UPDATE Ruhrgebiet #98 - Januar 2016 by Die Freizeit und Erlebnis Ruhrgebiet Community

IHR WOLLT MEHR FOTOS? WWW.VIRTUALNIGHTS.COM

THE VIEW DORTMUND 5 JAHRE THE VIEW / 05.12.2015 FOTOS: FLORIAN GROB

SAMSTAG 15.01.16

0 9 / 01/ 1 6

S A M S TA G

Januar

• sat 02.01.2016 •

•Welcome 2016 • –samstag–

.1 .1 6 S A M S TA G 2 3

L e o n i e - R e y g e r s -Te r r a s s e | 4 4 1 3 7 D o r t m u n d C l u b: Fr, Sa u n d vor Fei e r ta ge n . : 2 3 - 6 U h r Vo r v e r k a u f & I n f o s w w w .v i e w - d o r t m u n d . d e

–30/01/16–

004 | EDITORIAL

FREUNDE DER NACHT Alles auf null gestellt, alles auf Anfang gepolt? Die vermeintlich guten Vorsätze direkt schon in der Silvester Nacht über Bord geworfen? Richtig so! Was soll das auch immer wieder zum neuen Jahr? Das bringt doch eh nichts. Die Fitnessstudios sind immer die einzigen Gewinner bei dem ganzen Dilemma. Voller Tatendrang wird der Vertrag unterschrieben und man geht die ersten zwei Wochen wie ein bekloppter an die schweißtreibenden Geräte, nimmt den eigentlichen Profis die Plätze am Butterfly weg, um dann am Ende nur noch den Vertrag zu bezahlen. Das einzige was dünner wird, ist das Konto, auf dem jeden Monat 29,90 Euro abgebucht wird. Lasst es einfach sein – ich spreche aus Erfahrung! Tanzen ist auch Sport und genau deshalb sollte man genau da weitermachen, wo man aufgehört hat – nein, nicht im Bett beim Sex – auf dem Dancefloor natürlich! Da trifft man gleichgesinnte mit ‘nem kühlen Drink in der Hand, und zwar keinen Powershake mit Erdbeer-Schokogeschmack. Das Girl to Go wartet auch am Tresen und der Taxifahrer bringt dich grinsend vor deine Haustür, ohne dass Du ihm die Adresse sagen musstest. Warum? Weil einfach alles wie immer ist! Genau so soll es sein! Nichts wird anders in deinem schönen Leben, wenn Du plötzlich nicht mehr rauchst, weniger trinkst oder ‘ne Diät machst! Bleib einfach Du und sei nicht wie die Anderen! Wir vom Update Magazin bleiben auch wer wir sind – nämlich dein treuer monatlicher Wegbegleiter. Bei Wind und Wetter, beim Auf und Ab, bei Sonne und Regen, dick oder dünn – wir lieben dich! Alles ist gut, auch in diesem Jahr! Happy New Year Euer Nils König!

006 | INHALTSVERZEICHNIS WAS GEHT

008 NEUES 058 WOCHENPLANER

030

IN HA LT THEMEN

016 EXODUS

019 TITANIA FESTIVAL 020 BOOT 2016

030 COMIC CON 034 STAR WARS

038 11 JAHRE TECHNOBASE.FM 040 CLUBVORSTELLUNG AMADEUS 044 THE ENGLISH SHOP

COMIC CON

046 FITNESS/WELLNESS SPEZIAL

040

UNTERHALTUNG

002 PHOTO 027 PHOTO

CLUBVORSTELLUNG AMADEUS GELSENKIRCHEB

056 PHOTO

ÜBER UNS

004 EDITORIAL

061 IMPRESSUM

008 | TIPPS & NEUES

ADAC SUPERCROSS In Dortmund wird Fun und Motorsport noch groß geschrieben. Deswegen trifft sich die weltweite Motocross-Elite alle Jahre wieder, gemeinsam mit fast 30.000 Fans in der Dortmunder Westfalenhalle. Dort ﬁndet dann das größte SupercrossSpektakel Deutschlands statt. Vom 8. bis 10. Januar 2016 kämpfen tollkühne Motocross Piloten dann um den Titel „Prinz von Dortmund“. Der Vorverkauf für das beliebte ADAC Supercross Spektakel ist bereits gestartet, weitere Infos ﬁndet ihr unter www.supercross-dortmund.de. Wir verlosen 3x 2 Karten - schreibt uns einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Supercross“ an redaktion@update-ruhrgebiet.de und vielleicht seid Ihr dabei.

MOBILEE # LETGO Mobilee wurde im Jahr 2005 ins Leben gerufen und etablierte sich in kürzester Zeit zu einem der populärsten Labels in der Berliner Elektro-Szene. Das Label, welches Anja Schneider und Ralf Kollmann gehört, verfügt über einen vertrauten und gleichzeitig innovativen Sound. Bereits zigmal hat Schneider ihre weltweit bekannte Electronica-Marke aufgefrischt, auf den Stand der Zeit gebracht und Innovationen unterzogen, ohne dabei jedoch je den roten Faden zu verlieren oder den Mobilee-eigenen Fingerabdruck leichtfertig zu verschenken. Mobilee ist auch heute noch das was es immer schon war: EINE CLUBMUSIK-INSTITUTION.Die freundschaftliche Beziehung von MOBILEE und dem 102 währt schon etliche Jahre. Los ging alles 2011 mit dem ersten Gig von Pan-Pot im 102. Es folgten regelmäßige Gastspiele der Mobilee Crew im 102. Anja Schneider, Rodriguez Jr., Re.You, Lee Van Dowski, Ralf Kollmann und alle Jahre wieder Pan-Pot. Und so war es nur eine Frage der Zeit, eine große Portion Glück und eine sorgfältige Planung um fast alle Künstler mal im Rahmen der MOBILEE #LET GO TOUR zu einem Showcase ins 102 zu locken. Am 23 Januar solltet Ihr also keinesfalls verpassen ein großes Highlight im 102 Club in Neuss zu besuchen. Wir wünschen viel Spaß dabei…!

010 | TIPPS & NEUES

JUICY BEATS – DIE ERSTEN HEADLINER Die ersten Headliner für das Juicy Beats Festival am 29. Und 30. Juli 2016 in Dortmund stehen fest. Mit DEICHKIND, FRITZ KALKBRENNER und WANDA spielen gleich drei hochkarätige Acts exklusive Open-Air-Shows beim größten Festival für alternative Pop-Musik in NRW. Nach der sturmbedingten Absage des letzten Festival-Samstags soll somit die geplatzte Jubiläums-Sause 2016 gebührend nachgeholt werden. Dafür behalten die Veranstalter das Geburtstagskonzept bei und versetzen auch zur 21. Auﬂage des Festivals den Westfalenpark zwei Tage lang auf etlichen Bühnen mit einem einzigartigen Band- und DJ-Aufgebot in Festivalﬁeber. Auch einen eigenen Campingplatz soll es wieder geben. Derzeit ist noch ein letzter Vorrat limitierter Fan-Tickets zum Preis von 57 € zzgl. Gebühren erhältlich, danach startet der reguläre Vorverkauf mit Kombi-, Einzel- und Campingtickets.

COMEDY HIGHLIGHTS Auch in den kommenden Monaten sorgt P-Promotion wieder einmal dafür, dass eure Lachmuskeln nicht abbauen und stets top in Form bleiben. Steht ihr auf Magie und Illusionen? Na, dann sind die Ehrlich Brothers genau das richtige für euch und am 20. Januar in Hagen und tags darauf in Bochum zu bestaunen. Die „Invasion der Verrückten“ solltet ihr euch als Fans von Paul Panzer am 17. Januar ebenfalls nicht entgehen lassen. Oder doch lieber Bülent Ceylan am 4. Februar in Dortmund und am 5. in Düsseldorf? Wem das alles nicht reicht, dem bleibt nur noch Thorsten Havener ans Herz gelegt, der am 3. März in Bochum und am 4. März in Hagen auf der Bühne steht. Mehr Informationen zum Programm und Tickets ﬁndet ihr unter www.p-promotion.info.

MIT HENKELL ZUM GALA DINNER Henkell lädt zu einem kulinarischen Gewinnspiel ein und verlost ein exklusives Gala-Dinner von Sternekoch und TVLiebling Kolja Kleeberg im eindrucksvollen Marmorsaal der Wiesbadener Sektkellerei. Und so funktioniert’s: Kulinarischen Ideen freien Lauf lassen und unter www.henkell.de das persönliche Lieblingsrezept für das Gala-Dinner mit Henkell Sekt vorschlagen. Unter den besten Ideen verlost Henkell zweiundzwanzig Einladungen für zwei Personen zum exklusiven Dinner-Abend inklusive Anreise und Übernachtung. Für die kulinarischen Highlights sorgt der beliebte Sterne-Koch Kolja Kleeberg, der nebenbei Schauspieler, Sänger und Star zahlreicher TVKochshows ist. Die Gewinner erwartet ein ganz besonderes Event, das nicht käuﬂich ist. Teilnahme auf der Henkell-Website, Facebook (#Henkell-Sekt) und überall da, wo es Henkell gibt.

www.fusion-club.de

our house is your house. kolombo ––––––––– milk&sugar denn herzing - cutmaster jay dennis steve stix - jon asher

sa-30.1.--–16 VVK 8 Euro hier im Ticketshop, im Idéal, Elevator und Jörgs CD Forum. Eleva 23 Uhr U | Am Hawerkamp 31 | Münster facebook.com/fusionmuenster faceb

016 | EXODUS

SUPERIOR HARDCORE

Die meiste Zeit des Jahres ﬂiegt das musikalische Genre „Hardcore“ tief unter dem Radar des Mainstreams. Dennoch gibt es eine sehr aktive und lebendige Szene. Ebendiese Anhängerschaft versammelt sich am 6. Februar in der Westfalenhalle Dortmund. Bei der Premiere von „EXODUS – Superior Hardcore“ werden 32 internationale Top-Acts wie Angerﬁst, Miss K8 oder Neophyte auftreten und warten nur darauf, euch mächtig Feuer unterm Hintern zu machen. Für ungeübte Ohren mag sich die Musik gleich anhören, doch tatsächlich bieten die 32 auftretenden DJs sämtliche Subgenres: Von Industrial über Frenchcore bis hin zu Up-tempo. Geschwindigkeit, verwendete Synthesizer, Produktionstechniken und Art der Tracks unterscheiden die Genres voneinander. Das Besondere bei EXODUS: Immer vier Künstler treten gemeinsam im Team auf.

Zusammen mixen und cutten sie ihre Tracks an bis zu acht CD-Spielern plus Effektgeräten. Jedes Team präsentiert eine musikalische Strömung des Hardcore und tritt zur „Hardcore Weltmeisterschaft“ an. Da wären zum Beispiel das Team Ancient Rulers, unter anderem bestehend aus Charly Lownoise und Mental Theo, die für Classic Hardcore stehen. Dann wären da noch die Core Crusaders mit Neophyte, Tha Playah, Evil Activities und Nosferatu. Die „Grand Masters“ Angerﬁst, Miss K8, Outblast und Dyprax vereinen sich dabei zum gleichnamigen Team. Neben dem neuartigen Konzept und den namhaften Acts könnt ihr euch zudem auf eine besonders aufwendige Licht-, LED-, Laser- und Pyrotechnik freuen. Das vollständige Line-Up ﬁndet ihr online unter www.exodusfestival.de. Tickets bekommt ihr im Vorverkauf ab 39€.

018 | TIPPS & NEUES

DER TRIBEHOUSE NEUJAHRSPOWERDAY Der Neujahrstag versprüht eine besondere Magie. Anders als in der Silvesternacht verirren sich nur wenige uninformierte Zaungäste auf eine Party. Das ist gut so, denn die Tribehouse-Gäste bleiben gerne unter wirklich Gleichgesinnten. Wenn ihr nach Silvester noch Power habt, dürft ihr euch gerne auf die englische Visionquest-Crew freuen, die momentan in aller Munde ist. Die Jungs von der Insel performen zusammen mit Ulf Alexander, Wollion und Daniel Sampaa im Mainclub. Im Houseroom werden sich der Hamburger Karmon von Solomuns DIY-Kollektiv, Yaya von Artist Alife und 102-Resident Arado die Klinke in die Hand geben. Ob treibender oder deeper - für jeden elektronischen Geschmack ist also was dabei und so steht einer weiteren „Total-Eskalation“ nichts im Weg. Also, seid dabei wenn es am 1. Januar bereits ab 16 Uhr heißt: Welcome 2016! Welcome to Tribehouse Powerday!

VEGANZ – WIR LIEBEN LEBEN Vor einiger Zeit feierte Veganz - Wir lieben Leben - die erste vegane Vollsortiment- Supermarktkette im Universitätsviertel Grüne Mitte in Essen. Die Flagschiff-Filiale der Metropolregion Rhein-Ruhr beﬁndet sich in exklusiver zentraler Lage zwischen Innenstadt und Campus der Universität Essen-Duisburg. In der Friedrich-EbertStraße 55 entstand eine wahre Vegan-Oase, die Ernährungsbewussten jeden Alters, Vegetariern und Veganern, Rohköstlern und Allergikern, sowie allen anderen Interessierten einen veganen Erlebniseinkauf bietet. Auf einer Fläche von ca. 250 qm können Veganz-KundInnen aus zirka 4500 rein pﬂanzlichen Produkten wählen. Die integrierte vegane Bäckerei Troll’s bio-vegan bietet täglich frisch belegte Brötchen, Snacks, Kuchen, (Raw-) und Cupcakes, Smoothies, frische Salate, Suppen, Kaffee-, und Kuchenspezialitäten sowie weitere Leckereien an.

VEST ARENA RECKLINGHAUSEN Wenn wir euch Locations für Top-Events vorstellen, dann darf natürlich auch die gute alte Vest Arena in Recklinghausen nicht fehlen. Modernes Design – geprägt durch die Glasfassade, gehobene Ausstattung und jede Menge Spielraum für eigene Events machen diesen Veranstaltungsort so attraktiv für Hochzeiten, Betriebsfeiern, Incentive-Events, Ausstellungen, Konzerte und Präsentationen. Auf 600 m² Echtholzfußboden bietet die Veranstaltungsﬂäche genug Platz für 60 bis 1200 Personen. Am 31. Januar stattet Mirja Boes der Vest Arena übrigens mit ihrem Programm „Das Leben ist kein Ponyschlecken“ einen Besuch ab. Weitere Programmankündigungen folgen auf der Homepage der Vest Arena: www.vest-arena.de.

TITANIA | 019

B E C O M E

„Vor vielen Jahren sandte die Menschheit eine Gruppe von Entdeckern auf eine geheime Reise in die Tiefen des Alls. Einer dieser Entdecker war Titanius - halb Mensch, halb Roboter. Er entdeckte Titania, einen kleinen, felsigen Planeten mit einer rauen, zerklüfteten Oberﬂäche. Und mit Höhlen. Während die Oberﬂäche unbewohnbar war, war das Leben in den Höhlen möglich. Titanius beschloss zu bleiben. Allein. Aber was sollte er gegen die Einsamkeit tun? Und gegen seinen Drang nach Wahnsinn und Ekstase?“ So lautet die geheimnisumwobene Einleitung und Hintergrundgeschichte des neuen Titania Festivals. Hiermit wurde ein völlig neues Festivalkonzept aufgestellt und die Erwartungen dürfen zurecht hochgeschraubt werden. Am 16. Januar verwandelt sich die König-Pilsener-Arena in Oberhausen zum allerersten Mal in den

T I T A N I A N Planeten „Titania“. Mit satten 70.000 Watt Verstärkerleistung, über 100m² Video-Wall, 180 Moving Lights und 45.000 Watt Strobo werdet ihr nicht nur visuell in neue Sphären entführt. Euch erwartet eine bombastische Kulisse, die ihrer Geschichte gerecht werden wird. Dabei darf natürlich ein ebenso spektakuläres Line-Up nicht fehlen, denn die Festivalpremiere wird mit namhaften Acts wie Fedde Le Grand, Showtek, DVBBS, W&W, Danny Avila, MOTi, Two Loud, Cuebrick, Dave Replay, Noize Generation und Frdy gefeiert. Early Bird Tickets bekommt ihr schon ab 37 Euro, die ihr euch auf www. titaniafestival.net sichern könnt. Darüber hinaus hält euch die Facebookseite des Titania Festivals stets auf dem Laufenden.

TITANIA FESTIVAL /// 16. Januar / 18:00 Uhr /// König-Pilsener-Arena Oberhausen /// www.titaniafestival.net

020 | BOOT 2016 Ihr habt am Wochenende noch nichts vor? Dann ist das Düsseldorfer Messegelände Pﬂicht - zumindest für alle, die nicht wasserscheu sind und Lust haben, die gesamte Vielfalt des Wassersports kennen zu lernen! Auf der weltgrößten Wassersportmesse ﬁndet ihr in 20 aufwändig gestalteten Themenwelten alles, was es zum Spaß-

360° WASSERSPORT AUF DER BOOT 2016

haben auf, im oder unter Wasser braucht: Lasst euch im größten transportablen Tauchturm der Welt von einem Proﬁ in die Tiefe begleiten oder knackt die Bestzeit im Kanufahren auf dem 90 Meter langen Paddelkurs, lernt auf dem Becken der boot Segelschule die ersten Handgriffe des Segelns oder testet eure Wakeboard-Skills auf dem 1.000 m² Wasserbecken in der Beach World. Neoprenanzüge, Handtücher und Umkleidemöglichkeiten sind im Service der Messe inbegriffen. Darüber hinaus könnt ihr natürlich die schönsten und größten Yachten bestaunen, die in eine Halle passen: Die größte Yacht der boot 2016 steht in Halle 6 und misst rund 30 Meter. Wenn ihr etwas Geduld mitbringt und euch anmeldet oder unter der Woche kommt, dürft ihr sie sogar von innen besichtigen. Im Anschluss an einen aktiven Messetag geht die Action in der City auf den längst legendären boot-Parties in den Clubs und Kneipen der Düsseldorfer Altstadt weiter. Tickets gibt es online unter www.boot.de. Die Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des VRR ist im

Preis inklusive. Ab Düsseldorf Hauptbahnhof die U78 oder die U79 zur Haltestelle Messeeingang Ost nehmen –und ab geht die Post. Auf den Punkt: • 23.-31. Januar 2016 täglich von 10 bis 18 Uhr • Tageskarte als eTicket für Erwachsene 16€ • Schüler und Studenten zahlen online 10€ • Karten als Ticket im VRRGebiet nutzbar

022 | TIPPS & NEUES

MIT VOLT INS ROCKY MUSICAL Wer aufmerksam durch ausgewählte EDEKA-Filialen geschlendert ist oder schon das eine oder andere UPDATE Magazin in der Hand gehalten hat, der kennt sicherlich VOLT Cola. VOLT ist seit wenigen Jahren ein absoluter Geheim-Tipp in der Underground-Szene. Vor allem Gamer, Nachtschwärmer und alle die die frische Energie maximal erlaubtem Koffeins brauchen, um über ihre Grenzen zu gehen, greifen gerne zur Dose mit dem elektrisierenden Inhalt. Zum baldigen Kinostarts des Films CREED – Rocky’s Legacy mit Michael B. Jordan und Sylvester Stallone verlost VOLT Cola ein Wochenende In Stuttgart inklusive Besuch des Rocky Musicals mit Anreise und Übernachtung im First Class Hotel! Weitere Infos dazu ﬁndet ihr im Web unter www.voltcola.com/de!

GAUDI 2016 Das Oktoberfest ist gefühlt gerade erst vorbei, da geht’s auch schon wieder los! Denn wer im kommenden Jahr Teil des Dortmunder Oktoberfests sein will, hat schon jetzt die Gelegenheit, sich Tickets zu sichern! Auf www.gaudi2016.de wird schon kräftig dafür geworben, außerdem könnt ihr dort alle weiteren Informationen zum nächsten Oktoberfest ﬁnden. Das Dortmunder Oktoberfest ﬁndet selbstverständlich im Revierpark Wischlingen statt und das Team reibt sich jetzt schon wieder die Finger nach gutem Bier, traditionellen Speisen und vor allem nach der bombastischen Stimmung im Festzelt. Also – sichert euch euer Ticket für den gewünschten Wiesntag und freut euch schon mal auf das nächste Oktoberfest!

D-DAY FEAT. FORMAT:B & FRIENDS In den meisten Clubs ist es doch so, dass die selbsttragenden, selbstverständlichen Special-Events meist sehr absehbar datiert sind. Jahrestage des Clubs, Re-Openings nach Umbauarbeiten... Im 102Club in Neuss wird hingegen sogar der Geburtstag der Chefetage gefeiert und echte Liebe zum Club bewiesen. Am 9. Januar feiert the Head of 102 auch Dani genannt - mit dem D-Day seinen Geburtstag mit euch. Sein Geschenk an sich selbst ist dabei nicht mehr und nicht weniger als der Live-Act FORMAT:B! Als regelrechter Überﬂieger der Technogeneration weiß er die Menge vom ersten Takt an zum Eskalieren und Abfeiern zu bringen, genau so wie man es bei einem Geburtstag haben will. Alle weiteren Infos zu weiteren musikalischen Gästen und dem VVK der Tickets ﬁndet ihr unter www.102club.net.

024 | TIPPS & NEUES

DER POLLERWIESEN WINTERCRUISE Die PollerWiesen Saison 2015 hat mal wieder vor allem eines bewiesen: Die Veranstalter wissen wirklich, wie man ein gutes Festival auf die Beine stellt und was die Party People wollen. Das Jahr neigt sich dem Ende zu und die Saison ist schon eine Weile vorbei. Das hindert diese Füchse allerdings nicht daran, im Januar einfach wortwörtlich mit einer bewährten Idee in See zu stechen. Die Rede ist ganz klar vom PollerWiesen Wintercruise! Im Innenbereich der MS RheinEnergie wird auf zwei Floors mit Top-Soundsystem und Visuals von Okinawa 69 gefeiert. Musikalisch werdet ihr mit Chris Liebing, Alan Fitzpatrick, Answer Code Request und De Sluwe Vos versorgt. Am 31. Januar ﬁndet der Spaß statt und euch sei ans Herz gelegt, euch möglichst früh Tickets zuzulegen, denn im letzten Jahr war der Wintercruise schnell ausverkauft.

HEAVEN HIGHLIGHTS Auch im Heaven erwartet euch wie immer ein umfangreiches Eventprogramm, das zum Feiern und Eskalieren einlädt. Thank God it‘s Friday präsentiert: „Blow!“, das neue Freitagskonzept im Heaven mit ganz viel Club Classics, House Music und Black Music. „Only House Music“ läutet den Monat am 2. Januar ein. Eine Woche später am 9. geht es dann auch gleich weiter mit „Sweet Heaven meets Reiterparty“, bei der es wieder richtig süß wird - gewürzt mit ein paar Überraschungen für euch. Smash und Trash Hits der 90er bekommt ihr am 16. Januar bei „Rhythm is a Dancer“, wo euch wie immer Street Fighter und Mario kart auf SNES bzw. N64 erwarten - nebst der kultigen Musikauswahl. Nach 13 überaus erfolgreichen Veranstaltungen geht es dann am 23. mit „Disco Dust“ weiter und es wird glamourös zu House, Black und Club Classics abgefeiert. Einen würdigen Abschluss ﬁndet der Januar im Heaven mit der „Cookies and Cream“ und dem gewissen, süßen Etwas! Deﬁnitiv keine Party für Lutscher.

360° WASSERSPORT Wie ihr auch unserer schönen Sonderseite zur Boot 2016 entnehmen könnt, handelt es sich dabei um die weltweit größte Wassersportmesse. Ab dem 23. Januar öffnet die Messe in Düsseldorf für ganze 9 Tage ihre Pforten für alle wassersportbegeisterten Besucher und bietet ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm. Trefft die Stars der Szene, segelt im großen Wasserbecken, taucht im Tauchturm oder gönnt euch eine Runde Wakeboarden auf 1000 m² Wasserﬂäche. Passend zur Veranstaltung verlosen wir 5x 2 Eintrittskarten zur Messe! Wenn ihr bei der Boot 2016 dabei sein wollt, dann schickt uns eine Mail mit euren Kontaktdaten und dem Betreff „Boot 2016“ an redaktion@update-ruhrgebiet. de und zieht schon mal eure Schwimmwesten an!

026 | TIPPS & NEUES

GETUP! FESTIVAL Das Ruhrgebiet bekommt ein neues Festival! Richtig, wir sprechen natürlich vom GetUp! Festival in der Turbinenhalle Oberhausen! Direkt zu Beginn des neuen Jahres werden dafür die momentan erfolgreichsten deutschen Newcomer eingeladen und ihre Songs für euch zum Besten geben. Mit von der Partie sind nicht nur MoTrip, der schon auf seinem Debütalbum Gastbeiträge von Größen wie Marsimoto oder Silla mitbrachte, nein auch unser „Lieblingsmensch“ Namika wird mit an Bord sein! Komplettiert wird dieses Line-Up durch Lary, der bei MoTrips „So wie du bist“ mitwirkte, und Seven - ein Newcomer aus der Schweiß, der im Sommer schon mit Fanta4 auf Tour war und nächstes Jahr bei „Sing meinen Song“ teilnehmen wird. Wir sind mega gespannt, am 17. Januar ist es soweit. Tickets gibt‘s bald auf Eventim.

TECHNOBASE.FM VOLUME 12 Halbjährlich erscheint der TechnoBase.FM-Sampler und somit war die Spannung Anfang Dezember 2015 wieder einmal bei den Sympathisanten des HandsUp-Genres groß. Insgesamt 78 Songs aus dem HandsUp-Bereich haben es dieses Mal auf den TechnoBase.FM-Sampler Volume 12 geschafft. Hierunter sensationelle 95 Premieren, welche es erstmalig auf seinen Sampler oder aber in die Öffentlichkeit gebracht haben! Als Mixer für die zwölfte Ausgabe standen dieses Mal die HandsUp-Ikonen Megastylez vs. DJ Restlezz sowie Sunset Project an den Plattentellern. TechnoBase.FM-Resident Bartek steuerte den Mix zur dritten CD des Samplers, welcher auch dieses Mal zusätzlich komplett digital erschien, bei. Fanshop: www.bit.ly/TBVOL12 Amazon: www.amzn.to/1lz92mM. Zudem möchte wir Euch die sechste Ausgabe des erfolgreichen HardBase.FM-Samplers ans Herz legen, der auch dieses Mal mit 50 Songs auf Hardstyle-Liebhaber wartet.

ZENTRUM ALTENBERG Das Zentrum Altenberg in Oberhausen bietet ein breites Veranstaltungsspektrum auf dem Gelände der ehemaligen Zinkfabrik Altenberg. Durch die angeschlossenen Vereine ist die satte Programmvielfalt erst möglich. Partys, Konzerte, Theater, Comedy, Kabarett und Kino geben sich hier die Klinke in die Hand, von denen wir an dieser Stelle nur einige nennen können. So stehen donnerstags EBM, Wave und Synthie-Pop auf der Playlist der „Düsterdisco“, während freitags alle ab 25 bei der „Adults Only“ voll auf ihre Kosten kommen. Hinzu kommen Konzerte zu erschwinglichen Preisen, sowie der regelmäßige „Folk Club 2.2“ bei dem jeder Musiker seine Stücke präsentieren kann. Das komplette Programm gibt es unter www. zentrumaltenberg.de!

028 | TIPPS & NEUES

FLEXIBEL MÖBEL EINLAGERN DANK SELFSTORAGE Viele von euch kennen die Problematik mit dem Finden eines WG Zimmers oder einer Unterkunft während des Studiums. Damit weder ihr noch eure Möbel nicht im Regen stehen müssen, bietet Euch LAGERBOX eine trockene, sichere und saubere Alternative in Dortmund und Essen an. Das gilt natürlich auch, wenn ihr euch dazu entschließt, ein Auslandssemester, -praktikum, oder -jahr zu absolvieren. Die Lagerräume erweisen sich als Raumwunder, sodass ihr meist weniger Platz benötigt als gedacht. Als Faustregel gilt: man benötigt ca. 10 - 12 % von der derzeitigen Wohngröße an Lagerﬂäche. Weniger als gedacht, nicht wahr? Also - Worauf wartet ihr noch? Ab zu LAGERBOX mit Euren Sachen, bevor der nasse Winter euch zuvorkommt!

LEIDER GEIL - DEICHKIND IN DER GRUGAHALLE Ja, ihr lest richtig. am 28. Januar geben sich Deichkind die Ehre und beglücken ihre Fans mit einem bombastischen Konzert in der Essener Grugahalle. Zu dieser Band muss man wirklich nicht mehr viel sagen. Fernab von Mainstream und Hipstertum ziehen Deichkind schon von Beginn an stets ihr eigenes Ding durch, schreiben Texte, denen der Google Translator nicht gewachsen ist, und basteln sich ihre einzigartigen Shows charmant selbst zusammen. Sie sind schrill, sie sind laut, sie sind leider geil. Mit ihrem aktuellen Album „Niveau Weshalb Warum“ geht es jetzt auf Tour. Tickets bekommt ihr im VVK schon ab 32 Euro. Mehr Infos ﬁndet ihr auf www.grugahalle.de und natürlich auch auf www.deichkind.de

DER JANUAR IM VIEW Frisch im neuen Jahr hat das View natürlich wie immer ein umfangreiches und abwechslungsreiches Programm für euch geplant. Am 2. Januar geht es direkt los: „Scheiß auf gute Vorsätze - Welcome 2016“ mit House, Hip Hop und Artverwandtem. Das View wird alles daran setzen, eure guten Neujahrsvorsätze zu zerstören! Ebenso wird geht es weiter mit der „No Rules“ am 9. Januar, wie immer mit dem Besten aus Hip Hop, RnB, House und den Charts. Etwas braver wird es dann wieder bei der „Sweet Heaven“ am 16. - ihr kennt das ja schon. Die süßeste Party im Revier mit Leckereien auf dem Danceﬂoor. Damit sind natürlich nicht nur die Ladies gemeint, sondern auch die vielen Süßigkeiten. „Zurück in die Zukunft“ geht es am 23. Januar mit einer feurigen Mischung aus 80s, 90s und den 00s, auf die einfach jeder abfeiern kann. Mit „Bomba Latina“ ﬁndet der Januar dann allmählich seinen würdigen Abschluss und versorgt euch mit Salsa, Merengue und RnB.

Ihr Einlagerungshaus

0800 / 222 666 999

*Bei Verf체gbarkeit

Bei Einzug nutzen Sie unseren Transporter bis zu einem ganzen Tag inkl. 50 km gratis*

Aktionspreis 50% Rabatt auf viele verschiedene Lagerr채ume

Umzugsrabatt Miete 12 zahle 10 12 Monate mieten 10 bezahlen

Sie suchen Lageraum in Deutschland?

030 | COMIC CON

#FIRS S F

Am 5. Und 6. Dezember war es endlich so weit. Wir haben dem Wochenende lange entgegen geﬁebert und uns auf die erste German Comic Con in den Dortmunder Westfalenhallen gefreut. Und was sollen wir sagen? Sie hat nicht zu viel versprochen!

Als Medienpartner haben wir es uns natürlich nicht nehmen lassen, uns vor Ort mal etwas genauer umzusehen – und wurden regelrecht reizüberﬂutet! Allein in der ersten Halle wartete ein eigener LaserTag-Bereich und ein Wrestling-Ring auf die Besucher, nur unweit entfernt von K.I.T.T. aus Knight Rider und dem wunderschönen Zeitreisegefährt aus Back to the Future. Hier wurden auch die zahlreichen Fotoshootings mit den Stars und deren Fans abgehalten, weiter hinten in der Halle durften bekannte

DORTMUND | 031

STGCC N

Cosplayer bestaunt und ausgefragt werden. Die andere Halle wartete mit mindestens genauso großen Geschossen auf: Merch, Merch, Merch so weit das Auge reichte. Actionﬁguren, Kostüme, Shirts, Nachbildungen, Plüschtiere, Schmuck, es gab einfach alles! Auch für eine gut bestückte Zeichnermeile mit sowohl internationalen als auch nationalen Comic & Manga Artists, von denen man nicht nur Autogramme, sondern teilweise auch originale Zeichnungen ergattern konnte. Von Ariel Olivetti, de.zibel und Martina Peters

über John McCrea und Daniel Lieske waren sie alle dabei – damit jedoch nicht die einzigen bekannten Gesichter auf dieser Convention. Im hinteren Bereich der zweiten Halle reihten sich nämlich die Stars und Ehrengäste, unter anderem James Marsters, Jason Isaacs, Stanislav Ianevski, Manu Bennett, Laurie Holden, Nathalie Emmanuel und viele, viele mehr. Die erste German Comic Con war mit seinen 30.000 Besuchern ein voller Erfolg – und wir wissen jetzt auch, wieso. Im nächsten Jahr wird sie ebenfalls am ersten Dezemberwochenende stattﬁnden. Das UPDATE-Team freut sich jetzt schon!

034 | STAR WARS - DAS ERWACHEN DER MACHT

VOR LANGER ZEIT... Zwischen 1977 und 1983 erscheint eine Filmtrilogie, deren Bedeutung kaum in angemessene Worte gehüllt werden kann: Die Episoden IV bis VI der „Star Wars“-Saga sind nicht einfach „nur“ stilprägende Werke des Science Fiction-Genres, sondern ein emotionaler Eckpfeiler in der popkulturellen Erziehung vieler Fans.

STAR W

Wer den Kampf zwischen Luke Skywalker und den Rebellen gegen das von Darth Vader repräsentierte Imperium in jungen Jahren verfolgt hat, verbindet das Weltraum-Märchen wohl bis heute mit jener kindlichen Begeisterungsfähigkeit, die einem im weiteren Leben leider viel zu leicht verloren geht. Das erste Mal völlig gefesselt mitfiebern, die erste tiefe Bindung zu fiktiven Charakteren oder das gleichermaßen irrationale wie erfüllende Gefühl, es mit einer fremden, lebendigen Welt statt einer simplen Geschichte zu tun zu haben - all das war „Star Wars“. Genau deshalb bedeutet John Williams‘ weltbekannte Titelmelodie bis heute Gänsehaut auf Knopfdruck; genau deshalb hat sie in Kombination mit Teasern und Trailern in den letzten Monaten reihenweise für feuchte Augen gesorgt. Doch die Zeit der gerührten Vorfreude neigt sich dem Ende zu, denn „Das Erwachen der Macht“ findet ab Do., 17.12., auf der großen Leinwand statt!

KEIN SO MIESES GEFÜHL BEI DER SACHE Natürlich ist es nicht das erste Kino-Comeback der Reihe. Statt verschlimmbesserter Special Editions, 3D-Spielereien oder einer eher unglücklich inszenierten Prequel-Trilogie darf man sich über 30 Jahre nach „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“ jedoch endlich berechtigte Hoffnung auf einen brandneuen Teil machen, der die alte Trilogie ästhetisch wie inhaltlich in Ehren hält.

WARS

So betont Regisseur J.J. Abrams den Fokus auf praktische Effekte bei jeder Gelegenheit, die Original-Darsteller von Luke, Han Solo, Prinzessin Leia, C-3PO, Chewbacca und R2-D2 sind allesamt wieder mit von der Partie und das Drehbuch stammt erneut von Lawrence Kasdan, der mit „Das Imperium schlägt zurück“ bereits den bisher besten Film der Serie geschrieben hat. Worum es in Episode VII geht? Man weiß es gar nicht so genau. Fix scheint, dass eine Organisa-

tion namens „Erste Ordnung“ in die Fußstapfen des Imperiums treten möchte, der auch der – im wahrsten Sinne des Wortes – mächtige Kylo Ren angehört. Luke Skywalker, seines Zeichens wahrscheinlich letzter lebender Jedi-Ritter, ist spurlos verschwunden, während die alten Haudegen Han und Chewie auf den fahnenﬂüchtigen Stormtrooper Finn und die Schrottsammlerin Rey treffen. Dass um deren Nachnamen mittelschwere Geheimniskrämerei betrieben wird, lässt Raum für Spekulationen…

036 | TIPPS & NEUES

FREESTAGE Seit mehr als 10 Jahren bietet die FREESTAGE Sicherheit & Service GmbH in Kamen professionelle Sicherheits- und Servicedienstleistungen an. Das Ziel? Eure Sicherheit natürlich! Sei es der Schutz vor Vandalismus, Einbruch, Diebstahl oder menschlichem Versagen, die langjährige Erfahrung in allen Sparten der Sicherheitsbranche macht sich hier bemerkbar. Besonders zu erwähnen sei auch, dass FREESTAGE nicht nur seinen Kunden Sicherheit verspricht, denn das Team sucht stets tatkräftige Unterstützung in Form von Aushilfen in den Bereichen Bewachungen, Objektschutz und Nachtwachen sowie Veranstaltungsschutz und Gastronomiesicherheit. Darüber hinaus sind auch Auszubildende zur Fachkraft für Schutz und Sicherheit gerne gesehen und erwarten in diesem Unternehmen eine hochwertige Ausbildung in einem freundlichen Team.

CAR-CONNECTS – DIE KARRIERE-MESSE 2009 wurde die CAR-connects Messe als Ergänzung zum CARSymposium ins Leben gerufen. Inzischen hat sich die Messer jedoch zu einer der größten Karriere-Messen für die Automobilindustrie entwickelt und sich einen großen Namen gemacht. Jedes Jahr strömen über 2.500 Studierende, Absolventen und Professionals in die Messehallen, um sich über Stellenangebote, Praktikumsplätze, Trainee-Stellen und Möglichkeiten für Abschlussarbeiten zu informieren. Die Messe ﬁndet dieses Jahr am 11. und 12. Februar im RuhrCongress Bochum statt und erwartet die Besucher mit über 110 ausstellenden Unternehmen. Dazu kommen Workshops, und Impulsvorträge, sowie die Anwesenheit von Medien- und Kooperationspartnern wie BMW, Bosch, Daimer, Desla und vielen mehr. Wer also eine Karriere in der Automobilbranche im Auge hat, sollte die CAR-connects auf keinen Fall verpassen!

DIE PRATER MEGANIGHT MIT SIGALA Mit seinem Nr. 1 Hit „Easy Love“ und seinem neuen Meisterwerk „Sweet Lovin“ stieß das britische Musikersternchen Sigala quasi durch die Decke. Der DJ und Produzent erreichte mit seinem Megahit 2015 internationale Bekanntheit und ist nun, wie sollte es auch anders sein, am 29. Januar im one and only Bochumer Prater zu Gast und bringt eine bombastische Show mit in das Zentrum der Nacht. Zum ersten mal legt er in NRW auf und begibt sich somit für euch in greifbare Nähe. Auf Wunsch könnt an diesem Tag das Friday XXL Special auskosten und seid für 9 € dabei – Eintrittspreis, 2 offene Getränke nach Wahl und ein Cocktail nach Wahl ohne jeglichen Mindestverzehr sind im Preis mit inbegriffen. Also, wenn ihr Sigala im Dom nicht verpassen wollt, solltet ihr euch den Termin deﬁnitiv vormerken!

038 | TECHNOBASE.FM

11 JAHRE TECHNOBASE.FM Bei der Gründung im Jahre 2005 war nicht wirklich damit zu rechnen, dass man als Webradio, welches sich auf den Musikstyle HandsUp spezialisiert, elf Jahre später als Marktführer jener Sparte immer noch tagtäglich tausende Zuhörer mit jenem Musikstyle begeistern würde. So ist die Konsequenz nach bisherigen erfolgreichen Geburtstags-Events eindeutig: TechnoBase.FM muss auch den 11. Geburtstag ehrwürdig feiern! Demzufolge wird der Ehrentag des preisgekrönten Webradiosenders am 30. Januar 2016 in der Turbinenhalle Oberhausen zelebriert. Abermals wird die Partynacht im Zeichen des HandsUps stehen und namhafte Künstler jener Szene an den Decks zu begrüßen wissen. Als Live-Act für den Abend wurden auf Wunsch der Fans ItaloBrothers eingeladen, welche bereits in diesem Jahr für extreme Partyekstase sorgten und derzeit die Musikwelt mit ihren Songs „Welcome To The Danceﬂoor“ sowie „Sleep When We‘re Dead“ begeistern. Ebenfalls HandsUp-Ikonen wie Ti-Mo und Rob Mayth, der zuletzt für Aufsehen mit seinen gelungenen Remixen für sem und Ray Knox sorgte sowie die ehemaligen Chartsstürmer DJ Dean und Topmodelz werden bei jener Party live an den Plattentellern stehen.

Eintrittskarten für jenes Event gibt es ab 16 Jahren zu einem passenden Preis von 11,00 Euro für ein Standardticket sowie für 50,00 Euro für ein VIP-Ticket. Weitere Informationen zum Event, sowie das komplette Lineup sind selbstverständlich auf der dazugehörigen Webseite www.TechnoBase.FM zu ﬁnden.

040 | CLUBVORSTELLUNG

Die Chancen stehen gut, dass wir euch hier gerade den neuen Hotspot in Gelsenkirchen vorstellen: Der Amadeus Premium Nightlife Club feierte nämlich erst letzten Monat seine Eröffnung im ehemaligen V-Dance Club. Hier könnt ihr vor allem eines: Feiern bis zum Sonnenaufgang zu den Hits von heute, dem Besten von gestern und dem Neusten von morgen. Der Club ist in einer faszinierenden Spielart der Nostalgie mit viel Mystik und gleichzeitiger Gemütlichkeit gehalten. Englische Antiquitäten, imposante Wandund Deckengemälde alter Künstler, antike Gemäuer und Wandfackeln stehen im harmonischen Einklang mit den verschiedenen Stilelementen des Barock, der Gotik und der Romantik. Eine schlossartige Traumkulisse, sakrale Einrichtungselemente, eine Kirchenkanzel als DJ-Tower, liebevoll verzierte kristallene Kronleuchter sowie ein Meer an Kerzen vervollkommnen das nostalgische Ambiente. Modernste Technik und Equipment vereinen all dies zu einem einzigartigen Erlebnis. Dementsprechend muss natürlich auch das Programm überzeugen, und das tut es: Allein im November und Dezember gaben sich die legendären Disco Boys, Moguai und auch Jan Leyk die Ehre und fackelten musikalisch und partytechnisch den neuen alten Amadeus ab. Ganz besondere Einblicke in die vergangenen Events bekommt ihr übrigens auch auf dem YouTube-Channel „Amadeus – premium nightlife“ mit Partyclips und richtig, richtig gut gemachten Videos die euch bereuen lassen, nicht selbst dort gewesen zu sein. Das aktuelle Eventprogramm ﬁndet ihr immer online unter www.amadeus-club.de.

AMADEUS GELSENKIRCHEN POWERED BY WARSTEINER

US Premium Nightlife /// AMADEUS gs & vor Feiertagen von n /// Samstags 22:00 biss 05:00 Uhr geöffnet /// Einlass streng ab 18 Mindestverz zehr /// Eintritt: 5€ + 5€ Mindestverzehr madeus-club.de /// www.amadeus-club.de cebook.com/Amade eus. /// www.facebook.com/Amadeus. e Nightlife

IHR WOLLT MEHR FOTOS? WWW.VIRTUALNIGHTS.COM

NACHTRESIDENZ DÜSSELDORF PLAYBOY CLUB-TOUR 2015 / 05.12.2015 FOTOS: RENE WAGNER

044 | THE ENGLISH SHOP

The English Shop Am 26. September 2015 hat der English Shop Dortmund im Westenhellweg 136 seine Türen geöffnet. Seitdem werden dort Lebensmittel und Getränke aus englischsprachigen Ländern der ganzen Welt verkauft. Wer den English Shop im Dortmunder Westenhellweg 136 betritt, geht durch ein Tor in eine andere Welt: Schon beim Reinkommen sieht man die berühmte Londoner Tower Bridge, den typischen roten Briefkasten und eine rote Telefonzelle. Das Radio spielt einen englischen Sender, und die Kunden werden von den Mitarbeitern freundlich begrüßt. Man

DORTMUND | 045

fühlt sich wie gleich wie in Großbritannien. Der English Shop Dortmund verkauft Lebensmittel und Getränke aus England, Schottland, Wales, Irland, Australien, den USA, Neuseeland und Jamaika. Zum Sortiment gehören viele berühmte Klassiker: Reeses Peanutbutter Cups, Scones, Strawberry & Champagne Jam, Clotted Cream, Earl Grey Tee, Crumpets, Bacon, Beans, Guinness und Strongbow Cider gehören zu den absoluten Favoriten der Kunden. Es gibt im English Shop aber auch weniger bekannte Produkte, von denen ihr vielleicht noch nie gehört habt; Produkte, die Leidenschaft erwecken und polarisieren. Mushy Peas, Marmite, Walkers Prawn Cocktail Chips, Skips, Black Pudding, Haggis, Branston Pickle und Vimto sind nur ein paar dieser Spezialitäten, die man unbedingt probiert haben sollte. Auch die große Auswahl an britischem Bier und Cider erfreut sich steigender Beliebtheit. Außerdem gibt es eine große Auswahl an englischen Zeitschriften, Büchern und Geschenkartikeln. Auch online unter www.english-shop.com könnt ihr durch das große Sortiment stöbern.

046 | FITNESS/WELLNESS SPEZIAL

Lasst die Seele baumeln Na, seid ihr auch alle gut ins neue Jahr gerutscht? Sicherlicht habt auch ihr euch den einen oder anderen guten Vorsatz für das Jahr 2016 gemacht. Mehr Sport, mehr Zeit für sich selbst, das Leben einfach nicht so schwer nehmen… Wir wollen euch dabei helfen! Gönnt euch einen schönen, sportlichen oder erholsamen Tag im Ruhrgebiet. Auf den folgenden Seiten erfahrt ihr, wo ihr genau das tun könnt.

048 | REPORTAGE

Online-Fitness

TREND ODER ZUKUNFTSBEWEGUNG?

2007 war Online-Fitness noch ein Fremdwort. Manuel Eckardt, der Gründer und Erﬁnder von pur-life - dem ersten live Online-Fitnessstudios der Welt - wurde damals nur belächelt. Keiner konnte sich damals vorstellen, dass sich jemand für Training zu Hause interessieren würde. Viele Türen blieben verschlossen und niemand glaubte an diese Art der Bewegung. Heute weiß man, dass Online-Fitness der Gesundheitsmarkt der Zukunft ist.

ONLINE-FITNESS | 049

und abwechslungsreichen Workouts, unter denen garantiert für jeden etwas dabei ist. Hier wird nicht nur das Training vorgeführt, sondern auch aufgeklärt: der Nutzer soll verdeutlicht bekommen, warum er was macht und welchen Sinn die entsprechenden Übungen haben.

Mehr dazu ﬁndet ihr unter www.aktivita-onlineﬁtness.com Foto: Uli Gasper

Zusätzlich besteht die Möglichkeit, live an Kursen und Seminaren teilzunehmen und dabei sogar mit Trainern und Mitteilnehmern zu kommunizieren und zu interagieren. Pur-life ist ein interaktives Online-Fitnessstudio und für jeden nutzbar. Der Fokus liegt hierbei deutlich auf Gesundheit und Qualität. Das kompetente Team aus Medizinern und Wissenschaftlern sorgt dabei für einen besonders hohen und guten Standard. Das Aktivita in Hamm mit Thomas Johannpeter als Betreiber und Visionär hat den Trend erkannt und kooperiert mit pur-life. Johannpeter bietet jedem interessierten Teilnehmer die Möglichkeit, pur-life 4 Wochen lang zu testen und herauszuﬁnden, ob es für einen selbst geeignet ist.

050 | FITNESS/WELLNESS SPEZIAL

All Inclusive Fitness Ob ihr einen dauerhaften Wandel in euer Leben bringen oder bloß etwas für den nächsten Sommer tun möchtet: Das Fitnessstudio ist der richtige Ort dafür. All inclusive Fitness steht sieben Tage die Woche zur Verfügung und bietet neben dem nötigen Equipment für Cardio-, Gewicht- und Gerätetraining und einem Areal nur für Frauen auch eine Vielzahl von Kursen an, die von A(erobic) bis Z(umba) eine Menge Abwechslung gewährleisten. Im monatlichen Beitrag von 19,90 Euro ist auch eine Getränkeflatrate enthalten, die gerade in den warmen Monaten ein wahrer Segen ist. Studios in eurer Nähe findet ihr in Essen, Bottrop, Hamm, Menden, Gelsenkirchen und Dortmund-Dorstfeld. Alle weiteren Infos bekommt ihr auf www.ai-fitness.de.

Terra Sports Keine Zeit fürs Fitness Studio? Ihr wollt dennoch etwas tun, um Euren Körper ﬁt zu halten? Testet das zeitsparendste Training, das Ihr jemals kennengelernt habt. EMS-Training, eine innovative Muskelstimulierung, gibt es neben anderen Standorten in Essen und weiteren Städten im Ruhrgebiet ab sofort auch in Dortmund. Unter anderem Studien der Sporthochschule Köln haben die hohe Wirksamkeit bewiesen. Und das bei nur 20 Minuten Training pro Woche. Terra Sports setzt dabei auf die Methoden aus der Astronautik und Sportmedizin. Ob für Leitungssportler oder Amateure, egal welcher Leistungsstand, ob Alt oder Jung. EMS-Training ist die perfekte Methode um Eure persönlichen Ziele schnell und effizient zu erreichen. Am besten gleich mal testen.

Ein paar Stunden Urlaub Klingt verlockend, nicht wahr? Ist es auch. In der Niederrhein Therme in Duisburg bekommt ihr drei Stunden Therme und Wohlfühlﬂair für nur 10 €! Immer montags bis freitags (außer an Feiertagen) ab 15 Uhr habt ihr die Möglichkeit, von diesem exklusiven Angebot Gebrauch zu machen, das speziell für Azubis, Schüler und Studenten ab 16 Jahren gilt. Legt ihr also euren Studenten- oder Schülerausweis vor, steht eurem Kurzerholungstrip gar nichts mehr im Weg. 16 Saunen, 32°C warmes Thermalsolewasser, eine 40 Meter lange Saline und eine tolle Gastronomie warten hier darauf, euch zu verwöhnen. Auf www.niederrhein-therme.de ﬁndet ihr alle weiteren Infos und bekommt einen noch besseren Einblick in die schöne Therme.

052 | FITNESS/WELLNESS SPEZIAL

Unifit Das Hochschulsportprogramm in Bochum kann sich wirklich sehen lassen –über 300 Kurse in 70 verschiedenen Sportarten werden ab dem 18. Januar dort angeboten. Von Mannschaftsspielen wie Basketball oder Fußball über Aerobic bis hin zu Unterwassersport wie Tauchen reicht die Palette. Harry Potter-Fans können sich seit diesem Semester sogar in Quidditch probieren. Obendrauf eröffnet in wenigen Wochen auch das „Unifit“ – sozusagen das eigene Fitness-Studio - in der Innenstadt. Neben vielen Kursen erwartet Euch eine rund 1.100 Quadratmeter große Fitness-Studio-Fläche samt wissenschaftlich fundierter Trainingsbetreuung. Das Kursprogramm und alle weiteren Infos findet Ihr unter www.hochschulsport-bochum.de.

Freizeitbad Heveney Auch am Kemnader See kann man wunderbar entspannen und die Alltagssorgen für ein paar Stunden von sich schieben. Wer es heiß mag, dem seien die großzügige Saunalandschaft mit Aufguss- und Finnland-Saunen, Erd- und Stollensauna und die Dampfgrotte mit Sole-Inhalation wärmstens empfohlen. Hier lässt es sich trefflich schwitzen und den Alltagsstress aus den Poren treiben. Solarien, Vitaminbar und ein großer Saunagarten mit Schwimm- und Thermalbecken runden die Saunalandschaft ab. Darüber hinaus bietet das Freizeitbad Heveney unterschiedliche Verwöhnprogramme mit verschiedensten Massagen und Tagesgutscheinen zum Verschenken oder Selbsteinlösen. Hier könnt ihr euch vor oder nach der Sauna einmal so richtig durchkneten lassen, bis auch die letzte Spannung aus den Gliedmaßen gewichen ist. Deﬁnitiv Material für einen perfekten Erholungstag.

Action satt im AKA Sportpark Gelsenkirchen Mit fallenden Temperaturen möchte der innere Schweinehund es sich zunehmend Daheim gemütlich machen. Doch der AKA Sportpark in Gelsenkirchen hat das Zaubermittel gegen Stubenhockerei – hier wird Sport mit einer saftigen Portion Spaß in einem riesigen Indoorbereich serviert. Erlebt einen Tag voller Action je nach Eurem Geschmack! Taucht im Lasertag in eine fabelhafte Welt ab und versucht die meisten Punkte zu holen, indem Ihr gegnerische Spieler mit einem Laser markiert (ab 9,50 EUR pro Spiel). Einem ähnlichen Spielprinzip folgt Paintball, jedoch wird hier statt mit Laserstrahlen mit kleinen Farbkügelchen geschossen. Euch stehen dafür drei riesige Paintballspielfelder auf etwa 9000 m² zur Verfügung. Schnupperpakete mit Komplettausrüstung gibt es ab 35 EUR. Wem das zu viel Action ist, der kann auf der IndoorSoccer-Anlage sein Talent am Ball unter Beweis stellen. Die halbe Stunde auf dem Feld gibt es ab 21,90 EUR. Aktuelle Angebote und Infos ﬁndet Ihr auf www.sportpark-gelsenkirchen.de.

MY SPA WELLNESS | 053

MY SPA WELLNESS Wir kennen das alle. Der Alltag ist stressig nehmen Umgebung baumeln, gönnt euch und schnelllebig, das eigene Wohlergehen eine Stunde ungestörter Entspannung und kommt viel zu kurz und oftmals fehlt die Erholung. Als Einzelkunden mit TerminverZeit, einfach mal den Kopf auszuschalten einbarung habt ihr stets die volle Aufmerk– wenn man denn überhaupt mal wirklich samkeit ohne Wartezeiten. zur Ruhe kommt. In Dortmund könnte des Rätsels Zum umfangreichen AnLösung auf euch warten, gebot zählen Ayurvedenn hier wird euch ein dische Ölmassagen, IndiVerwöhnprogramm geboKurler Kurl er Str. Str. 269 an Head Massagen, Hot ten, das selbst den ange4432 29 Dortmund Stones, Aromaöl-MassaTelefon: 0231 2069342 strengtesten Kopf in einen gen, Wellness-LymphdraiZustand delirischer, zuinfo@my-spa-wellness.de nagen, Kanzkörper-Wohlwww.my-spa-wellness.de ckerwatteweicher Entspanfühl-, Wellness-Rücken-, nung zu versetzen. My Spa Fußreﬂexzonen-, GarsWellness, geführt von Ute Giesens weichen han- und Kräuterstempel-Massagen. Die und zertiﬁzierten Händen, lädt euch zu Preisspanne für die 30 bis teilweise sogar wunderbaren Verwöhnprogrammen in die 90 Minuten dauernden Wellnesseinheiten Kurler Str. 269 in Dortmund ein. N diesem streckt sich von 19 bis knapp 60 €. Ihr seht: Ort steht vor allem eines im Vordergrund: auch für den kleineren Geldbeutel ist hier Wohlfühlen. Lasst die Seele in der angeeiniges dabei.

MY S SPA PA UTE GI UTE GIES ESEN EN

054 | FITNESS/WELLNESS SPEZIAL

Die Seele auf Reisen schicken Das maritimo Wellness-Resort in Oer-Erkenschwick bietet seinen Gästen einen großzügigen und gemütlichen Saunabereich in maritimem Ambiente mit einem vielfältigen Wellness-Angebot. Vom SoftDampfbad bis zur feurig-heißen Aufguss-Sauna ist hier für jeden Geschmack etwas dabei. Insgesamt laden elf Saunen und Schwitzbäder zur kleinen Pause vom Alltag ein. Großzügige Innen- und Außendecks sowie gemütliche Strandkörbe verführen zum grenzenlosen Entspannen. Ob wohltuende Gesichtsbehandlung, pﬂegende Dampfbad-Zeremonie oder eine entspannende Massage: Unterschiedliche Wellness- und Beautyangebote runden die Auszeit vom Alltag perfekt ab. Seit Mai 2015 können die

„Gesundheit leben und erleben!“ Das und nichts Geringeres ist das Motto, unter dem der Gesundheitspark Nienhausen entwickelt wurde. Das neue Gesundheits- und Erholungszentrum ist der ideale Ort, an dem Erholung, Sportangebote und Gesundheitsvorsorge für jedermann zugänglich und erschwinglich sind. Entspannung versprechen die Saunalandschaft mit zehn Saunen, sowie das 35°C warme Soleaußenbecken und der Wellnessbereich. Die Physiotherapie bietet euch die Möglichkeit, euch sportlich zu betätigen und präventiv für einen gesunden Körper zu sorgen. Natürlich gibt es auch ein Frei- und Wellenbad, einen Park und selbstverständlich auch eine gute Gastronomie. Das Angebot ist groß, doch jede Komponente hat nur ein Ziel: Wohlfühlmomente und das Gefühl eines gesunden Körpers zu schaffen. Perfekt für einen Tag voller Entspannung und um einfach mal die Seele baumeln zu lassen.

Lift & Squat – Deine Fitness Community Egal ob ihr gerade erst mit dem Training beginnt oder schon Proﬁ seid, egal ob ihr aufbauen, abnehmen oder einfach nur etwas ﬁtter werden wollt - Lift & Squat ist euer Anlaufpunkt Nummer 1. Die Fitness-Community bietet euch alles rund um das Thema Fitness und Gesundheit. Trainingstipps, Ernährungsberatung, Informationen für einen gesunden Lebensstil und vor allem eine tolle, aktive Community erwarten euch hier. Neben dem eigenen Training könnt ihr hier eure Erfolge teilen, euch gegenseitig Motivieren und an den verschiedensten Challenges teilnehmen. Entweder ihr benutzt die moderne App, oder aber ihr schaut ganz traditionell auf der Seite www.liftandsquat.de vorbei. Die App ist sowohl bei Google Play als auch im App Store erhältlich.

Letztes Jahr im August feierte Veganz - Wir lieben Leben - die erste vegane Vollsortiment- Supermarktkette im U n i v e r s i t ä t s v i e rtel Grüne Mitte in Essen. Die erste Filiale der Metropolregion RheinRuhr beﬁndet sich in exklusiver zentraler Lage zwischen Innenstadt und Campus der Universität EssenDuisburg. In der Friedrich-Ebert- Straße 55 entstand eine wahre Vegan-Oase, die Ernährungsbewussten jeden Alters, Vegetariern und Veganern, Rohköstlern und Allergikern, sowie allen anderen Interessierten einen veganen Erlebniseinkauf bietet. Auf einer Fläche von ca. 250 qm können Veganz-KundInnen aus zirka 4500 rein pﬂanzlichen Produkten wählen. Neben Exklusivprodukten aus 30 Ländern weltweit, wie beispielsweise aus Kanada und den USA, wird Veganz auch eine große regionale und saisonale Produktpalette anbieten. Aus Deutschland kommen ca.

70% des Sortiments – kurze Lieferwege werden bevorzugt. Der Bioanteil liegt bei ca. 80 Prozent. Bei Veganz findet Ihr alle Waren des täglichen Bedarfs und viele Besonderheiten. In den meterlangen Kühlzellen befindet sich eine beachtliche Auswahl an Käse-, Fisch-, Fleisch- und Wurstalternativen – und eine großartige Auswahl an exklusiven USA Produkten wie Käse von Daiya, Würstchen von Field Roast und Tofurky sowie süße Leckereien, wie pflanzliches Kokos-Eis von Coconut Bliss und Marshmallows von Sweet & Sara aus NCY. Darüber hinaus bietet Veganz - Wir lieben Leben - eine Vielzahl an pflanzlichen Milchvariationen, Brotaufstrichen, Süßwaren und viele weitere Produkte des täglichen Bedarfs. Sehr breit ist auch das Angebot an Rohkostprodukten, Superfoods und glutenfreien Artikeln. Mit dem Erfahrungsschatz der letzten Jahre gehört Veganz mittlerweile zu den Spezialisten

Veganz g z –Wir lieben Leben Essen GmbH Friedrich-Ebert-Str. 55, 45127 Essen www.veganz.de Facebook.com/VeganzEssen

Öffnungszeiten: auf dem Gebiet der veganen Lebensmit-tel. Die integrierte vegane Bäckerei Troll’ss bio-vegan bietet täglich frisch belegte e Brötchen, Snacks, Kuchen, (Raw-) und d Cupcakes, Smoothies, frische Salate, Sup-pen, Kaffee-, und Kuchenspezialitäten so-wie weitere Leckereien an. Um wunderbarr in den Tag zu starten, gibt es dort täglich h tolle Angebote für Schüler und Studenten,, wie zum Beispiel das Studentenfrühstück.

Mo-Fr: 09.00-21.00 Uhr Sa: 09.00 - 20.00 Uhr

058 | WOCHENPLANER FREITAG 01.01.

CLUB30

Inventurparty 2016

ZWERGHAIN

102 CLUB | NEUSS Tribehouse Neujahrspowerday

DONNERSTAG 07.01.

DOMICIL | DORTMUND Salsabomba

DELTA | ESSEN Zum Teufel mit den guten Vorsätzen!

NIGHTROOMS | DORTMUND GASTROSILVESTER

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DÜSTERDISCO FREITAG 08.01.

STUDIO | ESSEN NEW YEAR‘S MORNING 2016

CONNY KRAMER | MÜNSTER SCHÖN

STUDIO | ESSEN NEW YEAR’S MORNING

DELTA | ESSEN Inventurparty 2016

SAMSTAG 02.01.

DOMICIL | DORTMUND About Aphrodite

FUSION | MÜNSTER Electro Swing Elite Tour 15/16

FUSION | MÜNSTER Emergency

FZW | DORTMUND Firestarter

INDEX | SCHÜTTORF HAUPTSACHE INDEX

HEAVEN | MÜNSTER BLOW!

NIGHTROOMS | DORTMUND ADAC SUPERCROSS PARTY

NIGHTROOMS | DORTMUND SEÑORITA

SAMSTAG 09.01. 102 CLUB | NEUSS D-DAY FEAT. FORMAT:B & FRIENDS

MITTWOCH 06.01.

CONNY KRAMER | MÜNSTER 909 STORIES

ADIAMO | ESSEN AFTER JOB PARTY

DELTA | ESSEN Saturday Night

STROBELS | DORTMUND

DOMICIL | DORTMUND SPIN. - Finest Electronic Beats & Chicago Deep House

DELTA | ESSEN

STROBELS | DORTMUND CLUB30 DONNERSTAG 14.01. ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DÜSTERDISCO FREITAG 15.01. CONNY KRAMER | MÜNSTER

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN R3 Patrykeller

REDAKTIONSSCHLUSS

FÜR DIE KOMMENDE AUSGABE

WOCHENPLANER | 059

060 | WOCHENPLANER NA | OBERHAUSEN Titania Festival NIGHTROOMS | DORTMUND CELEBRATE THE 90´S mit CLAUSI

R3 Patrykeller

MITTWOCH 27.01.

Holiday On Ice

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN ADULTS ONLY

ADIAMO | ESSEN AFTER JOB PARTY

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN ADULTS ONLY

SAMSTAG 23.01.

SILENT SINNERS | DORTMUND Eurodance

DADDY BLATZHEIM | DORTMUND YEAH 2000

STUDIO | ESSEN STRASSENMUSIK

DELTA | ESSEN Saturday Night

VIEW | DORTMUND SWEET HEAVEN

FUSION | MÜNSTER Das Land, das nicht sein darf 13

ZECHE CARL | ESSEN Sugar ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DISCONAUT

FZW | DORTMUND 90‘s & 80‘s Party KULTURFABRIK | KREFELD Back to the 80s/Party

SONNTAG 17.01. TURBINENHALLE | OBERHAUSEN GetUp! Festival

LOCA 71 | ESSEN SNOW STORM – Holger Becker‘s Geburtstagstreiben

ADIAMO | ESSEN AFTER JOB PARTY

MENSA AM RING | MÜNSTER MASTER AND MORE Messe

STROBELS | DORTMUND CLUB30

STUDIO | ESSEN 8 Jahre TAKTLOS

DONNERSTAG 21.01.

VEST ARENA | RECKLINGHAUSEN Schlager Arena

MITTWOCH 20.01.

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DÜSTERDISCO FREITAG 22.01. DELTA | ESSEN Delta Clubtour

VIEW | DORTMUND ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DISCONAUT

SAMSTAG 30.01.

DAS NEUE

UPDATE IST AB SOFORT ERHÄLTLICH

CONNY KRAMER | MÜNSTER CAPTAIN WEST’S LIEBLINGSLIEDER DADDY BLATZHEIM | DORTMUND #KEEPITREALUNDSO

STROBELS | DORTMUND CLUB30

DELTA | ESSEN Saturday Night

DONNERSTAG 28.01.

FUSION | MÜNSTER Kolombo und Milk & Sugar

GRUGAHALLE | ESSEN DEICHKIND ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DÜSTERDISCO

NIGHTROOMS | DORTMUND THE 90’S mit OLI. P

FREITAG 29.01.

STUDIO | ESSEN TECHNASIA b2b UNER

CONNY KRAMER | MÜNSTER DESPERATE YOUTH

TURBINENHALLE | Oberhausen 11 Jahre Technobase.FM

DELTA | ESSEN Your Birthday

VIEW | DORTMUND BOMBA LATINA

FUSION | MÜNSTER Tanz der Vampire

WESTFALENHALLEN | DORTMUND Holiday On Ice

HEAVEN | MÜNSTER BLOW! NIGHTROOMS | DORTMUND LIGHTZ ON – NEON IS FLASHING mit DJ FRIZZO

HEAVEN | MÜNSTER BLOW!

SONNTAG 24.01.

PRATER | BOCHUM PRATER MEGANIGHT feat. SIGALA

NIGHTROOMS | DORTMUND THE GOLDEN 90’S mit CRACK-T

CONNY KRAMER | MÜNSTER DAS LAND HINTER DEM LAND

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN R3 Patrykeller

RATSKELLER | RECKLINGHAUSEN

PRATER | BOCHUM X-Mas XXL Special

WESTFALENHALLEN | DORTMUND

ZENTRUM ALTENBERG | OBERHAUSEN DISCONAUT SONNTAG 31.01. MS RHEINENERGIE | KÖLN PollerWiesen Wintercruise WESTFALENHALLEN | DORTMUND Holiday On Ice

IMPRESSUM HERAUSGEBER Update Ruhrgebiet c/o Ruhrgebiet Marketing UG (haftungsbeschränkt) Gutenbergstr. 3a, 59174 Kamen info@update-ruhrgebiet.de Amtsgericht Hamm HRB 7728 Geschäftsführer: Daniel Nagy Verantwortlich im Sinne des §10 Abs. 3 MDStV & i.S.d.P: Daniel Nagy ANZEIGEN Björn Dechau (b.dechau@update-ruhrgebiet.de) Daniel Nagy (daniel@update-ruhrgebiet.de) REDAKTION Telefon: +49 (0)2307 - 7194877-0 Fax: +49 (0)2307 - 7194877-9 redaktion@update-ruhrgebiet.de REDAKTIONSMITARBEITER Eddy T, Kristina Engel (KE), Marc Graf (MG), Nils König (NK), Daniel Nagy (DN), Katharina Mojescik (KM), Sharam Honarbakhsh (SH), Andreas Nehring (AN), Thomas Sojat (TS), Nils Linke (NL), Moritz Andersen (MA), Ronja Büscher (RB), Sarah Kolandryk (SK). Foto: Dieter Menne, Stephan Schütze, Oliver Schaper, Herbert Schulze, Foto Credits: LAYOUT Mario Belter (mario@update-verlag.de) DRUCKAUFLAGE 20 000 Stück/ Monat VERTRIEB 800 Outlets/Displays im Vertrieb der City Cards (www.publicity-werbung.de) Freie Auslage und Eigenvertrieb. GEWINNSPIELE Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! HAFTUNG Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht.