht aus dem Häuschen. Auch bei der Location gibt es jeden Grund zur Freude. Die Blaue Lagune in Wachtendonkist wie geschaffen für ein Open Air-Event der Extraklasse. Mit feinstem Sand zwischen Euren Zehen könnt Ihr am So., 11.05., allerdings nicht nur ein vierstündiges (!) Powerset vom Chef persönlich genießen. Dixon, Mathias Kaden, Olivier Weiter und Mitch setzen bereits zum Auftakt des jährlich geplanten Open-Air-Events höchste Maßstäbe für die Zukunft. Jetzt muss nur noch das Wetter stimmen – aber egal wie der Wettergott sich an diesem Tag entscheidet: Technojünger kennen kein schlechtes Wetter – das Date steht fest und wird nicht verschoben. Im Notfall steht dennoch ein riesiges Zelt für 3.500 Besucher zur Verfügung. Ab 11 Uhr geht es los. Tickets gibt es für 23 EUR im VVK – alle weiteren Infos und Tickets gibt es unter www.facebook.com/blauelaguneopenair! (KM)
J.E.E.Z.U.S ESSEN – KANN DENN FEIERN SÜNDE SEIN? LOCATION: JEEZUS, ESSEN | WEB: WWW.JEEZUS.DE Jeezus heißt die lang ersehnte neue Definition des Nachtlebens. Wann es endlich losgeht, darüber ranken sich bisher noch riesige Geheimnisse. Deshalb empfehlen wir schon jetzt unbedingt, regelmäßig die JEEZUS Facebook Seite zu besuchen. Nach einem sicher grandiosen Opening dürft Ihr von mittwochs bis samstags ab 18 Uhr den Alltag entweihen. Erfreuet Euch an den sündhaftesten Cocktails der Stadt, der Geselligkeit und dem verbotenen Tanz. Genießet dabei das stilvolle und zugleich exorbitante Ambiente an einer der renommiertesten Alleen Essens, der Huyssenallee. An Freitagen, Samstagen und vor Feiertagen avanciert das Jeezus ab 23 Uhr zu einem Tempel aus treibenden Bässen und klaren Melodien, kredenzt von einem gelobten Messias der Klänge. Bis tief in die Morgenstunden werde dann das Vergangene vergessen, das Gegenwärtige gefeiert und Jeezus Gebote geehrt. Stehle nicht Deine Zeit, sondern feiere Dein Leben. Amen!
WELCOME TOMADNESS LOCATION: MAD CLUB | WEB: WWW.MAD-CLUB.DE Im Mad Club im Dortmunder Hoeschpark habt Ihr auch im April die Lizenz zum Durchdrehen!Den Startschuss am Sa., 05.04., macht „Dan Castergoes MAD“ – der Musikproduzent ist beim „Stil vor Talent“-Label unter Vertrag und ein vielgefragter Künstler. Eine vollgepackte „Gemischte Tüte“ mit feinsten Leckereien erwartet Euch am Sa., 12.04., mit Butch, der Deep House, Ambient und Techno verschmelzen lässt. „Happy HappyFloMrzdk“ heißt es am Sa., 19.04., wenn der gemeinsam mit der Kittball-Meute (Juliet Sikora, P.A.C.O.) und natürlich Euch sein neues Lebensjahr feiert. Wer da noch Puste hat, sollte sich die erste „Kaato Music Label Night“ mit Pawas, David Pher und Ivo Podgornyam Sa., 26.04., nicht entgehen lassen. Am Mi., 30.04., endet der Monat „PLANLOS in den Mai“ u.a. mit Oliver Klein. Alle Infos unter www.mad-club.de! (KM)
042 | BEACHCLUB-SPECIAL
st, öffesser i b s a w hen t P l ä t zc e t te r e n W e t s s a n d s zu chö S ob a l d um un n die s o n h e t c r s o ch chon ihre Pf nen au nicht s nh ebiets c g i r s h t u nu reu des R aus de ! Wer f n n e e n h h c ke s verwö Badesa schran e r e n i d i e s e l , e darauf n des K r Sonn n Tiefe e dann in de e h u c i z l ll r s end offizie nd die t f u u n r e E m der AT zu kra c h , wo r n. UPD u e E r h n ü e f d zwa i r ze i g auszu auf! W ft – Un u n ä o l s r i e a hne! h r Hochs ob e n o omme S m i e Has
BEACHCLUB-SPECIAL | 043
LAKESIDE INN/HALTERN Am schönen Halterner See befindet sich nicht nur das Farmhouse-Restaurant Lakeside Inn, in dem man sich an leckeren Speisen und Cocktails versuchen kann – Direkt hinter dem Haus befindet sich nämlich auch ein mit Hängematten, Strandkörben und karibischem Sand ausgestatteter Beachclub, an dem man im Sommer so richtig die Seele baumeln lassen kann. www.lakesideinn.de Öffnungszeiten: täglich ab 9 Uhr | Fr. und Sa. „open end“
STADTHAFEN/RECKLINGHAUSEN Auch im Beach Club am Recklinghausener Stadthafen geht es schon im April los mit dem richtigen Summerfeeling. Einige Bierbänke, der Blick aufs Wasser und jede Menge Sand laden zum ultimativen Entspannen ein. Hin und wieder bringen DJs mit knackigen Beats das Karibikflair mitten ins Ruhrgebiet. Unter 18 Jahren ist der Einlass allerdings nur mit einem Elternteil erlaubt. www.stadthafen,com Öffnungszeiten: bei gutem Wetter täglich ab 12-24 Uhr.
STRANDDECK KEMNADE/BOCHUM Ab Mai steht Euch das Bochumer Stranddeck Kemnade wieder zur vollen Verfügung. Hier könnt ihr es Euch auf Eurem Liegestuhl zwischen echten Palmen gutgehen lassen. Ein exotischer Salat oder ein kühler Drink dazu und die Welt läuft wieder rund. Die Aktiveren unter Euch können sich beim Beach Soccer oder beim Beach-Volleyball austoben. Freitags, samstags und sonntags untermalen namhafte DJs ab 15 Uhr das Sommergefühl. www.stranddeck.de Öffnungszeiten: Mo. bis Do.: 11 bis 23 Uhr | Fr. u. Sa.: 11 bis 1 Uhr | So.: 10 bis 23 Uhr
044 | BEACHCLUB-SPECIAL
HERR WALTER/ DORTMUND
COCONUT BEACH/MÜNSTER
Mit dem Coconut Beach in Münster bekommt auch die Stadt der Fahrräder den Urlaub vor der Tür Wer ist Herr Walter? Herr Walter ist weit mehr als ein Schiff, das sich seit einiger geboten. 400 Tonnen Sand laden in Zeit im Dortmunder Hafen aufhält. Er diesem Jahr zum ist zugleich Eventschiff, Restaurant und – ja, richtig geraten – ein Beachclub. Nebeachen ein. Echte ben den Räumlichkeiten auf dem Schiff Palmen, Sonnenliegen, zahlreiche lädt Herr Strandbuden und Walter vor eine Grillbar machen den Tag oder Abend dem Schiff perfekt. Cocktails und Eis gibt es ebenfalls zu zu kühlen genüge. Ab Ende April ist hier wieder offen. Drinks und entspannter Auch sind wieder hochkarätige DJs und LiveActs zu erwarten. www.coconutbeach.de Runde auf dem eigenen Öffnungszeiten: bei gutem Wetter täglich ab 13 Uhr Sandstrand ein. Hunger? Der Smutje bereitet leckere Seemannskost zu. Alle Mann an Bord, der Sommer kommt! www.herr-walter.de Öffnungszeiten: Do., Fr., Sa. ab 19Uhr und Der Dortmunbei Veranstaltungen und Fußballübertrader Weststrand gungen! ist ein sehr einladendes Plätzchen. Ein sponDas Maritimo Sauna- und Wellness-Resort in Oer taner KurErkenschwick bietet alles, was das entspannungsbezurlaub gefällig? Am U im Zentrum dürftige Herz begehrt. Klar, dass dazu auch ein hauseigener Stand gehören muss. Hier kann man ein geDortmunds, taucht Ihr ab in eine mütliches Pläuschchen unter Palmen halten oder sich Oase der Entspannung! Der Allan der Bar mit einem tagsstress bleibt vor der Tür und wird gegen pures Sommerfeeling frisch zubereiteten Cocktail verwöhnen eingetauscht. Ein Strandhaus inklusive großem Barbereich und anlassen. Der 18.000 Quadratmeter große grenzendem Pool sowie feinster Saunagarten, so wie der Sandstrand machen Lust auf Rest des Resorts, steht Meer! Kalte Drinks und Cocktails natürlich auch zur vollen Verfügung. www.maritimo.info sowie Live-DJs bringen das UrÖffnungszeiten: Mo. bis Do.: 9 Uhr bis 23 Uhr | Fr. laubsgefühl direkt in die Heiu. Sa.: 9 Uhr bis 0 Uhr | So. u. Feiertage: 9 bis 21 Uhr mat! Feinster Sand zwischen
WESTSTRAND /DORTMUND
MARITIMO SUNBEACH/ OER ERKENSCHWICK
BEACHCLUB-SPECIAL | 045
den Zehen, verbunden mit Strandhaus, Sonnenliegen, Palmen und Pool sind die Garanten für ein einzigartiges Urlaubsgefühl. www.weststrand-dortmund.de (DR) Öffnungszeiten: Täglich geöffnet ab 18 Uhr (nur bei guten Wetter ab 12 Uhr)
KIESGRUBE/NEUSS Auch jetzt im Jahr 2014 ist Eutopia wieder die Basis für das Zusammenkommen vieler, guter Musik und ausgelassener Stimmung. Packt Eure Tasche und seid dabei, wenn die Reise zur Sonne beginnt. Jeden Sonntag prüfen die Piloten der Kiesgrube, ob der Start zum Feuerball möglich ist und zünden zur Mittagszeit die erste Startrakete. Damit Ihr nicht auf die Vorzüge Eurer geliebten Stadt verzichten müsst, wird gleich alles mit in die Luft genommen. Die grünen Wiesen, die Sandflächen, Betten, Bars, Cocktailbar, Restaurant und Imbiss. www.kiesgrube.net Opening Date: 20. April 2014 Closing Date: 08. September 2014
SEASIDE BEACH BALDENEY/ESSEN Eines der schönsten Fleckchen Essens ist in Sachen Urlaubsgefühl der Baldeneysee. Auf einem weitläufigen Sandstrand kann man hier in Sonnenliegen und zahlreichen Strandbetten entspannen. Ab Nachmittag sorgen meist DJs für knackige Sounds. Ein paar Meter vom Strand entfernt können Herausforderungssuchende am Tree2Tree teilnehmen. Auch die Möglichkeit zu ausgiebigem Wassersport ist gegeben. www.seaside-beach.de Öffnungszeiten: täglich 10 Uhr bis 22 Uhr
046 | NACHTLEBEN
CARL BENSON´S BIRTHDAY MIT MARCO BAILEY LOCATION: STUDIO, ESSEN | DATE: SA., 19.04. | WEB: WWW.STUDIO-ESSEN.DE Am Sa., 19.04., feiert ein guter alter DJ-Homie seinen Geburtstag. Carl Benson begleitete nicht nur vom ersten Tag an als Gast die Eventreihe, sondern bereicherte diese auch schon diverse Male mit seinem Sound. Da macht das „HOME“ seinem Namen alle Ehre und bietet ihm eine heimische Plattform, um ihn entsprechend hochleben zu lassen. Wer den Duisburger Studio-Rebellen kennt weiß, dass er keine halben Sachen macht. Dass mit MARCO BAILEY ein Held seiner Technojugend als Headliner auf dem Plan steht, ist eigentlich Zufall, vielleicht auch Schicksal, in jedem Fall aber ein mehr als gutes Omen! Mit OLIVER KLEIN in gewohnter Gastgeberrolle sowie Dortmunds Mad Clubber FLORIAN KÖHLER und PIET & GOCKEL als Bennys persönliche Wunsch-Support-DJs, dürfte man mit einem nachfolgenden Urlaubstag ganz gut beraten sein.
DER MONAT IM STUDIO LOCATION: STUDIO ESSEN | WEB: WWW.STUDIO-ESSEN.DE Am Sa., 05.04., gibt es Liebe auf den ersten Beat. Völlig liebestrunken und mit rosaroter Partybrille wird zum Einjährigen noch einer drauf gesetzt und Euch erwartet unter anderem AUDIOFLY und Andre Crom. Weiter geht es dann am Sa., 12.04., mit der beliebten Partyreihe „Taktlos“. Für Liebhaber elektronischer Musik ein echtes Erlebnis! Die Adana Twins und Chasing Kurt erwarten Euch dann am Sa., 26.04., den richtigen Sound aus der näheren Umgebung bieten die Gäste Micky Markowitz, Sven Palzer und Ulf Alexander. Absolutes Highlight wird bestimmt auch „Tanz in den Mai mit Monika Kruse“ am Sa., 30.04. An diesem Tag wird mit Sicherheit nicht um eine Birke getanzt, sondern inmitten vom Tiefbasserprobten Danley-Systems und der neuen aufgestockten Lichtinstallation.
FUSION/CONNY KRAMER LOCATION: FUSION, CONNY KRAMER | WEB: WWW.CONNYKRAMER.MS Eine lebende Legende wird 13! Im April lädt die Emergency zur rauschenden Geburtstagsparty ins Fusion. Das große Monatsevent für Schwule, Lesben und deren Freunde hat sich seinen festen Platz als Lieblings-In-Treff aller Tanzfreudigen aus Münster, dem Ruhrgebiet und der Region erobert. Es erwartet Euch am Sa., 12.02., ein feines Soundfeuerwerk auf gleich drei Floors. DJ Jerry Delay und und DJ Marguez zaubern ein Dance-Set aus aktuellen Charts, Pop und sattem House. DJ Daniel legt Indie auf und Karaoke-Experte Christian hält viele Hits aus allen Genres zum selber Singen bereit. Um den Magen zu füllen, gibt es ein Gratis- BBQ im Outdoor-Bereich. Mehr dazu unter www.emergency-party.de Im Conny Kramer wird es „Schön“, denn die Nacht am Fr., 11.04., steht im Zeichen der Ästhetik. Das Conny Kramer verwandelt sich in einen Zauberwald voller, Federn, Bäume und Liebe. Über den Köpfen der Tanzenden wird der Himmel zum leuchtenden Lichtermeer, die Menge zum schönsten was es gibt. Mehr Veranstaltungen findet Ihr unter www.connycramer.de
048 | DAS EXPERRYMENT
Ich war die Tage zuvor in Zürich und in Freiburg. Irgendwie schon krass, dass ich vor drei Tagen in kurzer Hose bei 24 Grad um den Zürisee gejoggt bin und heute im Skigebiet sitze. Ich fahr gleich hoch auf den Berg und spiele an der Pano Bar auf 2600 m. Morgen schnall ich mir selber die Skier unter die Füße und Bretter die Pisten hinunter. Unsere Truppe besteht u.a. aus Paco, Ricky, Paji und Niko - könnte also auch ein Kittball Ausflug sein. Am Donnerstag geht es für mich weiter nach Wien und von dort über Bielefeld nach Saarbrücken. Und dann bin ich froh, wenn ich am Sonntag in meinem eigenen Bett schlafen kann. 11 Tage auf Tour in 4 Ländern und 7 Gigs gespielt. So sieht die Bilanz dann aus. Unzählige tolle Geschichten erlebt und einfach eine Menge Spass gehabt.
Liebe Diskofreunde, ich sitze gerade in unserem Appartement in Les2alpes und schaue auf die Alpen. Wie jedes Jahr, findet die Snowzone in Frankreich statt. Ich bin ein wenig verkatert. Für mich ist das der vierte Tag in Folge, wo auf den Putz gehauen wird.
Zum Schluss würde ich gerne noch darauf aufmerksam machen, das der Mad Club und be an ape ab dem 1.8. einen Ausbildungsplatz zum Veranstaltungskaufmann zu vergeben haben. Bei Facebook kann man den Flyer sehen, wo wir die Anforderungen betitelt haben. Schicke deine aussagekräftige Bewerbung bis zum 15. April an info@ beanape.net. Solltest du überzeugen, laden wir dann zum Vorstellungsgespräch ein und solltest du auch dort die Nase vorn haben, beginnt am 1.6. ein 2-monatiges Praktikum, bevor am 1.8. der Ernst des Lebens beginnt. Na dann mal ran, haut in die Tasten. Wir freuen uns auf deine Bewerbung. In diesem Sinne, trink ich jetzt mal ein Konterbier :-) #Kasalla Ante
050 | EASTER RAVE 2014
In gleich vier Areas tummelt sich alles was in der Dance-, Hardstyle-, House- und Hardcore-Szenerie einen Namen hat. Zum diesjährigen Jubiläum mit dem Motto „Give Me Five“ hat der Veranstalter, die BE 24-7 Gmbh, keine Kosten und Mühen gescheut, um Euch einen unvergesslichen Abend zu bereiten! Zur Primetime werden keine Geringeren als die Jungs von Scooter auf der Mainstage Traditionell wie jedes Jahr, eine atemberaubende Show-Performance inklusiver Pyfindet der fünfte Easter Rave rotechnik und Live-Gesang abliefern. Unterstützt wird die auch in diesem Jahr am Band am Abend von der Dance-Diva Kate Ryan, die mit Ostersonntag statt. Dieser ihrem sanften, französischen Gesang zu treibenden MeloAbend wird Euch garandien überzeugt. Weitere Vertreter tiert ins Herz gebrannt der musikalischen Zunft sind an und noch lange in diesem Tag Vicetone, Justin Prime, Euren Köpfen erhalten Brennan Heart, D-Block & S-Tebleiben! Am So., 20.04., Fan, Art Of Fighters und noch viele IN DER TURBINENwartet ein breites weitere. HALLE OBERHAUSEN musikalisches Aufgebot AM OSTERSONNTAG der Spitzenklasse auf Tickets und mehr Infos zum Line 20. APRIL 2014 seinen Einsatz. Mehr Up? - Unter www.EasterRave.de , naals 45 DJs wurden Euch türlich bekommt Ihr die Tickets auch ins Nest gelegt, um Euch, an allen CTS Eventim-Vorverkaufsstellen. Zusätzlich sind - wie dem Publikum eine Show der in den Vorjahren auch – Ticketcombos samt Shuttlebus aus Superlative zu bieten. vielen Großstädten erhältlich.
OSTERSONNTAG GEHT‘S ZUM EASTER RAVE
WO?
052 | ANGEZOCKT
immer noch im Rollenspiel-Fieber, so dass man nach der Auswahl seiner Klasse (Krieger, Magier, Dieb oder Jude) direkt ins Abenteuer um das titelgebende Artefakt involviert wird. An dieser Stelle wird ein lange gehegter Traum vieler Seit 17 Jahren flimmern die Fans endlich wahr: Befindet man sich nicht gerade in Geschichten von Cartman, Kyle, einem der Kämpfe, die nach alter JRPG-Tradition runStan, Kenny und den anderen, abdenbasiert ausgetragen werden, ist „Der Stab der Wahrgedrehten Bewohnern des fiktiven heit“ optisch kaum von einer TV-Episode zu unterStädtchens South Park nun schon scheiden. Trey Parker und Matt Stone, die Schöpfer der über den Bildschirm. Es ist nicht Serie, haben die gesamte Story geso, dass sich seitschrieben, den Figuren ihre unnachdem niemand an FÜR PC / PS3 ahmlichen Stimmen geliehen und einem Videospiel der Stadt erstmals eine offizielle Karte zum Thema ver& XBOX 360 spendiert, die man nach Herzenslust sucht hätte – bloß erkunden kann. Daran werden Liebüber die Ergebnisse haber der Show natürlich den größten Spaß haben, möchte man selbst durch die Fandenn neben all den wohlbekannten Schauplätzen oder brille betrachtet lieber den Mantel Charakteren und herrlich respektlosen Dialogen liefern des Schweigens hüllen. Bricht „Der die Entwickler von Obsidian Entertainment zu jeder Stab der Wahrheit“ nach diversen Gelegenheit lustige Anspielungen auf alte Folgen ab. Verschiebungen den Bann? Als Spieler übernimmt man die undankbare Rolle des Neuen in der Stadt, der zunächst einmal Anschluss finden muss. Idealerweise sind die Jungs nach den Ereignissen der „Black Friday“Trilogie aus der letzten Serienstaffel
Auch wenn für die deutsche Version die Zensurschere angesetzt wurde - neben Hakenkreuzen fehlen mehrere kurze Szenen rund um Analsonden und Abtreibung - zeigt „Der Stab der Wahrheit“ dadurch eindrucksvoll, was man mit der gewissen Verbundenheit zum Quellmaterial aus einem Lizenzspiel rausholen kann!
054 | FETISH EVOLUTION
Das Fetish Evolution Weekend zieht jedes Jahr an Ostern Fetisch-Fans aus der ganzen Welt nach Essen ins Bredeney Hotel. Das Weekend beginnt am offiziell am Karfreitag um 21 Uhr mit der Models & Makers. Hier treffen sich Modelle, Designer, Presse und die Offiziellen der Fetish Evolution zum Meet and Greet. Am Samstag startet dann von 10 bis 18 Uhr die Fetisch-Messe „Highgloss Fashion Art“. Hier präsentieren handverlesene Aussteller, namhafter Labels und kreativer Designer dem außergewöhnlichenPublikum ihre aktuellen Kollektionen. Die Messe findet samt begleitender Veranstaltungen an diesem Wochenende im Essener Hotel Bredeney statt, welches exklusiv für Gäste der Fetish-Evolution reserviert ist. Die Messe, ebenso wie die Art Bizarre, wird dieses Jahr erstmals über drei Tage gehen. Auf der Art Bizarre zeigen ausgewählte Künstler Exponate aus der Fotografie, Malerei oder Bildhauerei aus dem Bereich Highgloss-Fetish. Ab 22.30 Uhr steigt dann Victor‘s in Bochum die offizielle Preparte, die Nuit Bizarre. Am Ostersonntag öffnet wieder ab 11 Uhr die Highgloss Fashion Art ihre Pforten. Ab 22 Uhr startet dann mit THE BALL im ehemaligen MudiaArt in Essen der Höhepunkt des Wochenendes. Mehrere Tausend Quadratmeter WWW.FETISHEVOLUTION.DE . pure Fantasiewelt aus Glas und Stahl verbinVOM 19.-21. APRIL 2014 IN ESSEN . den sich mit fantasievoller Dekoration zu einer Kulisse der besonderen Art. Im Laufe der Party präsentieren auf dem Catwalk über 100 Fetish-Beauties aus der ganzen Welt aufwändige, hochwertige Fetischcouture. Auch am Montag gibt es wieder Gelegenheit, nach dem Fetish Brunch ab 13 Uhr die HighGloss Fashion Art Expo und die Art Bizarre zu besuchen. Am Abend findet ab 20:30 Uhr das legendäre Chill Out Barbecue mit Pool Party statt. Das Fetish Evolution Weekend endet am Dienstagmorgen mit einem Bye Bye Breakfast.
056 | NACHTLEBEN
24 STUNDEN MAITANZ IM STUDIO ESSEN LOCATION: STUDIO ESSEN I DATE: 30.04. UND 01.05. I WWW.STUDIO-ESSEN.COM Traditionen und Bräuche sind ja bekanntermassen dazu da, manchmal etwas abgewandelt zu werden und auch die empfohlenen Dates in unserem Wochenend-Wohnzimmer bieten sich dafür an! Wir sprechen vom Studio Essen. Hier wird also am 30.04. nicht etwa um eine Birke in den Mai getanzt, sondern inmitten eines Tiefbasserprobten DanleySystems und der neu aufgestockten Lichtinstallation. Auch Schunkel-Rhythmen und Bierzelt-Charme werdet Ihr vergebens suchen, denn der Tanz in den Mai verlangt nach Kickdrums, Shakern und frischen Sounds! Diese liefert der Main-Act Monika Kruse ohne Frage! Die „Grande Dame“ des Techno´s verpasst der Nacht stets ihren unverwechselbaren Stempel: Stilistisch zwischen deep-hypnotischen Beats, treibenden Percussions und der nötigen Prise Funkyness, wird sie mit schöner Regelmäßigkeit in Magazinen wie „Groove“ seit Jahren zu den weltweit beliebtesten DJs gewählt. Natürlich werden auch die weiteren Künstler des 30.04. mit Freude für Jubelstimmung und diverse, wohlige Erschütterungen des Soundsystems sorgen. Ihr dürft einiges an frischen Sounds erwarten, denn es gibt Sets von Marc Faenger, Carl Benson, Frau Schwarzmann und Martin Crusoe! Wer lang genug durchhält, dem empfehlen wir gleich im Studio zu bleiben und am 01.05. mit der Mai Morning Rebells weiterzufeiern. Wie gewohnt erwarten Euch hier wieder sorgfältig ausgewählte Rebellen-Sets. Die Afterhours starten bekanntlich immer ab 05.00 Uhr und werden von einigen der beliebtesten DJs der Region bespielt. Diesmal zu Gast sind unter anderem Carl Benson und Frau Schwarzmann. Also, liebe Rebels: Join the afterhour society und begrüßt den Mai mit einem ausgiebigen Maitanz. (DN)
ANDHIM UND FORMAT: B IN MÜNSTER LOCATION: CONNY KRAMER, MÜNSTER | DATE: SO., 20.04. Ostersonntag ist traditionell einer dieser Tage, an dem sich so ziemlich alle Clubs und Discos gegenseitig mit ihren Bookings überbieten wollen. In Münster setzt die Dockland-Meute dazu auf eine Allianz aus Fusion und Conny Kramer, die sich vor der Konkurrenz nicht scheuen muss...wie echte „Superheroes“ eben: Unter genau diesem Motto finden sich Andhim im Fusion ein, während es auch eine Etage tiefer mit einem umjubelten Duo – die Rede ist von Format: B - heiß hergeht. Wer einmal Eintritt zahlt, erhält in beiden Locations Einlass und hat somit die Qual der Wahl! www.connykramer.ms
TANZ IN DEN MAI MI/30/4/14
TERMINAL M
MARC FAENGER CARL BENSON FRAU SCHWARZMANN MARTIN CRUSOE SCHÜTZENBAHN 31 45127 ESSEN STUDIO-ESSEN.COM
058 | NACHTLEBEN
FOREVER YOUNG… LOCATION: KÖLNER JUGENDPARK | DATE: SO., 20.04. | WEB: WWW.POLLERWIESEN.ORG Sicher wartet Ihr schon sehnsüchtig auf das PollerWiesen Opening 2014. Schon seit 21 Jahren ist die PollerWiese Bestandteil all derer, die Technobeats unter Freiluft genießen wollen. Am So., 20.04., öffnet Euch auch schon der Kölner Jugendpark zum gemeinsamen PollerWies´n (Ausweichtermine: So., 27.04., Do., 01.05 und So., 04.05.). Die drei Ausweichtermine stellen sicher, dass spätestens am 4. Mai das lang ersehnte Opening gefeiert werden kann. Ein DJ-Kader der Extraklasse wird Euch an einen der vier möglichen Termine erwarten. Nach zu langer Abstinenz nimmt Ricardo Villalobos wieder seinen angestammten Platz bei der PollerWiesen ein: an der Spitze des Line-Ups und in unseren Herzen. Denn wie kaum ein anderer DJ entfaltet der deutsch-chilenische Superstar erst in einer Open Air Location seine volle Wirkung. www.pollerwiesen.org
KÖNIGSBURG „FAIRYTALE SECRETS“ LOCATION: KÖNIGSBURG | DATE: FR., 11.04. | WEB: WWW.KOENIGSBURG-KREFELD.COM Im April hat die Königsburg einiges zu bieten. Die „Fairytale Secrets“ kehrt aus ihrem Winterschlaf zurück und geht am Fr., 11.04. in die zweite Runde. Alice und ihre Gefährten aus dem Wunderland sind wieder mit dabei und sorgen mit vielen weiteren märchenhaften Figuren für eine atemberaubende Party. Wer sich traut kann mit Rumpelstilzchen um Freigetränke spielen. Ganz klar eine Party über die noch lange gesprochen wird! Am Freitag, 25.04. legt David Puentez in der Hauptburg auf. Wer das Set von ihm schon einmal erlebt hat, der weiß warum alle über ihn sprechen. Wer es nicht kennt sollte sich den Termin schon mal im Kalender anstreichen! Musikalisches Highlight! Am letzten Mittwoch im Monat (30.04.) tanzt das Burgvolk mit der hübschen Sängerin Jean Pearl in den Wonnemonat. Sie sorgt für eine legendäre Show und eine unvergessliche Nacht. Schöner kann man nicht in den Mai tanzen.
062 | WOCHENPLANER MITTWOCH 02.04.
Disco Bowling
ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party
BUTAN CLUB | WUPPERTAL ABSTRACT 2014 @ BUTAN - Part 2
WICHERN | DORTMUND Lars Redlich | „Lars but not least“
dia Gawlas HEAVEN | MÜNSTER 8 JAHRE FULL HOUSE NIGHT feat. MILK & SUGAR
DONNERSTAG 03.04. APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty über den Dächern Bochums B6 ERLEBNISDISKOTHEK | DORTMUND Cocktail Night
CONNY KRAMER | MÜNSTER I am Hip Hop
HEXENHOUSE | WESEL 17 Jahre Hexenhouse HOTEL SHANGHAI | ESSEN King Kong Kicks
DADDY BLATZHEIM | DORTMUND TURBOTRASH
INDEX | SCHÜTTDORF Models & Bottles
FRIDA | ESSEN Frida(y)
KELLER | DORTMUND 90er Party
HEAVEN | MÜNSTER Thank God It’s Friday
KÖNIGSBURG | KREFELD Spring Break Club Tour 2014
HERR WALTER | DORTMUND Club Tzigane HOTEL SHANGHAI | ESSEN 5 Jahre Phil‘s Licks mit Digitalism (DJ-Set), Phil Fuldner, Ben Mudi
MAD CLUB | DORTMUND DAN CASTER gets MAD ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN ADULTS ONLY - Die Disco ab 25
ESSIGFABRIK | KÖLN LUXUSLÄRM live
INDEX | SCHÜTTDORF Party & Bullshit
SAMSTAG 05.04.
HERR WALTER | DORTMUND Beat Session
KÖNIGSBURG | KREFELD Battled - Mike Moore vs. Red5
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Tanzrausch
KELLER | DORTMUND Extra Dry
LAKESIDE INN | HALTERN AM SEE Lake Night
BOWLING AS | DORTMUND Disco Bowling
PRATER | BOCHUM The Fantastic 4
BUTAN CLUB | WUPPERTAL Trashcamp
NAKED | ESSEN Unikat ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DÜSTERDISCO
RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN Oliver Koletzki
FREITAG 04.04. ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Cocktail Nacht BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Latin Love‘s Black Beats BOWLING AS | DORTMUND
SCHWARZES GOLD | DORTMUND OPENING! TANZEN UNTER TAGE TROMPETE | BOCHUM YYY Indie not Indie VIEW | DORTMUND NO RULES
PRATER | BOCHUM Christian Tews Die Bachelor
CONNY KRAMER | MÜNSTER Monopark DADDY BLATZHEIM | DORTMUND 1980 - Die Achtziger Party FRIDA | ESSEN Frida Clubbing
SALOON MENDEN | MENDEN Coyote Ugly Deine Party
FUSION | MÜNSTER Techno Rulez mit Klau-
SCHWARZES GOLD | DORTMUND
WOCHENPLANER | 063 Street Vibez
DONNERSTAG 10.04.
STUDIO | ESSEN 1 JAHR HEIMATLIEBE mit AUDIOFLY, ANDRÈ CROM u.a.
APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty über den Dächern Bochums
TROMPETE | BOCHUM Firestarter V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Vrühlings erwachen!
B6 ERLEBNISDISKOTHEK | DORTMUND Cocktail Night
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Pure Essence VIEW | DORTMUND HERBE SONNTAG 06.04. RUHRCONGRESS | BOCHUM BOCHUMER SCHALLPLATTEN- BÖRSE
BARMER BAHNHOF | WUPPERTAL NACHT DER NÄCHTE BUTAN | DORTMUND College Club HERR WALTER | DORTMUND Beat Session KELLER | DORTMUND Extra Dry NAKED | ESSEN Unikat
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance DiscoFox Workshop + TanzParty
VIEW & MOOG | DORTMUND SPORTLERNIGHT
ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Ausbilder Schmidt live
ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DÜSTERDISCO
MITTWOCH 09.04.
FREITAG 11.04.
ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party
ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Cocktail Nacht
CONNY KRAMER | MÜNSTER Campus Kamp Semesterstart
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Open Your Mind BOWLING AS | DORT-
064 | WOCHENPLANER MUND Disco Bowling BUTAN | DORTMUND SOUND OF BUTAN feat. TOMMY FOUR SEVEN
ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN ADULTS ONLY - Die Disco ab 25
liger Shot. SALOON MENDEN | MENDEN Coyote Ugly Deine Party
SAMSTAG 12.04.
CONNY KRAMER | MÜNSTER Schön
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Tanzrausch
SCHWARZES GOLD | DORTMUND Goldrausch - Elektronika
DADDY BLATZHEIM | DORTMUND KING KONG KICKS
BOWLING AS | DORTMUND Disco Bowling
STUDIO | ESSEN Taktlos mit KOLLEKTIV OST
FRIDA | ESSEN Frida(y)
BUTAN | DORTMUND ROCKOKOCLUB
FUSION | MÜNSTER MAREK HEMMANN – LIVE- Album Tour
CONNY KRAMER | MÜNSTER Conny’s Stundenhotel
TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND COCO JAMBO‘s „SONCOCO-Anime-Special“
HEAVEN | MÜNSTER Thank God It’s Friday
DADDY BLATZHEIM | DORTMUND MOONLIGHTNING
HERR WALTER | DORTMUND Fyah Boat HOTEL SHANGHAI | ESSEN Trashpop INDEX | SCHÜTTDORF VIP Night KÖNIGSBURG | KREFELD Fairytale Secrets
ESSENCE | ESSEN Milk & Sugar FRIDA | ESSEN Frida Clubbing FUSION | MÜNSTER Emergency HEAVEN | MÜNSTER GLAM feat. DRAGON D HERR WALTER | DORTMUND Tanz Bar
NAAVA | MELLE Chuckie
HOTEL SHANGHAI | ESSEN Clubabend
SCHWARZES GOLD | DORTMUND TANZEN UNTER TAGE
INDEX | SCHÜTTDORF Hauptsache Index
TROMPETE | BOCHUM TRVMP VIEW | DORTMUND FRUITY
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Cocktail Vieber VIEW | DORTMUND SWEET MONKEYS
KELLER | DORTMUND 90er Party KÖNIGSBURG | KREFELD Superpop!
INDEX | SCHÜTTDORF Oster Opening
NAKED | ESSEN Unikat TROMPETE | BOCHUM YYY Indie not Indie ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DÜSTERDISCO FREITAG 18.04.
SONNTAG 13.04. V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance DiscoFox Workshop + TanzParty MITTWOCH 16.04.
PRATER | BOCHUM Freitagswahnsinn
TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND BUNZ #06
TROMPETE | BOCHUM Königskinder & Rebellen
HERR WALTER | DORTMUND Beat Session
ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party ZECHE CARL | ESSEN J.B.O. live DONNERSTAG 17.04. APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty über den Dächern Bochums
MAD CLUB | DORTMUND GEMISCHTE TÜTE
B6 ERLEBNISDISKOTHEK | DORTMUND Cocktail Night
PRATER | BOCHUM Einmalige Nacht. Einma-
FRIDA | ESSEN Gründonnerstag
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Geschlossen FRIDA | ESSEN Karfreitag – Chill & Cocktail in der Lounge HEAVEN | MÜNSTER Thank God It’s Friday HOTEL SHANGHAI | ESSEN King Kong Kicks INDEX | SCHÜTTDORF Index Clubbing SCHWARZES GOLD | DORTMUND TANZEN UNTER TAGE TROMPETE | BOCHUM T Club Special Night ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN ADULTS ONLY - Die Disco ab 25
066 | WOCHENPLANER HEAVEN | MÜNSTER RHYTHM IS A DANCER
Kiesgrube Open Air 2014 - The Run To The Sun
INDEX | SCHÜTTDORF Frühlingsgefühle
BABA SU | DUISBURG Run di Riddim! - Special Guest: Mystical Force Soundsystem
HERR WALTER | DORTMUND Walter Tanzt
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Asien Easter Bash
JUGENDPARK | KÖLN PollerWiesen Opening
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Tanzrausch
HOTEL SHANGHAI | ESSEN Clubabend
KÖNIGSBURG | KREFELD Jam/FM Clubtour 2014 with DJ Abuze & MC Saed
BOWLING AS | DORTMUND Disco Bowling
INDEX | SCHÜTTDORF Hauptsache Index
MAD CLUB | DORTMUND AFFENTHEATER
KELLER | DORTMUND 90er Party
PRATER | BOCHUM Ach du dickes Ei!
KÖNIGSBURG | KREFELD Ladies Lounge 2.0 pres. by Eric van der Rast
TROMPETE | BOCHUM Königswinter & Rebellen
SAMSTAG 19.04.
BUTAN | DORTMUND TANZ IM GLÜCK - DISCOvollGUT CONNY KRAMER | MÜNSTER Trust In Wax DADDY BLATZHEIM | DORTMUND BEAT SAFARI
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance DiscoFox Workshop + TanzParty
MAD CLUB | DORTMUND HAPPY HAPPY FLO MRDZK PRATER | BOCHUM Sunshinelive pres. Welcome To The Club SALOON MENDEN | MENDEN Coyote Ugly Deine Party SCHWARZES GOLD | DORTMUND BUNDEM STUDIO | ESSEN Home14 pres. Carl Benson Birthday mit MARCO BAILEY
VIEW | DORTMUND LEXY & K-PAUL
BUTAN | DORTMUND WE LOVE IBIZA - Die ultimative Sommerparty in Wuppertal!
TURBINENHALLE | OBERHAUSEN Easrer Rave 2014
CONNY KRAMER | MÜNSTER Superheroes / Conny Kramer + Fusion Club!
TROMPETE | BOCHUM Rock Station
DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Häschen Hüpf‘s Happy Hardcore Hopserei
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Ostern - Super geil!
FRIDA | ESSEN We Love Rüttenscheid // Oster-Edition
FRANZ VON HAHN | MENDEN 10 Jahre Stereo Club
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Secret Bunny´s
FUSION | MÜNSTER Superheros mit ANDHIM, FORMAT: B
FRIDA | ESSEN Frida Clubbing
VIEW | DORTMUND ADDICTION
FZW | DORTMUND Firestarter
FUSION | MÜNSTER Schranzgewitter mit Marco Remus
SONNTAG 20.04.
HEAVEN | MÜNSTER CHOCOLATE & CHAMPAGNE PART XXIV
MONTAG 21.04.
AM BLANKENWASSER | NEUSS
INDEX | SCHÜTTDORF Oster Finale
068 | WOCHENPLANER V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance Discofox Workshop & Party Feiertagsspecial
ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Cocktail Nacht
MITTWOCH 23.04.
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Health City Night
ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party
BOWLING AS | DORTMUND Disco Bowling
CONNY KRAMER | MÜNSTER Insomnia
BUTAN | DORTMUND 20 Jahre Kanzleramt meets Monaberry meets DIKKEMUKKE
DONNERSTAG 24.04. APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty über den Dächern Bochums
CONNY KRAMER | MÜNSTER TBA DADDY BLATZHEIM | DORTMUND BÄNG BÄNG FRIDA | ESSEN Frida(y) HEAVEN | MÜNSTER Thank God It’s Friday INDEX | SCHÜTTDORF Hangover Night KÖNIGSBURG | KREFELD Stadtgespräch mit David Puentez
B6 ERLEBNISDISKOTHEK | DORTMUND Cocktail Night
PRATER | BOCHUM Birthday Friday
HERR WALTER | DORTMUND Beat Session
SALOON MENDEN | MENDEN Coyote Ugly Deine Party
KELLER | DORTMUND Extra Dry
SCHWARZES GOLD | DORTMUND TANZEN UNTER TAGE
NAKED | ESSEN Unikat TROMPETE | BOCHUM Sportler Night ZENTRUM ALTENBERG | Oberhausen DÜSTERDISCO
TROMPETE | BOCHUM Paint the town red V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN L-World VIEW | DORTMUND STUDENTNIGHT
FREITAG 25.04. ZENTRUM ALTENBERG |
OBERHAUSEN ADULTS ONLY - Die Disco ab 25
SALOON MENDEN | MENDEN Coyote Ugly Deine Party
SAMSTAG 26.04.
SCHWARZES GOLD | DORTMUND Goldrausch - Elektronika
BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Cocktailtour Essen Abschlussparty BOWLING AS | DORTMUND Disco Bowling BUTAN | DORTMUND ROCKOKOCLUB CONNY KRAMER | MÜNSTER TBA DADDY BLATZHEIM | DORTMUND YUM YUM FRIDA | ESSEN Frida Clubbing FUSION | MÜNSTER Das Land, das nicht sein darf! HEAVEN | MÜNSTER MONKEY CLUB HERR WALTER | DORTMUND Subport HOTEL SHANGHAI | ESSEN Clubabend
STUDIO | ESSEN ADANA TWINS & CHASING KURD TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND WAYF V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Scavi & Ray präsentiert „Great Day!“ Deine Geburtstagsnacht! V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN The Phantom Of The Opera VIEW | DORTMUND RHYTHM IS A DANCER WICHERN | DORTMUND Endspiel - Gala zum 10. Dortmunder Kabarett & Comedy PoKCal SONNTAG 27.04. V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance DiscoFox Workshop + TanzParty MITTWOCH 30.04.
INDEX | SCHÜTTDORF Hauptsache Index KELLER | DORTMUND 90er Party KÖNIGSBURG | KREFELD #Love #Music #Dance MAD CLUB | DORTMUND KAATO MUSIC LABEL NIGHT PRATER | BOCHUM Pimp My Cocktail
ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party ALTER WEINKELLER | DORTMUND Bakuda - A Legend Never Dies: Schranz in den Mai BALIHA DANCE CLUB | ESSEN Tanz in dem Mai BUTAN | DORTMUND
WOCHENPLANER | 069 Lustig Wandern presentiert Tanzen CONNY KRAMER | MÜNSTER Zwerghain Frühlingsjefühle
LAKESIDE INN | HALTERN am See TANZ IN DEN MAI MAD CLUB | DORTMUND PLANLOS in den MAI
IMPRESSUM HERAUSGEBER Update Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Gutenbergstr. 3a
PRATER | BOCHUM Tanz in den Mai
59174 Kamen
STUDIO | ESSEN Tanz in den Mai mit MONIKA KRUSE
ANZEIGEN / REDAKTION
TROMPETE | BOCHUM Die Trompete rockt den Mai
Email: info@update-ruhrgebiet.de
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Tanz in den Mai
Daniel Nagy (Email: daniel@update-ruhrgebiet.de)
V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Lollipop
Eddy T, Kristina Engel (KE), Marc Graf (MG), Nils
WESTFALENHALLE | DORTMUND MAYDAY „FULL SENSES“
hsh (SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS),
Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9
ANZEIGEN
REDAKTIONSMITARBEITER König (NK), Thomas Niggemann (TN), Daniel Nagy (DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam HonarbakNils Linke (NL), Moritz Andersen (MA), Björn Pries (BP), Denise Richter (DR)
DONNERSTAG 01.05. DADDY BLATZHEIM | DORTMUND DADDY BIRTHDAY
LAYOUT STUDIO | ESSEN May Morning Rebels
Mario Belter (mario@update-verlag.de)
FRIDA | ESSEN Tanz in den Mai mit Patrick Schilp (Rossi Club) & Nathan Dash
DRUCKAUFLAGE
FUSION | MÜNSTER Tanz in den Mai
800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards
HEAVEN | MÜNSTER TANZ IN DEN MAI // COCONUT BEACH OPENING
20 000 Stück/ Monat VERTRIEB (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb. GEWINNSPIELE Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf
HERR WALTER | DORTMUND Walter Tanzt in den Mai
www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich
HOTEL SHANGHAI | ESSEN tanzt in den Mai
HAFTUNG
KÖNIGSBURG | KREFELD Tanz in den Mai vs. Jean Pearl
ausgeschlossen!
Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.