Solutions pour bâtiments industriels SYSTEMES ECONOMIQUES POUR LE C H A U F FA G E E T L E R E F R O I D I S S E M E N T
Vision
Partenariat et développement durable pour un environnement plus confortable Uponor est l’un des fournisseurs internationaux de premier plan de systèmes de conduites en matière plastique et possède des points de vente dans plus de 100 pays. Avec nos systèmes, produits et services dans les domaines du chauffage, du refroidissement et des systèmes d’installation, nous offrons à nos clients des solutions globales adaptées à des projets de construction industriels. Un dialogue permanent avec nos clients est extrêmement important dans le cadre du développement et de l’amélioration continus de nos produits et services. Nous entendons ainsi, à l’avenir également, satisfaire aux exigences
2
de projets de construction modernes. Nous conseillons nos partenaires dans toutes les phases du processus de construction – dès le tout premier projet jusqu'à l’exploitation du bâtiment.
Dans notre société actuelle, la durabilité des bâtiments est un thème qui acquiert une importance croissante et un puissant motivateur pour Uponor. C’est pourquoi nous nous entourons de professionnels, afin de contribuer à un meilleur environnement. .
"Nous visons à fournir des solutions innovatrices garantes d'une efficacité et d'une durabilité optimales"
Plus-value
Notre expérience, votre plus-value Notre expérience dans les domaines du chauffage, du refroidissement et des systèmes d’installation contribue au déroulement de votre projet de construction conformément au plan et sans le moindre problème. Nous vous encadrons tout au long du cycle de vie du bâtiment. De l’initialisation, jusqu'à l’exploitation du bâtiment.
sement et les installations d’eau potable. Elles garantissent une utilisation durable et exempte de défaillances de votre bâtiment. Et ce, moyennant des frais d’entretien limités. Les systèmes basse température conviennent idéalement à l’utilisation d’énergie renouvelable et contribuent ainsi à réduire la consommation d’énergie primaire et les émissions de CO2.
Nous fournissons des technologies d’installation fiables et efficaces pour le chauffage, le refroidis-
Nous vous accompagnons dans toutes les phases du processus de construction. .
Faibles coûts d’investissement Coûts d’exploitation limités Liberté spatiale absolue Qualité éprouvée Environnement de travail optimal
3
Vue d'ensemble du système
Systèmes Uponor pour le chauffage et le refroidissement de bâtiments industriels
Systèmes Uponor flexible, composé de conduites pré-isolées, pour la distribution de chaleur et de froid
Systèmes de chauffage et de refroidissement par le sol à vocation industrielle
Chauffage anti-neige et anti-verglas de surfaces non construites
4
Notre travail débute par la fabrication de conduites PE-Xa fiables, robustes et durables, selon le procédé Engel. Ces conduites sont adaptées à des sols industriels soumis à rude épreuve. Nous construisons et optimalisons ensuite les systèmes en fonction des exigences de nos clients et garantissons une livraison sur chantier dans les délais fixés. Le montage est réalisé par des entreprises partenaires dûment formées en la matière. Nous encadrons votre projet de construction dès la conception jusqu'à l’exploitation du bâtiment.
5
Chauffage et refroidissement
Chauffage par le sol Uponor à vocation industrielle Frais d'entretien réduits L’espace disponible dans les halles industrielles est bien trop précieux pour le céder au système de chauffage. En outre, les systèmes de chauffage conventionnels composés de radiateurs, de convecteurs ou de systèmes de ventilation nécessitent généralement un nettoyage et un entretien, ce qui n’est pas le cas des systèmes de chauffage et de refroidissement par le sol pour bâtiment industriels d’Uponor. Ces charges en moins contribuent à la diminution des frais d’exploitation et à un rendement accru du capital. Economies Le système de chauffage par le sol Uponor est économique car tout le système peut fonctionner à basse température. Les déperditions de chaleur durant la production et la distribution de chaleur peuvent être ramenées à un minimum. Les systèmes de chauffage par le sol sont peu énergivores étant donné qu’ils sont adaptés à l’utilisation d’énergie renouvelable.
Un avantage des systèmes de chauffage par le sol à vocation industrielle est que la structure statique de la semelle en béton ne subit aucune incidence. De ce fait, le système peut être intégré dans la semelle en béton sans le moindre problème. En outre, grâce à ce système, il n’est nullement question de restrictions statiques de la construction de toiture étant donné que des travaux complémentaires de montage
au niveau de la toiture, pour la technique de chauffage ou de refroidissement, par exemple la pose de plaques radiantes de plafond ou l’installation d’appareils de ventilation, ne sont pas nécessaires. En d'autres termes, les conditions sont idéales pour rendre l’espace intérieur d’une halle productif. Ces atouts font de notre système une solution extrêmement flexible et universelle.
Avantages du système Longue durée de vie moyennant des frais d’entretien limités. Temps de récupération de l’investissement réduit grâce à l’utilisation de sources de chaleur basse température. Système autorégulateur pour une utilisation optimale de la surface du bâtiment Système adapté aux projets de construction industriels les plus divers.
Champ d’application Le système de chauffage et de refroidissement par le sol d’Uponor est un système basse température permettant de chauffer et de refroidir de manière économique des surfaces industrielles. La construction et la structure des sols à vocation industrielle dépendent en grande partie des charges statiques et dynamiques. Il peut s’agir des charges provoquées par les roues de véhicules ou de charges statiques résultant des aménagements de l’entrepôt ou de machines.
6
Possibilités d'utilisation: Les exemples sont infinis. Le système trouvera parfaitement sa place dans des ateliers, halles de production de machines lourdes ou légères, halles d’entreposage où l’on utilise des chariots élévateurs à fourches, voire dans des hangars où a lieu l’entretien d'avions.
7
Chauffage et refroidissement
Climat ambiant agréable pour un environnement de travail productif. Le fonctionnement d’une machine est optimal à une température d’exploitation déterminée, mais qu’en est-il des travailleurs ? Une température agréable sur le lieu de travail motive les travailleurs à fournir des prestations optimales. En règle générale, la température du sol, combinée à la température de l’air du local, joue un rôle important. Le système de chauffage par le sol d’Uponor permet de créer ces conditions de travail idéales.
Le système offre une grande surface de chauffage, sans poussières qui voltigent. Ce système convient ainsi idéalement à des halles de stockage et entrepôts pour commerces de détail où les articles et produits doivent toujours être exempts de poussière. Avantages du système Niveau de température constant. Vitesses lentes de l’air, sans poussières qui voltigent. Environnement de travail efficace et sûr.
Ligne de température d'un chauffage par le sol à vocation industrielle et d'un chauffage de plafond :
25,5 m 20 m
Profil de température du chauffage par le sol
Profil de température du chauffage à air chaud
10 m
2m 0m Température de surface, chauffage à air chaud
Température de surface, chauffage par le sol
Une température de 18 °C est l’exigence minimale prévue dans les dispositions d'application aux lieux de travail
8
Source: BVF (Fédération des systèmes de chauffage et de refroidissement par le sol de République Fédérale d’Allemagne (Bundesverband Flächenheizungen und Flächenkühlungen e.V.)) Service de presse, installation de systèmes de chauffage et de refroidissement par le sol dans des bâtiments commerciaux et industriels. Directive n° 8 avril 2010
Chauffage anti-neige et anti-verglas de surfaces non bâties Meilleur environnement de travail Dans le cadre de la conception d’un environnement de travail efficace et sûr, le terrain entourant des bâtiments industriels est tout aussi important qu’un environnement de travail agréable. Uponor bénéfice de longues années d’expérience dans le développement de différents systèmes anti-neige et anti-verglas de surfaces non bâties. Cette expérience est notamment mise à profit pour l’aménagement de sentiers, parkings, quais de chargement et héliports. Des accidents peuvent ainsi être évités et l’on crée des conditions de travail efficaces et sûres durant toute l’année.
Dégager la neige et la glace de surfaces non bâties à la main ou à la machine est un travail fastidieux et très onéreux. Par contre, ne pas les dégager peut entraver l’accessibilité de terrains plats, tels que parkings, l’accès à des parkings et zones de stockage souterrains ou le trafic aérien. Ces entraves peuvent être évitées grâce à l’utilisation d’un chauffage par le sol anti-neige et anti-verglas. Grâce à la régulation selon la température extérieure, le système fonctionne automatiquement, durant toute la journée et sans personnel.
Frais d'entretien réduits Les chutes de neige et le gel entraînent des frais qui fluctuent. Chaque année, les conditions climatiques changent, mais il est difficile d’en prédire l’intensité.
„Les avantages parlent d'eux-mêmes la suppression des frais de la main-d'œuvre nécessaire pour le dégagement de neige et de glace.“ 9
Distribution de chaleur et de froid
Système idéal pour la distribution de chaleur et de froid Frais d'investissement limités grâce à la flexibilité La distribution de chaleur et de froid de bâtiments requiert des systèmes de conduites qui provoquent des déperditions de chaleur minimales sur de grandes distances. Les systèmes flexibles de conduites pré-isolées d’Uponor satisfont exactement à ces exigences. En tant que systèmes complets, ils sont à la fois parfaitement adaptés à des installations classiques de type « A-B », entre le bâtiment principal et les annexes, et à une distribution de chaleur et de froid à grande échelle. Notre solution permet l’aménagement d’un système de conduites d’alimentation pré-isolées en vue du raccordement à la fois de réseaux de chauffage et de refroidissement. Grâce aux systèmes de conduites pré-isolées, l’eau froide peut être transportée vers les bâtiments, facilement et, de surcroît, de
façon économique. L’installation en réseau peut être exécutée rapidement et efficacement, même dans des conditions difficiles. Le réseau de froid peut être utilisé pour acheminer l’eau de refroidissement vers le système de refroidissement par le sol ou les installations de climatisation. Le système comprend une gamme étendue de produits pour la production de chaleur et de froid. Les propriétés des matériaux sont
garantes d’une longue durée de vie. Les systèmes de conduites, flexibles et de poids réduit, peuvent être installés facilement et rapidement, même si des angles ou obstacles doivent être contournés. Les systèmes flexibles de conduites pré-isolées pour la distribution de chaleur et de froid augurent d’une solution pratique et universelle pour le raccordement de surfaces de chauffage et de refroidissement dans des bâtiments industriels.
Avantages du système Système mixte pour le chauffage et le refroidissement. Systèmes complets éprouvés et testés. Technologies à la pointe du progrès pour tous les composants du système. Soutien et service dans le cadre de projets. Certification et garantie. Expérience de longues années en matière de production de conduites pré-isolées. Depuis 1985, Uponor a fabriqué plus de 30 millions de mètres de conduites.
Le raccordement distinct d’un bâtiment industriel ou d’un réseau d’alimentation de grande ampleur requiert des systèmes de conduites qui transportent de l’eau sanitaire chaude, de l’eau de chauffage, de l’eau potable froide et de l’eau de refroidissement sur de grandes distances, moyennant des déperditions de chaleur aussi réduites que possible et ce, à un coût architectural minimum et sans travaux fastidieux.
11
Exemples d'applications Entreprise sanitaire et de chauffage Johann Holz Chauffage anti-neige et anti-verglas de surfaces non construites, avec régulation automatique en fonction de la température extérieure.
Chatterley Valley Montage du chauffage par le sol Uponor à vocation industrielle en étroite collaboration avec les travaux de bétonnage de la semelle. De cette manière, grâce à l’utilisation d’une bétonneuse commandée par laser, on peut achever environ 1.800 m² par jour de surface chauffée par le sol.
BMW Dynamikzentrum Dingolfing
1059141 - 02/2012 – Sous réserve de modifications
Le climat intérieur du Dynamikzentrum est assuré par le système de chauffage par le sol Uponor à vocation industrielle. L’intégration du système a été exécutée dans du béton laminé sans joints.
Nathan Systems BV Postbus 90 6900 AB Zevenaar Nederland T +31 (0)26-445 98 45 F +31 (0)26-445 93 73 W www.nathan.nl E info@nathan.nl
Nathan Systems NV/SA Lozenberg 4 1932 Zaventem België T +32 (0)2 721 15 70 F +32 (0)2 725 35 53 W www.nathan.be E info@nathan.be
W www.uponor.nl E info.nl@uponor.com
W www.uponor.be E info.be@uponor.com
1059141 - 02/2012 – Sous réserve de modifications
www.uponor.com