Smatrix ti hr by Uponor Croatia

Uponor Smatrix Tehničke informacije

1 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Za detaljnije informacije posjetite

www.uponor.com/smatrix/downloads

2 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

https://youtu.be/oN1QgYnud0I

Sadržaj Uponor Smatrix

Funkcije – sobne kontrole

Inteligentne kontrole za površinsko grijanje i hlađenje........... 4

Opće tehničke informacije za sve Smatrix sobne kontrole....................................................................... 25 Funkcije termostata za sve Smatrix sobne kontrole............. 26 Uponor Smatrix Wave PLUS................................................. 27 Funkcije i podaci za komponente Uponor Smatrix Wave i Wave PLUS......................................................................... 31 Uponor Smatrix Wave........................................................... 35 Uponor Smatrix Base............................................................ 39

Sobne kontrole Uponor Smatrix Wave PLUS s udaljenim pristupom.............. 7 Uponor Smatrix Wave........................................................... 10 Uponor Smatrix Base............................................................ 12 Smatrix Base PRO................................................................ 14

Kontrole zalihe vode Regulacija Smatrix Move PRO u više zona za unutrašnja i vanjska područja................................................................. 16 Uponor Smatrix Move PLUS................................................. 18 Uponor Smatrix Move........................................................... 19

Kontrola zona

Funkcije – kontrole zalihe vode Uponor Smatrix Move PRO................................................... 45 Uponor Smatrix Move PRO................................................... 51 Uponor Smatrix Move........................................................... 51 Uponor Smatrix Move PLUS................................................. 51

Funkcije – kontrole zone Uponor Smatrix Space/Space PLUS.................................... 53

Uponor Smatrix Space/Space PLUS.................................... 20

Funkcije Osnovne funkcije................................................................... 23 Funkcije udobnosti (samo Smatrix Wave PLUS).................. 23 Tehničke funkcije (samo Smatrix Wave PLUS i Base PRO)........................................................................... 23 Automatsko balansiranje....................................................... 24 Hlađenje i vlažnost................................................................ 24

Primjeri primjene................................................................ 55 Primjeri postavljanja.......................................................... 75

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 3

Uponor Smatrix Inteligentne kontrole za površinsko grijanje i hlađenje Smatrix je Uponorova nova linija proizvoda potpuno integriranih sustava kontrole za površinsko grijanje i hlađenje. Razvijen da u potpunosti iskoristi prednosti površinskog sustava, Smatrix povećava energetsku učinkovitost uz istovremeno osiguravanje optimalne udobnosti u svakoj prostoriji. S inteligentnim sobnim kontrolama, kontrolama zona i kontrolama temperature izvora, Smatrix nudi modularne i proširive sustave jednostavne za instalaciju i ispunjavanje zahtjeva za bilo koji građevinski projekt – od novogradnje do renoviranja. Ključne značajke uključuju Uponorovu tehnologiju automatskog balansiranja koja može uštedjeti do 20 % energije, funkciju hlađenja s visokom zaštitom za izbjegavanje kondenzacije i mogućnost za udaljeni pristup putem pametnog telefona, tableta ili PC-a. Automatsko balansiranje za veću udobnost i učinkovitost Konvencionalni sustavi moraju se ručno balansirati da bi osigurali da svaka prostorija dobije potreban izlazni rezultat. Ako ostanu neuravnotežene i s jednolikom stopom protoka, neke prostorije mogu biti prekomjerno opskrbljene, a druge nedostatno. Neispravno balansiran sustav stoga zahtijeva veći unos energije da bi odgovarajuće zagrijao ili rashladio sve prostorije. Tehnologija automatskog balansiranja Smatrix sobnih kontrola neprekidno predviđa i prilagođava točnu količinu energije potrebnu za osiguravanje optimalne udobnosti u baš svakoj prostoriji. Time se štedi do 20 posto energije u usporedbi sa sustavima bez uravnoteženja bez kontrole za pojedinačne prostorije. Ta tehnologija također uklanja potrebu balansiranja sustava kao dio puštanja u pogon. U renovacijskim projektima funkcija automatskog balansiranja lako se prilagođava postojećoj instalaciji. To uklanja potrebu za novim izračunom kao temeljem za ručno balansiranje postojećeg sustava, što u mnogim slučajevima i nije moguće jer potrebne informacije nisu dostupne. Čak i male promjene u unutrašnjosti građevine mogu utjecati na konvencionalne podne sustave jer se potrebna količina vode pri određenoj temperaturi zaliha može promijeniti, npr. uz drukčije podne obloge. I ovdje automatsko balansiranje omogućuje Smatrixu da se automatski prilagodi tim promjenama, osiguravajući kućevlasnicima i stanarima punu prilagodljivost u opremanju doma i održavaju udobnosti. Hlađenje s visokom zaštitom za izbjegavanje kondenzacije Po potrebi, Smatrix može učinkovito kontrolirati proces hlađenja. Sustav tada radi unatrag otvarajući aktuatore kada sobna temperatura poraste iznad određenog praga. Kao i s grijanjem, funkcija automatskog balansiranja osigurava da svaka prostorija dobije točno pravu količinu rashladne energije. 4 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

U hlađenim prostorima relativna vlaga može postati problem. Sa senzorima vlage ugrađenim u sobne termostate, Smatrix pruža visoku zaštitu za izbjegavanje kondenzacije. Ako vlaga u jednoj prostoriji postane previsoka, proces hlađenja može se automatski prekinuti ili se može izdati upozorenje. U sustav je moguće ugraditi čak i otklanjanje vlage. Smatrix sobne kontrole, kontrole zona i kontrole izvora Linija proizvoda Smatrix uključuje četiri sustava sobne kontrole, a svi imaju tehnologiju automatskog balansiranja i funkciju hlađenja. Pomoću unaprijed definiranih postavki temperature mogu rutinski snižavati sobnu temperaturu, npr. noću. Sobne kontrole lako se ugrađuju uz minimalno ožičenje – ili čak sasvim bežično: Smatrix Base nudi žičanu mogućnost. Smatrix Base PRO nudi napredno žičano rješenja koje može postati dio sustava KNX Building Management System. Smatrix Wave koristi bežičnu kontrolu, a vrhunska verzija Smatrix Wave PLUS nudi bežičnu kontrolu s dodatnim funkcijama udobnosti i sustava. Smatrix Space i Space PLUS kontrole zona dizajnirane su da bi upravljale jednom zonom grijanja ili hlađenja. Uz fleksibilni jednokanalni regulator, to je Uponorovo rješenje za uključivanje dodatnog kruga u postojeći sustav grijanja, ali i za upravljanje hlađenjem u određenoj prostoriji ili zoni. Smatrix Move i Move PLUS kontrole izvora reguliraju temperaturu izvora koju pruža primarni izvor energije. Oni optimiziraju temperaturu izvora prilagođavajući unaprijed definirane vrijednosti u korelaciji s vanjskim temperaturama. Smatrix Move PLUS može se koristiti i za grijanje i za hlađenje. K tome, kontrola može komunicirati sa sobnim termostatom, stoga može uključiti sobne temperature u svoj izračun. Pri hlađenju, Smatrix Move PLUS kontrola izvora pruža visoku zaštitu za izbjegavanje kondenzacije. Unaprijed definirana krivulja hlađenja sustava prilagođava se u skladu s relativnom vlagom zraka u prostoriji u referentnoj prostoriji, smanjujući rashladnu energiju po potrebi radi sprječavanja kondenzacije. Uponor Smatrix Move PRO Controller fleksibilan je, prilagođen instalaterima i raznovrstan regulator izvora u više zona. Oblikovan prije svega za upravljanje unutarnjom klimatizacijom u poslovnim zgradama, ovaj regulator može se primijeniti za razne scenarije, kao što su unutarnja i vanjska primjena, površinsko grijanje i hlađenje, topla voda za kućanstvo itd.

Funkcije vrhunske udobnosti korisnika i sustava Smatrix Wave PLUS, ponos Smatrix sobnih kontrola, ima sučelje s dodirnim zaslonom i dodatne funkcije udobnosti i sustava: • Podešavanje udobnosti održava udobnost osiguravajući zagrijan pod čak i ako se upotrebljavaju alternativni izvori topline. • Vizualizacija trenda koristi sučelje s dodirnim zaslonom za prikaz grafikona i dijagrama koji uspoređuju postavke temperature pojedinačnih prostorija. • Dijagnostika sustava identificira poteškoće u dosezanju ugodnih razina temperature i pruža odgovarajuće obavijesti. • Provjera prostorije otkriva jesu li termostati pravilno dodijeljeni krugovima za grijanje ili hlađenje. • Svi se podaci mogu pohraniti na microSD karticu koja pruža mogućnost prijenosa instalacije i podataka za otkrivanje i rješavanje problema, kao i izvođenja softverskih ažuriranja i sigurnosnog kopiranja podataka za cijeli sustav. • Sobna premosnica osigurava potreban protok vode za toplinsku pumpu čak i ako pomoćni spremnik nije integriran u sustav ili je premalen za njega. • Integrirani modul toplinske pumpe može otkriti promjene unutrašnje i vanjske temperature i prenijeti ih izravno toplinskim pumpama određenih proizvođača. To toplinskoj pumpi omogućuje odgovarajuće prilagođavanje krivulje grijanja.

Aplikacija Smatrix za Smatrix Wave PLUS pruža dodatnu udobnost korisnika, energetsku učinkovitost i prilagodljivost. Pomoću modula za udaljeni pristup u kombinaciji s mobilnom aplikacijom ili web-aplikacijom, aplikacija Smatrix povezuje Smatrix Wave PLUS sustav kontrole s pametnim telefonom, tabletom ili PC-om. Nova aplikacija Uponor Smatrix omogućuje daljinsko i jednostavno konfiguriranje i upravljanje sustavom grijanja i hlađenja Uponor. Aplikacija Uponor Smatrix povećava udobnost i može dodatno optimizirati energetsku učinkovitost; kućevlasnici ili stanari mogu prebacivati sustav grijanja i hlađenja iz “Comfort” u “Eco” i obrnuto te prema potrebi mijenjati sobnu temperaturu. Jednostavan i intuitivan izbornik s ikonama omogućuje da se u stvarnom vremenu provjeri vremenska prognoza, uvjeti i postavke sobe, zahtjevi za grijanje i hlađenje te u kombinaciji s RH termostatom, iznos vlažnosti i upozorenje za ograničenje vlažnosti. Značajke: Prednosti za kućevlasnike, instalatere i planere Uponorova linija Smatrix nudi idealne kontrole za kućevlasnike, instalatere i projektante. Kućevlasnici uživaju u prednostima optimalne udobnosti i uštede energije, instalateri mogu uštedjeti vrijeme pri instalaciji i puštanju u pogon, a planeri će pronaći pravo rješenje za bilo koji građevinski projekt. Da biste saznali više o liniji proizvoda Smatrix, posjetite stranicu www.uponor.com/smatrix. Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 5

Sobne kontrole

Osnovne funkcije Automatsko Funkcija balansiranje hlađenja

Funkcije udobnosti Modularnost Aplikacija SMS Smatrix modul

Wave Plus Wave Base PRO Base

6 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Vizualizacija Postavke trendova udobnosti

Tehničke funkcije Pohrana Integracija podataka toplinske pumpe

Sobna Provjera premosnica prostorije

BMS integracija

Uponor Smatrix Wave PLUS s udaljenim pristupom

Uponor Smatrix Wave PLUS bežični je sustav upravljanja za instalacije podnog grijanja, hlađenja i radijatora. Udobnost, prilagođenost korisniku i kontrola temperature za svaku pojedinačnu prostoriju mogu se kombinirati pomoću različitih komponenti. Sučelje Uponor Smatrix Wave PLUS olakšava optimizaciju sustava i postavke za do četiri regulatora. Regulator Smatrix Wave PLUS može funkcionirati samostalno bez sučelja, no sa smanjenom funkcionalnošću. Sustavom Uponor Smatrix Wave PLUS upravlja se s pomoću različitih vrsta termostata. Termostati su osmišljeni za maksimalnu udobnost, a komuniciraju s regulatorom putem radioveze. Moguće je kombinirati različite vrste termostata Uponor Smatrix Wave u istoj instalaciji. Upravljački sustav Smatrix Wave PLUS uključuje tehnologiju autobalansiranja, ali i ostale značajke za energetsku učinkovitost sustava površinskog grijanja i hlađenja. Uponor Smatrix Wave PLUS također omogućuje daljinsko upravljanje putem aplikacije Smatrix. Nova aplikacija Uponor Smatrix omogućuje daljinsko i jednostavno konfiguriranje i upravljanje sustavom grijanja i hlađenja Uponor. Aplikacija Uponor Smatrix povećava udobnost i može dodatno optimizirati energetsku učinkovitost; kućevlasnici ili stanari mogu prebacivati sustav grijanja i hlađenja iz “Comfort” u “Eco” i obrnuto te prema potrebi mijenjati sobnu temperaturu. Jednostavan i intuitivan izbornik s ikonama omogućuje da se u stvarnom vremenu provjeri vremenska prognoza, uvjeti i postavke sobe, zahtjevi za grijanje i hlađenje te u kombinaciji s RH termostatom, iznos vlažnosti i upozorenje za ograničenje vlažnosti.

Prednosti • Brza instalacija, minimalno korištenje žica • Modularnost i fleksibilnost zahvaljujući arhitekturi modularnog sustava • Minimalno održavanje • Nije potrebno ručno balansiranje razdjelnika • Jednostavno intuitivno korisničko upravljanje putem sučelja I-167 • Mogućnost nadogradnje softvera putem microSD kartice • Prvoklasna regulacija omogućuje veću udobnost i manju potrošnju energije • Regulator X-165 optimiziran je za dobar rad s toplinskim pumpama putem patentirane funkcije "premosnice". Konfiguriranje putem sučelja I-167 • Stropno grijanje i podno hlađenje • Napredne mogućnosti konfiguriranja hlađenja i vlažnosti • Podaci o trendovima prostorije u sučelju I-167 i aplikacija Smatrix • Mogućnost udaljenog pristupa putem aplikacije smatrix • Intuitivne ikone • Skeniranje fotografije za brzo postavljanje • Ugrađeni vodič • Pregled svih soba • Vremenska prognoza • Prikaz iznosa vlažnosti (u kombinaciji s Uponor RH termostatom) • Upozorenje za ograničenje vlažnosti • Pokazatelj zahtjeva za grijanje i hlađenje Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 7

2 9

7 5 6 8 4 3 Obitelj proizvoda Uponor Smatrix Wave PLUS

Glavne komponente / standardna primjena 4

1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS Controller X-165 Bežični regulator za površinsko grijanje i hlađenje koji šalje radiosignale sobnim termostatima i senzorima te prima radiosignale iz njih kako bi upravljao elektro termičkim pogonima i drugom opremom za grijanje/hlađenje. Regulator se može povezati kao podregulator kako bi se sustav proširio na do četiri regulatora ovisno o veličini određene instalacije. 2 Sučelje Uponor Smatrix Wave PLUS Interface I-167 Sučelje oblikovano za prikaz informacija sustava korisniku te za programiranje svih relevantnih postavki sustava za podno grijanje/hlađenje ako se koristi u kombinaciji s regulatorom Smatrix Wave PLUS. Moderna dodirna ploča ima korisnički prilagođenu navigaciju usmjeravanja za pojednostavljeno programiranje. Sustav se može proširiti na do četiri regulatora i modul udaljenog pristupa sa sučeljem Uponor Smatrix Wave PLUS Interface I-167. 3 Uponor Smatrix Wave PLUS sobni osjetnik +RH Style T-161 Bežični senzor temperature i RH jedne prostorije. Pored toga, podni senzor može se postaviti putem zaslona na dodir. Mjeri opaženu temperaturu i RH i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru.

8 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Wave termostatska glava T-162 Uponor Smarix termostatska glava inteligentna je kombinacija termostata / aktuatora ventila s baterijskim napajanjem s ugrađenim motor s tihim radom. Zahvaljujući mogućnosti priključivanja različitih adaptera, termostatska glava može se postaviti na većinu dostupnih ventila radijatorskih spojeva. Visokokvalitetno upravljanje osigurano je zahvaljujući kompenzaciji temperature sobe i vode. Digitalna termostatska glava radi u kombinaciji s postojećim Smatrix Wave i Smatrix Wave PLUS uz koje postaje napredni regulator za instalacije mješovitog sustava. 5 Uponor Smatrix Wave termostat D+RH Style T‑169 Bežični senzor temperature i RH jedne prostorije. Mjeri i prikazuje opaženu sobnu temperaturu i RH i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. 6 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-167 Bežični senzor temperature i relativne vlažnosti jedne prostorije. Mjeri i prikazuje temperaturu i relativnu vlažnost prostorije, te prenosi vrijednosti regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor.

7 Termostat Uponor Smatrix Wave thermostat public T‑163 s podnim senzorom Bežični senzor temperature jedne prostorije za javne zgrade. Nadalje, putem prekidača DIP mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. Mjeri temperaturu i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Napredne komponente 8 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home poveznik R-167 uređaj je koji će donijeti više vrijednosti i udobnosti krajnjem korisniku i instalateru. Ima ulogu sučelja između Uponor Smatrix Wave Plus sučelja I-167 i vašeg postojećeg računala, pametnog TV-a ili mobilnih uređaja (tablet / pametni telefon) putem sljedećih veza: • Internetske veze (za udaljeni pristup) • Lokalne mreže (ako ste kod kuće) • Lokalno ili udaljenim pristupom putem aplikacije Uponor Smatrix za upravljanje sustavom UFH/C ako ste kod kuće ili vani. Samo trebate povezati Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home • Poveznika R-167 s radiosučeljem I-167 i postojećim ruterom putem standardnog kabelskog priključka RJ45 za ostvarivanje udobnog načina upravljanja sustavom UFH/C. • Pristup bilogdje, bilokad • Korisnički prilagođeno sučelje • Mrežna pomoć • Siguran pristup putem aplikacije ili weba • Status sustava u stvarnom vremenu • Obavijesti sustava • Vizualizacija trendova • Daljinsko prilagođavanje • Jednostavno povezivanje sa sustavom Smatrix Wave PLUS

9 Relejni modul Uponor Smatrix Wave Relay Module M-161 Relejni modul Uponor Smatrix Wave relay module M-161 bežični je dualni izlazni prijamnik koji se može koristiti za uključivanje ili isključivanje različitih uređaja. Za Smatrix Wave PLUS dostupne su sljedeće postavke: • Prespajanje pumpe / grijanja i hlađenja (zadano) • Pumpa / otklanjanje vlage • Bojler/rashladnik vode Te se postavke konfiguriraju u sučelju I-167. Također se može koristiti: • za prebacivanje između dva različita uređaja za hlađenje • za dvije faze upravljanja istog uređaja za hlađenje u dva različita vremenska odmaka (30 i 90 min) nakon pokretanja zahtjeva za hlađenje • može se koristiti za bežično prespajanje grijanja/hlađenja između sobnog sustava upravljanja Smatrix i regulatora napajanja vodom ili izvora grijanja.

4 Uponor Smatrix Wave termostatska glava T-162 Uponor Smarix termostatska glava inteligentna je kombinacija termostata / aktuatora ventila s baterijskim napajanjem s ugrađenim motor s tihim radom. Zahvaljujući mogućnosti priključivanja različitih adaptera, termostatska glava može se postaviti na većinu dostupnih ventila radijatorskih spojeva. Visokokvalitetno upravljanje osigurano je zahvaljujući kompenzaciji temperature sobe i vode. Digitalna termostatska glava radi u kombinaciji s postojećim Smatrix Wave i Smatrix Wave PLUS uz koje postaje napredni regulator za instalacije mješovitog sustava. 5 Termostat Uponor Smatrix Wave termostat D+RH T-169 Bežični senzor temperature i RH jedne prostorije. Mjeri i prikazuje opaženu sobnu temperaturu i RH i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. 6 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-167 Bežični senzor temperature i relativne vlažnosti jedne prostorije. Mjeri i prikazuje temperaturu i relativnu vlažnost prostorije, te prenosi vrijednosti regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 9

Uponor Smatrix Wave

Uponor Smatrix Wave s tehnologijom automatskog balansiranja, inteligentan je sustav upravljanja prostorijom koji se lako koristi. Automatsko balansiranje optimizira korištenje energije i udobnost stalnim nadzorom i prilagođavanjem sustava promjenama zahtjeva. Dodatna je prednost što bežična funkcija termostata povećava fleksibilnost i brzinu instalacije.

Prednosti • Brza instalacija, minimalno korištenje žica • Modularnost i fleksibilnost zahvaljujući arhitekturi modularnog sustava • Minimalno održavanje

Glavne komponente / standardna primjena

• Nije potrebno ručno balansiranje razdjelnika

1 Regulator Uponor Smatrix Wave Controller X-163 Bežični regulator za grijanje i hlađenje. Regulator šalje radiosignale sobnim termostatima i senzorima te prima radiosignale iz njih kako bi upravljao toplinskim pokretačima i drugom opremom za grijanje/hlađenje.

• Jednostavno korisničko upravljanje

2 Mjerač vremena Uponor Smatrix Wave Timer I‑163 Bežični uređaj za mjerenje vremena za prijenos informacija o vremenskom rasporedu za udobnost/ekonomičnost regulatoru Smatrix Wave. Ima korisnički prilagođen izbornik i šest unaprijed definiranih rasporeda udobnosti/ ekonomičnosti te jedan za slobodno programiranje ako je potrebno. U brojaču vremena također su dostupne ostale značajke, primjerice, način rada tijekom godišnjeg odmora.

10 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

• Prvoklasna regulacija omogućuje veću udobnost i manju potrošnju energije • Osnovne zadane vrijednosti hlađenja i vlažnosti

3 Uponor Smatrix Wave termostat D+RH Style T‑169 Bežični termostat jedne prostorije s operativnim senzorom temperature koji upravlja temperaturom i RH. Mjeri i prikazuje opaženu sobnu temperaturu i RH i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor.

1 8

6 4 Obitelj proizvoda Uponor Smatrix Wave

4 Programabilan termostat Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+ RH T-168 Bežični digitalni programabilni termostat digitalni sa senzorom relativne vlažnosti. Mjeri i prikazuje temperaturu i relativnu vlažnost prostorije, te prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Pored postavljanja temperature prostorije, također se mogu podesiti postavke kao što je uključivanje/isključivanje hlađenja i pojedinačno noćno isključivanje. Putem digitalnog zaslona mogu se postaviti i različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. 5 Standardni termostat Uponor Smatrix Wave thermostat standard T-165 POD/T-165 Bežični senzor temperature jedne prostorije s brojčanikom. Mjeri temperaturu i prenosi vrijednosti bežičnoj kontrolnoj jedinici. Standardni termostat također je dostupan bez brojčanika (T-165) i s otisnutim brojčanikom (T‑165 POD). 6 Uponor Smatrix Wave thermostat dig T-166 Bežični digitalni termostat. Mjeri i prikazuje temperaturu i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor.

7 Termostat Uponor Smatrix Wave thermostat public T‑163 s podnim senzorom Bežični senzor temperature jedne prostorije za javne zgrade. Nadalje, putem prekidača DIP mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. Mjeri temperaturu i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. 8 Relejni modul Uponor Smatrix Wave Relay Module M-161 Relejni modul Uponor Smatrix Wave relay module M-161 bežični je dualni izlazni prijamnik koji se može koristiti za uključivanje ili isključivanje različitih uređaja. Za Smatrix Wave PLUS dostupne su sljedeće postavke: • Prespajanje pumpe / grijanja i hlađenja (zadano) • Pumpa / otklanjanje vlage • Bojler / rashladnik vode Te se postavke konfiguriraju u sučelju I-167. Također se može koristiti: • za prebacivanje između dva različita uređaja za hlađenje • za dvije faze upravljanja istog uređaja za hlađenje u dva različita vremenska odmaka (30 i 90 min) nakon pokretanja zahtjeva za hlađenje • može se koristiti za bežično prespajanje grijanja/hlađenja između sobnog sustava upravljanja Smatrix i regulatora napajanja vodom ili izvora grijanja. 9 Modul za udaljeni pristup Uponor Smatrix remote access module R-56 SMS Modulom za udaljeni pristup Uponor Smatrix remote access module R-56 SMS može se daljinski upravljati prebacivanjem između načina udobnosti i ekonomičnosti.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 11

Uponor Smatrix Base

Uponor Smatrix Base je žični sustav upravljanja za instalacije podnog grijanja i hlađenja kojim se upravlja različitim tipovima termostata. Sustav je oblikovan za maksimalnu udobnost. Termostati komuniciraju s regulatorom putem žičanog komunikacijskog protokola (MODBUS). Udobnost, prilagođenost korisniku i kontrola temperature za svaku pojedinačnu prostoriju mogu se kombinirati pomoću različitih komponenti. Automatsko balansiranje optimizira korištenje energije i udobnost stalnim nadzorom i prilagođavanjem sustava promjenama zahtjeva. Dodatna je prednost izbor opcija ožičenja koje povećavaju fleksibilnost i brzinu instalacije.

Prednosti • Modularnost i fleksibilnost zahvaljujući arhitekturi modularnog sustava • Minimalno održavanje • Nije potrebno ručno balansiranje razdjelnika • Jednostavno korisničko upravljanje • Prvoklasna regulacija omogućuje veću udobnost i manju potrošnju energije • Osnovne zadane vrijednosti hlađenja i vlažnosti • Topologija ožičenja bilo kojeg sustava; sabirnička/ lančana ili zvjezdasta • Može se povezati sa zvjezdastim modulom M-141 za omogućavanje distribuiranog ožičenja

Glavne komponente / standardna primjena 1 Regulator Uponor Smatrix Base controller X-145 Bus Žični regulator za grijanje i hlađenje. Regulator šalje signale sabirnice sobnim termostatima i senzorima te prima radiosignale iz njih kako bi upravljao elektro termičkim pogonima i drugom opremom za grijanje/hlađenje. Postoje dva načina povezivanja termostata s regulatorom: • Sabirnička topologija / lančana veza (regulator s termostatom s termostatom itd.) • Zvjezdasta topologija (svaki termostat spojen je izravno na regulator ili dodatnu zvjezdastu kutiju Smatrix Base)

12 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

2 Zvjezdasti modul Uponor Smatrix Base star module M-141 Bus Spojni modul za do šest kanala koji olakšavaju instalaciju zvjezdaste topologije sustava Smatrix Base. Također omogućuje fleksibilnost u slučaju izvođenja ožičenja u zgradi. Locirajte pogodnu središnju točku, instalirajte zvjezdastu kutiju, spojite termostate i provedite jedan kabel do regulatora X-145.

3 Uponor Smatrix Base Thermostat D+RH Style T-149 Bus Žični termostat jedne prostorije s operativnim senzorom temperature koji upravlja temperaturom i RH. Mjeri i prikazuje temperaturu i prenosi vrijednosti žičnom regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona i značajke Base PRO mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. 4 Mjerač vremena Uponor Smatrix Base timer I-143 Bus Žični uređaj za mjerenje vremena za prijenos informacija o vremenskom rasporedu za udobnost/ekonomičnost regulatoru Smatrix Base. Ima korisnički prilagođen izbornik i šest unaprijed definiranih rasporeda udobnosti/ ekonomičnosti te jedan za slobodno programiranje ako je potrebno. U brojaču vremena također su dostupne ostale značajke, primjerice, način rada tijekom godišnjeg odmora. 5 Podžbukni termostat Uponor Smatrix Base thermostat flush T-144 Bus Žični termostat jedne prostorije koji se montira ispod žbuke, a ima ljestvicu na brojčaniku te komunicira putem sabirnice s regulatorom Smatrix Base. Posebno je oblikovan za postavljanje u zidnu priključnu kutiju uključujući okvir. Mjeri temperaturu prostorije i prenosi vrijednosti žičnom regulatoru. 6 Programabilan termostat Uponor Smatrix Base thermostat prog.+ RH T-148 Bus Žični digitalni programabilni termostat digitalni sa senzorom relativne vlažnosti. Mjeri i prikazuje temperaturu i relativnu vlažnost prostorije, te prenosi vrijednosti regulatoru Smatrix Base.

Pored postavljanja temperature prostorije, također se mogu podesiti postavke kao što je uključivanje/isključivanje hlađenja i pojedinačno noćno isključivanje. Putem digitalnog zaslona mogu se postaviti i različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. 7 Termostat Uponor Smatrix Base thermostat public T-143 Bus Žični senzor temperature jedne prostorije za javne zgrade. Nadalje, putem prekidača DIP mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor. Mjeri temperaturu i prenosi vrijednosti žičnom regulatoru. 8 Termostat Uponor Smatrix Base thermostat standard T-145 Bus/T-145 Bus POD Žični senzor temperature jedne prostorije s brojčanikom. Mjeri temperaturu prostorije i prenosi vrijednosti žičnom regulatoru. Standardni termostat također je dostupan bez brojčanika (T-145) i s otisnutim brojčanikom (T‑145 POD). 9 Termostat Uponor Smatrix Base thermostat digital T-146 Bus Žični digitalni termostat. Mjeri i prikazuje temperaturu i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor.

4 5 6 7

9 8

Obitelj proizvoda Uponor Smatrix Base

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 13

Optimalan rad: Višesobna kontrola Smatrix Base PRO za unutrašnju udobnost

Smatrix Base PRO savršen je upravitelj za vašu komercijalnu zgradu – regulira različite temperature na više područja u samo jednom sustavu. Dodirni zaslon i korisnički prilagođen izbornik omogućuju da svi koriste visoku tehnologiju daljinskim upravljanjem zahvaljujući algoritmu samoučenja. Bez obzira na to, Smatrix Base PRO automatski reagira na potrebe u različitim sobama.

Ključne značajke • Odgovara različitim scenarijima za komercijalnu primjenu, od 1 do 16 regulatora u cjelovitom sustavu • Automatsko balansiranje osigurava jednostavnu instalaciju, postavljanje i korištenje • Sučelje s dodirnim zaslonom za pristup u jednoj točki i jednostavnu konfiguraciju naprednih značajki • Integracija KNX modula putem poveznika • Kompatibilnost s uređajima KNX za sobnu regulaciju • Potpuna integracija s regulatorom Smatrix Move PRO

14 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

4 3

Obitelj proizvoda Smatrix Base PRO

2 Glavne komponente / standardna primjena 1 Uponor Smatrix Base PRO controller X-147 Bus 6x Žični regulator za grijanje/hlađenje. Regulator šalje signale sabirnice sobnim termostatima i senzorima te prima radiosignale iz njih kako bi upravljao elektrotermičkim pogonima i drugom opremom za grijanje/hlađenje. Eco postavke moguće su povezivanjem sučelja Interface I-147 za cijelu instalaciju. Postoje dva načina povezivanja termostata s regulatorom: • Sabirnička topologija / lančana veza (regulator • do termostata do termostata itd.) • Zvjezdasta topologija (svaki termostat spojen je izravno na regulator ili dodatnu zvjezdastu kutiju Smatrix Base). 2 Uponor Smatrix Base PRO sobni senzor +RH T-141 Bus Flush Žični senzor temperature i RH jedne prostorije. Posebno je oblikovan za postavljanje u zidnu instalaciju uključujući okvir. Mjeri temperaturu i RH i prenosi vrijednosti putem sabirnice bežičnom regulatoru. 3 Uponor Smatrix Base PRO termostat D+ RH T-147 Bus Žični digitalni termostat sa senzorom RH. Mjeri i prikazuje temperaturu i relativnu vlažnost te prenosi vrijednosti regulatoru Smatrix Base PRO Controller. Upravljački sustav Uponor SMATRIX testiran je u sklopu certifikacijskog testa eu.bac za regulator elektronske pojedinačne zone u primjeni sustava podnog grijanja vodom.

4 Uponor SPI Smatrix Base PRO interface I-147 Sučelje je oblikovano za prikaz informacija sustava korisniku te za programiranje svih relevantnih postavki sustava za sustav UFH/C ako se koristi u kombinaciji s regulatorom Smatrix Base PRO. Moderni zaslon ima korisnički prilagođenu navigaciju usmjeravanja za pojednostavljeno programiranje. Uključuje bežičnu komunikaciju s regulatorom Smatrix Wave PLUS i može regulirati do 16 regulatora instaliranih u jedan sustav. 5 Uponor Smatrix Base PRO gateway module R-147 KNX Poveznik za otvaranje mogućnosti korištenja sustava Uponor Base PRO s KNX BMS-om. KNX je standardni protokol koji se uobičajeno koristi u sustavima automatizacije zgrada. Poveznik se može povezati na sustav Uponor Base PRO kako bi mogao prenositi podatke o sobi/zoni iz sustava Base PRO u sustav KNX i obrnuto. Sustav može koristiti senzore sobe Uponor ili senzore sobe KNX. 6 Uponor Smatrix Base Thermostat D+RH Style T-149 Bus Žični termostat jedne prostorije s operativnim senzorom temperature koji upravlja temperaturom i RH. Mjeri i prikazuje temperaturu i prenosi vrijednosti žičnom regulatoru. Nadalje, putem digitalnog zaslona i značajke Base PRO mogu se postaviti različite funkcije senzora kao što je podni senzor, daljinski senzor i vanjski senzor.

Upravljački sustav Uponor Smatrix ima certifikat EU-BAC za sustave Wave Plus, Wave i Base s najvišim ocjenama na certifikacijskom testu European eu.bac.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 15

Kontrole zalihe vode Osnovne funkcije Upravljanje u više zona

Funkcije udobnosti

Topla voda Funkcija Izbornik za hlađenja funkcije kućanstvo "čarobnjak" korak po korak

Tehničke funkcije

Informacije ECO Pohrana Meltaway o statusu postavke podataka funkcija u stvarnom vremenu

Integracija Upravljanje BMS upravljanja pumpom integracija sobom

Move PRO Move PLUS Move Space/ Space PLUS

Regulacija Smatrix Move PRO u više zona za unutrašnja i vanjska područja

Smatrix Move PRO vrhunski je dodatak sustavu Smatrix Base PRO jer dodatno poboljšava upravljanje klimatizacijom. Posebni senzori omogućuju regulaciju zalihom vode u više zona za grijanje i hlađenje, čak i za vanjske zone topljenja snijega. Put u budućnost nikada nije bio lakši jer se Smatrix Move PRO može integrirati u već postojeće sustave upravljanja zgradama.

Ključne značajke • Upravljanje s do 4 zone grijanja ili 3 zone grijanja i hlađenja • Upravljanje s do 2 zone topljenja snijega u jednom regulatoru • Samostalan rad ili u kombinaciji s regulatorima Smatrix Base PRO • Integracija u BMS putem sučelja Modubus • Jednostavno postavljanje sustava pomoću funkcije "čarobnjak" korak po korak • Integracija u sustav KNX u kombinaciji sa sustavom Smatrix Base PRO s poveznikom KNX!

16 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Smatrix Move PRO ima funkcije topljenja snijega i leda te grijanja tople vode za kućanstva

5 4

Glavne komponente / standardna primjena 1 Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 Uponor Smatrix Move PRO Controller fleksibilan je, prilagođen instalaterima i raznovrstan regulator izvora u više zona. Oblikovan prije svega za upravljanje unutarnjom klimatizacijom u poslovnim zgradama, ovaj regulator može se primijeniti za razne scenarije, kao što su unutarnja i vanjska primjena, površinsko grijanje i hlađenje, topla voda za kućanstvo itd. Dvije različite aplikacije mogu se pokrenuti na ovom regulatoru ovisno o umetnutoj micro-SD kartici: Samo grijanje ili grijanje i hlađenje. Mogućnost integracije u BMS (sustav automatizacije zgrada) putem sučelja Modbus ili KNX. Regulator X-159 može se integrirati i uz Uponor Smatrix Base PRO (regulator sobne temperature) razmjenom podataka kao što je sobna temperatura, ulazna temperatura, vanjska temperatura, relativna vlažnost itd. Kvalificirano osoblje ne treba unaprijed planirati niti programirati jer se sve postavke mogu odrediti putem funkcije "čarobnjak" korak po korak, a na taj se način štedi novac. Pored toga, micro-SD kartica može se koristiti za stvaranje rezervnih kopija sustava i prenošenje postavki s jednog regulatora na drugi. Različita dodatna oprema i setovi dostupni su ovisno o zahtjevima pojedine zgrade 2 Uponor Smatrix Condensation Set S-159 Ova dodatna oprema štiti instalacije za površinsko hlađenje u slučaju velike opasnosti od kondenzacije. Smatrix Move PRO regulator X-159 privremeno će zaustaviti funkciju hlađenja u slučaju ako integrirani regulator kondenzacije nije dovoljan za sprečavanje kondenzacije. Set uključuje senzor vlage koji se postavlja na cijev za dovod vode i konverter koji je kabelom spojen na Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159. 3 Uponor Smatrix Move PRO Snow Sensor S-158 Smatrix Move PRO senzor topljenja snijega kompatibilan je s hidroničkim sustavima na temelju trosmjernog ventila od 0 – 10 V za modulaciju kao i za izmjenjivač topline s dvosmjernim ventilom. Uponor Smatrix Move PRO

regulator topljenja snijega energetski je učinkovit sustav koji može grijati tlo, ali ne više od potrebnog u stanju mirovanja zahvaljujući naprednom algoritmu temeljenom na vanjskoj temperaturi i temperaturi tla. Uponor Smatrix Move PRO algoritam za topljenje snijega ima 3 operativna stanja i 1 zaštitni način rada: • Stop: nema opasnosti od snijega, sustav je zaustavljen. • U mirovanju: nema snijega ili leda, ali postoji opasnost. Tlo ostaje toplo kako bi se izbjeglo stvaranje leda i povećala brzina pri prelasku u stanje topljenja. • Otapanje: otkriven je snijeg ili led. • Sigurnost: štiti izmjenjivač topline od ekstremno niskih povratnih temperatura koji mogu oštetiti jedinicu. Način rada automatski se isključuje nakon prestanka opasnosti. Prebacivanje iz jednog u drugo stanje provodi se automatski kako bi se poboljšala učinkovitost sustava uz očuvanje visoke energetske učinkovitosti. 4 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Room S-155 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Room S-155 dodatna je komponenta za zone unutarnjeg grijanja i hlađenja s unutarnjom kompenzacijom. Koristi se za mjerenje sobne temperature. Mora se izravno spojiti (2 žice) na Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159. 5 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Humidity S-157 The Uponor Smatrix Move PRO Sensor Room + RH S-157 komponenta je potrebna za jedinicu koja služi samo za hlađenje te za zone grijanja i hlađenja. Mjeri relativnu vlažnost u sobi, potrebnu za algoritam upravljanja kondenzacijom. Mora se izravno spojiti (3 žice) na Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 i napaja se s 24 V AC

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 17

Uponor Smatrix Move PLUS Uponor Smatrix Move PLUS sustav je upravljanja temperaturom za instalacije grijanja i hlađenja s upotrebom podnog grijanja, radijatora, podnog hlađenja itd. Optimizira temperaturu izvora prilagođavajući postavljenu vrijednost na temelju izmjerenih vanjskih ili unutarnjih temperatura. Regulator Smatrix Move PLUS može se povezati sa termostatom Smatrix Wave/Wave PLUS kako bi primao sistemske ili referentne podatke prostorije. Udobnost, prilagođenost korisniku i upravljanje temperaturom kuće mogu se kombinirati pomoću različitih komponenti. Dostupni su različiti načini rada i kompenzacije kako bi odgovarali različitim primjenama i omogućili optimalan rad i energetsku učinkovitost. Prednosti • Upravljanje grijanjem, hlađenjem i vlažnosti • Opcije prespajanja grijanja i hlađenja • Unutarnja i/ili vanjska kompenzacija • Logika pumpe za samostalni sustav i u kombinaciji s upravljanjem za prostorije Uponor • Opcijsko upravljanje sekundarnim grijanjem / krugom tople vode • Programiranje rasporeda načina udobnosti i ekonomičnosti • Informacije o statusu u stvarnom vremenu • Može se povezati na termostat Smatrix Wave/Wave PLUS

Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio Inteligentni regulator temperature izvora za sustav podnog grijanja/hlađenja. Omogućuje tri različita načina rada koji se mogu odabrati i vidjeti na zaslonu: • Grijanje • Grijanje i hlađenje • Grijanje, hlađenje i vlažnost Ovisno o zahtjevima i postavljenom sustavu regulator Uponor Smatrix Move PLUS može upravljati temperaturom zalihe vode na temelju sljedećih načela: • Kompenzacija vanjske temperature • Unutarnja kompenzacija • Vanjska i unutarnja kompenzacija Optimizira temperaturu zalihe vode za sustav podnog grijanja/hlađenja te poboljšava potrošnju i distribuciju energije. Time se štedi energija i omogućuje udobnost kućevlasnicima.

18 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Move Smatrix Move sustav je upravljanja temperaturom za instalacije grijanja i hlađenja s upotrebom podnog grijanja, radijatora, podnog hlađenja itd. Optimizira temperaturu izvora prilagođavajući postavljenu vrijednost na temelju izmjerenih vanjskih ili unutarnjih temperatura. Udobnost, prilagođenost korisniku i upravljanje temperaturom kuće mogu se kombinirati pomoću različitih komponenti. Dostupni su različiti načini rada i kompenzacije kako bi odgovarali različitim primjenama i omogućili optimalan rad i energetsku učinkovitost.

Prednosti • Upravljanje grijanjem, hlađenjem i vlažnosti • Vanjska kompenzacija • Logika pumpe za samostalni sustav • Opcijsko upravljanje sekundarnim grijanjem / krugom tople vode • Programiranje rasporeda načina udobnosti i ekonomičnosti • Informacije o statusu u stvarnom vremenu

Regulator Uponor Smatrix Move controller H X-157 Wired Inteligentni regulator temperature izvora za sustav podnog grijanja. Ovisno o zahtjevima i postavljenom sustavu regulator grijanja Uponor Smatrix Move može upravljati temperaturom zalihe vode na temelju sljedećih načela: • Kompenzacija vanjske temperature Nadalje, radioantena može se postaviti u regulator (nadogradnja na Uponor Smatrix Move PLUS) kako bi se dobila bežična veza s vanjskim radiosenzorom i odabranim termostatima Uponor Smatrix Wave sa zaslonom i integriranim senzorom relativne vlažnosti. Optimizira temperaturu zalihe vode za sustav podnog grijanja te poboljšava potrošnju i distribuciju energije. Time se štedi energija i omogućuje veća udobnost kućevlasnicima.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 19

Kontrola zona Uponor Smatrix Space/Space PLUS

Uponor Smatrix Space jednokanalni je fleksibilni sustav koji se može koristiti za više primjena, primjerice za instalacije podnog grijanja i stropnog hlađenja. Postojeće instalacije mogu se lako proširiti; novima se može upravljati na jednostavan i učinkovit način. Bežično upravljanje smanjuje utjecaj na postojeće zgrade te instalaciju u novim zgradama čini brzom i jednostavnom.

Prednosti • Pogodno za postojeće i nove instalacije • Jednostavna instalacija • može se koristiti za grijanje i hlađenje • Najprikladniji je za uporabu kod dodavanja nove zone ili hlađenja stropa postojećem sustavu podnog grijanja • Može upravljati pumpom i pokretačem

20 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Renoviranje Set za renoviranje Uponor Smatrix Space PLUS renovation set X-161+T-166 Bežični termostat i prijamnik (Uponor Smatrix Space controller X-161), savršen za slučajeve renoviranja podnog grijanja povezanog s postojećim podnim grijanjem i hlađenjem. Lako se može provesti renoviranje jedne prostorije, primjerice kupaone, ili novog staklenika. Smatrix Wave thermostat dig T-166 povezan je bežično s jednokanalnim regulatorom i mjeri temperaturu prostorije. Ima dva izlaza od 230 V za upravljanje pokretačima ili pumpama. Pored toga, to je korisnički prilagođen uređaj s visokokvalitetnim upravljanjem koje će omogućiti udobnost u renoviranju podnog grijanja i hlađenja – tijekom instalacije i svakodnevnog korištenja. Set za renoviranje Uponor Smatrix Space renovation set X-161+T-165 Bežični termostat i prijamnik (Uponor Smatrix Space controller X-161), savršen za slučajeve renoviranja podnog grijanja povezanog s postojećim sustavom. Lako se može provesti renoviranje jedne prostorije, primjerice kupaone, ili novog staklenika. Smatrix Wave thermostat standard T-165 povezan je bežično s jednokanalnim regulatorom i mjeri temperaturu prostorije. Može upravljati novim krugovima podnog grijanja u instalaciji. Pored toga, to je korisnički prilagođen uređaj s mogućnošću prilagođavanja postavljene temperature pomoću brojčanika te pruža visokokvalitetno upravljanje.

Hlađenje Set za hlađenje Uponor Smatrix Space cooling set X-161+T-168 Bežični termostat i prijamnik (Uponor Smatrix Space controller X-161), paket za hlađenje, savršen za renoviranja stropnog hlađenja povezanog instalacijom Tichelmann za zalihe vode. Moguće je upravljanje Tichelmann krugovima za svaku prostoriju zasebno. The Smatrix Wave thermostat prog.+RH T-168 povezan je bežično s prijamnikom te mjeri temperaturu prostorije i relativnu vlažnost kako bi se izbjegla kondenzacija. Pored toga, to je korisnički prilagođen uređaj s visokokvalitetnim upravljanjem koje će omogućiti udobnost u instalaciji/renoviranju grijanja/hlađenja.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 21

Funkcije

Osnovne funkcije

Funkcije udobnosti

Automatsko Funkcija Modularnost Aplikacija SMS balansiranje hlađenja Smatrix modul Wave Plus Wave Base PRO Base

22 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Tehničke funkcije Vizualizacija Postavke trendova udobnosti

Pohrana podataka

Integracija Sobna Provjera BMS toplinske premosnica prostorije integracija pumpe

Osnovne funkcije Automatsko balansiranje

Funkcije hlađenja

Automatsko ujednačavanje temperature pojedine prostorije u svakom trenutku izračunava energiju koja je potrebna za udobnost.

Smatrix Wave i Base: osnovne funkcije hlađenja i vlažnosti (zadane vrijednosti). Smatrix Wave PLUS: dodatne postavke hlađenja i kombinacije proizvoda povećavaju mogućnosti, udobnost i korištenje funkcija hlađenja. Smatrix Base PRO fleksibilan je i raznovrstan žičani regulator UFHC u više zona. Odgovara različitim scenarijima za komercijalnu primjenu, pripremljen je za KNX integraciju.

Modularnost Modularnost i fleksibilnost zahvaljujući arhitekturi modularnog sustava. Premjestite dijelove proizvoda na druga mjesta i proširite sustav dodatnim komponentama i funkcijama.

Funkcije udobnosti (samo Smatrix Wave PLUS) Aplikacija Smatrix putem Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway Upravlja instalacijom podnog grijanja i hlađenja putem mobilnih uređaja kod kuće ili s udaljene lokacije. Pratite Smatrix i prilagodite temperaturu s posla, iz automobila, pametnog telefona ili iz udobnosti doma. Putem Wi-Fi ili internetske veze kod kuće. SMS modul Pruža mogućnost daljinskog upravljanja postavke udobnosti i ekonomičnosti putem SMS komunikacije s podnim grijanjem i hlađenjem.

Prepoznavanje uvjeta Prikazuje i uspoređuje postavke temperature s temperaturom prostorije prošlog tjedna. Pored toga, daje pokazatelje potrošnje energije u istom razdoblju. Postavka udobnosti Uz postavku udobnosti, sustav se prilagođava temperaturi okoline uz održavanje temperature poda unutar zone. Pri korištenju alternativnih izvora topline, primjerice kamina, dovod topline iz sustava smanjuje se umjesto potpunog isključivanja.

Tehničke funkcije (samo Smatrix Wave PLUS i Smatrix Base PRO) Pohrana podataka

Sobna premosnica

Sigurnosno spremanje postavki sustava i unos podataka moguć je pomoću standardne microSD kartice.

Pomaže u povećanju učinkovitosti toplinske pumpe kada je potreban minimalni protok ili ako je pomoćni spremnik premalen za sustav.

Dijagnostika sustava Dijagnostika sustava otkriva poteškoće u dosezanju ugodne temperature u svakoj prostoriji (pretjerano ili preslabo): • Pretjerano: Ulazna temperatura je previsoka ► temperatura se smanjuje • Preslabo: Ulazna temperatura je preniska ► temperatura se povećava Ugradnja toplinske pumpe

Provjera prostorije Otkriva jesu li termostati pravilno dodijeljeni petljama. Putem zaslona možete provjeriti koje su sobe povezane s istim krugom i temperaturom odgovarajućeg kruga. Otkriva jesu li termostati pravilno dodijeljeni krugovima prostoriji i odgovarajućim krugovima kako bi se dobile informacije o bilo kakvim anomalijama.

Dinamička umjesto statičke krivulje grijanja. U svakom se trenutku izračunava energija koja je potrebna za udobnost i energetsku učinkovitost. Napomena! Tu funkciju podržavaju samo neki proizvođači pumpi.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 23

Automatsko balansiranje U slučaju tradicionalnog upravljanja, površinsko grijanje i hlađenje treba balansiranje za nepromjenjive uvjete oblikovanja. To je ručni postupak kojem je potrebno naknadno podešavanje kako bi odgovaralo stvarnim zgradama i željama stanara – vremenski zahtjevan postupak pokušaja i pogreške. Automatsko balansiranje jest funkcija prema kojoj sustav izračunava stvarnu energetsku potrebu pojedinačnih prostorija i podešava izlaznu snagu svakog kruga prema njezinoj duljini. To znači da kraći krug može biti uključena 20 % vremena, a duži oko 60 % vremena. Automatsko balansiranje neprestano prati promjene u uvjetima unutar i van građevine. Regulatori Uponor Smatrix Wave, Wave PLUS i Base mogu upravljati izlazima pokretača putem signala uključivanja/ isključivanja ili automatskim balansiranjem, korištenjem signala modulacije širine impulsa (PWM). Inteligentnom prilagodbom i podešavanjem, regulatori Uponor Smatrix Wave, Wave PLUS i Base osiguravaju da se potrebna količina energije upotrebljava u pravo vrijeme. Automatsko balansiranje ne samo da eliminira početno podešavanje pri puštanju u pogon, već i periodički optimizira krug u svakoj prostoriji, neprekidno izračunavajući energiju koja je potrebna za vašu udobnost. Čak i ukoliko promijenite podne obloge, automatsko balansiranje će se automatski prilagoditi i osigurati ispravne razine udobnosti uz najučinkovitiju upotrebu energije.

Hlađenje i vlažnost Svi sustavi Uponor Smatrix imaju ugrađeno mjerenje relativne vlažnosti pri hlađenju, krivulja hlađenja s funkcijom Smatrix Move/Move PLUS i automatsko balansiranje omogućuje pravilnu promjenu hidraulike između grijanja i hlađenja. Uz regulator Uponor Smatrix Wave PLUS moguće je koristiti isti termostat za upravljanje stropnim hlađenjem ili podnim grijanjem/hlađenjem u zoni. Konfiguriranje se vrši putem sučelja I-167. Također je moguće konfigurirati postavke hlađenja i vlažnosti u skladu s potrebama korisnika. Nadalje, također je moguće upravljati odvlaživačem putem sučelja I-167. Uponor Smatrix Wave i Base imaju osnovne funkcije hlađenja s nepromjenjivim zadanim vrijednostima.

24 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

°C 22 21

20 19 18 17

Ručno balansiranje Automatsko balansiranje Točka podešavanja Vrijeme

Dok ručno hidrauličko balansiranje hidraulike uvijek u obzir uzima samo početne uvjete, automatsko podešavanje temperature stalno se prilagođava svakoj promjeni sustava ili prostora, bez složene rekalkulacije i instalaterskog prilagođavanja. Automatsko balansiranje aktivno je tijekom različitih godišnjih doba, promjena načina života u kućanstvu i obrazaca korištenja, što znači da ručno balansiranje nije potrebno. Ono pruža još ujednačenije podne temperature i brže vremenske reakcije sustava s manjom potrošnjom energije od bilo kojeg standardnog sustava uključivanja/ isključivanja. Štedite vrijeme, energiju i novac, a dobivate optimalnu udobnost.

Funkcije – sobne kontrole Na sljedećim stranicama kratko su opisane funkcije za neke komponente. Detaljnije informacije o njima te o načinu njihove instalacije potražite u priručnicima za instalaciju i rad pojedinog sustava.

Primjeri primjene koji opisuju različite mogućnosti instalacije navedene su u drugom dijelu ovog dokumenta.

Opće tehničke informacije za sve Smatrix sobne kontrole Općenito IP

IP20 (IP: s tupanj nepristupačnosti aktivnim dijelovima proizvoda i stupanj vode) RAL9016 bijeli i RAL9005 crni 868 MHz

Boja Frekvencija Kabeli Kabel od regulatora do antene Kabel od regulatora do aktuatora Kabel vanjskog senzora do termostata Kabel podnog senzora do termostata Kabel vanjskog senzora do termostata Kabel od relejske preklopke to ulaza opće namjene regulatora Kabel do/od toplinske pumpe do ulaza/izlaza za toplinsku pumpu na regulatoru (samo Smatrix Wave PLUS)

Standardna duljina kabela 0,50 m 0,75 m 5m 5m – 2m

Maksimalna duljina kabela 5m 20 m 5m 5m 5m 20 m

–

30 m

Promjer žice CAT.5e ili CAT.6, priključak RJ 45 Regulator: 0,2 mm² do 1,5 mm² 0,6 mm² 0,75 mm² Upleteni dvožilni kabel Regulator: Do 4,0 mm² čvrsti ili 2,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom Relej: 1,0 mm² do 4,0 mm² Upleteni dvožilni kabel

M-161 T-168

T-166

T-165

T-163

T-169

I-163

X-163

T-161

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 25

Funkcije termostata za sve Smatrix sobne kontrole Funkcije16x za Smatrix Wave/Wave PLUS i Space potrebne su AAA baterije, 14x za Smatrix Base povezivanje s 4-žilnim kabelom AWG22

T-162

Šest programiranih rasporeda udobnosti/ ekonomičnosti i jedan koji se može slobodno programirati (T-168: ne i kada je spojeno na Smatrix Wave PLUS)

Prikaz i postavke sata i datuma

T-161** T-141*

T-169 T-149

T-163 T-143

Pokazatelj udobnosti/ekonomičnosti i prijem načina iz brojača vremena I-163/I-143/I167 Prikaz s pozadinskim osvjetljenjem nakon događaja Pokazatelj niske razine baterije Inačica softvera kod uključivanja Načini regulacije: temperature prostorije (RT), temperature prostorije s podnim grijanjem min./ maks. (FT), daljinski senzori (FS), daljinski vanjski senzori (RO)

Prikaz Celzijevih ili Fahrenheitovih stupnjeva Modifikacija smanjenja intenziteta ekonomičnosti (skriveno ako se koristi I-167)

Digitalne postavke temperature Dopušteno hlađenje Funkcija ručnog prespajanja grijanja/hlađenja Mogućnost povezivanja daljinskog senzora (pod, temperatura prostorije ili vanjska temperatura)

Pokazatelj zahtjeva za grijanje/hlađenje Udaljenost radioveze iznosi 30 m Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C Vrijednost relativne vlažnosti Plavo svjetlo iza brojčanika pokazatelj je promjene postavke Tiskana ljestvica na brojčaniku (POD) DIP prekidač za omogućavanje ili onemogućavanje funkcije brojača vremena Podešavanje postavke na stražnjoj strani s potenciometrom Postavke DIP prekidača za regulaciju načina rada ili postavki sustava (daljinski prekidač grijanja/hlađenja, udobnost/ekonomičnost ili signal s SMS modula) Alarm detekcije neovlaštenog rukovanja Montiranje ispod žbuke * U kombinaciji sa sučeljem ** Podni senzor T-161 *** Samo T-163

26 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

***

T-144

T-165 T-145

T-165 POD T-145 POD

T-166 T-146

T-167

T-168 T-148

Uponor Smatrix Wave PLUS

R-167

T-162

I-167

T-169

T-161

M-161

X-165 X-165 X-165 X-165

230 V AC 50 Hz

24 V

230 V AC 50 Hz

Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS Controller X-165 Funkcije • 6 kanala i 8 pokretača od 24 V • Dvosmjerna komunikacija s do šest sobnih termostata • Relej pumpe i bojlera • Integrirani modul toplinske pumpe • Automatsko balansiranje • Testiranje ventila i pumpe • Zapisivanje podataka sustava, sigurnosno kopiranje i ažuriranje pomoću microSD kartice • Funkcija grijanja/hlađenja može se uključiti višefunkcijskim unosom (GPI), sučeljem I-167 ili uređajem sustava grijanja/hlađenja • Funkcija udobnosti/ekonomičnosti može se uključiti višefunkcijskim unosom (GPI), sučeljem I-167 ili uređajem sustava udobnosti/ekonomičnosti • Napredno upravljanje grijanjem/hlađenjem i relativnom vlažnosti • Stropno hlađenje s mogućnošću konfiguriranja • Zaštita od preopterećenja

• Mogućnosti • Sustav se može proširiti na do četiri regulatora • regulator se može proširiti na 6 dodatnih kanala i 6 izlaza pokretača pomoću podređenog modula M-160 • Proširen 1 modulom releja M-161 po regulatoru za upravljanje vanjskim jedinicama, odnosno pumpom, bojlerom, hladnjakom • Modularno postavljanje (odvojivi dijelovi) • Montiranje u ormarić ili na zid (DIN šina ili rupe za vijke). • Slobodna orijentacija instalacije. Napomena! Antena se mora postaviti okomito

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 27

Dimenzije regulatora s transformatorom i antenom X-163 341 mm 84 mm

X-165 55 mm

245 mm

140 mm

110 mm

80 mm

72,5 mm

Dimenzije regulatora s podređenim modulom, transformatorom i antenom X-163 481 mm

110 mm

80 mm

72,5 mm

55 mm 140 mm

Shema ožičenja regulatora

GPI 1

GPI

GPI 2

GPI 3

28 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

140 mm

245 mm

110 mm

84 mm

X-165

Sučelje Uponor Smatrix Wave PLUS Interface I-167 Funkcije • Dodirni zaslon, pozadinsko osvjetljenje, intuitivna i jasna struktura • Izbornici sučelja na raznim jezicima, primjerice vrijeme/ datum, postavke zaslona, informacije sustava i alarma • Čarobnjak za instalaciju • Informacije i postavke za do četiri regulatora unutar jednog sustava • Programi smanjenog intenziteta temperature za svaku zonu/prostoriju ili sustav • Mogućnost konfiguriranja ograničenja maksimalne/ minimalne temperature • Funkcija provjera prostorije • Vizualizacija trendova (usporedbom zadane vrijednosti i temperature prostorije itd.) • Postavka automatskog balansiranja "aktivno (zadano)/ neaktivno" • Automatska promjena ljetnog/zimskog vremena • Način godišnjeg odmora Dimenzije sučelja 150 mm

43 mm 20 mm

unkcija sobne premosnice F Dijagnostika sustava Napredne postavke hlađenja MicroSD kartica za promjenu jezika i softvera Povezivost za Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home poveznik R-167 • Višefunkcijski unos s mogućnošću konfiguriranja (GPI), npr. grijanje/hlađenje, alarm toplinske pumpe, udobnost/ ekonomičnost • Upravljanje pumpom s mogućnošću konfiguriranja • Modul releja s mogućnošću konfiguriranja; prekidač za pumpu / grijanje i hlađenje, pumpa/odvlaživač, bojler/hladnjak

108,5 mm

60 mm

• • • • •

Tehnički podaci Sučelje (samo Smatrix Wave PLUS) Sukladnost Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Radiofrekvencija Radna temperatura Temperatura skladištenja

EN 60730-1* i EN 60730-2-1** EN 60730-1* EN 300 220-3 Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, 50 Hz zidni ili mini USB priključak 868 MHz 0 °C do +45 °C -20 °C do +70 °C

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 29

Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167 Funkcije • Upravljajte sustavom podnog grijanja/hlađenja pomoću postojećih uređaja kao što je računalo, pametni TV, tablet ili pametni telefon (iOS ili Android) • Daljinsko upravljanje podnog grijanja/hlađenja ako niste kod kuće • Primanje informacija o statusu podnog grijanja/hlađenja • Primanje informacija o razini energetske učinkovitosti

Tehnički podaci

EMC odobrenja

0 ... +50 °C -20 ... +70 °C IP 20 4,5 – 24 V DC/ 200 mA @ 5 V (1,0 W) 10 mW 868 MHz 10/100 Mbs (RJ-45) HTTP FTP EN 61000-6-1 EN 61000-6-3

30 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

111

Smart Home Gateway R-167 Radna temperatura Temperatura skladištenja Klasa zaštite Radni napon / potrošnja energije Maksimalna izlazna snaga RF-a Frekvencija RF-a Sučelje ethernet Mrežni protokoli

Dimenzije

Funkcije i podaci za komponente Uponor Smatrix Wave i Wave PLUS Relejni modul Uponor Smatrix Wave Relay Module M-161 Bežični dualni izlazni prijamnik koji se može koristiti za uključivanje ili isključivanje različitih uređaja: • Pumpa / grijanje i hlađenje (zadano) • Pumpa / otklanjanje vlage* • Bojler/rashladnik vode* • Za prebacivanje između dva različita uređaja za hlađenje • dvije faze istog uređaja za hlađenje u dva različita vremenska odmaka * Postavke su tada dostupne na sučelju Smatrix Wave PLUS i konfiguriraju se putem sučelja I-167

Tehnički podaci

Dimenzije relejnog modula 50 mm

Relejni modul Sukladnost IV EN 60730-1* i EN 60730-2-1** EN 60730-1* i EN 301-489-3

171 mm

Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, 50 Hz ili 60 Hz 868 MHz 0 °C do +50 °C -20 °C do +70 °C 2W Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, izmjenična struja od maksimalno 250 V i 2,5 A Kabel od 1 m s europskim utikačem (osim za UK) Do 4,0 mm² čvrsti ili 2,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom

153 mm

EN 300 220-3

162 mm

ERP Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Radiofrekvencija Radna temperatura Temperatura skladištenja Maksimalna potrošnja Relejni izlazi Priključak napajanja Priključci za povezivanje

28 mm

25 mm

Podređeni modul Uponor Smatrix Wave Slave Module M-160 Funkcije • Instalacija klikom za regulator Smatrix Wave PLUS • Nisu potreba dodatna ožičenja • Povezivanje s do šest sobnih termostata • Povezivanje s dodatnih maksimalno 6 pokretača od 24 V Dimenzije podređenog modula 152 mm

55 mm

140 mm

80 mm

110 mm

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 31

Veličina i tehnički podaci termostata Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS Dimenzije, termostati T-166

T-167

T-168

T-165

80 mm

80 mm 26,5 mm

26,5 mm

60 mm

80 mm

60 mm

T-163 80 mm 26,5 mm

80 mm

60 mm

Tehnički podaci Termostati Sukladnost ERP (samo termostat) Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Napon Radna temperatura Temperatura skladištenja Radiofrekvencija Radni ciklus odašiljača Priključci za povezivanje (samo termostati)

IV EN 60730-1* i EN 60730-2-9** EN 60730-1* i EN 301-489-3 EN 300 220-3 Dvije alkalne baterije tipa AAA od 1,5 V 2,2 V do 3,6 V 0 °C do +45 °C -10 °C do +65 °C 868 MHz <1 % 0,5 mm² do 2,5 mm²

*) EN 60730-1 Električne naprave za automatsko upravljanje u kućanstvu i sličnu uporabu – 1. dio: Opći zahtjevi **) EN 60730-2-9 Električne naprave za automatsko upravljanje u kućanstvu i sličnu uporabu – Dio 2-9: Posebni zahtjevi za električne regulatore temperature

32 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Bežični senzor temperature i RH jedne prostorije. Mjeri i prikazuje opaženu sobnu temperaturu i RH i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Sastoji se od • Digitalnog termostata RH • Baterije 1 x CR2032 • Pribora za montiranje (nosači) Funkcije • Pokazatelj zahtjeva za grijanje/hlađenje • Izmjerena vrijednost za RH • Pokazatelj udobnosti/ekonomičnosti • Promjena za ECO postavke • Funkcija ručnog prespajanja grijanja/hlađenja • Funkcija dozvoljenog hlađenja (soba po soba) • Prikaz Celzijevih ili Fahrenheitovih stupnjeva • Način regulacije, npr. temperature sobe, unutarnje temperature s maks./min. za pod., udaljeni senzor, udaljena vanjska • Pokazatelj niske razine baterije • Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C • Operativna udaljenost maks. 30 m • Kalibriranje temperature

Bežični senzor temperature i RH jedne prostorije. Pored toga, podni senzor može se postaviti putem zaslona na dodir. Mjeri opaženu temperaturu i RH i prenosi vrijednosti bežičnom regulatoru. Sastoji se od • Sobni senzor • Baterije 1 x CR2032 • Pribora za montiranje (nosači) Funkcije • Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C (postavljeno putem zaslona za dodir ili aplikacije Smatrix) • Operativna udaljenost maks. 30 m Mogućnosti • Podni senzor

Dimenzije, termostat T-169

Dimenzije, senzor T-161

80 mm 38 mm

56 mm 10 mm

80 mm

Mogućnosti • Kompatibilnost sa Smatrix Move PLUS Controller H/C Radio X-158 • Mogu se spojiti različiti tipovi senzora • Frekvencija: 868 MHz • Boja: bijeli RAL 9016

Uponor Smatrix Wave PLUS sobni osjetnik +RH Style T-161

38 mm

9 mm

56 mm

Uponor Smatrix Wave termostat D+RH Style T‑169

Tehnički podaci Termostat i senzor Sukladnost ERP Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje (samo T-163, T-165, T-166, T-167 i T-168) Napajanje (T-161 i T-169) Napon (T-163, T-165, T-166, T-167 i T-168) Napon (T-161 i T-169) Radna temperatura Temperatura skladištenja Radiofrekvencija Radni ciklus odašiljača Priključci za povezivanje (T-163, T-165, T-166, T-167 i T-168) Priključci za povezivanje (T-161 i T-169)

IV EN 60730-1* i EN 60730-2-9** EN 60730-1 i EN 301-489-3 EN 300 220-3 Dvije alkalne baterije tipa AAA od 1,5 V 1 x CR2032 3 V 2,2 V do 3,6 V 2,4 V do 3,6 V 0 °C do +45 °C -10 °C do +65 °C 868 MHz <1% 0,5 mm² do 2,5 mm² 0,25 mm² do 0,75 mm² čvrsti ili 0,34 mm² do 0,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 33

Uponor Smatrix Wave termostatska glava T-162

Mogućnosti • Automatska promjena ljetnog/zimskog vremena • Kompatibilnost ventila (Danfoss, Heimeier, Honeywell, Siemens, Sauter…..)

Dimenzije T-162 99 mm

69 mm

16 mm

52 2mm

Funkcije • Prikaz s pozadinskim osvjetljenjem • Postavke Eco/Comfort • Tjedno programabilno • Godišnji odmor način • Program protiv smrzavanja • Funkcija pojačanja

87 mm

Tehnički podaci Termostatska glava T-162 Sukladnost Boja IP Maksimalna RH okoline (relativna vlažnost) ERP (samo termostat) Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Napon Maksimalni hod Maksimalna snaga Diferencijalni tlak Radna temperatura Temperatura skladištenja Radiofrekvencija Radni ciklus odašiljača

Sjajno bijela IP20 (IP: stupanj nepristupačnosti aktivnim dijelovima proizvoda i stupanj vode) 85 % pri 20 °C IV EN 60730-1* i EN 60730-2-9** EN 60730-1* i EN 301-489-3 EN 300 220-3 Dvije alkalne baterije tipa AAA od 1,5 V 2,2 V do 3,6 V 3,5 mm 70 N 1,5 bar 0 °C do +40 °C -10 °C do +50 °C 868,0 MHz <1%

34 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Wave Regulator Uponor Smatrix Wave Controller X-163 Funkcije • 6 kanala i 8 pokretača od 24 V • Dvosmjerna komunikacija s do 6 sobnih termostata • Relej pumpe i bojlera • Automatsko balansiranje • Testiranje ventila i pumpe • Funkcija grijanja/hlađenja može se uključiti višefunkcijskim unosom (GPI) ili uređajem sustava grijanja/hlađenja • Funkcija udobnosti/ekonomičnosti može se uključiti programima mjerača vremena ili uređajem sustava udobnosti/ekonomičnosti • Osnovno upravljanje hlađenjem i relativnom vlažnosti • Zaštita od preopterećenja Mogućnosti • Regulator se može proširiti na 6 dodatnih kanala i 6 izlaza pokretača pomoću podređenog modula M-160 • Proširen 1 modulom releja M-161 za upravljanje prekidačem pumpe / grijanja i hlađenja

Dimenzije regulatora s transformatorom i antenom X-163 341 mm

55 mm

140 mm

110 mm

80 mm

72,5 mm

X-165

245 mm

110 mm

84 mm

• M odularno postavljanje (odvojivi dijelovi) • Montiranje u ormarić ili na zid (DIN šina ili rupe za vijke). • Slobodna orijentacija instalacije. Napomena! Antena se mora postaviti okomito

Dimenzije regulatora s podređenim modulom, transformatorom i antenom X-163 481 mm

110 mm

140 mm

110 mm

55 mm 140 mm

80 mm

72,5 mm

245 mm

110 mm

84 mm

X-165

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 35

Shema ožičenja regulatora

Tehnički podaci Regulator Sukladnost ERP Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Unutarnji osigurač Unutarnji osigurač, izlaz za toplinsku pumpu Radna temperatura Temperatura skladištenja Maksimalna potrošnja (Wave) Maksimalna potrošnja (Wave PLUS) Relejni izlazi za pumpu i bojler

Wave: IV Wave PLUS: VIII EN 60730-1* i EN 60730-2-1** EN 60730-1* i EN 301-489-3 EN 300 220-3

Ulaz opće namjene (GPI) Ulaz za toplinsku pumpu (samo Smatrix Wave PLUS) Izlaz za toplinsku pumpu (samo Smatrix Wave PLUS) Izlazi za ventile Priključak napajanja Priključci za povezivanje za napajanje, pumpu, GPI i bojler Priključci za povezivanje za izlaze za ventile

Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, 50 Hz ili 60 Hz T5 F3.15AL 250 V, 5x20 3,15 A brzo djelovanje TR5-T 8,5 mm Wickmann 100 mA vrijeme kašnjenja 0 °C do +45 °C -20 °C do +70 °C 40 W 45 W Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, izmjenična struja od maksimalno 250 V i 8 A Samo suhi kontakt 12–24 V DC /5–20 mA 5–24 V DC /0,5–10 mA, trenutačno izvor topline ≤ 100 mW 24 V AC, 0,2 A srednja snaga, 0,4 A vršna snaga Kabel od 1 m s europskim utikačem (osim za UK) Do 4,0 mm² čvrsti ili 2,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom 0,2 mm² do 1,5 mm²

SD kartica regulatora/sučelja (samo Smatrix Wave PLUS) Vrsta Kapacitet Brzina

micro SDHC, UHS ili Standardna 4 GB do 32 GB, FAT 32 formatiranje Razred 4 do 10 (ili noviji)

Antena Napajanje Radiofrekvencija Radni ciklus odašiljača Razred prijamnika

Iz regulatora 868 MHz < 1 % 2

36 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Mjerač vremena Uponor Smatrix Wave Timer I‑163 Funkcije • 6 Prikaz s pozadinskim osvjetljenjem • Prikaz inačice softvera kod pokretanja • Čarobnjak za postavljanje vremena pokretanja • Pokazatelj udobnosti/ekonomičnosti • Pokazatelj niske razine baterije • Šest unaprijed programiranih rasporeda + jedan koji se može slobodno programirati • Način godišnjeg odmora • Uključivanje/isključivanje automatskog balansiranja • Postavka smanjenog intenziteta za način ekonomičnosti • postavke, primjerice poništavanje sata i datuma Dimenzije, brojač vremena I-163 80 mm 26,5 mm

80 mm

60 mm

Tehnički podaci Antena Sukladnost ERP (samo termostat) Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Napon Radna temperatura Temperatura skladištenja Radiofrekvencija Radni ciklus odašiljača Priključci za povezivanje (samo termostati)

IV EN 60730-1* i EN 60730-2-9** EN 60730-1* i EN 301-489-3 EN 300 220-3 Dvije alkalne baterije tipa AAA od 1,5 V 2,2 V do 3,6 V 0 °C do +45 °C -10 °C do +65 °C 868 MHz < 1 % 0,5 mm² do 2,5 mm²

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 37

Modul za udaljeni pristup Uponor Smatrix remote access module R-56 SMS Modul za udaljeni pristup R-56 SMS povezan je s regulatorom putem termostata Smatrix Wave thermostat public T-163/Smatrix Base thermostat public T-143 (termostat za javne zgrade T-163/T-143). Termostat šalje poruku regulatoru kada se status releja u SMS modulu mijenja. Zatvoreni relej nameće način ekonomičnosti. Na taj način omogućuje se sljedeće daljinsko upravljanje: • Kućevlasnik slanjem SMS-a može postaviti način ekonomičnosti za sustav kada izlazi iz kuće • Kućevlasnik daljinski može podesiti sustav putem SMS-a na način udobnosti ili ručnim pritiskom gumba na SMS modulu • SMS modul također se može koristiti s bilo kojim drugim ulaznim uređajem za osjet suhog kontakta, npr. grijanjem/ hlađenjem, uključivanjem/isključivanjem bojlera itd. Mogućnosti • Očitavanje temperature i alarmi • Konfiguracija parametara

38 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

75 mm

28 mm

50 mm

Modul udaljenog pristupa Električna zaštita Prijamnik klase II - IP30 Napajanje 230 V AC +10/-15 %, 50 Hz Priključci 8 -pinski priključak s vijkom na dnu prijamnika • 1 kontakt bez releja za daljinsko upravljanje • 2 ulaza za vanjske sustave • 1 slobodni kontakt za vanjski senzor Radni uvjeti i uvjeti • raspon radne temperature: skladištenja 0 °C do +50 °C • raspon radne vlažnosti: 0 % RH to 70 % RH • raspon temperature skladištenja: -20 °C do +65 °C • raspon vlažnosti skladištenja: 0 % RH to 80 % RH Certifikacije CE. EN 300220-3, EN 301489 (certifikacija radiofrekvencije)

Dimenzije, modul udaljenog pristupa

185 mm

Tehnički podaci

Uponor Smatrix Base T-141

T-149

T-148

T-146

I-143 Timer

T-145

T-144

X-145

T-143

M-141

Regulator Uponor Smatrix Base controller X-145 Bus Funkcije • MODBUS komunikacija • 6 kanala i 8 pokretača od 24 V • Dvosmjerna komunikacija s do šest sobnih termostata • Relej pumpe i bojlera • Automatsko balansiranje • Testiranje ventila i pumpe • Funkcija grijanja/hlađenja može se uključiti višefunkcijskim unosom (GPI) ili uređajem sustava grijanja/hlađenja • Funkcija udobnosti/ekonomičnosti može se uključiti programima mjerača vremena ili uređajem sustava udobnosti/ekonomičnosti • Osnovno upravljanje hlađenjem i relativnom vlažnosti • Zaštita od preopterećenja Mogućnosti • Regulator se može proširiti na 6 termostata i 6 izlaza pokretača pomoću podređenog modula M-140 • Zvjezdasti modul M-141 može se povezati za zvjezdasto ožičenje • Brojač vremena za postavke udobnosti/ekonomičnosti • Modularno postavljanje (odvojivi dijelovi) • Montiranje u ormarić ili na zid (DIN šina ili rupe za vijke). • Slobodna orijentacija instalacije

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 39

Dimenzije regulatora (s transformatorom i poklopcem) X-145 336 mm

55 mm

245 mm 110 mm

80 mm

72,5 mm

110 mm

84 mm

X-147

Dimenzije regulatora (s podređenim modulom, transformatorom i poklopcem) X-145 476 mm

55 mm

245 mm

140 mm

110 mm

80 mm

72,5 mm

110 mm

84 mm

X-147

Dimenzije regulatora (s podređenim modulom, transformatorom, zvjezdastim modulom i poklopcem) X-145

X-147 616 mm 245 mm 110 mm

110 mm

140 mm 110 mm

80 mm

72,5 mm

55 mm 140 mm

Shema ožičenja regulatora

AB + - AB + - AB + -

40 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

110 mm

84 mm

Tehnički podaci Regulator Sukladnost ERP Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Napajanje Unutarnji osigurač Radna temperatura Temperatura skladištenja Maksimalna potrošnja Relejni izlazi za pumpu i bojler Ulaz opće namjene (GPI) Izlazi za ventile Priključak napajanja Priključci za povezivanje za napajanje, pumpu, GPI i bojler Priključci za povezivanje za sabirničku komunikaciju Priključci za povezivanje za izlaze za ventile

IV EN 60730-1* i EN 60730-2-1** EN 60730-1* Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, 50 Hz ili 60 Hz F3.15AL 250 V, 5x20 3,15A brzo djelovanje 0 °C do +45 °C -20 °C do +70 °C 40 W Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, izmjenična struja od maksimalno 250 V i 8 A Samo suhi kontakt 24 V AC, 0,2 A srednja snaga, 0,4 A vršna snaga Kabel od 1 m s europskim utikačem (osim za UK) Do 4,0 mm² čvrsti ili 2,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom 0,5 mm² do 2,5 mm² 0,2 mm² do 1,5 mm²

Mjerač vremena Uponor Smatrix Base timer I-143 Bus Funkcije • Prikaz s pozadinskim osvjetljenjem • Prikaz inačice softvera kod pokretanja • Čarobnjak za postavljanje vremena pokretanja • Pokazatelj udobnosti/ekonomičnosti • Pokazatelj niske razine baterije • Šest unaprijed programiranih rasporeda + jedan koji se može slobodno programirati • Način godišnjeg odmora • Uključivanje/isključivanje automatskog balansiranja • Postavka smanjenog intenziteta za način ekonomičnosti • postavke, primjerice poništavanje sata i datuma • Spremite i pohranite vrijeme d 4 sata pri prekidu napajanja Dimenzije, brojač vremena I-143 80 mm 26,5 mm

80 mm

60 mm

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 41

Uponor Smatrix Base Thermostat D+RH Style T-149 Bus Žični senzor temperature i RH jedne prostorije. Mjeri i prikazuje temperaturu i prenosi vrijednosti žičnom regulatoru. Sastoji se od • Digitalnog termostata RH • Pribor za montiranje Funkcije • Pokazatelj zahtjeva za grijanje/hlađenje • Izmjerena vrijednost za RH • Pokazatelj udobnosti/ekonomičnosti • Promjena za ECO postavke • Funkcija ručnog prespajanja grijanja/hlađenja • Funkcija dozvoljenog hlađenja (soba po soba) • Prikaz Celzijevih ili Fahrenheitovih stupnjeva • Način regulacije, npr. temperature sobe, unutarnje temperature s maks./min. za pod., udaljeni senzor, udaljena vanjska • Pokazatelj niske razine baterije • Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C • Kalibriranje temperature

Uponor Smatrix Base PRO Room Sensor+RH Style T-141 Bus Žični senzor temperature i RH jedne prostorije. Posebno je oblikovan za postavljanje u zidnu instalaciju uključujući okvir. Mjeri opaženu temperaturu i RH i prenosi vrijednosti putem sabirnice na bežični regulator. Sastoji se od • Sobni senzor • Pribor za montiranje Funkcije • Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C (postavljeno putem zaslona za dodir ili aplikacije Smatrix)

Mogućnosti • Povezivanje termostata sabirničkom topologijom / lančanom vezom na regulator ili zvjezdastu kutiju • Mogu se spojiti različiti tipovi senzora

Dimenzije, termostat T-149

Dimenzije, senzor T-141

80 mm

38 mm

9 mm

56 mm

10 mm

80 mm

38 mm

56 mm

Tehnički podaci Termostat i mjerač vremena Sukladnost ERP (samo termostat) Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Napajanje Napon Radna temperatura Temperatura skladištenja Priključci za povezivanje (I-143, T-143, T-144, T-145, T-146, T-147 i T-148) Priključci za povezivanje (T-141 i T-149)

IV EN 60730-1* i EN 60730-2-9** EN 60730-1* Iz regulatora 4,5 V do 5,5 V 0 °C do +45 °C -10 °C do +70 °C 0,5 mm² do 2,5 mm² 0,25 mm² do 0,75 mm² čvrsti ili 0,34 mm² do 0,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom

42 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

18 mm

98,5 mm

22,5 mm

Glavne značajke: • U sustavu omogućuje termostat Uponor ili KNX. • Pristup zadanim vrijednostima temperature za svaku sobu. • Pristup očitanjima temperatura sobe i tla. • Pristup nadzoru alarma. • Pristup krivulji grijanja u regulatoru Uponor Smatrix Move PRO (ako je spojen na sabirnicu sustava Base PRO). • Omogućuje korištenje standardnog sustava KNX za prebacivanje Comfort/ECO i grijanja/hlađenja.

60 mm 50,5 mm

45 mm

Modul KNX omogućuje komunikaciju između sustava Uponor Smatrix Base PRO i standardne sabirnice KNX.

Dimenzije modula poveznika

22,5 mm

Uponor Smatrix Base PRO Gateway Module R-147 KNX

30,5 mm 51 mm 62 mm

Modul za udaljeni pristup Uponor Smatrix remote access module R-56 SMS Modul za udaljeni pristup R-56 SMS povezan je s regulatorom putem termostata Smatrix Wave thermostat public T-163 / Smatrix Base thermostat public T-143 (termostat za javne zgrade T-163/T-143). Termostat šalje poruku regulatoru kada se status releja u SMS modulu mijenja. Zatvoreni relej nameće način ekonomičnosti. Na taj način omogućuje se sljedeće daljinsko upravljanje: • Kućevlasnik slanjem SMS-a može postaviti način ekonomičnosti za sustav kada izlazi iz kuće • Kućevlasnik daljinski može podesiti sustav putem SMS-a na način udobnosti ili ručnim pritiskom gumba na SMS modulu • SMS modul također se može koristiti s bilo kojim drugim ulaznim uređajem za osjet suhog kontakta, npr. grijanjem/ hlađenjem, uključivanjem/isključivanjem bojlera itd. Mogućnosti • Očitavanje temperature i alarmi • Konfiguracija parametara

75 mm

28 mm

50 mm

Modul udaljenog pristupa Električna zaštita Prijamnik klase II - IP30 Napajanje 230 V AC +10/-15 %, 50 Hz Priključci 8-pinski priključak s vijkom na dnu prijamnika • 1 kontakt bez releja za daljinsko upravljanje • 2 ulaza za vanjske sustave • 1 slobodni kontakt za vanjski senzor Radni uvjeti i uvjeti • raspon radne temperature: skladištenja 0 °C do +50 °C • raspon radne vlažnosti: 0 % RH to 70 % RH • raspon temperature skladištenja: -20 °C do +65 °C • raspon vlažnosti skladištenja: 0 % RH to 80 % RH Certifikacije CE. EN 300220-3, EN 301489 (certifikacija radiofrekvencije)

Dimenzije, modul udaljenog pristupa

185 mm

Tehnički podaci

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 43

Zvjezdasti modul Uponor Smatrix Base star module M-141 Bus Funkcije • Mogući su fleksibilni i različiti pristupi ožičenja • Može se povezati šest termostata, ali potrebno je povezati samo jedan kabel na 6-kanalni regulator • Samo termostatski ulazi Dimenzije zvjezdastog modula 55 mm

140 mm

110 mm

80 mm

Mogućnosti • Omogućuje različite pristupe ožičenja • Kao produžetak regulatoru Smatrix Base ili samostalnom postavljanju

Kabel Uponor Smatrix Base Bus cable A-145 Za napajanje i prijenos podataka između sobnog regulatora Smatrix Base i termostata. Uključuje dodatnu zaštitu od interferencijskih polja koje generiraju vanjski električni izvori. Sastoji se od dva oklopljena para s kodnom bojom. Funkcije • Dvije žice za napajanje • Dvije žice za prijenos podataka

Tehnički podaci

AL-mlary Upletene jezgre

Plašt 1

1 Žica za drenažu

Sabirnički kabel Sukladnost Materijal za štitnik

PET

Izolacija 1 crvena-crna 2 zelena-bijela

44 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Raspon temperature Presjek Obloga Nazivni napon Duljina zavojnice Promjer kabela Materijal kabela Materijal žice za drenažu Boje izolacije

Folija od aluminija/poliestera sa žicom za drenažu -20 °C do +80 °C AWG 22 PVC 300 V 10 m i 50 m 0,15 mm Pokositreni bakar Pokositreni bakar Crvena/crna/zelena/bijela

Funkcije – kontrole izvora Uponor Smatrix Move PRO Uponor Smatrix Move PRO Controller fleksibilan je, prilagođen instalaterima i raznovrstan regulator izvora u više zona. Oblikovan prije svega za upravljanje unutarnjom klimatizacijom u poslovnim zgradama, ovaj regulator može se primijeniti za razne scenarije, kao što su unutarnja i vanjska primjena, površinsko grijanje i hlađenje, topla voda za kućanstvo itd. Dvije različite aplikacije mogu raditi na ovom regulatoru ovisno o umetnutoj SD kartici: Samo grijanje ili grijanje i hlađenje. Mogućnost integracije u BMS (sustav automatizacije zgrada) putem sučelja Modbus ili KNX.

Regulator X-159 može se integrirati i uz Uponor Smatrix Base PRO (regulator sobne temperature) razmjenom podataka kao što je sobna temperatura, ulazna temperatura, vanjska temperatura, relativna vlažnost itd. Kvalificirano osoblje ne treba unaprijed planirati niti programirati jer se sve postavke mogu odrediti putem funkcije "čarobnjak" korak po korak, a na taj se način štedi novac. Pored toga, micro-SD kartica može se koristiti za stvaranje rezervnih kopija sustava i prenošenje postavki s jednog regulatora na drugi. Različita dodatna oprema i setovi dostupni su ovisno o zahtjevima pojedine zgrade.

PRO PRO A

B A

Primjer povezivanja 1 – samostalno

Primjer povezivanja 2 – Base PRO

Primjer povezivanja 3 – Domestic Hot Water

Primjer povezivanja 4 – Melt Away

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 45

Tehnički podaci Općenito Sukladnost IP ERP (s termostatom)

IP20 (IP: stupanj nepristupačnosti aktivnim dijelovima proizvoda i stupanj vode) III (VII)

Radna temperatura Temperatura skladištenja Standardna montaža mikro SD

0 °C do +50 °C -20 °C do +70 °C EN 50022, DIN 46277-3 micro SDHC, UHS/Standard ; 4...32 GB, FAT 32 ; Class 4...10 +

Napajanje Radni napon Baterijski ulaz (UPS) Transformatorski ulaz Unutarnji osigurač

230 V AC ±10 %, 50/60 Hz (maksimalno 125 mA) 12 V DC / 125 mA 24 V AC / 0,7 A (maksimalno 6 A) 125 mA

Ulazi senzora Napajanje senzora temperature Senzor povratne temperature Senzor za sobnu temperaturu NTC 10 Senzor temperature na -50 °C...+100 °C, ±0,1 °C otvorenom Senzor temperature tla (senzor za snijeg i led) Senzor vlage RISKLJUČEN = ∞ Ω (senzor za snijeg i led) RUKLJUČEN < 2 MΩ Izlazi Ventili za miješanje Senzor snijega i leda Cirkulacijske pumpe

Komunikacija BMS Uponor Smatrix Base PRO bus

UO = 0...10V I O < 10 mA UO = 24 V AC PO < 10 VA UIN = 230 V AC IIN ≤ 6 A (suhi kontakt, elektromehanički relej: 72–73, 75–76) IIN ≤ 1 A (suhi kontakt, TRIAC: 77–78, 79–80)

BMS, MODBUS-RTU (RS-232) RJ45 Galvanski izolirani polovi: –, A, B

46 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Move PRO Snow Sensor S-158 Smatrix Move PRO senzor topljenja snijega kompatibilan je s hidroničkim sustavima na temelju trosmjernog ventila od 0 – 10 V za modulaciju kao i za izmjenjivač topline s dvosmjernim ventilom. Uponor Smatrix Move PRO regulator topljenja snijega energetski je učinkovit sustav koji može grijati tlo, ali ne više od potrebnog u stanju mirovanja zahvaljujući naprednom algoritmu temeljenom na vanjskoj temperaturi i temperaturi tla.

Uponor Smatrix Move PRO algoritam za topljenje snijega ima 3 operativna stanja i 1 zaštitni način rada: • Stop: nema opasnosti od snijega, sustav je zaustavljen. • U mirovanju: nema snijega ili leda, ali postoji opasnost. Tlo ostaje toplo kako bi se izbjeglo stvaranje leda i povećala brzina pri prelasku u stanje topljenja. • Otapanje: otkriven je snijeg ili led. • Sigurnost: štiti izmjenjivač topline od ekstremno niskih povratnih temperatura koji mogu oštetiti jedinicu. Način rada automatski se isključuje nakon prestanka opasnosti. Prebacivanje iz jednog u drugo stanje provodi se automatski kako bi se poboljšala učinkovitost sustava uz očuvanje visoke energetske učinkovitosti.

Dimenzije, senzor snijega 63,5 mm

32 mm

78 mm

60 mm

Tehnički podaci Senzor snijega S-158 Sukladnost Ulazi senzora Napajanje senzora temperature Senzor povratne temperature Senzor za sobnu temperaturu Senzor temperature na otvorenom Senzor temperature tla (senzor za snijeg i led) Senzor vlage (senzor za snijeg i led)

NTC 10 -50 °C...+100 °C, ±0,1 °C

RISKLJUČEN = ∞Ω RUKLJUČEN < 2 MΩ

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 47

Uponor Smatrix Condensation Set S-159 Ova dodatna oprema štiti instalacije za površinsko hlađenje u slučaju velike opasnosti od kondenzacije. Smatrix Move PRO regulator X-159 privremeno će zaustaviti funkciju hlađenja u slučaju ako integrirani regulator kondenzacije nije dovoljan za sprečavanje kondenzacije. Set uključuje senzor vlage koji se postavlja na cijev za dovod vode i konverter koji je kabelom spojen na Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159.

Tehnički podaci Kondenzacijski set Sukladnost Ulazi senzora Napajanje senzora temperature Senzor povratne temperature Senzor za sobnu temperaturu Senzor temperature na otvorenom Senzor temperature tla (senzor za snijeg i led) Senzor vlage (senzor za snijeg i led)

NTC 10 -50 °C...+100 °C, ±0,1 °C

RISKLJUČEN = ∞Ω RUKLJUČEN < 2 MΩ

48 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Condensation Set sadržaj: • Senzor vlage za montažu na cijev • Konverter • Kratke upute uključujući sheme ožičenja.

Uponor Smatrix Move PRO Sensor Room S-155 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Room S-155 dodatna je komponenta za zone unutarnjeg grijanja i hlađenja s unutarnjom kompenzacijom. Koristi se za mjerenje sobne temperature.

Dimenzije, senzor sobe 80 mm 60 mm

30 mm

85 mm

Mora se izravno spojiti (2 žice) na Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159.

Tehnički podaci Sobni senzor Sukladnost Ulazi senzora Napajanje senzora temperature Senzor povratne temperature Senzor za sobnu temperaturu Senzor temperature na otvorenom Senzor temperature tla (senzor za snijeg i led) Senzor vlage (senzor za snijeg i led)

NTC 10 -50 °C...+100 °C, ±0,1 °C

RISKLJUČEN = ∞Ω RUKLJUČEN < 2 MΩ

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 49

Uponor Smatrix Move PRO Sensor Humidity S-157 The Uponor Smatrix Move PRO Sensor Room + RH S-157 komponenta je potrebna za jedinicu koja služi samo za hlađenje te za zone grijanja i hlađenja. Mjeri relativnu vlažnost u sobi potrebnu za algoritam upravljanja kondenzacijom. Mora se izravno spojiti (3 žice) na Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 i napaja se s 24 V AC.

Tehnički podaci Senzor vlažnosti Sukladnost Ulazi senzora Napajanje senzora temperature Senzor povratne temperature Senzor za sobnu temperaturu Senzor temperature na otvorenom Senzor temperature tla (senzor za snijeg i led) Senzor vlage (senzor za snijeg i led)

NTC 10 -50 °C...+100 °C, ±0,1 °C

RISKLJUČEN = ∞Ω RUKLJUČEN < 2 MΩ

50 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Move PRO Uponor Smatrix Move PRO controller X-159 Funkcije • Grijanje, hlađenje i topla voda za kućanstvo • Do 4 zone grijanja ili 3 zone grijanja i hlađenja • Do 2 zone topljenja snijega u jednom regulatoru • Samostalan rad (sa žičanim senzorima) ili u kombinaciji s Uponor Smatrix Base PRO (sustav upravljanja sobnom temperaturom na temelju sabirnice) • Može se integrirati u BMS • Jednostavna instalacija i konfiguracija. Micro-SD kartica omogućuje sigurnosno kopiranje i prenošenje postavki

Uponor Smatrix Move PLUS

Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio Funkcije • Upravljanje grijanjem, hlađenjem i vlažnosti • Signal grijanja/hlađenja za izvor topline • Prespajanje grijanja/hlađenja (aktivacija 3-smjernog ventila) • Suhi kontakt za prespajanje grijanja/hlađenja na regulatoru Smatrix Wave ili Base kao glavni signal

• P respajanje grijanja/hlađenja kao podređenog uređaja programiranog u odabranim termostatima Smatrix Wave/Wave PLUS • Aktivacija ventila za miješanje • Tjedni program s devet unaprijed programiranih rasporeda i četiri koja se mogu slobodno programirati • Samostalna logika pumpe • Logika pumpe u kombinaciji s regulatorima Smatrix Wave ili Base • Informacije u stvarnom vremenu o temperaturi napajanja, vanjskoj temperaturi i temperaturi sobe • Informacije u stvarnom vremenu o statusu ventila miješanja • Informacije u stvarnom vremenu o trenutačnom danu prikazane u grafu (temperatura udobnosti i smanjena temperatura) Mogućnosti • Upravljanje stvaranjem tople vode i bojlerom • Krug grijanja tople vode • Upravljanje zalihom vode do 100 °C • Dva izlaza napajanja za opću namjenu • Dva ulaza za opću namjenu • Termostat sigurnosnog kontakta • Motor miješalice od 230 V • Motor 3-smjernog ventila

Uponor Smatrix Move Regulator Uponor Smatrix Move controller H X-157 Wired Funkcije • Kontrole izvora za sustave podnog grijanja • Aktivacija ventila za miješanje • Tjedni program s devet unaprijed programiranih rasporeda i četiri koja se mogu slobodno programirati • Samostalna logika pumpe • Logika pumpe u kombinaciji s regulatorom Smatrix Wave ili Base • Informacije u stvarnom vremenu o temperaturi napajanja, vanjskoj temperaturi i temperaturi sobe • Informacije u stvarnom vremenu o statusu ventila miješanja • Informacije u stvarnom vremenu o trenutačnom danu prikazane u grafu (temperatura udobnosti i smanjena temperatura)

• Mogućnosti • • • • • • •

Upravljanje stvaranjem tople vode i bojlerom Krug grijanja tople vode Upravljanje zalihom vode do 100 °C Dva izlaza napajanja za opću namjenu Dva ulaza za opću namjenu Termostat sigurnosnog kontakta Motor miješalice od 230 V Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 51

Shema ožičenja regulatora

Shema ožičenja regulatora i antene 53 mm

Pump P1 Actuator 230 V

Power 230 V AC 50 Hz

Cold ** Heat

230 V 50 Hz 230 V 50 Hz

2 4

In2

In1

160 mm

Water return ***** Water in

23 mm

In2

Contact Ther **** In1/In2 ***

In1/In2 **

208 mm

In1/In2 ***

6 mm

Pump P2 **

60 mm

Open

Common

145 mm

230 V 50 Hz

8 mm

30 mm

Outside *

Sensors

51 mm

86 mm 43 mm

230 V 50 Hz

Sensors

Tehnički podaci Antena (samo Smatrix Move PLUS) Napajanje Maksimalna potrošnja snage Radiofrekvencija Radni ciklus odašiljača Razred prijamnika

5 V DC ±10 % od regulatora 1W 868 MHz 1 % 2

Regulator Sukladnost ERP Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Radna temperatura Temperatura skladištenja Maksimalna potrošnja Izlaz pumpe 1 Izlaz grijanja Izlaz hlađenja/pumpe 2 Kontrola u 3 točke Izlaz za ventil Priključak napajanja Priključci za povezivanje

VII (s termostatom) / III EN 60730-1* i EN 60730-2-1** EN 60730-1* i EN 301-489-3 EN 300 220-3* 230 V AC +10/-15 %, 50 Hz 0 °C do +50 °C -20 °C do +70 °C 75 W Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, izmjenična struja od maksimalno 250 V i 5 A (L, N, PE) Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, izmjenična struja od maksimalno 250 V i 5 A (L, N, PE) Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, izmjenična struja od maksimalno 250 V i 5 A (L, N, PE) 2 TRIACS => maks. 75 W 230 V AC ±10 % Kabel od 1 m s europskim utikačem Do 4,0 mm² čvrsti ili 2,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom

52 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Funkcije – kontrole zone Uponor Smatrix Space/Space PLUS

T-166

X-161

T-165

X-161

Set za renoviranje Uponor Smatrix Space PLUS renovation set X-161+T-166

Set za renoviranje Uponor Smatrix Space renovation set X-161+T-165

Funkcije • Zaslon s pozadinskim osvjetljenjem, prigušuje se nakon 10 sekundi nakon posljednjeg dodira gumba. • Prikazuje inačicu softvera (kod uključivanja) • Pokazatelj zahtjeva za grijanje/hlađenje • Funkcija ručnog prespajanja grijanja/hlađenja • Prikaz Celzijevih ili Fahrenheitovih stupnjeva • Način regulacije, npr. temperature sobe, unutarnje temperature s maks./min. za prostoriju. (FT), daljinski senzori (RS), daljinski vanjski senzori (RO) • Pokazatelj niske razine baterije • Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C

Funkcije • Plavo svjetlo iza brojčanika pokazatelj je promjene postavke • Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C

T-168

X-161

Set za hlađenje Uponor Smatrix Space cooling set X-161+T-168 Funkcije • Prikazuje inačicu softvera (kod uključivanja) • Zaslon s pozadinskim osvjetljenjem, prigušuje se nakon 10 sekundi nakon posljednjeg dodira gumba • Čarobnjak za postavljanje vremena pokretanja • Pokazatelj zahtjeva za grijanje/hlađenje • Pokazatelj ograničenja relativne vlažnosti • Šest unaprijed programiranih rasporeda + jedan koji se može slobodno programirati

• F unkcija ručnog prespajanja grijanja/hlađenja • Način regulacije, npr. temperature sobe, unutarnje temperature s maks./min. za prostoriju. (FT), daljinski senzori (RS), daljinski vanjski senzori (RO) • Prikaz Celzijevih ili Fahrenheitovih stupnjeva • postavke, primjerice poništavanje sata i datuma • Pokazatelj niske razine baterije • Raspon zadanih vrijednosti 5 – 35 °C

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 53

Dimenzije, regulator

Dimenzije, termostati

50 mm

T-166 28 mm

25 mm

T-168 80 mm 26,5 mm

171 mm

162 mm

153 mm

80 mm

60 mm

T-165 80 mm 26,5 mm

80 mm

60 mm

Tehnički podaci Termostat i mjerač vremena Sukladnost Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Napon Radna temperatura Temperatura skladištenja Radiofrekvencija Radni ciklus odašiljača Priključci za povezivanje (samo termostati)

EN 60730-1* i EN 60730-2-9*** EN 60730-1* i EN 301-489-3 EN 300 220-3 Dvije alkalne baterije tipa AAA od 1,5 V 2,2 V do 3,6 V 0 °C do +45 °C -10 °C do +65 °C 868 MHz <1 % 0,5 mm² do 2,5 mm²

Regulator Sukladnost Testiranja niskog napona Testiranja EMC (zahtjevi elektromagnetske kompatibilnosti) Testiranja ERM (elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar) Napajanje Radna temperatura Temperatura skladištenja Maksimalna potrošnja Relejni izlazi Priključak napajanja Priključci za povezivanje

EN 60730-1* i EN 60730-2-1** EN 60730-1* i EN 301-489-3 EN 300 220-3 Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, 50 Hz ili 60 Hz 0 °C do +50 °C -20 °C do +70 °C 2W Izmjenična struja od 230 V +10/-15 %, izmjenična struja od maksimalno 250 V i 2,5 A Kabel od 1 m s europskim utikačem (osim za UK) Do 4,0 mm² čvrsti ili 2,5 mm² fleksibilni s metalnim prstenom

*) EN 60730-1 Električne naprave za automatsko upravljanje u kućanstvu i sličnu uporabu – 1. dio: Opći zahtjevi **) EN 60730-2-1 Električne naprave za automatsko upravljanje u kućanstvu i sličnu uporabu – Dio 2-1: Posebni zahtjevi za električne naprave za automatsko upravljanje za električne kućanske aparate ***) EN 60730-2-9 Električne naprave za automatsko upravljanje u kućanstvu i sličnu uporabu – Dio 2-9: Posebni zahtjevi za električne regulatore temperature

54 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Primjeri primjene Uponor Smatrix Wave PLUS i Move PLUS; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS controller X-165 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-169 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

microSD microSD T-169 T-169

4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167

T-169 T-169

X-165 X-165

5 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R- 167

6 Dovodni senzor

7 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

8 Vanjski senzor 9 Cirkulacijska pumpa

microSD microSD T-169 T-167

10 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

microSD microSD

I-167 230 V V I-167 230

X-165 X-165

11 Izvor topline 12 Uponor Smatrix Wave PLUS thermostat D+RH T-167 ima ulogu termostata prostorije za regulator prostorije X-165 i senzor unutarnje temperature za regulator temperature zalihe vode X-158

2 3

T-169 T-169

13 Uponor Smatrix Wave termostatska glava T-162

X-158 X-158

9 M M

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena samo s grijanjem s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Može se koristiti maksimalno četiri regulatora prostorije X-165 s jednim sučeljem I-167 (dodirni zaslon) i jednim Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 55

Uponor Smatrix Wave PLUS i Move PLUS; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS controller X-165 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-169 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

microSD T-169

X-165

microSD

X-165

T-169

4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167 5 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R- 167 6 Dovodni senzor

7 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

8 Vanjski senzor 9 Cirkulacijska pumpa 10 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

microSD T-169

microSD

4 I-167 230 V

X-165

2 T-169

3 5

M-161

X-158

230 V M

M-161

230 V AC 230 V

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Prespajanje grijanja i hlađenja plus upravljanje odvlaživanjem omogućuju moduli releja M-161. Može se koristiti maksimalno četiri regulatora prostorije X-165 s jednim sučeljem I-167 i jednim Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167.

56 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

13 Opcionalno: aktivacija bojlera/hladnjaka po regulatoru; Uponor Smatrix Wave relay module M-161 2x 14 Rashlađivač 15 Opcionalno: aktivacija odvlaživača po regulatoru; Uponor Smatrix Wave relay module M-161 2x 16 Uponor Smatrix Wave PLUS thermostat D+RH T-169 ima ulogu termostata prostorije za regulator prostorije X-165 i senzor unutarnje temperature za regulator temperature izvora X-158

11 Izvor topline 12 Ventil prespajanja grijanja/hlađenja s motorom od 230 V

microSD T-169

X-165

4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167

microSD

X-165

T-169

5 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R- 167 6 Dovodni senzor

7 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

8 Vanjski senzor 9 Cirkulacijska pumpa 10 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

microSD T-169

12 Ventil prespajanja grijanja/hlađenja s motorom od 230 V

I-167 230 V

X-165

11 Izvor topline

microSD

13 Relej grijanja/hlađenja 230 V

15 Opcionalno: aktivacija odvlaživača po regulatoru; Uponor Smatrix Wave relay module M-161 2x

14 Rashlađivač

T-169

16 Relejni izlazi za pumpu za Move PLUS omogućuju rad pumpe na zahtjev

M-161

X-158

230 V M

H/C relay 230 V

230 V

H/C relay

17 Uponor Smatrix Wave PLUS thermostat D+RH T-169 ima ulogu termostata prostorije za regulator prostorije X-165 i senzor unutarnje temperature za regulator temperature izvora X-158

230 V AC

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Upravljanje odvlaživanjem omogućuje modul releja M-161 dok se signal prespajanja grijanja i hlađenja šalje putem regulatora X-158 pomoću opcionalnih releja 230 V. Može se koristiti maksimalno četiri regulatora prostorije X-165 s jednim sučeljem I-167 i jednim Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 57

microSD T-169

microSD

X-165

T-169

4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167 5 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167. 6 Dovodni senzor

7 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

8 Vanjski senzor 9 Cirkulacijska pumpa 10 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

microSD

18 T-169

microSD

4 I-167 230 V

X-165

2 3 5

X-158

T-163

M-161

230 V

230 V AC

M-161

230 V

14 Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Upravljanje odvlaživanjem omogućuje modul releja M-161 dok se signal prespajanja grijanja i hlađenja šalje putem termostata za javne zgrade T-163 koji je registriran kao sistemski uređaj. Može se koristiti maksimalno četiri regulatora prostorije X-165 s jednim sučeljem I-167 i jednim Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167.

58 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

13 Rashlađivač 14 Opcionalno: aktivacija bojlera/hladnjaka po regulatoru; Uponor Smatrix Wave relay module M-161 2x

T-169

11 Izvor topline 12 Ventil prespajanja grijanja/hlađenja s motorom od 230 V

15 Opcionalno: aktivacija odvlaživača po regulatoru; Uponor Smatrix Wave relay module M-161 2x 16 Prespajanje grijanja/hlađenja putem vanjskog prekidača 17 Uponor Smatrix Wave thermostat public T-163 (registriran kao uređaj sustava za prespajanje grijanja/hlađenja) 18 Uponor Smatrix Wave PLUS thermostat D+RH T-169 ima ulogu termostata prostorije za regulator prostorije X-165 i senzor unutarnje temperature za regulator temperature izvora X-158

Uponor Smatrix Wave PLUS i Move PLUS; Integracija pumpe za prostoriju i toplinu 1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS controller X-165 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-169 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

microSD T-169

X-165

4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167

microSD

T-169

5 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167 6 Vanjski senzor

microSD T-169

7 Pumpa grijanja/hlađenja

microSD

X-165

8 Kontakt prekidača za grijanje/hlađenje zatvara se ako regulator osjeti toplinsku pumpu / kontakt (opcionalni relej u slučaju napona iz toplinske pumpe)

4 I-167 230 V

9 Ugradbena veza toplinske pumpe uključujući dinamičku toplinsku krivulju

6 9 8

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem prostorijom i integracijom toplinske pumpe. Izravna čvrsta žičana veza između regulatora X-165 kompatibilne toplinske pumpe za omogućavanje podešavanja dinamičke toplinske krivulje. Zasebna čvrsta žičana veza koristi se za upravljanje prespajanjem grijanja i hlađenja. Može se koristiti maksimalno četiri regulatora prostorije X-165 s jednim sučeljem I-167 i jednim Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167. Za dodatne informacije o kompatibilnim toplinskim pumpama za integraciju kontaktirajte lokalnog predstavnika tvrtke Uponor.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 59

Uponor Smatrix Wave PLUS i Move PLUS; Integracija pumpe za prostoriju i toplinu 1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS controller X-165 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-169

microSD T-169

microSD

X-165

T-169

3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24 4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167 5 Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167

6 Vanjski senzor

7 Pumpa grijanja/hlađenja 8 Relej modula Uponor Smatrix Wave relay module M-161 2x (prespajanje grijanja/ hlađenja)

microSD T-169

microSD X-165

X-165

I-167 230 V

M-161

8 7

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem prostorijom i integracijom toplinske pumpe. Izravna čvrsta žičana veza između regulatora X-165 kompatibilne toplinske pumpe za omogućavanje podešavanja dinamičke toplinske krivulje. Prespajanjem grijanja i hlađenja upravlja se bežično pomoću modula releja M-161. Može se koristiti maksimalno četiri regulatora prostorije X-165 s jednim sučeljem I-167 i jednim Uponor Smatrix Wave PLUS Smart Home Gateway R-167. Za dodatne informacije o kompatibilnim toplinskim pumpama za integraciju kontaktirajte lokalnog predstavnika tvrtke Uponor.

60 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

9 Ugradbena veza toplinske pumpe uključujući dinamičku toplinsku krivulju

Uponor Smatrix Wave PLUS UFH sa stropnim hlađenjem 1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS controller X-165 6x 2 Modul releja Uponor Smatrix Wave relay module M-161 2x (s ažuriranjem softvera distribucije napajanja) 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

T-169

4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167

6 microSD X-165

4 I-167 230 V

5 Ventil napajanja s toplinskim pokretačem od 230 V 6 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-169

2 M-161

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste za kombinirano podno grijanje i stropno hlađenje s upravljanjem distribucijom u prostoriji i za zalihe vode. Termostat T-169 koristi se za grijanje i hlađenje te komunicira s modulom releja M-161 za omogućavanje napajanje hlađenja za stropne ploče. Prespajanje grijanja i hlađenja može se aktivirati pomoću sučelja I-167 ili termostata T-169.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 61

Uponor Smatrix Wave PLUS UFH sa stropnim hlađenjem 1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS controller X-165 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostat D+RH T-169 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24 4 Sučelje Uponor SPI Smatrix Wave PLUS interface I-167

microSD

X-165

I-167 230 V

T-169

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste za kombinirano podno grijanje i stropno hlađenje s upravljanjem u prostoriji. Regulator X-165 i termostat T-169 koriste se za upravljanje podnim grijanjem i stropnim hlađenjem. Prespajanje grijanja i hlađenja može se aktivirati pomoću sučelja I-167 ili termostata T-169.

62 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Wave + Move; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Wave controller X-163 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Wave thermostat standard T-165 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

2 T-165

X-163

T-165

4 Mjerač vremena Uponor Smatrix Wave Timer I‑163 5 Uponor Smatrix Wave thermostat Dig T-166 6 Dovodni senzor

I-163 Timer

7 Uponor Smatrix Move controller H X-157

8 Vanjski senzor 9 Cirkulacijska pumpa 10 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V 11 Izvor topline

5 T-166

X-163

I-163 Timer

12 Relejni izlazi za pumpu za Smatrix Move omogućuju rad pumpe na zahtjev

3 12

X-157

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti koje se koriste kod primjena s grijanjem i upravljanjem temperaturom napajanja. Regulator X-163 može slati signal za pokretanje pumpe za regulator Smatrix Move putem čvrste žične veze.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 63

Uponor Smatrix Wave + Move PLUS; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Wave controller X-163 6x 2 Programabilan termostat Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+ RH T-168

1 2

3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

X-163

4 Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+RH T-168 ima ulogu termostata prostorije za regulator prostorije X-163 i senzor unutarnje temperature za regulator temperature zalihe vode X-158

T-168+RH

5 Relej grijanja/hlađenja 230 V 6 Dovodni senzor 7 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

8 Vanjski senzor

9 Cirkulacijska pumpa

X-163

10 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

T-168+RH H/C relay 230 V

11 Izvor topline 12 Ventil prespajanja grijanja/hlađenja s motorom od 230 V 13 Relej za osjet prekidača ulaznog grijanja/ hlađenja od 230 V 14 Rashlađivač

6 9

X-158

7 M

12 230 V

14 12 230 V

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti koje se koriste kod primjena s grijanjem i hlađenjem te upravljanjem temperaturom napajanja. Regulator napajanja X-158 može slati signal grijanja/hlađenja na oba regulatora X-163 i izvor grijanja/hlađenja putem čvrste žične veze.

64 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Base + Move; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Base controller X-145 Bus 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Base thermostat digital T-146 Bus

T-146

T-145

T-146

T-145

T-149

3 Uponor Smatrix Base thermostat standard T-145 Bus 4 Programabilan termostat Uponor Smatrix Base thermostat prog.+ RH T-149 Bus 5 Mjerač vremena Uponor Smatrix Base timer I-143 Bus

I-143 Timer

X-145

6 Relej pumpe + bojlera

7 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24 8 Dovodni senzor

9 Regulator Uponor Smatrix Move controller H X-157 Wired

10 Vanjski senzor 11 Cirkulacijska pumpa 12 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

13 Izvor topline

9 X-157

11 M

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti upravljanja koje se koriste kod primjena s grijanjem i upravljanjem temperaturom napajanja. Lančana topologija ožičenja koristi se za povezivanje termostata i regulatora prostorije X-145. Pogledajte stranicu 25 za preporučene specifikacije kabela.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 65

Uponor Smatrix Base + Move; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Base controller X-145 Bus 2 Termostat Uponor Smatrix Base thermostat digital T-146 Bus

T-146

T-145

T-146

T-145

3 Uponor Smatrix Base thermostat standard T-145 Bus 4 Mjerač vremena Uponor Smatrix Base timer I-143 Bus

I-143 Timer

Star module

M-141

5 Zvjezdasti modul Uponor Smatrix Base star module M-141 Bus 6x

6 Relej pumpe + bojlera 7 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

X-145

8 Dovodni senzor

9 Regulator Uponor Smatrix Move controller H X-157 Wired 10 Vanjski senzor

11 Cirkulacijska pumpa 12 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V 13 Izvor topline

X-157

11 M

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti upravljanja koje se koriste kod primjena s grijanjem i upravljanjem temperaturom napajanja. Koristi se uobičajena topologija ožičenja za povezivanje termostata i zvjezdastog modula M-141. Modul reducira potrebnu količinu kabela za povezivanje s regulatorima prostorije X-145 na samo jedan. Pogledajte stranicu 25 za preporučene specifikacije kabela.

66 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Base + Move; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Base controller X-145 Bus 6x 2 Termostat Uponor Smatrix Base thermostat digital T-146 Bus

T-146

T-145

T-146

T-145

3 Uponor Smatrix Base thermostat standard T-145 Bus 4 Mjerač vremena Uponor Smatrix Base timer I-143 Bus

I-143 Timer

M-141

6 Relej pumpe + bojlera 7 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

Star module

X-145

5 Zvjezdasti modul Uponor Smatrix Base star module M-141 Bus 6x

8 Dovodni senzor

9 Regulator Uponor Smatrix Move controller H X-157 Wired 10 Vanjski senzor

11 Cirkulacijska pumpa 12 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V 13 Izvor topline

X-157

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti upravljanja koje se koriste kod primjena s grijanjem i upravljanjem temperaturom napajanja. Kombinacija topologije ožičenja koristi se za povezivanje termostata što omogućuje veću fleksibilnost kod planiranja i instaliranja sustava. Pogledajte stranicu 25 za preporučene specifikacije kabela.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 67

Uponor Smatrix Base + Move PLUS; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora 1 Regulator Uponor Smatrix Base controller X-145 Bus 6x 2 Programabilan termostat Uponor Smatrix Base thermostat prog.+ RH T-149 Bus

T-149

3 Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+RH T-168 ima ulogu senzor unutarnje temperature za regulator temperature zalihe vode X-158 4 Relej pumpe + bojlera

T-168+RH

5 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

I-143 Timer

6 Dovodni senzor

7 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

1 4

8 Relej grijanja/hlađenja 230 V

X-145

9 Vanjski senzor 10 Cirkulacijska pumpa

H/C relay 230 V

X-158

10 11 12 12

230 V

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem temperaturom prostorije i zaliha vode. Termostati T-149 ožičeni su lančano i omogućuju mjerenje vlažnosti te upravljanje temperaturom prostorije. Bežični termostat T-168 koristi se za prijenos informacija o unutarnjoj temperaturi regulatoru prostorije X-158 te također ima ulogu glavnog prekidača za prespajanje grijanja/hlađenja. Između regulatora prostorije X-158 i X-145 potrebna je čvrsta žična veza za slanje signala grijanja/hlađenja.

68 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

14 Relej za osjet prekidača ulaznog grijanja/ hlađenja 15 Rashlađivač 16 Mjerač vremena

12 Ventil prespajanja grijanja/hlađenja s motorom od 230 V 13 Izvor topline

11 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

Uponor Smatrix Base + Move PLUS; Upravljanje temperaturom prostorije i izvora na više katova 1 Regulator Uponor Smatrix Base controller X-145 Bus 6x 2 Programabilan termostat Uponor Smatrix Base thermostat prog.+ RH T-148 Bus 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24

T-149

4 Zvjezdasti modul Uponor Smatrix Base star module M-141 Bus 6x 5 Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+RH T-168 ima ulogu senzor unutarnje temperature za regulator temperature zalihe vode X-158

1 X-145

6 Dovodni senzor 7 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

8 Relej grijanja/hlađenja 230 V 9 Vanjski senzor 10 Cirkulacijska pumpa 11 Ventil prespajanja grijanja/hlađenja s motorom od 230 V

T-149

12 Izvor topline M-141

X-145

13 Relej za osjet prekidača ulaznog grijanja/ hlađenja

Star module T-149

15 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

T-169

H/C relay 230 V

14 Rashlađivač

X-158

230 V

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Termostati T-148 ožičeni su kombinacijom lančane i zvjezdaste konfiguracije. Bežični termostat T-168 koristi se za prijenos informacija o unutarnjoj temperaturi regulatoru prostorije X-158 te također ima ulogu glavnog prekidača za prespajanje grijanja/hlađenja. Između regulatora prostorije X-158 i X-145 potrebna je čvrsta žična veza za slanje signala grijanja/hlađenja.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 69

Renoviranje Uponor Smatrix Space PLUS; Dodatno upravljanje temperaturom prostorije 1 Regulator Uponor Smatrix Wave PLUS controller X-165 6x 2 Set za renoviranje Uponor Smatrix Space PLUS renovation set X-161+T-166 3 Razdjelnik s pogonom TA 24/TR 24 4 Dovodni senzor

Staklenik

T-166

5 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio 6 Pokretač 230 V + ventil 7 Vanjski senzor 8 Termostat Uponor Smatrix Wave thermostat public T-163 9 Cirkulacijska pumpa

X-158

10 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V

T-163

X-161

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste za dodavanje zone podnog grijanja postojećoj instalaciji. Set za renoviranje Smatrix Space PLUS može se koristiti za otvaranje i zatvaranje ventila koji je prilagođen postojećem sustavu kako bi se omogućio protok vode u novu zonu.

70 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

11 Izvor topline 12 Uponor Smatrix Wave thermostat Dig T-166 ima ulogu termostata prostorije za regulator prostorije X-163 i senzor unutarnje temperature za regulator temperature zalihe vode X-158

Uponor Smatrix Space hlađenje; Upravljanje stropnim hlađenjem s npr. Tichelmann krugovima 1 Pokretač 230 V + ventil 2 Uponor Smatrix Space controller X-161 3 Programabilan termostat Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+ RH T-168

230 V AC 50 Hz

X-161

3 T-168

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti za stropno hlađenje kojim upravlja hlađenje Smatrix Space PLUS.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 71

Uponor Smatrix Move PLUS; Upravljanje temperaturom izvora 1 Programabilan termostat Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+ RH T-168 2 Razvodnik 3 Dovodni senzor

4 Cirkulacijska pumpa 5 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

T-168

6 Vanjski senzor 7 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V 8 Izvor topline

X-158

4 M

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti koje se koriste za upravljanje temperaturom prostorije i napajanja. Termostat T-168 registriran je za regulator napajanja X-158 koji prilagođava temperaturu protoka za održavanje postavljene temperature zraka.

72 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Uponor Smatrix Move PLUS; Upravljanje temperaturom izvora 1 Razvodnik 2 Programabilan termostat Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+ RH T-168 3 Dovodni senzor

4 Regulator Uponor Smatrix Move PLUS controller H/C X-158 Radio

T-168

5 Vanjski senzor 6 Cirkulacijska pumpa 7 3-smjerni ventil miješanja s 3-žilnim pokretačem 230 V 8 Ventil prespajanja grijanja/hlađenja s motorom od 230 V

9 Izvor topline

X-158

10 Relej za osjet prekidača ulaznog grijanja/ hlađenja

11 Rashlađivač

7 8 8

230 V

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti koje se koriste kod primjena s grijanjem i hlađenjem s upravljanjem temperaturom napajanja za jednu zonu. Termostat T-168 registriran je za regulator napajanja X-158 koji prilagođava temperaturu protoka za održavanje postavljene temperature zraka. Termostat T-168 također se koristi za mjerenje vlažnosti tijekom hlađenja i isključuje sustav svaki put kad se dosegne postavljeno maksimalno ograničenje.

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 73

Uponor Smatrix Space hlađenje; Upravljanje stropnim hlađenjem od 230 V 1 Toplinska utičnica 2 Uponor Smatrix Space controller X-161 3 Programabilan termostat Uponor Smatrix Wave thermostat prog.+ RH T-168

2 X-161

T-168+RH

230 V AC 50 Hz

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti za Smatrix Space hlađenje za aktivaciju stropnih ploča za hlađenje.

74 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Primjeri postavljanja Industrijski/prodajni objekt s uredima i KNX za topljenje snijega/leda

Office Zone 5

Open space Zone 1

Open space Zone 2

Snow and ice melting

6 10

3 8

12 13

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Veza sa sustavom BMS omogućuje se s modula Smatrix Base PRO Gateway module R-147 KNX. Komanda topljenja snijega i leda omogućuje se pomoću otkrivanja vlage i temperature Smatrix Move PRO putem senzora Smatrix Move PRO sensors Snow S-158.

1 Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 2 Uponor Smatrix Move PRO Room sensor S-155 3 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Snow S-158 4 Uponor Smatrix Base PRO Controller X-147 BUS 6X 5 Uponor Smatrix Base Thermostat D+RH Style T-149 Bus 6 Uponor Smatrix Base PRO Interface I-147 BUS 7 Uponor Smatrix Base PRO Gateway module R-147 KNX 8 Uponor Smatrix Move senzor pol./pov. S-152 9 Uponor Smatrix senzor vanjski S-1XX 10 Razvodnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 11 Tichelmann razdjelnik / razdjelnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 12 Cirkulacijska pumpa 13 3-smjerni ventil miješanja 0 – 10 V 14 Izvor topline 15 Izmjenjivač topline

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 75

Industrijski/prodajni objekt i sučelje Modbus za topljenje snijega/leda

Open space Zone 1 6

Open space Zone 2

Open space Zone 3

Snow and ice melting

3 5

5 9

9 10

4 1

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Veza sa sustavom BMS omogućuje se s porta Smatrix MOVE PRO ModBUS. Komanda topljenja snijega i leda omogućuje se pomoću otkrivanja vlage i temperature Smatrix Move PRO putem senzora Smatrix Move PRO sensors Snow S-158.

1 Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 2 Uponor Smatrix Move PRO Room sensor S-155 3 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Snow S-158 4 BMS priključci 5 Uponor Smatrix Move senzor pol./pov. S-152 6 Uponor Smatrix senzor vanjski S-1XX 7 Razvodnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 8 Tichelmann razdjelnik / razdjelnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 9 Cirkulacijska pumpa 10 3-smjerni ventil miješanja 0 – 10 V 11 Izvor topline 12 Izmjenjivač topline

76 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Industrijski/prodajni objekt s uredima i topljenje snijega/leda grijanje i hlađenje

Office Zone 11

Open space Zone

10 14

Snow and ice melting

10 14

14 15

19 M

17 1

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja i hlađenja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Upravljanje odvlaživanjem omogućuje modul Smatrix Move PRO controller X-159 dok se signal prespajanja grijanja i hlađenja šalje putem Modbusa i opcionalnog prebacivanja grijanja/hlađenja na X-159 s regulatora Base PRO X-147. Komanda topljenja snijega i leda omogućuje se pomoću otkrivanja vlage i temperature Smatrix Move PRO putem senzora Smatrix Move PRO sensors Snow S-158.

1 Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 2 Uponor Smatrix Move PRO Room sensor S-155 3 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Snow S-158 4 Uponor Smatrix Move PRO Humidity sensor S-157 5 Otklanjanje vlage 6 Uponor Smatrix Base PRO Controller X-147 BUS 6X 7 Uponor Smatrix Base Thermostat D+RH Style T-149 Bus 8 Uponor Smatrix Base PRO Interface I-147 BUS 9 Prekidač za grijanje/hlađenje 10 Uponor Smatrix Move senzor pol./pov. S-152 11 Uponor Smatrix senzor vanjski S-1XX 12 Razvodnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 13 Tichelmann razdjelnik / razdjelnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 14 Cirkulacijska pumpa 15 3-smjerni ventil miješanja 0 – 10 V 16 Izvor topline 17 Izvor hlađenja 18 Izmjenjivač topline 19 Ventil za preusmjeravanje

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 77

Otapanje snijega i leda Snow and ice melting 4

5 2 3 6 7

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih komponenti upravljanja koje se koriste kod primjena s grijanjem i upravljanjem temperaturom dovoda vode. Komanda topljenja snijega i leda omogućuje se pomoću otkrivanja vlage i temperature Smatrix Move PRO putem senzora Smatrix Move PRO sensors Snow S-158.

1 Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 2 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Snow S-158 3 Uponor Smatrix Move senzor pol./pov. S-152 4 Uponor Smatrix senzor vanjski S-1XX 5 Tichelmann razdjelnik / razdjelnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 6 Cirkulacijska pumpa 7 3-smjerni ventil miješanja 0 – 10 V 8 Izvor topline 9 Izmjenjivač topline

78 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Industrijski/prodajni objekt s uredima i samostalno topljenje snijega/leda

Office Zone 6

Open space Zone 1

Open space Zone 2

Snow and ice melting

9 3

11 12

Dijagram prikazuje pojednostavljenu ilustraciju ključnih upravljačkih komponenti koje se koriste kod primjena grijanja s upravljanjem temperaturom prostorije i izvora. Komanda topljenja snijega i leda omogućuje se pomoću otkrivanja vlage i temperature Smatrix Move PRO putem senzora Smatrix Move PRO sensors Snow S-158.

1 Uponor Smatrix Move PRO Controller X-159 2 Uponor Smatrix Move PRO Room sensor S-155 3 Uponor Smatrix Move PRO Sensor Snow S-158 4 Uponor Smatrix Base PRO Controller X-147 BUS 6X 5 Uponor Smatrix Base Thermostat D+RH Style T-149 Bus 6 Uponor Smatrix Base PRO Interface I-147 BUS 7 Uponor Smatrix Move senzor pol./pov. S-152 8 Uponor Smatrix senzor vanjski S-1XX 9 Razvodnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 10 Tichelmann razdjelnik / razdjelnik s aktuatorima TA 24/ TR 24 11 Cirkulacijska pumpa 12 3-smjerni ventil miješanja 0 – 10 V 13 Izvor topline 14 Izmjenjivač topline

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 79

Gradite uz Uponor pomoću aplikacije Uponor PRO Sve što trebate u jednoj aplikaciji!

Informacije o svim proizvodima • Izravan pristup mrežnom katalogu proizvoda • Preuzmite brošure i priručnike • Pogledajte naše videozapise o proizvodima i instalaciji Lokator

• Lako pronađite obližnja predstavništva, prodajne predstavnike i instalatere sa svim podacima za kontakt i uputama. Uponor & More – Nagradni program za instalatere:

• prikupite uPoints skeniranjem QR koda • pogledajte naše uzbudljive nagrade i pronađite najbolju 80zal sebe! Uponor Smatrix – Tehničke informacije

NOVO

Napomene

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 81

Napomene

82 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije

Napomene

Uponor Smatrix – Tehničke informacije l 83

Uponor d.o.o. Dubravkin trg 2/1 10 000 Zagreb Hrvatska 84 l Uponor Smatrix – Tehničke informacije 10/2017