5070 ucs dem technology teknisk brochure

UPONOR VVS G U LV VA R M E UPONOR CONTROL SYSTEM

Uponor Dynamic Energy Management – Øget komfort med mindre energiforbrug

5070 06 | 2009

Uponor Control System Radio – Dynamic Energy Management Uponor Control System er et reguleringssystem til gulvvarme. Komfort og temperaturregulering for hvert rum kan kombineres via forskellige komponenter.

Uponor Betjeningsenhed I-76 kan tilsluttes for optimering af systemet. Bemærk at Uponor Betjeningsenhed I-76 kun er kompatibelt med Uponor Kontrolenhed C-56.

Betjeningsenhed, kontrolenhed, termostater og SMS modul

Betjeningsenhed I-76 til simpel kommunikation

Information og indstillinger

Når installationen er udført, benyttes betjeningsenheden til næsten al informationsudveksling i systemet.

Set-temperaturen på rumtermostaten er det eneste, der under normale omstændigheder, ikke kan indstilles på betjeningsenheden.

Menuen i betjeningsenheden er primært inddelt i en informations-sektion og i en indstillings-sektion.

Da en enkelt betjeningsenhed kan håndtere informationer fra op til tre kontrolenheder, bliver overvågning af gulvvarmesystemet og ændring af settemperaturer væsentligt mere effektivt.

Betjeningsenheden bruges til at vise og ændre værdier.

Indstillings-sektionen er inddelt i menuer for hele varmesystemet, f.eks tidspunkter for pumpe- og ventilmotionering og forskellige 24-timers profiler for temperatursænkning, samt settemperaturer for individuelle rum.

Hvis størstedelen af rummene har samme behov, er det også muligt at gå i generelle rumindstillinger, og derefter lave tilpasninger til eventuelle undtagelser.

Informations-sektionen er inddelt i informationer for individuelle rum. Det kan f.eks være set- og målte temperaturer, batteri- og sendeforhold, samt en generel sektion indeholdende, blandt andet, log-filer for alarmer og information om softwareversioner som er anvendt i betjeningsenhed og kontrolenheder.

Så snart en alarm indtræffer, dukker et ikon op i betjeningsenheden. Et par tryk på knappen frembringer en beskrivelse af problemet som tekst i displayet, med indikation af den berørte systemsektion da problemet opstod, og om problemet er løst eller stadig er uløst.

Det anbefales at montere betjeningsenheden i en komfortabel betjeningshøjde, hvor indstillinger og alarmindikationer nemt kan aflæses.

Betjeningsenhedens display viser gulvvarmesystemets status.

2

Uponor Control System Radio

Nyttige funktioner i betjeningsenheden I-76 Automatisk indregulering Den automatiske indreguleringsfunktion fjerner behovet for den manuelle indregulering på fordelerrøret under installationen. Princippet for automatisk indregulering er, at den nødvendige energi til hver enkelt gulvvarmekreds bliver fordelt i impulser.

Impulsens længde til hver kreds bliver beregnet ud fra det aktuelle effektbehov i rummet. For at benytte den automatiske indreguleringsfunktion, skal betjeningsenheden I-76 indstilles til Installatør niveau.

Komfortindstilling (kun i Betjeningsenhed I-76) Komfortindstillings-funktionen forsyner udvalgte rum med komfort-opvarmning for øget komfort. Dette betyder at gulvet bliver tilført varme selvom rumtemperaturen er højere end set-temperaturen. Denne funktion forhindrer gulvet i at blive koldt under brug af pejs, varmeovn, solindfald eller lignende.

Bemærk at denne funktion bør anvendes med omtanke, for at undgå unødigt energiforbrug.

Rumanalyse Denne funktion tjekker om gulvvarmekredse og rumtermostater er forbundet korrekt. Denne funktion fungerer bedst om natten, hvor indflydelse fra sollys, køkkenudstyr o.s.v. er minimeret. Funktionen fungerer kun hvis der er varmebehov og varmekilden er tilsluttet. Du kan selv vælge hvilke rum som skal omfattes af testen. For at starte rumanalysen skal betjeningsenheden I-76 være indstillet til Installatør niveau.

Effekt analyse Effekt analysen er en hjælpefunktion som kan aktiveres i Uponor Betjeningsenhed I-76. Den overvåger systemet, og viser en advarsel hvis systemet bliver tilført for lidt- eller for meget energi.

For lidt energi betyder at systemet ikke kan opnå set-temperaturen i en eller flere zoner. Dette kan skyldes at forsyningstemperaturen eller pumpehastigheden er for lille. Den omvendte situation, for meget energi, skyldes at forsyningstemperaturen er for høj.

Bypass af rummet Det er muligt at bruge ét rum pr. betjeningsenhed som bypass.

Dette betyder at rummets kredse står åbne, når alle andre kredse i kontrolenheden er lukkede. Denne funktion anvendes bl.a til de typer varmepumper, som kræver et minimumsflow for at fungere korrekt. I systemer med mere end én kontrolenhed, er det muligt at vælge et bypass pr. kontrolenhed. For at benytte bypass-funktionen, skal betjeningsenheden I-76 være indstillet til Installatør niveau.

Uponor Control System Radio

3

Uponor Termostat med display T-75 Termostaten er forsynet med et LCD display som viser den omgivende lufttemperatur eller set-temperatur i displayet. Temperatur- indstillinger indstilles ved hjælp af +/- knapperne på fronten. Termostaten bliver både påvirket af omgivende overfladers temperaturer og den omgivende lufttemperatur.

Uponor Termostat T-55 Termostatens set-temperatur indstilles ved hjælp af drejeskiven, som også kan fjernes for at indstille minimum/ maximum temperaturer.

Uponor termostat med display T-75

Positionen for 21°C er markeret med en længere streg.

Uponor Termostat T-54, Institutionsmodel Termostaten er udviklet til offentlige steder som f.eks institutioner. Betjeningen er skjult bag et frontpanel, som skal fjernes for at set-temperaturen kan indstilles.

En alarm bliver udløst når frontpanelet er afmonteret.

Eksterne følere til gulvvarme eller udetemperatur kan forbindes til Uponor Termostat T-54, Institutionsmodel.

Termostaten er også påkrævet når SMS-modulet R-56 bliver anvendt.

Uponor termostat T-55

Batterier Alle typer termostater anvender to alkaline 1.5 V AAA batterier. Vær sikker på at batterierne er monteret korrekt i termostaterne.

Uponor termostat T-54, institutionsmodel

Kontrolenhed C-56 med antenne Kontrolenheden styrer telestaterne afhængigt af termostaternes behov for varme eller køling, i henhold til indstillingen af Uponor Betjeningsenhed I-76 og modtaget temperatur-informationer fra termostaterne.

Kontrolenheden monteres horisontalt, typisk i nærheden af gulvvarme-fordelerrørene. Kontrolenheden har 12 kanaler hvoraf to af kanalerne har dobbelte udgange til telestater, og er derudover forsynet med indbygget pumpestop.

Der er printet et ledningsdiagram på indersiden af låget.

Antenne

4

Uponor Control System Radio

Hver kontrolenhed er forsynet med en antenne. Hvis kontrolenheden monteres i et metalskab, skal toppen af antennen stikke ud af skabet. Ved at anvende det medfølgende antennekabel, kan hele antennen alternativt placeres op til 3 meter væk fra kontrolenheden.

Den ene kontrolenhed er forbundet til betjeningsenheden. Ved afstande på mindre end 2 meter anvendes kablet med standardstik. Ved større afstande (op til 15 m) anvendes installationskabel (tilbehør). Hvis systemet også skal styre cirkulationspumpen, tilsluttes denne via et pumperelæ som er placeret bag et låg der isolerer alle dele som kræver 230V. En enkelt pumpe som forsyner alle fordelerrør behøver kun at blive forbundet via en af kontrolenhederne. Hvis der er en pumpe til hvert fordelerrør, skal denne forbindes via pumperelæet i hver enkelt kontrolenhed, og indstillingerne tilpasses via betjeningsenheden.

Fastgørelse af antenne på bagsiden af kontrolenheden

Monteret antenne

Kontrolenheden er forsynet med en automatisk funktion som forhindrer den i at blive overophedet, hvis for mange telestater bliver aktiveret samtidigt.

I rum som stiller store krav til komfort, bør en enkelt termostat ikke styre mere end 8-10 udgange på samme kontrolenhed. Dette skyldes at forsinkelse mellem telestat-udgange kan forårsage at zoner med mærkbare temperaturforskelle på gulvtemperaturen kan forekomme i rummet.

Installations-venlig

Forberedelser under byggefasen

Installationen er ekstrem nem, da alle nødvendige kabler og montageskruer medfølger de forskellige komponenter. Telestaterne er nemme at tilslutte, da udgangene kan åbnes med et let tryk. Ledningerne indsættes i aflastnings-kanaler for at undgå belastningsskader. Termostaterne kan indkodes til at regulere flere udgange på samme tid, og den øgede transmitionsradius giver større frihed når termostater og antenner skal placeres.

• Afbrydere med 230V tæt på hvert fordelerrør for tilslutning af kontrolenheder.

Uponor Control System Radio

• Installation af antenner samt forberedelser til andre installationer i forbindelse med montering af indbygningsskab til gulvvarme • Eventuelle føringsrør for ledningstræk mellem betjeningsenhed og kontrolenhed.

• Eventuelle føringsrør for ledningstræk mellem kontrolenheder.

5

Tekniske data IP klasse

Generelt Max. omgivende RH (relativ luftfugtighed)

Termostat

Betjeningsenhed

Antenne

CE mærkning Lavspændingstest EMC-test (electromagnetic compatibility requirements) ERM-test (elektromagnetisk kompatibilitet og spørgsmål vedrørende radiospektrum) Godkendelse og certificering KNX Strøm Spænding Driftstemperatur Opbevaringstemperatur Radio frekvens Transmitterens driftscyklus

IP30 (IP: grad af utilgængelighed til aktive dele af produkttet og grad af vand) 95% max. ved 20 °C

EN 60730-1* og EN 60730-2-9*** EN 60730-1 og EN 301-489-3 EN 300 220-3

Konnex godkendelse og certificering 2 x alkaliske 1,5 V AAA batterier 2.2 V til 3.6 V 0 °C til +45 °C -10 °C til +65 °C 868.3 MHz 1%

Mål 65 x 124 x 19 mm

Mål 71 x 81 x 21 mm

CE-mærkning Lavspændingstest EMC-test Strømforsyning Driftstemperatur Opbevaringstemperatur Max. forbrug

EN 60730-1 og EN 60730-2-1 EN 60730-1 11 V jævnstrøm ±10% fra kontrolenheden 0 °C til +55 °C -20 °C til +70 °C 1W

Strømforsyning Effektforbrug Radio frekvens Transmitterens driftscyklus Modtagerklasse

11 V jævnstrøm ±10% fra kontrolenheden Mindre end 1 W 868.3 MHz 1% 2

Mål 71 x 81 x 21 mm

Mål 110 x 110 x 34 mm

Mål 50 x 114 x 19 mm

Kontrolenhed

CE-mærkning Lavspændingstest EMC-test ERM-test Strømforsyning Driftstemperatur Opbevaringstemperatur Max. forbrug Pumperelæ output Varme/køle input Ventil outputs Strømtilslutning Pumpetilslutning Varme/køle tilslutning

6

EN 60730-1* og EN 60730-2-1** EN 60730-1 og EN 301-489-3 EN 300 220-3 230 V vekselstrøm +10/-15%, 50 Hz 0 °C til +55 °C Mål -20 °C til +70 °C 316 x 117 x 58 mm 70 W 230 V vekselstrøm +10/-15%, 250 V vekselstrøm 2 μA max.

Kun tør kontakt 24 V jævnstrøm ±10%, 436 mA max. til udgang 1 og 2 24 V jævnstrøm ±10%, 218 mA max. til udgang 1 og 2 1 m ledning med eurostikprop Ledningskvadrat på 1.5 mm² max Ledningskvadrat på 1.5 mm² max

Uponor Control System Radio

Tekniske data

SMS modul

*)

CE-mærkning Strømforsyning Driftsbetingelser Luftfugtighedsbetingelser Opbevaringsbetingelser Luftfugtighed ved opbevaring Tilslutning Tilslutning Tilslutning Tilslutning Elektrisk beskyttelse

CE. EN 300220-3, EN 301489 230 V jævnstrøm +10/-15%, 50 Hz 0°C til +50°C 0%RH til 70%RH -20°C til +65°C 0%RH til 80%RH 8 klemrækker i bunden af af modtageren En potentialfri kontakt til fjernbetjening 2 input til eksternt system Potentialfri kontakt til en sensor Modtagerklasse II - IP44

EN 60730-1 Automatiske elektriske reguleringsenheder til husholdning oglignende brug – Del 1: Generelle krav

Kan anvendes i alle Europe

**) EN 60730-2-1 Automatiske elektriske reguleringsenheder til husholdning og lignende brug – Del 2-1: Særlige krav til elektriske reguleringsenheder til elektriske husholdningsapparater

Mål 82 x 185 x 28 mm incl. antenne 51 x 170 x 28 mm excl. antenne

0682

Erklaring om overensstemmelse: Vi erklarer hermed pa vores eget ansvar, at produkter, som disse instruktioner vedrorer, tilfredsstiller alle vasentlige krav i forbindelse med R&TTE 1999/5/CE-direktivet af marts 1999.

***) EN 60730-2-9 Automatiske elektriske reguleringsenheder til husholdning og lignende brug – Del 2-9: Særlige krav til reguleringsenheder til temperaturregistrering

Tekniske specifikationer Standardkabellængde garanteret uden EMCproblemer

Maksimal kabellængde garanteret uden EMCproblemer

Kabel fra kontrolenhed til antenne

0.30 m

25 m

Kabel fra kontrolenhed til betjeningsenhed

2m

Ledninger

3m

Målerledning Kontrolenhed: 0,2 mm² til 1,5 mm² Antenne: Stiktilslutning

20 m

Kontrolenhed/betjeningsenhed: 0,2 mm² til 1,5 mm² eller stiktilslutning

15 m

Kabel fra kontrolenhed til telestat

0.75 m

2m

Kontrolenhed: 0.2 mm² to 1.5 mm²

Kabel fra kontrolenhed til kontrolenhed

15 m

20 m

Kontrolenhed: 0.2 mm² to 1.5 mm²

Eksternt følerkabel til termostat

5m

5m

0.6 mm²

Gulvfølerkabel til termostat

4m

4m

0.75 mm²

Kabel fra relækontakt til kontrolenhedens varme/køleindgang

2m

20 m

Kontrolenhed: 0.2 mm² to 1.5 mm²

Kabel fra ekstern varme/ kølekontrolenhed til relæspole

10 m

Relæ: 1.0 mm² to 4.0 mm² Kan udvides op til 100 m, men skal kontrolleres af installatør

Ekstern varme/køle-kontrolenhed: producentspecifik Relæ: 1,5 mm² til 4,0 mm²

Uponor Control System Radio

7

1 5 X X S 0 7 - 0 8 -X- S P

Uponor A/S Uponor VVS Banemarksvej 2 A 2600 Glostrup

T F F W

43 26 34 00 43 43 10 11 43 26 34 84, teknisk service www.uponor.dk