Update 81 by Die Freizeit und Erlebnis Ruhrgebiet Community

004 | EDITORIAL

FREUNDE DER NACHT Die Juicy Beats war zum ersten Mal in der Geschichte in diesem Jahr ausverkauft, die Nature One erlebt zum 20 Jährigem Jubiläum den selben Erfolg, und insgesamt hat man das Gefühl, dass Festivals an der frischen Luft verdammt nochmal sehr angesagt sind. Ein Fluch oder ein Segen für die Partyszene? Die Clubbetreiber ﬁnden das bestimmt nicht ganz so lustig. Sind wir aber mal ehrlich. Die Betreiber der Festivals haben auch düstere Zeiten hinter sich und nicht immer volle Kassen am Ende der Veranstaltung. Da steckt eine Menge Arbeit hinter. Wenn dann am Veranstaltungstag auch noch das Wetter in die Hose geht, steht man mit einer Menge Schulden alleine da und keiner klopft dir auf die Schulter. Also alles immer eine kleine Glückssache. Trotzdem wird sich am Ende auch nur das Gute durchsetzen. Das gilt für die Clubs genauso. Zum Glück ist das so, denn die ganzen Trittbrettfahrer braucht kein Partymensch. Abzocke brauchen wir Der Partygast ist anspruchsvoll geworden. Zu recht, wie ich ﬁnde. „Augen auf beim Ticketkauf“ sage ich ja immer!! Doch bitte liebe Veranstalter, verschont mich mit Festivals und Events, auf denen jede Stunde irgendetwas in die Luft geworfen wird um kurz eine Stimmung zu erzeugen, die so künstlich ist wie die Titten von Dolly Buster. Egal ob Farbbeutel aus Indien, Duftnoten aus Nigeria oder Teebeutel aus Neuss. Für mich ist das mit Abstand das schlimmste Partykonzept in unserem Land. Ein Fest ohne Musikkonzept hat für mich keinen Sinn. Dann doch lieber zurück in die guten alten Clubs unserer Stadt. Da weiß man, was man hat! Bei uns im Update Office ist mittlerweile auch das Werfen von Teebeutel oder Kaffeesatz verboten. Wir sahen auch immer schlimm aus, als wir nach Hause kamen. Viel Spaß im August, dem Monat mit den meisten Sonnenstrahlen! Euer Festivaltester Nils König!

006 | INHALTSVERZEICHNIS WAS GEHT

008 NEUES 014 NACHTLEBEN

028

IN HA LT 026 AUSBILDUNG 038 FESTIVALS

050 IRGENDWAS MIT MEDIEN 054 WOCHENPLANER

THEMEN

012 GASTRO: STADTHAFEN 018 WELTMEISTER 2014

024 RED BULL KING OF THE ROCK

SOMMER-FERIENSPASS IM RUHRGEBIET

028 SOMMER-FERIENSPASS

044 SO SCHMECKT DER SOMMER

018

052 DAS EXPERRYMENT

ÜBER UNS

048 GEWINNSPIEL

WELTMEISTER 2014

056 PHOTO

ÜBER UNS

004 EDITORIAL

025 IMPRESSUM

008 | TIPPS & NEUES

GEORGE & EMMY´S FROZEN YOGURT LOCATION: DIVERSE OPEN AIRS | WEB: WWW.GEORGE-EMMYS.COM Der Food-Trend aus dem Vorjahr setzt sich auch 2014 fort. Frozen Yoghurt! Damit Ihr nirgendwo darauf verzichten müsst, besuchen die Macher der George und Emmy’s Frozen Yogurt Company auch in diesem Jahr viele Festivals und Open Airs in der Ruhr Region. Für alle die es noch nicht kennen: Frozen Yogurt ist erfrischend lecker wie Speiseeis, ﬂuffig und cremig wie Softeis und sündhaft süß wie ein Dessert – dennoch ist die Zwischenmahlzeit supergesund und kalorienarm! Wie das geht? Ganz einfach: Die Zutaten lauten Naturjoghurt, natürliche Milch und nur ganz wenig Zucker. Ganz anders also als bei herkömmlichem Eis, das größtenteils aus Sahne, Fett, Zucker und Butter besteht. Frozen Yogurt tut durch die gesunden Zutaten deinem Körper und der Figur gut: der Wellness-Snack enthält lediglich 1,8 % Fett und hat gerade mal 120 kcal. Ein Nachschlag ist also locker drin! Unser Sommertipp: Unbedingt probieren! www.george-emmys.com

BIRTHDAY WEEKEND IM MOOG LOCATION: MOOG DORTMUND | AM DORTMUNDER U | DATE: FR. 01. & SA. 02.08. Das MOOG beﬁndet sich im Erdgeschoss des Dortmunder U. Seit dem Sommer 2013 gibt es Richtung Süd-Westen mit dem Weststrand sogar einen eigenen Beach Club mit 100% Urlaubsfeeling. Welcher Club kann das schon von sich behaupten?! Das MOOG bildet eine Symbiose aus Bistro, Cocktailbar und Micro-Club am Wochenende. Das Interieur wird in schwarz, sowie rubinroten Akzenten gehalten und ist Dank modernster LED Technik mit sehr stylischer Einrichtung insgesamt ein echter „Eyecatcher“. Vor allem der Club hat sich innerhalb eines Jahres zu einem echten Hotspot im Dortmunder Nachtleben entwickelt. Nun heißt es Geburtstag feiern und dazu sind natürlich alle Gäste herzlichst eingeladen. Mit einem gewohnt abgestimmten Programm aus Resident DJs, Welcome Drink Prosecco und Obstbuffet, gibt es am Samstag on Top dann auch noch DJ Phunktjan und Guru da Beat als Special Live Performance. Wir sagen „Alles Gute MOOG“ und wünschen noch viele weitere Geburtstage!

AQUAMAGIS-RESORT LOCATION: AQUAMAGIS RESORT, PLETTENBERG | DATE: AB FR.,25.07 Am Fr.,25.07.,eröffnet das neue Feriendorf am AquaMagis in Plettenberg. Damit schreitet die Entwicklung vom Erlebnis- und Wellnessbad hin zu einem Urlaubsresort mit vielen Attraktionen voran. Das AquaMagis-Resort gehört seit 2003 zu den beliebtesten Ausﬂugszielen in Nordrhein-Westfalen. Weit über 4 Millionen Gäste besuchten seitdem das von unabhängigen Testern mit „sehr gut“ ausgezeichnete Freizeitziel in Plettenberg. Mit insgesamt sieben Wasserlandschaften, acht Saunen, neun Rutschen und direkt am Resort angesiedelten Übernachtungsmöglichkeiten, sowie einem abwechslungsreichen Sport- und Gastronomieprogramm gehört das AquaMagis-Resort zu den touristischen Highlights im Sauerland und darüber hinaus. Das heißt für Euch: Taucht ab im Urlaubsparadies AquaMagis und genießt hier ab sofort auch Euren Urlaub.

010 | TIPPS & NEUES

TERRA SPORTS LOCATION: TERRA SPORTS, DORTMUND | WEB: WWW.TERRA-SPORTS.DE Keine Zeit fürs Fitness Studio? Ihr wollt dennoch etwas tun, um Euren Körper ﬁt zu halten? Testet das zeitsparendste Training, das Ihr jemals kennengelernt habt. EMS-Training, eine innovative Muskelstimulierung gibt es ab sofort auch in Dortmund. Unter anderem Studien der Sporthochschule Köln haben die hohe Wirksamkeit bewiesen. Und das bei nur 20 Minuten Training pro Woche. Terra Sports setzt dabei auf die Methoden aus der Astronautik und Sportmedizin. Ob für Leitungssportler oder Amateure, egal welcher Leistungsstand, ob Alt oder Jung. EMS-Training ist die perfekte Methode um Eure persönlichen Ziele schnell und effizient zu erreichen. Am besten gleich mal testen.

NEUERÖFFNUNG A.I. FITNESS DORTMUND LOCATION: ALL INCLUSIVE FITNESS, DORTMUND | DATE: AB DEM 28.07. TÄGLICH Am Mo.,28.07., eröffnet in Dortmund-Dorstfeld das A.I. Fitness ganz nach dem Konzept “alles inclusive”. Getreu dem Motto, sind nahezu alle Angebote in dem Preis von gerade mal 19,95 Euro enthalten. Ob Ihr bloß etwas für die aktuelle Freibadsaison tun möchtet, oder langfristiger Eure Fitness verbessern, A.I. Fitness ist ab sofort der richtige Ort dafür. Das Studio steht sieben Tage die Woche zur Verfügung und bietet neben dem nötigen Equipment für Cardio-, Gewichtund Gerätetraining und einem Areal nur für Frauen, auch eine Vielzahl von Kursen an, die von A(erobic) bis Z(umba) eine Menge Abwechslung gewährleisten. Wo gibt es schon eine zusätzliche Kinderbetreuung, eine eigene Kaffee- und Shakebar, einen modernen Lady-Fitbereich, oder einen Trainingszirkel? Auch ein IronQube, eine Hydro-Jet-Massagebank und der Cardio-Scan sind eindeutig nützliche Ergänzungen, die viele Studios vermissen lassen. Natürlich findet Ihr auch Wellnessmodule mit Solarium und Massagebänken. Das reicht Euch nicht? Dann freut Euch zudem auf eine Getränke-Flatrate, die gerade in den warmen Monaten ein wahrer Segen ist. Für alle Dortmunder gibt es zwei Studios zur Auswahl. Fitness-Gym liegt in der Hansastraße (Dortmunder Innenstadt), das neue Studio in Dorstfeld findet Ihr am Wilhelmplatz 12. Weitere Infos/Kurspläne findet Ihr unter www.ai-fitness.de und www.fitnessgym-dortmund. de (BD)

012 | GASTROVORSTELLUNG

STADTHAFEN RECKLINGHAUSEN DE D ER NE N UE

Der Stadthafen Recklinghausen mit Blick auf den Rhein-Herne-Kanal bittet nun nicht mehr nur Frischluft-Liebende aus dem Ruhrgebiet zum Sonnenbaden. Nach dem erfolgreichen Start im Mai rüsten sich die Betreiber nun erstmals für das Herbst-/Wintergeschäft. Das Strandrestaurant bleibt auch in dieser Jahreszeit täglich ab 12 Uhr geöffnet. Dann können die Gäste auf der geschützten Terrasse oder drinnen, direkt am Kamin, verschiedenste kulinarische Angebote genießen. So gibt es beispielsweise ein breites Angebot aus selbstgemachten Bürgern, köstlichen Spare Rips, Suppen, Pasta, frischen Salaten, Rumpsteaks sowie wechselnde Tagesgerichte. Ab Mitte November stehen spezielle Arrangements für Weihnachtsfeiern bereit. Das Strandhaus selbst erinnert sehr an die typischen holländischen Standhütten, die überall an der Küste zu ﬁnden sind und einem ein unverwechselbares Gefühl von Urlaub vermitteln. Mit Blick aufs Wasser ist es hier eigentlich bei Wind und Wetter richtig romantisch!

Stadthafen Recklinghausen Montag bis Sonntag 12.00 - 24.00 geöffnet Küche täglich ab 12 Uhr geöffnet

Anschrift Am Stadthafen 6-9 / 45663 Recklinghausen (direkt an der Stadtgrenze Herne/Recklinghausen) www.stadthafen.com

Essen, Trinken, Entspannen und Genießen – am Strand, auf der großen windgeschützten Außenterrasse mit 130 Sitzplätzen, oder ganz gemütlich am Kamin! Der neue Stadthafen Recklinghausen bringt die Nordseeküste ins Revier!

014 | NACHTLEBEN

AUF DER WELLE INS FUSION: ROBIN SCHULZ LOCATION: FUSION, MÜNSTER | WEB: WWW.FUSION-CLUB.DE | DATE: 08.08. Robin Schulz ein glückliches Händchen bei der Auswahl seines Remix-Materials zu unterstellen, ist auf jeden Fall in der engeren Auswahl, wenn es um die größte Untertreibung dieser Ausgabe geht: In den letzten acht Monaten haben gleich zwei seiner Neuinterpretationen den Weg vom SoundcloudHit zur Single gefunden, ehe diese beiden wiederum die Spitze der Charts in diversen Ländern erklommen haben – und wir meinen die richtigen Charts, nicht etwa die irgendeines Online-Radios. Kein Wunder also, dass man im Münsteraner Fusion hellauf begeistert ist, den Osnabrücker samt „Wavez“, „Prayer in C“ und weiteren Tanzﬂächenfüllern begrüßen zu dürfen! www.fusion-club.de

YAMABOOKI - IBIZA TV ON TOUR IM VIEW LOCATION: VIEW, DORTMUND | WEB: WWW.U-VIEW.ME | DATE: 16.08. Die Ibiza Opening-Parties liegen gerade mal einige Wochen zurück und die Hauptsaison läuft auf Hochtouren. Yamabooki Ibiza TV reﬂektiert die Ibiza Hauptsaison in einer Vielzahl von spektakulären Videos. Neben exklusiven Aufnahmen aus allen Ibiza Hot Spots wie PACHA, USHUAIA, PRIVILEGE, SPACE, AMNESIA, CAFÉ MAMBO, BLUE MARLIN, hat die Moderatorin Sarah Main exklusive Interviews mit dem Who is Who der internationalen Superstar DJ Szene geführt: DAVID GUETTA, SWEDISH HOUSE MAFIA, NERVO, TIESTO, CARL COX, FRITZ KALKBRENNER, SEBASTIEN DRUMS, SIDNEY SAMSON, CHUCKIE, SOLOMUN, usw. YAMABOOKI - IBIZA TV on tour transportiert Euch direkt zur Hauptsaison nach Ibiza. Am Sa., 16.08. kommt das Yamabooki Team erstmalig ins VIEW nach Dortmund. Für spektakuläre Ibiza Club Sounds sorgt an diesem Abend Homeaffairs, der von dem View Resident DJ Marvin S unterstützt wird. Freut Euch auf feinste Ibiza Club Sounds, eine super Dekoration und spektakuläre Ibiza Videos auf den LED Wänden des Clubs. Yamabooki - Ibiza TV Tour 201, von Ibiza nach Dortmund!

BEACH PARTY IM INDEX GEHT IN DEN ENDSPURT LOCATION: INDEX, SCHÜTTORD | WEB: WWW.I-N-D-E-X.DE | DATE: AB 15.08. Das Index ist mit Fug und Recht stolz auf seine überdimensionale „Beach Party“ und bietet seinen Gästen an zwei Augustwochenenden ein letztes Mal in dieser Saison die Gelegenheit, die Sause am eigenen Leib mitzuerleben: Bevor man sich also langsam aber sicher wieder auf die weniger sonnigen Wochen des Jahres einstellen muss, darf man sich sowohl am 15. / 16.08 als auch am 22. / 23.08. beim Bullriding oder im Freeclimbing versuchen, ein paar Runden im Autoscooter drehen oder einen Schnuppertauchgang begehen. Mit Ryan Leslie, Jan-Christian Zeller, Kenneth G. , Don Francis oder Caro Double sind verteilt auf die beiden Wochenenden zudem diverse Showacts am Start! www.i-n-d-e-x.de

016 | NACHTLEBEN

RHYTHEM IS A DANCER DIE 90ER PARTY LOCATION: VIEW DORTMUND | DATE: SA. 23.08. | WEB: WWW.VIEW-DORTMUND.DE Manchmal hat Oma ja Recht, früher war schließlich nicht alles schlecht! Die Eurythmics haben uns süße Träume verpasst und Oli P. hatte danach immer so mächtig Flugzeuge im Bauch. Na gut, über die optischen Finessen von Schnellf...erhosen und Buffalos lässt sich streiten, aber mit einem 3210 am Ohr und nem Tamagotchi in der Tasche sah die Welt schon ganz andersaus! An diesem Abend geht es nicht darum die Peinlichkeiten ins Unermessliche zu treiben, sondern einfach mal wieder ein crazy little partygirl zu sein. Ace Of Base wussten schon immer was wir wollen! Losgelöst von Schamgefühl und den üblichen Attitüden. Wie sagt Stromberg immer so schön? Läuft! Mit dem alten Banknachbarn eins bis achtzig Bier trinken und mit Apfelkorn nachspülen bis selbst die Kellys aus der Reihe tanzen. Für das richtige Feeling gibt es VIP-Bereiche mit Zuckerketten, Super Nintendo inklusive Mario Kart. Der Eintritt ist ab 21 Jahren. Es soll ja keine Kinderparty sein, sondern ein ernstzunehmender Abend mit den Smash Hits der 90er. Augenzwinkern inklusive!

RABAUKEN BOOT LOCATION: MS RHEINENERGIE DÜSSELDORF | DATE: 24.08. Die beschaulichen Zeiten der Ruhe und Stille sind am So., den 24.08. wieder passee. Denn dann sticht erneut das RabaukeN Boot in See. Ein bisschen Irrsinn hier, etwas Unsinn da, aber von einem darf, nein, muss es ein bisschen mehr sein: elektronische Tanzmusik par excellence. Dies ist nämlich der RaubaukeN oberstes Gebot, sozusagen die Quelle allen Handels. Taucht ein in eine Kreuzfahrt die neue Ufer entdeckt und in Euch den RaubaukeN erweckt. Die Oberrabauken an Bord sind unter anderem Kaiserdisco, Brian Sanhaji (live), Super Flu, Rebekah, Frank Sonic und Sebastian Phillip. Damit aber nicht genug, die gesamte Crew ﬁndet Ihr auf www.facebook.com/rabauken. Boarding ist um 14 Uhr und gegen 22 Uhr legt das Party Boot wieder am Anleger Schnellenburg in Düsseldorf an. Early Bird Tickets sind bereits ausverkauft, es sind aber noch Karten im Vorverkauf erhältlich. RabaukeN an die Macht!

11 JAHRE LAKESIDE INN LOCATION: LAKESIDE-INN, HALTERN AM SEE | DATE: 16.08. Eine der erfolgreichsten Partyreihen in NRW feiert den unglaublichen 11ten Geburtstag. Mit PLASTIK FUNK, Deutschlands wohl heißestem Exportschlager in Sachen House & EDM und 1LIVEs beliebtesten Radio-Moderator DJ JAN-CHRISTIAN ZELLER wird groß aufgefahren. Auch in Sachen Technik & Deko wird in dieser Nacht alles auf den Kopf gestellt. Mit extra Soundsystem, jeder Menge Licht & Videoinstallationen wird ordentlich aufgerüstet. Von Ibiza nach Korea, von Brasilien nach Miami, es gibt kaum eine Metropole, die von Raphael & Mikio aka PLASTIK FUNK bisher nicht bespielt wurde. Weltweit feiern Fans zu ihren Beats. Zweiter Headliner kommt aus dem Hause 1LIVE. JanChristian Zeller. Als DJ spielt er aktuelle Club-Hits und Party-Classics bei den größten öffentlichen Partys und Eventreihen von 1LIVE. Bei schönem Wetter ist der Beach natürlich geöffnet. Update wünscht eine unglaubliche Geburtstagsfeier. Alle Gute!

WELTMEISTER 2014 | 019

Nein, es ist kein Traum – Deutschland ist Fußball-Weltmeister 2014! 24 Jahre nach dem letzten WM-Titel ist es dem DFB-Team gelungen, den Pokal nach Deutschland zu holen. Die goldene Generation ist nun eine Generation der Helden - und die wurden standesgemäß von mehr als einer halben Million begeisterten Menschen am Brandenburger Tor in Berlin und von vielen Millionen TV-Zuschauern triumphal empfangen. Etliche Fans standen bereits mitten in der Nacht an der Fanmeile an, um sich einen Platz unweit der Bühne zu sichern.

Andreas Bourani animierte mit seinem Song „Auf uns“ zu einem Lobgesang auf die Spieler, während Schlagerstar Helene Fischer gemeinsam mit den Kickern und den Fans ihren Song „Atemlos“ zum Besten gab.

Die Lieblinge der Nation bedankten sich bei Kaiserwetter auf dem 30 Meter langen „Heldensteg“ für den Gänsehautempfang mit einem ausgerollten Plakat: „Obrigado, Fans. Der 4. Stern ist unser!“

Ein unvergessliches WM-Turnier, ein unvergesslicher Empfang. Deutschland, wir sind Weltmeister!

020 | NACHTLEBEN

102 CLUB LOCATION: 102 CLUB, NEUSS | WEB: WWW.HUNDERTZWEI.COM August 2014. Nachdem nun der Sommer schon in der Halbzeit angekommen ist und das 102 bereits das ein oder andere Special Date im Club und der dazugehörigen „Republique“ feiern konnte, geht es im August nicht minder spannend weiter. Backsteinwände, Stahl und Blech, Orte zum Verweilen, sowie Theken die erst entdeckt werden wollen. Es hat etwas hartes, urbanes und verdammt ehrliches. Was genau die „Republique“ ist konnten zuletzt die Gäste am 19. Juli bis tief in den Morgen testen – mit einem überragenden Feedback. Es könnte sein wie bei einer provisorischen, aber technisch vollwertig ausgestatteten Hinterhofparty in der Bronx. Die nächste Möglichkeit nun, die „Republique“ kennenzulernen bietet sich am Sa., 09.08. Gemeinsam mit der „Solar“ Crew aus Köln lädt das 102 zum Summer BBQ ein. Supported wird das Ganze in dieser Nacht von Solar Resident Chris di Perri, dem Stuttgarter Jiggy, 102 Resident Wollion - der zuletzt mit seinem Release auf KlingKlong von sich Reden gemacht hat, sowie Heile Welt DJ Gianni Di Muro. Genau zwei Wochen später am Sa., 23.08. lädt das 102 im Rahmen des Summer BBQ dann in die nächste Runde. Als Special Guest haben sich die Bürger der „Republique“ Cocoons Durchstarter Julien Bracht eingeladen. Seine LiveSets zählen zu den ganz besonderen elektronischen Highlights. Unterstützt wird Julien von 102 Resident Oliver Klein, Ben Anders, sowie Carl Benson.

OKTOBERFEST AUF SCHALKE LOCATION: VELTINS ARENA, GELSENKIRCHEN | WEB: WWW.VELTINS-ARENA.DE Die 8 Wies´n Wirte des Münsteraner Oktoberfestes rufen zusammen mit der VELTINS-Arena in Gelsenkirchen die größte Oktoberfestarena der Welt ins Leben. Am Samstag, den 13.09.14, wird der gesamte Innenraum der Arena erstmalig in ein gigantisches Oktoberfest verwandelt. Haushohe Banner, überdimensionale Kränze, modernste Lichttechnik und ein Soundsystem der Extraklasse bilden die Kulisse für das überdimensionale Volksfest. Die Kapazität der Arena wird auf 10.000 Plätze im Innenraum beschränkt, so dass trotz der enormen Größe und Ausmaße die traditionelle Oktoberfest-Atmosphäre nicht verloren geht. Ohnehin wird bei den Veranstaltern Authentizität großgeschrieben. Neben den obligatorischen Maßkrügen gefüllt mit frischem Hellen vom Fass, gibt es natürlich auch bayrisches Essen und eine der besten Oktoberfestbands überhaupt. Die Partyvögel konnten nicht nur in München, sondern auch beim preisgekrönten Münsteraner Oktoberfest immer wieder die Massen begeistern. Ausdrücklich erwünscht ist zudem originalgetreue Kleidung. Lederhosen und Dirndl in allen Facetten und Farben werden zünftige bayrische Stimmung in den Ruhrpott bringen.

024 | RED BULL

32 BALLER KÄMPFEN ÄMPFEN UM EINEN PLATZ IM GEFÄNGNIS GEFÄ NIS DES JAHRES Spektakuläre Mann-gegen-Mann Duelle vor einzigartiger Kulisse bilden den Rahmen dieses weltweit einzigartigen StreetballBattles: Bei Red Bull King of the Rock wird der härteste Baller der Welt gesucht. Doch der Weg zum World Final nach Samasana Island in Taiwan ist steinig. In fünf regionalen Qualifiern konnte sich die deutsche Basketball-Szene für das Deutschland-Finale qualifizieren. Jeweils die fünf besten Spieler lösten bei den QualifierStopps in Tübingen, Berlin, Hamburg, Köln und Bamberg ihr Ticket für das nationale Finale in Köln. Die Baller beim Deutschland-Finale spielen im direkten Mann-gegen-Mann-Duell fünf Minuten unter vollem Einsatz auf einen Korb. Dabei entscheidet ein Münzwurf über den ersten Ballbesitz. Gezählt werden nur 2- und 3-Punkte-Würfe; nach fünf Fouls wird der Spieler disqualifiziert. Beim Finale fiebern 2000 erwartete Zuschauer vor Ort mit, wem der ganz große Wurf gelingt. Der Eintritt ist frei. Zutritt ab 16 Jahren. Weitere Informationen gibt es unter WWW.REDBULL.DE/KINGOFTHEROCK

Die Teilnehmer für das Deutschland-Finale von Red Bull King of the Rock stehen fest: 32 Baller aus neun Bundesländern kämpfen in der Halle Tor 2 in Köln am 02.08. um die Ehre, Deutschland beim World Final auf der Gefängnisinsel Samasana in Taiwan vertreten zu dürfen. In fünf regionalen Qualiﬁern wurden die 25 härtesten Kämpfer auf dem Court ermittelt, dazu kommen sechs Wildcard-Gewinner, darunter auch ein Spieler der Rheinstars Köln, sowie der amtierende deutsche Champion, der 2012 Red Bull King of the Rock Finale in Bamberg gewinnen konnte. Jetzt geht das härteste Mann-gegen-Mann-Battle in die nächste Runde – mit einem neuen Ziel: Der deutsche Gewinner reist zum Showdown aller 27 Nationen am 06.09. auf die Gefängnisinsel Samasana Island in Taiwan.

NATIONALES FINALE:

PROGRAMM NATIONALES FINALE:

02.08.2014 Köln, Die Halle Tor 2

• 20:00 Uhr Einlass Zuschauer • 21:00 Uhr Beginn Finale mit den acht Gruppensiegern • 23:00 Uhr Siegerehrung • direkt danach: Red Bull King of the Rock Die Party! Hosted by: “Absolut Samstag” Bis 22 Uhr Eintritt frei

INTERNATIONALES FINALE: 06.09.2014 Taiwan

In Kooperation mit den Red Bull King of the Rock Partnern Spalding und Snipes verlosen wir je ein Baller-Set, bestehend aus Spalding-Basketball und Snipes-Trikot. Gewinnspielteilnahme = Mail mit dem Betreff „Red Bull King of the Rock“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de

KING OF THE ROCK | 025

IMPRESSUM HERAUSGEBER Update Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Gutenbergstr. 3a 59174 Kamen ANZEIGEN / REDAKTION Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 Email: info@update-ruhrgebiet.de ANZEIGEN Daniel Nagy (Email: daniel@update-ruhrgebiet.de) REDAKTIONSMITARBEITER Eddy T, Kristina Engel (KE), Marc Graf (MG), Nils König (NK), Thomas Niggemann (TN), Daniel Nagy (DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam Honarbakhsh (SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS), Nils Linke (NL), Moritz Andersen (MA), Björn Dechau (BD), Denise Richter (DR). Foto: Dieter Menne, Stephan Schütze, Oliver Schaper LAYOUT Mario Belter (mario@update-verlag.de) DRUCKAUFLAGE 20 000 Stück/ Monat VERTRIEB 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb. GEWINNSPIELE Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! HAFTUNG Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.

026 | AUSBILDUNG

MESSE „EINSTIEG DORTMUND“ BERUFSWAHL LIVE! LOCATION: WESTFALENHALLE, DORTMUND | WEB: WWW.EINSTIEG.COM/DORTMUND Ein wichtiger Termin für alle Schüler, Lehrer und Eltern aus der Region Ruhrgebiet ist die Ausbildungs- und Studienmesse Einstieg Dortmund: Ob BewerbungsTipps, freie Duale Studienplätze oder Insider-Infos zu Work- &Travel – auf der Einstieg Dortmund gibt es am 12. und 13. September in den Westfalenhallen Beratung zu allen Fragen rund um die beruﬂiche Orientierung. Im Bewerbungsforum beraten Experten rund um die Bewerbung: Mitgebrachte Bewerbungsmappen werden zudem geprüft und dazu gibt es ein kostenloses Bewerbungsfoto vom Fotografen. Lebendig wird die Medizinische Informatik im Computerspiel „Makrophagia“ am Stand der FH Dortmund: Hier können die Besucher das Immunsystem vor angreifenden Bakterien und anderen Eindringlingen beschützen. Die Polizei NRW präsentiert ihre Ausbildungsangebote in einem Truck mit eigenem Bühnen-Programm. Freie Ausbildungs- und Praktikumsstellen der Aussteller ﬁnden die Besucher im Ausbildungsmarkt. Wir verlosen exklusiv 5x2 Karten (Teilnahmebedingungen: Email mit Betreff „Einstieg Dortmund“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de). Weitere Infos zu Ausstellern und dem umfangreichen Vortragsprogramm gibt es unter: www.einstieg.com/dortmund

NEBENJOB? MIT SICHERHEIT! LOCATION: FREESTAGE SICHERHEIT, KAMEN | WEB: WWW.FREESTAGE.DE Bist Du auf der Suche nach einem Nebenjob? Oder vielleicht suchst Du noch einen Ausbildungsplatz? Die Freestage Sicherheit & Service GmbH ist immer auf der Suche nach Aushilfen auf 450 Euro Basis und in diesem Jahr auch noch nach einen Auszubildenden im Ausbildungsberuf Fachkraft für Schutz und Sicherheit. Grundlegende Voraussetzungen für beide Jobs sind ein Mindestalter von 18 Jahren, körperliche Fitness, Teamfähigkeit und ein seriös, gepﬂegtes Erscheinungsbild. Unter www.freestage. de ﬁndet Ihr ergänzende Informationen zu den Dienstleistungen und Aufgabenfeldern. Bitte Eure Bewerbung schriftlich einsenden.

AUSBILDUNG | 027

STUDIEREN GEGEN DEN MAINSTREAM LOCATION: MEDIENAKADEMIE WAM, DORTMUND | WEB: WWW.WAM.DE Kreative Inhalte und wirtschaftlicher Background, oder Marketingexpertise mit einem tiefen Verständnis für kreative Prozesse: An der Medienakademie WAM in Dortmund erhält man Einblick in beide Bereiche. Die WAM bildet Allrounder und Querdenker im Vollzeitstudium aus, fächerübergreifend

und praxisnah. Die private Ergänzungsschule bietet sechs staatlich anerkannte Bildungsgänge in kreativen Berufsfeldern an: Kommunikations- und Mediendesign, TV- und Radiojournalismus/Moderation, Film- und Fernsehproduktion/Regie, Illustration, Kommunikations- und Marketingmanagement, sowie Kultur- und Eventmanagement. Und die rundum ausgebildeten Absolventen der WAM sind in der Medienbranche gefragte Köpfe.

028 | SOMMER-FERIENSPASS IM RUHRGEBIET

Sommerzeit ist auch Ferienzeit. Damit Ihr die Tage nicht sinnlos vertrödelt, haben wir uns auf die Suche nach ausgewählten Ferienfreuden gemacht. Ein Mix aus plantschen im Freibad, chillen im Park, Festival-Feeling und Rodelspaß im Freizeitpark sind die Tipps für diesen Sommer. Lasst die Sonne rein…..

SOMMER-FERIENSPASS IM RUHRGEBIET | 029

AquaMagis LOCATION: AQUAMAGIS, PLETTENBERG | WEB: AQUAMAGIS.DE Der Sommer ist da und wo lässt er sich besser genießen als in einer Wasser-Action und Wellness-Welt: Insgesamt sechs Erlebniswelten, sieben Wasserlandschaften, acht Saunen und neun Rutschen, sowie zwei Restaurants sorgen für Abenteuer, Entspannung und Spaß für die ganze Familie. In der Wasserwelt laden zwei Kinderspielbereiche und ein neues Piratenschiff, sowie Wellenbad und Sole zur Entdeckungsreise ein. Das Angebot an Rutschen wartet mit über 9 Attraktionen auf: Die mitten durch das Bad verlaufende Turbo-Rutsche „Green-Kick“ mit eingebautem Katapultstart in 10m Höhe und die Rafting-Rutsche „Captain´s Canyon“ mit 120m Kurven-Spaß gesellen sich zu Deutschlands 1. AquaLooping. Die idyllische Saunawelt bietet gleich acht Saunen, darunter eine Baumhaus-Sauna in 2,70m Höhe. Besonderer Hingucker ist das zauberhafte Panorama auf die Sauerländer Bergwelt. Speziell für Einsteiger wurde die Relaxwelt konzipiert: Ein Wärmebad und zwei TextilSaunen fördern das Wohlbeﬁnden und in NRWs größter SaLounge atmet Ihr SalzAerosole ein. Neu ab Sommer 2014: Verlängert euren Aufenthalt im Sauerland! Die Urlaubswelt mit modernen Ferienhäusern direkt am AquaMagis-Resort. (DR)

Sommeraktion Ruhrtopcard 2014 LOCATION: FERIENANGEBOTE IN NRW | WEB: WWW.RUHRTOPCARD.DE Im Rahmen der Sommeraktion ist die Freizeitkarte vom 07.07. bis einschließlich 19.08. zum Sommerferien-Aktionspreis von 39,90 € statt 49,90 € erhältlich. Bei über 90 Attraktionen aus den Bereichen Erlebnis, Spaß & Action, Schifffahrt & Bäder, Industriekultur, sowie Schätze & Museen erhaltet Ihr einmalig freien Eintritt. Zusätzlich können 40 spannende Freizeitaktivitäten wie Kanufahrten, oder Theaterund Freizeitparkbesuche beliebig oft zum halben Preis genutzt werden. Ob Strandbad Xantener Südsee, AQUApark Oberhausen oder AquaMagis Plettenberg, der Weg zur kostenlosen Erfrischung im kühlen Nass ist nie weit! Auch Fahrten mit Personenschiffen über die Stauseen und Flüsse der Region, freier Eintritt in Zoos und Tierparks und weitere Inklusiv-Attraktionen wie Klettern, Wasserski oder Sommerrodeln sorgen für eine actionreiche Sommerzeit. Erhältlich ist die RUHR. TOPCARD 2014 im Internet unter www.ruhrtopcard.de (DR)

030 | SOMMER-FERIENSPASS IM RUHRGEBIET

Maritimo & Sunbeach LOCATION: MARITIMO, OER-ERKENSCHWICK | WEB: WWW.MARITIMO.INFO Mehr Sauna, mehr Wellness, mehr Urlaub für Dich: Eingebunden in eine großzügige Architektur eröffnet sich das Maritimo in Oer-Erkenschwick eine nie dagewesene Vielfalt an Angeboten rund um Wasser, Wärme und Wellness. Preisgekrönt als eine der besten Wellness-Adressen in Europa bietet Maritimo auf mehr als 18.000 qm neben zwölf verschiedenen Saunen, Hamam, Thalasso und Ayurveda-Massagen ein einmaliges Ambiente für Euren perfekten Urlaub zwischendurch. Noch mehr Urlaubsfeeling bietet der anliegende Sunbeach mit Palmen, Sand, chilliger Musik und Sonnenliegen. Leckere Getränke gibt es natürlich an der dazugehörigen Strandbar.

Waltroper Parkfest LOCATION: WALTROPER PARKFEST | WEB: WWW.WALTROPER-PARKFEST.DE Von Fr., 29.08., bis einschließlich So., 31.08. ﬁndet in Waltrop wieder das extrem beliebte Waltroper Parkfest statt. An jedem letzten Augustwochenende teilen sich Schlagerstars, Jazzformationen, Kabarettisten, Punkbands, Rapper und Rockmusiker vier Bühnen im Stadtpark. Auf dem gesamten Veranstaltungsgelände gibt es außerdem Walkacts, Kunstaustellungen, hochwertige Gastronomie-, Markt- und Themenbereiche, Kinder- und Familienprogramm. So steht zu jeder Zeit für jeden Geschmack etwas Interessantes auf dem prall gefüllten Programm. Vor allem am Abend zeigt sich das Fest von seiner schönen Seite, denn dann werden viel Bereiche mit toller Lichtkunst in ein sehr romantisches Ambiente gehüllt. Dieses Jahr sind unter anderem dabei: Juli, Brings, Too Strong, oder The Intersphere. Einen genauen Plan zum gesamten Programm gibt hier: www.waltroper-parkfest.de

Summersounds Dortmunder Parks LOCATION: DORTMUNDER PARKS | DATE: BIS SA.,23.08. Auch in diesem Sommer sorgen die Summersounds-DJ-Picknicks für Festival-Stimmung in den Dortmunder Parks. Noch bis zum 23. August begeben sich die beliebten „Umsonst & Draußen“- Events in den gesamten Ferien jeden Samstag mit einem hochkarätigen DJ-Aufgebot in eine andere Grün-Oase der Stadt. Von 14 bis 22 Uhr kann entspannt zu HipHop, Nu Jazz, Rare Groove, Deep House und Electronic Beats gechillt und getanzt werden. Wer noch mehr Bewegungsdrang verspürt, kann sich bei Funsport-Angeboten wie Frisbee-Golf, Wikinger-Schach oder auf der Slagline nach Herzenslust verausgaben. Als Spielorte stehen noch der Westpark, der Hoeschpark, die Wiese an den Westfalenhallen und der Phoenix-See auf dem August Programm.

034 | SOMMER-FERIENSPASS IM RUHRGEBIET

Kemnader See – Erholung vor der Haustür LOCATION: FREIZEITZENTRUM KEMNADE | WEB: WWW.KEMNADERSEE.DE Ein beliebtes Naherholungsgebiet ist der Kemnader See an der Stadtgrenze zwischen Bochum, Hattingen und Witten. Ein10 km langer Rundkurs bietet Radfahrern und Fußgängern schöne Ausblicke auf einen der schönsten Stauseen im Ruhrgebiet. Das einmalige Highlight am See ist die 11 km lange und Solarbeleuchtete Ruhr-In-Line Bahn für In-Line-Skater. Ob Minigolf, Tretboot- und Rad fahren, Segeln, Surfen, oder einfach nur in Ruhe verweilen – am Kemnader See ist für jeden was dabei! Restaurants, Cafes und Biergärten sorgen für das leibliche Wohl. Im Osten des Stausees liegt das beliebte Freizeitbad Heveney. In den Sommermonaten machen tolle Veranstaltungen den Kemnader See zur attraktiven Veranstaltungslocation im Ruhrgebiet wie z.B. durch die Großveranstaltungen Kemnader See in Flammen, oder dem Zeltfestival Ruhr.

Wasserski Wedau LOCATION: WASSERSKIANLAGE WEDAU, DUISB. | WEB: WWW.WASSERSKI-WEDAU.DE Wo der feste Boden aufhört – fängt der Spaß an. Sommer, Sonne, Bikinis, spritzende Gischt und lachende Gesichter. Wakeboarding, der actiongeladene Sport ist überraschend leicht zu lernen. Die Wasserski- und Wakeboardanlage im Sportpark Duisburg gehört zu den modernsten weltweit. Was muss ich mitbringen? Nichts – außer einer Badehose und einer Dosis Vorfreude – auch als Neuling ist eine Anmeldung nicht nötig. Du erhältst alles, was Du für den Traum vom schwerelosen Gleiten auf dem Wasser benötigst. Bei kühler Witterung nutzt Du einen wärmenden Neoprenanzug. Was Dich erwartet: Nach einer kurzen Einweisung startest Du vom Ufer aus und gleitest direkt auf der Wasseroberﬂäche. Am Rande der zwei Wakeboard-Seilbahnen trifft sich die Szene. Natürlich sind Zuschauerterrassen, Gastronomieangebote und eine Mini-Ramp vorhanden. Für Familien gibt`s Spielplätze, ein Riesenhüpfkissen, Adventure Golf, Beachvolleyball.

Zoom Erlebniswelt LOCATION: ZOOM ERLEBNISWELT, GELSENKIRCHEN Eine Weltreise an einem Tag im Herzen NordrheinWestfalens erleben. Auf einer Fläche von mehr als 30 Hektar sind die Erlebniswelten: Alaska, Afrika, und Asien zu bestaunen. Die einzige konsequent naturnah gestaltete zoologische Erlebniswelt in Europa bietet mehr als 900 Tieren in über 100 Arten eine naturgetreue Heimat. Die beeindruckende Landschaftsarchitektur der Reviere mit ihren nahezu unsichtbaren Grenzen bietet die einzigartige Begegnung zwischen Mensch und Tier. Wir verlosen für Euch 3x2 Freikarten für ein Erlebnis der besonderen Art! Einfach eine email mit dem Betreff: Zoom Erlebniswelt an redaktion@update-ruhrgebiet.de

SOMMER-FERIENSPASS IM RUHRGEBIET | 035

Fortfun Abenteuerland LOCATION: FORT FUN, BESTWIG/SAUERLAND | DATE: TÄGLICH | WEB: WWW.FORTFUN.DE 40.000 Bäume, 1.000 Berge, über 40 Attraktionen, 1 großes Abenteuer: Der Freizeitpark FORT FUN Abenteuerland bei Bestwig im Sauerland bietet eine einmalige Kombination aus Spaß und Erholung mit außergewöhnlichen Fahrattraktionen in beeindruckender Berglandschaft und preisgekrönten Shows zu einem sehr familienfreundlichen Preis-Leistungsverhältnis. Zu den absoluten Highlights zählen der „Trapper SLIDER“, die mit 1,3 Kilometern längste Rodelbahn Europas in einem Freizeitpark, und der „WILD EAGLE“, ein Drachenﬂuggerät, mit dem man mit über 80 km/h den Berg hinunter ﬂiegt. In der Saison 2014 eröffnete der Park mit dem „FunnyFuxBau“ eine einmalige Indoor-Attraktion mit Europas erstem 4Cross Laser Race, Außerdem könnt Ihr Euch in den Sommermonaten Juli und August über ein ganz besonderes Highlight in Form einer neuen Attraktion freuen: Der TURBO FORCE verspricht eine aufregende Fahrt in den rauschenden Höhen der Sauerländer Berge.

Sea Life LOCATION: SEA LIFE, OBERHAUSEN | WEB: WWW.VISITSEALIFE.COM Zu den Sommerferien heißt es Segel setzen, Augenklappe richten und Holzbein polieren, denn beim großen Piratensommer wird jeder zu einem Teil der Abenteuer Park Crew. Seemannsgarn spinnen, Ein-Bein-Lauf, Papierboot basteln und vieles weiteres. Zusammen mit der Piratenmannschaft des SEA LIFE Oberhausen und Abenteuer Park Oberhausen geht es auf große Entdeckungstour. An verschiedenen Stationen im Park und Aquarium könnt Ihr eure Hochseetauglichkeit und Karperqualitäten erproben .Auf der Bühne „Porta Casa“ mitten im Abenteuer Park gelegen, erwartet Euch mehrmals täglich die Piratenlandung. Bei dieser interaktiven FreibeuterShow wird nicht nur ordentlich Seemannsgarn gesponnen, sondern auch viel Wissenswerte über das Meer und seine Bewohner vermittelt. Oder Ihr schaut bei einem der spannenden Vorträge im benachbarten SEA LIFE Aquarium vorbei.

Ferienspaß im Sportparadies LOCATION: SPORT PARADIES, GELSENKIRCHEN | DATE: TÄGLICH Ob schwimmen, planschen, toben oder entspannen. Ob allein, mit Freunden oder der ganzen Familie. Ob im Sommer, im Freibad, oder ganzjährig im riesigen Badeparadies mit Wellenbad und kindgerechten Becken. Das ist das Paradies für alle die Spaß haben wollen. Am 19.08. feiert das Sport-Paradies zudem ab 12 Uhr eine riesige Ferienabschlussparty mit DJ und Musikprogramm. Die Badeparadies Besucher können sich dann neben Disco, Tanz und Spielprogramm auf eine Modenschau freuen. Wir sagen dazu auf jeden Fall: Viel Spaß!

036 | SOMMER-FERIENSPASS IM RUHRGEBIET

Cranger Kirmes LOCATION: AN DER CRANGER KIRCHE, HERNE | DATE: FR.,01.08.BIS SO.,10.08 Vom Fr., 01.08. bis einschließlich So., 10.08., geht der bunte Spaß, der begeistert, los: Die Cranger Kirmes begrüßt jedes Jahr an 10 Tagen auf einem Gelände von 111.000 m² über 4 Millionen Besucher! Mehr als 500 Schausteller machen die Cranger Kirmes zum zweitgrößten Volksfest Deutschlands und zu einem wahren Paradies für Fans von Zuckerwatte & Riesenrad! Besonderes Highlight dieses Jahr: Drei Geisterbahnen und der Mega King Tower - der höchste transportable Drop Tower der Welt. Und für jeden, der was ganz besonderes erleben möchte, bietet die Kirmes etwas unvergessliches, wie zum Beispiel ein romantisches Picknick im Riesenrad, an. Spiel, Spaß, Spannung pur!

Revierpark Nienhausen LOCATION: GESUNDHEITSPARK NIENHAUSEN | WEB: WWW.REVIERPARK-NIENHAUSEN.DE Der Gesundheitspark Nienhausen in Gelsenkirchen bietet alles für Dein körperliches und mentales Wohlbeﬁnden. Entspannung ﬁndet man in der Saunalandschaft mit zehn Saunen, verschiedenen Ruheräumen, eigenem Zimmergradierwerk und gemütlichem Saunagarten. Von dort aus geht es direkt ins 35° C warme Soleaußenbecken, in dem man ganz nebenbei etwas für die Gesundheit tun kann. Ein Bad in der Sole fördert die Durchblutung der Haut und das Einatmen feiner Soletröpfchen wirkt sich positiv auf die Atemorgane aus. Das VerwöhnProgramm in der Sauna- und Solelandschaft lädt zu schönen Wohlfühlmomenten ein. Streicheleinheiten für die Seele und natürliche Verjüngungskuren erhält man im Wellnessbereich. Der Essener Sportbund bietet mit seinen Bereichen Sport und Gesundheit und der Physiotherapie die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen und präventiv für einen gesunden Körper zu sorgen. Toben und Spielen können kleine Gesundheitsbegeisterte im Frei- und Wellenbad, oder im Park auf der Kinderburg. Kulinarische Köstlichkeiten locken in die Gastronomie der Sauna- und Solelandschaft.

038 | FESTIVALS

SOLAR WEEKEND FESTIVAL ROERMOND LOCATION: MAASPLASSEN, BEI ROERMOND/NL | DATE: DO., 31.07., BIS SO., 03.08. Hollands preisgekröntes Festival feiert 10 jährigen Geburtstag von Do., 31.07., bis So.,03.08., . Unter dem Motto „Märchen“ feiert das kreative Solar Weekend Festival mit einem ganz besonderen Jubiläumsprogramm. Künstler und kreative Organisationen schaffen ein nahezu vielfältiges Angebot für fast jedes Alter. In den 10 Jahren seines Bestehens wuchs das Solar Weekend Festival aus einer progressiven Initiative zu einem der kreativsten Festivals. Die ganze Breite des Programms lässt sich an den acht Bühnen erahnen, die auf dem Festivalgelände verstreut liegen. Stampfender House, tiefer Techno, energiegeladener Hip Hop, mitreißende Global Beats, spannender Jazz und charmante Klassik ziehen das Publikum in ihren Bann. Das Festivalgelände direkt an den Maasplassen war schon immer etwas Besonderes. Mit seinem Campingzelt und der Strandbühne ist das Strandcamping beim Solar Weekend ein fester Bestandteil des Feriengefühls. Alle weiteren Infos ﬁndet Ihr unter www.solarweekend.com.

DIE MINUS POLLERWIESEN FEIERT 5-JÄHRIGES LOCATION: JUGENDPARK, KÖLN | DATE: SO., 03.08. | WEB: WWW.POLLERWIESEN.DE Nach dem gelungenen PollerWiesen Opening in Köln und einem sagenhaften PollerWiesen Festival in Dortmund darf die 3. PollerWiesen Edition in dieser Saison nicht fehlen! Die Minus PollerWiesen Party wird nicht wie gehabt im Neulandpark in Leverkusen stattﬁnden. Dieses Jahr zieht die PollerWiesen-Community rheinaufwärts, in die PollerWiesen Heimatstadt Köln im wunderschönen Jugendpark. Fest steht, die Kombination aus Richie Hawtin und den PollerWiesen wird „Killer“! Zu einem weiteren Highlight wird der schwedische Superstar DJ Adam Beyer und Recondite, mit seinem Live-Set die PollerWiesen zum Beben bringen! Tickets kosten im VVK lediglich 16 EUR und an der Abendkasse 20 EUR. Tickets bekommt ihr unter www.pollerwiesen.de

HEAVEN & HILL FESTIVAL MOERS LOCATION: HALDE NORDDEUTSCHLAND, MOERS | DATE: SA., 16.08. Dem Himmel so nah bei Heaven & Hill. Auf einer baumgesäumten Wiese umgeben von leichten Zuckerwattewolken ist man vielleicht nicht ganz im Himmel, aber schon verdammt nah dran. Das „Heaven & Hill Festival“ auf der Bergbau-Halde Norddeutschland in NeukirchenVluyn bringt uns am Sa., 16.08., den Himmel auf Erden zurück. Auf insgesamt fünf Floors schweben Fans elektronischer Musik hier auf Soundwolken der Extraklasse. Format:B, Wankelmut, Alle Farben, Plastik Funk, Ante Perry, Audiomatic sind wirklich nur einige Wenige, die als Vertreter ihrer eigenen elektronischen Zunft hier genannt werden können. Das komplette fette Line-Up ﬁndet Ihr unter www.heavenandhill-festival.de. Dort gibt es auch Tickets zur Himmelspforte für 24 EUR im VVK und 29 EUR an der Tageskasse.

042 | FESTIVALS

OLGAS ROCK LOCATION: OLGA PARK , OBERHAUSEN | DATE: FR., 08.08. - SA., 09.08. Immer im August, also dann, wenn es draußen so richtig schön sonnig und heiß ist, lockt das Olgas-Rock Festival tausende Musikbegeisterte in den Olga Park in Oberhausen. Auf dem ehemaligen Gelände der Bundesgartenschau geht‘s dieses Jahr bereits in die 15. Runde, aber trotz des wachsenden Andrangs bleibt eine Sache wie gehabt: Ihr zahlt ganz sicher keinen Eintritt! Auch musikalisch ist Olgas-Rock längst erwachsen geworden, neben Rock und Metal ergänzen Pop, Ska, Indie und Soul das Line-Up. Bisher bestätigt sind Callejon, Turbostaat, Ohrbooten, Egotronic, Mark Foggo, Useless ID und Heisskalt. Noch mehr bestätige Bands ﬁndet Ihr auf der Facebook Seite www.facebook.com/olgasrock Es lohnt sich deﬁnitiv vorbeizuschauen , denn neben einem tollen Band Aufgebot besticht das Festival durch eine sehr beachtliche Bühnen & Soundtechnik. Und wie schon gesagt, alles für Null Euro.

AVICII OPEN AIR LOCATION: HOCKEYPARK, MÖNCHENGLADBACH | DATE: FR.,29.08. Der internationale Superstar wird am Fr.,29.08., in Mönchengladbach (Hockeypark) ein sehr exklusives Gastspiel in NRW geben. Mit seinen gerade einmal 24 Jahren zählt Avicii alias Tim Bergling aus Schweden bereits zu den internationalen Top DJs und ist deshalb eigentlich nur noch auf den ganz fetten Festivals unseres Planeten zu sehen. Mit melodischem House und pulsierenden Beats begeistert er bei seinen Auftritten stets sein Riesenpublikum.2013 lief es richtig gut für Avicii. Seine Mega-Hits „Wake Me Up“ und „Hey Brother“ stürmten die Charts und haben einen unvorstellbaren weltweiten Hype ausgelöst. Kaum eine internationale MusikChart kam ohne seine Ohrwürmer aus. Nutzt die nahezu einmalige Chance um ihn live zu erleben. Tickets sind mit einem Startpreis von ca. 66 Euro plus Gebühren allerdings recht happig.

PHILIPP OPEN AIR LOCATION: HOCKEYPARK, MÖNCHENGLADBACH | DATE: SA.,30.08. Nachdem seine letzte Tour weitestgehend ausverkauft war, gibt es nun eine Neuauﬂage. Am Sa.,30.08., kommt Poisel auf die Open Air Bühne in den HockeyPark nach Mönchengladbach. Philipp erzählt in seinen Songs außergewöhnlich einfühlsam seine Geschichten. Das Debütalbum „Wo fängt dein Himmel an?“ erschien im September 2008. Zwei Jahre später legt er mit „Bis nach Toulouse“ den Nachfolger vor. Damit wuchs auch die Fangemeinde, Poisels Beitrag „Eiserner Steg“ zu Matthias Schweighöfers Film „What a Man“ erreichte Platz 4 der deutschen Single Charts, und eine viertel Million verkaufter Tonträger später wurden beide Alben mit Gold geadelt. Sein aktuelles Live Album „Projekt Seerosenteich“, das von null auf eins in die deutschen Album Charts einstieg, stellt dies eindrucksvoll unter Beweis. Trotzdem: live bleibt live – aber bei nur wenigen Open Air Terminen im Sommer 2014.

044 | SO SCHMECKT DER SOMMER PART 2

SO SCHMECKT DER SOMMER PART 2 | 045

Kleiner Ke Keiler Di Kleiner Keiler „Weltmeister“ Special Edition ist die Die perfekte Partyspirituose für alle Deutschland-Fans, pe die den Siegertitel nochmal richtig feiern möchten. di Die Fans haben es so gewollt: Das „Weltmeister“ Di facebook-Gewinnspiel zur WM schlug ein wie eine fa Partygranate und hat großen Fan-Jubel ausgelöst. Pa Als Dank bekommen jetzt jetz alle Fans etwas zurück: Die „Weltmeister“ Special Edition ist ab sofort für jeden zu haben. Exklusiv über den Onlineshop – solange der Vorrat reicht. Oder wie der Kleine Keiler sagen würde: „Faule Säcke können online bestellen und sich die Weltmeister bequem nach Hause liefern lassen.“ Kleiner Keiler ist die Funspirituose auf Vodkabasis aus dem Hause Hardenberg-Wilthen. Das Kleiner Keiler Markenzeichen ist der Keilerkopf, der sich markant auf dem Flaschendesign präsentiert. Am besten schmeckt Kleiner Keiler gekühlt als Shot direkt aus der Flasche.

Berentzen Apple Bourbon Berentze Un dem Motto „Apfel war noch nie so Bourbon!“ Unter vereint Berentzen erstmals hochwertigen Kentucky ve Straight Bourbon und fruchtig-natürlichen Apfel. St Un Und so wie zwei der beliebtesten Spirituosen ein ha harmonisches Miteinander eingehen, gibt es auch zwei besonders leckere Genussvarianten: pur auf Eis zw oder als Longdrink mit Cola. Was in Bars und Clubs od hervorragend schmeckt, verspricht dank des unkomhe plizierten Rezepts auc auch Genuss und Lebensfreude auf der eigenen Party: einfach 6-8 cl Apple Bourbon ins Longdrink-Glas, dazu Eiswürfel, mit Cola auffüllen... und fertig! Damit hebt sich „Berentzen Apple Bourbon“ (28 % vol) deutlich von gängigen Fruchtspirituosen ab und erfreut vor allem gesellige, junge Erwachsene, die gerne eine gute Party feiern.

Estrella D Damm Es Estrella Damm – The beer of Barcelona. Estrella Damm ist das kosmopolitische Bier aus Barcelona Da für Feinschmecker, die den Geschmack von Nachtfü leben, Lifestyle, Sonne, Kunst, Kultur, Musik und le Sport dieser Stadt nicht nur während des Urlaubs, Sp sondern auch in Ihrer Heimat genießen möchten. so Estrella Damm bringt das Gefühl des mediterranen Es „Lebensstils“ in beliebte Bars, Clubs und Restaurants. „L

046 | SO SCHMECKT DER SOMMER PART 2 Das Bier spricht Konsumenten an, die ein authentisches und kultiviertes Erlebnis suchen und ein intensives, entspanntes und ausgelassenes Leben schätzen. Estrella Damm wird aus 100% natürlichen, mediterranen Rohstoffen hergestellt.

Art Collection Warsteiner Art Collection, bei der AluminiumFlaschen Fla Flas ch ch hen he en zur ur Lei Le Leinwand nwan n w d wurden, feierte im le letzten Jahr Premiere. Eii Sammlung von E Eine sechs se e Designﬂaschen, die di die Herzen von di Ku K u Kunstbegeisterten un Sammlern höher und sc schlagen ließ. Unter dem Dach der Dach d r limitierten lim limitie imitierten rten n Kollektion Ko o verewigte sich eine neue Generation kreativer Köpfe aus den Bereichen Galerie bis Streetart. Die sechs internationalen Künstler, Stefan Strumbel, 123 Klan, Insa, Aaron de la Cruz, Nychos und Brooke Reidt, gaben jeweils einer Flasche ihr ganz individuelles, ausdrucksstarkes Design. Pro Kiste Warsteiner gab’s eine der Flaschen on top. Jetzt arbeitet die Brauerei an einer Fortsetzung. Coming soon: Die Warsteiner Art Collection 2014

Brasilberg Underberg von Unde Brasilberg ist ein brasiBr lianischer lia a Kräuterlikör mit deutschen Wurzeln, m dessen Geschichte im de Jahr 1933 begann. In Ja diesem Jahr siedelte Dr. d di Paul P Pa a Underberg nach Rio R Ri i de Janeiro über.

Dr. Underberg war ein leidenschaftlicher Liebhaber Brasiliens und seiner Natur. Seine Familie war in Deutschland mit dem originalen Underberg äußerst erfolgreich. Für die Rezeptur des heute als Brasilberg bekannten Sprösslings der Familie wurde die Rezeptur abgewandelt und mit Kräutern des Amazonas-Gebietes verfeinert. Das Ergebnis ist ein kraftvoller Kräuterlikör mit einer dunkelbraunen Farbe. Entdecke das Geheimnis des Amazonas. www.brasilberg.com

Pitú Cachaca Orininal do Brasil Dieser brasilianische Zuckerrohrschnaps Pitú ist das Nationalgetränk in Brasilien. Die Einheimischen trinken den Premium Schnaps Schn h aps ap ps pur, pu als Caipirinha Ca oder gemischt mit m Fruchtsäften. Seine Herstellung aus reinem H Zu Zuckerrohr macht ihn un unvergleichbar. Pitú besteht be nur aus bestem, ausgewähltem Zuckerrohr, au welches destilliert und w nach na höchstem technischen nii Standard verarbeitet wird wird. i .R ird Rhythmus Rh hyt yt ythm us und die Lebensfreude sind da, wo Pitú ist. Genieße Deine Pitúrinha, die Premium Caipirinha mit Pitú. Pitú bildet aber ebenfalls eine optimale Basis für fruchtige Cocktails. www.pitu.com

Ruhrkohla und Frosch Brause Erst kam die Kohla von Ruhrpott 2010, im Mai folgte die Froschbrause. Die Froschbrause ist eine Waldmeisterbrause, die es bereits

SO SCHMECKT DER SOMMER PART 2 | 047 frü früher hier im Ruhrgebiet an der ein oder anderen Stelle St t in den Trinkhallen gab. Dann ist sie irgendg ga wie in der Versenkung w verschwunden. Aber das ve war nicht das Ende, denn w glücklicherweise haben gl die Macher Ruhrpott Kohla sie wiederMach Mac her der derr Ruhrp R uhrp uhr p entdeckt. Die Erﬁnder sind authentische Typen der Region. Hier aufgewachsen und sogar unter Tage malocht. Daher tragen die Produkte auch sehr viel Ruhrgebietgeschichte in sich und den Slogan „Aus Liebe zum Pott“. Wahre Botschafter für unsere Region.

red STAG by Jim Beam red STAG by Jim Beam, die Kombination aus Jim Beam Bourbon Whiskey und dem Geschmack der Schwarzkirsche, ist innerhalb der Jim Beam Familie eindeutig für die gute Laune ne e zustä tä zuständig. Ob als eisgekühlter Sh Shot oder im Longdrink, da das beliebte Partygetränk isst für jeden Spaß zu haben. ist Re Regelmäßig für Euch unterw wegs in den besten Clubs de der Republik ist das red ST STAG Partyrevier: Attraktive Ak Aktionen, Gewinnspiele und to tolle Give Aways bringen Pa Partypeople in Hochstimm mung und heizen die gute La Lau aune ordentlich an. red STAG by Jim Beam m Laune ist dabei, wenn legendäre Partynächte Geschichte schreiben.

Der Gesellige: Jim Beam Honey Vier Jahre gereifter Jim Beam Bourbon Whiskey in Kombination mit echtem Honig ist das Geheimnis von Jim Beam Honey. Die mild und optimal ausbalancierte Note des Honigs zusammen mit den typischen Bourbon- und Eichenaromen sorgt für ein einzigartiges Geschmackserlebnis, sanft und gleichzeitig Geschmackserleb in intensiv. Ob entspannt bei Eu Euch zu Hause oder bei einer Fe Feier mit Freunden – Jim Be Beam Honey ist der perfekte Begleiter. In tiefem Goldton, Be kla klar und strahlend besticht de der vollmundige Whiskeymix du durch sein Aussehen und du durch seinen Geschmack: Im Abgang anhaltend und le leicht wärmend ist Jim Beam H oney pur, auf Eis oder im Longdrink genau Honey der richtige Drink für einen geselligen Abend mit Freunden.

San Miguel San Miguel ist untrennbar verknüpft mit positiven Erinnerungen an spanischen Lifestyle, Urlaub Urla aub u und nd an coole coo Club- und Barabende. Ein Ei moderner, authentischer Genuss, Ge der auch hierzulande immer mehr geschätzt wird. w San Miguel spricht durch du seinen ausgewogenen Geschmack G Ge Alle an. Es ist die angenehme an n Abwechslung zu den de traditionellen deutschen Bieren Bi – genau das, was viele Genießer Ge suchen.

048 | GEWINNSPIEL

WIE KANN ICH GEWINNEN? Ganz einfach! Schreibt uns eine e-Mail mit eurer Adresse und dem Betreff des jeweiligen Gewinnspiels an redaktion@update-ruhrgebiet.de! Die Gewinner werden von uns dann per Email benachrichtigt.

MAX HERRE LIVE IM WESTFALENPARK

ROGER CICERO LIVE IN DORTMUND Location: Westfalenhalle Dortmund | Date: 27.09. Roger Cicero hat sich viel Zeit gelassen, um Songs für sein neues Album zu schreiben. Immer wieder zog er sich in diverse Studios zurück, arbeitete mit verschiedenen Teams, feilte an Texten, die sein Leben widerspiegeln. 2013 stand aber auch im Zeichen seiner Jazz Experience. Um den nötigen Abstand zu haben, bes-

Location: Westfalenpark Dortmund | Date: 07.09. Es ist noch nicht lange her, da versammelten sich sämtliche Musikerkollegen um Max Herre, um im Rahmen von MTV Unplugged in den Hallen des geschichtsträchtigen Funkhauses Berlin ein Stück Musikgeschichte neu aufzubereiten. Nun geht die Geschichte Open Air weiter. Am 07.09. wird Max Herre gemeinsam mit Joy Denalane, Afrob, Megaloh, Grace und weiteren musikalischen Freunden und Wegbegleitern sowie in Begleitung eines zwanzigköpﬁgen Orchesters die Max Herre & Kahedi Radio Orchestra – Sommer Open Airs im Unplugged Gewand präsentieren. Hier werden seine größten und wichtigsten Songs akustisch performt. Für sein einziges Konzert im Dortmunder Westfalenpark verlosen wir unter allen Teilnehmern 2x2 Tickets.

ann sich Roger Cicero auf seine musikalischen Wurzeln und begeisterte mit seinem Jazztrio bei einigen ganz besonderen Konzerten im kleinen Kreis. Nun ist das neue Album fertig und ist am 28. März erschienen (Warner). Mit den neuen Songs im Gepäck kehrt der vielseitige Ausnahmekünstler zu seiner Paradedisziplin zurück: satter Big Band Sound kombiniert mit starken deutschen Texten! Wie immer voller Spielfreude geht Roger Cicero mit seiner 13-köpﬁgen Bigband ab Sommer 2014 auf große Tournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Für sein Konzert in Dortmund verlosen wir 3x2 Karten.

050 | MEDIEN

THE EXPENDABLES 3 /// IM KINO: 21.08. Alle zwei Jahre dürfen sich Fans des klassischen Actionkinos auf ein Wiedersehen mit den Helden ihrer Jugend freuen, da Sylvester Stallone sie in braver Regelmäßigkeit für ein neues Abenteuer der „Expendables“ zusammentrommelt. Anlass des nächsten Söldnertreffs: Ex-Partner Conrad Stonebanks (Mel „Mad Max” Gibson) hat eine Rechnungen mit Barney Ross (Sly) offen und möchte seine gesamte Truppe am liebsten unter der Erde sehen. Jason Statham, Arnold Schwarzenegger, Jet Li, Antonio Banderas, Harrison /// GAMES Ford, Dolph Lundgren, Terry Crews, Wesley Snipes, Randy Couture, Kellan Lutz Die japanische Spieleschmiede From oder Ronda Rousey haben da allerdings auch noch ein Software hat mit ihrer „Dark Souls“Wörtchen mitzureden…Hirn aus, Action an! Reihe zahlreiche Zocker in die Verzweiﬂung getrieben: „Hart aber fair“ ist der Grundsatz des Action-Rollenspiels, das für knochenschwere ///HEIMKINO Passagen genauso bekannt ist wie Stolze 15 Jahre soll es nun schon wieder her sein, für das einzigartige Gefühl des Tridass sich Unikate wie Oliver Korittke, Ralf Richter, umphs, wenn man eine einst für unMartin Semmelrogge, Hilmi Sözer oder Willi Thommöglich erachtete Herausforderung czyk in „Bang Boom Bang“ allein durch das Schärfen ein Denkmal für die Ewigkeit geschaffen haben: Der Streider eigenen Fä h i g ke i te n fen erfreut sich auch weit über das Ruhrgebiet hinaus letztlich doch anhaltender Beliebtheit und gemeistert ist einer der wenigen, bei hat. Alle, die den im Frühdem das Prädikat „Kult“ nicht im Übereifer ausgepackt wird. Zusammen mit „Was jahr erschienenen zweiten Teil bereits dazu zählen, können ihre masonicht passt, wird passend gemacht“ und „Goldene Zeiten“ – ebenfalls von Regisseur chistischen Bedürfnisse ab sofort mit Peter Thorwarth - bildet er die dem ersten Part einer geplanten DLCsogenannte Unna-Trilogie, die Trilogie befriedigen: In „Crown of the Sunken King“ geht es den Entwickzum feierlichen Anlass erstmals gesammelt auf DVD / BluRay lern laut offizieller Mitteilung darum, für’s Heimkino erscheint. Wir Spieler angesichts „einer mühseligen verlosen ein Wiedersehen mit Reise in die Knie zu zwingen“. Es wird gelingen – und trotzdem eine Menge Keek & co. unter www.updatecity.de! Spaß machen!

DARK SOULS 2 – THE LOST CROWNS

VERLOSUNG: DIE UNNA-TRILOGIE

IRGENDWAS MIT MEDIEN

MEDIEN | 051

DER PFLICHTTERMIN: GAMESCOM ///MESSE

GUARDIANS OF THE GALAXY /// IM KINO: 28.08.

Letzten Monat haben wir euch bereits darauf eingestimmt, diesen ist es endlich soweit: Die „Gamescom“ zieht zwischen dem Mi., 13.08., und So., 17.08., erneut in die KoelnmesseRäumlichkeiten ein und präsentiert ihren Besuchern die heißesten Spiele der absehbaren Zukunft. Vom Konsolen-Blockbuster bis zum PC-Indie kann eine ganze Menge erstmals auf deutschem Boden angetestet werden - wenn die Entwickler renommierter Serien nicht gerade selbst Hand anlegen und einen denkbar direkten Einblick in ihre Arbeit bieten. Umfangreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Scharen an Cosplayern und zigtausende Gleichgesinnte obendrauf ergeben mal wieder einen Pﬂichttermin für Zockerfreunde! www.gamescom.de

Die Marvel-Filme der letzten Jahre waren allesamt Kassenschlager und haben den Comic-Giganten offenbar so selbstsicher gemacht, dass sie nun ein im Mainstream weitgehend unbekanntes Team auf die große Leinwand schicken: Die „Guardians of the Galaxy“ setzen sich aus Star Lord (Chris Pratt), Gamora (Zöe Saldana), Drax (Dave Bautista) sowie Groot und Rocket Raccoon zusammen – ein Mensch-Baum-Hybrid und ein kopfgeldjagender Waschbär. Dieses intergalaktische, augenscheinlich äußerst bunt zusammengewürfelte Ensemble bekommt es mit Thanos und seinen Schergen zu tun, der seine bedrohlichen Absichten bereits im Abspann von „The Avengers“ unterstrichen hat…

FRANK BSIRSKE MACHT URLAUB AUF KRK ///HÖRBUCH Oliver Welke war diesen Sommer mitnichten ein unterbeschäftigter Mann, war der gebürtige Bielefelder doch für‘s ZDF an der Seite seines Namensvetters und Torwart-Titan Kahn als WM-Moderator in Brasilien aktiv. Zum Glück war die größtenteils ausverkaufte Tournee zum gemeinsam mit seinem einstigen Frühstyxradio-Kollegen Dietmar Wischmeyer entstandenen Bestseller „Frank Bsirske macht Urlaub auf KRK“ zu diesem Zeitpunkt bereits abgewickelt – eine hilfreiche Voraussetzung für das Erscheinen des dazugehörigen Hörbuchs, das ab sofort im Handel zu haben ist, einen „Vorstoß in das unbekannte Promi- Land jenseits der autobiographischen Schönfärberei“ wagt und mit ﬁktiven Momentaufnahmen unterhalten möchte.

052 | DAS EXPERRYMENT

Gleiches gilt für das Spiel gegen Algerien. Als wir dann aber die Brasilianer im Halbﬁnale mit 7:1 degradiert haben, war es es eigentlich klar, dass wir den Titel holen. Wir sind verdient Weltmeister geworden, weil wir das beste Team hatten. So einen Moment hat man selten im Leben. Ich bin froh, schon den nach 1990 den zweiten Titel feiern zu können. Endlich kann man wieder sagen, dass man stolz ist ein Deutscher zu sein. Stolz können auch die Veranstalter der Juicy Beats in Dortmund sein, denn nach 19 Jahren war das Festival zum ersten Mal im Vorfeld ausverkauft. Die Schlangen vor den Eingängen waren immens, überall waren Leute mit Schildern in der Hand, wo drauf stand: Suche Karte. Ich habe in diesem Jahr keinen eigenen Floor gehabt, sondern war einfach nur als gebuchter DJ auf dem Kittball Records Floor unterwegs.

Liebe Diskofreunde, der 13. Juli 2014 wird in die Annalen der Geschichte eingehen. An diesem Tag haben wir den 4. Stern geholt, Leute wir sind Weltmeister geworden. Ich kann mich erinnern, dass ich in der Mai Ausgabe der Update, unserer deutschen Mannschaft eher wenig Chancen auf den Titel zugesagt habe. Tja, da hab ich mich wohl geirrt. Und das ist auch gut so. Kerlo Kiste, was war das für eine WM. Nach dem ersten Spiel gegen Portugal waren wir eigentlich schon Weltmeister. So hat es sich auf jeden Fall angefühlt. Dann folgte mit Ghana die Ernüchterung.

Das hat eine Menge Spass gemacht, obwohl ich einmal die Musk ausmachen musste. Denn es wurde aufgrund der unmneschlichen Hitze gelüftet und das ging nicht konträr mit dem Ordnungsamt, das bei gerade eine Schallschutzmessung durchführte. Dennoch war die Stimmung super. Genauso wie bei der afterape im MAd Club, wo ich dann ab 5 Uhr nochmal alles hinter den Decks gegeben hatte. Nächstes Jahr wird das Juicy Beats Festival erstmalig 2 Tage stattﬁnden. Mit Camping aufm Phoenix West Gelände. Bin sehr gespannt, wie das angenommen wird. Am 23.8. spiele ich erstmalig auf der Sommersound - DJ Picknick im Westpark mit Mama Kittball Juliet Sikora und persischen Playboy Mahan im Westpark in Dortmund. Der Eintritt ist frei, kommt alle rum und lasst uns einen tollen Tag miteinander verbringen. Ich leg mich dann mal wieder hin. Ist ja Montag nach der Juicy Beats und ich muss etas Schlaf hochholen. Wir sehen uns dann im Westpark. In diesem Sinne Ante

054 | WOCHENPLANER FREITAG 01.08.

SOLAR WEEKEND 2014

ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Cocktail Nacht

STEFFY | OBERHAUSEN Golden One

V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance Discofox Party MONTAG 04.08. LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino DIENSTAG 05.08. LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

PULP | DUISBURG Schlossparty RECREATIEPLAS DE WEERD | ROERMOND SOLAR WEEKEND 2014

CONNY KRAMER | MÜNSTER Danke - Sommer Edition

STEFFY | OBERHAUSEN Adam & Eva

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND 1980 – Die Achtzigerparty

V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Saturday Summer Special

FRIDA | ESSEN Frida Clubbing

VIEW | DORTMUND Herbe

FUSION | MÜNSTER Danke Die Abfahrt

WASSERSKI WEDAU | DUISBURG Momente Open Air

FZW | DORTMUND 80‘s All Night Long

RECREATIEPLAS DE WEERD | ROERMOND SOLAR WEEKEND 2014

SONNTAG 03.08.

MITTWOCH 06.08.

COCONUTBEACH | MÜNSTER Takatukaland

ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party

HEAVEN | MÜNSTER MTV Hauptstadt.club

HERR WALTER | DORTMUND Deep Dive

LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

INDEX | SCHÜTTDORF Hauptsache Index

JUGENDPARK | KÖLN Minus PollerWiesen

STEFFY | OBERHAUSEN On Holiday Ferienmittwoch

JEEZUS | ESSEN Music Club

LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

GASTHAUS UNION | MÜHLHEIM Oberbayern Mühlheim Revivalparty

DONNERSTAG 07.08.

WOCHENPLANER | 055 APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty über den Dächern Bochums HERR WALTER | DORTMUND El bote da Salsa

KELLER | DORTMUND Extra Dry

PULP | DUISBURG Schlossparty

LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

STEFFY | OBERHAUSEN Million Bea(ch)tz

NAKED | ESSEN Unikat

TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND BAUNZ

PULP | DUISBURG SCHWARZHALT

VIEW | DORTMUND Thank God its Friday

FREITAG 08.08.

SAMSTAG 09.08.

ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Cocktail Nacht

102 CLUB | NEUSS Solar meets Republique des Libertins

APARTMENT 45 | BOCHUM Über den Dächern Bochums www.apartment45.de

ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Clubbing

CONNY KRAMER | MÜNSTER Schön DIE WEBEREI | GÜTERSLOH FRESH FRIDAY - BLACK/ HIP HOP FRIDA | ESSEN Frida(y)

APARTMENT 45 | BOCHUM Über den Dächern Bochums www.apartment45.de BALIAH DANCE CLUB | ESSEN Der Dance Club CLUB ESSENCE | BOCHUM Hot & Dirty

Special” V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Saturday Summer Special VIEW | DORTMUND Drunken Monsters ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN Olgas Rock Aftershow SONNTAG 10.08. HERR WALTER | DORTMUND Deep Dive LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance Discofox Party MONTAG 11.08. LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

KÖNIGSBURG | KREFELD Kontor

DIENSTAG 12.08.

LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

MITTWOCH 13.08. ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino STEFFY | OBERHAUSEN On Holiday Ferienmittwoch DONNERSTAG 14.08. APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty

XO EXTREMA OUTDOOR 12.07.2014

IHR WOLLT MEHR FOTOS? WWW.VIRTUALNIGHTS.COM

RUHR IN LOVE OLGA PARK OBERHAUSEN 05.07.2014

058 | WOCHENPLANER über den Dächern Bochums HERR WALTER | DORTMUND El bote da Salsa

KELLER | DORTMUND Extra Dry LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino NAKED | ESSEN Unikat

VIEW | DORTMUND Thank God its Friday SAMSTAG 16.08. ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Clubbing APARTMENT 45 | BOCHUM Über den Dächern Bochums www.apartment45.de

ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Cocktail Nacht

FÜR DIE KOMMENDE AUSGABE

LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino MOOG | DORTMUND Klubbing

APARTMENT 45 | BOCHUM Über den Dächern Bochums www.apartment45.de

PRATER | BOCHUM Friday Longdrink Night

CONNY KRAMER | MÜNSTER

STEFFY | OBERHAUSEN 1 Euro Party

PULP | DUISBURG Schlossparty

PRATER | BOCHUM Karoke On Tour 2014

SOLEBAD WISCHLINGEN | DORTMUND Keep It Real…Und So!

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND Nacht.Himmel.Glühen – Die Lichterfest Afterlight-Party

STEFFY | OBERHAUSEN Birthday Party

FUSION | MÜNSTER 3 Jahre Tilt

JEEZUS | ESSEN Music Club

MOOG | DORTMUND Klubbing

CONNY KRAMER | MÜNSTER Trust in Wax

FZW | DORTMUND Rabenschwarze Nacht

REDAKTIONSSCHLUSS

LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

PULP | DUISBURG Schlossparty

FRIDA | ESSEN Frida Clubbing

FREITAG 15.08.

LAKESIDE INN | HALTERN AM SEE 11 Jahre Lake Night

BALIAH DANCE CLUB | ESSEN Der Dance Club

DIE WEBEREI | GÜTERSLOH ZAPPELFETE

PULP | DUISBURG SCHWARZHALT

NRW tanzt

HALDE NORDDEUTSCHLAND | NEUKIRCHENVLUYN Heaven & Hill HEAVEN | MÜNSTER Full House Night 2.0 INDEX | SCHÜTTDORF Beach Party Total JEEZUS | ESSEN Music Club

KELLER | DORTMUND 90er Party

LANDSCHAFTSPARK | DUISBURG Stadtwerke Sommerkino

KÖNIGSBURG | KREFELD

MITTWOCH 20.08.

WOCHENPLANER | 059 ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party

Frida(y)

Beach Party Finale

MITTWOCH 27.08.

HEAVEN | MÜNSTER Thank God Its Friday

JEEZUS | ESSEN Music Club

ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN After Job Party

INDEX | SCHÜTTDORF Beach Party Festival

KELLER | DORTMUND 90er Party

JEEZUS | ESSEN Music Club

KÖNIGSBURG | KREFELD 90s Reloaded

MOOG | DORTMUND Klubbing

PRATER | BOCHUM Perfect Friday

PRATER | BOCHUM Enjoy your Saturday

PULP | DUISBURG Schlossparty

VIEW | DORTMUND Thank God its Friday

TANZCAFE OMA DORIS | DORTMUND WAYF

DONNERSTAG 21.08. APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty über den Dächern Bochums

DONNERSTAG 28.08. APARTMENT 45 | BOCHUM Blau - Die Studiparty über den Dächern Bochums HERR WALTER | DORTMUND El bote da Salsa KELLER | DORTMUND Extra Dry

102 CLUB | NEUSS Summer BBQ

V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN Saturday Summer Special

ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Clubbing

VIEW | DORTMUND Rhythm is a Dancer

APARTMENT 45 | BOCHUM Über den Dächern Bochums www.apartment45.de

HERR WALTER | DORTMUND Deep Dive

BALIAH DANCE CLUB | ESSEN Der Dance Club

MS RHEINENERGIE | DÜSSELDORF Rabauken Boot #2

SONNTAG 24.08.

CONNY KRAMER | MÜNSTER Trashdance FRIDA | ESSEN Frida Clubbing FUSION | MÜNSTER Tumult

HERR WALTER | DORTMUND BVB - Leverkusen live

FRIDA | ESSEN

INDEX | SCHÜTTDORF

PULP | DUISBURG SCHWARZHALT FREITAG 29.08. ADIAMO DANCE CLUB | OBERHAUSEN Cocktail Nacht

DAS NEUE

UPDATE IST AB SOFORT ERHÄLTLICH

HEAVEN | MÜNSTER Heaven in Wonderland

DIE WEBEREI | GÜTERSLOH FRESH FRIDAY // INDIE ALTERNATIVE & POP

NAKED | ESSEN Unikat

APARTMENT 45 | BOCHUM Über den Dächern Bochums www.apartment45.de CONNY KRAMER | MÜNSTER Swinger Club

V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance Discofox Party

FRIDA | ESSEN Frida(y) FZW | DORTMUND

SONNTAG 31.08. FZW | DORTMUND 2Plus 1 Festival HERR WALTER | DORTMUND Deep Dive STADTPARK | WALTROP Waltroper Parkfest V-DANCECLUB | GELSENKIRCHEN V Can Dance Discofox Party