Bld ufh 5070 092009 uponor control system teknik

UPONOR VVS G O LV V Ä R M E UPONOR CONTROL SYSTEM

Uponor Control System DEM – Ökad komfort och mindre energiförbrukning

5070 09 | 2009

Uponor Control System Radio Dynamic Energy Management (DEM) Uponor Control System är ett styrsystem för golvvärme.

Komfort och temperaturkontroll för varje rum kan kombineras genom de olika komponenterna.

Uponor Manöverpanel I-76 DEM kan läggas till för en optimering av systemet. Observera att Uponor Manöverpanel I-76 DEM endast är kompatibel med Uponor Reglercentral C-56 Radio.

Manöverpanel, reglercentral, termostat och SMS-modul

Manöverpanel I-76 DEM för enkel kommunikation

Information och inställningar

När installationen är gjord används manöverpanelen för nästan allt informationsutbyte med systemet. Det enda som under normal drift behöver göras från andra ställen, är att justera temperaturinställningen på de olika termostaterna.

Menysystemet i manöverpanelens display är i huvudsak uppdelat i en del med inställningar och en del med information.

Eftersom en enda manöverpanel kan hantera information från upp till tre reglercentraler blir både övervakning av golvvärmesystemet och ändring av de inställda värdena mycket rationell.

Från manöverpanelen övervakas och ändras värden.

Manöverpanelen monteras lämpligen på en plats med bekväm arbetshöjd för justering av inställningarna och där ett eventuellt larm enkelt uppmärksammas.

• Inställningarna är uppdelade i menyer som rör hela värmesystemet, t.ex. tidpunkt för pump- och ventilmotion, olika dygnsprofiler för temperatursänkning och inställningar för de enskilda rummen. Om de flesta rummen har samma krav går det att göra rumsinställningarna generellt och sedan justera inställningarna för undantagen.

• Informationsmenyerna är uppdelade rum för rum. Här finns fakta om bland annat inställd och uppmätt temperatur, status på batterier och radiomottagning. Det finns också en generell del med till exempel loggfiler för larm och information om version på mjukvaran i manöverpanel och reglercentraler.

Så snart ett fel indikeras visas en ikon i displayen på manöverpanelen. Med ett par knapptryckningar visas i klartext på displayen vad problemet innebär, vilken del av systemet som berörs, när problemet uppstod och om felet är avhjälpt eller kvarstår.

I manöverpanelens display visas golvvärmesystemets status.

2

Uponor Control System DEM

Nyttiga funktioner i Manöverpanel I-76 DEM Autobalansering Autobalanseringen ersätter behovet av manuell balansering av fördelare. Principen för autobalansering är att den nödvändiga energin till varje enskild golvvärmeslinga fördelas med pulser.

Pulsernas längd till varje slinga beräknas utifrån det aktuella värmebehovet i rummet. För att aktivera autobalanseringen måste Manöverpanel I-76 DEM vara i installatörsläge.

Komfortinställning Med komfortinställningen kan värmen hållas på sparlåga i rum med öppen spis eller annan värmekälla, även om rumstemperaturen överstiger förinställt värde. Att inte golvet blir helt nedkylt innebär både bibehållen komfort och att en energikrävande återuppvärmning undviks.

Rumskontroll Rumskontrollen ser till att rätt termostat styr rätt slinga/slingor. Du kan själv välja vilka rum som ska vara med i kontrollen.

För att aktivera funktionen ska Manöverpanel I-76 DEM vara i installatörsläge. Rumskontrollen fungerar endast om det finns ett värmebehov och om värmen är ansluten.

Tilloppstemperaturkontroll Om framledningstemperaturen eller pumphastigheten är för låg kan inte den inställda temperaturen uppnås i en eller flera zoner. Om värdena däremot är för höga, går det åt onödigt mycket energi.

Tilloppstemperaturkontroll är en hjälpfunktion som kan användas i Uponor Manöverpanel I-76 DEM. Den kontrollerar systemet och informerar om systemet tillförs en för låg eller för hög effekt.

Bypass Det går att använda ett rum per reglercentral som bypass. Det innebär att rummets slingor är öppna för detta rum när alla andra slingor i reglercentralen är stängda. Denna funktion används bland annat för värmepumpar som kräver ett grundflöde för att fungera korrekt. I system med mer än en reglercentral går det att välja en bypass per reglercentral. För att nå bypassinställningarna måste Manöverpanel I-76 DEM vara i installatörsläge.

Uponor Control System DEM

3

Uponor Termostat med display T-75 Radio Termostaten är försedd med en LCD-display som visar den uppmätta och den inställda rumstemperaturen.

Temperaturen ställs in med hjälp av knapparna +/- på framsidan. Termostaten påverkas både av temperaturen på omgivande ytor och lufttemperaturen.

Uponor Termostat T-55 Radio Önskad rumstemperatur ställs in med hjälp av ratten på termostaten. Ratten kan också avlägsnas för att ställa in min- eller maxtemperatur.

Uponor Termostat med display T-75 Radio

Positionen för 21°C är markerad med ett längre streck.

Uponor Termostat T-54 Radio för offentlig miljö Termostaten är designad för allmänna platser som t.ex. kontorslokaler och skolor. Kontrollerna är dolda av ett lock, som måste avlägsnas för inställning av temperatur.

Ett larm utlöses så snart locket öppnas. Yttre givare för golvvärme- eller utomhustemperaturer kan anslutas till Uponor Termostat T-54 Radio för offentlig miljö. Termostaten krävs även vid användningen av SMS-modulen R-56 Radio.

Uponor Termostat T-55 Radio

Batterier Varje termostat drivs med 2 st alkaliska 1,5V AAA-batterier. Kontrollera att batterierna är ordentligt monterade i termostaterna.

Uponor Termostat T-54 Radio för offentlig miljö

Reglercentral C-56 Radio med antenn Reglercentralen kontrollerar styrdonen i enlighet med inställningarna på Uponor Manöverpanel I-76 DEM och temperaturinformation från termostaterna.

Reglercentralen monteras horisontellt, oftast vid varje fördelare. På varje reglercentral finns 12 kanaler, varav två med dubbla uttag för styrdon. Reglercentralen är dessutom utrustad med inbyggt pumpstopp.

Kopplingsschema finns tryckt på lockets insida.

Antenn

4

Uponor Control System DEM

Till reglercentralen hör en antenn. Om reglercentralen monteras i ett fördelarskåp av metall måste antennen monteras utanför skåpet. Antennen kan placeras på upp till tre meters avstånd från reglercentralen, med den medlevererade kabeln.

Antennfäste på reglercentralens baksida

Om fler reglercentraler används i golvvärmesystemet, ansluts endast en till manöverpanelen. Är avståndet mindre än två meter används kabeln med modularkontakter. Vid större avstånd används installationskabel (tillbehör).

Om systemet även ska styra cirkulationspumpen ansluts den via ett 230V pumprelä. Reläet och övriga delar som använder 230V är avskiljda med ett särskilt lock i reglercentralen. En pump som betjänar alla fördelarna behöver bara anslutas till en av reglercentralerna. Finns det i stället separata pumpar för varje fördelare ansluts de till pumpreläet i respektive reglercentral och inställningen på manöverpanelen justeras.

Monterad antenn

Reglercentralen är försedd med automatik som förhindrar att den överbelastas genom att alltför många styrdon aktiveras samtidigt.

I rum med högre komfortbehov bör inte samma termostat styra mer än 8–10 kanaler på samma reglercentral.

Fördröjningen skulle då kunna orsaka zoner med märkbart olika golvtemperaturer i rummet.

Installationsvänligt

Förberedelser under byggskedet

Genom att alla tillhörande kablar och monteringsskruvar levereras med de olika komponenterna förenklas installationen. Styrdonen ansluts enkelt med snabbanslutningar i reglercentralen. Kablarna trycks in i kanaler som är anpassade för att ge dragavlastning. Programmering av termostater kan ske på flera kanaler samtidigt och den stora räckvidden ger ökad valfrihet vid placering av termostater och antenn.

• Uttag med 230V vid varje fördelare för anslutning av reglercentral.

• Montering av antenn, eller förberedelser för senare montage, i samband med montering och inbyggnad av golvvärmeskåp.

• Eventuellt tomrör med väggdosa för ledningsdragning mellan manöverpanel och reglercentral.

• Eventuellt tomrör för ledningsdragning mellan reglercentraler.

Uponor Control System DEM

5

Tekniska uppgifter IP

Allmänt

Termostat

Manöverpanel

Antenn

Reglercentral

Max. omgivande RF (relativ luftfuktighet) CE-märkning Lågspänningstester EMC-tester (elektromagnetisk kompatibilitet) ERM-tester (elektromagnetisk kompatibilitet och radio-spektrumfrågor) Godkännande och certifiering KNX Strömförsörjning Spänning Drifttemperatur Förvaringstemperatur Radiofrekvens Sändare arbetskvot

EN 60730-1* och EN 60730-2-9*** EN 60730-1 och EN 301-489-3 EN 300 220-3

Konnex godkännande och certifiering 2 st alkaliska 1.5 V AAA-batterier 2.2 V till 3.6 V 0°C till +45°C -10°C till +65°C 868.3 MHz Mått 1% 71 x 81 x 21 mm

Mått 65 x 124 x 19 mm

Mått 71 x 81 x 21 mm

CE-märkning Lågspänningstester EMC-tester Strömförsörjning Drifttemperatur Förvaringstemperatur Förbrukning max.

EN 60730-1 och EN 60730-2-1 EN 60730-1 11V DC ±10% från reglercentral 0°C till +55°C -20°C till +70°C 1W

Mått 110 x 110 x 34 mm

Strömförsörjning Förbrukning Radiofrekvens Sändare arbetskvot Mottagarklass

11V DC ±10% från reglercentral mindre än 1 W 868.3 MHz 1% 2

Mått 50 x 114 x 19 mm

CE-märkning Lågspänningstester EMC-tester ERM-tester Strömförsörjning Drifttemperatur Förvaringstemperatur Förbrukning max.

Pumprelä utgång Värme-/kyla-ingång Ventilutgångar Nätanslutning Pumpanslutning Värme-/kyla-anslutning

6

IP30 (IP: grad av icke-tillgänglighet till produktens aktiva delar och grad av icke-tillgänglighet för vatten) max 95% vid 20°C

EN 60730-1* och EN 60730-2-1*** EN 60730-1 och EN 301-489-3 EN 300 220-3 230V AC +10/-15%, 50 Hz 0°C till +55°C -20°C till +70°C 70 W 230V AC +10/-15%, 250V AC 2 μA max.

Endast torrkontakt 24V DC ±10%, 436 mA max. per utgång 1 och 2 24V DC ±10%, 218 mA max. per utgång 3 till 12 1 m kabel med EU-stickpropp max 1,5 mm² trådar max 1,5 mm² trådar

Mått 316 x 117 x 58 mm

Uponor Control System DEM

Tekniska uppgifter

Fjärrstyrningsmodul

CE-märkning Strömförsörjning Drifttemperatur Omgivande relativ fuktighet Förvaringstemperatur Förvaringsfuktighet Anslutning Anslutning Anslutning Anslutning Elektriskt skydd

*)

CE. EN 300220-3, EN 301489 0°C till +50°C 0%RF till 70%RF -20°C till +65°C 0%RF till 80%RF 8 punkts skruvfäste på undersidan av mottagaren Reläfri kontakt för fjärrkontroll 2 ingångar för externsystem Frikontakt för extern sensor Mottagarklass II - IP44

EN 60730-1 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk -- Del 1: Allmänna krav

**) EN 60730-2-1 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk -- Del 2-1: Särskilda fordringar på styr- och reglerdon för elektriska hushållsapparater

Mått 82 x 185 x 28 mm inkl. antenn 51 x 170 x 28 mm exkl. antenn

Kan användas i hela Europa

0682

EG-försäkran om överensstämmelse: Vi försäkrar härmed under vårt eget ansvar att produkter som hanteras i enlighet med dessa instruktioner fyller alla grundläggande krav relaterade till R&TTE 1999/5/EG-direktivet daterat mars 1999.

***) EN 60730-2-9 Automatiska elektriska styr- och reglerdon för hushållsbruk -- Del 2-9: Särskilda fordringar på temperaturkännande reglerdon

Tekniska krav

Kablar Kabel från reglercentral till antenn

Standardkabellängder

Standardkabellängd garanterad utan några EMCproblem

0,30 m

25 m

3m

Mätkabel Reglercentral: 0,2 mm² till 1,5 mm² Antenn: Stickpropp

Kabel från reglercentral till manöverpanel

2m

20 m

Manöverpanel/reglercentral: 0,2 mm² till 1,5 mm² eller stickpropp

15 m

Kabel från reglercentral till styrdon

0,75 m

2m

Reglercentral: 0,2 mm² till 1,5 mm²

Kabel från reglercentral till reglercentral

15 m

20 m

Reglercentral: 0,2 mm² till 1,5 mm²

Extern sensorkabel till termostat

5m

5m

0,6 mm²

Golvsensorkabel till termostat

4m

4m

0,75 mm²

Kabel från värme/kyl-relä till värme/kyl-terminal på reglercentral

2m

20 m

Reglercentral: 0,2 mm² till 1,5 mm²

Kabel från extern värme/kylreglercentral till reläspiral

10 m

Uponor Control System DEM

Relä: 1,0 mm² till 4,0 mm² Kan förlängas med upp till 100 m men måste kontrolleras av installatör

Extern värme/kyl-reglercentral: specifik från tillverkare Relä: 1,5 mm² till 4,0 mm²

7

1632S 09-09-5-SP

Uponor AB Uponor VVS Box 2 721 03 Västerås

T 0223-380 00 F 0223-387 10 W www.uponor.se

Uponor AB, Sverige förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra specifikationen av ingående komponenter i enlighet med sin policy om kontinuerlig förbättring och utveckling.